服務網 -...

1

服務網

客戶分布在全球 30 幾個國家 , 提供完善機械售後服務

With products distributed over thirty countries worldwide, we provide the most comprehensive after-sales service.

公司簡介● 玉鼎電機實業有限公司創立於1981年，以公司品牌『YUTING』行銷海內外30幾國。

● 公司以專業研發及生產塑膠周邊輔助設備，本著精益求精的精神，將客戶需要與高科技融於一體。

● 1998年研發新冷媒系列，致力於環保與經濟並重。

● 1999年通過歐洲CE安全認證，符合機器安全規定，讓產品更具競爭力。

● 2001年在中國大陸昆山設立行銷服務據點。

● 2015年大里新廠完成使用

● 產品系列有風冷式、水冷式冰水機，模溫控制機，冷風定型機、工業除露機、散熱水塔、雙溫冷卻機、冷熱冰水機，

密閉冷凝散熱機、水冷式空調冷卻機等多項產品。

● 為讓產業機械更具生產效率、高節能、高環保，在能源支出高漲時代，致力提昇企業競爭力，我們秉持不斷創新、

及提高品質，並朝人性化及節能省電全方位滿足客戶的各種需求。

1. 單段溫度控制

2. 二段溫度控制

3. 多機輪值控制

1. Single temperature control2. Two step temperature control3. Sequential control for multiple units

溫度控制機泵浦 – 科沛達、司倍克Pump for Mold Temp. Controller: CALPEDA、SPECK

水溫過高警示Overheat Alarm

、節能省電設計、Save energy

THE COMPANY INTRODUCED● YU TING Refrigerator Co., Ltd., was established in 1981 and sell abroad over thirty countries by company brand "YUTING".● YU TING has been dedicated to pursuit cooling technology excellence and specialized in developing and manufacturing plastic auxiliary equipment to meet the demands of the customer and high technology.● We developed the new cooling medium series in 1998 to equally emphasize the environment protection and economy.● YU TING has passed the CE certified. The products are conformed the machine safety regulation to make the products more competitive.● We established the service department in Kunshan in 2001.● The new factory construction of YU TING is officially completed in 2015.● YU TING manufactures air-cooled chiller, water-cooled chiller, mold temperature controller,blown film cooler, industrial dehumidifier, enclosed cooling tower duel temp. water chiller, cold/hot water chiller, closed circuit fluid cooler, water cooled air cooler.● YU TING improves the productivity, provides power saving, and environment protection for the industries to enhance the competitive in times of great energy consumption. YU TING insisted to create innovative power saving and high quality products to satisfy the customers.

水冷式超高冷凝器 – 3/4"針狀牙銅管四迴路Superior performance condenser – 3/4” – 4 circuits of copper tube

不鏽鋼冰水器 – 5/8"外螺銅管四迴路Stainless steel evaporator – 5/8” – 4 circuits of cooper tube

YU TING REFRIGERATOR CO., LTD.

3

機型 MODELKT-130 KT-150 KT-750 KT-1000 KT-1500 KT-2000 KT-2500 KT-3000

規格 SPECIFICATION

冰水溫度

ICE WATER TEMP ℃ 5~25

冷凍能量

REFRIGERATING CAPACITY

Kcal/H-50Hz 7770 12980 19470 26250 38850 51770 64890 76860

Kcal/H-60Hz 9325 15575 23362 31500 46623 62122 77873 92238

電壓

POWER SUPPLY 3P/ 220V ~ 440V

額定電力

RATED POWER KW 2.6 4.5 7.1 9 12.8 16.5 21 25

壓縮機馬力

COMPRESSOR HORSEPOWER HP 3 5 7.5 10 15 10×2 12.5×2 15×2

壓縮機型式

COMPRESSOR TYPE全密閉式、能量控制 100%

Hermetic type compressor 、Capacity Control 100%

全密閉式、能量控制 50%~100%Hermetic type compressor 、Capacity

Control 50%~100%泵浦馬力

PUMP HORSEPOWER HP 1/2 1 2 3

冰水、冷凝水流量

ICE WATER、COOL WATER FLOW L/min 80 120 200 320

冰水壓力

COLD WATER PRESSURE bar 1. ~22

膨脹水箱

DILATATION WATER TANK Liter 93 150 250 380

冰水配管

ICE WATER FITTING PIPE inch 1 1-1/2 2 2-1/2

冷凝水配管

COOLING WATER FITTING PIPE inch 1 1-1/2 2 2-1/2

冷媒

COOLING MEDIUM R22、R407C

溫度控制

TEMPERATURE CONTROL 微電腦 LED 液晶顯示、觸控型溫度開關 Micro-computer LED and touch sensing temperature Controller

機械尺寸

SIZE (L×W×H) CM 90×60×122 130×8 ×125 177 7×8 ×11 38 232×93×150

機械重量

WEIGHT Kg 250 300 380 430 550 760 900 1200

水冷式冰水機 Water Cooled Chillers

KT-150

KT-2000G

KT-1000

KT-3000

" " " "

" " " "


4

水冷式冰水機 Water Cooled Chillers

KT-6000E KT-8000E

※

※

※

※

※

※

※

※ 機械尺寸為板金尺寸，不含水管。

※ 機台型號加『E』為無水箱規格，機台型號加『H』為100噸以上機種。

※ 機台型號加『G』為高壓泵浦規格。

※ 客製化特殊規格：1.節能變頻冷卻設備 2.零下低溫冷卻設備

※ 全密閉壓縮機: 1.往復式 2.渦捲式

※ 半密閉壓縮機: 1.往復式 2.螺桿式

※ 冷凍能力-外氣溫度35℃(D.B)、24℃(W.B)為基準，冷凝水入口溫度以32℃、出口37℃；冰水入口溫度以12℃、出口7℃為冷凍條件。

Machine dimension is frame dimension not including length of piping. Machine numbers suffixed with 『E』are not provided with water-tank; Machine numbers suffixed with 『H』are cooling capacity more than 100 tons.Model numbers suffixed with “G” are employed with a high pressure pump.Customize optional equipment: 1. Power saving-Inverter type 2. Subzero cooling equipmentHermetic compressor: 1. Piston type 2. Scroll typeSemi-hermetic compressor: 1. Piston type 2. Screw typeRefrigerating capacity is based on condition of 35℃(D.B), 24℃(W.B); Inlet condensation water temperature at 32℃, outlet condensation watertemperature at 37℃; Inlet chilled water temperature at 12℃, outlet chilled water temperature at 7℃.

冰水溫度


冷凍能量


Kcal/H-50Hz 104580 129780 154980 176666 206850

Kcal/H-60Hz 125500 155740 185980 212000 248230

257250

308700

307660

369200

電壓

POWER SUPPLY 3P/ 220V~440V

額定電力

RATED POWER KW 34 42 49 52.5 60

壓縮機馬力

COMPRESSOR HORSEPOWER HP 10HP×4 12.5HP×4 15HP×4 35HP×2 40HP×2

75

50HP×2

90

60HP×2

壓縮機型式

COMPRESSOR TYPE

全密閉式、能量控制 50%~100%Hermetic type compressor

Capacity Control 50%~100%

全密閉式或半密閉式、能量控制50%~100%Hermetic or Semi-hermetic type compressor、

Capacity Control 50~100%

泵浦馬力

PUMP HORSEPOWER HP 5


ICE WATER、COOL WATER FLOW L/min 480 530 580 650 800 1000 1200

冰水配管

ICE WATER FITTING PIPE inch 3"" 4"" 4"" 5""

冰水壓力

COLD WATER PRESSURE bar 1.2~2

2-1/2"

2-1/2" 2-1/2"x2 3x2"

膨脹水箱

DILATATION WATER TANK Liter 600

冷凝水配管

COOLING WATER FITTING PIPE inch 3""

溫度控制

TEMPERATURE CONTROL

冷媒


微電腦 LED 液晶顯示、觸控型溫度開關 Micro-computer LED and touch sensing temperature Controller

機械尺寸

SIZE (L×W×H) CM 237×120×168 280×130×168 300×193×168300×176×168

機械重量

WEIGHT Kg 1300 1500 1700 1750 1850 2000 2200 2500

保護裝置

PROTECTION DEVICE壓縮機過載保護、過電流斷電器、高低壓開關、溫度開關、防凍開關、逆相開關、流量開關、冷媒超高洩壓閥。Compressor overload protector, Overcharging relay, High/low refrigerant pressure switch, Temp switch, Cold prevention switch,Reverse current switch, Flow Control switch, Refrigerant release valve.

機型 MODELKT-4000E KT-5000E KT-6000E KT-6000 KT-7000E KT-8000E KT-100HE KT-120HE



5

機型 MODELYT-120SYT-110S YT-130S YT-150S YT-750S YT-1000S YT-1500S YT-2000S YT-2500S YT-3000S


冰水溫度


冷凍能量


Kcal/H-50Hz 52520

3024

1P/220V

1.25

1

130

040 7560 12600 18900 25200 37800 50400 63000 75600

Kcal/H-60Hz 6048 9073 15120 22682 30242 45363 60480 75600 90720

電壓

POWER SUPPLY 3P/220V~440V

額定電力

RATED POWER KW 2 3 5 8 10 14 18 23 27

壓縮機馬力

COMPRESSOR HORSEPOWER HP 2 3 5 7-1/2 10 15 20 12.5×2 15×2

壓縮機型式

COMPRESSOR TYPE全密閉式、能量控制100%

Hermetic type compressor 、Capacity Control 100%

能量控制50%~100%Capacity Control

50%~100%

風扇馬力

FAN HORSEPOWER HP 1/3HP

18"

65

1/2

60

35

1/2HP 1/2HP×2 1HP×2 1HP×3

風扇葉片

FAN BLADE Inch 24"" 24"×2"×2×2 28"×2"×2×2 28"×3"×3×3

排風量

AMOUNT OF WIND ARRANGED CMM 130 260 280 420

泵浦馬力

PUMP HORSEPOWER HP 1 2 3


ICE WATER、COOL WATER FLOW L/min 120 200 320

冰水壓力


膨脹水箱

DILATATION WATER TANK Liter 70 148 200 350

冰水配管

ICE WATER FITTING PIPE inch 1"" 1-1/2"" 2"" 2-1/2""

冷媒

COOLING MEDIUM R R22、R407C

溫度控制

TEMPERATURE CONTROL 微電腦LED液晶顯示、觸控型溫度開關 Micro-computer LED and touch sensing temperature controller

機械尺寸

SIZE (L×W×H) CM 82×65×110 90×88×158 167×88×177 196×106×196 262×112×198

機械重量

WEIGHT Kg 150 230 280 380 450 600 800 880 980

風冷式冰水機 Air Cooled Water Chiller

YT-120S

YT-150S

YT-1500S

YT-3000SG


6

風冷式冰水機 Air Cooled Water Chiller

YT-8000E

機型 MODELYT-4000E YT-5000E YT-6000E YT-6000S YT-7000E YT-8000E YT-100HE YT-120HE


冰水溫度


冷凍能量


Kcal/H-50Hz 100000 126000 151000 176666 201666 252500

Kcal/H-60Hz 120000 152000 182000 212000 242000 303000

302400

360880

電壓POWER SUPPLY V 3 220V~440V

額定電力

RATED POWER KW 38 47 55 58.5 66 81

壓縮機馬力

COMPRESSOR HORSEPOWER HP 20HP×2 25HP×2 30HP×2 35HP×2 40HP×2 50HP×2

98

60HP×2

壓縮機型式

COMPRESSOR TYPE全密閉式或半密閉式、能量控制50%~100%

Hermetic or Semi-hermetic type compressor、Capacity Control 50~100%風扇馬力

FAN HORSEPOWER HP 1HP×6 1H 1-1/4HPx8P×8

風扇葉片

FAN BLADE Inch 28"×6"×6×6 28"×8"×8×8 30"×8"×8×8 30"×8"×8×8

排風量

AMOUNT OF WIND ARRANGED CMM 830 11 200000 1680

泵浦馬力

PUMP HORSEPOWER HP 5


ICE WATER、COOL WATER FLOW L/min 480 530 580 650 800 1000 1100

冰水壓力


膨脹水箱

DILATATION WATER TANK Liter 460

冰水配管

ICE WATER FITTING PIPE inch 3"" 4"" 5""

溫度控制

TEMPERATURE CONTROL 微電腦 LED 液晶顯示、觸控型溫度開關 Micro-computer LED and touch sensing temperature controller

機械尺寸

SIZE (L×W×H) CM 262×200×198 348×200×198 386×210×203

機械重量

WEIGHT Kg 1400 1600 1800 2000 2200 2500 2700

保護裝置

PROTECTION DEVICE

縮機過載保護、過電流斷電器、高低壓開關、溫度開關、防凍開關、逆相開關、流量開關。

Compressor overload protector, Overcharging relay, High/low refrigerant pressure switch,Temp switch, Cold prevention switch, Reverse current switch, Flow control switch.

冷媒


※

※

※

※

※

※

※

Machine dimension is frame dimension not including length of piping. Machine numbers suffixed with 『H』are not provided with water-tank; Machine numbers suffixed with 『H』are cooling capacity more than 100 tons.Model numbers suffixed with “G” are employed with a high pressure pump.Customize optional equipment: 1. Power saving-Inverter type 2. Subzero cooling equipmentHermetic compressor: 1. Piston type 2. Scroll typeSemi-hermetic compressor: 1. Piston type 2. Screw typeRefrigerating capacity is based on condition of 35℃(D.B), 24℃(W.B); Inlet condensation water temperature at 32℃, outlet condensation water temperature at 37℃; Inlet chilled water temperature at 12℃, outlet chilled water temperature at 7℃.


※ 機台型號加『E』為無水箱規格，機台型號加『H』為100噸以上機種。

※ 機台型號加『G』為高壓泵浦規格。

※ 客製化特殊規格：1.節能變頻冷卻設備 2.零下低溫冷卻設備

※ 全密閉壓縮機: 1.往復式 2.渦捲式

※ 半密閉壓縮機: 1.往復式 2.螺桿式



7

機型 MODELKC-056L KC-110L KC-216L KC-326 L KC-539L KC-745L KC-1060L KC-326L-6 KC-110LSH


溫度使用範圍

TEMP. RANGE ℃ ＋35~120

電源

POWER SUPPLY V 3P/220V~415V

溫度控制

TEMPERATURE CONTROL P.I.D 微電腦觸控 (PROPORTIONAL INTEGRAL DERIVATIVE) PT 100Ω

傳熱介質

HEATING MEDIUM 水 WATER

電熱

HEATER KW 5×1 10×1 10×1

1.1/0.31.5/0.5

7~9

60

5800

7000

1

5以上

＋35~160

16(8×2) 24(12×2 ) 36(12×3) 39(13×3) 52(13×4) 144(24×6)

2.25×63×6

350×6

72500

87000

泵浦電力

PUMP POWERKW 0.37 0.75 1.5 2.25 4 5.6 7.5HP 0.5 1 2 3 5.5 7.5 10

泵浦最大流量

FLOW RATE (MAX.) L/min 60 150 250 350 550 750 880

泵浦最大壓力

PUMP PRESSURE (MAX.) Kg/cm2 3~5

冷卻水壓

COOLING WATER PRESSURE Kg/cm2 2 以上

冷卻能量

COOLING CAPACITY

Kcal/H-50Hz 3000 5000 8000 12000 22500 26000 30000

Kcal/H-60Hz 3600 6000 9600 14500 27000 32000 36000

冷卻方式

COOLING TYPE 直接冷卻 Direct Cooling

模具出入口

MOLD INLET & OUTLET inch 1" 1" 1-1/2 2""" 2-1/2"" 1-1/2"×6"×6×

冷卻水出入口

OOKING WATER INLET & OUTLET inch 3/4"" 3/4""3/4"" 1"" 1-1/2"" 2"" 2-1/2""

外觀尺寸

D

空氣進氣口

AIR INLET PORT

IMENSION(L×W×H) C

m/m 8

M 68x38x96 88x38x96 105x48x110 125x48x110 168x105x175 88x38x96

120機械重量

WEIGHT Kg 80 85 100 125 150 200 250 700

水式溫度控制機 Mold Temperature Controller - Water Type

KC-326L-6KC-216LKC-056L KC-539HBKC-326HKC-110H

機械尺寸為板金尺寸，不含水管。

機型加『B』為加大備油箱規格

機型加『數字』為複合多機型規格

機型加『SH』為特高溫規格

溫度控制選配:RKC微電腦RS-485串列通訊介面

複合多機型選配:觸控人機介面PLC控制

由於本公司不斷的研究改進，本型錄所示之機械規格

設計特性本公司有變更之權利，恕不另行通知

※

※

※

※

※

※

※

※

※

※

※

※

※

※

Machine dimension is frame dimension not including length of piping. Model number suffixed with “B” are for oversized reserve oil tank.Model number suffixed with “Numbers” are for multiple unit.Model number suffixed with “SH” are for special temperature.Optional equipment: RKC micro-computer serial communication.Optional equipment for multiple unit: Human-Computer Interface PLC controlWe reserve the right to change specification without prior notice.


8

機型 MODEL規格 SPECIFICATION

溫度使用範圍

TEMP. RANGE ℃ ＋ 35~200

電源

POWER SUPPLY V 3P / 220V~415V

溫度控制

TEMPERATURE CONTROL P.I.D 微電腦觸控 (PROPORTIONAL INTEGRAL DERIVATIVE) PT 100Ω

傳熱介質

HEATING MEDIUM

電熱

HEATER KW 5×1 10×1 16(8×2) 24(12×2) 36(12×3) 39(13×3) 52(13×4)

泵浦電力

PUMP POWER

KW 0.37 0.75 1.5 2.25 4 5.6 7.5

HP 0.5 1 2 3 5.5 7.5 10

泵浦最大流量

FLOW RATE (MAX.) L/min 50 80 160 230 450 580 780

泵浦最大壓力

PUMP PRESSURE (MAX.) bar 2 ~ 3

冷卻水壓

COOLING WATER PRESSURE bar 2 以上

冷卻能量

COOLING CAPACITY

Kcal/H-50Hz 3800 7000 11500 13800 26000 30000 35000

Kcal/H-60Hz 4800 8500 13800 16500 31000 36000 42000

標準油箱

STANDARD FUEL TANK L 10 20

大型備油箱

LARGE-SIZED FUEL TANK L 30 60

冷卻方式

COOLING TYPE

模具出入口

MOLD INLET & OUTLET inch 1-1/2""1"" 2""

冷卻水出入口 inch 1/2"" 3/4"" 1""

外觀尺寸

DIMENSION(LxWxH) CM 68x38x96 88x38x96 105x48x145 125x48x145

機械重量

WEIGHT KG 90 95 130 160 185 210 280

油式溫度控制機 Mold Temperature Controller - Oil Type

110 110 120

10×1

1.1

1.5

45

8000

9500

30

1”

1/2”

68x38x142

160

KC-056H KC-110H KC-216H KC-326H KC-539HB KC-745HB KC-1060HB KC-159SH

合成熱煤油 (SYNTHETIC OIL)矽油

(SILICONE OIL)

間接冷卻 (INDIRECT COOLING)

COOKING WATER INLET & OUTLET

＋35~250

間接冷卻Indirect Cooling


9

水冷式冷風定型機 Water Cooled Blown Film Cooler

KT-715F


冷風溫度

AIR COOLING TEMPERATURE ℃ 8~25

冰水溫度

CHILLED TEMPERATURE ℃ 5~20

冷凍能量


Kcal/H-50Hz 19466 26250 38833 51666 64833 76833

Kcal/H-60Hz 23360 31500 46600 62000 77800 92200

電源


額定電力

RATED POWER KW 6 7.8 12 15.8 20.3 24

壓縮機馬力

COMPRESSOR HORSEPOWER HP 7-1/2 10 15 10HP×2 12.5HP×2 15HP×2

壓縮機型式

COMPRESSOR TYPE 全密閉往復式或渦捲式 HERMETIC PISTON OR SCROLL TYPE

泵浦馬力

PUMP HORSEPOWER HP 1/2 21

冷風量 AIR FLOW CMM 38 48 58 68 78 88

出風口徑

A

冷凝水流量

COOLING WATER FLOW

IR OUTLET PORT in

L/min

ch 6" 8" 10

200 250 320

"

冷凝水配管

COOLING WATER FITTING PIPE inch 1-1/2" 2" 2-1/2"

冷媒


溫度控制

TEMPERATURE CONTROL液晶溫度顯示、微電腦溫度控制

LCD TEMPERATURE DISPLAY.MICRO-COMPUTER TEMPERATURE CONTROL機械尺寸

SIZE (L×W×H) CM 148×88×173 236×106×175 236×125×188

機械重量

WEIGHT KG 400 480 580 720 780 900

保護裝置

PROTECTION DEVICE

入風口過濾網、逆向保護、防止凍結、冷媒不足保護、散熱不良保護、馬達過載保護、電源欠相保護、冷媒超高

洩壓閥、IC 故障警報迴路。

Air inlet filter, Counter-flow protection, Anti-freeze, Insufficient refrigerant protection, Poor heat dissipation protection, Motor overload protection, Compressor overload protection, Lack of phase protection, Refrigerant over pressure release, IC trouble warning.

機械尺寸為板金尺寸，不含水管。

機型加”C”為直吹式規格

選配控制:溫度PID比例控制，溫度可達±1℃冷凍能力-外氣溫度35℃(D.B)、24℃(W.B)為基準，冷凝水入口溫度以32℃、出口37℃；冰水溫度入口以12℃、出口7℃為冷凍條件。

※

※

※

※

KT-308FKT-308FC

KT-1530FKT-1530FC

KT-1525FKT-1525FC

KT-1020FKT-1020FC

KT-715FKT-715FC

KT-510FKC-510FC


10

Machine dimension is frame dimension not including length of piping. Model numbers suffixed with “C” are vertical blowing cooling.Option equipment: Temp. PID proportional control valve. Precision:±1℃Refrigerating capacity is based on condition of 35℃(D.B), 24℃(W.B); Inlet condensation water temperature at 32℃, outlet condensation water temperature at 37℃; Inlet chilled water temperature at 12℃, outlet chilled water temperature at 7℃.

※

※

※

※

機型 MODELYT-308F YT-510F YT-715F YT-1020F YT-1525F YT-1530F


冷風溫度

AIR COOLING TEMPERATURE ℃ 8~25

冰水溫度

CHILLED TEMPERATURE ℃ 5~20

冷凍能量


Kcal/H-50Hz 18900 25200 37800 50400 63000 75600

Kcal/H-60Hz 22680 32240 45360 60480 75600 90720

電源

POWER SUPPLY V 3P/ 220V~440V

額定電力

RATED POWER KW 6.8 8.6 13.5 17.3 22.5 26.3

壓縮機馬力

COMPRESSOR HORSEPOWER HP 7-1/2 10 15 20 12.5HP×2 15HP×2

壓縮機型式

COMPRESSOR TYPE 全密閉往復式或渦捲式 HERMETIC PISTON OR SCROLL TYPE

泵浦馬力

PUMP HORSEPOWER HP 1/2 1

風扇馬力

FAN HORSEPOWER HP 1/2HP×2 1HP×2 1HP×3

冷風量 AIR FLOW CMM 38 48 58 68 78 88

出風口徑

AIR OUTLET PORT inch 6" 8" 10"

2

冷媒


溫度控制

TEMPERATURE CONTROL液晶溫度顯示、微電腦溫度控制

LCD TEMPERATURE DISPLAY.MICRO-COMPUTER TEMPERATURE CONTROL機械尺寸

SIZE (L×W×H) CM 167×88×185 196×106×195 262×112×195

機械重量

WEIGHT KG 420 530 620 820 880 980

保護裝置

PROTECTION DEVICE

入風口過濾網、逆向保護、防止凍結、冷媒不足保護、散熱不良保護、馬達過載保護、電源欠相保護、冷媒超高

洩壓閥、IC 故障警報迴路。

Air inlet filter, Counter-flow protection, Anti-freeze, Insufficient refrigerant protection, Poor heat dissipation protection, Motor overload protection, Compressor overload protection, Lack of phase protection, Refrigerant over pressure release, IC trouble warning.

風冷式冷風定型機 Air Cooled Blown Film Cooler

YT-1020F


11

冷風箱 Air Cooling Chamber

FS-1020AC

風車 Air Blower Motor

FS-715A

FS-510A


工業除露機 Industrial Dehumidifier

YT-150A YT-1000A

12

電壓


冷凍能量

COOLING CAPACITY

額定電力

RATED POWER KW 9.3 14 15.5 22

電熱

HEATER KW 4.8 7.2 7.2 9

壓縮機馬力

COMPRESSOR HORSEPOWER

風車馬力

FAN HORSEPOWER HP

風量

AIR VOLUME CMM 35 58 58

風壓

AIR PRESSURE mmAq 30 60 60

58

60

58

60

乾球溫度

DRY BILB TEMPERATURE ℃ 23~26

濕球溫度

WET BULB TEMPERATURE ℃ 15~18

相對濕度

RELATIVE HUMIDITY % TYPE 1:30~45% TYPE 2: 25~40%

TYPE 1: 3~8℃ TYPE 2: 1~5℃露點溫度

DEW POINT TEMPERATURE ℃

出風口徑

AIR OUTLET PORT inch 6"

回風口徑

AIR RETURN PORT inch 12"

冷凝水量

CONDENSED WATER FLOW L/min 120 180 200 210

冷凝管徑

COLD WATER FITTING PIPE inch 1" 1-1/2"

排水管徑

DRAINAGE FITTING PIPE inch 1"

機械尺寸

DIMENSIONS CM 110×95×180 191×95×168

機械重量

WEIGHT KG 350 450/500 550/600 650/730 850/930

25.5

9

泵浦馬力

PUMP HORSEPOER HP 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1 1 1

1

1

壓縮機型式

COMPRESSOR TYPE

8"

230

2"

196×106×185

全密閉式、能量控制100%Hermetic type compressor 、Capacity Control 100%

機型 MODELYT-150A -1 YT-750A-1 YT-1000A-1 YT-1500A-1

規格 SPECIFICATIONYT-2000A-1

YT-750A-2 YT-1000A-2 YT-1500A-2 YT-2000A-2

Kcal/ H-50Hz

Kcal/ H-60Hz

Kcal/ H-50Hz

Kcal/ H-60Hz

Type 1

Type 2

Type 1

Type 2

HP

HP

12500

15000

5 7.5

5/3

10

7.5/3

15

10/5

20

15/5

18830

22600

21000

25200

25000

30000

27800

33500

37500

45000

41800

50000

50000

60000

55600

66800


搭配風車

ATTACHED WITH MOTOR HP 2 3 5 7.5 10 15 20

搭配冰水機

ATTACHED WITH CHILLER Ton 5 Ton 7.5 Ton 10 Ton 15 Ton 20 Ton 25 Ton 30 Ton 40 Ton

冷風溫度

AIR COOLING TEMPERATURE ℃ 8℃ ~15℃

冷風能量


Kcal/H-50Hz 12500 19166 25000 38300 50000 63000 75000 100800

Kcal/H-60Hz 15000 23000 30000 46000 60000 75600 90000 121000

通風量

STANDARD AIR FLOW CMM 28 38 48 58 68 7878 88

冰水口徑

ICE WATER OUTLET PORT inch 1" 1-1/2"

1-1/4"

2" 3"2-1/2"

排水口徑

DRAINAGE OUTLET PORT inch 3/4" 1"

冷風口徑

AIR OUTLET PORT inch 6" 8" 10" 12"

機械尺寸

SIZE (L×W×H) CM

機械重量

WEIGHT KG 110 120 130 140 150 155 160 170

30

60 Ton

151200

181440

108

200

25

50 Ton

126000

151200

98

180

60X75X65 70X70X70 85X85X70 120X90X70 120X115X80 145X115X80130X115X80

※ 機械尺寸為板金尺寸，不含水管長度。

※ 機型加”C”為直吹式規格

※ 選配控制:溫度PID比例控制，溫度可達±1℃※ 冷凍能力-外氣溫度35℃(D.B)、24℃(W.B)為基準，冰水入口溫度以12℃、出口7℃為冷凍條件。

※ Machine dimension is frame dimension not including length of piping. ※ Model numbers suffixed with“C”are vertical blowing cooling chamber.※ Option equipment: Temp. PID proportional control valve. Precision:±1℃※ Refrigerating capacity is based on condition of 35℃(D.B), 24℃(W.B); Inlet chilled water temperature at 12℃, outlet chilled water temperature at 7℃.


※ 型號加” 2 ”為除濕能力加大型

※ 除濕能力以外氣乾球溫度(D.B)29℃、濕球溫度(W.B)25℃為除濕條件。

※ Machine dimension is frame dimension not including length of piping. ※ Model numbers suffixed with “ 2 ” are upgrade dehumidification capacity.※ Dehumidification capacity is based on outside condition of 29℃(D.B) and 25℃(W.B).

FS-205AFS-205AC

FS-2040AFS-2040AC

FS-2550AFS-2550AC

FS-3060AFS-3060AC

FS-1530AFS-1530AC

FS-1525AFS-1525AC

FS-1020AFS-1020AC

FS-715AFS-715AC

FS-510AFS-510AC

FS-308AFS-308AC


13

密閉型冷卻水塔 Enclosed Cooling Tower Specification

機型 MODELECT-15 ECT-30 ECT-60 ECT-100


冷卻能力

COOLING CAPACITY

Kcal/H-50Hz 37500 75000 150000 250000

Kcal/H-60Hz 45000 90000 180000 300000

熱交換器材質

HEAT EXCHANGER MATERIAL COPPER #5/8" 銅管 (Copper tube)

本體材質

MAIN FRAME MATERIAL SUS SUS #304

底盤材質

BOTTOM TRAY MATERIAL ABS 塑鋼 ABS Plastic steel ABS

風車馬達

AIR BLOWER MOTOR W 3 .8P.400W 3 .8P.750W 3 .8P.750W×2(pcs) 3 .12P.1125W

風扇葉片

FAN BLADE inch 28". 4 葉 (blade) 28". 6 葉 (blade) 50". 7 葉 (blade)

冷卻風量

AIR FLOW CMM 230 250 500 700

內循環泵浦

IN SIDE TUBE CIRCULATION PUMP W 3 .1HP 3 .3HP 3 .3HP

外循環水流量

OUT SIDE TUBE CIRCULATION PUMP L/min 150 L 300 L 500 L 900 L

泵浦壓力

PUMP PRESSURE bar 1.8 2

內循環管徑

INSIDE CIRCULATION TUBE DIAMETER inch 1-1/2" 2" 2-1/2"

外循環管徑

OUTSIDE CIRCULATION TUBE DIAMETER inch 2" 2-1/2" 3" 4"

補給水管

WATER SUPPLY TUBE inch 1/2" 3/4"

排水口管徑

WATER OUTLET PORT inch 1" 1-1/2"

外管防垢設備

OUTSIDE TUBE ANTI-STAIN 超音波防垢器 Electronic Anti-Stain Device

機械重量

DIMENSIONS KG 250kg 230kg 950kg 1200kg

機械尺寸

WEIGHT CM 175×93×220 175×93×250 215×140×332 270×230×230

電源裝置

POWER SOURCE

風車馬達及電子防垢器電源請接入端子座內

connect power wires of the blower motor and electronic stain-preventative device to the terminal channel.

※ 冷卻能力係以外氣溫度 35℃外濕球溫度 24℃之條件設計。

※ 本產品產品適合單台或多台並聯使用並需另選購儲水塔使用。 ※ The cooling capacity is designed under the conditions as inlet temperature at 35℃ ,and outside wet ball temperature at 24℃ .※ This equipment can be operated as single or multiple units, and a water tank should be used in conjunction with equipment.


14

水冷式冰水機組 Combination of Water Chiller

※ 機台型號加『H』為100噸以上機種，機台型號加『E』為無水箱規格，機台型號加『M』為組立式機組。

※ 機台選配需外加不鏽鋼保溫冰水桶及外循環冰水幫浦。

※ 半密閉壓縮機:螺桿式/往復式


※ Machine numbers suffixed with 『H』are cooling capacity more than 100 tons; Machine numbers suffixed with 『E』are not provided with water-tank; Machine numbers suffixed with『M』are combination type chiller.※ Recommended equipment is stainless steel thermal-keeping cold water tank and external circulation pump.※ Semi-hermetic compressor: Screw type / Piston type※ Refrigerating capacity is based on condition of 35℃(D.B), 24℃(W.B); Inlet condensation water temperature at 32℃, outlet condensation water temperature at 37℃; Inlet chilled water temperature at 12℃, outlet chilled water temperature at 7℃.

機型MODELKT-100HEM KT-120HEM KT-140HEM KT-160HEM KT-180HEM KT-200HEM KT-250HEM KT-300HEM


ECT-60 ECT-30 ECT-15ECT-100

ICE WATER TEMP.

REFRIGERATING CAPACTIY

POWER SUPPLY

RATED POWER

COMPRESSOR HORSEPOWER

COMPRESSOR TYPE

ICE WATER、COOL WATER

ICE WATER FITTING PIPE

COOLING WATER FITTING

COOLING MEDIUM

TEMPERATURE CONTROL

DIMENSION (L×W×H)

WEIGHT

PROTECTION DEVICE

冰水溫度

冷凍能量

電壓

額定電力

壓縮機馬力

壓縮機型式


冰水配管

冷凝水配管

冷媒

溫度控制

機械尺寸

機械重量

保護裝置

℃

Kcal/H-50H

Kcal/H-60H

KW

HP

L/min

inch

inch

CM

KG

260000

312000

75

100HPx150HPx2

1000

4"

4"

300x130x175

2000

310800

373000

90

60HPx2

1200

2300

362500

435000

105

70HPx2

1300

2500

416600

500000

120

80HPx2

1500

3000

466600

560000

135

90HPx2

1800

3500

520000

624000

162

100HPx2

2100

4500

648800

778600

190

125HPx2

2500

5230

782000

938000

222

150HPx2

2900

5"x2

5"x2

430x153x210

6600

5~25

3P/220V~440V

半密閉式、能量控制25~100%Semi-hermetic screw type compressor、Capacity Control 25~100%

R22、R407C

微電腦LED液晶顯示、觸控型溫度開關

Micro-computer LED and touch sensing temperature Controller

5"

5"

320x130x175

6"

6"

360x130x195

4"x2

4"x2

430x130x210

壓縮機過載保護、過電流斷電器、高低壓開關、溫度開關、防凍開關、逆相開關、流量開關、冷媒超高洩壓閥。

Compressor overload protector, Overcharging relay, High/low refrigerant pressure switch, Temp switch, Cold prevention switch, Reverse current switch, Flow Control switch, Refrigerant release valve.

KT-100HEM KT-160HEM

服務網 -...

Documents