၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - ministry of immigration and ...(ဇ)...

51
/၂၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ (၂၁၄ ၁၈ ) ၁၄၇ ( ) ၁၆ () ၁၄၇ ( ) - () ဥပဒေ သညာ ၁၉၄၇ ခနစ ၊ မ ြ နမာ ငငလဝငမက းက ဒေး (လတဒလာပ ြ ဌာနးချက များ) အကဥပဒေက သည() အမ ြ ဒနထ ငခ သညာ ဤနညးဥပဒေများပါ အေညအချငး သတ ချကများနင က ကညဒသာ နငငခ ြ ားသားက ခငပ ြ သည သတကာလ အတငး မ ြနမာန ငငတင အ မ ြ ဒနထငခ ြ ခ ြ ငးက သည() အမ ြ ဒနထ ငခ လက သညာ န ငငခ ြ ားသားတစဦးက ြ နမာ ငင တင အမ ြ ဒနထငခ ငပ ြ သည ကာလအတငး ြ နမာ ငငအတငးသ ဝငဒောကဒနထ ငန ငေန ဤနညးဥပဒေများအထတဒပးထားသည သကဒသခအဒထာကအထား လကင ကတက သည() ြနမာန ငငသား သည

Upload: others

Post on 15-Jan-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

၁/၂ ၁၄

၁၃၇၆ ၁၂

(၂ ၁၄ ၁၈ )

၁ ၄၇

( ) ၁၆ ါ

(၁)

၂ ါ ၁ ၄၇

( ) ါ

ါ ါ ါ

ါ -

( ) ဥပဒေ ဆသညမာ ၁၉၄၇ ခနစ၊ မြ နမာနငငလဝငမကြ းကြ ပဒေး (လတတ

ဒလာပြ ဌာနးချကများ) အကဥပဒေကဆသည။

( ) အမြ ဒနထငခင ဆသညမာ ဤနညးဥပဒေများပါ အေညအချငး သတမတ

ချကများနငကကညဒသာ နငငခြ ားသားက ခင ပြ သည သတမတကာလ

အတငး မြ နမာနငငတင အမြ ဒနထငခငပြ ခြ ငးက ဆသည။

(ဂ) အမြ ဒနထငခငလကမတ ဆသညမာ နငငခြ ားသားတစဦးက မြ နမာနငင

တင အမြ ဒနထငခင ပြ သည ကာလအတငး မြ နမာနငငအတငးသ

ဝငဒောကဒနထငနငေန ဤနညးဥပဒေများအေ ထတဒပးထားသည

သကဒသခအဒထာကအထား လကမတနင ကတကဆသည။

(ဃ) မြ နမာနငငသား ဆသညမာ

Page 2: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

2

( )

( )

( ) ဆသညမာ

၁၉၄၉ ခနစ၊ ပြ ညဒထာငစမြ နမာနငငအတငး ဒနထငသများ မတပတင

ဒေးအကဥပဒေအေ ပြ လပသည နညးဥပဒေများနငအည ထတဒပး

ဒသာ သကဒသခကတပြ ား ကငဒဆာငသက ဆသည။

(ဇ) မြ နမာနငငသားဒာာငး ဆသညမာ မြ နမာနငငသားဥပဒေအေ သတမတ

ထားဒသာ နငငသားဒသာလညးဒကာငး၊ ဧညနငငသားစစစဒေးကတ

ပြ ား သမာတ နငငသားပြ ခငစစစဒေးကတပြ ား သမာတ အမျးသား

မတပတငသကဒသခကတပြ ား ကငဒဆာငခဖးသဒသာလညးဒကာငး

ဖြ စပြ း ပြ ညပနငငတစခခ၏ နငငသားအဖြ စ ခယထားသက ဆသည။

(ဈ) ကျမးကျငပညာေင ဆသညမာ လပငနးလအပချကအလက သကဆငော

လပငနးနယပယတင အေညအချငးပြ ညမသ ပညာေငကဆသည။

( ) ေငးနးမြ ပန၍ စးပားဒေးလပကငလသ ဆသညမာ နငငခြ ားေငးနး

မြ ပနမဆငော ဥပဒေများနငအည မြ နမာနငငစးပားဒေးလပငနးများတင

လာဒောက ေငးနးမြ ပနလပကငလသက ဆသည။

(ဋ) မြ နမာနငငသားနငဆကစပသနငငခြ ားသားများ ဆသညမာ မြ နမာဓဒလ

ထးတမးဥပဒေ၊ ဗေဓဘာသာဝင မာတသည မြ နမာနငငသားများ၏

လကထပထမးမြ ားခြ ငးနငသကဆငသည တညဆဥပဒေများ၊ ညနကြ ား

ချကများနငအည မြ နမာနငငသားနင လကထပထားဒသာ နငငခြ ားသား

ဇနး သမာတ ခငပနးနင ယငးတကဒမးဖားဒသာ သမာတ တေားဝင

ဒမးစားဒသာ အသက ၁၈ နစဒအာက အမဒထာငမပြ ေဒသးသည

သားသမးများက ဆသည။

( ) နငငဒတာ၏ ဒေေညအကျးစးပား အတက အဒထာကအကပြ နငသ

ဆသညမာ နငငဒတာ၏ ပညာဒေး၊ စးပားဒေး၊ လမဒေးစသည နယပယ

Page 3: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

3

တစေပေပတင နငငဒတာဖ ဖြ းတးတကဒေးအတက တတစမးသဒေ

ပါဝငဒဆာငေကနငသက ဆသည။

(ဍ) အဒကာငအထညဒဖာဒေးဗာဒကာမတ ဆသညမာ နငငဒတာသမမတက

အမနဒကြ ာငြ ာစာထတပြ န၍ ဖစညးသည

က ဆသည။

(ဎ) ဒဖာဒေးလပငနးဒကာမတ ဆသညမာ နငငခြ ားသား

အမြ ဒနထငခငဆငော ဒလောကထားခြ ငးများအား ဥပဒေ၊ နညးဥပဒေများ

နငအည စစစဒဆာငေကနငေန

ကဖ စညးသည နငငခြ ားသားအမြ ဒနထငခင ပြ ခြ ငးဆငော

မတက ဆသည။

(ဏ) ဝနကြ းဌာန ဆသညမာ လဝငမကြ းကြ ပဒေးနင ပြ ညသအငအားဝနကြ း

ဌာနက ဆသည။

( ) ဦးစးဌာန ဆသညမာ လဝငမကြ ကြ ပဒေးနင အမျးသားမတပတငဒေး

ဦးစးဌာနက ဆသည။

( )

(ေ) ဆသညမာ မြ နယလဝငမကြ းကြ ပဒေးနင

အမျးသားမတပတငဒေးဦးစးဌာနမးရးက ဆသည။

( ) စစဒဆးဒေးအောေ ဆသညမာ မြ နမာနငငတငအမြ ဒနထငခင

ဒလောကထားော၌လညးဒကာငး၊ အမြ ဒနထငခငလကမတက ကငဒဆာင

အသးပြ ော၌လညးဒကာငး ဤနညးဥပဒေများအေ ထတပြ နသညအမန ၊

ညနကြ ားချကများနင ညညတခြ ငးေမေက လအပသညအချန၊

လအပသညဒနောတင သကဆငသအားစစဒဆးေန ဝနကြ းဌာနမ

တာဝနဒပးထားခြ ငးခေဒသာ လဝငမကြ းကြ ပဒေးနင အမျးသား

မတပတငဒေးဦးစးဌာနမ လဝငမကြ းကြ ပဒေးအောေက ဆသည။

( ) ပစ ဆသညမာ ဤနညးဥပဒေများပါသတမတ ပစက ဆသည။

( ) ဒနာကဆကတ ဆသညမာ ဤနညးဥပဒေများပါ လအပချကများက

သတမတဒဖာပြ သည ဒနာကဆကတက ဆသည။

Page 4: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

4

(၂)

၃ ါ

-

( ) ါ

( ) ါ အမြ ဒနထငခငဒလောကထားသည ဒနမတငမ

ယငးဒနနင တစဆကတညးဖြ စဒသာ ၁ အဒခြ ချဒနထငခင

မေသညဗဇာအမျးအစားက ကငဒဆာင၍ မြ နမာနငငတင သးနစ

ဒအာကမနညး စဉဆကမပြ တ ဝငထကသားလာဒနထငပြ း ယငးသ

ဒနထငစဉ ပြ ညပသထကခာပါက ပြ ညပ၌ ဒနထငဒသာကာလသည

တစနစအတငး တစဆကတညး ေကဒပါငး ၉၀ ထကမပခြ ငး၊

(ဂ) သကဆငောလပငနးနယပယ၌ လပငနးခင အဒတအကြ ေ ပြ း

နငငဒတာ၏ လအပချကနင ကကညဒသာ နငငအကျးက ဒဆာငေက

နငသ ပညာေငဖြ စခြ ငး၊

(ဃ) မြ နမာနငငေ သကဆငောဝနကြ းဌာနက သကဆငောလပငနးတင

ကျမးကျငပညာေငဖြ စဒကြ ာငး လကခအတညပြ သည သကဆငောနငင

အဖ အစညး၏ တေားဝငအသအမတပြ လကမတ သမာတ အဒထာက

အထားတငပြ နငသ ဖြ စခြ ငး၊

( ) အမြ ဒနထငခငေေပါက ပြ ညတငးတငလပကငသည လပငနးအမျး

အစားအလက တညဆဥပဒေ၊ နညးဥပဒေ၊ စညးမျဉး၊ ညနကြ ားချကများ

နငအည အခနထမးဒဆာငနငသဖြ စခြ ငး၊

( ) အပြ ညပြ ညဆငောေကခသညအဖြ စ သတမတခြ ငးခေသ မာတခြ ငး၊

( ) နငငတစခခ၌ နငငဒေးခလခင ေေဒနထငသမာတခြ ငး၊

(ဇ) နငငတကာ ပြ စမမတတမးတင စာေငးဝငသ

မာတ ခြ ငး၊

Page 5: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

5

(ဈ) ကျနးမာဒေးဒကာငးမနဒကြ ာငးနင ကးစကဒောဂါကငးေငးဒကြ ာငး

တေားဝငဒထာကခချကမေငး တငပြ နငသ ဖြ စခြ ငး၊

(ည) မြ နမာနငင၏ အချပအခြ ာအာဏာက ဒလးစားလကနာပြ း နငင၏

အကျးစးပားအတက အဒလးထားလလားသ၊ ကညပပးဒဆာငေကမည

သ ဖြ စဒကြ ာငး ဝနခချကဒပးသ ဖြ စခြ ငး၊

(ဋ) ါ

ဒလောကထားသ ကယတငလာဒောက၍ အစစဒဆးခနငသဖြ စခြ ငး၊

၄ ါ

အဖြ စ

-

( ) ါ

( ) ါ အမြ ဒနထငခငဒလောကထားသညဒနမတငမ

ယငးဒနနင တစဆကတညးဖြ စဒသာ ၁ အဒခြ ချဒနထငခင

မေသည ဗဇာအမျးအစားက ကငဒဆာင၍ မြ နမာနငငတင သးနစ

ဒအာကမနညး စဉဆကမပြ တ ဝငထကသားလာဒနထငပြ း၊ ယငးသ

ဒနထငစဥ ပြ ညပသထကခာပါက ပြ ညပ၌ ဒနထငဒသာကာလသည

တစနစအတငးတစဆကတညး ေကဒပါငး ၉၀ ထကမပ ခြ ငး၊

(ဂ) ကနထတလပမလပငနးများ၊ ဝနဒဆာငမလပငနးများအတက ေငးနး

မြ ပနမ ပြ လပမညဆပါက နငငခြ ားေငးနးမြ ပနမနင သကဆငဒသာ

ဥပဒေများနငအည ေငးနးမြ ပနနငသဖြ စခြ ငး၊

(ဃ) အမြ ဒနထငခငေေပါက ပြ ညတငးတငဒဆာငေကသည လပငနးအမျး

အစားအလက တညဆဥပဒေ၊ နညးဥပဒေ၊ စညးမျဉးနင ညနကြ ားချက

များနငအည အခနထမးဒဆာငနငသ ဖြ စခြ ငး၊

( ) ေငးနးမြ ပနမပမာဏနင ညမေဒသာဒငဒကြ းပမာဏက ပငဆငဒကြ ာငး

တေားဝငအဒထာကအထားတငပြ နငသ ဖြ စခြ ငး၊

( ) အပြ ညပြ ညဆငောေကခသညအဖြ စ သတမတခြ ငးခေသ မာတခြ ငး၊

Page 6: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

6

( ) နငငတစခခ၌ နငငဒေးခလခငေေဒနထငသ မာတခြ ငး၊

(ဇ) နငငတကာပြ စမမတတမးတင စာေငးဝငသ

မာတ ခြ ငး၊

(ဈ) ကျနးမာဒေးဒကာငးမနဒကြ ာငးနင ကးစကဒောဂါကငးေငးဒကြ ာငး

တေားဝင ဒထာကခချကမေငးတငပြ နငသ ဖြ စခြ ငး၊

( ) မြ နမာနငင၏ အချပအခြ ာအာဏာက ဒလးစားလကနာနငပြ း နငင၏

အကျးစးပားအတက အဒလးထားလလားသ၊ ကညပပးဒဆာငေကမည

သ ဖြ စဒကြ ာငး ဝနခချကဒပးသဖြ စခြ ငး၊

(ဋ) က အဒကြ ာငးကြ ားသညအခါ

ဒလောကထားသကယတင လာဒောက၍ အစစဒဆးခနငသဖြ စခြ ငး၊

-

( ) အမြ ဒနထငခငမေမ မြ နမာနငငသ အဒခြ ချဒနထငခငမေသည ဗဇာ

အမျးအစားက ကငဒဆာငဝငဒောကဒနထငသ ဖြ စခြ ငး၊

(ခ) နငငဒတာ၏ ဒေေညအကျးစးပားအတက အဒထာကအက ပြ နငသ

ဖြ စခြ ငး၊

(ဂ) မြ နမာနငငအတငးဒနထငစဉ ဒနထငစားဒသာကဒေးအတက ဒငဒကြ း

အလအဒလာကေသ သမာတ ယငး၏ ဒနထငစားဒသာကဒေးအတက

မြ နမာနငင အတငးအဒခြ ချဒနထငသ မြ နမာနငငသားက တာ၀နယ

ဒကြ ာငး အာမခချက တငပြ နငသ ဖြ စခြ ငး၊

(ဃ) ါ

(င) အပြ ညပြ ညဆငောေကခသညအဖြ စ သတမတခြ ငးခေသ မာတခြ ငး၊

Page 7: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

7

(စ) နငငတစခခ၌ နငငဒေးခလခင ေေဒနထငသ မာတခြ ငး၊

(ဆ) နငငတကာ ပြ စမမတတမးတင စာေငးဝငသ

မာတ ခြ ငး၊

(ဇ) ကျနးမာဒေးဒကာငးမနဒကြ ာငးနင ကးစကဒောဂါ ကငးေငးဒကြ ာငး

တေားဝငဒထာကခချက မေငးတငပြ နငသဖြ စခြ ငး၊

(ဈ) မြ နမာနငင၏ အချပအခြ ာအာဏာက ဒလးစားလကနာနငပြ း နငင၏

အကျးစးပားအတက အဒလးထားလလားသ၊ ကညပပး ဒဆာငေကမည

သဖြ စဒကြ ာငး ဝနခချကဒပးသဖြ စခြ ငး၊

( ) အဒကာငအထညဒဖာဒေးဗာဒကာမတက အဒကြ ာငးကြ ားသညအခါ

ဒလောကထားသကယတင လာဒောက၍ အစစဒဆးခနငသဖြ စခြ ငး၊

၆။ ါ

-

( ) မြ နမာဓဒလထးတမး ဥပဒေ၊ ဗေဓဘာသာဝင မာတသည မြ နမာနငင

သားများ၏ လကထပထမးမြ ားခြ ငးနင သကဆငသည တညဆဥပဒေ

များ၊ ညနကြ ားချကများနငအည မြ နမာနငငသားနင လကထပထားဒသာ

နငငခြ ားသား ဇနး သမာတ ခငပနးဖြ စခြ ငးနင ယငးတက ဒမးဖား

ဒသာ သမာတ တေားဝငဒမးစားဒသာ အသက ၁၈ နစဒအာက

အမဒထာငမပြ ေဒသးသည သားသမးများ ဖြ စခြ ငး၊

( ) ါ

(ဂ) ါ အမြ ဒနထငခင ဒလောကထားသညဒနမတငမ

ယငးဒနနင တစဆကတညးဖြ စဒသာ ၁၀ အဒခြ ချဒနထငခင

မေသည ဗဇာအမျးအစားက ကငဒဆာင၍ မြ နမာနငငတင နစ နစ

ဒအာကမနညး စဉဆကမပြ တဝင ထကသားလာဒနထငပြ း ယငးသ

ဒနထငစဉ ပြ ညပသထကခာပါက ပြ ညပ၌ဒနထငဒသာကာလသည

တစနစအတငး တစဆကတညး ေကဒပါငး ၉၀ ထကမပခြ ငး၊

Page 8: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

8

(ဃ) အပြ ညပြ ညဆငောေကခသညအဖြ စ သတမတခြ ငးခေသ မာတခြ ငး၊

( ) နငငတစခခ၌ နငငဒေးခလခင ေေဒနထငသ မာတခြ ငး၊

( ) နငငတကာ ပြ စမမတတမးတင စာေငးဝငသ

မာတ ခြ ငး၊

( ) ကျနးမာဒေးဒကာငးမနဒကြ ာငးနင ကးစကဒောဂါကငးေငးဒကြ ာငး

တေားဝငဒထာကခချကမေငး တငပြ နငသဖြ စခြ ငး၊

(ဇ) မြ နမာနငင၏အချပအခြ ာအာဏာက ဒလးစားလကနာနငပြ း နငင၏

အကျးစးပားအတက အဒလးထားလလားသ၊ ကညပပးဒဆာငေကမည

သဖြ စဒကြ ာငး ဝနခချကဒပးသဖြ စခြ ငး၊

(ဈ) အဒကာငအထညဒဖာဒေးဗာဒကာမတက အဒကြ ာငးကြ ားသညအခါ

ဒလောကထားသကယတင လာဒောက၍ အစစဒဆးခနငသ ဖြ စခြ ငး၊

၇။ နညးဥပဒေ ၆(က) အေ မြ နမာနငငသားနင လကထပထားဒသာ နငငခြ ားသား

ဇနး သမာတ ခငပနးသညတေားဝငအမဒထာငသက အနညးဆး နစနစ ေေမညဖြ စပြ း

လကေ မြ နမာနငငသား တေားဝငဇနး သမာတ ခငပနးမတစပါး အခြ ားဇနး သမာတ

ခငပနး မေဒကြ ာငး ကယတငဝနခချက ပြ ေမည။

၈။ နညးဥပဒေ ၆( ) ါ

ါ ါ -

( )

( )

(ဂ) ဇ

(ဃ)

Page 9: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

9

(၃)

-

( ) - ၁

( ) တစေဿမငါး

လကမ x နစ လကမ အေယ ဒောငစဓါတပ ပ၊

(ဂ)

(

)

(ဃ)

( ) အလပခနစာ သမာတ

ခင ပြ ဖတဒခါစာ၊

( ) ပညာေငများအတက ပညာအေညအချငးနငပတသက၍

တေားဝငအသအမတပြ အဒထာကအထားလကမတများနင ဒလောက

ထားသည လပငနးဆငော လပငနးခငအဒတအကြ ၊ လပသကအတက

သကဆငောအဖ အစညးများ၏ ခငလဒသာတေားဝငဒထာကခစာများ၊

( ) ဒလောကထားသနငအတ လကပါဒနထငမည ဇနး

သမာတ ခငပနးနင အသက ၁၈ နစဒအာက အမဒထာငမပြ ေဒသး

သည တေားဝငသားသမးများပါေပါက -

(၁) အမဒထာငစလဦးဒေစာေငးမတတမး၊

(၂) မသားစဝငများ၏ အမည၊ အသက၊ အလပအကင စသည

ကယဒေးအချကအလက၊

Page 10: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

10

(၃) ဇနး ခငပနးအတက တေားဝငလကထပစာချပ မေငး

နငမတတ ၊

(၄) ၁၈ သားသမးများအတက သကဆငော

အစးေက အသအမတပြ အ ငဂလပဘာသာပြ နဆထားသည ဒမး

စာေငးသကဒသခလကမတ၊

(၅) အသက ၁၈ နစဒအာက ဒမးစားသားသမးများအတက

သကဆငောအစးေက အသအမတပြ အ ငဂလပဘာသာ ပြ နဆ

ထားသည ဒမးစားဒသာ တေားဝငအပထနးခင သကဒသခ

လကမတ၊

(ဇ) ေငးနးမြ ပန၍ စးပားဒေးလပကငလသများနငသကဆငသည ဒအာက

ပါလအပချကများ တငပြ ေမည-

(၁) ေငးနး မြ ပနမဥပဒေအေ ထတဒပးသညခင ပြ မနနင ကမပဏ

မတပတငအဒထာကအထား၊

(၂) ကမပဏ၏ စးပားဒေးလပငနးအစအစဥ၊

(၃) အခြ ားနငငများတင စးပားဒေးလပငနးများေပါက ကမပဏ၏

နစစာဒငစာေငးအတက အဒထာကအထားမတတမး၊

( ) ကျမးကျငပညာေင မာတဒသာ ေငးနးမြ ပနမ မပြ လပနငဒသာ

နငငဒတာ၏ ဒေေညအကျးစးပားအတက အဒထာကအကပြ နငသ

မြ နမာနငငသားဒာာငးများအတက မြ နမာနငငေ တာ၀နယအာမခမည

ပဂဂ လ၏ ကယဒေးအချကအလကနငတာဝနခချက၊

( ) ါ -

(၁)

(၂) ဇ

ါ ဇ

Page 11: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

11

၁ နညးဥပဒေ ၉ အေ ဒလောကထားချကက လကခေေလေင ဌာနစတ

တာ၀နခအောေက လအပသလစစစဒဆာငေက၍ အဒကာငအထညဒဖာဒေးလပငနး

ဒကာမတသဒဆာလျငစာ တငပြ ေမည။

၁၁။ သည နညးဥပဒေ ၁၀ အေ တငပြ

ချကကလကခေေလေင ဤနညးဥပဒေများပါသကဆငော သတမတချကအဒထာကအထား

များနင ပြ ညစညညတမ ေ မေကလညးဒကာငး၊ ၀နကြ းဌာနက ထတပြ နသတမတထား

သည အမန ၊ညနကြ ားချကများနငညညတခြ ငး ေ မေ ကလညးဒကာငးစစစပြ း-

( ) သတမတချက အဒထာကအထားများနင ညညတပြ ညစဒကြ ာငး ဒတေ

လေင အမြ ဒနထငခင ပြ နငဒေးအတက ဒထာကခတငပြ ချကနငအတ

သ ဒဆာလျငစာတငပြ ေမည။

( ) သတမတချကနင ညညတခြ ငး သမာတ အဒထာကအထားများ

ပြ ညစ ခြ ငးမေလေင ဒလောကထားသထမ လအပချကများက ဒတာငးခ

ေမည။

(ဂ) နညးဥပဒေခ (ခ) အေ ဒတာငးခဒသာလညး ဒလောကထားသက

လအပချကများ ပြ ညစစာတငပြ နငခြ ငးမေပါက ကျးဒကြ ာငးဒဖာပြ ချက

နငအတ သ ကနကကတငပြ

ေမည။

၁၂ သည နညးဥပဒေ ၁၁ နညးဥပဒေခ (က)

နင (ဂ) အေတငပြ ချကက လကခေေသညအခါ -

( ) နညးဥပဒေ ၁၁၊ နညးဥပဒေခ (က) အေ တငပြ ချကဖြ စလေင သကဆငော

ဒလောကထားသအားဒခါယဒတဆ၍ ဒလောကထားလာပါ အဒထာက

အထားများနင တကဆငဒမးမြ နးစစမးပြ း အမြ ဒနထငခင ပြ ေန ဆးဖြ တ

ပါက သကဆငောအမြ ဒနထငခငဒလောကထားသထ အမြ ဒနထငခင ပြ

ဒကြ ာငး စာဖြ ငအဒကြ ာငးကြ ားေမည။

( ) နညးဥပဒေ ၁၁၊ နညးဥပဒေခ (ဂ) အေ တငပြ ချကက လကခေေလေင

တငပြ ချကကစစစပြ း အမြ ဒနထငခင ခငမပြ ဒကြ ာငး ဆးဖြ တ၍

သကဆငောအမြ ဒနထငခငဒလောကထားသထ အမြ ဒနထငခင ခငမပြ

ဒကြ ာငး စာဖြ င အဒကြ ာငးကြ ားေမည။

Page 12: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

12

(၄)

၁၃ အမြ ဒနထငခငဒလောကထားသသည ၁၂( ) အမြ ဒနထငခင ပြ

ဒကြ ာငး ၏ အဒကြ ာငးကြ ားစာက လကခေေလေင

အဒကြ ာငးကြ ားသည ဒနေကမေကဒပါငး ၆၀ အတငး ဌာနစတသ လာဒောက၍

အမြ ဒနထငခငလကမတထတယခင ပြ ပါေန ါ

အမြ ဒနထငခငေေသကယတင ဒလောကထားေမည-

( ) -၂

(ခ) သကတမးေဒသာ နငငကးလကမတနင ခေးသားစာေကစာတမး

အဒထာကအထား မေငးနင မတတ ဒလောကထားသ၏ မေငး

နငငမ နငငသားဖြ စဒကြ ာငး ခငလဒသာ အသအမတပြ အဒထာက

အထား၊

(ဂ) အမြ ဒနထငခငပြ ခြ ငးဆငော

မ အမြ ဒနထငခင ပြ ဒကြ ာငး ကာယကေငသ အဒကြ ာငး

ကြ ားစာမေငး၊

(ဃ) ဒလောကထားသနငအတ မသားစဝငများပါေပါက ဒအာကပါ

အဒထာကအထားများတငပြ ေမည-

(၁) အမဒထာငစလဦးဒေစာေငးမတတမး၊

(၂) မသားစဝငများ၏အမည၊ အသက၊ အလပအကငစသည

ဒနာကဒကြ ာငးောဇဝင၊

(၃) သားသမးများအတက ဒမးစာေငးသကဒသခလကမတ၊

(၄) အသက ၁၈ နစဒအာက ဒမးစားသားသမးများ ပါေပါက

ဒမးစားဒသာတေားဝင အပထနးခင သကဒသခလကမတ။

၁၄။ ဌာနစတတာ၀နခအောေသည နညးဥပဒေ ၁၃ အေ ဒလောကထားချကက လကခ

ေေလေင ဝနကြ းဌာနကသတမတထတပြ နထားသည အမန ၊ ညနကြ ားချကများနငအည

စစစ၍ အမြ ဒနထငခငေေသက သတမတအခဒကြ းဒင ဒပးသငးဒစပြ း အမြ ဒနထငခင

လကမတထတဒပးေမည။

Page 13: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

13

၁၅။ အမြ ဒနထငခင ဒလောကထားသသည အမြ ဒနထငခငလကမတ ဒလောကထား

ခြ ငးနင ထတယခြ ငးတက နညးဥပဒေ ၁၃ အေ သတမတေက ၆၀ အတငး

ဒဆာငေကနင ခြ ငးမေပါက ထဒနမစ၍ ါ ၁၂

သ ခငလဒသာအဒကြ ာငးပြ ချက တငပြ ၍ဒဆာငေကေမည။

Page 14: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

14

အခနး (၅)

၁၆ ( ) မြ ဒနထငခငလကမတ ေေသသည မြ ဒနထငခငသကတမးအဖြ စ

ကနဦးငါးနစ ေေမညဖြ စသည။

(ခ) မြ ဒနထငခငသကတမး ကနဦးငါးနစပြ ညပြ းပါက ထပမ၍ တစကြ မ

လေင ငါးနစသကတမးတး ဒလောကထားနငသည။

(ဂ) အမြ ဒနထငခင လကမတ ( ) ါ မြ

ဒနထငခငသကတမးကာလအတငး တစနစလေငတစကြ မ လကမတ

သကတမးအတညပြ မတပတငေန တစနစပြ ညသညဒနမစ၍ ေကဒပါငး

၃၀ အတငး ါ အဒထာကအထားများနငအတ

သ အမြ ဒနထငခငလကမတေေသ ကယတင ဒလောကထားေမည-

(၁)

- ၃

(၂) သကတမးေဒသာ နငငကးလကမတနင ခေးသားစာေကစာတမး

အဒထာကအထား မေငးနင မတတ ဒလောကထားသ၏

မေငးနငငမ နငငသားဖြ စဒကြ ာငး ခငလဒသာ အသအမတပြ

အဒထာကအထား၊

(၃) အမြ ဒနထငခငလကမတမေငး နင မတတ ၊

(၄) သကဆငောဌာနမလပငနးဆကလကလပကငခင ပြ ထားသည

အဒထာကအထား၊

(၅) ေငးနးမြ ပန၍ စးပားဒေးလပကငလသများအတက တညဆဥပဒေ

နငအညထတဒပးသညအခနကငးလတဒကြ ာငးသကဒသခလကမတ

နင သကတမးမကနဒသးဒသာ ကမပဏမတပတင မေငးနငမတတ များ၊

(ဃ) ၁၆( )

Page 15: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

15

(၆)

၁၇

ါ ါ

-၄

(၇)

၁၈

ါ ါ

-

( )

-၅

( )

(ဂ)

(ဃ) ါ

( / )

( )

( ) ါ

Page 16: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

16

(၈)

၁၉။ အမြ ဒနထငခငေေသသည အမြ ဒနထငခငလကမတ ဒပျာကဆးခြ ငး သမာတ

ပျကစးခြ ငးဖြ စဒပါပါက ယငးသ ဖြ စဒပါချနမ ၇၂ နာေ အတငးသကဆငော ေပကက

သမာတ ဒကျးောအပစ အပချပဒေးမ းရးသသတငးပ ပြ း ထမတစဆင ဒအာကပါ

အဒထာကအထားများနငအတ

အမြ ဒနထငခငလကမတ ဒပျာကဆး သမာတ ပျကစးသ ကယတင သားဒောက

တငကြ ားေမည-

( )

( ) ါ

x ါ ါ

(ဂ)

(ဃ)

( )

( )

၂ နညးဥပဒေ ၁၉ အေ တငကြ ားပြ းဒကြ ာငး အဒထာက

အထားများနငအတ အမြ ဒနထငခငလကမတ ဒပျာကဆးပျကစးခြ ငးအတက မတတ

ထတယခင ဒလောကလာပစ အမန - ၆ က ပြ ညစစာ ဖြ ညစက၍

ါ ဒလောကထားေမည။

၂၁။ ဌာနစတသည အပေ ၂၀ အေ ဒလောကထားချကနငစပလျဥး၍ လအပဒသာ

အဒထာကအထားများကစစစပြ း ဝနကြ းဌာနမထတပြ နထားသညအမန ၊ ညနကြ ားချက

များနငအညစစစ၍ အမြ ဒနထငခငလကမတမတတ ဒလောကထားသအား သတမတအခ

ဒကြ းဒငဒပးဒဆာငဒစပြ း မတတ ထတဒပးနငသည။

Page 17: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

17

( )

၂၂။ (က) အမြ ဒနထငခင ဖြ င ဒနထငစဉကာလအတငး အမြ ဒနထငခင လကမတ

ေေသနငသကဆငသည နငငကးလကမတအမတ၊ ပညာအေညအချငး

သမာတ အမဒထာငဒေးအဒခြ အဒနဒပြ ာငးလမ ဖြ စစဥများေလေင

ဒပြ ာငးလမေသည ဒနေကမ ေကဒပါငး ၃၀ အတငး အမြ ဒနထငခင

လကမတေေသ ကယတင ဖြ စဒစ၊ ယငး၏ကယစား တာဝနခ

ဒဆာငေကသက ဖြ စဒစ သကဆငော မြ နယဦးစးဌာနမးရးသ ဦးစာ

ဒလောကထားေမည။

(ခ) နညးဥပဒေခ(က)နငအည ဒလောကထားချကအေ မြ နယဦးစး ဌာနမး

ရးကထတဒပးဒသာ ဒထာကခချကနငအတ ါ

-

(၁)

-၇

(၂)

(၃)

(၄)

(၅)

(

)

(ဂ) ( ) ါ

Page 18: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

18

(၁ )

၂၃

-

( )

ါ ၃

-၇

( )

(ဂ)

(ဃ)

( )

၂၄ ( ) ၂၃

Page 19: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

19

( ) ( )

(ဂ) ( )

၂၅ -

( )

ါ ၃

-၇

( )

(ဂ)

(ဃ) ါ

( )

Page 20: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

20

၂၆ ( ) ၂၅

( ) ( )

(ဂ) ( )

Page 21: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

21

(၁၁)

၂၇။ အမြ ဒနထငခငလကမတေေသ ဒသဆးပါက ဒသဆးသညဒနမစ၍ ေကဒပါငး

၃၀ အတငး အနးစပဆးဒဆမျး သမာတ တာဝနခဒဆာငေကသက ဒအာကပါ

စာေကစာတမး အဒထာကအထားများနငအတဒသဆးသကငဒဆာငခဒသာ အမြ ဒနထင

ခငလကမတက သကဆငော မြ နယဦးစးဌာနမးရးမတစဆင ဌာနစတသ ပြ နလညအပန

ေမည-

(က) - ၈

( )

(ဂ)

(ဃ)

( )

( )

Page 22: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

22

(၁၂)

၂၈ အမြ ဒနထငခငဒလောကထားသသည ကနဦးအမြ ဒနထငခင ဒလောကထားခြ ငး

အတက ပြ နလညထတယ၍မေသည အဒမေကနဒေါလာ ၅၀၀ က ဒပးသငး

ေမည။

၂၉။ ဤနညးဥပဒေ ၁၂၊ နညးဥပဒေခ (က) အေ အမြ ဒနထငခင ပြ ဒကြ ာငး အဒကြ ာငး

ကြ ားစာေေသသည နညးဥပဒေ ၁၃ နငအည အမြ ဒနထငခငလကမတ ထတယခငပြ ပါ

ေန သဒလောကထား၍ နညးဥပဒေ ၁၄ နငအည အမြ ဒနထငခငလကမတ

ထတယောတငလညးဒကာငး၊ နညးဥပဒေ ၁၆ နငအည အမြ ဒနထငခငလကမတ

သကတမးအတညပြ မတပတငောတငလညးဒကာငး ဒအာကပါအတငးအခဒကြ းဒငက

ဒပးဒဆာငေမည -

(က) နငငခြ ားသားတစဦးအတက တစနစလေင အဒမေကန ဒေါလာ ၁၀၀၀၊

(ခ) မြ နမာနငငသားဒာာငးတစဦးအတက တစနစလေင အဒမေကန ဒေါလာ

၅၀၀၊

(ဂ) နညးဥပဒေခ (က) သမာတ (ခ) ပါ ပဂဂ လတနငအတ တစပါတညး

အမြ ဒနထငခင ဒလောကထားသည အသက ခနစနစအထကမ ၁၈ နစ

အထ တစဦးစအတက တစနစလေင

အဒမေကန ဒေါလာ ၃၀၀၊

ခင ငးချက။ နညးဥပဒေခ (က) သမာတ (ခ) ပါ ပဂဂ လတနငအတ

တစပါတညး အမြ ဒနထငခငဒလောကထားသည ယငး

တ၏ တေားဝငသားသမးသည အသက ခနစနစနင

ဒအာကဖြ စပါက အခမဒနထင ခင ပြ သည။

၃၀။ ၁၆ ဒပါငး ၃

ါ ၃ ါ

မတပတငခြ ငးပြ လေင ေဏဒကြ းဒငအဖြ စ အဒမေကနဒေါလာ ၂၀၀ က

လညးဒကာငး၊ ေကဒပါငး ၉၀ ဒကျာလန ပြ း ၁၈၀ အတငး သကတမးအတညပြ

မတပတငခြ ငးပြ လေင ေဏဒကြ းဒငအဖြ စ အဒမေကန ဒေါလာ ၅၀၀ ကလညးဒကာငး

ဒပးဒဆာငေမည။

Page 23: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

23

၃၁ နညးဥပဒေ ၁၉၊၂၀ တနငအည အမြ ဒနထင ခငလကမတ ဒပျာကဆး ခြ ငး

သမာတ ပျကစးခြ ငးအတက အမြ ဒနထငခငလကမတ မတတ ထတဒပးေန ဒလောကထား

ချကအေ အမြ ဒနထငခငလကမတထတဒပးေလေင ဒပျာကပျကမတတ ထတဒပးခအဖြ စ

ဒလောကထားသက အဒမေကန ဒေါလာ ၃၀၀ ဒပးဒဆာငေမည။

၃၂ အမြ ဒနထငခင ဒလောကထားခြ ငး၊ ထတယခြ ငး၊ အမြ ဒနထငခငလကမတ

သကတမး နစစဉအတည ပြ မတပတငခြ ငး၊ သတမတေဏဒကြ းဒပးဒဆာငခြ ငးနင အမြ

ဒနထငခငလကမတ ဒပျာကဆးပျကစး၍ မတထထတယခြ ငးတအတက သတမတအခ

ဒကြ းဒငများက

Page 24: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

24

(၁၃)

၃၃ အမြ ဒနထငခငလကမတေေသသည-

(က) မြ နမာနငင၏ အချပအခြ ာအာဏာနင တညဆဥပဒေများကလညး

ဒကာငး၊ များကလညးဒကာငး

ဒလးစားလကနာ၍ ဒကာငးမနစာ ဒနထငေမည။

( ) ါ

(ဂ) အမြ ဒနထငခငသကတမးငါးနစအတငး မြ နမာနငငပြ ငပတင တစနစနင

အထက တစဆကတညးဒနထငလပါက ခငလဒသာအဒကြ ာငးပြ ချက

တငပြ ၍ခငပြ ချကေယေမည။

(ဃ) အမြ ဒနထငခငေေသ အမဒထာငစ လဦးဒေစာေငး ေေဒေးအတက

အဒခြ ချဒနထငမည တငးဒေသကြ း သမာတ ပြ ညနယေ သကဆငော

မြ နယဦးစးဌာနမးရးတင ၁၈ နငအည ဒလောကထားဒနထင

ေမည။

( )

၃၄။ အမြ ဒနထငခငလကမတ ေေသသည -

(က) မမအမညဖြ ငဝယယထားဒသာ စဒပါငးပငအဒဆာကအဦေ တကခနး

များက တညဆဥပဒေများနငအည ဒဆာငေကပငခငေသည။

(ခ) မမအမညဖြ င ဝယယထားသည စဒပါငးပငအဒဆာကအအေ တကခနး

တင သတမတချကနငအည အမဒထာငစလဦးဒေ

စာေငး ပြ လပနငဒေးအတက မြ နယဦးစးဌာနမးရးသ သတမတချက

နငအည ဒလောကထားနငသည။

Page 25: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

25

(ဂ) မမနင ဒအာကပါအတငး ဒတာစပသများက

အမဒထာငစလဦးဒေစာေငးတင ထညသငးနငခငနင ၎ငးတသည အမြ

ဒနထငခငေေသမာတပါက အဒခြ ချဒနထငခငမေဒသာ ဗဇာဖြ င

ဒနထငနင ပြ း ဗဇာသကတမးတးမြ ငဒလောကထား၍ ဒနထငခငေသည -

(၁) တေားဝင ဇနး ခငပနး၊

(၂) တေားဝင မဘများ၊

(၃) သားသမး

(ဃ) အမြ ဒနထငခငလကမတသကတမးမကနဆးမအချနထ အမြ ဒနထငခင

လကမတနင သကဆငောနငင၏ သကတမးေဒသာ တေား၀င နငငကး

လကမတတက ပးတကငဒဆာင၍ မြ နမာနငငအတငးသ အကြ မကြ မ

ဝငထကခငေသည။

(င) မြ နမာနငငသားဒာာငးဖြ စပါက အမြ ဒနထငခငလကမတဖြ င မြ နမာ

နငငတင ငါးနစဒနထငပြ းချနတင နငငသားအဖြ စ ပြ နလညခယခင ပြ

လေင အခြ ားနငင၏ နငငသားဖြ စမက စနလတမညဖြ စဒကြ ာငး ၀နခ

ချကနငအတ မြ နမာနငငသားအဖြ စ သတမတဒပးေနဒလောကထားခင

ေသည။ မြ နမာနငငသားအဖြ စ သတမတခြ ငးမခေပါက အမြ ဒနထငခင

လကမတအကျးခစားခငက ဆကလကခစားခင ပြ ေန ဒလောကထားနင

သည။

(စ) အမြ ဒနထငခငလကမတေေ ပြ း ေကဒပါငး ၉၀ အတငး မမ၏

ကယပငသးပစစညးများက ပြ ညပမတငသငးပါက အဒကာကခနဦးစးဌာန

၏ တညဆအမနဒကြ ာငြ ာစာ၊ ညနကြ ားချကများနငအည အဒကာကခန

ကငးလတခငက ခစားခငေသည။

(ဆ) နငငဒတာမ တေားဝငထတပြ နထားဒသာ ကနသတနယဒမြ သမာတ

တားမြ စနယဒမြ များမတစပါး အခြ ားနယဒမြ များသ တညဆလပထး

လပနညးများနငအည သားဒောက ဒနထငအလပလပကငခငေသည။

(ဇ) နငငခြ ားေငးနးမြ ပနမနင သကဆငဒသာ တညဆဥပဒေများနငအည

မမအားခငပြ ထားသည လပငနးများ၌ စးပားဒေးလပငနး လပကင

ဒဆာငေကခငေသည။

Page 26: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

26

(ဈ) မြ နမာနငငတင မြ နမာနငငသားများနညးတ ကျနးမာဒေးဆငော ဒဆးဝါး

ကသခပငခငေသည။

(ည) ပညာဒေးဝနကြ းဌာန၏ သတမတချကနငအည ပညာသငယခငေသည။

Page 27: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

27

(၁၄)

၃၅ အမြ ဒနထငခငလကမတ ေေသသည -

(က) အမြ ဒနထငခငလကမတက မညသကမေလဒပြ ာငးခြ ငး၊ အပနခြ ငး၊

ကငဒဆာငအသးပြ ေန ခင ပြ ခြ ငးမပြ ေ။

(ခ) အမြ ဒနထငခငလကမတဒပါတင ဒဖာပြ ထားဒသာအချကများက နညး

ဥပဒေ ၂၂ အေ မတစပါး ပြ ပြ ငဒပြ ာငးလခြ ငး၊ တစစတစော ပြ ငဆင

ဒေးသားခြ ငးနင ဖြ ညစကခြ ငးမပြ ေ။

(ဂ) စစဒဆးဒေးအောေက ယငး၏ တာဝနဝတတ ေားအေ အမြ ဒနထငခင

လကမတနင အခြ ားလအပချကများ၊ စာေကစာတမး အဒထာကအထား

များက စစဒဆးေနဒတာငးဆသည အခါတင ငြ ငးဆခြ ငးမပြ ေ။

၃၆ အမြ ဒနထငခငလကမတ ေေသသည -

( )

(ခ)

(ဂ)

Page 28: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

28

(၁၅)

၃၇ အမြ ဒနထငခငလကမတေေသသည ဒအာကပါအဒကြ ာငးတစေပေပဒပါဒပါက

ပါက အမြ ဒနထငခငက ရပသမးခြ ငးခေမည-

( ) အဒကာငအထညဒဖာဒေးဗာဒကာမတ ါ

(ခ) ါ ါ ါ

(ဂ)

(ဃ) မလဒလောကထားချကတင ပါဝငသညအချကအလကများ မမနကန

ဒကြ ာငး၊ လမလညဒဖါပြ ဒကြ ာငး၊ အတပြ လပဒကြ ာငး သမာတ

တစနညးနညးဖြ င တေားမဝင ဖနတးဒကြ ာငးဒတေ ခြ ငး၊

(င) အမြ ဒနထငခငဒလောကထားေန ေညေယ၍ လကထပခြ ငးဖြ စသညာ

စစစဒတေ ခြ ငး၊

(စ) မြ နမာဓဒလထးတမးဥပဒေ၊ ဗေဓဘာသာ၀င မာတသည မြ နမာနငငသား

များ၏ လကထပထမးမြ ားခြ ငးနငသကဆငသည တညဆဥပဒေများ၊

ညနကြ ားချကများနငအည မြ နမာနငငသားနင လကထပထားဒသာ

နငင ခြ ားသား ဇနး သမာတ ခငပနးအတက အမြ ဒနထငခင ပြ ချက

ေေပြ းဒနာက မြ နမာနငငသား ဇနး သမာတ ခငပနးသည နငငသား

အဖြ စမေပစခေခြ ငး သမာတ ရပသမးခေခြ ငး၊ တေားဝင ဇနး

သမာတ ခငပနးအဖြ စမ ကာေငးပြ တစခြ ငး၊ အမြ ဒနထငခင ေေသ

သည ဒနာကအမဒထာငပြ ခြ ငး၊

(ဆ) မြ နမာဓဒလထးတမးဥပဒေ၊ ဗေဓဘာသာ၀ငမာတသည မြ နမာနငငသား

များ၏ လကထပထမးမြ ားခြ ငးများနင သကဆငသည တညဆဥပဒေများ၊

ညနကြ ားချကများနငအည မြ နမာနငငသားနင လကထပထားဒသာ

Page 29: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

29

နငငခြ ားသား ဇနး သမာတ ခငပနးတမ ဒမးဖားဒသာ သမာတ

ဒမးစားဒသာအသက ၁၈ နစဒအာက တေားဝငသားသမးများအတက

အမြ ဒနထငခငလကမတေေပြ းဒနာက မြ နမာနငငသား မခင သမာတ

ဖခငသည နငငသားအဖြ စမ ေပစခေခြ ငး သမာတရပသမးခေခြ ငး၊

၎ငးသားသမးသည တေားဝငသားသမးအဖြ စမ စနလတခေခြ ငး၊

(ဇ) ကျမးကျငပညာေင သမာတ ေငးနးမြ ပနသဖြ စပါက အမြ ဒနထငခင ပြ

ပြ း သးနစအတငး မလလပကငခဒသာ လပငနးအား အဒကာငအထည

ဒဖာဒေးဗာဒကာမတ၏ ခင ပြ ချကမေဘ ဒပြ ာငးလလပကငခြ ငး၊

(ဈ) နညးဥပဒေ ၃၀ အေ အမြ ဒနထငခငလကမတ တစနစသကတမး

ကနဆးပြ းဒနာက ေကဒပါငး ၁၈၀ ပြ ညသညဒနအထ သကတမး

အတညပြ မတပတငေန ပျကကကခြ ငး၊

(ည) အမြ ဒနထငခငဆငော တားမြ စချကများ၊ ကနသတချကများက

ချးဒဖာကခြ ငး။

၃၈ အမြ ဒနထငခငလကမတေေသသည ဒအာကပါအဒကြ ာငးတစေပေပ ဒပါဒပါက

ပါက ခင ပြ ထားဒသာ အမြ ဒနထငခငကပယဖျကခြ ငး ခေမည -

( )

( ) ဏ

၃ အမြ ဒနထငခငဒလောကထားချကက ခင ပြ ခြ ငး၊ ခငမပြ ခြ ငး

ရပသမးခြ ငး၊ ပယဖျကခြ ငးများနငစပလျဉး၍ အဒကာငအထညဒဖာဒေးဗာဒကာမတ၏

အဆးအဖြ တသည အပြ းအပြ တ ဖြ စသည။

Page 30: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

30

(၁၆)

၄၁

Page 31: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

31

(၁၇)

၄၂ အမြ ဒနထငခငဒလောကထားသသည အမြ ဒနထငခငလကမတမေေဒသးမကာလ

အထ တညဆဥပဒေပါ ပြ ဌာနးချကများနငအည ကာလကနသတချကဖြ င ဆကလက

ဒနခငသကတမး တးမြ ငဒနထငေမည။

၄၃။ ကျမးကျငပညာေင သမာတ ေငးနးမြ ပန၍ စးပားဒေးလပကငသသည မမ

လပကငဒသာလပငနးက အမြ ဒနထငခငေေပြ း သးနစအတငး ဒြပာငးလလပါက

သကဆငောဝနကြ းဌာန၏ ဒထာကခချကနငအတ အဒကာငအထညဒဖာဒေးဗာ

ဒကာမတသ တငပြ ခင ပြ ချကေယေမည။

၄၄

၄၅

အဒကာငအထညဒဖာဒေး

၄၆

အဒကာငအထညဒဖာဒေးဗာဒကာမတ

( )

Page 32: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

32

Page 33: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

33

( )

(၁)

၁ ၄၇ (

)

( )

( )

၁ ါ ..................................................

၂ .........................................................................................

၃ ...............................................................................................................

( ) ................................................................................................

( ) ..................................................................................................

၅ ဇ .................................................................................................

၆ ..............................................................................................

၇ .....................................................................................

၁.၅ ၂

Page 34: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

34

၈ /

( / ဂ / / ဂ /

)

...........................................................................

၁ .............................................................................

၁၁ / ..........................................................................................

၁၂ ...............................................................................

၁၃ ........................................................................................

၁၄ ............................................................................................

၁၅ ........................................................................................

၁၆ .................

.......................................................................................................................

၁၇ ဇ ( ) ...............................................

၁၈ .......................................

......................................................................................................................

၁ ....................................................................................

......................................................................................................................

Page 35: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

35

၂ ............................................................

......................................................................................................................

၂၁ ( ) ................

......................................................................................................................

၂၂ ....................

......................................................................................................................

၂၃ ......................................................................................

၂၄ ၁ ......................................

.......................................................................................................................

၂၅ (၂၃) ါ (၃)

အဒကာငအထညဒဖာဒေး

၂၆ ါ ါ

၂၇ /

/ ါ ါ

၂၈ ( )

( ) ါ

(၃)

Page 36: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

36

(ဂ) (၅ )

/

(ဃ) ါ

( )

..............................................

ါ ..............................................

..............................................

( )

ါ .......................................... ..........................................

........................................

....................................

...................................

Page 37: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

37

/ ( ) ............................

.......................................... ..........................................

.......................................... ..........................................

.......................................... ..........................................

Page 38: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

38

( )

(

)

/

/

/

Page 39: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

39

၄ ( ) ါ

၅ (၅) ( )

၆ /

(၁)

/

ဏ /

Page 40: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

40

၇ .......................................

( ) ဏ/ ...........................................................

( ) ဏ ဏ .........................

(ဂ) ါ

( / ) ....................................................

(ဃ) ဏ ါ ဏ

( / ) ......................................................

( ) ဇ ါ

( / ) ............

..........................................................................................................

( ) ( ) ါ ဏ ဏ

( ) ဏ ..............................................

(ဇ) (၃) ........................

၈ ါ

( ) ယခင နငငကးလကမတအမတ .......................

( ) ထတဒပးသညေကစ ...........................................................................

(ဂ) သကတမးကနဆး ညေကစ .............................................................

(ဃ) ထတဒပးသညဒနော ..........................................................................

( ) မြ နမာနငငမထကခာခသည စနင ါ .............................

( ) .....................................

( ) ကငဒဆာငခဒသာအမျးသားမတပတင .....................................

(ဇ) မြ နမာ တငဒနထငခဒသာလပစာ ..................................................

Page 41: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

41

( ) ( )

( ) ............................................................................

( ) ဏ ..................................................................................

(ဂ) .........................................................

( ) ...............................................................................................

( ) ဒမးသကကောဇ ( / / ) ...............................................................

(ဂ) ဖခငအမည .......................................................................................

(ဃ) အလပအကင .....................................................................................

( ) အမြ ဒနထငခငဒလောကထားသနငဒတာစပပ ........................................

( ) ဒနေပလပစာ .....................................................................................

( ) ဖနးနပါတ .........................................................................................

...........................................

Page 42: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

42

၁၁ ါ

-

.......................................... ကျနဒတာ/ကျနမ ..................................... သည

/ .................................... တညဆ .....................................

................... ဓဒလထးတမးဥပဒေအေ လနခဒသာ ( ) နစကတညးက တေား၀င

လကထပခပါသည။ ါ ခငပနး/ဇနး

ပါဒကြ ာငး ၀နခကတပြ ပါသည။

၀နခကတပြ လကမတ ............................

..........................................................

ဆကသယနငမညဖနးနပါတ ..........................

၁၂

-

( ) ၁ ၄၇ (

)

( )

Page 43: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

43

(ဂ)

....................... ...............................................................................

/

....................... ...............................................................................

Page 44: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

44

(ဂ)

( )

၁ -

( ) .........................................................

( ) ..........................................................................................

(ဂ) ................................................................................................

(ဃ) ......................................................................

( ) / .....................................

( ) ဇ ( / / ) ...............................................................

( ) .................................................................................

(ဇ) .......................................................................

(ဈ) / ........................................................................

၂ ဇ /

-

( ) .........................................................

( ) ..........................................................................................

(ဂ) ................................................................................................

(ဃ) ......................................................................

( ) / .....................................

( ) ဇ ( / / ) ...............................................................

( ) .................................................................................

(ဇ) .......................................................................

(ဈ) / ........................................................................

Page 45: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

45

၃ ဇ /

( ) ါ ............................................................................

( ) ........................................................................................

(ဂ)

(ဃ) ......................................................................................................

( ) .............................................................................................................

( ) ..........................................................................................................

( ) ဇ ( / / )...........................................................................

(ဇ) ..............................................................................................

(ဈ) .................................................................................................

( ) ( / )........................................................................

(ဋ) ( / / ).................................................................

( ) ......................................................................................

(ဍ) ......................................................

(ဎ) .............................................................................

(ဏ) ( / / )...................................................................

( ) ( / / ).......................................................................

( ) ဇ ( )......................................................

( ) ..........................................

( ) ................................................................

( ) ........................................

( ) / ............................ / ............................

( ) ါ

Page 46: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

46

( ) (၃) ဇ / (၁)

( ) (၁)

........................................................... ..................................................

..................................................................................................

..............................................................................................................

( ါ )

( ) ါ .................................................................

( ) / .............................................................................................

(ဂ) ဇ ( / / ) ..............................................................

(ဃ) ..........................................................................................

( ) ..................................................................

( ) ( )

(၁) ..............................................................................

(၂) ............................................................

(၃) ...................................

(၄) ဇ .......................................................................

(၅) ................................................

(၆) ..................................

(၇) .................................................................

(၈) .................................

( ) ါ

/ ...............................................................................

.................................................................................................

Page 47: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

47

(ဃ)

( )

( ) ဇ / .........................................................................

( ) ...........................................................................................

(ဂ) .................................................................................

(ဃ) ဇ ( / / ) ...............................................................

( ) ( / / ) ...................................................

( ) .....................................................................................

( ) / ါ ( / / ) ...............................

၂ ( ) ါ

( ါ )

( ) ................................................................................................

( ) ..................................................................................

(ဂ) ( / / ) .......................................................

(ဃ) ...........................................................................................

( ) ............................................................................

( ) ..............................................................................

( ) ...............................................................................

(ဇ) .............................................................................

(ဈ) ( / / ) ......................................................

( ဂ Notary Public

)

( ) ..........................................................................

Page 48: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

48

(ဋ) ( )

(၁) ...........................................................................

(၂) .........................................................

(၃) ..............................................

(၄) ဇ ....................................................................

(၅) .........................................................

(၆) ................................

(၇) ........................................

Page 49: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

49

( )

ါ ဇ /

ဇ / ါ

ဇ / ါ

/ ါ

/ ါ

/ ါ

Page 50: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

50

( )

၁ ါ

-

( ) ါ .................................................................

( ) ............................................................................................

(ဂ) ဇ .....................................................................................

(ဃ) ............................................................

( ) .....................................................................

( ) .........................................................

( ) ..............................................................................

(ဇ) ါ

...............................................................................

၂ ( ) ါ -

( )

( ) ါ

(ဂ) ဂါ

( ) ါ

(ဃ) ဏ

၃ ါ ဂ ါ -

/ဇ / ( “ဂ”( ) “ ”

Page 51: ၁၂ ၁၄ ၁၃၇၆ ၁၂ ၂ ၁၄ ၁၈ - Ministry of Immigration and ...(ဇ) 8မနမ နငင သ 4ဒ င64 ဆ သညမ 8မနမ နငငသ ဥပဒ အ သတမတ

51

)/ ( “ဂ” “ဃ”( ) “ ”

)

ါ ါ

ါ ါ

....................... ...............................................................................

...............................................................................

ဇ /

( )

...............................................................................

( )

(

ါ )