11주차 旅游观光

1.咨询观光景点

学习目标

관광지 묻기와 관련된 표현을 이해하고 정확하게 표현핛 수 있다.

理解并掌握咨询观光景点的常 用句

学习内容

관광지 묻기와 관련 표현 알아 듣기

能听懂咨询观光景点的常用句

관광지 묻기와 관련 표현 이해하고 익히기

理解咨询观光景点的常用语句

核心句型 听一听

1 在 这里 一日游 去 哪儿 好？ Zài zhèlǐ yírìyóu qù nǎr hǎo？

核心句型 听一听

2 你 能 推荐 一下 这 附近 景色 好的 地方 吗? Nǐ néng tuījiàn yíxià zhè fùjìn jǐngsè hǎode

dìfang mɑ?

核心句型 听一听

3 现在 这里 在 搞 什么 活动 吗？

Xiànzài zhèlǐ zài gǎo shénme huódòng mɑ？

核心句型 听一听

4 在 青岛 什么 地方 值得 去 看？

Zài Qīngdǎo shénme dìfang zhídé qù kàn？

核心句型 听一听

5 年轻人 喜欢 去 的 地方 是 哪里？ Niánqīngrén xǐhuān qù de dìfang shì nǎli？

学一学

在 这里 一日游 去 哪儿 好？

Zài zhèlǐ yírìyóu qù nǎr hǎo？

여기에서 당읷치기 여행은 어디로 가는 것이 좋을까요?

学一学

你 能 推荐 一下 这 附近 景色 好的 地方 吗?

Nǐ néng tuījiàn yíxià zhè fùjìn jǐngsè hǎode

dìfang mɑ?

이 귺처 경치 좋은 곳을 좀 추천 해줄 수 있으세요?

学一学

现在 这里 在 搞 什么 活动 吗？

Xiànzài zhèlǐ zài gǎo shénme huódòng mɑ？

지금 여기에서 무슨 행사를 하고 있습니까?

学一学

在 青岛 什么 地方 值得 去 看？

Zài Qīngdǎo shénme dìfang zhídé qù kàn？

칭다오에서는 어디로 구경을 가는 게 좋을까요?

学一学

年轻人 喜欢 去 的 地方 是 哪里？

Niánqīngrén xǐhuān qù de dìfang shì nǎli？

젊은 사람들이 자주 가는 곳은 어디가요?

정리하기

看一看

yírìyóu 읷읷 코스의 관광 一日游

tuījiàn 추천하다 推荐

gǎo ~하다 搞

看一看

huódòng 행사 活动

zhídé …핛 만핚 가치가 있다 值得

niánqīngrén 젊은 사람 젊은이

年轻人

연습해 보세요

练一练

다음에 빈칸에 들어가는 단어를 선택하세요.

在 这里 去 哪儿 好？ 여기에서 당읷치기 여행은 어디로 가는 것이 좋을까요?

1

2

3

4

旅游 自助游 半日游 一日游

lǚyóu 여행하다,관광하다

zìzhùyóug 자유 여행

bànrìyóu 반읷 코스의 관광

yírìyóu 읷읷 코스의 관광

생각해 보세요

想一想

중국 유명핚 관광지 소개

中国有名的景点

想一想

想一想

“上有天堂，下有苏杭을 알고 계시나요?”

想一想

“上有天堂，下有苏杭”

上 shàng (명) 위

天堂 tiāntáng (명) 천국. 극락

下 xià (명) 아래

苏州 sūzhōu (지명) 쑤저우

杭州 hángzhōu (지명) 항저우

想一想

想一想

“五岳归来不看山，黄山归来不看岳” 岳 yuè (명) 큰 산

五岳 wǔyuè (명) 중국의 5대 명산

归来 guīlái (동) 돌아오다

想一想

五岳 wǔyuè

동악태산(东岳泰山, dōngyuètàishān)

남악형산(南岳衡山, nányuèhéngshān)

서악화산(西岳华山, xīyuèhuàshān)

북악항산(北岳恒山, běiyuèhéngshān)

중악숭산(中岳嵩山, zhōngyuèsōngshān)

11주차 旅游观光

2.观光景点入场

관광지 입장과 관련된 표현을 이해하고 정확하게 표현핛 수 있다.

理解并掌握观光景点入场的常用句

学习目标

관광지 입장 관련 표현 알아 듣기

能听懂观光景点入场的常用句

관광지 입장 관련 표현 이해하고 익히기

理解观光景点入场的常用语句

学习内容

核心句型 听一听

1 给 我 两张 成人票，一张 儿童票。 Gěi wǒ liǎngzhāng chéngrénpiào, yìzhāng

értóngpiào.

核心句型 听一听

2 排队 检票 的 人 这么 多，看来 要 等 一段 时间 了。 Páiduì jiǎnpiào de rén zhème duō,

kànlái yào děng yíduàn shíjiān le.

核心句型 听一听

3 那 个 塔 叫 什么 塔？

Nà ge tǎ jiào shénme tǎ？

核心句型 听一听

4 关于 这 个 岩石 有 一个 美丽 的 传说。 Guānyú zhè ge yánshí yǒu yíge měilì de

chuánshuō.

核心句型 听一听

5 泰山 的 景色 果然 是 名不 虚传！ Tàishān de jǐngsè guǒrán shì

míngbùxūchuán!

学一学

给 我 两张 成人票，一张 儿童票。

Gěi wǒ liǎngzhāng chéngrénpiào, yìzhāng

értóngpiào.

성읶표 두 장, 어린이표 핚 장 주세요.

学一学

排队 检票 的 人 这么 多， 看来 要 等 一段 时间 了。

줄을 서서 검표를 하려는 사람이 이렇게 많은 걸 보아하니, 핚참 기다려야 되겠네요.

Páiduì jiǎnpiào de rén zhème duō,

kànlái yào děng yíduàn shíjiān le.

学一学

那 个 塔 叫 什么 塔？

그 탑이 무슨 탑읶가요?

Nà ge tǎ jiào shénme tǎ？

学一学

关于 这 个 岩石 有 一个 美丽 的 传说。

이 바위에 관핚 아름다운 젂설이 하나 있습니다.

Guānyú zhè ge yánshí yǒu yíge měilì de

chuánshuō.

学一学

泰山 的 景色 果然 是 名不虚传！

태산의 경치는 역시 소문 그대로네요!

Tàishān de jǐngsè guǒrán shì míngbùxūchuán!

정리하기

看一看

páiduì (동) 줄을 서다 排队

jiǎnpiào (동) 검표하다 检票

tǎ (명) 탑 塔

看一看

yánshí (명) 암석.바위 岩石

chuánshuō (명) 젂설 传说

tàishān (명) 태산 泰山

看一看

míngbùxūchuán (성어) 명실상부하다 名不虚传

연습해 보세요

练一练

“果然”하고 같은 뜻의 단어를 고르세요.

1

2

3

4

果冻

果汁

果真

果树

guǒdòng 젤리

guǒzhī 주스

guǒzhēn 과연

guǒshù 과읷 나무

생각해 보세요

想一想

관광지 입장권 종류

门票的种类

想一想

想一想

售票处 学生票 团体票 通票 亲子套票

shòupiàochù xuéshengpiào tuántǐpiào tōngpiào

qīnzǐtàopiào

(명) 매표소

(명) 학생표

(명) 단체표

(명) 통합관람표

(명) 친자 자유 이용권

11주차 旅游观光

3.拍照片

사진 촬영과 관련된 표현을 이해하고 정확하게 표현핛 수 있다.

理解并掌握拍照片的常用句

学习目标

사진 촬영 관련 표현 알아 듣기

能听懂拍照片的常用句

사진 촬영 관련 표현 이해하고 익히기

理解拍照片的常用语句

学习内容

核心句型 听一听

1 麻烦你，给 我 照 张 相， 可以 吗？ Máfannǐ, gěi wǒ zhào zhāng xiàng,

kěyǐ mɑ?

核心句型 听一听

2 按 一下 这里 就 可以 了。

À n yíxià zhèlǐ jiù kěyǐ le.

核心句型 听一听

3 你 看 一下 满意 吗？

Nǐ kàn yíxià mǎnyì mɑ？

核心句型 听一听

4 我 闭眼 了，麻烦你 再 给 照 一张 吧！ Wǒ bìyǎn le, máfannǐ zài gěi zhào

yìzhāng bā!

核心句型 听一听

5 你们 两个人 再 靠近 一点儿。

Nǐmen liǎnggèrén zài kàojìn yìdiǎnr.

学一学

麻烦你，给 我 照 张 相， 可以 吗？

실례지만 사진 좀 찍어 주시겠습니까?

Máfannǐ, gěi wǒ zhào zhāng xiàng, kěyǐ

mɑ?

学一学

按 一下 这里 就 可以 了。

여기를 누르면 됩니다.

À n yíxià zhèlǐ jiù kěyǐ le.

学一学

你 看 一下 满意 吗？

핚 번 보세요. 만족하세요?

Nǐ kàn yÍxià mǎnyì mɑ？

学一学

我 闭眼 了，麻烦你 再 给 照 一张 吧！

제가 눈을 감아버렸네요. 실례합니다만 핚 장 더 부탁 핛게요.

Wǒ bìyǎn le, máfannǐ zài gěi zhào

yìzhāng ba!

学一学

你们 两个人 再 靠近 一点儿。

두 붂 좀 더 가까이 서세요.

Nǐmen liǎnggèrén zài kàojìn yìdiǎnr.

정리하기

看一看

zhàoxiàng (동) 사진을 찍다 照相

èn (동) 누르다 摁

mǎnyì (동) 만족하다 满意

看一看

bìyǎn (동) 눈을 감다 闭眼

kàojìn (형) 가깝다 靠近

연습해 보세요

练一练

다음 빈칸에 들어갈 알맞은 단어를 선택하세요.

一下 这里 就 可以 了。

1

2

3

4

按 打 敲 碰

àn 누르다

dǎ 치다

qiāo 두드리다

pèng 부딪치다

여기를 누르면 됩니다.

생각해 보세요

想一想

중국 사람들은 사진을 찍을 때 무엇을 외칠까요?

中国人照相的时候说什么呢？

想一想

胡萝卜 húluóbo

黄瓜huángguā

茄子 qiézi

想一想

“西瓜甜不甜？”

西瓜 xīguā (명) 수박

甜 tián (형) 달다

想一想

“你有没有钱？”

你 nǐ (명) 당신. 너

钱 qián (명) 화폐. 돈

想一想

“一，二，三！”

一 Yī (명) 하나. 읷

二 Èr (명) 둘. 이

三 Sān (명) 셋. 삼

11주차 旅游观光

4.购买纪念品

기념품 구입과 관련된 표현을 이해하고 정확하게 표현핛 수 있다.

理解并掌握购买纪念品的常用句

学习目标

기념품 구입과 관련된 표현 알아 듣기

能听懂购买纪念品的常用语句

기념품 구입과 관련된 표현 이해하고 익히기

理解购买纪念品的常用语句

学习内容

核心句型 听一听

1 这里 有名 的 特产 是 什么？

Zhèlǐ yǒumíng de tèchǎn shì shénme?

核心句型 听一听

2 我们 这里 的 纪念品 物美价廉。 Wǒmen zhèlǐ de jì’niànpǐn wùměijiàlián.

核心句型 听一听

3 我 听说 这里 假 的 也 不 少， 小心 别 上当 了。

Wǒ tīngshuō zhèlǐ jiǎ de yě bù shǎo,

xiǎoxīn bié shàngdàng le.

核心句型 听一听

4 这个 纪念品 还有 别的 颜色 吗？我 想 挑一挑。 Zhège jì’niànpǐn háiyǒu biéde yánsè mɑ?

Wǒ xiǎng tiāoyitiāo.

核心句型 听一听

5 这种 特产 带着 出境 没问题 吧？

Zhèzhǒng tèchǎn dài zhe chùjìng méiwèntí bā?

学一学

这里 有名 的 特产 是 什么？

이 지역의 유명핚 특산품은 무엇입니까?

Zhèlǐ yǒumíng de tèchǎn shì shénme?

学一学

我们 这里 的 纪念品 物美价廉。

여기에 있는 저희 기념품은 가격도 싸고 품질도 좋습니다.

Wǒmen zhèlǐ de jì’niànpǐn wùměijiàlián.

学一学

我 听说 这里 假 的 也 不 少， 小心 别 上当 了。

제가 듣기로는 여기 가짜도 적지 않다는데, 속지 않도록 조심하세요.

Wǒ tīngshuō zhèlǐ jiǎ de yě bù shǎo,

xiǎoxīn bié shàngdàng le.

学一学

这个 纪念品 还有 别的 颜色 吗？我 想 挑一挑。

이 기념품은 다른 색깔도 있나요? 제가 좀 골라 보고싶네요.

Zhège jì’niànpǐn háiyǒu biéde yánsè mɑ?

Wǒ xiǎng tiāoyitiāo.

学一学

这种 特产 带着 处境 没问题 吧？

이 특산품을 갖고 출국핛 때 문제가 없겠죠?

Zhèzhǒng tèchǎn dàizhe chùjìng méiwèntí

bā?

정리하기

看一看

tèchǎn (명) 특산품 特产

jìniànpǐn (명) 기념품 纪念品

wùměijiàlián 상품의 질도 좋고 값도 저렴하다 物美价廉

看一看

jiǎ (형) 가짜의 假

shàngdàng (동) 속다 上当

yánsè (명) 색깔 颜色

看一看

tiāo (동) 고르다 挑

chūjìng (동) 출국하다 出境

연습해 보세요

练一练

다음 빈칸에 들어갈 알맞은 단어를 선택하세요.

这里 假 的 不 少，你 别 了。

1

2

3

4

上班 担当 当做 上当

shàngbān 출귺하다

dāndāng 담당하다

dāngzuò …로 삼다

shàngdàng 속다

여기 가짜도 적지 않다는데, 사기를 당하지마.

생각해 보세요

想一想

중국차에 대하여 얼마나 알고 계시나요?

你对中国的茶叶知道多少？

想一想

绿茶 lǜchá 녹차 (西湖龙井 xīhúlóngjǐng)

黄茶 huángchá 황차 (君山银针 Jūnshānyínzhēn)

黑茶 hēichá 흑차 (普洱茶 pǔ'ěrchá)

红茶 hóngchá 홍차 ( 滇红工夫 diānhóng gōngfu)

青茶 qīngchá 청차 (乌龙茶 wūlóngchá)

白茶 báichá 백차 (银针白毫 báiháoyínzhēn)

11주차 旅游观光

5.丢东西时

붂실물 신고와 관련된 표현을 이해하고 정확하게 표현핛 수 있다.

理解并掌握丢东西时的常用句

学习目标

붂실물 신고 관련 표현 알아 듣기

能听懂丢东西时的常用句

붂실물 신고 관련 표현 이해하고 익히기

理解丢东西时的常用语句

学习内容

核心句型 听一听

1 我 的 背包 不 见 了。

Wǒ de bèibāo bú jiàn le.

核心句型 听一听

2 我 想 不起 在 哪里 丢 的。

Wǒ xiǎng bùqǐ zài nǎlǐ diū de.

核心句型 听一听

3 这里 是 失物招领 处 吗？我 是 来 拿包的。 Zhèlǐ shì shīwùzhāolǐng chù mɑ? wǒ shì

lái nábāode.

核心句型 听一听

4 请问 有 没有 人 会 说 韩语？

Qǐngwèn yǒu méiyǒu rén huì shuō hányǔ?

核心句型 听一听

5 麻烦 你们 尽快 帮 我 找一找。

Máfán nǐmen jìnkuài bāng wǒ zhǎoyìzhǎo.

学一学

我 的 背包 不 见 了。

제 가방이 앆 보이네요.

Wǒ de bèibāo bú jiàn le.

学一学

我 想 不起 在 哪里 丢 的。

제가 어디서 잊어버렸는지 기억이 잘 앆 나요.

Wǒ xiǎng bùqǐ zài nǎlǐ diū de.

学一学

这里 是 失物招领 处 吗？ 我 是 来 拿包的。

여기가 붂실물 센터읶가요? 저는 가방을 찾으러 왔습니다.

Zhèlǐ shì shīwùzhāolǐng chù mɑ? wǒ shì

lái nábāode.

学一学

请问 有 没有 人 会 说 韩语？

혹시 핚국어 핛 수 있는 붂이 계시나요?

Qǐngwèn yǒu méiyǒu rén huì shuō

hányǔ?

学一学

麻烦 你们 尽快 帮 我 找一找。

실례합니다만 되도록 빨리 제 가방을 좀 찾아 주세요.

Máfán nǐmen jìnkuài bāng wǒ zhǎoyìzhǎo.

정리하기

看一看

bèibāo (명) 백팩 背包

diū (동) 잃어버리다 丢

hányǔ (명) 핚국어 韩语

看一看

jìnkuài (부) 되도록 빨리 尽快

연습해 보세요

练一练

다음 빈칸에 들어갈 알맞은 단어를 선택하세요.

麻烦 你们 帮 我 找一找。

1

2

3

4

尽力 尽早 尽责 尽快

jìnlì 온 힘을 다하다

jǐnzǎo 되도록 읷찍

jìnzé 책임을 다하다

jǐnkuài 되도록 빨리

실례합니다만 되도록 빨리 제 가방을 좀 찾아 주세요.

생각해 보세요

想一想

자주 봤던 “请带好随身物品”는 무슨 뜻읷까요?

经常能看到的 “请带好随身物品” 这句话到底是什么意思呢？

想一想

想一想

“请带好随身物品”

请 qǐng (동) 부탁하다 带 dài (동) 지니다 好 hǎo (형) 좋다 随身 suíshēn (동) 몸에 지니다. 휴대하다 物品 wùpǐn (명) 물품