英文名為 「 Economic Cooperation Framework Agreement 」

認識名稱中文名為「兩岸經濟合作架構協議」英文名為 「 Economic Cooperation Framework Agreement 」兩岸三地經貿活動，依雙方合作模式訂約，並用協議規範彼此。正式名稱尚待未來兩岸雙方協商後才 能確定

架構內容1. 「架構協議」 = 為避免具體協商曠日持久、緩不濟急，也考量實際需要，故先簽署綱

要式的協議。2. 「協議內容」 = 免關稅或優惠市場開放，包含：早期收穫、服務貿易、投資保障、防

衛措施、經濟合作，及爭端解決機制等。 定位模式

屬於台灣特有的模式。非港澳模式，也不是「自由貿易協定 (FTA) 」。屬於兩岸特殊性質的經濟合作 協議，不違背世界貿易組織 (WTO) 精神；只規範兩岸經濟

合作事項，不涉及主權或政治問題。 協商原則

1. 不開放中國大陸農產品進口。2. 不開放中國大陸勞工來台工作。

3. 以「國家需要」、「民意支持」、「國會監督」三原則推動

•FTA中文名為「自由貿易協定」

英文名為「 Free Trade Agreement 」這是所謂「區域貿易協定」的一種 = 透過區域間簽訂優惠貿易協定，使區域內貿易自由度提高，可分為：自由貿易區、關稅同盟、共同市場、經濟同盟、完全經濟整合等五種

CECA中文名為「綜合性經濟合作協議」英文名為「 Comprehensive Economic Cooperation Agreement 」三大議題：關稅減讓、投資保障門檻降低、雙重課稅的避免。端解決機制等。

CEPA中文名為「內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排」英文名為「 Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement 」，中國與香港於 2003 年 6 月 29 日簽署主體文件。三大內容：零關稅優惠 ( 貨物貿易自由 化 ) 、服務貿易對外開放、貿易投資便利化。

MOU中文名為「金融監理備忘錄」英文名為「 Memorandum of Understanding 」兩岸簽署金融監管協議，非正式合約，屬於 特殊協定，用來確立兩岸在金融投資、銀行證券等產業合作上的監理模式。

1.

名稱：暫訂為「兩岸經濟協議」，正式的中、英文名稱需等要未來兩岸雙方協商後才能確定，目前暫時英文名字為 ECFA(Economic Cooperation Framework Agreement ) 。

2. 何謂架構協議：簽署正式協議之前所擬訂的綱要，僅先定架構及目標，具體內容待日後協商而定。

3. 主要內容：將由兩岸雙方協商決定，參考東協與中國大陸全面經濟協定及我方的需求。

4. 定位：屬兩岸特殊性質的經濟合作協議，在不違背世界貿易組織 (WTO) 精神下，只規範兩岸經濟合作事項。

5.協商基本原則：協商時我方將秉持對等、尊嚴、公平的原則，絕對不會自我矮化。且將不會進一步開放中國大陸農產品進口及中國大陸勞工來台工作，以符合「國家需要」、「民意支持」、「國會監督」三原則推動。

優點 and 缺點 • 1 ，大陸是台灣最大貿易伙伴，兩

岸簽署 ECFA 可提升台灣競爭力。

2 ，增加台商投資、產品外銷大陸市場，讓台灣可望成為亞太經貿樞紐。

3 ，台灣產品輸出大陸免關稅或零關稅。

4 ，增加外商投資機會，除了股票投資，還有企業投資。

5 ，帶動台灣的就業機會。

6 ，亞洲 56 國已各簽訂 FTA ，台灣必須簽署 ECFA ，才能避免淪為如北韓，站在貿易邊緣化的地位。

• 1 ， 過度投資中國，台灣貧富差距大？→ 目前政府將投資重點產業，拉近產業間的差距。

2 ， 台灣產業空洞化，產業將受衝擊？→ 政府以台灣人民利益為考量，不開放大陸農產品進口。

3 ， 經貿關係或有可能須透過中國？

→ 將依【讓利說、早期清單開放約500 項】來進行平等經濟。

4 ，影響台灣未來的生活及經濟方式？→ 簽署 ECFA 、打開貿易市場，讓台灣產品外銷無疑，經濟生活更加提升。

ECFA 中概股 帶動新趨勢

塑化原料建材類 成因：大陸西移與農建政策帶動相關原物料報價上漲。

1806信益建材、 1808 羅馬建材、 1809 中釉建材、 1810 和成建材、 9934 成霖建材、 1402 遠紡紡織、 1802 台玻玻璃、 2105 正新橡膠、 2106 建大橡膠等。

電腦3C周邊題材類 成因：中國內需市場大、消費市場增加，帶動訂單上升。

2313華通、 2316 楠梓電、 2308 台達電、 2317 鴻海、 2327 國巨、 2357 華碩、 2389 世昕、 2477 美隆等。

汽車及零件自行車類 成因：內需大、工業技術競爭力。 1521 大億、 2201 裕隆、 2204 中華車、 9921 巨大、 9914 美利達等。

世博會概念（機械光電） 成因：上海世博會帶動科技需求。 1507永大 (電梯 ) 、 1532 勤美 ( 機械 ) 、 1605 華新 (電纜 ) 、 2301 光寶 (光電 ) 等。

家電製造類（鞋、服飾） 成因：內需擴大、家電下鄉 2430燦坤、 9911 櫻花、 2911 麗嬰房、 9904 寶成、 9910 豐泰、 9939 宏全等。

食品類 成因：上海世博會帶動消費市場擴大 1201味全、 1216 統一等。

•產業門