АСК Групп | г. Ульяновскvitmuka.ru/doc/gost14192-96.pdf · ˘ ˇ ˆ b ˚ ˆ tˆ @...
TRANSCRIPT
����� ������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���������������
�������������� ��
������������ ������������� �������������������������������
���������
�������������
��
����������
�� �� ��� �������������������������������������������������������������������������������������� !" �#$%�&�'(����������������)�������������������������������*�+���&�"�,,-.#������/
0�121��3�������������������
,��� �4��&�'(��������������2������������������*�+��%��������(����������5���+��������������6�7����8����9:�9�;;<�(=$
�������9�������(��������>
���������� ����������� ��������� ����������������� ������������������ ������������������ ����������� ��������� ��������������� ��� ����!���������� ��"�� �����"�� ���������������� ��#��� �����# �����
�������������������������$������������������ ����������$������������������ �������������������������������������$����������������"�� ����������$����������� !��� %"�� ��������������&#�����������$����������# �����
?� �"� *�������������������%�;;@
?� �"� *�������������������%�,77,
�����9A�B���������������'���:������������C��������������������*����%�����'�������������������������������5�+������(���*����9����������������������B���B��D�����+����:�*����*��E����9�3������������������
������������ ���������� � �� ������������������
������������ ����������
*��������6������9���&�'(��������������2������������������*�+��%��������(�����������5���+�������������6�F����,,��C�9�,777�(=$
�������9�������(��������>
-���������������3������������(����������������B���B�D�����+���������������*�+��%���������(�����������5���+������@��C�9�;;F�(=�6�,;���'(������������B����������3�2��8;,G;<����������B�������������������������������(������������(������������������B���B�D�����+�����9���9�;;@�(=
8�0� &1��3�2��8;,GFF
H� �I � 1������:���,77,�(=$��� *���������6�%�����9������C���,777�(=�� #2�G,777$
�������� ����������������� ������������������ ������������������ ����������� ��������� ��������������� ��� ����!���������� ��"�� �����"�� ��������
�������������$������������������ ����������$������������������ �������������������������������������$����������������"�� ����������$����������� !��� %"�� ��������������&
������������ ���������� � �� ������������������
������������ ����������
�������������
���
2����'����
��:���������������9���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=
,���������������������=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=
-�2����'�����������������=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=
8�&������9+�������*�������=���=���=���=���=���=���=��=���=���=���=���=���=���=��=���=���=���=���=���=���=��=���=���=���=���=���=���=��=���=���=���=���=���=���=
H�&������������:���������9������������B�������������=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=
<���*����������������)�9�����%��������9+�����)�*��������������B���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=
F�I�����������������:����9�������������(��*�%�������9���)��������������=���=���=���=���=���=���=���=
@�&��������%�)��������*�CA�9������������C��������=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=
�����'����� ����9�����������'���9������������B�������������=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=
�����'��������������'����������������)�9��������=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=
�����'�����0���*������������9+�����)�*��������)�������B���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=���=
�����'�����3�����������������������9�E��5�����9���������9�������������=���=���=���=���=���=���=���=���=
�����'�����I����������������'���9��������������(��*�)%�������9���)��������������=���=���=���=
,
F
;
;
7
,
,
8
,8
,<
������ �!"�#��$%�!
��&��'' � ��(�)**+,-),-)
��������������������
�����9A�B�����������������������:A��������������������(��*�%������������������9���)����������%���������*��������9���*��:��������������)��������������������+�C����������)����=
&���������������)�(��*�����'�������������������:����9��3�2��;8--=2����������������������9���9�������������%������'�A�C���������:����������B�������+��%
���:����9���������B����'���������������9�����������)����������)����������+�C����������)���%������'���������������(��*�%�������9���)����+����*���������������������������������%�������������������������C��������������������C�������������)��������)=
������������������������������ �
�� �����!�"����"�#�
0������9A�������������������*��������������������CA������������>3�2��;8@G,77��4A������*�(�5��������(������������9�)��������)�����B=���)��������
�����93�2��;8--G@@�3��*���������=�"�����5���+�9������������3�2��,<-;G@8�3��*���������=�#��������*�=�,=������������������������������� �
$�� %��&��������#�� !#�
-=������������9��������������'��������'�����������9+�������*����%��������%����������������������5����+��������������=
-=,�&������9+�������*�����G��*�:��'���9%����*��CA�����������:���:��A���9���(��*��=-=-��������������������'��������'���>���������������������*���(������������������������������9����������������(��*����������9J�����������������������*������9������*�����%��������:)��������%�����+�����������������(��*�
��=�1��������������*������9�9�9���9�'���*������'��9�����+�9������$%����'���:�������*��������������������������+���������$��������A����������������������(�������)�����$���*������9J
�������������(��*��)�����������������������9����B�����������������������������*��C����:�C>�������������G����9����B����������������������%��*�����������G����������������������=
"����������(��*��)�������������9����B�������������������������*��������������*���������CA�)�(��*�>
����*�������)�������*��������)�(��*������������B������������������*����������)����������)$J
�����������)�(��*�����*�������B�����J
������������������������'�(�)(*
! � " � # � � � � � � � $ � % � & � ' � � � � � ( � " � ) � ) � * � + � � � � � � � � � & � ) � % � & � ' � �
!&',�'�(,&��'$-�(
'()*+,-�./�0()-.12
������ 3
�������������
4
�����������)�(��*�%���(������������������E������������������J�������������:��������9J��(��*����������(���������������������=������������������������������ �-=8�I�������������������������'��������'���>���������������������*���(������������������������������9����������������(��*�������
����9J�������������������������������9������*������'���*������'��B�����+������������9��
�����A����������������������(�����������9J���������������������)���(���*�+�B�������'������������B������9������������9����������C��
�9���������������������)�����������$=-=H� �5����+������������������'��������'���>��������:��������������(��*��(�������������(�����)=�I���������9����������������������*����
�����������*����B��E����)%������'��������������������:�����������������������������*����B�E����)%�������������*��������������%�)��������*�CA�B����������C�������+�CJ
��(�:����������*�����(��*��(�������������������)�������%�E���������������������������������$=3�:����������*�����������*��C�%���������������*�(�:������)���*������������E����������
�����������������(��*������������������'����������%�%,���G�����������7%F��������������������������*��E���������������=
-=<����������*���(��*������������������������������'�����*���)����'���:�������������������%��������������������5����+��������������=�������������������9����(��������������������������(��*��)�������������������9�>
�������������G��:A���������������������������J���*�����������G�����������(��*��)�������������%�����:��)����9����B�������������%
��������>��
�����,$=
�������%��������������������5����+����������������������������:�������������$����������9���������������(��*���������%��*�������)��5��������������=
���������)%��5����������)��*�(��*�%������*���)�:�*��������%����:)�����������������9�:A�(��������������������������%�����������(��*��)�������������������9����(������������������������C������������)����������)�������������������������+��=
������������������������������ �
'������+��,� ��"��-��#�
8=� *�:��'����%������������������*���������������9+�����)�*��������'������������������*���������:��+��=
"���������!�����3
������������������������ �������������������������������
3�5��� ��67�������
8������ �����������
5��� ����������67��������� ����9����� �
������
�������������
������������������������
���������������� ���������������
4�����:���������:������:��
;�����:���������
<�����:��������:����
=�7�����:���������������
>�? ��������@9���������
8�������������������6�6�6��A?
$���� ������� ��9�9���� �������:������:��
B������������ ��9����������������������������
CD����������������:�������������������������������@�������������������E���������������������� ���� �F
G������������������H���� �����������������������������������������������
$����������������������@�������������������������@������������������������@ ���������� ���������������������9���������������D��������������D9��� ��������@���� E�� ����������� �����@���� ���� ����������H� ������@�����������6F6I�� � �������� ��� �����H
������� ������������D�� ����������������������������@����� ��� ��������9���������@���H�����������������������@�����������������������
� � ;
������������ ����
�������������
<
���������������� ���������������
8��� �����������������H�������� ��������������� ��@�������� �� �������9�����
I����9����� ���������� �D ��������������������
# �������� ������ �������@����� �����������!���������J���������
# �������������H��������@��� � ���������� � ���� �� � �����J���������
8������ �����������
������������������������
������������ ����
K� $������:@������� �� �
L���D �����������
M�����������@��� �
3N� I���� ��@������� ���� �������9�����
�������������
������ =
���������������� ���������������
������������ ����
������������������������
8������ �����������
# ����������������������@�� ���������������������
������!����������������@��68���������:���������O�8��@
���� ������������ ��� �� � �@���������������!������������������6I�� � �������H� ����� !����
���������������������������@��:�� ���!�������������
I�� ����������������H� ��@��������������� �� ������������:��@��������:��������@���H� ������������������ ��������������������������� ����@:�� ������ ���������� �������@��������������������������@:�� ���� ������67�����:����P"�O���� ������:�� ������@
�� �QNNONN�O�����!��������� �@
�������
33�R���
34�S�������@����
3;�"����:��@ ������ �� �
8������ �����������
�������������
>
���������������� ���������������
������������ ����
B�� ���� ������ T������@�����������6B���������U������� ������
������������������ �� �����@����������� ������ ��������@���������
8�J��� ���9�������������� �� ��������������� ������H��6��6���������������������@ �� �������9�����
#�� �� ���� ����D������@ ������ �������������
8���� ���������:�������@��� �������� ���� ���:�����!�������������
$����������������������� �:���D
7�����:���� ����������T�������������������
# �������� �����H� ��� ���@����������������������
3<�V������@������������9�@����
3=�8����������������������������
3>� 7� ����������
3K�I�9�9��������������� ���@��������:�� ��
3L�B�� �����
3M�V������@��������������@:���
4N�I����������
������������������������
������������������������������ �8=,�I���������9�������9����������������������������%���������*��'������*�����������9�
+��������*������������:��:��A���9���(��*��=8=-�0����������������:�*���������������9+�����(��*�����)������������������$�*��������
������������*����������:��+������:�*�������������9A�(�����������=������>�,�3�2��8;,G;<J�.������������������)�����B/�3�2��8;,G;<=������������������������������ �
.����� ����� � ������������������ ��� /����#�� !#�
H=����9�����������'���9������������B�������������������������'����� =�����������9�������������������%���������������%���5����+������������������������9�
+�������*����$����'���:����������������:���'���%����������%�5�������%��������������������(��9��������������������������������=
H=,����������������������(��*������������������'����������%�����E������'���*�������'������������:A��������������������������%������'�������������������%�����)�������(��*��:���������(��(�����������������'���:����������������������������������������9�����%�����������'���:�������������������������*�A�A���������*(���������*����������%��:��������CA�)���)������������������=
H=-��������%��������������������5����+����������������������(�C�>�����9A���)�G��������B��*�:����)�������=�I�9���E������)�9A������9A���%����CA�)
����'����������%����'���:�����:����������*��'��������*��A���9��������������������������������%��*������������������'�����A�����������=$=����������������������������������'���*�������'��������'�����������������������������(��*�%��������������������*���%����CA�B�*���������.0��)/%������������9����������������������������9�(��*����������9�������������������9$���'���:��������������������������������)��B�������������E��$��������J
�����:����)���:���:���)�G�����������*����A=�I���������9������������������������������J�������E��)�G����)��B���������E�J������C��)�G��������B��*�:����)�����)�����BJ���������)�G�������+��B�����)�����=�I���������9�����������������������:����C�����)�
�����J��������(�)����)��������(��*�)%�������������)�������������C�����%�G�����:��������:��)
)���E���������������)������)=
�������������
� � K
���������������� ���������������
���������� ����
#�� �� �� ��� ����� ���@����������� ���������������������
�� ������������ ���:��������� �������������H��� �����������T������������������������H������O����������� �@��:�����
I����9�����������������@��:����������:� ��
43�B����@�����
44�8��������� ���:��������������T������
4;�R���:���������:� �������@����������
������������������������
�������������
L
������������������������������������������������H=,$%��������*���������������+�9��������
��*��9C����*�����������:)�����C��������������:����B�������%�����������9��������(����������
��������:����B%����+��B�������)�������$�������E��=
���������������'���9��������������������������'������=
H=GH=-=������������������������������� �H=8�I���������9�������������������*����9���������������������������������������*�����=
H=H�&������9+�������*�������������������������������$������9�������'����(��*����������
�������)�����(��������)��������)�������)���������=������'���9�����I$=
���:����)���:���:���)�*������������(�C������������*����A���������������)J������E��)�G���
����B��*�������=
H=H=������6�;������9�����������������������������)�����������'��)�������=�I���������9���
�������������(��*�����������*����6�;����9����������������������������(��*=
H=H=,������6�,������9��������������:����C������+��C�����)����������������������
�����+���5���������(��+�������9'�����(��*�������������)�����=
���(��*�%����������������������������������'����������%�*����6�,��������������������
�9�������)��B�����'��B��������)��������=
������������������������������ �H=<����������%��5������������:�*����������������������)*�)����)��������)%����������
�����9��������������:����C������+��C�����)�����=
���������%��5�����������������)*�)����)��������)%����������������9�������)�*�)����)
�������)=
H=F�&��������������9������(��5����%�����(��5����%������������������������:���%�������
��B�������5�����%�E������������%�E����������%��'�(�����%�������������%��������������
��E����%�����������������E�����=
I���������9������9�����)������������*:���������������������������(��*����������9���������
��*������9%������'�����9�����)��������������������������G�����������(��*��)�����������9����B
����������������������������������������:��������9���)�����������������B��������������9=
H=@�4��������������9C�������������(��*�$������%�:������%�E�������%���������B%�E��(����
�����(���������������%��:�������CA������)���������(��*�������������=
H=;�"�����%�������9���9���9����������%�������'���:���������B�����������B%���������:)����
����������������'���:����������B��B%��������B��B%��������B��B������B��B����*��B���C��������
�����(���������%������)�����*��)�����������=
H=7�&������9+�������*������������������'���:���������(��+������������)�����)����9)��
�����(����������)=
�����6������������9������9���������(��+��������������5�������������������������(��*�
���'���*��B�����(�=
�����6�<������9C��(���:���+���������������5���=
�����6�-������9C����������+����=
I���������9����*�����6�-�������*�������������'���)�������=
I���������9�����������������9+�������*����������������=
H=����:)�����������������9��������9+�����)�*��������'���:�������������������������)
�������(�)����������)����������)����������+�C=
H=,������������9�������������������%��������������������5����+����������������������
���9+�������*����$����'���:������������������'����(��*���������=
I���������9������������������%��������������������5����+��������������������������
:�������������$���������)�(��*��)������)%��������������������������)%����������*������������)
(��*�����9����'���*������'�������:A��������(����������������=
I���������9��������������������%��������������������5����+��������������������������
:�������������$����������*���(��*�������:���������������������������������)������B����)%
�����������:���B��������B����%�*�(��'����)������������������=
������������������������������ �
�������������
*��-���"����#�� ! 0�"1����"# !2������+��,� ��"1�-��# !�����%����/
<=����A���������������(��9��������9���������9�������)%��������������)�����5����+������)��������B����'���:�������������<7����=���������������������E������������,>-=
<=,������������������*������9��������9���������9���������9+�����)��*��������*������:��+��,=
������ M
����������������������� !"#
������ ������ ������� ����#
$�������%����� &�����
�����������
34;<
��=4�W��K<�K<�W�3N=3N=�W�3<L3<L�W�43N
�G��3NNN�� �D:6������3NNN?�6�3NNN������3=NN
�G��3MN�� �D:6?�6�3MN����O����O
8���������:���������O��� ������������������������ ������������;K�W�=4���H�4>�W�;K���H���������������������������������������D������������������������ ��H�� ���������������!��4H�����U�������������������!���������� ���������D������������������������������D������������������� �6
"���������!����4���������������������
<=-�I���������9��������������*�����9��������������A��������������9���������������)�������9+�����)�*����������������B������������B��������������������9+�����)�*����=
<=8����9�����)%��*(��������)�����(��5����������:��%�*�������'���:�������������9������������H����������9�9�����=
<=H�����������������*������������9+�����)�*��������)�������B%���������)����9�����%����������������������������*�����%����������������'�����0=
<=<���������������������E��5�����9���������9������������)��������B>�-%�<%�@%�7%�H%�-7%H7���77���=
K��5��������B�-���<�����������������9�������9������������������������B����������������������=
<=F�������������9�������E��5�����9�������)��������B%������'���������B������������)��(���*�+�B%���������)�����������������������>
-7����G���������������E������(��*��(�����������7%H�����C�=JH7����G���������������E������(��*��(����������E��7%H����%H�����C�=J77����G���������������E������(��*��(����������E��%H��=<=@�������������9�������E��5�����9��������������)�����5����+�����)��������B%��������
��)�����������������������>7����LG���������������E������(��*��(�����������7%H�����C�=JH����G���������������E������(��*��(����������E��7%H����%H�����C�=J-7����G���������������E������(��*��(����������E��%H��=<=;��������*��'��������*��A���9������������B������������������������������������
����������9������E�����������������B�����*�����*��������G,�(����+��=<=7�K��5����9���������9��������������*���������'�����3=������������������������������ �
3�� � ��������"������ !�����#����#�� !#��4�+- !2�� ���!����"1����5#�� ��
F=������������9�����������(��*�%�������9���)�����������%����'�������������������*�����B��F=,GF=8������������9��������*������9��%����������������*���*�����9�����E�����(��(��:M�������9=
������������������������������ �F=,����������������>������������������������$�������*���*������������(�����������9J��������*���*�����9��J
�������������
��������(��*��(��������G����*�����9����:�C>������������G����9����B�������������
������%��*�����������G�����������������������J
����������������������������������:�*������������������(��(��*����������9J
�����������������������*������9������*����������+�����������������(��*��J
�����������*������9�(��*�NJ
������+�9�������(����*������9�(��*�NJ
����������*�������������(��*����������9N=
F=-�I���������������������>
������������������������CA�B���(���*�+���G�������������������J
�����������������9�(��*�J
������+�9�������(�����������9=
F=8� �5����+��������������>
��(�:����������*�����(��*��(�������������������)J
����������������:�����������(�����)J
���:M���(��*��(�����������:������)������)J
����������.!������/%�.2�������*(���������������$������A��/=�������*��C��(�:����������*�
��������:M���(��*��(�����������������%�E������������������������=
F=H�����������������������(��*������������������'����������%�����E������'���*�����
��'������������:A��������������������������%������'�����������)��������)�(��*�����������
�����9���������������������������������$%��*����������9�����%������������'���:����������
��������������*�A�A���������*(���������*����������%��:�������CA�)���)����������������B
�����������������������)�������=
������������������������������ �F=<������������C����������������9�������'����(��*���������=
���������������������(��*�����9����'���*������'�������:A��������(����������������
��������������������������������������9����������'����(��*���������%�����������������������9��
����=
���������������������(��*�������:���������������������������������)������B����)%
�����������:���B��������B����%�*�(��'����)������������������%�������������������������
����������������9�=
F=F����������������������������������������(��*�������B���E��777��(��������������
�����9��������:������(��*�����)�����������(��������)�������)��������)�9A�������������9������
:�����7���������)��B�������=
F=@�������6����������9����������)�����(�����������)�������=
F=;������6�,������9�����E����������������������������������+���5���������(��+�����
�9'�����(��*�=
1����5���������*������������������*��9C����������*����6�,����E�������������������%
����������9����������*�����������E�������������������%���������������)=
F=7������������C����������������9�������������9*�����������������%����*�������*���*��
���9������E�����(��(����:M�������9�����=���������������'�����I$=���������������E�������������
�������������9���������������������������B��*�����������9*���%����*�������*���*�����9��=
F=����9A���)��������(�B�����%����CA�B�5��������������������%����������������9����
���+��C���:����C�������=
���(��*��)������)%����CA�)�5�����+�������%����������������9������������9)=
1��������*�������������������+�9��������������*��9C������*�������������:)�����C�������������
����:����B�������+��B�������)%���������������������(�C��������+��B���:����B�������)�����
���E��=
3N
X�B����������������������U��������������������������������� ���@���������������������������� �������T��������������J�������6
6����#�� !#�2�1���#����-+78��������� ���+7����+
@=�2����'���������������%�)��������*�CA�B�����>��������B�*��������$��������������������9��9��*(�������9J�������������������������������������J���:�*������������������(�����������=������(��:������C���������'���:���������������������.&��(��:������9/=
�������G 8,�3�2��;8@GF<
�������������
� � 33
������������������������������ �@=,�&��������%�)��������*�CA�C�����%���������E��%���������������������*(��������=�&���
������%�)��������*�CA�C���E��%����*��C���������)����������)%���������������������E��=I���������9�������������������%�)��������*�CA�C�����%����9�����=@=-�&��������%�)��������*�CA�C�����%������9�>�����9A����G���������)�����(������+��B�������%����:����B�������������%�)��������*�C�
A�B�(��*J�����9A���)����:���B��B�G����:����B��������9A���J�����:����)���:���:���)�G�����������*����A%���:������������������%�)��������*�CA�B�(��*J
����������9������������������������������J�����:������)�G�������=&�������������9������������)%�5�9(�)��������������B���������(�)��������������C���������
����)�����������)������������)����=@=8�2����:����������9������������������>������9���C�G��������B�������5�����%�E������������%��'�(�����J����������C�G�����(��5����������:��%�E������������J��������������C�G��������B�������5�����%�����������J�������������C�G������9C�����������5����=&��������%�)��������*�CA�9�����%���'������������9����+�������������������������E��
����=@=H�0������E��5�����9���������9����������%�)��������*�CA�B�����%��:���C�����<=<=������������������������������ �@=<=���������������C�����%�������*�������C���9����������9%����������������9���)������9
������)�(��*�%����'���:��������������������������3�2��,<-;=�(.������/���0�� ����������� �
�������������
34
8�YC7Z[BY[��E������������F
1�������2/�3�����0���2/�0�4�������.��
��'�������������� ����� ������������������ �������#( �' ���������������������������������������)�*#(�'���������������������+����������,�����������������(�'������������ ��������������������������������(�'���������������������� �����(��'������������������-�� �������,( � ��'��.�� ������ � �����/( � �' ��������� ������� ������ ������('�����������(�'����������(��'��������� ��������������#������0��(��'�����������������������������(���'������������ �����
�����������
O��������������������Q
O����� ������������
8�YC7Z[BY[��E������:���F
'�2/�3�����������.5�67����6�.
������ ��63
X�G���������H���������:���������U ������6
8�YC7Z[BY[��6�.��/ � ���(�0 ���#�(����/1�2�)31
������ ��64
'�2/�3�����������.������0���2/�0���/���0�
������ ��6;
3;
�������������
�������������
3<
8�YC7Z[BY[�RE�� ���������F
'�����6�����/8������67�����.����7���0���4
����������� ��������������H�������������������!���R63OR64;�������� ���R63OR64;H�������������������������������������������� ��H�� ����������������!��4�������9������������6
������ �R63 ������ �R64
"���������!����R63�����������������������������������R������������ "���������!����R64����������������������������������������������R������������
�������������� �������,
�
4<;>=4K>
4056�! 1����&!0!7�! 8 0 9%�!&��!$� 9�:;�$59 <
�������������� �������,
� �
<N>NM43;=
=>LN33=3>=
<4>NL=34N
3>4N4L<N
L3N3<4N
3>4N4L<N
3>4N4L<N
333=43;N
� � ��
��
� � �
L343>4<
4;<>
�
3N3=4N4=
�
><M=3;L4NN
�
;L=<LN33=
;=K3N
�
343L4>;L
8 0 9%�!&�'$�=� �=0���9 �� �& /6 0�&50:
"���������!����R6;�����������������������������������R������������ "���������!����R6<���������������������������������������������R������������
�������������� �������,
� �
;;=NLN33;
><M=3;L4NN
;4<N=LL<
<4=NK;33N
4;<=
<>M3;
434L<=>>
<<=;KK33=
�������������� �������,
�
><
M=
3;>
4HN
;HN
<HN
3L
4K
;L
4HN
;HN
<HN
3N
3<
4N
4<
;<
<L
;HN
<HN
>HN
4HN
4HN
;HN
<HN
>HN
LHN
��
��
��
�� � ��
� �
�
�
�
�
�
�
LHN
3NHN
3<HN
3N
3<
4N
������ �R6; ������ �R6<
������ �R6=
8 0 9%�!&���$59 ��( "���������!����R6=����������������������������������������������������������������������R������������
�������������� �������,
� �� ��
�
;3<;=ML4
><M=3;L4NN
3=434M<N
L333=43
;<=K
�������������
3=
�������������
3>
��!0!6!0&(>�<�(�=05�
������ �R6>
� 0/ &�9��(�56��!'��
3HN3H=4HN4HN
344L<N=<
<4><M<3;L
3N4N4L;L
� �
;<=L
44;<
;<>3N
>L3;4N
<N=MLL3;L
><M=3;L4NN
� � ��
���
=M3<3L
3>4><N=>
������ �R6K
������ �R6L
� � ��
�0?��/��� �@0�&%
"���������!����R6>����������������������������������������������������������������R������������
�������������� �������,
3L4L<4>;
<4><M=3;L
;<=L
><M=3;L4NN
3M4M<;><
� �
� � �
;<=>
"���������!����R6K���������������������������������������������������������������R������������
�������������� �������,
"���������!����R6L�����������������������������������������������������������������R������������
�������������� �������,
������ �R6M ������ �R63N
"���������!����R6M���������������������������R������������
�������������� �������,
�
343>4<;>
3L4>;>=N
��
� �
� ��
>NM=34=4NN
43;N<<>4
;HN<HN>HNLHN
<HN>HNMHN3;HN
� �&!� �&0!6!'��
�� �%�6!���/�&%�& $ 7�!<���60 >� &�(
"���������!����R63N����������������������������������������������������������R������������
�������������� �������,
� ��
�
=K
34=3K=
434L
>NL<
K<3N=
�
� �
$�������%����� ����
�� �
3K4<
L3>
4;
>K
;3<;
�G��3NNNHN?�6�3NNNHN
4HN;HN=HNKHN
4HN4HN4HN;HN
;HN<HN>HNMHN
�� �
343L4>;L
�������������
3K
�������������
3L
� 0;
������ �R633
�������������� �������,
� � � ��
��
�
;L=>LN334
3M4K;L==
><M=3;L4NN
3;3M4L<N
=K3N3=
<=>K
KM343K
� �&0�&(7 �&�
�������������� �������,
� � �
"���������!����R634���������������������������������������������������������������R������������
�
<4><M<3;L
<>L34
4N4L;>=<
343>4N;N
������ �R63;
�������������� �������,
� ��
� �
�
4;<>
M3;4;;;
;<=L
M3;4;;;
<4><M<3;L
;L=>L4344
�0!6�9 ���(�56��!'��
"���������!����R63;����������������������������������������������������������������R������������
������ �R634
"���������!����R633���������������������������������������������������������������R������������
�������������� �������,
�������������� �������,
�
"���������!����R63=�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������R������������
��
��
��
� ��
� ��
��
��
� ��
�
�
>NM43;<3ML
43;;<LK;
4=;M=KLL
�
34;<
=L333K
33344
4;=>
K333>4<
M3<4N;N
;=K34
3N3=44;;
3;4N4M<4
L343L4=
<4><M<3;L
<>M3<
3K4>;M=>
������ �R63=
�!���/�&%�� 6!�0 ��&' ��!����=05�
������ �R63<
A&�@ $�0!'�&%���60 >� &�(
"���������!����R63<��������������������������������������������������������������R������������
3M
�������������
<4><M=3;L
;N<;>;M4
><M=3;L4NN
4;<>
<>L3N
� � � ��
�
;;=3KK334
4N
�������������
�&�0:'�&%��� �%
�������������� �������,
� � �
3<43;N<;
><M=3;L4NN
<4><M=3;L
������ �R63>
"���������!����R63>���������������������������������������������������R������������
������ �R63K ������ �R63L
�������������� �������,
"���������!����R63K�������������������������������������������R������������
�������������� �������,
<4><M=3;L
4N;N<NKN
;=L3N
3L4K<N>N
><L=34=3KN
3N3=4N;N
� �
� � � �
=3N3=4N
"���������!����R63L������������������������������������R������������
��>�>�&%�!&�0���!��&�'�:;��&!9���!'
���&�&%
� � � � �
� �
<4><M=3;L
><M=3;L4NN
<MK=3NL3==
43;;<K>M
3<4N;==N
3<43;N<<
L3N3=44
;=K3N
A&�@ $�0!'��� �!=0���9 �!
"���������!����R63M�������������������������������������������R������������
������ �R64N
��7�/�&%��� �%
������ �R63M
43
�������������
�������������� �������, �������������� �������,
><M=3<N4NN
;4;M>NMN
3<4N4=<N
4<>L
<4=KM=3;L
3N3>44;3
� �
� � ��
�
4=;==NKN
� �
�
� � ��
�
;4<K>L3NN
4<<N=4LN
344N4><N
�>3N3;4N
><M=3;L4NN
3N3L4><N
3N3=4N;N
<=L3N
"���������!����R64N�������������������������������������������R������������
44
�������������
���7�/�&% �0 � $�6!��!$�9 �&'5�(05�!''�B&�@ $
������ �R643 ������ �R644
"���������!����R643�������������������������������������������R������������
�������������� �������, �������������� �������,
;==N>N3NN
3M4L;>==
4;>3N
><M>3;L4NN
� � � ��
<=M33
� �
� � ��
��
4>;M=N>L
3N3>4;;;
�<4><M=3;L
4=;==NKN
3<4N4=<N
;<K33
<=M33
"���������!����R644�������������������������������������������R������������
><M=3;L4NN
�
4;
�������������
��$!9�: �6!=05�9����� ���6!$%�!'�&%
������ �R64;
�������������� �������,
"���������!����R64;�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������R������������
� �
�
� � � ��
� ��
�
<=
4N;N
3=4N
<=
�K3N
<N=N
��K=3NN
<=>N
3=4N
3=4N
3NN3;N
8�YC7Z[BY[�R�.��/ � ���(�0 ���#�(����/1�2�)31
4<
�������������
8�YC7Z[BY[�$E�� ���������F
'������8��6��5��0�����9��0����������2�����������.��
������ �$64
������ �$63
4=
�������������
������ �$6;
4>
�������������
8�YC7Z[BY[�GE������:���F
1�����6���2/�3�����������.������:�8��7�/20�.����67����;�2/�0
X�"����������� ���J������������������������������������������������ �6
4K
�������������
#I"�<,=F;@=GFFF=,>77<=-H8��������������������&"2�HH=,77��������������IF;�������������������������"2�#�77F;
"�C���������>����������%�*������������9+������%�9�����%���*����%��������%������'����
�12������������ ����������+!"3"345�����+2��������, ����+ !)�6778�99:::�;7<=><?>;�?@A�B<CDEC=FGH;7<=><?>;�?@
��������2�������,���� ��I��������������1J&5�2������������ ��I������������+*)K"*! �2��� �+���5���������+*L4�
1M�N ")"!OK
���������������� !"#$�P�-�������,��������%������&��#$�
2��������'�����(!)�#$�2����Q�������������������*#"�+#$#,
�������N"*OL)��!)�"3�*"""�1���������������*!�!!�*""*�R���������O+3*�R���������*+)"�P����L""S���TK4"L�U���O"!O�