Те ИНКУБАТОР БЫТОВОЙлуша ИНСТРУКЦИЯ ПО ... · 2018-10-01 · 2....

2
Нагревательный элемент ЛАМПОВЫЙ Нагревательный элемент ТЭН Емкости для воды Навигационный коврик КОМПЛЕКТАЦИЯ 1. Упаковка 2. Инкубатор 3. Инструкция по эксплуатации Регулятор вентиляции Блок управления Разъем питания ПОДГОТОВКА К ИНКУБАЦИИ Смотровое окно Лоток механического поворота ОБЩИЙ ВИД ИНКУБАТОРА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНКУБАТОР БЫТОВОЙ Телуша ИНВЕРТОРНЫЙ 1 - Кнопка управления температурой / Многофункциональная кнопка 2 - Кнопка сброса таймера поворота / Многофункциональная кнопка 3 - Индикатор повышенной температуры 4 - Индикатор счетчика поворота 5 - LED дисплей 0 DAY / С / RH% / TIME ТЕМПЕРАТУРА ПОВОРОТ I Н В Е Р Т О Н И Й Б Л О К К Е Р У В А Н Н Я 0 DAY / С / RH% / TIME I Н В Е Р Т О Н И Й Б Л О К К Е Р У В А Н Н Я 4 5 1 2 3 1. Осмотрите изделие на наличие дефектов. 2. Обработайте нижнюю часть инкубационной камеры теплой водой или дезинфицирующим средством 3. Налейте теплой воды в емкости. В зависимости от уровня влажности заполняйте (не забывайте доливать воду во время ЕМКОСТИ инкубации, период долива может быть разный в зависимости от типа яиц, времени года и влажности в помещении). 4. Регулировка влажности производится открытием/закрытием и количеством наполненных емкостей. РЕГУЛЯТОРА ВЕНТИЛЯЦИИ 5. Установите на дно инкубационной камеры (для куриного яйца). ЛОТОК МЕХАНИЧЕСКОГО ПОВОРОТА 6. Поворот яиц производится вручную, либо при помощи . ЛОТКА МЕХАНИЧЕСКОГО ПОВОРОТА 7. Уложите инкубационное яйцо на . Правильный подход к выбору инкубационного яйца во много раз НАВИГАЦИОННЫЙ КОВРИК улучшит ваши показатели, воспользуйтесь таблицей №1 (для выбора оптимального веса яйца). Старайтесь укладывать яйцо без видимых дефектов, желательно одинакового размера. Рекомендуется провести овоскопированье яиц до их закладки! 8. Закройте крышку инкубационной камеры. 9. Подключите устройство в электрическую сеть. Настройте температуру согласно таблице №1 (Данная таблица температурных режимов не дает 100% результат, а только помогает вам изучить инкубационный процесс, так как на выведение здоровой птицы влияет много других факторов). 9.1 После вылупления последнего птенца отключите устройство от сети, промойте и просушите инкубационную камеру. Вид Вес инкубационного яица (грамм). Период инкубации (дней). Температура инкубации (*C). Влажность инкубации (HR%). Температура наклёва/ вылупления (*C). Влажность наклева/ вылупления (HR%). Куры 50 - 60 21 38 55 - 70 37,5 65 - 85 Утки Гуси Перепела 80 - 100 100 - 120 30 - 40 28 30 18 37,8 37,6 38,5 60 - 75 65 - 80 55 - 70 37,3 37,1 37,8 65 - 85 65 - 85 65 - 85 таблица №1 НАСТРОЙКА ТЕМПЕРАТУРЫ 1. Нажмите и удерживайте кнопку 1 ( ) для увеличения температуры. 2. Краткое нажатие на копку 1 ( ) приведет к уменьшению температуры на 0.1С. БЛОК УПРАВЛЕНИЯ 1. Нажмите и удерживайте кнопку 2 ( ) для установки периода срабатывания напоминания, каждый час, два и т.д. до 12 раз в сутки. (по умолчанию каждые 4 часа). При значение «0» - индикация напоминания прекратится! 2. Краткое нажатие кнопки 2 ( ) приводит к сбросу таймера поворота. РАБОТА ТАЙМЕРА ПОВОРОТА

Upload: others

Post on 14-Jul-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Те ИНКУБАТОР БЫТОВОЙлуша ИНСТРУКЦИЯ ПО ... · 2018-10-01 · 2. Инкубатор 3. Инструкция по эксплуатации Регулятор

Нагревательный элемент ЛАМПОВЫЙНагревательный элемент ТЭН

Емкости для водыНавигационный коврик

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1. Упаковка

2. Инкубатор

3. Инструкция по эксплуатации

Регулятор вентиляцииБлок управления

Разъем питания

ПОДГОТОВКА К ИНКУБАЦИИ

Смотровое окно Лоток механическогоповорота

ОБЩИЙ ВИД ИНКУБАТОРА

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИНКУБАТОР БЫТОВОЙТе�лушаИНВЕРТОРНЫЙ

1 - Кнопка управления температурой / Многофункциональная кнопка

2 - Кнопка сброса таймера поворота / Многофункциональная кнопка

3 - Индикатор повышенной температуры

4 - Индикатор счетчика поворота

5 - LED дисплей

0DAY / С / RH% / TIME

ТЕМПЕРАТУРА ПОВОРОТ

IНВЕРТО

НИ

Й Б

ЛО

К К

ЕР

УВАННЯ

0DAY / С / RH% / TIME IНВЕРТО

НИ

Й Б

ЛО

К К

ЕР

УВАННЯ

45

1 2

3

1. Осмотрите изделие на наличие дефектов. 2. Обработайте нижнюю часть инкубационной камеры теплой водой или дезинфицирующим средством 3. Налейте теплой воды в емкости. В зависимости от уровня влажности заполняйте (не забывайте доливать воду во время ЕМКОСТИ инкубации, период долива может быть разный в зависимости от типа яиц, времени года и влажности в помещении).4. Регулировка влажности производится открытием/закрытием и количеством наполненных емкостей. РЕГУЛЯТОРА ВЕНТИЛЯЦИИ5. Установите на дно инкубационной камеры (для куриного яйца).ЛОТОК МЕХАНИЧЕСКОГО ПОВОРОТА6. Поворот яиц производится вручную, либо при помощи .ЛОТКА МЕХАНИЧЕСКОГО ПОВОРОТА7. Уложите инкубационное яйцо на . Правильный подход к выбору инкубационного яйца во много раз НАВИГАЦИОННЫЙ КОВРИК улучшит ваши показатели, воспользуйтесь таблицей №1 (для выбора оптимального веса яйца). Старайтесь укладывать яйцо без видимых дефектов, желательно одинакового размера. Рекомендуется провести овоскопированье яиц до их закладки! 8. Закройте крышку инкубационной камеры. 9. Подключите устройство в электрическую сеть. Настройте температуру согласно таблице №1 (Данная таблица температурных режимов не дает 100% результат, а только помогает вам изучить инкубационный процесс, так как на выведение здоровой птицы влияет много других факторов).9.1 После вылупления последнего птенца отключите устройство от сети, промойте и просушите инкубационную камеру.

Вид

Вес инкубационного

яица (грамм).

Период инкубации

(дней).

Температура инкубации

(*C).

Влажность инкубации

(HR%).

Температура наклёва/

вылупления (*C).

Влажность наклева/

вылупления (HR%).

Куры 50 - 60 21 38 55 - 70 37,5 65 - 85

Утки

Гуси

Перепела

80 - 100

100 - 120

30 - 40

28

30

18

37,8

37,6

38,5

60 - 75

65 - 80

55 - 70

37,3

37,1

37,8

65 - 85

65 - 85

65 - 85

таблица №1

НАСТРОЙКА ТЕМПЕРАТУРЫ

1. Нажмите и удерживайте кнопку 1 ( ) для увеличения температуры.2. Краткое нажатие на копку 1 ( ) приведет к уменьшению температуры на 0.1С.

БЛОК УПРАВЛЕНИЯ

1. Нажмите и удерживайте кнопку 2 ( ) для установки периода срабатывания напоминания, каждый час, два и т.д. до 12 раз в сутки. (по умолчанию каждые 4 часа). При значение «0» - индикация напоминания прекратится!2. Краткое нажатие кнопки 2 ( ) приводит к сбросу таймера поворота.

РАБОТА ТАЙМЕРА ПОВОРОТА

Page 2: Те ИНКУБАТОР БЫТОВОЙлуша ИНСТРУКЦИЯ ПО ... · 2018-10-01 · 2. Инкубатор 3. Инструкция по эксплуатации Регулятор

КАЛИБРОВКА ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ Для входа в меню калибровки, одновременно нажмите и удерживайте обе кнопки пока показания температуры не начнет мигать. Кнопкой установите нужное значение температуры. Через 5 секунд бездействие ваши настройки сохраняться и устройство перейдет в рабочий режим, а на дисплее появиться индикация калибровки! (Рис. 01) Для сброса калибровки температуры к заводским значениям, в меню калибровки нажмите и удерживайте кнопку до появления индикации на дисплее (Рис. 02)

Калибровка (Рис. 01) (Рис. 02)

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

31 2 4

0DAY / С / RH% / TIME

5

ПРИ СТАНДАРТНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕ ВЫЯВЛЕНО!СВЯЖИТЕСЬ С СЕРВИСНЫМ ЦЕНТРОМ

ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫШЕЛ ИЗ СТРОЯ

НАРУШЕН КОНТАКТ С ДАТЧИКОМ ТЕМПЕРАТУРЫ

ЗАМЕНА ДАТЧИКА. СВЯЖИТЕСЬ С СЕРВИСНЫМ ЦЕНТРОМ

СВЯЖИТЕСЬ С СЕРВИСНЫМ ЦЕНТРОМ

3. 4. ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА

5. НЕПОЛАДКА ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ

1. НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА

НЕПЛОТНО ЗАКРЫТА КРЫШКА

ПЕРВЫЕ ЧАСЫ ЗАКЛАДКИ

ДОБАВЛЕНА ХОЛОДНАЯ ВОДА

ВЫШЕЛ ИЗ СТРОЯ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ

ЗАКРОЙТЕ КРЫШКУ

ДОЖДИТЕСЬ ПРОГРЕВА ЯИЦ

ДОЖДИТЕСЬ ПРОГРЕВА ВОДЫ

ЗАМЕНИТЕ ЭЛЕМЕНТ

2. НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ВЛАЖНОСТИ (НИЖЕ 40%)

НЕТ ВОДЫ В ЕМКОСТИ (УГЛУБЛЕНИИ) НАЛЕЙТЕ ТЕПЛОЙ ВОДЫ

ВОДА ЕСТЬ, НО УРОВЕНЬ ВЛАЖНОСТИ НИЗКИЙ УВЕЛИЧЬТЕ ПЛОЩАДЬ ИСПАРЕНИЯРАСПРЫСКАЙТЕ ТЕПЛУЮ ВОДУ НА ЯЙЦА

НИЗКАЯ МОЩНОСТЬ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ЭЛЕМЕНТА УВЕЛИЧЬТЕ МОЩНОСТЬ

СЕРВИСНЫЕ НАСТРОЙКИ

ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ1. При открытии крышки обязательно отключайте устройство от сети!!!

2. Не допускается использование устройства с поврежденной изоляцией провода.

3. Располагайте устройство вдали от нагревательных и отопительных приборов!

4. Берегите от огня

5. Не допускайте к устройству детей и взрослых пожилого возраста

LED ДИСПЛЕЙ И ЕГО ПОКАЗАНИЯ

Дисплей счетчика дней Дисплей температуры Дисплей автоповорота (автоповорот включен)

Дисплей таймера автоповорота

Дисплей уровня влажности

(дополнительная опция)

СБРОС СЧЕТЧИКА ИНКУБАЦИОННЫХ ДНЕЙЕсли на дисплее количество дней отличное от «1» то для сброса счетчика дней включите устройство в сеть с нажатой кнопкой и удерживая ее до появления на экране d01

1. ВХОД В СЕРВИСНЫЕ НАСТРОЙКИ Для входа в сервисные настройки нажмите одновременно обе кнопки ( ) и подключите инкубатор к источнику питания. Дождитесь звукового сигнала и появления «-S-» на LED дисплее. Для сброса устройства до заводских настроек в нажмите и удерживайте обе кнопки ( ) до звукового сигнала и отображения на LED дисплее СЕРВИСНОМ МЕНЮ «SSS».

2. ВЫБОР НУЖНОГО ПУНКТА СЕРВИСНЫХ НАСТРОЕК

- кнопка ( ) служит для входа в основное меню- кнопка ( ) служит для перемещения по основному меню

п. 1 количество поворотов в сутки (по умолчанию 12 раз) п. 2 нижний порог срабатывания индикатора «Lo.H» (низкого уровня влажности) (по умолчанию < 40%)п. 3 ограничение мощности нагревательного элемента (по умолчанию 80%)

3. СЕРВИСНОЕ МЕНЮ

- кнопка ( ) увеличивает показания - кнопка ( ) уменьшает показания - 10 сек ожидания в меню приводит к сохранению параметров и возврату к предыдущему пункту

4. УПРАВЛЕНИЕ СЕРВИСНЫМИ НАСТРОЙКАМИ