グ ビ ー & 大 分 満 喫 別 府湾おもてな ラ ー beppu bay omotenashi ... ·...

2
Ferry SUN FLOWER Nishi-oita port 5-3-1 Ikushi, Oita, 870-0003 BRICK・BLOCK LAWSON 7-Eleven (Oji Minato Machi) (Nishi-Oita) BUS STOP BUS STOP Post offoce T.O.P.S BittsHALL Live house Live house McDonald’s Kantan Park Gate Gate Convenience Store Cosmos Drug store Convenience Store NishiOita ◀ Beppu Oita▶ Nishi Oita Port 10-min walk 5-min walk 9:52 10:17 10:42 9:40 10:05 10:30 Oita Station2 BUS Time Table (to Beppu) ¥170 Oji Minato Machi 9:18 9:34 9:59 10:07 10:37 9:15 9:56 10:34 9:08 9:24 9:56 Oita JR Time Table ¥170 ¥230 NishiOita Beppu Contact:Oita Prefecture Tourism Bureau Tourism Policy Division e-mail : [email protected] Phone:080-3499-8450(9:00-19:00) Early application is recommended Capacity: 600 people ※As soon as capacity is reached, applications will close. Free fee 11:30a.m. - 14:30p.m(9:30a.m.-11:10a.m. reception / 11:00a.m.~Boarding begins) Reservation food and beverages are available at additional cost Come join us and see the spectacular views of Beppu, a beautiful coastal city where hot spring water is always rising. Enjoy a tour of Oita’s indus- trial coast, and learn about the leading factories in the area! On board, there will be a game corner that reproduces Japanese festivals as well as booths where you can experience calligraphy and origami. We will send you on a special three-hour voyage where you can sit back, relax, and enjoy the taste of delicious beer and see the charms of Japan!!! Caution! The number of free parking spaces is limited.We appreciate your understanding. Friday, October 18th, 2019 Sunflower Gold Oita’ s industrial coast MATSURI booth Enjoy Oita & Rugby to the fullest Omotenashi Hospitality Cruise Beppu Bay

Upload: others

Post on 22-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: グ ビ ー & 大 分 満 喫 別 府湾おもてな ラ ー Beppu Bay Omotenashi ... · 10/18/2019  · 5-3-1 Ikushi, Oita, 870-0003 BRICK・BLOCK LAWSON 7-Eleven) (Nishi-Oita)

Ferry SUN FLOWER Nishi-oita port5-3-1 Ikushi, Oita, 870-0003

BRICK・BLOCKLAWSON

7-Eleven

(Oji Minato M

achi)

(Nishi-Oita)BUS STOP

BUSSTOP

Post offoce

T.O.P.S BittsHALLLive house

Live house

McDonald’s

Kantan Park

GateGate

Convenience Store

CosmosDrug store

Convenience Store

NishiOita

◀ Beppu Oita▶

Nishi Oita Port

10-min walk

5-min walk

9:5210:1710:42

9:4010:0510:30

Oita Station2BUS Time Table (to Beppu)

¥160¥170 Oji Minato Machi

9:189:349:5910:0710:37

9:15

9:56

10:34

9:089:24

9:56

OitaJR Time Table

¥160¥170 ¥230¥230NishiOita Beppu

Contact:Oita Prefecture Tourism Bureau Tourism Policy Division e-mail : [email protected] Phone:080-3499-8450(9:00-19:00)Early application is recommended

Capacity: 600 people ※As soon as capacity is reached, applications will close.

Free fee

11:30a.m. - 14:30p.m(9:30a.m.-11:10a.m. reception / 11:00a.m.~Boarding begins)

Reservation

food and beverages are available at additional cost

Come join us and see the spectacular views of Beppu, a beautiful coastal city where hot spring water is always rising. Enjoy a tour of Oita’s indus-trial coast, and learn about the leading factories in the area! On board, there will be a game corner that reproduces Japanese festivals as well as booths where you can experience calligraphy and origami. We will send you on a special three-hour voyage where you can sit back, relax, and enjoy the taste of delicious beer and see the charms of Japan!!!

Caution! The number of free parking spaces is limited.We appreciate your understanding.

Friday, October 18th, 2019

Sunflower Gold

Oita’ s industrial coast

MATSURI booth

Enjoy Oita & Rugby to the fullest

Omotenashi Hospitality Cruise Beppu Bayラグビー&大分満喫 別府湾おもてなしクルーズ

Page 2: グ ビ ー & 大 分 満 喫 別 府湾おもてな ラ ー Beppu Bay Omotenashi ... · 10/18/2019  · 5-3-1 Ikushi, Oita, 870-0003 BRICK・BLOCK LAWSON 7-Eleven) (Nishi-Oita)

昭和電工

住友化学

三井造船

メガソーラー

九州電力

大分エル・エヌ・ジーNSスチレンモノマー

日本製鉄大分製鉄所

JXTGエネルギー大分製油所

Steelworks

Chemical factory

Power plantGas tank

About 3 hours

Solar power plantShipyard

Refinery

Plautic factory

STARTSTART

Cruise course

Full name※required Age※required

Address (City Country)※required Number of requested parking spaces (The number of free parking spaces is limited)

Telephone number(representative only)※required Email address※required

Name of companion※required Age※required

Name of companion※required Age※required

Name of companion※required Age※required

Name of companion※required Age※required

Contact:Oita Prefecture Tourism Bureau Tourism Policy Division e-mail : [email protected] Phone:080-3499-8450(9:00-19:00)Early application is recommended

1.Reservation site : Please sign up from http://beppubaycruise.com

2.Please fill out the form below and send as a fax to 097-536-3750.

【How to apply】Please visit our reservation site OR contact us via fax.

Read the QR code on your smartphone or enter the URL (http://beppubaycruise.com) in your browser on your PC.Please access our site and fill out the necessary information.When the application is completed, a notification email will be sent to your address.

●●

●●

Reservation site

The application office will confirm your reservation by phone or e-mail.Only five people from the same household can apply for one sheet. If the address is different, please apply by another form.

Capacity: 600 people. First come, first served.If full capacity is not reached, we may accept reservations on the day of the event.

【CONTENTS】■ MATSURI Booth (options available at additional cost)

■ Stage PerformancesCome and see traditional Japanese performance arts, like taiko drums.

Enjoy fresh and delicious Oita gourmet with beer and sake. Why don’t you try Oita’s local tastes? We will not sell any alcohol to those who are driving. We appreciate for your understanding.On the day of the event, there is no onboard restaurant service.

Come experience Japanese traditional festival,”MATSURI”!Don’t miss the games that make Japanese traditional festivals so fun!

■ Food Booth (at additional cost)

■ Experience BoothExperience Japanese traditions such as calligraphy and origami.

We are promoting designated drivers!

No! Drunk driving

We do not accept credit cards, so please prepare cash (Japanese yen).Caution! Caution!

On the day of event, personal identification (ID) (e.g. driver’s license, insurance card, pension handbook, or passport) will be required. Please bring a form of ID with you.Your personal information on this application will be used for the minimum requirements needed to successfully operate this event, such as the creation of a list of passengers, application for insurance, and emergency communication. The information collected will not be provided to third parties without permission, except as necessary for the operation of the event. The number of free parking spaces is limited. If needed, representatives can direct you towards paid parking areas. In case of cancellations due to bad weather conditions, a notice will be posted on our special website( http://www.take5-net.jp/event_info.html) by 17:00 p.m. on October 16th. Due to natural disasters or bad weather conditions, this event may be modified or cancelled. We appreciate your understanding.