مطابق شكل جسمي روي صفحهي حركت ميكند و در مدت 5 ثانيه از...

آزمون غیرحضوري مهر 19

»وقف عام«چی بنیاد علمی آموزشی قلم

923پالك -خیابان انقالب بین صبا و فلسطین :دفتر مرکزي

6463-021

منحصراً زبان

www.konkur.in

forum.konkur.in

آورندگان پدید

منحصراً زبان غیرحضوري آزمون

)98ماه مهر 19(

گروه فنی و تولید

سپیده عرب مدیر گروه

سپیده عرب مسئول دفترچه

مستندسازي و مطابقت با مصوبات نسب فاطمه رسولیمدیر:

پیشه مسئول دفترچه: فاطمه فالحت

یاري فاطمه علی آرایی نگاري و صفحه حروف

محمديحمید ناظر چاپ

» وقف عام«چی بنیاد علمی آموزشی قلم

021- 6463تلفن: – 923 خیابان انقالب بین صبا و فلسطین پالك دفتر مرکزي:

www.konkur.in

forum.konkur.in

3 صفحه: منحصراً زبانمنحصراً زبان مهر) 19( آزمون غیرحضوريآزمون غیرحضوري

Part A: Grammar

Directions: Questions 1-10 are incomplete sentences. Beneath each sentence you will see four words or phrases, marked (1,2,3), and

(4). Choose the one word or phrase that best completes the sentence, then mark the correct choice on your answer sheet.

1- … Earth’s atmosphere blocks off all radiation from space other than … light and … radio waves.

1) –/ the/ – 2) The/ –/ – 3) The/ the/ the 4) –/ –/ –

2- In … 1860s, Louis Pasteur discovered that … bacteria in air caused … perishable food to go bad.

1) –/ –/ – 2) –/ –/ the 3) the/ –/ – 4) the/ the/ –

3- … city of Montreal, in … Canada, is built on … large river island.

1) The/ the/ the 2) The/ –/ a 3) –/ –/ – 4) –/ –/ a

4- The watt is named after James Watt, … British engineer who developed the steam engine in … 1760s.

1) – / the 2) the / the 3) a / – 4) the / –

5- Because of the direction in which the Earth revolves, … Sun always rises in … east and sets in … west.

1) the/ –/ – 2) –/ the/ the 3) the/ the/ the 4) –/ –/ –

6- … UK includes England, Scotland, Wales and Northern Ireland, but not … Republic of Ireland (Eire), which

is … separate country.

1) – / the / – 2) The / – / a 3) The / – / – 4) The / the / a

7- His … first language was Polish, but he had some knowledge of … Spanish language.

1) the/ – 2) –/ – 3) –/ the 4) the/ the

8- There is … coffee shop on the corner of … street that sells … most delicious cookies.

1) the / a / the 2) a / – / – 3) a / the / the 4) the / the / –

9- On … island of Borneo, there is … snake that can fly or leap up to 20 meters.

1) an / a 2) the / the 3) – / the 4) the / a

10- I wonder how beautifully you can play … piano. I only wish I was half as skillful as you are.

1) an 2) the 3) a 4) one

Part B: Vocabulary

Directions: Questions 11-25 are incomplete sentences. Beneath each sentence you will see four words or phrases, marked (1,2,3)

and (4). Choose the one word or phrase that best completes the sentence, then mark the correct choice on your answer sheet.

11- We are teaching Mary how to ride a bike, but she’s still having trouble keeping her … .

1) appearance 2) patience 3) balance 4) annoyance

12- Keeping food in a refrigerator can greatly prevent from its … especially in hot weather.

1) consumption 2) spoilage 3) kinship 4) enthusiasm

13- “Take your drugs regularly. They will … your pain in a week.”, the doctor said.

1) survive 2) disturb 3) commit 4) relieve

14- If we built another two schools in the area , we could then … class sizes to 20 students.

1) restrict 2) absorb 3) ignore 4) conceal

دقیقه 105 زبان تخصصی

www.konkur.in

forum.konkur.in


15- Some … of tigers are in danger of extinction. The government must take action to protect them. 1) features 2) species 3) products 4) areas

16- When the library was burned in 1385, the devoted guards rescued many old books. The underlined word means … . 1) stole 2) filed 3) hid 4) saved

17- My little sister likes to … that her doll is a real baby. Every night she feeds it, bathes it and puts it to bed. 1) pretend 2) prepare 3) provide 4) protect

18- Except those who are paid, a great number of people do … work in the Social Welfare Organization. 1) adequate 2) voluntary 3) previous 4) efficient

19- Mice and other small animals are quite … to the poisonous effects of nicotine in cigarette smoke. 1) explosive 2) extensive 3) sensitive 4) causative

20- After the accident which had caused a grave injury to the old woman, she was … from driving for two years. 1) banned 2) encouraged 3) shaken 4) trapped

21- We hope that the tribes will be able to … their differences by peaceful means. 1) retain 2) propose 3) settle 4) contract

22- Researchers have been faced with many … of health problems relating to poor diet. 1) gates 2) distances 3) poles 4) instances

23- Some people think that nuclear war would mean the end of … . 1) registration 2) civilization 3) proportion 4) combination

24- People can be given special exercise programs that are … for their needs. 1) artificial 2) appropriate 3) attached 4) awkward

25- He was an outstanding political … of his time, influencing the public attitudes toward the role of government. 1) figure 2) density 3) dream 4) field

Part C: Word Order

Directions: Choose the sentence with the best order for each of the following series, then mark the correct choice on your answer sheet.

26- 1) You don’t need take heavy clothes when you go to Bangkok where has the highest average temperatures of any city of the world. 2) You don’t need to take heavy clothes when you go to Bangkok which has the highest average temperatures of any city in the world. 3) You don’t need to take heavy clothes when you go to Bangkok in which has the highest average temperatures of any city of the world. 4) You don’t need take heavy clothes when you go to Bangkok where it has the highest average temperature of any cities in the world.

27- 1) All the buildings and bridges destroyed by the Tsunami in Japan while we were enjoying our vacations here in Iran. 2) All the buildings and bridges destroyed with the Tsunami in Japan while we were enjoying from our vacations here in Iran. 3) All the buildings and bridges were destroyed by the Tsunami in Japan when we were enjoying our vacations here in Iran. 4) All the buildings and bridges were destroyed with the Tsunami in Japan when we were enjoying from our vacations here in Iran.

www.konkur.in

forum.konkur.in


28-

1) The scientists researching the main reasons of the success for the project, making valuable achievements.

2) The scientists researching the main reasons for the success of project made valuable achievement.

3) The scientists are researching the main reasons of the success for project made valuable achievements.

4) The scientists were researching the main reasons for the success of the project, making valuable achievements.

29-

1) It is almost impossible to find two people all of their opinions are exactly same.

2) This is almost impossible to find two people all of their opinions are exactly the same.

3) It is almost impossible to find two people all of whose opinions are exactly the same.

4) This is almost impossible to find two people all of whose opinions are exactly same.

30-

1) The man who lives in a house across from ours drew a famous picture of a group of soldiers shooting people.

2) The man who lives in a house along from ours drew a famous picture of group of soldiers shooting people.

3) The man who is living in a house along from us drew a famous picture of a group of soldiers shooting people.

4) The man who is living in a house across from us drew a famous picture of group of soldiers shooting people.

Part D: Language Function

Directions: Read the following conversations and fill up the blanks by choosing one of the choices (1,2,3) or (4). Then mark the

correct choice on your answer sheet.

A: I’m going to travel to the north in the early August.

B: I advise you to make a reservation beforehand. The hotels get fully …(31)… there during the summer.

A: Yes, it was quite tiring to find one the last time I was there.

31- 1) booked 2) obliterated 3) utilized 4) armed

A: Next week is my break, so I decided to take a …(32)… around my hometown.

B: How far is your hometown from here?

A: It’s about 500 kilometers, and I am going to go there by bus.

B: …(33)… !

32- 1) spin 2) seat 3) word 4) sample

33- 1) What a surprise 2) Thank goodness 3) Safe journey 4) Let it go

A: I had no idea how powerful you’ve grown during these years.

B: In fact, I’ve …(34)… a new lifestyle since I started working in the hospital. I’ve learned that the only way to

keep away from disease is to …(35)… sports.

A: So you owe your health to sports?

B: Absolutely.

34- 1) put down 2) taken up 3) stood out 4) gathered around

35- 1) make 2) take 3) do 4) perform

A: Many of the confidential documents of the vicious activities of the previous government have ...(36)… since

the new president took office.

www.konkur.in

forum.konkur.in


B: Come on! It is politics, you never know what’s right and what’s wrong. I believe these documents are just

…(37)… .

A: I’m not sure whether you’re right or not. Why not ask our politics lecturer?

B: Let’s …(38)… . 36- 1) fallen off their perch 2) looked for it

3) come to light 4) been a basket case

37- 1) factitious 2) facetious 3) fundamental 4) ineffectual

38- 1) shed tears 2) rest in peace 3) give it a shot 4) see red

A: The chemistry test was so difficult. I actually …(39)… to find the answers, but in the end it was fruitless.

B: I …(40)… . Such complex and voluminous questions gave me the impression that the teacher had clearly felt

we were to become chemists.

A: It will be a matter of time before he realizes we have no interest in science at all. 39- 1) racked my brains 2) came down to earth

3) was on cloud nine 4) had a fit

40- 1) am thrilled to bits 2) tear at him

3) cannot agree more 4) know it inside out

Part E: Cloze Test

Directions: Read the following passage and decide which choice (1,2,3) or (4) best fits each space. Then mark the correct choice

on your answer sheet.

Video games are one of the most influential forms of entertainment in modern society. But do they (41)….. a

good influence or a bad influence, particularly when we consider (42)….. with children? Although both users

and video companies claim that there is no (43)….. between violence on the screen and real-life behavior, a

(44)….. number of people are beginning to (45)….. that this may not be true.

What cannot be (46)….., of course, is that some of the most successful video games are also the most violent

and it would seem that they owe much of their popularity to their violent characters. (47)….., the plain fact is

non-violent video games just do not (48)….. commercially, whereas their more violent counterparts do.

Most video games originate in the USA, a country where children (49)….. to be very competitive. Some people

there seem to dislike video games because they (50)….. this competitive spirit in a very basic way–man versus

man or man versus nature. But ironically, if you ask any English teacher, they’ll (51)….. you that these two

conflicts are (52)….. most commonly found in great works of literature. It is possible, therefore, that parents,

and other people who are (53)….. of the influence video games may have on the young, really just (54)….. to

understand them and the part they (55)….. in our culture. 41- 1) result 2) respond 3) relate 4) represent

42- 1) how they are popular 2) they are popular how

3) how their popularity is 4) how popular they are

43- 1) joint 2) knot 3) link 4) tie

44- 1) climbing 2) growing 3) fluctuating 4) declining

45- 1) suppose 2) distrust 3) doubt 4) suspect

46- 1) denied 2) disagreed 3) replied 4) refused

www.konkur.in

forum.konkur.in


47- 1) Even though 2) As regards 3) In case 4) What’s more

48- 1) catch up 2) get off 3) pick up 4) take off

49- 1) encouraged 2) had been encouraged

3) are encouraged 4) had encouraged

50- 1) call 2) carry 3) show 4) give

51- 1) state 2) tell 3) say 4) speak

52- 1) the ones 2) ones 3) those ones 4) ones that

53- 1) afraid 2) alarmed 3) anxious 4) worried

54- 1) avoid 2) lack 3) fail 4) miss

55- 1) make 2) play 3) act 4) serve

Part F: Reading Comprehension

Directions: In this part of the test, you will read three passages. Answer the questions about the passages by choosing the best

choice (1,2,3) or (4). Then mark the correct choice on your answer sheet.

PASSAGE 1

The Aswan high dam project, located on the Nile River in upper Egypt, came into being as a result of Egypt’s

need to increase the land under cultivation. This need was a direct result of population growth. The dam was

engineered to increase the arable land by some two million acres, and it was expected that the increase in

agricultural production would feed more than five million persons. The dam would thus alleviate the problem of

population growth and of the people in general.

One unfortunate result of the project, however, was that it threatened to precipitate a “cultural catastrophe”.

Within a period of five years, the rising waters were to form a lake two hundred feet deep, inundating some

three hundred miles of the fabled Nubian Valley and obliterating some of man’s most spectacular monuments.

More than two dozen important sites in the valley reflect one of man’s oldest civilizations. There are beautiful

temples and treasures of extreme antiquity in the area.

An international appeal was made to raise the funds needed to save these monuments, including the great

temple of Abu Simbel and the fabulous island of Philae. In addition to contributing ten million dollars, the

United Arab Republic agreed to allow archaeologists making immediate explorations to keep half of the works

excavated.

56- The increase in agricultural production was expected to … .

1) create a food surplus

2) eliminate the present threat of famine

3) feed more than five million people

4) encourage population growth

www.konkur.in

forum.konkur.in


57- The “cultural catastrophe” stems from the fact that … .

1) a large proportion of Egypt’s population will have to be relocated

2) much of Egypt’s industrial areas will be inundated

3) about 300 miles of the Nubian Valley will be covered by a lake

4) the course of the fabled Nile River will be changed

58- The word “precipitate” in line 6 is closest in meaning to … .

1) enhance 2) prevent 3) cause 4) deny

59- It is implied that … .

1) the past must occasionally give way to the future

2) there was no hope of averting cultural loss

3) the population growth of Egypt was only indirectly related to the dam project

4) the Aswan high dam project will alleviate Egypt’s population problems

60- The word “appeal” in paragraph 3 is closest in meaning to … .

1) request 2) organization 3) pattern 4) prediction

PASSAGE 2

When an Iroquois Indian had an affliction, perhaps a toothache, sprained ankle, or headache, he or she

looked to the members of the False Face Society for help. The False Face Society was a religious group within

the tribe. The wooden masks (false faces) worn by the society’s members during ceremonies were believed by

the Iroquois to be endowed with healing powers. The curing process began when the patient had a dream in

which a False Face appeared. This was a sign to call upon the Society to effect a cure. Clad in their masks, False

Face members arrived at the patient’s dwelling and formed a circle around the person. Members danced, shook

rattles, and sometimes blew glowing embers at the ailing Iroquois. Once the pain or illness subsided, the cured

patient became a member of the False Face Society. The new member of the Society would go out into the

woods, find a tree, and begin carving a face on the base of its trunk. The mask wasn’t cut away from the tree

until the features emerged. These features varied widely: faces could be laughing or crying, happy or sad.

Usually the mask was made to resemble the face that first appeared in the dream.

61- What happened to patients once they were cured?

1) They joined the Iroquois tribe. 2) They discovered a cure for toothaches.

3) They purchased masks at the general store. 4) They became members of the False Face Society.

62- This passage is mainly about … .

1) the curative powers of the False Face Society 2) the Iroquois’ religious holidays

3) carving masks from oak trees 4) the dreams of sick people

63- The False Face Society was … within the Iroquois tribe.

1) an artist colony 2) a dramatic club 3) a religious group 4) an entertainment group

www.konkur.in

forum.konkur.in


64- The Iroquois Indians treated the masks of the False Face Society with:

1) consideration 2) kindness 3) respect 4) affection

65- Pain that has subsided is … .

1) still intense 2) no longer felt 3) unceasing 4) continuing

PASSAGE 3

Sir Isaac Newton noted in 1672 that a beam of sunlight passed through a prism and allowed to fall on a white

surface becomes a “rainbow” of varying colors: red at one end, ranging from orange, yellow, green, and blue, to

violet at the other. This colored strip of pure light is called a spectrum, the Latin word meaning “apparition”.

Sunlight consists of a mixture of light of varying wavelengths that affect our eyes differently so that we can

see the components of sunlight as colors. When a beam of light passes into glass at an acute angle, it is bent, or

refracted, and if the glass is a triangular prism, the wavelengths are refracted farther in the same direction, and

the spectrum appears. Light that appears red is refracted the least; that which appears violet is refracted the

most.

Scientists have found that particular substances, when heated to white heat, give off only certain colors; when

the light from this heated substance is passed through a slit, each color in the light will form an image of the slit

at a certain predictable position in the spectrum, leaving the rest of the band black. Sunlight passing through a

cool gas will have certain of its colors absorbed-dark images of the slit will then appear against the colored

background.

By using a spectroscope, an instrument through which one can view a spectrum against a marked scale so

that the position of each color line can be located precisely, scientists have learned about the composition of the

sun and the stars.

66- The spectrum results from light waves being … .

1) projected in an unvarying pattern 2) heated by their passage through glass

3) refracted at any angle 4) refracted by a prism

67- Scientists have found that certain substances, when heated, will … .

1) absorb all colors 2) refract all colors

3) produce certain colors 4) reflect certain colors

68- The word “components” in line 5 is closest in meaning to … .

1) constituents 2) conditions 3) connections 4) consequences

69- The passage says that scientists have used the spectroscope to study the … .

1) composition of the sun and the stars 2) nature of light waves

3) behavior of gases 4) positions of the sun and the stars

70- The word “precisely” in the last sentence is closest in meaning to … .

1) persistently 2) carefully 3) permanently 4) presumably

www.konkur.in

forum.konkur.in

10 صفحه: منحصراً زبانمنحصراً زبان )مهر 19(آزمون غیرحضوري آزمون غیرحضوري

(مرجان شیخی) »۲«ي گزینھ -1

معین است و به حرف ”Earth“ ۀکلم ۀبه واسط ”atmosphere“ ۀکلمنکته:

جا در این در ”radio waves“و ”light“احتیاج دارد. کلمات ”the“تعریف

(گرامر) اند و به حرف تعریف نیازي ندارند. مفهوم عام به کار رفته

----------------------------------------------

فرد) (امید یعقوبی »۳«ي گزینھ -2

هاي کلمه شود. استفاده می ”the“ها از حرف تعریف دهسها یا قبل از دههنکته:

“bacteria” و“food” اند و به حروف جا در مفهوم عام به کار رفته در این

(گرامر) تعریف نیاز ندارند.

----------------------------------------------

فرد) (امید یعقوبی »۲«ي گزینھ -3

معلوم است و باید با حرف ”city“ ۀ، کلم”of“ ۀنکته: با توجه به حرف اضاف

بیاید. قبل از اسامی بیشتر کشورها از حروف تعریف استفاده ”the“تعریف

جا داراي مفهومی عام است، پس باید با حرف در این ”island“ ۀشود. کلم نمی

(گرامر) نامعین همراه باشد. تعریف

----------------------------------------------

(مسعود پیربداقی) »۲«ي گزینھ -4

اشاره دارد و ”James Watt“چون به ”British engineer“نکته: عبارت

نیازمند است. قبل از ”the“به حرف تعریف پس براي مخاطب شناخته شده است،

(گرامر) آید. می ”the“رف تعریف ها ح ها و سده دهه

----------------------------------------------

(مسعود پیربداقی) »۳«ي گزینھ -5

”the“چون در دنیا منحصر به فرد است همیشه با حرف تعریف ”Sun“نکته:

آید. می ”the“هاي اصلی جغرافیایی حرف تعریف همراه است. قبل از جهت

(گرامر)

(مسعود غایبی) »٤«ي گزینھ -6

”the“) همواره با حرف تعریف ”United Kingdom“(مخفف ”UK“نکته:

”the“هستند، به حرف تعریف ”of“همراه است. اسامی کشورهایی که داراي

در ”a“نیاز دارد چرا که ”a“به حرف تعریف ”separate country“نیاز دارند.

(گرامر) است. ”one“جا معادل این

----------------------------------------------

(مسعود پیربداقی) »۳«ي گزینھ -7

توان از حروف تعریف استفاده کرد. در حالت کلی، نکته: در ترکیب ملکی نمی

گیرد. در این پرسش، عبارت ها حرف تعریف قرار نمی قبل از زبان

“Spanish language” ۀکلم ۀبه واسط “language” عریف باید حرف ت

“the” .(گرامر) بگیرد

----------------------------------------------

(سعید بابایوسفی) »۳«ي گزینھ -8

جا براي مخاطب اسم قابل شمارش مفرد است که در این ”coffee shop“نکته:

”street“نیاز دارد. ”a“شناخته شده نیست، در نتیجه به حرف تعریف نامعین

کار رود. مفرد است که باید با حرف تعریف (معین یا نامعین) به اسم قابل شمارش

(گرامر) رود. کار می به ”the“حرف تعریف ،قبل از صفات برترین

----------------------------------------------

(مرجان شیخی) »٤«ي گزینھ -9

ه دارد، ) اشارBorneoاي مشخص ( به کلمه ”island“ ۀکه کلم جایی نکته: از آن

چون براي بار اول از آن نام ”snake“ ۀنیازمند است. کلم ”the“به حرف تعریف

نیاز ”a“برده شده و براي مخاطب شناخته شده نیست، به حرف تعریف نامعین

(گرامر) دارد.

----------------------------------------------

(مرجان شیخی) »۲«ي گزینھ -10

نواختن ساز باشد، قبل از نام آن ساز، همیشه از حرف نکته: هرگاه صحبت از

:شود استفاده می ”the“تعریف

:play the guitarگیتار زدن

:play the pianoپیانو زدن

(گرامر)

زبان تخصصیهاي تستی سؤال پاسخ زبان انگلیسی تخصصی

www.konkur.in

forum.konkur.in


)جواد مؤمنی( »۲«ي گزینھ -11

ما در حال درس دادن به مري هستیم که چطور یک دوچرخه را «ترجمۀ جمله:

»عادلش مشکل دارد.براند، اما او هنوز در حفظ ت

) صبر، شکیبایی2 ) ظاهر1

)واژگان( ) ناراحتی، آزردگی4 ) تعادل3

----------------------------------------------

)عبدالرشید شفیعی( »۲«ي گزینھ -12

تواند تا حد زیادي از گندیدگی داشتن غذا در یک یخچال می نگه«جمله: ترجمۀ

»گرم جلوگیري کند. (خرابی) آن مخصوصاً در هواي

، فساد) گندیدگی2 مصرف) 1

)واژگان( اشتیاق ،شور) 4 خویشاوندي) 3

----------------------------------------------

)علی شکوهی( »۲«ي گزینھ -13

ها درد شما را طور مرتب میل کنید. آن دکتر گفت: داروهایتان را به«جمله: ترجمۀ

»اد.ظرف یک هفته تسکین خواهند د

در بردن ماندن، جان سالم به زنده) 1

زدن، مزاحم شدن برهم) 2

شدن مرتکب) 3

)واژگان( دادن تسکین) 4

----------------------------------------------

)میرحسین زاهدي( »۲«ي گزینھ -14

ساختیم، در این صورت دیگر در منطقه می ۀاگر ما دو مدرس«جمله: ترجمۀ

»آموز محدود کنیم.دانش 20عداد کالس را به توانستیم ت می

) جذب کردن2 کردن محدود) 1

)واژگان( ) مخفی کردن، پنهان کردن4 گرفتن نادیده) 3

----------------------------------------------

)طلب ندا باران( »۲«ي گزینھ -15

باید براي هاي ببرها در خطر انقراض هستند. دولت برخی از گونه«جمله: ترجمۀ

»ها اقدامی انجام دهد.محافظت از آن

) گونه2 ، خصوصیت ویژگی) 1

)واژگان( ، منطقهناحیه) 4 محصول) 3

)رضا کیاساالر( »۲«ي گزینھ -16

(در آتش) سوخت، نگهبانان 1385وقتی که کتابخانه در سال «جمله: ترجمۀ

که زیر آن خط کشیده ايهاي قدیمی را نجات دادند. کلمهفداکار، بسیاري از کتاب

»(نجات دادن) است. ”save“شده به معناي

) بایگانی کردن، پرونده کردن2 دزدیدن) 1

)واژگان( ) نجات دادن، ذخیره کردن4 کردن، پنهان کردن مخفی) 3

----------------------------------------------


وست دارد وانمود کند که عروسکش یک نوزاد خواهر کوچکم د«جمله: ترجمۀ

خواب کند و در تختدهد، آن را حمام میواقعی است. او هر شب به آن غذا می

»گذارد. می

) آماده کردن2 کردن، تظاهر کردن وانمود) 1

)واژگان( ) محافظت کردن4 کردن، فراهم کردن تهیه) 3

----------------------------------------------


شود، تعداد زیادي از ها (پول) پرداخت می آن جز افرادي که به به«جمله: ترجمۀ

»دهند. رفاه اجتماعی کار داوطلبانه انجام می افراد در سازمان

) داوطلبانه2 کافی) 1

)واژگان( ) کارآمد، مؤثر4 ، سابققبلی) 3

----------------------------------------------

)میرحسین زاهدي( »۲«ي گزینھ -19

ها و سایر حیوانات کوچک نسبت به تأثیرات سمی نیکوتین موش«جمله: ترجمۀ

»(موجود) در دود سیگار کامالً حساس هستند.

) گسترده2 انفجاري) 1

)واژگان( ) سببی4 حساس) 3

----------------------------------------------


پس از تصادفی که منجر به مصدومیت شدید پیرزن شده بود، او از «جمله: ترجمۀ

»رانندگی کردن به مدت دو سال منع شد.

) تشویق کردن2 ) منع کردن1

)واژگان( دام انداختن ) به4 دادن تکان) 3

www.konkur.in

forum.konkur.in



ختالفات خودشان را از طریق ما امیدواریم که قبایل بتوانند ا«جمله: ترجمۀ

»جویانه حل و فصل کنند. هاي صلح روش

) پیشنهاد کردن2 داشتن، حفظ کردن ) نگه1

) منقبض کردن، قرارداد بستن4 ) حل و فصل کردن، ساکن شدن3

)واژگان(

----------------------------------------------

)رضا کیاساالر( »۲«ي گزینھ -22

ققان با موارد بسیاري از مشکالت سالمتی مربوط به رژیم مح«جمله: ترجمۀ

»اند. غذایی نامناسب مواجه شده

) فاصله، مسافت2 دروازه) 1

)واژگان( ) مورد، نمونه، مثال4 قطب) 3

----------------------------------------------

)شهاب اناري( »۲«ي گزینھ -23

، به معناي پایان تمدن اي هستهه جنگ برخی افراد عقیده دارند ک«جمله: ترجمۀ

»خواهد بود.

) تمدن2 نام ثبت) 1

)واژگان( ) ترکیب4 نسبت) 3

----------------------------------------------


هاي ورزشی خاصی داد که مناسب براي توان برنامه به افراد می«جمله: ترجمۀ

»ها باشد. نیازهاي آن

) مناسب2 مصنوعی) 1

)واژگان( ) نامناسب4 شده ، ضمیمهشده الصاق) 3

----------------------------------------------

)شهاب اناري( »۲«ي گزینھ -25

او یک شخصیت برجستۀ سیاسی در زمان خود بود که بر «جمله: ترجمۀ

.» هاي عموم مردم نسبت به نقش دولت تأثیرگذار بود دیدگاه

) تراکم، چگالی 2 ، رقم، عدد شخصیت) 1

)واژگان( ) زمینه، زمین 4 ) آرزو، رویا 3

)91 -سراسري منحصراً زبان( »۱«ي ه -26

در صورتی که به صورت فعل اصلی به کار رود، فعل ”need“نکته: بعد از فعل

»). 4«و » 1«هاي آید (دلیل نادرستی گزینه می ”to“دوم به صورت مصدر با

“Bangkok” اگر چه اسم مکان است اما نقش فاعلی دارد، در نتیجه کاربرد

“where” و“in which” نادرست است.» 4«و » 3«، »1«هاي در گزینه

)ترتیب اجزاء جمله(

----------------------------------------------

)91 -منحصراً زبان سراسري( »۱«ي ه -27

صورت کوتاه شدة جملۀ پیرو ،جملۀ اولجایی که جمله مرکب است و نکته: از آن

در ساختار مجهول این جمله نادرست است ”to be“وصفی نیست، حذف فعل

در ”by“به جاي ”with“کاربرد »). 2«و » 1«هاي (دلیل نادرستی گزینه

”enjoy“نادرست است. در ضمن، فعل » 4«و » 2«هاي ساختار مجهول گزینه

)ترتیب اجزاء جمله( .رود بدون حرف اضافه به کار می

----------------------------------------------


به رو هستیم. در رو (parallel structure)با ساختار موازي » 4« ۀنکته: در گزین

اند، بایستی یکسان ها که با کاما به هم وصل شده این ساختار، صورت دستوري جمله

در ”to be“استمراري است که فعل ۀجا، زمان هر دو جمله گذشت د (در اینباش

قبل از ”the“به دلیل حذف » 2« ۀي دوم حذف به قرینه شده است). گزین جمله

نادرست است. ”achievement“و مفرد بودن ”project“اسم

)ترتیب اجزاء جمله(

----------------------------------------------


، + ”It + “to be“صفت + ”to“مصدر با ”…+نکته: با توجه به ساختار

نادرست است. در ضمن، چون جمله » 4«و » 2«هاي در گزینه ”this“کاربرد

پیرو وصل کند ۀپایه را به جمل ۀاي نیاز است تا جمل دهنده مرکب است، به ربط

)ترتیب اجزاء جمله( »).2«و » 1«ي ها (دلیل نادرستی گزینه

www.konkur.in

forum.konkur.in



، هم از »3«و » 2«هاي در گزینه» در امتداد«به معنی ”along“نکته: کاربرد

به کار ”from“با حرف اضافۀ ”along“لحاظ مفهومی و هم از لحاظ ساختاري (

یا باید به » 4«و » 2«هاي در گزینه ”group“رود.) نادرست است. کلمۀ نمی

)ترتیب اجزاء جمله( به کار رود. ”a“صورت جمع یا با حرف تعریف

----------------------------------------------

)عبدالرشید شفیعی( »٤«ي گزینھ -31

کن کردن ) ریشه2 ) رزرو کردن 1

)مکالمه( ) مسلح کردن4 ) بهره بردن3

----------------------------------------------

)عبدالرشید شفیعی( »٤«ي زینھ -32

)مکالمه( .است »دور زدن ،گشت زدن«معناي به ”take a spin“ عبارتنکته:

----------------------------------------------


) خدا را شکر 2 ) چه عجب 1

)مکالمه( ) اهمیت نده4 ) سفر به سالمت 3

----------------------------------------------


اتخاذ کردن ،) شروع کردن2 ) سرکوب کردن 1

)مکالمه( ) تجمع کردن4 ) متمایز بودن3

----------------------------------------------


)مکالمه( .است »ورزش کردن«معناي به ”do sports“ عبارتنکته:

----------------------------------------------


) دنبال دردسرگشتن 2 مردن ،) با زندگی وداع کردن1

)مکالمه( ) عصبانی بودن4 افشا شدن ،) آشکار شدن3


لوس ،) نابجا2 تگی ساخ ،) تصنعی1

)مکالمه( تأثیر بی )4 ) اساسی3

----------------------------------------------


مردن ،) به دیار باقی شتافتن2 ) اشک ریختن 1

) خون جلوي چشم را گرفتن4 ) امتحان کردن 3

)مکالمه(

----------------------------------------------


نگر شدن ) واقع2 ) به مغز خود فشار آوردن1

)مکالمه( ) عصبی شدن4 ) مشعوف بودن 3

----------------------------------------------


) هل دادن، فشار آوردن 2 زده بودن ) ذوق1

)مکالمه( چیزي را دانستن ) سروته4 موافق بودن ) کامال3ً

----------------------------------------------

)مقدم روزبه شهالیی( »۲«ي گزینھ -41

) پاسخ دادن2 ) منجر شدن1

دادن ) نشان4 ط شدنتب) مر3

دقت کنید: »3تا 1«هاي هاي گزینهنکته: به حرف اضافه

relate to / respond to / result in

)کلوزتست(

----------------------------------------------


هاي شود. به مثال دیده می »4« ۀساختار پیرو اسمی صحیح تنها در گزین: نکته

دیگر توجه کنید:

I didn’t realize how difficult it was to get tickets.

You didn't tell me how handsome he was.

)کلوزتست(

www.konkur.in

forum.konkur.in



) گره2 ) اتصال1

)کلوزتست( ) پیوند4 ) ربط، ارتباط3

----------------------------------------------


) در حال افزایش2 ) رو به صعود1

)کلوزتست( به کاهش ) رو4 ) در حال نوسان3

----------------------------------------------


اعتماد بودن ) بی2 ) فرض کردن1

) ظنین بودن4 ) شک داشتن3

توجه کنید: ”suspect“و ”doubt“نکته: به تفاوت

“... are beginning to doubt that this may be true.” = “... are

beginning to suspect that this may not be true.”

مفهوم مثبت دارد. به مثال ”suspect“مفهوم منفی و ”doubt“به عبارت دیگر

دیگر توجه کنید:

I doubt the world will end tomorrow.

افتد.) من شک دارم دنیا فردا به آخر برسد (به نظرم این اتفاق نمی

I suspect the world will not end tomorrow.

)کلوزتست( کنم دنیا فردا تمام نخواهد شد. من گمان می

----------------------------------------------


) مخالفت کردن2 ) منکر شدن1

)کلوزتست( ) رد کردن4 ) پاسخ دادن3

----------------------------------------------


ة) دربار2 که ) هرچند، با آن1

)کلوزتست( ) عالوه بر این4 ) اگر، چنانچه3


) پیاده شدن، خارج شدن2 ) رسیدن به1

)کلوزتست( ) موفق شدن4 ) برداشتن3

----------------------------------------------


مدنظر » زمان حال ساده«یابیم که نکته: از جمالت قبل و بعد از جاي خالی درمی

ضمناً است.» ماضی ساده«یک زمان قبل از زمان » ماضی بعید«است. دقت کنید که

متعدي است و چون مفعول بعد از ») تشویق کردن«عناي م (به ”encourage“فعل

)کلوزتست( .وجه آن مجهول است ،آن قرار نگرفته است

----------------------------------------------


) حمل کردن2 ) صدا کردن، نامیدن1

)کلوزتست( ) دادن4 ) نشان دادن3

----------------------------------------------


) گفتن2 ) اظهار کردن1

)کلوزتست( ) صحبت کردن4 ) حرف زدن3

----------------------------------------------


کار فع تکرار اسم بهکلمات ضمیر اشاره هستند و براي ر ”ones“و ”one“نکته:

”ones“ ۀو کلم جانشین یک اسم مفرد ”one“ ۀروند. با این تفاوت که کلم می

ۀبه کلم ”the ones“که جانشین یک اسم جمع است. ضمناً با توجه به این

“conflicts” گردد و براي شنونده و گوینده آشنا است، از حرف تعریف برمی “the”

)کلوزتست( کنیم. استفاده می

----------------------------------------------


) هشیار2 ) ترسیده1

) نگران4 ) مضطرب3

)کلوزتست( توجه کنید. ”afraid of“ ۀنکته: به حرف اضاف

www.konkur.in

forum.konkur.in



) کم داشتن2 ) اجتناب کردن1

)کلوزتست( ) از دست دادن4 ن) شکست خوردن، ناموفق بود3

----------------------------------------------


) بازي کردن2 ) ساختن1

) خدمت کردن4 ) رفتار کردن، عمل کردن3

)کلوزتست( است.» کردن نقش ایفا«به معنی ”play a part“نکته:

----------------------------------------------


بیش از پنج میلیون ،رفت که افزایش در تولیدات کشاورزيانتظار می«جمله: ترجمۀ

درك مطلب)( »نفر را تغذیه کند.

----------------------------------------------


مایل 300شود که حدود از این حقیقت ناشی می» ۀ فرهنگیفاجع««جمله: ترجمۀ

»توسط یک دریاچه پوشانده خواهد شد. ”Nubian Valley“از

درك مطلب)(

----------------------------------------------


”cause“ م از نظر معنایی بهششدر سطر ”precipitate“ ۀکلم«جمله: ترجمۀ

درك مطلب)( »ترین است.(باعث شدن، سبب شدن) نزدیک

----------------------------------------------


مشکالت ”Aswan“سد بلند ةشود که پروژتلویحاً) اشاره می«(جمله: ترجمۀ

درك مطلب)( »جمعیتی مصر را کاهش خواهد داد.

----------------------------------------------


”request“در پاراگراف سوم از نظر معنایی به ”appeal“ ۀکلم«جمله: ترجمۀ

درك مطلب)( »ترین است.(تقاضا، درخواست) نزدیک

----------------------------------------------

)جواد مؤمنی( -61

»شدند؟ ها درمان می که آن داد وقتی چه اتفاقی براي بیماران رخ می«جمله: ترجمۀ

»شدند. می )چهرة ساختگی( ”False Face“ها اعضاي انجمن آن« )درك مطلب(

)جواد مؤمنی( -62هاي درمانی انجمن چهرة ساختگی قدرت ةاین متن عمدتاً دربار«جمله: ترجمۀ

)درك مطلب( »است.----------------------------------------------

)جواد مؤمنی( -63 »بود. ایروکواانجمن چهرة ساختگی یک گروه مذهبی درون قبیلۀ «جمله: ترجمۀ

)درك مطلب( ----------------------------------------------

)جواد مؤمنی( -64با احترام هايِ انجمن چهرة ساختگی کوا با نقابوریپوستان ا سرخ«جمله: ترجمۀ

)درك مطلب( »کردند. برخورد می----------------------------------------------

)جواد مؤمنی( -65 »شود. رنجی (درد) که فروکش کرده است دیگر احساس نمی«جمله: ترجمۀ

)درك مطلب( ----------------------------------------------

)جواد مؤمنی( »۲«ي گزینھ -66 »گردد. طیف از امواج نوري شکسته شده توسط یک منشور ناشی می«جمله: ترجمۀ

درك مطلب)( ----------------------------------------------

)جواد مؤمنی( »۲«ي گزینھ -67شوند، که گرم میاند که مواد خاص هنگامیدانشمندان متوجه شده«جمله: ترجمۀ

درك مطلب)( »را تولید خواهند کرد. یهاي خاصرنگ

---------------------------------------------- )جواد مؤمنی( »۲«ي گزینھ -68

”constituents“از نظر معنایی به پنجمدر سطر ”components“کلمۀ «جمله: ترجمۀ

درك مطلب)( »ترین است.(مواد تشکیل دهنده) نزدیک


ترکیب (اجزاء) مطالعۀکند که دانشمندان براي متن بیان می«جمله: ترجمۀ » اند.نما استفاده کردهخورشید و ستارگان از طیف

درك مطلب)(


”carefully“در جملۀ آخر از نظر معنایی به ”precisely“کلمۀ «جمله: ترجمۀ

»ترین است.(دقیقاً) نزدیک

درك مطلب)(

www.konkur.in

forum.konkur.in


»2« ۀگزین -1

»3« ۀگزین -2

»2« ۀگزین -3

»2« ۀگزین -4

»3« ۀگزین -5

»4« ۀگزین -6

»3« ۀگزین -7

»3« ۀگزین -8

»4« ۀگزین -9

»2« ۀگزین -10

»3« ۀگزین -11

»2« ۀگزین -12

»4« ۀگزین -13

»1« ۀگزین -14

»2« ۀگزین -15

»4« ۀگزین -16

»1« ۀگزین -17

»2« ۀگزین -18

»3« ۀگزین -19

»1« ۀگزین -20

»3« ۀگزین -21

»4« ۀگزین -22

»2« ۀگزین -23

»2« ۀگزین -24

»1« ۀگزین -25

»2« ۀگزین -26

»3« ۀگزین -27

»4« ۀگزین -28

»3« ۀگزین -29

»1« ۀگزین -30

»1« ۀگزین -31

»1« ۀگزین -32

»3« ۀگزین -33

»2« ۀگزین -34

»3« ۀگزین -35

»3« ۀگزین -36

»1« ۀگزین -37

»3« ۀگزین -38

»1« ۀگزین -39

»3« ۀگزین -40

»4« ۀگزین -41

»4« ۀگزین -42

»3« ۀگزین -43

»2« ۀینگز -44

»4« ۀگزین -45

»1« ۀگزین -46

»4« ۀگزین -47

»4« ۀگزین -48

»3« ۀگزین -49

»3« ۀگزین -50

»2« ۀگزین -51

»1« ۀگزین -52

»1« ۀگزین -53

»3« ۀگزین -54

»2« ۀگزین -55

»3« ۀگزین -56

»3« ۀگزین -57

»3« ۀگزین -58

»4« ۀگزین -59

»1« ۀگزین -60

»4« ۀگزین -61

»1« ۀگزین -62

»3« ۀگزین -63

»3« ۀگزین -64

»2« ۀگزین -65

»4« ۀگزین -66

»3« ۀگزین -67

»1« ۀگزین -68

»1« ۀگزین -69

»2« ۀگزین -70

www.konkur.in

forum.konkur.in

مطابق شكل جسمي روي صفحهي حركت ميكند و در مدت 5 ثانيه از...

Documents