Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα bpw3000€¦ · • Ο...

23
Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000

Upload: others

Post on 02-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000

Page 2: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

Κατάλληλη χρήση

Το πλυστικό είναι σχεδιασμένο για να χρησιμοποιείται για τον καθαρισμό αντικειμένων και εξωτερικών χώρων (εργαλεία, οχήματα, βάρκες, πλακάκια, τοίχοι, έπιπλα κήπου κλπ.) με μια ροή νερού υψηλής πίεσης. Δεν είναι σχεδιασμένο για εμπορική χρήση.

Σημείωση: Τα οχήματα και οι κινητήρες τους θα πρέπει να καθαρίζονται με προσοχή.

Πριν να χρησιμοποιήσετε το πλυστικό, θα πρέπει να διαβάσετε και να δώσετε σημασία στις οδηγίες ασφαλείας!

Οδηγίες ασφαλείας για πλυστικό μηχάνημα:

• Το μηχάνημα μπορεί να συνδεθεί μόνο με πηγή ρεύματος, η οποία έχει εγκατασταθεί σύμφωνα με το IEC 60364.

• Το μηχάνημα αυτό είναι μόνο για εξωτερική χρήση. • Το μηχάνημα θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε όρθια θέση. • Το πλυστικό δεν θα πρέπει να λειτουργείται από παιδιά ή άτομα που δεν έχουν

διαβάσει τις οδηγίες χρήσης. • Το μηχάνημα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε περιβάλλον στο οποίο υπάρχει

κίνδυνος έκρηξης. • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται σε άλλα άτομα,

κατοικίδια, ηλεκτρικά μέρη ή στο μηχάνημα. Μην αφήνετε άλλα άτομα μέσα στο χώρο εργασίας όταν εργάζεστε.

• Μην σημαδεύετε τον αυλό (23+24) στον εαυτό σας, για να καθαρίσετε ρούχα ή υποδήματα.

• Αντικείμενα που περιέχουν επικίνδυνα υλικά (πχ. ασβέστη) δεν θα πρέπει να πλένονται.

• Πριν την εργασία ελέγξτε το καλώδιο (9) και τον σωλήνα υψηλής πίεσης (4). • Μία προβληματική σκανδάλη (11) θα πρέπει να αλλάζεται από εξουσιοδοτημένο

σέρβις. • Ένας χαλασμένος σωλήνας υψηλής πίεσης (4) θα πρέπει να αλλάζεται με έναν

σωλήνα που προτείνει ο κατασκευαστής πριν την χρήση του μηχανήματος. • Εάν το καλώδιο (9) έχει ζημιά θα πρέπει να αλλάζεται από εξουσιοδοτημένο τεχνικό

προσωπικό με αυθεντικό ανταλλακτικό. • Μην ακουμπήσετε το καλώδιο (9) με βρεγμένα χέρια. • Εάν χρειάζεται χρησιμοποιήστε μόνο αδιάβροχες προεκτάσεις και εξασφαλίστε ότι

το βύσμα του καλωδίου και της προέκτασης είναι αδιάβροχες. Μην κατάλληλες προεκτάσεις μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο.

• Δώστε προσοχή στην στεγανότητα του σωλήνα παροχής και στην σύνδεσή του τον ταχυσύνδεσμο (7).

• Ο σωλήνας παροχής και ο σωλήνας υψηλής πίεσης δεν θα πρέπει να είναι τσακισμένα.

Page 3: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

• Καθαρίστε τις ρόδες και τις βαλβίδες από μια απόσταση τουλάχιστον 30 εκατοστών και μόνο με την χρήση της βεντάλιας.

• Όταν χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας του κατασκευαστή του απορρυπαντικού.

• Το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για την χρήση απορρυπαντικών που προτείνει ο κατασκευαστής. Η χρήση άλλων απορρυπαντικών ή χημικών μπορεί να επηρεάσει την ασφάλεια του μηχανήματος.

• Μην ψεκάζετε εύφλεκτα υγρά ή οξέα (πχ. βενζίνη, διαλυτικά , λάδι καυσίμου κλπ.) • Το νερό που διαπερνάει το μηχάνημα παράγει μια αντίδραση στην πιστόλα (11).

Κρατήστε μια απόσταση ασφαλείας και ένα σταθερό κράτημα στη πιστόλα (11) και το ακροφύσιο (12).

• Φορέστε ρούχα και γυαλιά προστασίας. • Φορέστε ωτοασπίδες όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα. • Προσοχή: Η αποκλειστική χρήση των ανταλλακτικών και των εξαρτημάτων που

προτείνει ο κατασκευαστής εξασφαλίζουν την ασφάλεια του μηχανήματος. Οι σωλήνες υψηλής πίεσης, οι σύνδεσμοι και οι ταχυσύνδεσμοι είναι σημαντική για την ασφάλεια του μηχανήματος.

• Μην λειτουργείτε το μηχάνημα εάν η σύνδεση του ρεύματος ή σημαντικά μέρη του μηχανήματος, πχ. μέρη ασφαλείας, σωλήνες υψηλής πίεσης, πιστόλα έχουν πρόβλημα.

3

4

5

7

9

10

1

12

13

14

2

1 6

15

16

8

Page 4: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

Περιγραφή μηχανήματος (εικόνα 1) 1. Μπεκ βεντάλια

2. Σκανδάλη

3. Λαβή

4. Καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος

5. Καλώδιο

6. Βελόνα καθαρισμού μπεκ

7. Ανέμη

8. Ταχυσύνδεσμο

9. Εισαγωγή νερού

10. Εξαγωγή υψηλής πίεσης

11. Δοχείο απορρυπαντικού

12. Διακόπτης λειτουργίας

13. Βοηθητικές πιάστρες πιστολιού

14. Ροδές

15. Μπεκ περιστροφικό

16. Σκούπα

Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V Συχνότητα 50Hz Ισχύς 2000W Μέγιστη θερμοκρασία νερού 40ο C Μέγιστη ροή νερού 8 l/min Ελάχιστη ροή νερού 6,0 l/min Πίεση εισαγωγής νερού 0,3Mpa (3 bar) Πίεση λειτουργίας 10,0 Mpa (100 bar) Μέγιστη πίεση λειτουργίας 14,0 Mpa (150 bar) Πίεση θορύβου 80 dB(A) (σφάλμα μέτρησης Κ=3 dB) Επίπεδο θορύβου 98 dB(A) (σφάλμα μέτρησης Κ=3 dB) Κραδασμοί στο πιστόλι 1,0 m/s2 (σφάλμα μέτρησης Κ=0.15 m/s2) Βάρος 9.5kg

Page 5: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

Συναρμολόγηση Πριν την χρήση του μηχανήματος • Σας προτείνουμε μια ασφάλεια να τοποθετηθεί στην

πηγή ρεύματος για να σταματήσει το μηχάνημα στην περίπτωση βραχυκυκλώματος.

• Σύμφωνα με κανονισμούς το μηχάνημα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται με πόσιμο νερό χωρίς ένα φίλτρο. Χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο φίλτρο σύμφωνο με το ΕΝ 12729 τύπου BA. Συνδέστε το φίλτρο στην παροχή νερού και ποτέ στο μηχάνημα.

• Τοποθετήστε την ανέμη (2) στο μηχάνημα και ασφαλίστε το με τις δύο βίδες.

Σύνδεση αγωγού υψηλής πίεσης Συνδέστε τον αγωγό υψηλής πίεσης στην έξοδο του μηχανήματος. Βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένος με ασφάλεια και χωρίς διαρροές. (ΕΙΚ 1) Συναρμολόγηση πιστολιού Συνδέστε το πιστόλι σας με το ακροφύσιο της επιλογής σας. Γυριστέ το εξάρτημα δεξιόστροφα ώστε να κουμπώσει στην θέση του. Συνδέστε το πιστόλι σας με τον αγωγό υψηλής πίεσης. Ελέγξτε για διαρροές και αν η ροδέλα έχει πατήσει καλά. (ΕΙΚ2)

ΕΙΚ 2

Σύνδεση με την παροχή νερού και εκκίνηση λειτουργίας Μην εκκινήσετε το μηχάνημα σας ακόμα. - Συνδέστε τον ταχυσύνδεσμο στο μηχάνημα σας στην είσοδο νερού που βρίσκεται

στην μπροστά επιφάνεια διπλά από την έξοδο. Χρησιμοποιήστε ένα ταχυσύνδεσμο και συνδέστε το λάστιχο της παροχής με το μηχάνημα σας.

ΕΙΚ 1

High pressure

Page 6: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

ΕΙΚ 3 - Ανοίξτε την παροχή νερού. - Πιέστε την σκανδάλη του πιστολιού ώστε όλος ο αέρας που βρίσκετε

εγκλωβισμένος μέσα στο μηχάνημα σας να απελευθερωθεί μέχρι να βγει νερό από το ακροφύσιο σας. Όταν συμβεί αυτό , σημαίνει ότι όλο το μηχάνημα σας είναι γεμάτο πλέον με νερό και μπορείτε να ξεκινήσετε την λειτουργία του.

- Συνδέστε το μηχάνημα σας στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. - Γυριστέ τον κεντρικό διακόπτη και ενεργοποιήστε το μηχάνημα σας. Πιέστε την

σκανδάλη αφού πρώτα στοχεύσετε το πιστόλι σας στο αντικείμενο που θέλετε να καθαρίσετε.

Χρήση Λειτουργία πιστολιού Το συγκεκριμένο μηχάνημα έχει ρυθμιζόμενο ακροφύσιο ώστε να μπορεί να καθαρίσει από τις πιο απλές μέχρι τις πιο συνθέτες επιφάνειες. Γυρνώντας το ακροφύσιο όπως στην πιο κάτω εικόνα μπορείτε να ρυθμίσετε το πλάτος ψεκασμού από σημείο μέχρι βεντάλια. Δείτε την παρακάτω εικόνα και ρυθμίστε εσείς το πλάτος ψεκασμού σας. (ΕΙΚ 4)

Page 7: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

ΕΙΚ 4 Υψηλής /χαμηλής πίεσης λειτουργία Λειτουργία θηλής πίεσης Το ακροφύσιο επίσης μπορεί να ρυθμίσει την λειτουργία χαμηλής/ υψηλής πίεσης λειτουργίας. Πιέστε το ακροφύσιο ώστε να κλείσει το κενό που δημιουργείτε πάνω του για Υψηλής πίεσης λειτουργία. Κρατήστε απόσταση τουλάχιστον 30 εκατοστών μακριά πόα το αντικείμενο ψεκασμού σας. (ΕΙΚ 5α)

(ΕΙΚ 5α) Σημείωση: Στην λειτουργία υψηλής πίεσης δεν θα ψεκαστεί το απορρυπαντικό που υπάρχει στην ειδική υποδοχή. Λειτουργία χαμηλής πίεσης για ψεκασμό απορρυπαντικού. Πιέστε το ακροφύσιο ώστε να μπείτε σε λειτουργία χαμηλής πίεσης. Αυτό γίνεται ακολουθώντας την αντίθετη πορεία από πάνω. Με αυτην την λειτουργια ψεκαζετε το περιεχομενο από το δοχειο απορυπαντικου. (ΕΙΚ 5β)

Page 8: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

(ΕΙΚ 5β) Σημειωση: Το απορυπαντικο πρεπει να είναι διαλυμενο για την καλύτερη δυνατόν εφαρμογή του. Συστηνετε να διαλυσετε το απορρυπαντικό σε ένα ξεχωριστό δοχείο πριν γεμιστείτε το δοχείο σας. Απενεργοποιώντας το μηχάνημα σας. - Κλειστέ την παροχή νερού - Πιέστε την σκανδάλη για να μειώσετε την πίεση στο πλυστικό - Αφαιρέστε τον αγωγό της παροχής νερού και αφήστε το μηχάνημα σας να

λειτουργήσει για μερικά δευτερόλεπτα ώστε να αδειάσει το νερό που βρίσκετε μέσα στην αντλία.

- Απενεργοποιήστε το πλυστικό από τον κεντρικό διακόπτη και αφαιρέστε το από την παροχή ρεύματος.

- Αφαιρέστε τον αγωγό υψηλής πίεσης. Για να αδειάσετε τυχόν υπολείμματα νερού σηκώστε το πιστόλι σας και πιεστέ την σκανδάλη. (ΕΙΚ 6)

ΕΙΚ 6

On

Page 9: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

Συντήρηση και επισκευή

• Πριν τον καθαρισμό ή την επισκευή του πλυστικό, το καλώδιο θα πρέπει να αποσυνδέεται από την πρίζα.

• Καθαρίστε το κέλυφος του μηχανήματος με ένα στεγνό πανί και χωρίς την χρήση απορρυπαντικού γιατί μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο μηχάνημα.

• Αφαιρέστε το φίλτρο από την εισαγωγή νερού καθαρίστε το κάτω από τρεχούμενο νερό και τοποθετήστε το ξανά στην εισαγωγή.

• Η βελόνα καθαρισμού που παρέχεται είναι για να καθαρίσετε το μπεκ. Μετά από κάθε χρήση του μηχανήματος, εισάγετε την βελόνα από μπροστά από το μπεκ για να το καθαρίσετε.

• Πάντα αποθηκεύετε το πλυστικό μακριά από παιδιά και σε ασφαλές μέρος χωρίς υγρασία.

• Αποφύγετε την αποθήκευση σε θερμοκρασίες κάτω του μηδενός. Χρήση καθαριστικών Το πλυστικό έχει σχεδιαστεί για χρήση με κοινά απορρυπαντικά για αυτοκίνητα, βάρκες, σπίτια, και κήπους που προτείνει ο κατασκευαστής και έχουν εγκριθεί για χρήση με πλυστικά μηχανήματα. Η χρήση άλλων απορρυπαντικών ή χημικών μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο μηχάνημα και στην ασφάλειά του.

• Όταν χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για χρήση και δοσολογία.

• Μην χρησιμοποιείτε καυστικά απορρυπαντικά. • Αναζητήστε πληροφορίες για τα κατάλληλα απορρυπαντικά από ειδικούς

προμηθευτές.

Page 10: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

Προβλήματα και λύσεις Πρόβλημα Πιθανή αίτια Πιθανή λύση

Το πλυστικό δεν ξεκινάει την λειτουργία του

1 Δεν είναι συνδεδεμένο στην παροχή ρεύματος.

2 Λάθος παροχής ρεύματος. (Πεσμένη ασφάλεια, ριγμένος ρεζές, μη σωστή τάση)

Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο service

Δεν ψεκάζετε αρκετό νερό, ανομοιόμορφος ψεκασμός νερού και πίεσης

1 Το φίλτρο είναι βουλωμένο

2 Η σύνδεση της εισαγωγής νερού δεν είναι σωστή. Αέρας εισέρχεται κατά την εισαγωγή νερού.

3 Το ακροφύσιο έχει πρόβλημα

1 Καθαρίστε το φίλτρο

2 Ελέγξτε την σύνδεση. Σφίξτε τους ταχυσύνδεσμοι

3 Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο service

Υπάρχει διαρροή από το πλυστικό μου

Είναι επιτρεπτή η μικρή διαρροή λόγο μεγάλης πίεσης λειτουργίας. 3 σταγόνες κάθε λεπτό είναι μια φυσιολογική και αποδεκτή διαρροή. Αν υπάρχει μεγαλύτερη ροή από αυτή τότε μπορεί κάποια ροδέλα στεγανοποίησης να έχει φθαρεί.

Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο service

Ο κινητήρας του πλυστικού σταματάει ξαφνικά

1 Λειτούργησε ο περιοριστής πίεσης.

2 Ενεργοποιήθηκε η θερμική ασφάλεια.

1 Καθαρίστε το ακροφύσιο αν είναι βρώμικο

2 Απενεργοποιήστε το πλυστικό και αφήστε το μερικά λεπτά ώστε να επανέλθει σε φυσιολογική θερμοκρασία

3 Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο service

Page 11: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

USER MANUAL High Pressure Cleaner

Y3.2.0 standard

Page 12: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

Read the instructions before using the machine

Appropriate ear protection has to be used when you use the cleaner

Wear safety glasses when you use the cleaner

Machine not suitable for connection to the potable water mains

GENERAL SAFETY RULES

WARNING:This machine has been designed for use with the cleaning agent supplied or

recommended by the manufacturer ,The use of other cleaning agents or

Chemicals may adversely affect the safety of the machine.

WARNING:Do not use the machine within range of persons unless they wear protective

clothing.

WARNING:Risk of explosion-Do not spray flammable liquids.

WARNING:High pressure cleaners shall not be used by children or untrained personnel.

WARNING:Water that has flown through backflow preventers is considered to be non-potable .

WARNING:Removing the plug from the socket-outlet during cleaning or maintenance and when replacing parts or converting the machine to another function:

WARNING: Inadequate extension cords can be dangerous.

WARNING: Ensure that any exhaust emissions are not in the vicinity of air intakes.

WARNING:Do not use the appliance without reading the instruction sheet.

WARNING: The electrical supply connection shall be made by a qualified person and comply with IEC 60364-1. The electric supply to this appliance should include either a residual current device that will interrupt the supply if the leakage current to earth exceeds 30 mA for 30 ms or a device that will prove the earth circuit.

WARNING: Keep operating area clear of all persons

Page 13: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

WARNING: High pressure hose, fittings and couplings are important for the safety of the appliance, Use only hoses, fittings and couplings recommended by the manufacturer.

WARNING: Do not use the appliance if a supply cord or important parts of the appliance are damaged. e.g. safety devices, high pressure hose, trigger gun.

WARNING: If an extension cord is used, the plug and socket must be of watertight construction.

WARNING: Improper extension cords can be dangerous.

WARNING: High pressure jets can be dangerous if subject to misuse. The jet must not be directed at persons, live electrical equipment or the appliance itself.

WARNING: Do not direct the jet against yourself or others in order to clean clothes or foot-wear.

WARNING: Disconnect from the electrical power supply before carrying out user maintenance.

WARNING: To ensure appliance safety, use only original spare parts from the manufacturer or approved by the manufacturer.

WARNING: Do not leave the appliance unattended while the machine is running.

WARNING: Do not use cleaning agents or chemicals in the appliance.

WARNING: Turn off the appliance if it is in the event of accident (e.g. contact with detergents: rinse With an abundance of clean water ) or breakdown to prevent unsafe situations.

WARNING: When the appliance is moving and installing, the appliance must be in flat.

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS

In order to safely use the cleaner, make sure that you have read all of these instructions and checked the machine before operation. Have a try before the official use.

The machine, hose and plug must be checked before the operation. Defective parts should be repaired by a specialist.

Do not direct the jet at the machine, socket and wire-connection.

Do not direct the jet at person and animals.

Check the hose connection before operation, the leaky and defective parts shall be repaired or replaced immediately.

Do not touch the electrical plug or any wall socket with wet hands. Use the handle grip to transport the machine, it’s forbidden to drag the power cord to move the appliance.

When you unplug, grasp the plug not the cord.

Only the power cord which with rubber insulation enclosure or protection enclosure can be use. Keep the plug and hose in dry place.

Page 14: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

To prevent the maximum operating pressure, the outlet hose should be at least 3M long.

Do not use the pressure cleaner in inflammable environment.

Take care of the kickback force and the sudden torque on the spray assembly when opening the trigger gun. Always use two hands to grip the gun firmly before pressing the trigger.

Only press the switch after the high pressure hose is tightly fixed.

Always wear protective clothing, glove and safety glasses. It’s forbidden to use the machine bare-footed or when wearing a sandal.

By operation keep the hand away from the water jet and hose.

Sometimes the reflected water is also dangerous.

Do not direct the water to fire or hot equipment. Hot particles and steam are dangerous.

Do not use the pressure washer with inflammable or toxic liquids, corrosive detergents, or any dangerous products. Use only hand to squeeze the trigger, do not jam the trigger in the ON position. Before disconnect the high pressure hose, turn off the machine first, then squeeze the trigger until there is no more pressure in the system.

Do not bend, twist or fold the hose.

Use only original spar parts supplied from manufacturer.

A fluctuating or high water pressure shows signal of defect or accumulation of the calcium in the hose. In this case turn off the machine immediately.

Do not run the cleaner without water. This will cause damage to it. Before starting the machine, fully open the water supply tap. Be careful not to bend the hose.

When the machine hose or tube freeze in winter, do not use it. Before storing the water must be drained from the machine. Always store the pressure washer in a secure dry and frost protected place

Do not use the machine in a dirty place.

Put the machine on a flat surface.

The sea water is not suitable for using in this machine.

The appliance is not fit for long time industrial use.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

The function of Safety valve: when the pressure of the pump exceeds the Preset valve, returns the excess fluid to the inlet system.

The function of pressure switch: When turn off a gun, pressure switch on the action, cut off the

power supply for protection operations.

Page 15: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

ACCESSORY

TECHNICAL DATA

1. Lance 2. Gun stock 3. Handle 4. Cable 5. Cable stock 6. needle 7. High pressure hose with reel 8. Inlet filter 9. Inlet 10. Outlet 11. Soap bottle 12. Switch 13. Mesh stock 14. Wheel 15. Turbo lance(option) 16. Fixed brush(option)

Machine code Y3.2.0standard

2

1 6

15

16

8

3

4

5

7

9

10

1

12

13

14

Page 16: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

ELECTRICAL DIAGRAM

Rated pressure 10.0MPa

Permissible pressure (max.) 14.0MPa

Inlet (max.) 0.3MPa

Rated flow 6.0 l/min

Max. flow 8.0 l/min

Rated voltage 220-240V~

Rated frequency 50~60Hz

Rated power input 2000 W

Degree of Protection IPX5

Protection class II

Sound power level 98 dB(A)

Sound pressure level 80 ±3 dB(A)

Acceleration 1.0±0.15 m2/s2

Water temperature Max. 40℃

N .W 9.5KGS

Page 17: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

ASSEMBLY

High pressure hose connection

Connect the pressure hose to the machine’s outlet, make sure it is

connected firmly. See picture 1

Gun connection

Connect the gun lance(Fixed brush/turbo lance) to the gun stock. Turn the gun lance(Fixed brush/turbo lance) clock wise until it locked in position.Connect the hose to the thread of gun stock by spanner. Check that the seal ring is properly seated.See Picture 2

Picture

outle

High pressure

Page 18: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

Picture 2

Inlet hose connection

OPERATION

Gun operation

Spray angle can be adjusted.The spray angle can be varied from straight to fan by turning the nozzle. See picture 4

1.Connecting water hose to inlet, make sure

it is connected firmly. Do not turn on the machine at this moment.

2.Turn on the tap,make sure the inlet water pressure keeps between 0.01Mpa and 0.3Mpa.

3.Pull the trigger till all the air is pushed out of machine and water flows from the gun. It means now pump is full of water.

4.Then you can turn on the switch.See picture 3

Picture

Water

Quick

Page 19: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

Picture 4

High/Low Pressure Operation

The nozzle controls the washer pressure. Push the nozzle in the closed position for high pressure operation keeping at least 30cm away from work pieces.

NOTE: No detergent will be dispensed in high pressure mode

LOW Pressure Operation(for dispensing cleaning detergent)

Pull out the nozzle for low pressure operation. This is the required position to dispense the detergent from the built in detergent reservoir.See picture 5

NOTE: Detergent need to be diluted to achieve the most effective cleaning. It is recommended to diulute the detergent in a suitable container to the requied concentration before using

Picture

Page 20: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

Switching off the appliance

Turn off the water supply at the tap.

Press the trigger to reduce the pressure in the appliance.

Pull out the water inlet hose, then let the machine run a few seconds to drain the water of storing in the pump.

Switch off the appliance and disconnect the electric plug from the power socket

Detach the pressure hose. To drain the residual water, lift up the jet gun and squeeze the trigger. See picture 6

USER MAINTENANCE AND REPAIR

Disconnect from the electrical power supply before carrying out user maintenance.

Turn off the water supply at the tap and press the trigger to discharger the pressure.

Lubricate the fixing periodically using the lubrication oil.

When the water pressure is not consistent or too high, it shows the signal of defect hose or accumulation of the Calcium in the nozzle.

Turn off the machine immediately.

On

OFF

Picture

Page 21: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

Use the nozzle cleaner to clean the hose and the water inlet filter.

Change the defective filter.

Make sure that the machine is clean and clean the components when necessary.

Follow the operation-instructions for the different parts. Pluggable ring-nuts are used to connect the gun, hose and other parts.

The seals of the ring-nut connections shall not be damaged

Turn the detergent tank and fasten it to the foam nozzle.

Connect the foam nozzle with the jet gun.

Turn on the machine. input the cleaning agent by a proportion of 1%. Warning: Use only the cleaning agent supplied by the manufacturer or their after-sales service.

Keep the appliance safe and store them carefully in a secure dry place. Always store the machine out of the reach of children.

Avoid storing the washer in temperatures below frost point.

Cut off the power if the appliance malfunctions.

PROBLEM AND SOLUTION

Warning! Disconnect from the electrical power supply before carrying out user maintenance.

If the mains cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, or its service agent or similarly qualified person to avoid a hazard.

Possible problem and solution

Problem Probable cause Possible solution

The machine will not start working.

1. no power supply

2. faulty power supply.

3. locking ring of the pump too tight.

1. contact the after-sales service

No enough water coming out, uneven working pressure

1. the filter is blocked

2. inlet connection is not good, air in inlet pipe.

3. the valve is blocked

4. the outlet nozzle is not smooth.

1. Clean the filter.

2. check the connection, tighten the seal. Check whether the hose is clogged or whether there is no enough inlet water.

3. clean the valve and install it again

4. contact the after-sales service

Page 22: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

Water leaking from the pump.

3 drops water every minute is permissible, but if more water leaked, may be the Sealing is worn out.

1. contact the after-sales service

The motor stops suddenly.

1. The pressure control worked.

2. The thermal protection may have switched the motor off to prevent overheating.

1. Check if the outlet nozzle is blocked. Clean the nozzle

2. Turn off the cleaner, Leave the machine for a few minutes to cool down.

3. contact the after-sales service

INSPECTION & MAINTENANCE

For safety use, make sure a three-month clean the appliance .Before working, make sure inspect the filter and the nozzle, make sure there is no impurity. After working, make sure there is no water in the pump and the hose.

If the product needs to be repaired in the guarantee period, please return the product to the shop. You need to provide the certificate of purchase in order to repair or get the substitute.

Before Packaging, The appliance should be cleaned, then use closed packaging, packaging should be firm. Store the appliance in dry.

For transportation safety, the appliance should comply with ISTA .

Meaning of crossed –out wheeled dustbin:

Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities.

USER INSTRUCTION Patio Cleaner

HXO-006

Page 23: Οδηγίες χρήσης για πλυστικό μηχάνημα BPW3000€¦ · • Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται

GENERAL SPEAKING

This patio cleaner is suitable for high pressure cleaner: XXXX,please check all parts has been connected well before use.

ASSEMBLY INSTRUCTION

Please follow the 3 steps as below pictures to assemble the patio cleaner to machine.