на Съюза на печатарската индустрия в...

Информационен бюлетинна Съюза на печатарската индустрия в България

Година XII, Брой 3, септември, 2015 г.

В броя ще прочетете:

Директорска конференция на Intergraf

ROLAND 700 EVOLUTION в музея Red Dot Design

Нова листова офсетова печатна машина на Manroland Sheetfed при RLC

manroland web systems на World Publishing Expo 2015

Модерен печат на етикети и опаковки

Heidelberg въвежда LED технологията за сушене и в Европа

InPEQ Forum 2015

Impressum

Електронно информационно издание за печатнакомуникация – Орган на Съюза на печатарската

индустрия в БългарияСофия, Цариградско шосе 117

Тел. /Факс: 02/975 23 88Email: [email protected]

Internet: http://www.printunion-bg.orgРедактор: Росица Велкова

Електронна обработка: DEMAX, [email protected]Разпространение: Румен Трифонов,

[email protected]Разпространява се безплатно.

Периодичност: 4 броя годишно.

Newsletter for Print CommunicationEdition of the Printing Industry Union of Bulgaria

Sofia, 117 Tsarigradsko chousseeTel./Fax: +359/2/975 23 88

Email: [email protected]: http://www.printunion-bg.org

Editor: Rossitza VelkovaLayout & Design: DEMAX, [email protected]

Distribution: Rumen Trifonov, [email protected]

Директорска конференция на Intergraf7-8 септември, 2015 г., Малта

Тазгодишната Директорска конференция се про-веде на 7-8 септември в Малта. Участваха 24-маколеги от 14 държави. Програмата бе изграденана интерактивен обмен на информация и инте-ресни оживени дискусии.

Г-жа Естел Сант от Малтийската печатарска асо-циация представи накратко индустрията и дей-ността на асоциацията, в която членуват 33 ком-пании и 12 асоциирани членове. Около 1500души са заетите в печатния бизнес на Малта, аобщият брой на печатниците е 60.

Международният форум за ефективност и качество на печата ще се проведе на 22-23 октомври, 2015 г. в Сибиу, Румъния.

Мото на форума: „Изтокът среща Запада – печатарите обсъждат възможности за по–висока ефективност и успех“

Новините от света 2

Маргарет Бухадиар, президент на Малтийскатапечатарска асоциация и Чарлз Яролд, изпълните-лен директор на Британската печатарска асоциа-ция, представиха темата „Обучение на специа-листи за индустрията“.

Докато в Малта липсват центрове за обучение напечатари и за целта се търси решение с помощтана частни лица и предимно в чужбина, то във Ве-ликобритания обучението е на изключително ви-соко ниво, финансира се с помощта на национал-ни програми и чрез спонсори.

Възможностите за привличане на нови членове васоциациите, както и маркетинговата стратегияна органицацията бе подробно описана с приме-ри от работата на Норвежската асоциация. Уп-равляващият директор Магнус Торкилдсен дадеинтересни примери и подчерта необходимосттаот непрекъснат контакт с членовете на асоциа-цията, както директно, така и с помощта на елек-тронни и печатни медии.

Стратегическото развитие на печатарската идовършителната промишленост в Португалия бепредставена от Тереза Борба.

Мартин Видерман, ПроПак, Австрия, и ТомасТорп, ГРАКОМ, Дания, засегнаха въпроса за въ-веждане на нови марки и преименуване на асо-циациите в двете страни.

Необходимостта от нови имена на организациитевъзниква с промените в индустрията. Днес е оче-видно много важно както да се въведат нови наз-вания, така и да се преструктурират асоциациитес цел да се отговори на индивидуалните потреб-ности и изисквания на членовете им.


Себастиан Хоуце, управляващ директор наФЕДМА (Европейска федерация за директен иинтерактивен маркетинг) изнесе интересен мате-риал, посветен на важността и значението на ди-ректната пощенска реклама.

Летиция Рейнод, Интерграф, представи инфор-мация за политиката на Европейския съюз,разгледа някои въпроси за конкурентоспособ-ността и за опазване на природната среда.

Следващата Директорска конференция ще сепроведе в средата на септември 2016 г. във Фин-ландия.

Соб. инф.

ROLAND 700 EVOLUTION в музея Red Dot Design

ROLAND 700 EVOLUTION, един от победители-те за наградата Red Dot за продуктов дизайнпрез 2015 г., бе в центъра на вниманието в музеяRed Dot Design в Сингапур.

Създадената през 1954 г. годишна награда RedDot Design е считана за Оскар за дизайн в индус-трията. Тя възнаграждава творчеството, иноваци-ите и оригиналността. Фирми и физически лицаполучават признание за продукти и кампании сбрилянтен дизайн. Журито избира победителитев три направления: продуктов дизайн, комуника-ционен дизайн и проектни концепции. Всичкипобедители се представят на изложба в музеяRed Dot Design в Сингапур.

През 2015 г. ROLAND 700 EVOLUTION е среднаградените с Red Dot Design. Журито отбеляза,че „белите извити предни елементи" на ROLAND700 EVOLUTION създават впечатление „за без-упречен ред, благодарение на изчистените линиии на визуално привлекателната структура“.

ROLAND 700 EVOLUTION е първата листоваофсетова печатна машина, която получава прес-тижната награда. Удобният сензорен контрол,иновативните технологии, предназначени за по-добряване на производителността и качествотона печат, както и футуристичният дизайн, са спе-челили симпатиите на журито, естествено, следстриктна проверка и строг контрол.

© Manroland Sheetfed

Снимки на ROLAND 700 EVOLUTION са представенив музея Red Dot Design в Сингапур

Наградата възнаграждава неуморните усилия наManroland Sheetfed да създава високотехноло-гични печатни машини и продукти, които са несамо високоефективни, но също и грабват погле-да с атрактивен дизайн.

Прес–информация на Manroland Sheetfed


Нова листова офсетова печатна машина на Manroland Sheetfed при RLC

Групата за опаковки RLC инвестира в печатница-та си в Хановер и разширява спектъра в областтана печата и облагородяването на продукцията зафармацевтичната индустрия. През първото три-месечие на 2016 г. компанията ще въведе в експ-лоатация листовата офсетова печатна машина оттипа R 710 HiPrint на Manroland Sheetfed. Маши-ната е оборудвана с нов модул за студено нанася-не на фолио InlineFoiler 2.0. С помощта на тозимодул се осъществява особено ефективно обла-городяване, например, необичайни и привлича-щи погледа комбинации от студено фолио и мно-гослойно лакиране.


Шестцветна ROLAND 700 с лакиращ модул, Inline-Inspektor и InlineFoiler

В печатната машина, оборудвана с десет печатнисекции и две секции за лакиране, е интегриранмодул за студено нанасяне на фолио, който поз-волява почти неограничено разнообразие при об-лагородяване с фолио.

InlineFolier 2.0 облагородява картона със студенофолио за едно преминаване през машината. Следтова върху фолиото може многократно да се пе-чата и да се лакира както с конвенционални, такаи с UV мастила. В допълнение могат да се ком-бинират преговане, ефектно и частично лакиранеза производство на високоефективни и привли-чащи погледа опаковки.

Друга особеност на InlineFoiler е възможносттаза спиране подаването на фолио, когато това не енеобходимо. По този начин се избягва ненуженразход на материали.


Листовата офсетова печатна машина на ManrolandSheetfed, която ще бъде пусната в експлоатация през2016 г. при RLC, е оборудвана с десет печатни и двелакиращи секции, както и с модул за студено нана-сяне на фолио. С новата инвестиция RLC увеличаваспектъра си за облагородяване на продукцията

Максимална производителност, най–високи стандарти за качество

Семейната компанията инвестира в новата печат-на машина и поради факта, че тя дава възмож-ност да се съчетае максимална производителностс производствена надеждност. Едновременнатасмяна на печатни форми намалява времето заподготовка, което пък повишава производител-ността на ROLAND 700 в сравнение с други ти-пове офсетови печатни машини. Благодарение навградената система за измерване на цветоватаплътност, както и на InlineInspector – систематаза контрол, се поддържат най–високи стандартиза качество при максимална скорост на печат. Свисокоскоростната си камера InlineInspector про-верява инлайн всеки отделен печатен лист и отк-рива дори минимални грешки като напримерчуждо тяло, драскотини или марки.

Прес–информация на Manroland Sheetfed

manroland web systems на World Publishing Expo 2015manroland web systems представя иновативни бизнес модели в Хамбург

Кой има най–модерната и ефективна вестникарскамашина през 2015 година? manroland web systemsвинаги участва активно при отговора на тозивъпрос. Както при проекта на новата COLORMANe:line в Бамберг, така и при проекта на първия в


света дигитално отпечатан всекидневник WalliserBote в Швейцария, manroland web systems разра-ботва заедно с клиентите си бъдещи устойчивибизнес модели, които ще представи на World Pub-lishing Expo 2015 в Хамбург на 5–7 октомври т. г.

Дитер Бетцмайер, член на Управителния съвет наmanroland web systems, е много доволен от подго-товката на тазгодишното изложение World Publish-ing Expo (WPE), където manroland web systems е нащанд 4.530. В Хамбург той очаква професионалнии вълнуващи дискусии. „Заедно с нашата компаниямного от клиентите вече работят усилено за бъде-щето на вестникарския печат. В повечето случаипредизвикателствата за вестникарските печатнициса сходни и търсят отговор на въпросите: Как да сеоптимизира технологията за производство на мал-ки тиражи и за регионални издания? Какви са въз-можностите за ефективен традиционен печат навестници?“ Решенията за печатарите не винаги саедни и същи. Някои изискват инвестиции в новиофсетови и дигитални печатни машини, а други –преоборудване и обновяване на съществуващитепечатни системи. Дитер Бетцмайер подчертава:„При всеки нов проект трупаме опит и разработ-ваме различен бизнес модел. Тези опит и познаниябихме искали да споделим с клиентите. Едно кому-никативно изложение като WPE е перфектнатаплатформа за това.“ manroland web systems е под-готвила за целта изключително интересни клю-чови теми. Тези включват: новото измерване нацветовата плътност IDCμ за вестникарския печат,надстройки и реконструкции, както и навлизанетокъм цифрово производство на вестници и резулти-ращи от това бизнес модели.

© manroland web systems

Довършетелната линия на manroland web systems приMengis Druck AG предлага големи производственивъзможности

Прес–информация на manroland web systems

Изложението ще се проведе в Хамбург, Германия,от 5-и до 7-и октомври т. г.

Изложителите ще представят нови решения ипродукти за издателския бизнес.

Освен срещи с производителите, посетителитеще имат възможност да посетят:

Медийни трибуни

Стратегически конференции

Работни срещи

За повече информация:http://www.wan-ifra.org/events/world-publishing-expo-2015


Модерен печат на етикети и опаковки

През септември т. г. KBA-Sheetfed Solutions, Ра-дебойл до Дрезден, бе домакин на работната сре-ща на Германския съюз на производителите насамолепящи се етикети и опаковки.

Бьорн Загасер показва на печатарите камерите заинлайн контрол на качеството

Прес–информация на KBA

Heidelberg въвежда LED технологията за сушене и в ЕвропаУвеличете производителността и намалетеоще повечи разходите за енергия!

В световен мащаб все повече печатари на илюс-трационна продукция използват предимствата наUV технологията, тъй като сухият печатен лист визвеждащото устройство може да се обработваведнага.

© Heidelberger Druckmaschinen AG

Първата в света Speedmaster XL 75 за LED мастилае инсталирана в Abächerli Media AG в Зарнен

Това важи за широк спектър от печатни материа-ли – от хартия до пластмаса или фолио. Постига-ните акценти позволяват най–различни видовеоблагородяване. Чрез този вид диференциацияпечатниците си осигуряват конкурентно предим-ство и са способни да отпечатват бързо продуктис ниски тиражи.

Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg)предлага за целта отлична технология за сушенеили облъчване, отговаряща напълно на всичкииндивидуални изисквания – от лампената техно-логия за пълно UV и LE UV (нискоенергийно)сушене до новата диодна технология с LED (све-тодиоди). Естествено, фирмата предлага и под-робни консултации за избор на най–подходящатасистема.

Прес–информацияна Heidelberger Druckmaschinen AG

drupa World Tour стартира през септември – повече от 40 мероприятия на drupa на всички пет континента

440 хиляди километра път за подготовката на drupa

Горещата фаза на подготовката на drupa 2016 за-почна със световно турне през септември т. г.

Планирани са множество интересни презента-ции, пресконференции и разговори със специа-лизираната преса в Азия, Европа и САЩ. Повечеот 40 най–различни мероприятия на drupa ще сепроведат във всички континенти до м. февруари2016 г.

Целта е да се рекламира водещото световно из-ложение за печатни и кросмедийни решения и дасе информират специалистите относно най–важ-ните тенденции и иновации.

Прес–информация на drupa

© Koenig & Bauer AG


Еволюциято среща революцията Еволюционна, енергоспестяваща LED UV технология за сушене при ROLAND 700 Evolution и при машини ROLAND с други формати осигурява живи цветове и висока производителност за широка гама от висококачествени субстрати. Не всички печатни машини са направени еднакво.

манроланд България ЕООД ул. „Околовръстен път” № 251, 1766 София Тел.: 02/955 61 33; Факс: 02/955 96 21 [email protected]; www.manroland.bg


InPEQ Forum 2015

Десетата юбилейна среща на балканските печа-тари и техните европейски партньори, Междуна-родният форум за ефективност и качество на пе-чата ще се проведе на 22 и 23 октомври, 2015 г. вСибиу, Румъния.

Мото на форума е: „Изтокът среща Запада – пе-чатарите обсъждат възможности за по–високаефективност и успех“.

Домакин е Печатарската асоциация „Трансилва-ния“, Румъния (http://www.asociatia-tipografilor-transilvania.ro).

Официален език на форума е английски.

Домакинът, спонсорите и организаторите на In-PEQ Forum 2015 ще представят нови възмож-ности за контакти и сътрудничество междуклиенти, производители, печатници, училища иуниверситети от Източна и Западна Европа, а съ-що и от някои азиатски държави.

Експерти от водещи фирми–производители ще ин-формират участниците подробно за тенденциите иперспективите в печатарската и медийната индуст-рия. Ще бъдат предоставени множество възмож-ности за срещи и дискусии по теми, свързани с бъ-дещите предизвикателства в бранша.

Сибиу, Румъния

Дневен ред на InPEQ Forum 2015:

22.10.2015 г. (четвъртък):

начало: 13:00 ч. – край: 22:30 ч.Регистрация – Прес–конференция за журналисти– Откриване – Презентации на европейски фирми–производители – Презентация на Интерграф –Презентации на локални производители и печа-тари – Вечеря за всички участници

23.10.2015 г. (петък):

начало: 09:00 ч. – край: 11:30 ч. Среща на представители от европейските висшии средни училища по печатна комуникация.

Моля, регистрайте се до 15.10.2015 г. на:http://www.inpeq.org/meetings.html или на: http://inpeq.org/event2015.html

password: bpfinpeq

За повече информация:

– Румен Трифонов, главен секретар на СПИБ, тел.: (02) 975 23 88; e-mail: [email protected]

– Росица Велкова, координатор на InPEQ Forum, e-mail: [email protected]

Info: InPEQ Forum

Очаквайте брой 4 / 2015на информационния бюлетин

на Съюза на печатарската индустрия в България в края на м. декември т. г.

на Съюза на печатарската индустрия в...

Documents