メイク 　　　　2019年1月号No.746

JA栗東市キャラクター「クリまる」

人・実り・大地

JA栗東市JA栗東市

CONTENTS

よいしょく

www.yoi-shoku.jp

●新年のごあいさつ ………………………２●特集１ 金勝支店新店舗建設について …３●特集２ 栗東農業まつりReport ………４●ふれあいスポット ………………………６　●コラム ……………………………………７●突撃レポート　 ……………………………８●Shine くらしの情報 ……………………９●JAインフォメーション …………………10●クロスワードパズル他 …………………14●営農情報 …………………………………15

２

までもが廃止されました。今日まで日本の農

業を支えてきた小規模家族農業の存在価値を

共有出来ない政府に対し憤りを感じておりま

す。農業者は「儲けの為だけで農業を営んで

いるのではない」ことを強く訴えていきたい

と思っております。

当ＪＡに於いては平成二十八年度に策定し

た中期計画において「創造的自己改革への挑

戦」をメインテーマとして具体的な数値目標

を設定し取組んで参りました。一方、改正農

協法はその附則において、平成三十三年三月

を期限として准組合員の事業利用規制のあり

方を決めることとしています。准組合員はＪ

Ａの事業を通して地域農業を支える大切な仲

間であり、准組合員の事業利用規制に対抗す

るには准組合員による地域農業やＪＡの取組

みへの応援の声を積み上げていく事が極めて

重要となっています。

そこでＪＡ栗東市では、次期中期計画の基

本方針として新たに「創造的自己改革の実

践」を掲げ「農業」「くらし」「経営基盤」の

三つの戦略の具体化と実践に取組んで参りま

新年のごあいさつ

明けましておめでとうございます。組合

員・ご家族の皆様におかれましては、ご壮健

で新年を迎えられましたことを心よりお慶び

申し上げます。

平素はＪＡ栗東市の事業全般に亘りまし

て、格段のご理解とご支援を賜り役職員一同

厚く御礼申し上げます。

始めに、昨年は自然災害が全国各地で発生

し、九月四日の台風二十一号は当ＪＡ管内に

おいても家屋や農業施設に甚大な被害をもた

らしました。ＪＡの建物更生共済の対象とな

る被害件数では五百軒を超え、また農業用

ビニールハウスの被害が二百八十五棟に上り

大変な事態となりました。そうした状況に直

面し、当ＪＡと致しましても農家の皆様の傷

心を察し微力ながら早期にご支援をさせて頂

きました。

さて、ご承知の通り農業、農政、農協を取

り巻く環境は一層の厳しさを増し、平成三十

年度から「国による生産数量目標の配分（減

反制度）」の廃止と同時に稲作農家の営農と

暮らしを支えてきた「米の直接支払交付金」

す。さらに、将来に向かってＪＡが健全であ

り続けるために地域の経営資源の多様性を活

用し「総合事業」のもとでの「相互補完」の

新たな仕組みづくりによる農家組合員および

ＪＡの収益構造の変革を通じ、「食と農を基

軸として地域に根ざした協同組合」の実現を

目指して参ります。特に滋賀の主要都市（消

費地）での「食」を通じたＪＡの存在価値を

高めるため、大津・湖南・高島地区の８ＪＡ

が共に手を携え、事業の連携をはじめ将来の

組織再編などについて、組合員の皆様のご理

解を得つつ前に進めて参ります。

私達ＪＡの役職員は取巻く環境の変化を受

け入れ一層の汗をかく所存であります。今後

とも組合員の皆様方のご指導とご鞭撻を賜り

ますようお願い申し上げます。

結びになりますが、今年も組合員とご家

族の皆様のご健康とご多幸を心よりご祈念

申し上げ年頭にあたってのご挨拶とさせて

頂きます。

平成三十一年元旦　　　　　　

役職員一同

２

特集1

平素は当ＪＡをご利用いただき誠にありがとうございます。

この度、金勝支店の老朽化に伴い、新築工事を行うこととなりました。新店舗では地

元金勝地区の木材を使用し、地産地消にこだわった木造店舗に生まれ変わります。

金融機関での木造店舗は、全国的にも珍しく、金勝地区の特性を生かした店舗を建設

します。店内では、随所に木材を使用し、木の温もりを感じることが出来る温かみのあ

る空間が生まれる予定です。

詳細につきましては、広報誌等で随時ご報告さ

せていただきます。尚、建設期間中の金勝支店

の営業については、従来通り営業しておりま

す。

建設期間中は、ご迷惑をお掛け致しますが、何

卒よろしくお願い申し上げます。

※完成イメージは変更する場合がございます。あらかじめご了承いただきますようお願い申し上げます。

金勝支店新店舗内装完成イメージ

2019年冬頃

金勝支店が

生まれ変わります。

３

特集2

「北海道胆振東部災害義援金」に募金させていただきました。皆様の温かいご協力ありがとうございました。

栗東大鍋による募金 27,034円

平成30年度　栗東農業まつり受賞者一覧

栗東農業まつりポスターデザイン表彰者

賞 品種 住所 氏名

小かぶ 手原

白菜 川辺

里芋 中沢

金賞

銀賞

銅賞

葉菜類・果菜類の部　出品37点

中 村　三 男

林 本　彰 男

北 川　光 三

表 彰 者 佐 野　弘 一食味米コンテスト

表 彰 者 栗東市特別栽培米研究会農業功労賞

長谷山　　久田舎の元気や出荷者表彰

特別賞賞 品種 住所 氏名

果実類・畜産類・その他　出品21点

金賞

賞 品種 住所 氏名

柿 中沢銀賞 小豆 中

北 川　光 三

園 田　敏 子

組合長賞 チンゲン菜 六地蔵

栗東市長賞 大根 辻

みんなの賞 安納芋 笠川

大角　喜代治

藤 田　大 作

西 村　誠 一

4

小本晴楽さんの作品は、栗東農業まつりポスターに採用されました。おめでとうございました！

ポスターは、滋賀県立栗東高等学校美術部の皆様にデザイン頂きました。

自然に感謝、地域と共存～自然と共存する豊かな都市へ～栗 東栗 東 平成30年度

農業まつりReportレポート11月17日（土）、18日（日）の2日間、ＪＡ

栗東市総合センター桃李館、田舎の元気やにおいて栗東農業まつりを開催しました。開催期間中は、両日ともに天候に恵まれ多くのお客様にご来場いただき、盛況のうちに終えることができました。本当にありがとうございました。

青果・花卉の部ベジまま工房加工品の部

小 本　晴 楽ポスター採用谷 口　絢 音入選山 田　璃 子入選西 村　心 汰入選

栗東農業まつりを開催するにあたり、三日月大造滋賀県知事より心あたたまる祝辞を頂戴いたしました。

農産物品評会表彰式

農業功労賞 田舎の元気や出荷者表彰

5

キッズダンス

肥料袋に一杯詰めまＳＨＯＷ！

畔波板でボール運びゲーム

エコレット288計量チャレンジ

いきいきスクール　フラダンス

いきいきスクール作品展示

栗東大鍋地元農産物販売

ＪＡ栗東市職員ブース

しが国情まなびや

ガラガラ抽選会 女性部ブース 青壮年部ブース

クリまるふれあい

いきいきスクール　文化箏

苔テラリウム

農産物販売

農産物品評会

栗東米販売

ふれあいスポット

6

11月19日（月）、全職員個人情報研

修会を開催し、職員一人一人の個人

情報に対する意識の向上を図りまし

た。ＪＡ滋賀中央会より講師を招き、

個人情報の漏えいが発生する原因や

未然防止について研修を行いました。

個人情報の漏えいが発生すると組合

員の皆様にご迷惑を掛けることとな

り、ＪＡの「信頼」「信用」を失うこと

に繋がる重大な問題となります。そ

の為、これからも職員一同、組合員、

地域の皆様に「信頼」「信用」されるよ

う様々な研修会を通して、職員の意

識向上を図り、業務に取組んでいき

ます。

学校給食への野菜を栽培・供給し

ている「栗東食育ファームの会」と学

校給食へのお米（環境こだわり農産物

認証の栗東産コシヒカリ）を栽培・供

給している「栗東市特別栽培米研究会」

は、学校給食センターが市内9校の小

学校を対象に実施する「おでん鍋給食」

に参加しました。野菜やお米の生産者

と子どもたちが一緒に給食を楽しみ、

交流を持つ場として、毎年この時期に

開催されています。子どもたちは、「と

てもおいしい」「おいしい野菜やお米

をありがとう」と元気な声が飛び交

い、給食を楽しみました。

滋賀県ＪＡ

グラウンドゴルフ大会

全職員個人情報

　　　　

研修会開催

12月３日（月）から６日（木）にかけ

て、年金友の会「手芸教室」を開催し、

会員30名が参加しました。 教室では、

講師の川端たみ子先生の指導のもと、

来年の干支『亥』を題材としたちぎり

絵を作りました。ちぎり絵は、繊維が

長い和紙を指先でちぎることで美し

い羽毛が生じ、他の絵画にはない優し

い風合が生まれます。細かい作業もあ

りましたが、和紙の優しい風合いを活

かし、参加者同士楽しく会話をしなが

ら完成させました。参加者は「思った

以上に良い作品ができた、お正月に飾

りたい。」「毎年参加している、十二支

が揃うまで参加したい。」などの感想

を話していました。

11月14日（水）ＪＡバンク滋賀主催

の平成30年滋賀県ＪＡグラウンドゴ

ルフ大会が長浜バイオ大学ドームで

開催されました。県内ＪＡより予選を

勝ち抜いた精鋭２８２名（内ＪＡ栗東

市からは12名）が参加しました。巧み

なショットやホールインワンが続出

する熱戦が繰り広げられ、一打で大き

く順位がかわるレベルの高い大会で

した。ＪＡ栗東市の中では山口憲昭さ

んが第29位に入るなど健闘されまし

た。参加者は「県内には上手な人が多

い、もっと練習して来年は入賞した

い。」「県内の年金友の会のメンバー

と楽しんでプレー出来た。」などの感

想を口にしていました。

全職員個人情報研修会

滋賀県ＪＡグラウンドゴルフ大会

おでん鍋給食

おでん鍋給食

ＪＡ栗東市年金友の会

　　　　「手芸教室」開催 年金友の会『手芸教室』

コラム

7

牡羊座・牡牛座＝P8、双子座・蟹座＝P9、獅子座・乙女座＝P10、天秤座・蠍座＝P11、射手座・山羊座＝P12、水瓶座・魚座＝P13今月のあなたの運勢（星座占い）

根拠のない迷信や慣習を信じ込む

ということに通じるところがあるよ

うに思います。いわれのない事柄でも、

みんなが信じるからと、疑いもなく

信じたり、さらに自分だけでは収ま

らず、それを〝常識〞と称して他の

人に押し付けていることも少なから

ずあるように見受けられます。

客観的・科学的に物事を見極める

力とか、周りの意見に左右されるこ

となく自らの頭で考えて主体的に物

事を考える力を身に付けるには、や

はり人権研修に参加したり、当事者

の声を聞いたりすることが大切では

ないでしょうか。

最近、被差別当事者の声として聴

いたものの中に次のようなものがあ

ります。「被差別当事者として、幾度

も学習をし、解放運動に携わってき

ても、いざ差別に直面すると、足が

すくみ、沈黙してしまう」。

長年解放運動に関わった人でさえ

も、差別に怯むことがあるとすれば、

我々は継続して人権に関する研修・

啓発を受ける必要があるように思い

ます。

平成30年（2018年）は、世界

人権宣言70周年の節目の年です。改

めて、人権意識の高揚について考え

てみたいと思います。

会議などの前に、眠気防止のため

にドリンク剤のお世話になることが

あります。本当に効果があるのかと

問われると困りますが、無水カフェ

インが入っているからなんとなく効

果があるように感じています。

薬の中には、偽薬（ぎやく）といって、

本物の薬のように見える外観をして

いるが、薬効成分が含まれていない、

偽物の薬があります。この偽薬を処

方しても、薬だと信じ込むことによ

って、何らかの改善が見られることを、

偽薬効果（ぎやくこうか）とかプラ

セボ効果と言われています。この改

善は時には、自覚症状に留まらず、

客観的に測定可能な状態の改善とし

て現れることもあるといいます。

しかし、病気そのものの改善とい

うよりは「薬を飲んでいる」ことに

よる精神的な安心感により、病状が

改善されたように感じることの方が

大きな理由と考えられます。それは

良くなった「気がする」だけであっ

て病気自体は何ら改善されていない

ということになります。

成分・効用を十分に点検したわけ

でもないのに「薬と名がつくからに

は効く」と信じてしまうようなことが、

私たちの身近なところでもありはし

ないでしょうか。

ドリンク剤の効用

みのり

人権コラム

ＪＡ滋賀中央会「みのり」より

手軽にできる有機ベランダ栽培

手軽にできる有機ベランダ栽培

シュンギクの花を見たことがありますか。

果菜類は花が咲かないと実が付きませんが、葉菜類や根菜類は花が咲いて

しまうと収穫に至りません。普通の栽培ではシュンギクの花を見ることはあ

りません。秋まきしたシュンギクを春まで残しておくと、黄色や半黄半白の

美しい花が咲きます。シュンギクはもともと花を観賞する植物で、食用とし

ているのは東アジアだけです。

シュンギクの収穫方法には、根を付けて抜き取り収穫する「抜き取り収

穫」と、脇芽を摘み取り収穫する「摘み取り収穫」があります。「抜き取り

収穫」は関西で、「摘み取り収穫」は関東で多く行われています。

シュンギクの品種は大葉種、中葉種、小葉種に分類されます。「お多福」

などの大葉種は主に関西以西で栽培され、脇芽の出が良くないため「抜き取

り収穫」されます。全国各地で栽培されている中葉種は、「抜き取り収穫」

には株元からの分枝が多い株張り型品種が、「摘み取り収穫」には節間が長

く伸びやすい品種が使われています。キッチンガーデンには、脇芽を次々と

収穫でき、栽培期間が長い「摘み取り収穫」が適しています。

シュンギクは発芽も生育も適温が15〜20度で、日当たりの良いベランダな

ら3月から10月まで種まきすることができます。深さ15㎝以上のプランター

に市販の培養土を入れ、条間15㎝に筋まきします。好光性種子なので薄く覆

土し軽く押さえ、たっぷり水やりします。発芽するまで乾燥させないように

し、発芽したら順次間引きし、本葉4〜5枚のときに株間15㎝にします。追

肥は1000倍の液肥を1週間置きに施します。

草丈が20〜30㎝になったら、下の

方の葉を4〜5枚残して株の上部を摘

み取り、脇芽を出させます。脇芽が

15

㎝くらい伸びたら順次収穫していき

ます。

土壌医●藤巻久志

シュンギク（キク科シュンギク属）

藤巻久志（ふじまきひさし）　

種苗管理士、土壌医。種苗会社に勤

務したキャリアを生かし、土づくり

に関して幅広くアドバイスを行う。

8

前向きな気持ちになれる月です。やってみたいことがあるなら、積極的に取り組んでみて。新チャレンジも幸運牡牛座/

できる人と比べ、落ち込みやすい傾向がチラリ。「人は人」と割り切って。リフレッシュするには神社散策が吉牡羊座/

Ｑ1.どのような農産物を育てておられますか？水稲、麦、大豆、小菊、キャベツ・ハクサイなどの露

地野菜を栽培しています。Ｑ2.下戸山田助隊を設立したきっかけを教えてください。下戸山で農業をする人が減ってきている現状で、今のこ

のメンバーと一緒に農業をしたいと思い立ったことと下戸山の農地を守っていきたいという気持ちが合わさったからです。Ｑ3.下戸山田助隊の主な活動内容を教えてください。農作業を中心に様々なイベント等に参加し、地産地消の

促進を行っています。例えば、滋賀羽二重糯を使用したもちつきを行うなど地域住民とのふれあいを大切にして活動しています。Ｑ4.皆さんの下戸山田助隊に対する意気込みを教えてください。若い担い手が農業に興味を持ち今後、立派に成長して

集落営農を共に守っていきたいです。（林 勇さん）自身の持てる知識や経験を若い人に繋げ後継者を育成

していきたいです。（林 喜男さん）若い担い手を立派に育て、先導していってほしいと思

います。（阿加井 智博さん）地元の農地を守る為に、若い人が頑張っているのでそ

の手助けをしていきたいです。（松井 忠次さん）農業をしていなかったら関わることのなかった人達と

の交流が増え、これからも様々な人との交流を大切にしていきたいです。（川﨑 瞳さん）Ｑ5.今後の目標などを教えてください。これからもこのメンバーで楽しく農業を行い、更なる農

地拡大を目指していきます。また、今年新たにビニールハウスを２棟建設しましたので、花卉栽培・特に寒菊栽培に力を入れていきたいです。来年の冬には「田舎の元気や」さんに出荷を予定しています。最後に、皆さんに良い農産物を届けられるよう頑張っていきますので、皆さんもぜひ、地場農産物をお買い求めください。（代表 川﨑 俊介さん）

ご協力頂きありがとうございました。

下戸山田助隊の巻

突撃 レポート第126

回

このコーナーは市内組合員の方々に突然インタビューし、その様子をお伝えするコーナーです。今回は、市内の下戸山で農業されている下戸山田助隊の皆さんにお話を伺いました。

しも と やま た すけ たい

林 勇さん

松井 忠次さん 川﨑 瞳さん代表

川﨑 俊介さん

阿加井 智博さん 林 喜男さん

https://org.ja-group.jp/

ことば辞典J A 農業

林

修

JAグループ

サポーター

　社会がどんどん変化する中で、安全・安心な農業と地域のくらしを守るために、ＪＡは「自己改革」に取り組んでいます。農家が安心して生産できる環境づくりや、新しく農業を始める人のサポートのほか、地域のインフラ機能の充実などにも力を入れています。　ＪＡでは、農業の他にも、信用や共済、高齢者福祉、病院、旅行などの総合事業を展開しています。あらゆる場面で、農業や地域社会に貢献するために、新しい取り組みも始めているんですよ。

豊かな農業やくらしやすい社会を守るためのJAグループの取り組みです。

「JAの自己改革」ってなに？

地域の農業やくらしに関わる課題をふまえＪＡは「自己改革」を展開しています！