1

欧洲专利局网站专利检索欧洲专利局网站专利检索

专利局文献部 何艳霞专利局文献部 何艳霞E-mailE-mail ：： heyanxia@sipo.gov.cnheyanxia@sipo.gov.cn

2008.2.12008.2.1

2

一、关于欧洲专利需要清晰的几个问题一、关于欧洲专利需要清晰的几个问题二、二、 EPOEPO 网站专利检索方法网站专利检索方法三、检索实例三、检索实例

3

一、关于欧洲专利需要清晰的几个问题一、关于欧洲专利需要清晰的几个问题

（一）欧洲专利与欧洲各国专利的关系（一）欧洲专利与欧洲各国专利的关系（二）欧洲专利的有效范围（二）欧洲专利的有效范围（三）（三） EPOEPO 的的专利审查程序专利审查程序（四）欧洲专利文献的主要种类（四）欧洲专利文献的主要种类

4

（一）欧洲专利与欧洲各国专利的关系（一）欧洲专利与欧洲各国专利的关系

欧洲专利：可以实现通过一件申请获得多国保护，欧洲专利：可以实现通过一件申请获得多国保护，与各国的本国专利具有同等的法律效力与各国的本国专利具有同等的法律效力 。。 EPOEPO 负责负责发明专利申请的审查、检索、公布、授权发明专利申请的审查、检索、公布、授权 // 驳回、异驳回、异议、上诉。授权后的专利维护和宣告无效等事项在各议、上诉。授权后的专利维护和宣告无效等事项在各生效国依据国家法完成。生效国依据国家法完成。

欧洲各国专利：各个国家分别进行审查、检索、公欧洲各国专利：各个国家分别进行审查、检索、公布、授权布、授权 // 驳回。驳回。

5

（二）欧洲专利的有效范围（二）欧洲专利的有效范围

欧洲专利欧洲专利（（ 3838 个国个国

家）家）

加入加入 EPCEPC的成员国的成员国（（ 3434个）个）

未加入未加入 EPCEPC ，，但承认欧洲专利但承认欧洲专利的国家（的国家（ 44 个）个）

欧盟全部欧盟全部 2727个成员国个成员国

另外另外 77个国家个国家

包括：克罗地亚、挪威、包括：克罗地亚、挪威、冰岛、列支敦士登、摩纳冰岛、列支敦士登、摩纳哥、瑞士、土耳其哥、瑞士、土耳其

包括：阿尔巴尼亚、波黑、包括：阿尔巴尼亚、波黑、塞尔维亚、马其顿塞尔维亚、马其顿

截至截至 2008.1.12008.1.1

6

（三）（三） EPOEPO的专利审查程序的专利审查程序

提交申请（选择指定国） 形式审查 检索 提交申请（选择指定国） 形式审查 检索 1818 个月申请公布 实审请求（检索报告公布之个月申请公布 实审请求（检索报告公布之日起日起 66 个月内） 实质审查 授权个月内） 实质审查 授权 // 驳回 授权驳回 授权公告 选择生效国（授权公告日起公告 选择生效国（授权公告日起 33 个月内完成翻个月内完成翻译） 异议（授权公告日起译） 异议（授权公告日起 99 个月内） 上诉（异个月内） 上诉（异议决定公布日起议决定公布日起 22 个月内）个月内）

专利权有效期：自申请日起专利权有效期：自申请日起 2020 年年

7

（三）（三） EPOEPO的专利审查程序的专利审查程序《欧洲专利公约《欧洲专利公约 20002000 年修订案》（年修订案》（ EPC2000EPC2000 ，， 2007.12.132007.12.13 生生效）对欧洲专利的一些影响：效）对欧洲专利的一些影响：11 、提出优先权请求的期限可以延长到自在先申请日起、提出优先权请求的期限可以延长到自在先申请日起 1616 个月个月内，但仍需自在先申请日起内，但仍需自在先申请日起 1212 个月内提交欧洲专利申请。 个月内提交欧洲专利申请。 ———— 可能会造成欧洲专利申请公开说明书（可能会造成欧洲专利申请公开说明书（ A1A1 类文献）中不类文献）中不包含优先权信息，但包含优先权信息，但 EPOEPO 会补充公布优先权信息会补充公布优先权信息22 、递交欧洲专利申请时，可以暂不递交权利要求，待、递交欧洲专利申请时，可以暂不递交权利要求，待 EPOEPO 发发出通知后，两个月内递交即可。出通知后，两个月内递交即可。————A1A1 类文献中一定会包含权利要求，但可能不包含检索报告类文献中一定会包含权利要求，但可能不包含检索报告33 、增加授权后专利撤回或限制性修改程序，即专利权人在专、增加授权后专利撤回或限制性修改程序，即专利权人在专利授权后可以对其专利提出撤回或限制性修改的请求利授权后可以对其专利提出撤回或限制性修改的请求。。———— 增加新的欧洲专利文献种类（增加新的欧洲专利文献种类（ B3B3 ））

8

（四）欧洲专利文献的主要种类（四）欧洲专利文献的主要种类

专利申请说明书专利申请说明书

单独出版的检索报告：单独出版的检索报告： A3A3专利申请说明书的更正扉页：专利申请说明书的更正扉页： A8A8表示授权的专利说明书：表示授权的专利说明书： B1B1异议程序中经过修改的专利说明书：异议程序中经过修改的专利说明书： B2B2授权后修改的专利说明书授权后修改的专利说明书 (( 《《 EPC2000EPC2000 》》 )) ：： B3B3

带检索报告：带检索报告： A1A1

不带检索报告：不带检索报告： AA22

9

二、二、 EPOEPO网站专利检索方法网站专利检索方法两个检索系统：两个检索系统： esp@cenetesp@cenet ；； epolineepoline

esp@cenetesp@cenet 系统：可以检索系统：可以检索 8181 个国家和地区的个国家和地区的 6,0006,000万件专利的数据（截至万件专利的数据（截至 20072007 年年 33 月）。可以查看著录月）。可以查看著录项目、说明书全文、同族专利、法律状态等信息。项目、说明书全文、同族专利、法律状态等信息。

epolineepoline 系统：可以检索欧洲及指定欧洲的系统：可以检索欧洲及指定欧洲的 PCTPCT 专利专利文献。可以查看同族专利、法律状态和审查过程文件文献。可以查看同族专利、法律状态和审查过程文件等信息。等信息。

10

（一）（一） esp@cenetesp@cenet 系统系统11 、进入检索系统的途径：、进入检索系统的途径：通过网址通过网址 http://http://epep..espacenetespacenet.com.com 进入进入22 、四种检索方式、四种检索方式quick searchquick search 、、 advanced searchadvanced search 、、 number searchnumber search 、、classification searchclassification search

33 、三种数据库、三种数据库EPEP 、、 WIPOWIPO 、、 worldwideworldwide选择选择 EPEP 数据库：可以检索近两年数据库：可以检索近两年 EPOEPO 公布的专利文献；公布的专利文献；选择选择 WIPOWIPO 数据库：可以检索近两年数据库：可以检索近两年 WIPOWIPO 公布的专利文献；公布的专利文献；选择选择 worldwideworldwide 数据库：可以检索数据库：可以检索 8181 个国家和地区的专利文个国家和地区的专利文献数据献数据 (( 截至截至 20072007 年年 33 月月 ))

11

快速、高级、号码检索

三个数据库ECLA分类号检索

12

（一）（一） esp@cenetesp@cenet 系统系统

4 、检索策略1 ）输入字母不区分大小写；2 ）每个输入框最多输入 4 个检索项；3 ）各检索项之间可以使用逻辑运算符与（ and ）、或（ or ）、非（ not ）；4 ）可以使用通配符 * （任意长度）、？（ 0 或 1 个字符）、 # （ 1 个字符）；5 ）可以使用双引号进行精确检索 “ washing machine”

13

（一）（一） esp@cenetesp@cenet 系统系统55 、检索字段的输入格式、检索字段的输入格式

检索字段检索字段 输入格式输入格式 举例举例发明名称发明名称

或摘要或摘要空格代替空格代替 andand

可使用双引号可使用双引号car and seatcar and seat

““car seat”car seat”

公开号公开号两位国家代码两位国家代码 ++ 最多最多 1212 位数位数字字

空格代替空格代替 oror

EP1023455EP1023455

WO2006089389WO2006089389

申请号申请号

两位国家代码两位国家代码 ++ 四位申请年四位申请年代码代码 ++ 最多七位数字；最多七位数字；WO +WO + 四位申请年代码四位申请年代码 ++ 两位两位国家代码国家代码 ++ 最多五位数字最多五位数字

空格代替空格代替 oror

EP19980305281EP19980305281

US19950696861US19950696861

WO1994JP01249WO1994JP01249

优先权号优先权号 同申请号同申请号

14

（一）（一） esp@cenetesp@cenet 系统系统

55 、检索字段的输入格式、检索字段的输入格式检索字段检索字段 输入格式输入格式 举例举例

公开日公开日 不能进行日期范围检索不能进行日期范围检索空格代替空格代替 oror

2006093020060930200609 200610200609 200610

申请人申请人 可以是人名或公司名称可以是人名或公司名称 空格代替空格代替 andand

IBMIBM

ECLAECLA

分类号分类号 空格代替空格代替 andand A61K8/81C4A61K8/81C4

IPCIPC 分类号分类号 空格代替空格代替 andand A61M5/32A61M5/32

15

（二）（二） epolineepoline 系统系统

11 、进入检索系统的途径：、进入检索系统的途径：通过网址通过网址 http://www.http://www.epolineepoline.org.org进入（进入（ Register PlusRegister Plus ））

22 、两种检索方式：、两种检索方式：simple searchsimple search ；； advanced searchadvanced search

33 、检索策略、检索策略与与 esp@cenetesp@cenet 类似 类似

16

17

检索字段

18

（二）（二） epolineepoline 系统系统44 、检索字段的输入格式、检索字段的输入格式

检索字段检索字段 输入格式输入格式 举例举例

公开号公开号EPEP （（ WOWO ）） ++ 最多最多 1212 位数位数字字

空格代替空格代替 oror

EP1023455EP1023455

WO2006089389WO2006089389

申请号申请号

EP+EP+ 四位申请年代码四位申请年代码 ++ 最多最多七位数字七位数字 ;;

WO +WO + 四位申请年代码四位申请年代码 ++ 两位两位国家代码国家代码 ++ 最多五位数字最多五位数字

空格代替空格代替 oror

EP19980305281EP19980305281

WO1994JP01249WO1994JP01249

申请日申请日 不能进行日期范围检索不能进行日期范围检索 空格代替空格代替 oror

2005121920051219

公开日公开日 同申请日同申请日

19

（二）（二） epolineepoline 系统系统44 、检索字段的输入格式、检索字段的输入格式

检索字段检索字段 输入格式输入格式 举例举例优先权号优先权号 同申请号同申请号

优先权日优先权日 不能进行日期范围检索不能进行日期范围检索 空格代替空格代替 oror

2002121320021213

申请人申请人 可以是人名或公司名称可以是人名或公司名称 空格代替空格代替 andand

IBMIBM

发明发明 // 代代理理// 异议人异议人

同申请人同申请人

IPCIPC 分类分类号号 空格代替空格代替 andand A61M5/32A61M5/32

20

（二）（二） epolineepoline 系统系统

55 、检索结果页面、检索结果页面六个栏目：六个栏目：About this fileAbout this file （信息总览）（信息总览）Legal StatusLegal Status （法律状态信息）（法律状态信息）Event HistoryEvent History （审查流程信息）（审查流程信息）CitationsCitations （引用文献）（引用文献）Patent FamilyPatent Family （同族专利）（同族专利）All DocumentsAll Documents （审查过程文件）（审查过程文件）

21

（二）（二） epolineepoline 系统系统66 、法律状态检索的注意事项：、法律状态检索的注意事项：11 ）查看“）查看“ About this file”About this file” 栏目页面中的“栏目页面中的“ Status”Status” 项；项； 大致了解专利是否授权等信息大致了解专利是否授权等信息22 ）查看）查看““ Legal StatusLegal Status” ” 栏目页面中的“栏目页面中的“ designated designated contracting statescontracting states”” 项；项； 了解专利权在各指定国是否有效了解专利权在各指定国是否有效33 ）注意查看异议和上诉信息；）注意查看异议和上诉信息；44 ）注意查看有无分案申请的情况；）注意查看有无分案申请的情况；55 ）注意专利权是否已过保护期）注意专利权是否已过保护期

22

三、检索实例三、检索实例

（一）技术信息检索（一）技术信息检索

11 、检索日本和欧洲在电动自行车方面的技术发、检索日本和欧洲在电动自行车方面的技术发展情况。展情况。

22 、检索、检索 20072007 年至今公开的索尼公司的专利技年至今公开的索尼公司的专利技术。术。

23

三、检索实例三、检索实例

（二）同族专利检索（二）同族专利检索

11 、检索公布号为、检索公布号为 EP1533025EP1533025 的专利申请保护的专利申请保护范围。范围。

22 、检索公布号为、检索公布号为 US6939566US6939566 的同族专利。的同族专利。

24

三、检索实例三、检索实例（三）法律状态信息检索（三）法律状态信息检索如何检索某指定欧洲的国际专利申请是否已进如何检索某指定欧洲的国际专利申请是否已进入欧洲？入欧洲？

11 、检索国际专利申请号为、检索国际专利申请号为 PCT/US2003/041646PCT/US2003/041646 的专的专利申请是否已进入欧洲。利申请是否已进入欧洲。

22 、检索国际公布号为、检索国际公布号为 WO2007/129608WO2007/129608 的专利申请是的专利申请是否已进入欧洲。否已进入欧洲。

25

三、检索实例三、检索实例

（三）法律状态信息检索（三）法律状态信息检索如何检索某欧洲专利是否有效如何检索某欧洲专利是否有效

11 、检索公布号为、检索公布号为 EP1023859 的专利是否有效。的专利是否有效。

22 、检索公布号为、检索公布号为 EP0619321 的专利是否有效。的专利是否有效。

26

谢 谢！谢 谢！祝大家新春快乐！祝大家新春快乐！