セ@ .. eraa djqt, iid g...

4
t .. eraa l1I1D "dJqt, IID l_à Wt.. lllttttl... .50 IL _GIl rGllll "*' ICkflril la' "fio__cai tllItrdm. !nn It1Hitm 'Olr n1tf ' !JhrIr. 111fT ror .. lrt, 11I1d> fI1t Me tNtlln aA..f.r. IIt11H OuttGt eI. IIftqd. 'Jlfloll1lt1ll ktrCldjttt, .. btt •. tololllft .. __rtlkn . bClllll rhIQtfGllbt • • hmufn«'R'''br I. a. )'t .etaflNUIgc  !kllf .,.. 1Dlcbttbohlllg trUl f(nf tin: :... 'iJIIT tbonurmcntc unb !)nftratr I\Irnbtt DlCIII ti" .,mofnl blr"t anbot 8Irbaftlm. · .' ,. eQllàtGA / Otn .•• . f' Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Upload: truongnhan

Post on 29-Nov-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

t .. 

セ@ . 

eraa l1I1D "dJqt, LLセ IID G セエBBGゥゥiャ。@

セNヲiイNBQ@ J  l_à  I  Wt. セuiiNGMBGMGi@ セ@ .. lllttttl... セイエ、 t .50 IL _GIl  rGllll  "*'  ICkflril  la' 

"fio__cai  tllItrdm.. 

!nn  It1Hitm  'Olr  n1tf ' !JhrIr. 111fT  Niセi@ ror..lrt,  11I1d> fI1t  Me  tNtlln aA..f.r. IIt11H  OuttGt eI. IIftqd. セ@'Jlfloll1lt1ll  ktrCldjttt, ..セ btt •.tololllft ..  __rtlkn .bClllll エエsエャdャセGir ' rhIQtfGllbt• 

• hmufn«'R'''br  I. a. )'t .etaflNUIgc   !kllf.  .,.. ュcセqBrヲイ@ 1Dlcbttbohlllg trUl  f(nf  ャiエエHセョュセエゥHaョョウ@tin: :...  'iJIIT  tbonurmcntc unb  !)nftratr  I\Irnbtt  DlCIIIti" .,mofnl  blr"t  anbot 8Irbaftlm.  ·  .  .' 

, . セ・イョL@ N@ eQllàtGA/Otn .•• . セエエャャォエGN@

f ' 

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

.  ....セ@

­118- ;.:,.  -

.. lll' .. ,..'IftIriI.,..  .. ......... ... til, .. ___,  セ@ 6rigé. blcfcIe4anal4llfca 'hn\ .....'  abetc ahr . .... .... セ N@ Clt." セ fIf  セ N M akf eott til · hftt ' セ 1IIIQCfabc  ィQャセl Z@ l­ ecancttung  N セ l$erll ti ......."  ·  '  .  セBGMBG M .."­'.  セ@ M セM B@ N@ _  ater fct.r  セuq fcatfIcL  Seu  セ セ セ . ' 

.•MセN@ IID.·DI "" kfmabm),  セ BB」イLセ@ fa9te oQftb,· .idt  aIIct· att  「ョ。@ G セGュ 'Wcmca  fcflUkm,  ッセ@ QiゥエBセ ___br._ ...............,  Hj 「エゥセセ N 」エ。」。@ N セN。」。ォ。@ ta  ftdt  ..... .tIca.ir bGlJla  Bttldltfrin  Ioffna.  !Bú  jオセ@ "bcr. ibn• ...., .,... ......  .  .  '  .  '  .  •  •  d aaaet,  Me  3ckr, ' )cf ­. *fn,  oft  bcuttn  .dlrit atCqiqm 1IDllI , .' ...! ..,  kII  .riaca a16t.­ kfIr .... t»Út,  fcbIc .....111  'crtt  aad)  friner  .ldtmft  llia'  lU  tnf.  

. . . セ@ 'ir" セ ltrfM\c  .a  ァセ。ィQゥゥ@ "' cf tcrdIal  .Gf,.ct.  ヲゥiエ セ NNキ@ er  ... "ac SwclfeL lia  etabe  fria  lDÚb,  ht  lVdtna  _  セL .. '" 6Gk  .ooft'n1l1l8, "' er  'IJ! Ma.  ta.·  ·  セ .ee.tquqcu  la eqfdm, 'folUte 04 taGUm  .utfbft  ..  .  ... セeヲュL@ .e idt  ritw. セ G セiャL@ tkr eotdtalca.  ᄋ セャオァiヲaヲャャ。cイゥエ@ ',r  uョャ・ュ・セNcヲ@ lUlb  foaJise  セc G@  ....... Wc.  セ riaet  Nセ 1li4t,  5)cr  ,alngJc.• ,... ·éIàt  fol&tca  .oolt'n"l  kbetl  ." ta  dae  lo"'e  .ufnguriQ ........."  "' .t4 g4r "I ••  セョ。 fo_m f.ma.  .."  .tettc ... bl  M  . 1BUkft· tIottet cr.,., . klage  .'" at4l  ·u.dneâ 

,.  _. '  N セ ... 31DCffdt  aa' .,. ....cre  &urM.".  ...  ..•  .  . ·  .  .......,  .dne  iセ "ater,  Dcat  ter,  riae  fol.e  06.w. 

.... エNセ .. rriIccfm  セ cWM BB tu "I ァイ ャ、。セセL ...\ItftlII •  'N ·...t  rccaIlarca  16nm"  ••4  tllm'e  IIUtlCf,fOgmlf_fbl..'......  ....  .  .,  . '. 

;  .8dtt S>a, 'WSctcmíl d ' エ・セ@ ifl'·fagfe .'" N セL@__ ., セ M '.nafo'te.  .  .  .­ '.  ' 

.,  セ・」ョヲiB」。@ ᄋ ・エ」 N@G NLセ エエXヲ・@ IR•  •, 't4 ·tDrie  et "­t4.... Ullftm  ucaCa  8cfcl*ft  tMncll, 1Iii,  Nt er  a04  _etbat i', .,. ... Cf  kf (J, "".,à 'bm  セ、・ヲL⦅@ セュ@ uNエセヲj」。ャィャョqAヲセ@ "cfr'  セヲエゥエオB@ ClUd)  セ@ セ。」。@

セァ↑ヲオョ「」エ■ G@ NuヲセL@ オョセ@ I"·セBG」@ Atotc  toffn1l1lg,bel;  .nf· ァ、セイョ。BL@ Ser".e  セ、ァオョァ lU  'Htf""trm. N@ aiャセ 」イャAQャiNセセ@ ⦅@ .  . .  .  . .  ....  ,.. .  .  . ." me  ァュオァNセオ・ョ「・ N@ fltid)rinang  )cf .mmnuag arcmllc-

LLセ@ Xセ@ et, '5i 9. cエ M ᅳGャ M イョョョMqイGcゥヲ・⦅セャAゥヲ、ヲャBGM M N。GゥェBYュL ᄋ@ fj4bm  lDir  elncf  「N M セオヲエ@ bd 3Gblet  unf­"oll  )cf ...... 

Ntc .IItt.  セu L [@ ••n1litralflfotlaehrotfl' :hrtrntbet  iiエイQPァャセ@ &bit... .scgiaung  Qt1Ilmmna  eer",cafef  セ ........ ­[email protected] N AiGセ セ@ セlHILNッ@ ill  ­ Cf'  Dria  セ・オャ・イ@ t(lftéb  ­.0  bett  W"'f  alf  エヲI・ゥQ。Aイゥヲ lN セ」ヲ」エヲエ。エエオョァ@ unfnn­ fif  NWfI'c  .... •  cU·  ""t..... G セヲッエエN@ ....  .  "4uberCf  9*'" .afIosca  lU  mD4l1nca.  Seac  200 5)d. ..... 

Efré Chlmtottcú m4t,  oba riae  セiaョュヲャオエセ@ .catflt6llte  fcmna  ,fmt  Sinfcnfoab  9lÚ1JeMriebcn,  '_  bel  ,;odoIaIaeúer  ・、・ァ」。セ'  セ...  ..  N@ セ N⦅ セセ M⦅ ..­ ⦅@ NセMセ MM ⦅セZセ セ

·  ".1III".ntafGQen, \VCII1t ele ti"t*. ャicセイ@ l'fa_ttt ·...,·.,t.. ・セB@ .Ulter.  (laialG,  ᄋ N セu@ lJet.  110"'. 'IBott 'lu lIi .cf«gt."  NセN セ ⦅N@ ..  .  ,.,· ·  .•'M fcaan  \)OI ' t1bctl\toJer  Wm.bc  ni4t  セエ・NュL@ .Ift,. , u セ N@

Mie ".,  ;tr,tabie.oàbtricllcllb,  ;, Clbcr  '9HcÍlUlab  セ ゥヲャ@ .rine 3u.. ....'ffo  'W. 'Cll••R@ セ「 9Heallft;ift5)ir  fo  ianfhf ;bClflh'i セ@S>t ...· .1dId1)C....ヲセNNNN@ .'. .  .' ,  'i" 1tUa:, '.Ifteb,i" ·lJtn  ml)tg,"  fagtc . !ltf.CIfm"ca.  ;h, .. Jc:tt  ... lIIfen ,_f セ。LLZMB@ '.,  ' i  , 

.  .1  ;,,,, f", etenua  naf)is,  Ibcllre  Duttcr,  unb .bejf)a(6  'f4gt:.t4 セ ..BGセヲュエGoッョ@ Wlf  'a."  .  G.Stitií, ..  セ⦅ N セ ML M⦅ セ セオァ NMTuヲ@ NオGセオd。。L@ Úl  berra  セ。。L < セ __• 

オ@ セ@ Wセ@ ゥイNヲイJエセL N@ セi N ・イNjNセIャ・BLゥYGAヲ@ III  セゥBAB@ lr. Q).  f,ine  Mauns  lU  ・イヲュャュエMN イM セw N^ セ *fe セ@.CIt  •  M  !l"lad)1  Unb  fi!auDllrtm,lInb  la aner  'Uiiute  jエエ 、ャセ、「ヲエ M ョ。、IMNエ」 M セッ エNNN セNエiT・・。@ .,.......  セ N ⦅MM M M

WiIi.IPb"," '.rlnstl1."  «Iftcb  "tlte' ャス。GセBGゥ@ IIt'. laia,.  loíl  (iohlinrntll...pa:fna' ad folic" ._  セ •••• ".na セ __ N  ' ..,etI4&  lfcta"rta8cf6f)Im.BQtl1  オョセ@ iâlllllftlién 'au  tf;r,,_ab  Dlefclben  toa  8eQmtbcU  »ou  セ ae pu IR. セ@.a' _ .al  ....tcttb\tCII. ·  セ。イゥョcヲ@ tJ«nult  b"'4uffaia .Iftfl 'lIlit'$rt­ . M・セ@ ""ten a. e.  ClUf  bcr  allCftfo  17  セ[@ セ ..,. Wc 

. riMl  ,ali!,  btc  ButtcrllllaMtctlln,  "etnleêba ·ibr  {ange  ildlôr· _  atub  U1lb  fêblteif)n  Ú'I  ble.nacfdtaetllilICt'. . ' 

セヲエB セBLイセゥセエ「セ Z セエオヲヲセエョ@ Z セヲ・uヲセャャヲエ|Iッョ@. r・ャᄏLP エォNuゥヲ ャ BZセッュ@ Zャセ@ セオョ Gゥ Xa N@ ᄋ@

. 'i{l7Ífftr, ・エ、セエ@ nnt ­. 'Wf 1Ptf.. QteftUflflAfHa 'lIlfll)<.Q(I'41If  IIl1lt>D 

.  c  . .,.,to""  js⦅・セ@ 111  ema 9'f41tlt.) 

,  •  ti ,  !  セ@ [@ A^N@ H セLゥI@ '.  . . N  Mtrofiea· .  · セ ....... unt  ­aetmbca, ' flua. セ セL iriil( iMÍ'  &rbêft'ctuáa  セ N セBLォ・•  e_ .. G GGエャ。」@ G Nセ」ャL@ f&6rcttet.ntima  セNLB@ .mer-•foR.  ... セ N@ "'f.Q)ll1bcn  jmCfeêllJfe', ' aláh1l  '* .... bAf セL .u",",,"ri t"  gtMt_ fbtkWc  mNrtra '&u  Mlffna. 1  .;ar t/Wfft  etI.,.tt lItfeti ${f u"t .ntcrlaft'ca  lU .tmIIfJttn,M ·:......anta· ."IIMe  4ItfcnW1t1tCll  エ。。ヲョcエ G ArゥャセヲエGB@

.  .__...... Ihb,:.olf.' a*d betkkalca......·lf!teft· Utfonl1lQ  tn 

tA", I. セヲエN@ "  . . ,  セ riana ·1Iflillit  gcfattca  êcfcIJlu'  unfmr  etaattotcgttlahlt' tt"ble  $Cltragtman  ollf 2·h セ fIf  セ、Iヲ」。・@ ud alabtf  Ilbn 10 34f1m  crl!6&t  ,"IM.  セ 1U4f' fie  2  !DoIl.  U1lb  .ttnbn'  as i」イM■セョ」N ォュ .\ltGtm  fnl.  セォ@ t;àic  •  .•­ 8c{lcà  .,. セ」。@セッヲQャャエ」。H・@ ctIIo6m,  t.  1I)dd)c.,  brikbtfiQ  gcfGQt,  ta  btcfIa  セオ@•• a  3000  !)nitfje ...auflltnOlQlq  .,mm.  セ・ヲ」@ bcaM,  セ@iセ em.t bct  セヲQmエ」。ャエ@ ftG4, ­­;be.fclbcn  u.... bN  セQiヲ •• 

ヲBGセ •.., bet  u。セエョセ aRgifAbr 10,000  セ@l4tt  。セL .,....ki bk)cutfdte Cltaa)Clubetug .kIafdbca ... brdtiItcnlrm  W. riaamel,.  セmNゥ。エN@ (I, lU' k. セエォョ@

ben  セエヲGB@ f4r  *fc _ti" 

⦅ cAN セ・ュゥュ「 ..g  AU  tinbe1t:  . I  セ .btefetj  セセョ@ f4lllna  cbnafdt  セNᄏゥ」i」NQw@ a, .... .. lU  riller  adt,  .0  ltealidl  fl'ncU  fIh'  bd  uセエF •• ra ... .mitffAbiÂen  gefotgt  "me. hnnte.  l)le ­qftCllll ber  li....·· イ・イ@ bcJanb  iebod)  eue  1D0blll4bntbca  teadea. 

。ャャ L セQTエャcョ@ セッ ..  Sritm  bet  fIiawaUtar  tier  セ *' ... ,iId4nglUte*  'r0»f4ftl,  ••b Ikf 'groN en,.......  セ ........ tAne  Bョセ@ E"iff.offlatne,  obcr  4bcr  ......c...... kt Ilaita .... セNュ・V」 ゥ@ bcn  "Ilem.,  fOll)te  l1kr  crlútcac  llabil)ea .. セ N@ . エセョゥャセエ@ ee  tm  セ。ェャッヲヲ・。ュST「イ・@ cabmaole  ... gcfqlt.  blda» セTV・ゥL@ baj  ungtlld)td  .,. ueuc.  Ú'I  セ crI4tfeMa ..... 

セッ 」ヲ」ョ@ outsc6rodlca,  lDd4e  \)Oa  セ ......arc... セN@

'Qcbtad)t  .olbm \ltGUn;  et 1tHImI  493  1M. 141ft  .. e.Q .. Ar 1.0mb Itll au :;  Wutlong  IIÔ 3 M  kck,  fi!  ... jck  セ@

G セZQiZZZ@ Z。セセイャャョセ@ ':.セ ::.: ]NNセ@,Im  lDir  et .. gc.... tn.aQUQ 4IIcr  ,tir ....... ­ohnlcalf .toa  CIi_faa ibet  セ .........  .. .... .. •• lDdt  fibr.,  "Ina ..ir  CíIc  ......1.  11  111  alar.... aNセL@ et  ta  "bcr  ....セL Mt _,"'111 W  ........ ltf.m .... fctnc  セ ..... セ@ ... セ .. Itll,  riuana  ..,ir .. f)tcr  .............,  .......... セ Z@ll....,  .."  (o  9" _  bic­8cfete  fria ..., __ ........... ·t••セセ⦅・イ@ セᅳャmエ@ セ .....Ift .......  .. fIcbIt · flot,  boi  bott  (ÚI  セャI@ セ@ .zlll[are 11,  1MIIt.' Iblei  in· NセセBJMN@ lU  ."...... __ .ãfc..........,  セN@ et uaa1b\  borf_1Iter .....,.".IIf••e."'nagilk,·btc  \)011  ,"Unc:rt...'" ......,... .......... .  

GNセ セ@ ...ᄋ@ LNセNLM セ エ」エB」エ@ X。N B@ YゥャョNjB セ オョヲエイ・エG@ ••." er6tlnct _. '.  ..  . . .. '  .  '  ; '  . ·  ,  '8tr Na  Bセヲ」イ N L@ ャ ヲッNョ」JL」イ@ nlmr8Q1fm 'i••セ ↑エゥL@wmcn  ᅳャ。セ@ セL・@ セセヲエ」@ セョᅪャi@ )m"  .a ••lct· ln  lctt«er 

l:;sctl 'ar .,Mla lU' .«da.n'lefcnlem  f)cni  fo  tm.)  "c·.r セV N G@, ­ftIl, '"mtca .tfIJCftJ'eof)"",  セN QIョ。エmセ「 [ ァセ ••,.dttkt 

' jhセョォョ@ kffCIIIIktC . セ セ N@ N NN@ Pcka  f*tca.  !I)eht . :ftdlen  .ir lriactatCQt  Úl  abRk, "' cf  lIUr セ セi」エ セ@,tnam.' .'dNm ...。セヲエ」@ セ N@ セ t»ctBauer.'" bcfbtbft·Mlrikr,  .. '" Itf4mg aefe'rt,  ......"  k1lcIl._' セ "c  i'ar  .....エ」。N・・エVエセ@ crfm!'"  ᄋ セヲii¢」@ . 

. セLLBL [@ セ .....  tlbcrMri  "' セ ­­ "fo aro.tna 

·"' e. uéft.ca, ,waod)  kfai G ・・」エ■セQYオョャャ@ 'béJjl ,àilcr6caIJtnbcu ...'anmtnt8  bn CIlQU"" ."" . foI* ..__ Ilf ...,  toá , 

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

.',...... to  ... .61lMnt ..... ,bcít ••""'.... 

... lIit  .... ta ·....... ..... cf  toa  __ .. "­Jafd ................... n  ....... セゥャャiGN@ fi. .... lo  ISo  lQqdtd "r, bl  ...... ..,..at u,  セ CUI 

.  ..... ÚI  •  ....ortca.,lcfc bcr  94ia.  _  etiuoett.  af 

... Ma  fIúr  ....J5t.  ioute  IAutcU. '  Beber 8".Cl u. 

.tutea  セ」エ@ Ih.c.' .cri_trtca  ttn  ... ,  aQmc 3Qácr ,.... a­t ",tal  AIIf  riQmc  aoana  wcúmdfea,  \DeU  N セ jCIlc ........ aattiàis ... '01UItf1l.  41"  r,ater  aIt da ,.tDc," t"  .... 4ItallCl1lkm  .tt Atnlt4ca  etcWa dntiaf,  IJottea  alt" lmIttIc Bminbc  bn  ."Relln Imn "ctne, oba  'Oidl&tt セヲcャNB@

. ..... セ 3tlflcamã­NrMOQCll.  5)ie.... L セ@ M  _Ili1tJnt w  taQet  ォBセ、ウエL@ .. '"li!' cf  セヲ@ * ...... .....t, md ia w­wea adán ",in,  to  Wt _  セ@e.t ... lIler  dnCf  セ 3ebct  ...... D  ' !!>aIc セL .u _  セ tda ..crifiUlCf ·.a bcaft,. '" frd. セ lUIf  セ niebcte  tJcfcUfltClfteJafl  ,a  セ・£N Z@ セ Jmt Uct  iIObfgn  tsUDUIlQ,  UIlb  C1tDd  .ufIf  ァセ ... cúaul nua.-&bQIt4  bClp.  8uiUt  lA1Ift  bte  セi、エヲ」ォ@ aa.us  ar Mrcwf 1Itnu., da  JClU  hlidte ・セ fnttQ  ClbaaN6dca  .........ca, "  ·'bcr  セ Gセエ」@ M  _n"'41 9Q  セ 0Wn .• セN@ l)áqt  ria ­'4m cutf  セセL ftr...·Cf 

................­I.m セ • ..,orttictai IIthrilf btc  セッッャョ ᄋ セBN@ bel."'''lca  8cuatHca  Ntouf  セL Nt·..·........ 3. セ .....t,  in.. bd krfste  セ .i•• 'in.foltkm em  fol4m  l>ingca  MldJt bct  ..crifaCf  faRca  etca.,  er  iJ. '"" 1ft .. 10. IMti,. 1mb  IRcrin.etrajc  in  セエ@ hui.  BG「ョセヲエエNL@ . ヲ」。エセLBエ」イ。・イ@ IR... 1111'  tnIClItl  u4 ".. セ fàan .. kAllftrq.cn  nua  ria  bú1iAce"6cau', bt,rc  .usCl.CQf1iltritlu  on. ...  S>úct  ,..... 。セ」イ@ flcrau.,  ....  「ォN、NヲQゥセョ「gォヲ@ Jold)nIItracttd  <a.  '8 •. hfdRtit .têllt.rillOn ,ftbff 1)01.  laulenb,  "'O'OQ ,,.. ••a Iit.  bra 1>ou.  エ。セッエ ゥ 「」セ・ャエゥャエ@ ,"rm)  'aotcilttgco 

..e­t,  bl  セXcャu・@ dUo ;.­ •.t·,fiebraI>oU. u  ••u-NLNセ」。@ ......, ."cnbCl" G ゥセ、ャセ ウ・@ bie  セ・ aatet. &ute lUIf G GG⦅セii↑エ GG ヲᄏャャャォ。@ M. /tDár•  . W,!drmt  'aogen  fie  'Oef,  I.. ............. セイNL@ au  J'lblCa"  ..na  ᄋ セ「」イ@ .bic ·." tn"" ........tc  セiャゥャ@ NIl.· ...エ@ N@ セ ヲャャヲ@ ''brd M. '  3n  faJ  セiォ。N@.... Nセ@ .,.,  a4r.,ca1'bn  セ ,aqq,rctfbcillfJU .·",or)Cft 

.. .. .......  セ ゥ 「エ」@ ."ti9fdt ..rerer·rlto.  エic「セ ッャi@ Cllf MM セ !RteehGlÍf9"ftcOtm­·­8tbauPtwaA,­­c­bClj  セエ、オョセQヲT qcョ@ ela セ .. etiOe,'."  セオセ「キ。エャ|ョ@ alem  ciオイセ@ Qgc­r.loff_ ... Nqcp. ,  tli. .. j NdqセiBLョL@ Cllf  ba;  bic o(lontr"cu  ta .... te ..: CÚIcn  .. Yャゥエヲエセセュ@ X。セアLイ・ゥ・Nャエエ@ ;aUrial\cscn 

­:. NNNNNLセォャrャャoN@ ctnell  @e..,tnR  Daraue 'au  。ゥセ「・N@ ヲセ@

.  .  .. GIl,",,,  A'nl"'nftall  'ime.,. ;aur  Xエャo」エエセョュウ「、@onャ ᄋ セュLBB M BBイ「・。NNN・エウ」ョヲエ。N「@ 'Onlaffm.  flin ·Cltnmonbettr, _  .,.. ..... 14k. 'teUn  fArfaRe  unI  laRer · ヲエ。。ゥャエ」セャiヲイ。ウ」@ ­nA" SâaI .* ·•..DtlCOR'  In  ebeq,ool  lia  eorCld  bcaablt  batte,  ....tc,

. "'" cmaer.••m,  .tn  len  b11drisftm  iJerbAltniffcn  'OCtbleibcn,  la bn _,cat  bef  NセB。ヲ」ヲLャo・ャB・イ@ ble6dtmetfe bCf  8aMWc  la liftr9ca  セN ⦅イL@ ヲエャセ@ .eIll­DtlcQn.  'DCftClffq_ i ·.c G NLN L セ 」。@ ­l8ftlIpdJl.ffm.  . .  '  . 8Jtr  セ t.  「エ」ヲセQャ@ 110ft  ・イゥヲセャ・ャ N セAャMM N@ ctRc  .セMッエエヲッヲャdヲ」ゥエ ᄋ@ Ilnb セiイゥエ N L@ bic  in  gClO6bnll"Cll  ilef"4ftcn  f"ol&  IOmla  lU 8un-... bnUrflcbn  flIrcltcR  ",l1rDen;  tn  'fol"en  ft4llm;  .100. bel.  IDo'" ... セBGB@ bd  セ」「」ョ@ »on  .cbenmcnf.cn 1m e.,td  til,  "ber  lOaf1r.laft fritatacll  "'UI.  .  ­' ,  '­.   ' 

I .  .  .... liffcn  セゥイ@ Rutt  uatc,latfen  &u ' nlgcu,  bai  \)O.  Rゥセッッャ@_, ... CltR""'nbnn  no"  lJtn  allf ,rine..  Ra. fiobllc  bcflbaatm ed)ilfc' 

,eran"  ",urbClt.  tBor  ber  _ünluRS  bteftlujc' i  l1bn  100  Bctlcn »elR .bn  セエcャiiL@ ",urben  blefelbcn  auf  ctn  Ai^Tオ。セヲ「ッッエ@ übcr,ge14kn  unI IJcrCUlf  ecf"tdt,  QPPイセ@ ,Me _If fritie  !lctft ,"""tlobUc  fortf"'c; bca  Cltnmollbnnn "'. セュL」エエ@ ,_ ᆱ H「 エセ ァuョ ァNヲャ。 ッ」ョ@ roubtnb. 

lBicacfaat,  sNrtn  .Ihtsm  Ilbcr  ',,""tm,  uQiゥQ、aョセ GM B ャoエャᆳ"""'t, 1lQ .....cIt.e,  grobc  .eflCllÍb',",s,  ヲ・セ@ セエャエセ ..,  naam" ...... セャ CUIt"  fdnce""fiefeltca. ·  セ イ・@ Nセaイゥ。@ \"*«ft Clber fia ... ·.. ,dscaria."'ttn,  bcr  lItlrftt"  ,ctUétQle e..bca  fel ...... L セL 「wM・・ セィQ「イ。 ョ bヲッ@ jヲセャoエ」イゥ。L@ ᄋ セ bie  「。QアIヲセ@

セエョ ,bllj  tr  ria · Jtaftltltcr,  エセ URb  ÚUMr ."1..... sc*rIRcaMfci.... fo  セエ。 セ セ bctáfltal tldfldim, 1SUtuofc1t  .. ヲゥッセL@ kr 114"  .,. 'ecr.  a..am 'OnfdIIa9m ., mlft  acua  bu.  ... wlcbcr  bort  ." _  "'RlI.1 e4ascr.  etc  fi­Ma  ia bea  lIfOim  eclbtca Cl. mt セ@flu.­,buri Cloacertc,  bie  'e  セ , .. Obcr 'kt meR  セ !IIIwú. Im,  cinige  セ ヲ、ウB qN@

8crfcrri8tr  ....cャャエセ@ セョ。エ・ ..nca UI Ma .. .... セヲエ@ bClben,  a»mI  ­Jc  atudQut....fClbdI1Iáfc___u  .... Icfcn. セ ゥ@ 3a6l  bn  ,illaoe,  (húmm,  セ」。@ Ud  tJdtca, ... Ja bca !Bm,tn; Etaatd  SdCUlft  tDnMa, . ia  Afqj,  ta  bcIIfdba  セw」@ibre!QuaUt41  akf  f"l",i.  セ@ .ctJcn  3nlnaacàtc  .na w,n 。セ@ oat  セオエヲBャ」。。「L@ ",o  'c  セエァ@ mfcrriQt  セL "­rt. 6 1セcャqB@ ..ulifaUfd)cr  セエエイキ。」。エ・@ in  cWr  bn  qQiセn。@ ... .. SaAbte  BBBセ@ NJ  オョFioヲエヲセヲエ@ rcaatma.  .. OI  __ lIkr tU., bcn  mucta.etClCltm  セ bcrcitt  in  gtoin  セ ....1 ... . 

FqIqセ@ 'Da"  ctncm  agtRm  ・セエュ。・@ lurtg4cabf "'" tbcr ct.. セ@セ f" unb  IIlQfli\) ­; 'fo  bel;  fie  chuCl'  セ f6  MIl,  ... .... 

noíll  lli41t  o'ne  tJcr.Mac!.  att fI1ttJtnIM  CUIIt.· ........... ...... Mau 1. bu  セ。N@ etllCltal JriJw  セL ........  .  nút  f"''''tm.;  bel.  セッャヲ@ ""I .tt !J«udpt ......, W  ......r __ セ eottbit4t  セョエァヲN@ Wa  セ・。ャセ@ .der ... WtjN@ ... bUf\V  adbclfcrn  bn  セイュL@ Iidcútt..  MIl aCllbcr  !:lJt«not  cknfo  fl4mt  calf  rrl"Ii",.  セ DI.­.awt flClbtn  ctn  sa'" @mmbc;  セ óoI....., ...... Je .,., ill  in  Bmcrifo  b&  bcfln  .......... 1ft  hfl •• al,  ..  

dイセ、。@ tDCtbca  。・セエオᅪャi@ tbcIln  bqI(tIt.  Slíc  t6da .... l'ic  lscNlú  ","M,  lOoUca  de Dl'" beka.  !la __  11  d  ..1 f"'ftaaWna  ""  セ flrinc  [)rgcbI ... セ ••II  RI  .... ,.11'" 'ut,  セ Drselbaun  Mai  abcr  .. dacf. M  セ ...., .. "" »on  .bcn  "'eblQem  unb  セ N  3caI-nlfic  ücr ClfJcuatacr  unb  $caIaI&  .. セ@

....e•• ヲ。iヲセ@ セ ⦅@ Cf  .. セ kQrifrq  Jab  ァセ ta  bcr  セ *r  . イuセL@ cf", bú  3*....,.lrP......,­* ......  _ .セ 。セ、@ ヲセG」エTエエ」エエョ@ rctt.CIl ,bGe.  ",ir bm  Ab、セュョ@ BUf  .  ッオヲセB a..oI  fiaiL  ......  .. .""'1." 

Cltiatct&tuag  dan  セオョqNョ。 ャj」Lセ「ャゥ@ "nna M ョuイG¢■セ・ョ@ 9Ct1  tea'  btc et. 8dtMt eqa  ... .b6c  .1111 ..... .., "" セ・@I •• .セ セL o'a, lbana  cャjヲャ」q セ lU .&d.cn,  Me'Chbc lbrce  "9"  __,ét __ セ ,;., ..  .. .. セNN@ . ..... útaf4ca)  alt.  IClt'"  fOIUúcJl.  セオ@ 'to.  ... "'" I b4t.  '  .  .   . •  ヲ」イMB↑、BGセヲ@ N n fI1r  ゥャャエdNセJ」。エ@ ョヲᅪ¬ヲエ」L@ I1kf .'ine  alÍf  offcÍltr  ema.  .. 26., .0­­ia  em.  ... .­na ..ret­Idm ,.. ton  セュ 「B G LL セL@ elncf ' mslif4cn ;e{IJtjftl­­geQm  a"",  Slcabcn  N セ .. bct "ta..... ttr.k.e­­., Ma  , セ 'OCI.....c  セ「ャエu ..frit,  em, |uエGセ セ ャオQTQQュ BL LL、ャ@ ;blc  ecuk  , olladas';  fo  ... セイMXゥQjゥ。@ MIl  ....,  1'51...... セ lO1l セ ....fia 8Jo9ge,  Cluf  olfmn  ・」 L セL@ b.  b,  BBLBセ 「」イ G@ hf.'"  セヲuXエ。N@ セ ....... セ .... 1 •• .セ@ . . hlfdt bcr  8cr.  e tütm ャ ャ。¢エq」ヲオョセ@ G セ「」 Z@ .J lfo  セゥ ・「」イ@ ·ctn  a.bReJ.  ­ 'CIiII  .scat .........n  Úl &!  ia .......­ . .., __ セqャゥイN・@ e"iffe  &u  :\)C.ctrlm  ti@.  ·utaa  elcittnnc iac .IoIGIl te  ­ ub セ Na .......e,.1 

.  .  CWodf'etllll9fo(gt.)   1000bl' 3000  セ lItticu'tJífit  .. .... ..... .. frdct_ 4ItQctúbUIII,  セN@ セNャゥJイゥエ・rL@ 2  セ 2  セ 1 ettef, Nセセ a,  bqQI.,".e btlj  Cf  fcaQl,  lU  セゥ」イ」@ fetae  f••,,_ 

­...  '.  セ・セ N セ エャ・イセ・セオエャャNBエヲgN@ N@ '.  'lJeH­I)a·fw;a.'n" J ....f,i....  . .. .  ­ . . .  _. Mᄋセ Mᄋセ M Nュゥr セ 「イcu■、[ヲエエ@ N cャuB@ "M. Uiltribol.  セゥャ」ァュNオ@ ゥセ N@ d er  ,.rt  8nan Jefal .­ in  riM  aiabcrn  3ritIJII9,' bel,  bn  QiT。セ@ Or. 

a tlJfn.  !l)tut("'.rMa イセャoッセiqB@ セョエャュャ」。、ヲャ」ョLャoゥ」@ al. ·a ,u>  &  .."'tn" fi"  anfinbct,  ua  bca  trrit '" 110  Íf. a. a. ter" Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

__  .  i.. .  . 

­­ .  セM .  '  .  .  ­­ 140­­1 ­ I

_ . ....... _  ... tIIIcrif4 (9)  .a  セL '" k$lk .... af 3  ••ei  セ N セ セL .... セ N M セQャoB .411",  セ@W  ...., ..,..,  ..... エッ・エエGセL@ .,.. Me  Cf  wúter  aa  セN。ヲ・イ。@ .. em  セセNセ[ ictt" セL .0 '«a" ei,e.IH. bh !cau btaroaaeluht ai"  le  fogu  ..,.. エゥヲ。エセ ョセ@ ヲ、エ・。セ@ .­ nbdItnl.  , fr..  'rfWrt)lel"'" a 'blé' fn\tm1l  セセ Dorobo­' ­ ­ 3D bft ••1Iu1lQ  pa ",.,.,lJod bcfItIbet «4 dn  "olrei ia sr-

. .  . ......ii  セ ­egimat8.ratf)  "'t kt .... !HeM­ )  \IIiIIau,u .*, UJeI_  rba  ' YHQョセ・ヲ@ .t)QUI  ftr  、ョ・セL@ セ N@セ ....... '  ....,. .....halfta  daef  セュ@ cャj・。イゥ。キN。セ・セL@ da  kI m  セ Aiエ」ァセョャエャ@ rntb4lt.  セ thaae  ta ,818  セゥj@ tr. 'CII!f  セ kf hadabriollM セTicQャャオ *fea.  o...... セ grftrtitJt· ... セ セ \4t  "'" エbaョセ@ QiQャセ@ ri1I.' ""_0  ... ·'h"aA: .. trb  'N' .eM  セヲエcQャ ・エ エエヲセ@ セ N オ。「@ セ セ M  etDe,  .. Qufgttt4tr1  111  l»ftkn. _ セ@....... .. ,. faWfliftlic. .lcmtrám  .!Ror­to·"  jkttJ ­f I",  セL bcaf  ectt  tecrbal  ait  rWa etafehIQ  08fgcMofm,  brr,. ..........,...... f*d a4ttofca  セ セ B セL セゥBL@ ÚIlI セッ ャヲ。セN@ !)Cf  tIIl1Itd  !ema  ta  ela  e.ot  セGd。N@M ........ r4,  Úl  セセ .ter  tBortqic.fnt  " ..... ...  ·btft,  .tt  セ rbse  セoヲエ@ 'beq1lCll  4kr riMa  81.. fttea  f(llm. 

.....51a:. ...f  Bセ a., ....  _iefe  NcQiセ ・。@ M  ­ "46 bea .....セ・イ@ NセNLNォQャN@ iJ bcr 6rfaJmk  セ@

......·1......,  ...... ee,... au 'bte  Maf  fenltúf6ca 

........, ...セL w  et6f t... efdferilf6at •• ,.8 

.....•: Ma  .. MIIQ1If,..  k  t;4ilfttuttse"  ,­ ..,aasWRf4 "...., ........ M  'etrillJ......u, .••rlate ' .  ....... "" •  i  .1. bit ... セNNNN@ 111I.ua , Wc  .6PtI ..... ....1m, faINa  .  '....  """ M6erri1d  .  . .... G 。エエ@ ᄋ wッセmゥ エヲ NN@c,.1'.....  a.d .bel  tl...._  'fidea  「uエaエ BNGセ Qft)):era tIUftd failc,ttm"elcst1l1lb  n"'t "U9"­,t. 

セ、、N@ .ton.o'ntla'o"d,U••••  .illa  Yイゥ・Tサセ­eMff·, ....ee  ,,,t ·ka ,.­m t... L セi エュ@ fcúfetUcltm  !BOI'""ot '.'a 'lAa,  "'uQt ,,"' bra  AraQャセ@ Ilhff4llea,  unb  ber  dnllSe セ N セNNNNL ᄋ N。エヲッヲ」L@ ctl,  Wcfe :bcf  _.IAnt, '.it ·tJtetrem w·.  ew' '......  セエ」Arャ ヲャBB@ G セュQYoo セ GD」ゥHェイゥ ..­9C-...,.. ... 'Mfclbnt  .. M  Altbm)  SÃlerrstlftn *rbéL 

:  ........  tOftb"'lI,24.  .UQu••  8ft 91ovb• .,bte  Qエゥャセ"t dagdafm,  bel,  "bd 'ht9ronlmllool  .eafí'culirnlo·  Iilh 220 .... "call" セ セNヲュ@ セGャIq ..Mrcm  on  eotb . *"ise !lllttlm 'Hn  セ .... _  Drte  feinet·'écat.mung,  ウ」ヲセヲイゥN M セ@

セ tu  bef  ....t· '00.26. al)ril.$\IIl.UI"eltimtlf6cíft unb Me'.8arfrott  ut  8maRc  \)Oa60jOOOtlfb.. fonlfle  YセエヲエャBュdエゥヲ・@'di tàW Rtftcalft 1Dq'beno  セヲ 'Wabraru"  rclbft  Il)urbe  '00. bcr ''',,,n-M。 L GゥヲエイNャセ L@ ' ilitt !It."llef,  1l)1I'  ble  N セイュ」ョ@ .uflVGltbctct·, ln "" ⦅NセBL 'tiÍlfsi1l'b• • cn  battm. 

'<  " ,J . . ,  ,  . 

...セ .. ' 3a  セ Gオイウ@ .,Ulbea  sclungfne &ffu.e .it bcr flr e4ilfbrM'lQC  foitt"dsm Bldtuna,."tr4,\e  Aemal)t"  4'"  「 セョ。@セG BG :ctndcalUl $4ee (q .ta cbÍa  foldJcn  gcú,caac  '" セNセ・セ ,fl1lU'.­ _ .  ;  ."',,  '  ,  ,  ' 

_  •.  ・セ。@ ta  .Ialifmda  1'On  ber  botUQm  tegltlatvr  ciajlta. ais .. `」QャイイTャ。Tセ@ k  セ emant  'Dabna• 

­­ セ・@ &i4le ÜC! Me" 8tt6cr  ta JI"",t>rle_  ャアエセ@  セセN@ l>it  。イセL@ ia 1IIdml  whセ セ t.aer  セ@  QiゥヲNセ@ tritt Wtt­l .tt hftPcm  Xhッョエセ@ CIltf  Int­ セ、 ᄋ@ foi  RI'  

etWtiQ '.. 8  tkr  tO  etanm  In  • イNエセ itbJ.··  cmt. セ a.rtel bcr Cldraftra  Jmm .. lI4Il  lCUI't  ais'" 100  セ 150  セッ .... eúIf  ... 9rafan  セ e.6c fort.  .  

. ­ ... m  ta  セ N ・M Wtndfco  ・セY N m MBュエjイ。セ@  , 1m  .a.......t4brtIai  'Gn  .a JIJ "" bcr  セエエァヲ」エエ@ )er  coIifotÍd; f6ea  L セセエ i. comIndéIrr &atcbDQ  fd1tni  Sm..,. 8etttf .....  itne etebt,  ... ertl..f  "" 5  3* oU  11M  cnIf  árr .. セ N@ aur'tIl セ uエャ「」ヲ。Qᅳャエュ@ u) *n セ」イエョ。@ .tilc ftkat .... N セ@ ab lind' btefet Iria  セ B@ i⦅ bttttgriitci  ・ュゥTイョiuャセ Meblign etcaatm  ョヲsセNiiQャsヲエャ@ bcat,  Yヲセイエ@ セゥセᄋ .. kIl  ....  )cta bel 3ritaltat.  3iI erttea  セi。「イ@ 1853  エャセ「@ ta eu "!NIIdtcf  rlnaclA.: 216  ... イイゥヲッョャヲセ@ .thlJessfQm,  ait dnna  セ .....  B ュゥ」セQi@ "on  148!81.2;  ,*, IBca8lilifttibaa  "011  3!P: So,  7 it セ ....feú)m  1'Oft  51­43  セ@ .... ea.ida;  t05  ..tE. ewc leia  .  ,055"  セ@ セ GUI  CldI4DWr.. セ[ ... 231  ....  セ L@ e ,,!trc""  ッNセセ セヲ・。@ .ú 72,600  セ@ fJtf..  •.. -

•  '!!)te  imlcbcri6tc  _  .... ·14l1tna  Üft  ttaJte.!Il6t  bitjj6brige fltate  6krtnfe alie........ 1Id.........a  ,;  

.  '  • 

­ 3.aarr U1Ib  llbrrall di....  ,  "14eer"" hhtl;  ff  fetttn  [)resOll  ...  Scantta.,.,  fenrrt  b  ' cャョセN@  kl ecna  セ セ eu! ia !ticcrq...etaate} Mtfc  ."k8ft'  folm  GIl __ .. Dcrtrefaa, ....41  *'" b  '  

... 1tI' NLセ Hヲ@ .fIletet  f41l1il  rin  I!onb  Q1'6fm , U1lb ·"callm  ァセ@ . 1loâIMUc ·.  >i .... 9Caalfllrtt" <f(QUaba.IlUe  fie  in  Qudd einlJtf.o  ­­ セ 1rgi'lAnsr  '0011  エエcQャINセ@ ""  bie  !ti..... lIIIt 

.' fca" ·"ka:jrfOQlri"ecr_IAilna.  ,C8fIl)6f)aft4c. • rllctaa  ctbicltm  セョ@ tB4bnfinntgm  ta  bic  gl""c  .tlAlfr  セ、iエN@ rrfL\rt,.  ­.. 1cM .ta,_  .... /6úfôll  aá ·hà aua:...ta eou  ャi・Vセエイ」ョュ@ ·(ltfeabobntn in  . '1111  t. etGnbe  feina;  ibr 8mu}1Jd  .. セ セ セiiヲョwエ@..,.. ........... eta Clt  セQiNャエ@ unb  セi イゥ。。@ aab  !Roam  '«bAlt  rt..  セoヲQhQャ「L@ bi. a  M  セ .....  . 

.•イョエイ T エM セY エャ ャエョ イ@ .fürJ\u."" tI••b  nf,t s  Nョセ@ QャセV ..エヲエQ・Na↑ウXセヲヲB@ ••., flo .... ,  N。セ@ セ■ゥGセセhN・LB@ ••• セ@ ••ftr.lie. 

"  .  ia 1I..セ・イヲNL ..I • . G@ iヲB@ ェ セ ran.. セ lfoltttlbrrnb  ."'''nbcrtr tntb  '.fih"'A ffoQiete  fOll)obl  tn  1'...-.1' cal'  Úl  eeselfctlWaa  citda 

_.... .セ .... ・Z。ヲ←。 セ@ BBBᆱLBセャi⦅ャヲ」。@ iU 'brit  セ セエNL@ Ilbei  el'Can, ­»ca.hrg, •• 'IDer,u'  セ@ !huctt• ."  ,,,a' .... __..... ­feg,la_  T セcセ@ "rote  ヲB。エャャヲッセ@ BrcQotf"iffc.  ·  .  '..' 

....... :kQ1IIhud•• 'bt1Itf"m .olonten  セッョ」。@ Wtaritta,  &alca irua,  e'waetlou,béf  `オエセ in  bcf  セ ,s.. ..... ka ...... ·ia  obtt ,­tI,.if セ[ N。。、。 N L@ \tIoabencn  GIm  in  bela  l;.acit  3tite1l  bic  QilnJig'ru  Wo  tUttca  セ la), . セ@,.............3h­....tUt  ..agmOlllíllnt.  "  .  . "  •  ,  ,  '  .  セ N@ . ,I 

.:  ' ,.., ·, ItaaII ·I,­, huInúeI'.eIlre."m  ・B、aセエL@ btn  Ltlufll)Óitbctcra  NTセ@ Worb4lkerlfo,  wa  .ut'dka  Nr Ih.­ エ。 ᄋ Nセ@I)td  セ .. tu .....CR  ,i ,.. bltr  tMl&tte  lU  bere1l  ect6rbman.9  tn'  3imm  bd  セ。ョ「、@ G@ a.  lIm  セ $rrUs .. crlftld, Lセ ᄋ ᄋ A セ ᄋ@ G w エ BB N セGGGッuN@ 'ÚJ  tlCll)"orf  \「アセ・ュ@ 1Mbm  f6í\nm;  1f1J/Q kt edrORef  セ tu.  ()in,  セ uセセ・@ in  NセN@

, セ L M]iセ =' セ ヲャャL@セセNNNNL .. ­,  " 

, , ,' :M セ NjエNYセ@ JLNLLN セ@

:  :;.  • ,  J  1:1 .  • 

'll)e*tltt.uniattdbli4  lIe4atll)onct'Dabm t  unt füt  allfcllbltTt  セッョ@ ・」エエイセュ@ qIエセ@ acin  Qゥセ@ gcf4ulgll  f セ G TQゥDo G@. ".  ­.,  ., 

ift ,nf;franftrt.eN@ Lイセ」ヲ・セセ。@ 0Ilf.rtõ,­,i4t."frogm  セ tic81ebctftl.n  btcfcf  l'fattt'  bmtt. .' 

$crl"9  uセiBirL「aヲエャッャャZ@ CJJ. Ci.  セイッゥゥQiiヲHTQQQQN@ エイセイョ .mm ..,""Ibt 6el  etm.  , '  .  ' 'lmnf Dn  ;o·g·tler'flf!tll!!lflf!btlnfenl  t1.  18mI,  '  .  

e,,, tol/l. ...  

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina