108 新課綱實施跨領域統整教學，翰林國語早就跟著新課綱，提供多篇跨領域選文，方便老師進行跨領域教學！

選文跨領域統整，

小熊想偷懶，跟山

羊爺爺要了一個神

奇鬧鐘後才發現時

間的重要性。是一

篇希望學生愛惜時

間的跨社會文本。

3 1  

阿公家在新竹。每次回去，阿公都會

把茶葉、花生和芝麻放在大碗裡磨碎，用開水

沖泡給我們喝。淡淡的茶香裡散發出濃濃的花生芝麻

味，這就是客家有名的擂茶，現在常用來招待客人。

  

有一次，阿公說：「今天我們吃鹹的擂茶！」

  

我好號奇的問：「鹹的？好奇怪呀！

以前不是都喝甜的嗎？」

57

喝 碗 茶 擂磨 支

張雅涵

為

客家擂茶

十二

▲ 

甜擂茶

108

擂茶見客家文化中

相當重要的文化組

成元素。具有生津

止渴、清涼解熱及

排毒等功效，和健

體教育中的營養單

元可做橫向統整。

  

大自然有兩位神奇的雕刻

家，那就是風和水。他們雕刻

出許許多多奇石，給人間帶

來了大好風光。

  

每到風和日麗的假架日，

總有許多遊客來到野柳海

大自然的雕刻課家

女 形

3 15

改寫自國立編譯館國小國語第六冊{

觀狀 雕刻柳

▲

 蕈狀岩

九

▲ 玫瑰岩

▲ 仙女鞋

82

〈大自然的雕刻

家〉講述風力和水

力兩種自然現象，

與三年級自然 3-2

單元「風來了」可

做跨領域教學，節

省上課時數。

跨自然

跨社會

跨健體

  年級      學期單元 課次 文體

壹、運用時間

1. 時間是什麼 林武憲

2. 神奇鐘錶店 王文華

3. 明天再寫 李光福

4. 提早五分鐘 林良

詩歌記敘文記敘文

應用文 ( 書信 )

貳、 品德故事屋

5. 不賣馬的人6. 老榕樹 國編本

7. 王子的耳朵

記敘文記敘文劇本

閱讀樂園一：小河豚學本事 陳景聰 記敘文

參、 走進大自然

8. 世界上的海洋 林世仁

9. 大自然的雕刻家 國編本

10. 月世界 岑澎維

11. 看海豚跳舞 嚴淑女

詩歌說明文記敘文記敘文

肆、民俗風情12. 客家擂茶 張雅涵

13. 秋千上的婚禮 陳靜婷

14. 小鎮風情 國編本

記敘文記敘文詩歌

閱讀樂園二  不一樣的年俗　林茂興 說明文

3 上

  年級      學期單元 課次 文體

壹、人物故事

1. 聖桑和動物狂歡節 王洛夫

2. 發現微生物的人3. 小小願望能實現 沈芯菱

4. 用膝蓋跳舞的女孩 陳靜婷

詩歌記敘文記敘文記敘文

貳、有你真好5. 一件外套6. 風雨交加的夜晚7. 謝謝 蘇善

記敘文記敘文詩歌

閱讀樂園一 謝謝土地公　鄭如晴　 記敘文

參、 漫遊書世界

8. 性急的農夫 林武憲

9. 猴子的數學 劉漢初

10. 笨鵝阿皮11. 飛行員和小王子 林哲璋

詩歌記敘文記敘文劇本

肆、生活智慧12. 聰明的公寓 王文華

13. 曹沖秤大象14. 鴨子農夫 許玉蘭

應用文 ( 日記 )記敘文記敘文

閱讀樂園二 魔鬼沾 說明文

3 下

中

年段

1

跨領域選文早已呈現在翰版教材上，教師教一課跨一科，節省授課時間，增加教學趣味及延展性！

新課綱提早報到也不怕！

3 1  

我們到綠島（原名火燒島）

遊玩的第二天，太陽早早就露漏臉

了，金色光點跳動在藍色的海面

上，讓綠島看起來更加碧綠。

  

叔叔帶我們到處參觀，奇形

怪狀的石頭都有特別的名字。

5

碧參 叔 豚

嚴淑女

看海豚跳舞

十一

燒

▲ �找一找，「哈巴狗」和

「睡美人」在哪裡？

94

看海豚跳舞記錄作

者到綠島旅遊時，

看到海豚出現的場

景，其中對於大自

然之美和海豚舞姿

的描述和藝文談及

的美感與表演相

契合。

跨藝文

六

粗幹臂 壯 埋 榕

3 1  

路邊有一棵老榕樹。他

的根深深的埋在地底，粗壯

的樹幹伸出有力的臂必膀綁，把

濃濃密密的樹葉撐開，像一

把綠色的大傘。

  

夏天裡，這把大傘擋住

5

老榕樹

改寫自國立編譯館

國小國語第七冊"

農46

老榕樹一文中，

談及讚美和謙虛

的重要，與綜合

領域中的禮儀教

育無縫接軌。

跨綜合

詳細介紹現在臺灣

人經常使用的交通

運輸工具：高鐵，

其中特別講到與火

車的速度時間換算

概念，可與數學四

下課程統整教學！

跨數學

  年級      學期單元 課次 文體

壹、海洋世界

1. 水中奇景 葉雅琪

2. 大海的旋律 張嘉驊

3. 海底世界 李宜勳

4. 藍色的海洋大軍 李光福

記敘文記敘文說明文詩歌

貳、生活體驗5. 老榕樹下讀報紙 李潼

6. 特別的滋味7. 收藏秋天 顏福南

記敘文記敘文詩歌

閱讀樂園一 走過就知道　魏金財　 記敘文

參、 家鄉行腳

8. 靜靜的淡水河 林良

9. 鹿谷美地，凍頂茶香 向陽

10. 落山風 王郁軒

11. 澎湖，我來了 陳靜婷

詩歌記敘文說明文

應用文（日記）

肆、成功之路12. 圓夢之旅13. 松鼠先生的麵包 林哲璋 14. 身心手腦四合一

記敘文記敘文劇本

閱讀樂園二  絕不放手 　林惠珍 說明文

4 上

  年級      學期單元 課次 文體

壹、 課後時光

1. 好友籃球隊 李光福

2. 黑與白的戰爭 葉雅琪

3. 踩著月光上山 吳源戊

4. 如何安排休閒活動

記敘文記敘文記敘文說明文

貳、山水之旅5. 大峽谷的回憶 國編本

6. 羊角村之美 李偲華

7. 遊廬山有感

記敘文記敘文

詩歌（含記敘文）

閱讀樂園一 探索四草綠色隧道　謝鴻文 記敘文

參、 作家與作品

8. 我愛看 原著：林良

9. 快樂王子 原著：王爾德

10. 最後一片葉子原著：歐．亨利

11. 孫悟空三借芭蕉扇 原著：吳承恩

記敘文詩歌記敘文劇本

肆、 科技的影響

12. 高鐵快飛13. 神奇魔法衣 林哲璋

14. 動物的心聲

記敘文記敘文詩歌

閱讀樂園二  通信方式大不同 　子魚 說明文

4 下

國

語

數

學

1

習作題型不但升級還提早融入素養創意題型，題目設計有趣，學生練習有感，老師批改有夠輕鬆！

減少學生習寫量，不減學習成效，全國教師一致說讚！

二   

語詞練習：請先看統計表內的資料，再將提示的語詞填進對

話中。

老師：大家有沒有常常到圖書館借書呢？

小玲： 

我每天 

 

抽空到圖書館借一本書來

看，積少可以成多。

小平： 

放學後如果沒有鋼琴課，我  

會到

圖書館借書。

文文： 

我喜歡故事，因此 

 

到圖書館去借

有趣的故事書。

老師：青青，你呢？

青青： 

雖然我 

 

到圖書館借書，但是我讀

的書卻不少，因為我家就是書店。

從不   

永遠   

有時候   

常常   

總是

本週圖書館借閱次數統計表

小平

姓名星期

一 

二 

三 

四 

五

☆       

☆

☆ 

☆ 

☆ 

☆ 

☆

  

☆ 

☆ 

☆ 

☆

小玲

文文

青青

24

七  

廣告小幫手：翰翰在旅遊書中發現一張廣告單，有些內容因 

      

為毀損而看不清楚，請你幫忙填寫上去。

參觀龍山寺： 

位於彰化縣的鹿港 

龍山寺，是臺灣所有的龍山寺中， 

保存最為完整的建築，屬於國家級的歷史古蹟。

走訪天后宮： 

天后宮內有精美的石雕，細緻的彩繪及木雕，都是出自 

唐山匠師的工藝，值得慢慢品味。

暢遊老街：走過彎曲多折的九曲巷，可為您增添探訪古老小鎮的趣味。

品嘗古早味： 

酥、鬆、香、甜的牛舌餅和入口即化的鳳眼糕，是正宗的

古早味，也是您到鹿港不能錯過的兩大美食。

跟著課本去旅行

　鹿港小鎮一日遊

三梯次

４／6

４／13

４／20

92

創新

素養題目

創新

素養題目

創新

素養題目

創新

素養題目

史上最讚習作：好寫再升級，還融入素養教學！

54

中

年段

7

賴秋江老師量身訂做教學式桌遊，邊玩邊學兼具強大學習效果！

各式各樣主題式教學影片，完全切合教學重點！

小記者大作家

作文特攻隊

心智圖動畫

創意語文班級經營名師

賴秋江老師 獨家授權

冊次 桌遊主題 教學目標

一年級 相反詞 認識單字詞與相對應的反義詞。

二年級 國字部首認識常用國字。

利用部首輔助識字。

三年級單位詞性成語

配合生活經驗及常用語詞組成語

彙。

四年級

成語

運用成語擴充詞彙，組成基本句型。

五年級 運用成語擴充詞彙，組成基本句

型。（加深加廣）六年級

備課資源超豐富，完整收錄大補帖！ 桌遊、影片通通有，資源完整超給力！

絕 對 保 證每個年級都有 !

保證 1絕對可以在課堂上實際運用！

保證 3絕對有驚人的學習效果！

保證 2100%用翰版量身打造！

按部

從容

忘義

名詞

五個

忍氣

漸入

惱羞

他

兩部

吞聲

守口

取鬧

形容詞

一輛

心花

同仁

雕蟲

動詞

一頂

就班

同病

成怒

自豪

一首

以償

而肥

兩敗

名詞可愛的布偶

入勝

見智

無理

離開精彩的電影

借花

雙管

人意

皇宮 破爛的車子

如願

愛屋

摸象

代名詞

平凡的帽子

怒放

晚成

海角

它百讀不厭的詩

附件：桌遊卡

償失

招展

思危

名詞

三匹

後起

觀火

眼高

伸出

十架

腳踏

有名

虛傳

榕樹

一棵

生悲

咬牙

差強

副詞

一片

萬馬

奇貨

甘來

代名詞四艘

平分

可居

功倍

全部強壯的駿馬

得不

切齒

名不

驚訝亮眼的飛機

千軍

齊下

事半

動詞千年的老樹

袖手

世外

苦盡

副詞涼爽的綠蔭

實地

大器

手低

形容詞亮麗的遊艇

償失

招展

思危

名詞

三匹

後起

觀火

眼高

伸出

十架

腳踏

有名

虛傳

榕樹

一棵

生悲

咬牙

差強

副詞

一片

萬馬

奇貨

甘來

代名詞四艘

平分

可居

功倍

全部強壯的駿馬

得不

切齒

名不

驚訝亮眼的飛機

千軍

齊下

事半

動詞千年的老樹

袖手

世外

苦盡

副詞涼爽的綠蔭

實地

大器

手低

形容詞亮麗的遊艇

償失

招展

思危

名詞

三匹

後起

觀火

眼高

伸出

十架

腳踏

有名

虛傳

榕樹

一棵

生悲

咬牙

差強

副詞

一片

萬馬

奇貨

甘來

代名詞

四艘

平分

可居

功倍

全部強壯的駿馬

得不

切齒

名不

驚訝亮眼的飛機

千軍

齊下

事半

動詞千年的老樹

袖手

世外

苦盡

副詞涼爽的綠蔭

實地

大器

手低

形容詞亮麗的遊艇

償失

招展思

危名詞

三匹

後起

觀火眼

高

伸出

十架

腳踏

有名虛

傳

榕樹

一棵

生悲

咬牙差

強

副詞

一片

萬馬

奇貨甘

來

代名詞

四艘

平分

可居功

倍

全部強壯的駿馬

得不

切齒名

不

驚訝亮眼的飛機

千軍

齊下事

半

動詞千年的老樹

袖手

世外苦

盡

副詞涼爽的綠蔭

實地

大器手

低

形容詞亮麗的遊艇

償失

招展

思危

名詞

三匹

後起

觀火

眼高

伸出

十架

腳踏

有名

虛傳

榕樹

一棵

生悲

咬牙

差強

副詞

一片

萬馬

奇貨

甘來

代名詞四艘

平分

可居

功倍

全部強壯的駿馬

得不

切齒

名不

驚訝亮眼的飛機

千軍

齊下

事半

動詞千年的老樹

袖手

世外

苦盡

副詞涼爽的綠蔭

實地

大器

手低

形容詞亮麗的遊艇

償失

招展

思危

名詞

三匹

後起

觀火

眼高

伸出

十架

腳踏

有名

虛傳

榕樹

一棵

生悲

咬牙

差強

副詞

一片

萬馬

奇貨

甘來

代名詞四艘

平分

可居

功倍

全部強壯的駿馬

得不

切齒

名不

驚訝亮眼的飛機

千軍

齊下

事半

動詞千年的老樹

袖手

世外

苦盡

副詞涼爽的綠蔭

實地

大器

手低

形容詞亮麗的遊艇

償失

招展

思危

名詞

三匹

後起

觀火

眼高

伸出

十架

腳踏

有名

虛傳

榕樹

一棵

生悲

咬牙

差強

副詞

一片

萬馬

奇貨

甘來

代名詞

四艘

平分

可居

功倍

全部強壯的駿馬

得不

切齒

名不

驚訝亮眼的飛機

千軍

齊下

事半

動詞千年的老樹

袖手

世外

苦盡

副詞涼爽的綠蔭

實地

大器

手低

形容詞亮麗的遊艇

償失

招展思

危

名詞

三匹

後起

觀火眼

高

伸出

十架

腳踏

有名虛

傳

榕樹

一棵

生悲

咬牙差

強

副詞

一片

萬馬

奇貨甘

來

代名詞

四艘

平分

可居功

倍

全部強壯的駿馬

得不

切齒名

不

驚訝亮眼的飛機

千軍

齊下事

半

動詞千年的老樹

袖手

世外苦

盡

副詞涼爽的綠蔭

實地

大器手

低

形容詞亮麗的遊艇

NEW

76

國

語

數

學