主催しゅさい

： 多賀城市市民活動た が じ ょ う し し み ん か つ ど う

サポートセンター（多賀城市た が じ ょ う し

） 企画・実施き か く ・ じ っ し

： NPO法人ほうじん

せんだい・みやぎNPOセンター

くわしくは裏うら

をご覧らん

ください ☞

ユニバーサルなまちって、どんなまち？ 楽しくまち歩きしながら、考えてみませんか？ かんが たの ある

まちあるき

多賀城から、持続可能な関係性を探るー

ユニバーサル ユニバーサル

Vol.1 Let’s try！

外国人 がいこくじん

とあやめまつりに行い

って、

日本文化に ほ ん ぶ ん か

を体験たいけん

するツアー

～日本語

に ほ ん ご

が話

はな

せなくても、日本

に ほ ん

のまつりは楽

たの

しいのか、

目的地

も く て き ち

までいけるのかを体験

たいけん

～

車くるま

いすでバスに乗の

って、

菖蒲田浜しょうぶたはま

へ行い

くツアー

～車

くるま

イスで、公共交通機関

こ う き ょ う こ う つ う き か ん

を使

つか

って海

うみ

に行

い

けるのか体験～

Vol.2 Let’s try！

と き 2019年ねん

6月がつ

16日にち

（日にち

）

10:00～15:00（9:40受付うけつけ

)※小雨決行こさめけっこう

集 合しゅう ごう

JR仙石線せんせきせん

多賀城駅北口たがじょうえききたぐち

（図書館側としょかんがわ

）

定 員て い い ん

外国がいこく

の方かた

６人にん

ほか６人にん

程度て い ど

参加費さ ん か ひ

無 料む りょう

（実費交通費等じっぴこうつうひなど

かかります）

※外国がいこく

の方かた

は無料むりょう

です

協 力 団 体きょうりょくだんたい

多賀城市国際交流協会たがじょうしこくさいこうりゅうきょうかい

多賀城たがじょう

イングリッシュ・サポーターズ

と き 2019年ねん

6月がつ

30日にち

（日にち

）

10:00～15:30（9:50受付うけつけ

)※雨天中止うてんちゅうし

集 合しゅう ごう

JR仙石線せんせきせん

多賀城駅北口たがじょうえききたぐち

（図書館側としょかんがわ

）

定 員て い い ん

車くるま

いすユーザー３人にん

ほか10人程度にんていど

参加費さ ん か ひ

無 料む りょう

（実費交通費等じっぴこうつうひなど

かかります）

協 力 団 体きょうりょくだんたい

セブンビーチフェスティバル実行委員会じっこういいんかい

ツアーズ

み ん な に や さ し い

ツアーズ

Time Program

9:40受付

10:00～ JR仙石線多賀城駅北口

せんせきせんたがじょうえききたぐち

集合しゅうごう

ツアー出発しゅっぱつ

・公共交通機関

こうきょうこうつうきかん

であやめ園えん

へ

・あやめまつりで日本文化

に ほ ん ぶ ん か

を体験たいけん

しよう！

・見学

けんがく

・団体だんたい

と交流こうりゅう

・ランチ交流

こうりゅう

・意見交換い け ん こ う か ん

・ふりかえり

15:00 多賀城駅前たがじ ょう え きまえ

解散かいさん

TSR（Tagajo Sustainable Relationship)とは

NPO・市民活動団体しみんか つどうだんたい

、企業きぎょう

、町内会ちょうないかい

・自治会じ ち か い

、行 政ぎょうせい

、

市民し み ん

など、いろいろな立場た ち ば

の人ひと

が連携れんけい

し、地域ち い き

や

社会課題し ゃ か い か だ い

を解決かいけつ

するために集つど

う場ば

です。当とう

センターで

は、平成へいせい

29年度ね ん ど

よりTSR会議か い ぎ

を開催かいさい

しています。

① お名前なまえ

②ご連絡先れんらくさき

（TEL・E-mail）

③どちらのツアーに参加さ ん か

しますか？

〔Vol.1外国人がいこくじん

ツアー / Vol.2 車くるま

いすツアー/ どちらも参加さ ん か

］

④（Vol.１参加さ ん か

の方かた

のみ）国籍こくせき

はどこですか？

⑤（Vol.2 参加さ ん か

の方かた

のみ） 車くるま

いすユーザーですか？

⑥当日とうじつ

、昼 食ちゅうしょく

を頼たの

みますか（800円えん

程度て い ど

）

〔はい・持参じ さ ん

します〕

⑦その他ほか

必要ひつよう

な配慮はいりょ

がありましたらお知し

らせください

私わたし

たちの暮く

らすまちは、障しょう

がいのある人ひと

や外国籍がいこくせき

の人ひと

など、多様た よ う

な人ひと

たちが一緒いっしょ

に生活せいかつ

して

います。

この企画き か く

では、日常にちじょう

で利用り よ う

する公共交通機関こうきょうこうつうきかん

を使つか

って

お出かけします。目的地も く て き ち

に向むか

かう中なか

で、おまつりやビー

チを楽たの

しみながら、まちのバリアも 心こころ

のバリアも少すく

ない

「誰だれ

にでもやさしいまち」を 考かんが

えます。

ユニバーサルなまちをめざして

Time Program

9:５0受付

10:00～ JR仙石線多賀城駅北口

せんせきせんたがじょうえききたぐち

集合しゅうごう

・コンビニお買か

い物体験ものたいけん

・公共交通機関

こうきょうこうつうきかん

で菖蒲田浜し ょ う ぶ た は ま

（七ヶ浜町しちがは ままち

）へ

・ビーチのユニバーサルデザインを体験

たいけん

しよう

・ランチ交流

こうりゅう

・意見交換い け ん こ う か ん

・フェス体験

たいけん

・ふりかえり

15:30予定 多賀城駅前たがじ ょう え きまえ

解散かいさん

電話で ん わ

・FAX・申込もうしこ

みフォームでお申もう

し込こ

みください。

①～⑦の内容ないよう

をお知し

らせください。

●申込方法もうしこみほうほう

●申込もうしこ

み先さき

/問合と い あ

わせ

多賀城市市民活動た が じ ょ う し し み ん か つ ど う

サポートセンター

TEL 022-368-7745

FAX 022-309-3706

tagajo@sapo-sen.jp

〒985-0873 多賀城市中央たがじ ょう しちゅう おう

2丁目ちょうめ

25-3

Vol.1 外国人がいこくじん

ツアー

6月がつ

10日にち

（月げつ

）まで

Vol.2 車くるま

いすツアー

6月がつ

24日にち

（月げつ

）まで

●応募締切お う ぼ し め き り

申込もうしこ

みフォーム

外国語が い こ く ご

ができなくてもコミュニケーションしたい気持き も ち

ち

があれば大丈夫だいじょうぶ

です！

Vol.1 外国人がいこくじん

とあやめまつりに行い

って、

日本文化に ほ ん ぶ ん か

を体験たいけん

するツアー

車くるま

いすを触さわ

ったことがなくても、専門知識せ ん も ん ち し き

がなくても

コミュニケーションしたい気持き も ち

ちがあれば大丈夫だいじょうぶ

です！

△！ プログラムは変更へんこう

になる場合ば あ い

があります。また、まちの障壁しょうへき

を体験たいけん

するツアーなので、交通こうつう

の制限せいげん

などで予定通よていとお

りいかない場合ば あ い

もあります。

くわしくは申込もうしこ

み後ご

にお知し

らせいたします。

Vol.２ 車くるま

いすでバスに乗の

って、菖蒲田浜し ょ う ぶ た は ま

へ行い

くツアー