CO~G TY CO PHAN

DAUTU" - PHATTR!Et SONGDA

S6:/f9 8 iSIC r J11v:Cam kdr thong tin cong bcJ)

C<)NG HOA xA H<)I CHU l\GHiA VI~T NAM DQc l~p - Tl,r do- H~nh phi1c

Tp.Hb Chf .Minh, ngity 20 thong 7 nam 201 I

Kfnlt g/i"i: iJy BAN CHUNG KHOAN NHA NUOC

SO GIAO DJCH CHUNG KHOAN HA NQ I

Can cu Thong tu s6 38/2007/TT-BTC ngay 18/4/2007 cua B9 Tai chfnh

hu6"ng d5n v~ vi~c cong b6 thong tin tren thi tmcmg cht:rng khoan.

Can c1r Cong van s6 246/UBCK-QLQH v~ vi~c tang cucmg s\1· minh b~ch cua

cac cong ty niem y~t do Uy ban chtrng khoan Nha nu6"c ban hanh ngay 24/02/2009.

Nay cong ty c6 ph§n f)~u tu Phat tri ~n Song Da xin thong bao d~n Uy ban

Chtrng khoan ha nu6"c va Sa giao dich cht:rng khoan Ha T(> i v~ thong tin cong bd

thong tin nhu· sau:

1. Ten Cong ty: Cong ty C6 ph~n D~u tu Phat tri6n Song Da

2. Ma Chu·ng khoan: SIC

3. Dia chi: 148 Ky D6ng - Phuong 9- Qu?n 3- TP. H6 Chf Minh

4. Di~n tho~i : 08 6290 5659 Fax: 08 6290 5598

5. Nguai th\]·c hi~n cong bd thong tin:

Ngubi d~i di ~n phap l u ~t : Luu Huy Bien

8i ~n tho~ti lien h¢

6. Thong tin cong b6: Bao cao ta i chfnh Qu)' II nam 20 II (Bang din ddi k~

toan t~i ngay 30/6/20 I I , Bao cao k~t qua ho~t d(>ng kinh doanh, Bao cao luu chuyen

ti~n t~, thuy~t minh Bao cao tai chinn Quy II nam 20 11 va Cong van s61*/SIC ngay

20/7/20 11 gia i trinh v~ chenh l~ch tren 1 0% lo·i nhu?n cua Quy II nam 20 1 1 so v6"i

Quy II nam 2010.

Ch1mg toi xin cam k~t thong tin cong bd tren Ia hofm toan dt:mg sv th?t va xin

chiu trach nh i~m v~ thong tin cta cong bd.

No·i nhan: - Nl11r tren

- Lzm TCKT

T ~P DOAN SOJ\G DA C on g ty C6 phfin D:1 u tu·- Pld t tri~n Song H:i

l-IB 1-.)i Dbng - Phlf('mg 9 - Quiin 3- TPHC\1

BANG CAN DOl KE TOAN T{ti ngfly 30 t!uin;: 6 niim 2011

Ta i sii n

A. T:\ i siin ngfin h~n ( 100= 110+ 120+ 130+ 1.f0+150) 100 3.J9.GH82SA15 .337.629.82H!i2 .. i .. iiJ;; .. ;;a .. ~;;~·;,~;~·~;·, .. ;;;:"O.;;it .. ;r;;:;;;;i·';J;;· ............................................................. i.Tii ............ v..1 ....... ........ ~i.'9s·i·::;s~:·soii ............. ~.ii:Jiic;:~79:·i·72

1. Ti~n Ill 4.521.784.508 2.516.-1 79.172

2. Cac khoan tu'O'ng cltrang ti~n 11 2 38..:160.000.000 37.870.000.000 "ii"6f~:"i:;; ·"O(;;;·~ia;·; · ;;;:·i(ii .. ~);'/;;;; .. ;;i?:;;·;;(;;;· ................................................... ...... i 2o ... ... ................... .......... ............ .............................. .......... .. ... ......... .

121

2. D~r phong giam gia chLrng khoan dfiu 1\r ng~n h?n 129 ··i;i··ciC:.'ki;'Qii;;·{;;;6;··;,;;;· ·;;iiT;; ··;;~;;· ......................................................... , ............ 'i.l r1 ..... .......................... iu·.3':sc.7·:c;·ii.ii99 ............. 9.5:7·i·i;."J·i3'.'3o9

I. Phii i thu khach hi111g 1." 1 V. 2 92 . 6~5. 000. 5 65 83 .5~'.1 . 059. 380

:2 . Tni tru·oc cho ngu·(yi b(m 1:12 :i .5lHUI'J5.79} -1 .7 15.190.573

3. Phai thu n<) i b(> ng~n h~n 4. Phiii thu theo ti~n d(> k~ ho;,~ch hgp a6ng xi\y d\rng ;; . C<ic khoan pha i thu ng}1n lwn kh~c J:\5 V.3 7.63-1.: 16. 7.J I 7.4 12.063.356

11 ..... ~ :. g~ .. ~~.i.~~.~ ~ !?..P.i.~~.i .. ~.i~ :.~ .. ~~.~~ :: .. i:.~~l .. i.' ~:.?. .. ? ?.iJ~) ...... ... ..................... ... .................... ~.~.?... ... .. ... . .. . ... ... ... . . ... ... ... . .. . ... ... .. . ... ... ... ... . . ........ : ..... .......... ................ 1

I V. 1/t/ng ton klw 140 V.4 178.!l!JJ.:3.JS. S~ 5 178.790.709.263

I . Himg tfln kho I ~ I 1 78 . 893 .3~ 5.S.J 5 178. 7'.10. 709.263

2. D\r phong giiim gia hang t6n kho (*) 149 ···;;:·"T(ii'~·ri;;· ;;i~7;; .. ;;·(;;;-·i!;'ric.: ....................................................................................... Tsa ...................... ........... 2i.9ii'i'.'iiii·;·:9'6:3 ............. 2'2'.'736'.'3.22'.'93g

l. Chi phi trii tru·6'c ng~n h~ n 151 V.5 5. 967. 5 6~ .092 6.869 .1 27.67 ~

:2. Thu~ GTGT dtrqc kh~u trLr 152 3.027.695.890 2.524.35-JJL:!.J

3. Thu~ vii cac khofm kh<lc phiii thu Nhii mr6'c 154

4. T ili siin ng~n h~n khac 158 ~~ 6 14 .905.822.981 13 .J .J 2.8.JO..J~U ································································· ························································•················ .......................................................... ............... ................................... ..... . B. T:'1i sa n d~ i h:.ln (200=2 1 0+220+240+250+260)

/. Cric lihO£ill pluii t/111 fl£1 i ft(lll

1. Phai thu dai h~n ct1a kh:ich hang

200

210

211

2. V6n kinh doanh 0 cac don \'l lf\TC thUQC 212

3. Phai thu dai h~n n(>i b() 21 3

4. PIHii thu dil i h~n khcic 218

s. D~r phong phai thu da i lwn kho doi (* ) 21'.1

280 .755.1 ~5. 623 2S3.8S 1.3-l I. 7:'2

"'ii"f~ji ·.~:;;;; .. ~J"ilii;i; ··· · ·· · · ····· ·· · ...................................................... .......................... ....... iii;··· .. ................... .... .. 2~<;:~~~·:~77'.'373 ........... 2~'9..~3.~'.'33o·:s5s

I. Tili san c6 d!nh hi'ru hinh 22 I ~: 7 2.J 1.757.!i.J 1.5-ll 2.J 5.1J2'.1.3-l7.76X

- Nguyen gi£i

- Cia tri hao mon fuJi kd ('') 2. Hi san c6 d!nh 1hue ta i chin h

- Nguyen gi£i

- Cia tri hao mon ht)~ kJ r·'J 3. Hi san c6 d!nh vo hinh

2::2

223

22.:1 ]]j

326 )') 'J -- ' V.8

]'; 1.681197.856

(30 .913 . ./56.315)

~ 53.2~ 7.090

272..J 77.1-lU.356

r26.5./7. 7CJ1.588!

~ 79. 90!i.6 !i~

218 - Nguye11 g in 5JJ.1JUJ71 533.13/ .s:::

- Cia tri hao mon lu,i' kJ (*) 219 r79.98.f.781J r53.32J.I8<:>J

..J . Chi phi xiiy d~rng co ban do d<tng 2:0 V.9 .J .7S3.S8:U.J2 J.025.on 106 ... iii: .. iiifi.ii(1;·;g-;;;;·;·~i;,;;··i·;;: ........................................................................................... 2.4o ............ ;::·i"o .............. 2'.3':~:;;>·:c;9~·.·c;i3 ............. 2i99s'.'io9·:su~

-Nguyen gi<l 2-II 2 ~. 7 5-I.<J51.7UO ].f75.f. 951. 7011

- Gi<i tr i hao mon lu5 k~ (*) 2-1 2 1 I 315.156.067; t756.6./ l.S96, ,,~ .. b~~·J.'i;~·;;;·; ·;rii;; · f';;:·;;;'i·~-;;r;;·i; · ·;i;~;·,;;;;; · · .. .......... ..................... ...................... ·····2.~ij ...... ............................. 9 . .'7i i~·.-~· ·ii.siio ............... 9 . .'7ii:t.::i ·ii~iio

1. oAu ttr, ao ceing t) con 25 1

1

~ - Dau 1u 'ao cong I) lien ke1. lien doanh 3. Oau w dai h~n khac

252

25!! 1-: I I 9 -o.J -11 ; .soo 9.70-1-1 1: suo

..... ~-: .. ~ ~-~- !?.~ ~-~~¥.. 1-:.i.~~~-~-¥. ~~- -~~-~~ .. ~.~~--~ ~-i·. ~_I_~ !.'? ~~-.?.-~-~.!~.~ ~~-J ~J. .. .. . .. .. . .. . .. . . .. ... .. . ..... .. . ..... !. ~ _c!.. .. . . . .. . .. . .. . .. . ... . . . . . .. . ... ... ... . .. . ... ... .. . ... ... ... . ....................................... . V. Tt)i Hill dili 11 (111 kluic 160 626.0:\8.81 i 71-1.287.3\lO

I. Chi phi 1ra tnr<'Yc dai h(ln 261 1: 11 626.058.81·, 71-1 .287.5YO

~ - Hi san thu~ 1hu nh~ p hoiin l :_~ i J. H i san dai h(ln kh3c

Tong c9ng t:i i s:i n

262

26X

270

Iii s& Thuy~t minh

G30.39H.971.03H 621 .-1 81.166.-13-1

A. :\ q· ph:ii tr:i (300=3 1 0+33 0) 300 -185.363.7115.816 -166.1 -1 5. 168.335 ...... ......... .... .............................................................. .......................... ......................... ...... .................. ........................................................ .................... ..................... I . l\ '(1" ngd11 ll(lll

I . Vay ,.a n<;r ng~n h<)n

~ - Phai tra cho nguoi b;ill

J. >-gtriYi mua tra ti~ n 1nr6::

-1 . Thu~ ,[! cac khoan phni nt)p . hil mr6c

5. Ph:ii tra ngm'ri lao d(lng

6. Chi ph i phai Ira

7. Ph:ii tni n9i b9

8. Phili tra theo li~n d9 k~ ho(lch h9·p a6ng xay d\rng

9. Cac khoan phai Ira. pf. iii n9p ngim h~n khac

I 0. D~r phong phai tra ng~n h(ln

310

J II V./3

3 12

3 1 ~

~ ~ 14

Jl :i

~ 1 6 V.l5

317

3 18

3 19 v. 16

320

16-1.29-1.-l-13.505 1-15.-1 23.700.3-1-1

3~ .03 5 . 88-1 .25 2 -l .J .80 1.822.500

54.729. 129..175 5 1 .8~-1 . 1 26.26-1

:il-1 .082 .6~0 9!!7 ~ 56AU7

5.-IIU I7 . .JI6 3.8-1 1.519.601

2.Xi'0.%5.967 1.'.125.967.9_":8

35. 11 0.003.531 22.081.1 ~ 1.-160

30.386 967.99-1 I !U~i I.IQ9.3.l-l

..... L1.: .. 9.~?. .. ~~:.:~~.:.~.~-~-~ . .P.~~-~~~-- ~?:~ ........................................................................ ...... ~~-~--- ·· · ................... ........... ~ :.!.~~:.~~~:?~~ ................ ~ .:~:?.-.?.~~:.~.~~ II. J\"(1 drii It {Til 330 321 .069.3-12.3 11 320.72 1.-167.991

I . Phai 1ra dai h~n ngucri ban 33 1

~ - Phai tra dili h?n n9i bQ ") ·"·'-3. Pha i 1ra dai h;_1 n khac 333 ¥: 17 -li. I31Ui·I..J6:; -1 1.070.2 17.SS1l

-1 . Vay vii nq dai h(ln 33~ V. I 8 279.635 . .J 15.!!-l..J 271J.6~5 . .J 15.!!-l-1

5. Thu~ 1hu nh~p hoan l~ i phai 1ra 335

6. D\r phong trq d p m~t vi~c lam :l~6 15.!G.J.259 l:' .l!J-1 .259

7. D\r phong ph:1i Ira dai h(ln · ~ ~ ·'·' !

8. Donnh thu chtra lh\rC h i~n 33X 279.517.7~ 5

..... ?.:. 9.~.~>. .. P.1.~~-~ --~-~.i-~ !~ .. ~!.~.'?.~ .. !~.?.~ .. ~~~--~?.~~~--'·~~~~-~---·· · ··· · ·· ·· · ··· · ··· ········ · · · · · ·· ····· ·· · · · · · · · ...... ~~.? ........................... ....................... .......... .......................................... .

. ~: .. :.~ ~!.?.!.1··-~-~-'-1 .. ~.1-~ _l_i __ ~~:. !.'.~:~! .. (~.~-~~~-~-~.::.~.~-~-~---·· · ·· · ·· · · · · · ··· ··· ··· ·· · · · ·· ··················· ·· ...... ~~.? ......................... ···· · ··]·~-~ ... ?.~~:. !.~~:.~.~~ ............ ~.~-~ ... ~~~:??.~:.?.~?. I. t\f:urju 1'(111 clui sir /ui ·u

I . v6n <tAu l lf Cllll chu SO" hLlll

::!. Th~ng du ' 6n co ph~n

3. v6n ~hac cua chu sa hlru

3. (6 ph i~u qu)· (*)

:'i. Chenh l~c h dr\nh ~i <i l :_~ i t<1i s:in

6. Chcnh l~c h 1)• gi;i h6i l1oai

7. Qu5 dau ltr 11ha1 1rien

410

.JII

-1 12

-1 13

-1 1-1

-1 15

-1 16

-1 17

2

V. / 9 1-15.035. 1 !!5.222 155.335.998.0')')

80.000.000.000 !!0.000 000.000

22. 179.502.900 22. 179.502.1)(}1!

(60.000) (60.000 !

33.-1 ~7.:!05 379 ~0.0-12 519.251\

~ I "r

~

" . . ~

.)

~:

~

8. Quy d\r ph6ng t:'Ji chinh

9. Quy khac thu(>c v6n chtJ so huu

10. Lqi nhu?n sau thu~ chua phan ph6i

11. Ngu6n v6n d~u w xay d\rng w ban

-liS

419

-1 20

-1 21

.3.790.958.857 2. 935.1-l3 . .J61

V.20 5.617.578.086 20 . 1 78.892 .~ ~;0

...... ~?· .. 9.~ ?.~~ ~Y:?:. ~~?..~~.~ . 9.?.~.'.,!, .. ~ ,.~!:.i~.l? ....................... ..... .................................... .. ~.~? ..... .................... ------------------ ---------------------II .. Ngubn ki11/r plri vrl quJ' liluic

1. Ngu6n kinh phi

430

431

2. Ngu6n kinh phi clii hinh th:'Jnh TSCD 432 ..................... .................. .. ................. .. .. .. ............................................. ......................... ........... ................................ ............................... .. ... .............................. ...... ..... C. Lq·i nhu~n cua c6 c16ng thi 6u s6 .J39

T6n g c{)ng ngu6n v6n .j.jQ 630.-lO 1.512.874 62 1.481.16G . .l3.j

CAC CHI TI EU :\GOAl BANG

I . T:'Ji san thue ngoai 01

2. V?t tu·, hi111g h6a nh?n gi u· h<). nh~n gia c6ng 02

3. Hang hoa nh~n ban h(>, nh~n ky g[ri, ky cuqc 03

4. Nq kho aoi a a xt'r I.Y 0-l

5. I\'go;Ji ~~ cac lo;;Ji 05

6. D~r roan chi W ngh i~ p , d\r an 06

L91J, ngOy 14 lh6ng 7 nclrn 2011

KE TOAN TRUONG TONG GIAM DOC

Trjnh Thj Minh Hoa Vu Van Hung

3

T,~p OOAN SONG (),\

C<lng ty c6 ph~ II [):~IU t u·- Ph:1 t tri ~n Song 0~1

1-1/J A)., /)rjng -1'/urri'llg 9- QucinJ- TI'!-IC\1

M fiu s!J IJI/l b • DN /Jan lrcinh tlrc·o QOI> .w; 15 ']11116 ·QIJ-/Jf< ·

t\'gi~·· ](}!()J 2006 Clf(l IJ(i /I'Jr(lllg /II( .

BAO CAO KET QUA HO~T D<)NG KINH DOANH QUf' /1120 II

C hi ticu i\1 a s6 Thuy~ t Qu)' 1112011 Qu)· l li20 I 0

Lfiy I\~ tl'r d~u Lfiy I\~ 1Lrt1ftu 111 i n h nam201 1 n ii rn 10 I()

I. Doanh thu b<in h~ng va cung dp dich V ~l 01 V/2/ 47.602.083/> 17 35.208.7116.927 79.550.090.933 50.595. 71!0.411)

2. C<ic khoan g iam trtr doanh thu 02 V/22 . - 3<1.629.558. 774 -

J. Doanh thu tllll:111 l.J;'tn hang Va Cung dp dich V~l

10 ( 10 = 01 - 02)

t17.602.083.6 17 J5.:wx. 746 .'J27 44.920.532.1 59 50.5')5. ?S0.-119

11 . G ia v(~ n h;'tng b<in II V/23 35.500.310.00 I 25.1195.124. 129 26.3(:5.2 15.665 35.0 14.].+0.51 I

5. Lqi nhu?n gop b:'\n lt i11tg va cung dp d!ch Y\1 20

(20- I 0 - I I) 12.1 0 1.773.6 16 9.7 13.622.798 18.6 15.3 1 G.-194 15.58 I A31J.90X

6. Doanh thu ho:;~t d(l11g l iti chfnh 21 J/124 58. 199. 15 1 60.520.287 IS 8.725.644 118 .50').808

7. Chi phi ti1i chinh 22 V/ 25 7. 700.'>33.87<1 325.7 10.270 9 . 6~ 1.8 10.4 87 2. 940.259.099

Trong (1o: Lcli ' '(~v phai rn.l 23 7.658.809.5-1-1 325. 7 /0.27() 9.52.?.970.077 2.8()3.-1 77.66-1

8. Chi ph r ban hang 24 289.590.453 28:1 .6-1 5.299 6~0.69 1 .072 5:10.](10.3 55

9. Chi phi qui111 ly doanh nghi¢p 25 1.003.41 6.2 1 s 72 1.097.006 2. 142.453.521) 1.6H0.592.R2')

10. Lq i nhu~ n lhtl<~n ILr ho~l d9ng kinh doanh 30

[30 = 20 + (2 1 - 22) - (24 + 25)] 3. 166.032.222 8A·D.690.5 1 0 (i.28'J.087.059 10.5<18.737.<133

II. Thu 11h(lp kh{tc 31 V/26 22.727.52 1 2 1. 1 '18 . 774 2:~.727.52 1 202.11:! 1.0 I-I

12. Chi ph i kh:\c "I J ~ V/ 2 7 7.1 64.5-15 4.982.1 93 ''. 16tl .5115 15.-170.570

13. Lqi nhu?n khac (110-3 1-32) 40 15.562.976 16. 166.58 1 I :o.562.97(l I X7.:150 . .J4<1

I..J.. t>h l111 lai I ~ trong c0ng ty lien k~t, li0n doanh 45 . .

15. Tt~ng l<)· i tdtu ~ll1 tnro·c tlw~ 50

(50= 30 +40) 3.1 X 1.595 .1 ')8 ll.·I59.857.0'J I (d0·L(>50.o:l5 I 0. 73(1.087 .877

I (, , Chi phi t llll0 TN DN hi~n lulnh 51 1'128 ·-'-

626.60 I .Cl71) I A95.H7.94X ()1~7.07 1.94') 1.5 I 1.079.961

.,. _ .. - -- - .. .......

C hi ticu Mii sfi Thuy~t Qu)• 11!20 II Qu)• 11/2010

Lii y 1,~ !lr uftU Luy kc ltr l1.1 u

minh nam 2011 uam2010

17. Chi phi thu6 TN DN duvc hoan l~i 52

18. LQ'i nhu~n sau th u~ thu nh?p duanh nghi~p 60 V/29 2.55-1.993.519 6.964 .409. 144 5.617.578.086 9.225.007.9 1 (l

(GO = 50 - 51 -52) 18.1 Lqi n hu~ n sau thu~ cl'1a c6 dong thi~u s6 61 18.2 Lq i nh u ~'in sau thu6 c[~a c6 ctong cong ty 1119 62

19. Li'ii co· b;in trcn c6 phi6u (*) 70 3 19 1.393 702 I.X-15

KE TOAN TRU'ONG

T rinh Thi M inh Hoa V u Van Hung

5

T~P DOAN SONG D .~ Mtiu sa B03b - D.V

Cong ty Cfi phfi n Dfl u t u·- Ph at tri~n Song f);\ Ban himlllheo QDD s6 15 1006 QD-!JTC 148 Ky D6ng . Phu·erng 9 _ Qu~n 3 _ TPHCYI .\ 'gay 20 03 2006 crio B¢ mrang BTC

BAO CAO L U'U CHUYEN THI N Tt clto k.i' lid todn ti'r 0114/20 II (tin 30/ 6/20 II

(Tit eo plurrmg pluip gitin tidp)

Chi lieu

I. Ltru c hu v~n ti ~ n t ir h o~ l dong ldn h doa nh .'.!.;_-;.-:;!wOn tnro·c th ud 2. Diiu clli11h eric klrotin

- Kh~u hao TSCD - Cac khoan du· phong - Liii. 16 chenh l~ch tv gia h6i doai chLia tlwc hi~n - Lai. 16 til ho~t dong dciu tli - Chi phi lai vay

J. L{Ji n!Ju{in ti(· HD kinlr doanlt trmJ'c tlray i/Oi l'lj/1 lrm il{jng

- Tang, !!iam cac khoan phai thu - Tan_g. giam hang t6n kho -Tang. giam de khoan phai tra (Khong k~ lai vay phai tra,

thu~ thu nh~p doanh nghi~p phai nop) -Tang. giam chi phi tra tm6c - Ti~n lai vav da tra - Thu~ thu nh~p doanh ngh i~p da n<)p - Tj~n thu kh:k Ill' hO(lt a(lng k inh doanh - Ti~n chi khac cho ho(lt dong k inh doanh

Ltru cllllydn tidn t!wlrn til' hO(I f il{mg kinlr doanl!

I I. Lu·u chuv~n ti~n t1r hoat oon ~?: dfi u tu· I. Ti~n chid~ mua slim. xav dt,.rng TSCD va cac TSDH khac 2. Ti~n thu tt:r thanh lv. nhuo·ng ban TSCD va cac TS DH khac 3. Ti~n chi cho vav. mua cac cong cu OQ' cua do·n vi khac 4. Ti~n rhu h6i cho vav. ban l ~i cac c6ng cu nq cua dan "i khac 5. Tien chi d§u tli g6p v6n vao do·n vi khac 6. Ti~n thu h6i d~u tli g6p v6n vao don vi khac 7. Tien rhu lai cho vay. c6 rue va lo·i nhu~n dLIQ'c chia Lrm cltuyinri~n tltur1n tti· lro(rf cl{ing cltJu ttr Il l. Lu·u clmv~n ti ~n tlr hoa t dong ta i chin h I . T ien thu tl.r phat hanh c6 ph i ~u. nh~n v6n g6p eGa chu so· hfru

2. Ti~n chi tra v6n g6p cho cac chu sO' hu·u, mua 1\l i c6 ph i~u CLia

doanh nghi~p da phar hanh 3. Ti~n vay ng~n h(ln, da i h~n nh~n dLro·c 4. Tien chi tra nq g6c vav 5. Ti~n chi rra no· thue tai chinh 6. C6 tuc. lqi nhu~ n eta Ira cho chLI so hih1 Lrm clrupin ridn tltru1n 11i· lroot tl{mJ! uli cltinlt Lu·u chuy~n ti ~n thu fi n lrong I\Y Ti~n v;'l tu·o·n!! uu·o·n!! t i ~ n <1fi u kv Anh hLiang cua rv gia h6i doai d~n quv d6i ngo~i r~ Ti ~n va tu·O'IH?: <1u·o·n2 ti~n cu6i k)•

No u·(ri lafJ bi~ u "' . K~ toan t1·u·crng

. Trjnh Th j :\1in h Hoa Vli Van HLmg

6

Mii chi Thuy~t tieu minh

OJ

02 03 04 05 06 08 09 10

II

12 13 14 15 16 20

21 22 23 24 'V _ )

26 27 30

31

3:2

33 34 35 36 40 50 60 61 70

Liiy k~ tir cJfiu na m d~n cu6i Qu5• 11/2011

Vl\0

6.304.650.035 I 8. 740.868. 762 9.418 .624.329

( 198.725.644) 9.520.970.077

25.045.518.797 20.864.728.642

(43.277.370.1 09)

1-+.994.496.741

(848.463 .241) ( 1.097.960.398)

( 76 .519 .666) 4.768.343 .090

(3.415 .595.042) 16. 9 57. I 7 8. 8 14

(594 .053 .374)

198.725.644 (395.327. 730)

4.300.000 .000

( 18.266.545 .748)

(I 3. 966.545. 748) 2.595.305.336

-+0.386..t79.172

42,98 1 '784508

Liiy I'~ 11r d~u nil m o~n cu6i Qu~·

11/2010 V\'D

:o. 736.()87.877 6.139.633.611 3 .394.665. 755

( I 18.509.808) 2.863.477.664

16.8 75. 721.488 (6.241.902.287)

(92515.881 .462 )

-1 2.513 .523.916

(2.224.41 6.773 ) (6.450.70 1.196)

(3 15.076.729) 22 !.099 .26~

(850 .8 29.361 '1 (48. 988.463.140)

(4.175 .597.536)

(4.900.000.000)

11 8.509.808 (8.957.087. 728)

3 7.000.000 .000 ( 18.393.933 .789 )

/8. 606.066.211 (39.339.484.657) I 03.797.670. 176

6.J.4:'8. 18' ·" 19

Cong ty C6 ph ~ n Hliu tu·- Ph<it tri€n Song H:'t S6 14B K)' D6ng, phuang 9, g u~n 3, T P H6 Chf Minh

Bno cao ti'ti ch r n h cho ky k€ toan ttr 0 1/4/20 I I d€n 30/6/20 I I

BAN THUYET MINH BAO cAo TAl CHINH

QuJI I 1 nrlm 20 II

I. DAC fH E;\'1 HO~T E> <) G CUA DOANH NGHI ~P

Hlnh thu·c so· hu·u vcSn

C6ng ty C6 ph~n C6 ph~n DAu ttr Phat tri€n Song Da chrqc chuy~n cl6i tLr Ch i nhanh T6ng cong ry Song

Da t~ i Thanh ph6 H6 Chi M inh theo Quy€t cl !nh s6 17 16/QD-BXD ngay 24 thang 12 nam 2003 cC1a B9

trLrong B<) Xay d~rng.

Gi§y ch(rng nh~n dang ky ki nh doanh s6 03032255529 rhay d6i l~n 6 ngay 06/12/20 I 0 (dang ky l~n d~u

ngay 22/03/2004 s6 41 03002 194) do So 1<.~ ho~ch va D~u tu Thanh ph6 H6 Chi M inh dp. Tq.1 s(J chinh cC1a Cong ty d~t t~ i S6 148 Ky D6ng. plmang 9, qu~n 3, TP H6 Chi ~inh.

V6n di~u 1¢ cua Cong ty 80.000.000.000 o6ng va dugc chia thimh 8.000.000 c6 ph§n.

Trang d6:

TT c6 aong s6 v6n g6p s6 c& phfi n Ty I ~ v6n g6p

2

c6 dong nha mr6c

(Cong ty mt; T~p doan Song Da)

Cac c6 dong khac

Ci)ng

Linh vt.rc ldn h doanh

29.376.000.000

50.624.000.000

80.000.000.000

U nh VlJC ki nh doanh cua C6ng ty Ia d~u tLr, xay dt,rng,

~gftnh ngh~ kinh doanh

- O§u llf kinh doanh khai thac CaC dj ch V ~l V~ nha 0, khu do thj

- D~u tu kinh doanh cac cong trinh thC1y di~n vua va nho

2.937.600

5.062.400

8.000.000

36,72%

63.28%

IOO,nO%

Xay lAp cac cong trinh dan dt,mg, c6ng nghi~p, giao thong, thuy lqi, bull di~n. c6ng trinh ky rhu~t h~n t~ng d6 thi va kim c6ng nghi~p. c6ng trinh dp thoat nu6c. c6ng trlnh duong day va tr~m bi~n ap

- San xu§t kinh doanh v~t tu, v~t l i ~ u xay d~rng, may m6c th i~t bi (kh6ng san xu ~t t~i tn,1 sO')

Khao sin dja hinh, d!a c:1k do d~c plwc v~1 thi c6ng va quan trAc bi~n d~ng c6ng trir:h

- Ti~p nh~n. v~n ta i v{it tu. thi€t bi

- San xuk mua bim di¢n (kh6ng san xu~t t~i tr~1 sO")

- Dao r~o d~y ngh~

- M ua ban va nu6i tr6ng thLIY san (kh6ng gay 6 nhiem moi tru·o·ng)

- Tr6ng rung

- Khai thac da. cat. soi, d~t set va cao lanh (kh6ng ho~t d<)ng t~i tq1 so·)

- Mua ban t h~t bi may c6ng ngh i~p, nguyen v~t li¢u san >.u~\r ngimh c6ng nghi¢p va cac thi~t bi nganh

:-.ay d~rng

- Giam sat thi~t k~ thi cong xay d\rng c6ng trinh dan d~mg va cong nghi~p

- Thi~t k~ ki~n tnk c6ng trinh, quy ho~ch xay d\mg.

7

Cong ty C6 ph~n Dftu ttr- Pluit tri ~n Song Ba S6 1-lB K)' D6ng, plmemg 9. gu?n 3, TP H6 Chf :Vlinh

Bao cao tai chfnh cho ky k~ roan tLr 0 I i4/'20 I I d~n 30:6/20 I I

D~c di~m ho:;tt <l(>ng ciia doanh n ghi~p trong nam tai chfnh co anh htr<Yng d~n b:lo do tai chinh

Cong ty trfch kh§u hao Nha may tht"1y di~n KrongKmar theo Nghi quy~t 03/20 I 0/QD-HDQT ngay 16

thang 3 nam 20 I 0 CLI3 Hoi d6ng qwin tri Cong ty c6 ph~ n D~u tU' -Phat t ri~n Song Da, theo d6 s6 kh§u

hao ph~i lwch to<ln v~o k~t qua kinh doanh trong Mun 20 I I Ia 13.537.865.000 a6ng. Cong ty phan b6 ch i

phi kh~u hao cho k)' k~ toan Quy II n~m 20 II theo san ILrqng di~n san xu~t k~ ho~ch n~m 20 II Ia

80.000.000 Kwh.

Chi phi lai vay d5u ttr 1ha may Tht'1y di~n KrongKmar dtrqc u6'c tinh cho thai gian vay ' a phan b6 theo

san ILrqng di~n san .\u~t k~ ho~;~ch hang nam Ia SO.OOO.OOO KWh sau khi giam tn'r s6 ho trq Hii sufit sau d5u

m eLla Ngan hang Pilat tri ~n Vi~t ~am -Chi nhanh Dak Lak.

II. KY KE TOAN, DON Y! TIEN T~ StJ' Dl):'\IG TRONG KE TOAN

2.1 Nien tl(j kd torin

, ien d¢ k~ loan b5t d~u tl.r ngay 0 I /0 I va k~t tht1c vao ngay 3 1/ 12 hang nam.

2. 2. Dtm vf ridn If str dung troug glti chep f..-€ tofin

E>on vi t i~n t~ sn d~mg lrong ghi chep k~ toan Ia d6ng Vi~t ·am (Vl\D).

! ! I. CHLAN !\H)'C VA CHE fH) KE TO AN AP DVNG

3. 1. Cllt c7{) l•t Iorin rip d(lng

C6ng ty ap rl ~mg Ch~ d9 K~ roan doanh nghi~p b~.n hanh :i1eo Quy~t dinh s6 15/2006/QD-BTC ngay

201312006 cua B9 rnrang B9 Tai chinh va thong tll' 244i 2009rrT-BTC ngay 31 1! 2!2009 ct:1a B9 tmong Bo Tai chinh lm6'ng dan sl.ra doi b6 sung ch~ d(l k~ toan doanh ngh i~p .

3.1. Tuyen b6 vd vifc tufin 1/ui Clmdnm(rC kd rotin vri Chi c1{} ki !Olin

Cong ty da ap d~mg cac Ch u~n m~rc k~ roan Vi~t Nam va cac van ban hu·6'ng dan Chu~n nwc do N ha mr6c

ban hc'mh. Cac bao cao tai chfnh dll'Q'C l ~ p va rrinh bay th eo ci(mg quy djnh eLm t(rng chu~n nwc. thOng ru·

lw·6'ng dan tlwc h i~n chu~n nwc va Ch~ d¢ k~ toan hi~n himh dang ap d ~mg.

3.3. Hinh Ill ti-c kd totin tip dung

C6ng ty ap dt,mg hinh thtrc k~ toan Nh~t k)' chung tren may v i t fnh.

v. CAC CHi ' H SACH KE TOAN CHU YEU AP Dt;:\'G

I. Nguyen t~c ghi nh~n cac kh oiin ti~n va c~1c khoan tu·o·ng c1u·o·ng ti ~n

Ti~n va cac khoan tLr011g dLr011g ti~n bao g6m tib m~t t~ i quy, t i ~ n gCri ngan hang. cac khoan ci~u tu ng~n h~n c6 thO'i gian dao lwn khong qua ba thang, c6 tinh thanh khoan cao. c6 kha nang ci1Liy~n dcSi d~ dang

thflllh cac ltr911g t i~n xac dinh va kh6ng c6 nhi~u n1i .-o trong chuy~n d6i thanh ti~n.

2. 'guyen t~c ghi nh?n de khoan pha i thu

Cac khoan phai thu dLrqc trinh bay tren Bao cao tai chinh theo gia tri ghi s6 cac khoiin phai thu khach

hang va phai thu khac sau khi tr(r ci i cac khoan d~r phong dLrqc l?p cho cac kho<'m nq phii i thu kh6 doi.

8

Cong ty C6 ph fin Bfiu ttr- Ph:H tri ~n Song f)a S6 14B Ky D6ng. plmong 9. gu~n 3. TP H6 Chi Minh

Bao cao tai chfnh cho k\' k~ toan ttrOI /4!'2011 d~n30. 6:20 1 1

<

D~r phong nq phiii thu kh6 doi dm;rc rrich l~p cho ttrng khoan nq phai thu kh6 doi can c(r vao tu6i nq qua

h~n cua ttrng khoan nq ho~c mt'rc r6n th~t d~r ki~n c6 th2 xay ra d6i '6i ttrng khmin nq phai rhu.

3. Nguyen i~c ghi nh~n hang t6n kho

Hang t6n kho duqc tinh theo gia g6c. Truong hqp gia tri thu~n c6 rh~ thvc hi~n duQ·c rh~p han gia g6c thi

phai rinh theo gia tri thu~n c6 rh~ rlwc hi~n dtrqc. Gia g6c hang t6n kho bao g6m chi phi mua. chi phi ch~ bi~n vii cac ch i ph i li en quan uvc t i~p khac oh at sinh d~ c6 duuc hang t6n kho 6 dia d i ~m va tr<,1ng tha i

hi~n t~ i.

Gia tri hang t6n kho dLfQ'C xac dinh theo plmang phap binh quan gia quy~n.

Hang r6n kho du·Q·c lwch toan theo phuang phap ke khai thuong xuyen.

D~r phong giam gia himg t6n kho dLrqc l~p vao thoi d i~m cu6i nam Ia s6 chenh l~ch gio-a gia g6c etta hang

t6n kho 16n han gia tri thuAn c6 rh~ rlwc hi~n duqc cua ch(mg .

.+.Nguyen de ghi nh~ n va khh hao tai san c3 djnh

Tai san c6 dinh hcru hinh, tai san c6 d!nh v6 hlnh duqc ghi nh~n theo gia g6c. Trong qua trinh st:r d~mg. tai

san c6 dinh hO'u hinh. tai san c6 dinh v6 hinh duqc ghi nh~n theo nguyen gia. hao mon luy J..~ va gia tri

con l?i.

i(h~ u hao TSC8 dU'Q'C th~rc hi ~n theo phuung phap kh~ u hao dLrcnig'thang: Theri gian kh~u hao dLrqc xac djnh phtl hqp v6i Th ong tu' s6 203/2009/QD- BTC ngay 20/1012009 ctla 8¢ Ta i chinh Hu·6'ng d~n ch~ d¢

quan ly. sfr d~1ng vii trich kh~u hao tai san c6 djnh, thai gian u6c tinh nlm sau.

Rieng d6i v6'i l'\ha may thuy d i~n Kr6ng Kmar dLrqc trich kh~ u hao theo 'ghi quy~t 03/20 I 0/QD­

HDQT ngay 16 thang 03 nam 20 I 0 cua H¢i d6ng quan trj C6ng ty C6 ph~n D~u ttr -Phat tri~n S6n5

Da. C6ng ty da dang ky phLrong phap trich kh~u hao TSCD v6'i C~1c rhu~ TP H6 Chi Minh.

5. Nguyen de ghi nh ~ n va kh~ u hao b~ t d()ng san ct fiu tu·

B§t d¢ng san d~u tLr dtrqc gh i nh~n rheo gia g6c. Trong qua trlnh n~m giiJ chO tang gia, ho~c cho tllllt! ho~t d(>ng, b§t dQng san d~U lLr dU'Q'C ghi nh~n theo nguyen gia, hao mon luy k~ va gia trj COn l~i.

B~t d(>ng san d~u tu duQc tinh, trich kh§u hao nlm TSCD khac ct'1a C6ng ty.

6. Nguyen de gh i nh~n cac ld1o~l n d~u tu· t~i chinh

Cac khoan d~u tLr vao cac cong ty con ma trong d6 C6ng ty nfim quy~n ki~m soar duqc trinh bay theo

phtrong phap gia g6c. Cac khoan phan ph6i lqi nhu~n ma cong ty m~ nh~n dLrqc ttr s6 lqi nhu~n ll'1y k~ ct'1a cac c6ng ty con sau ngay c6ng ty m~ n~m q uy~n ki€m soar duqc ghi vao k~t qua ho(;lt d(>ng kinh

doanh trong ky cua c6ng ry m~. cac khoan phan ph6i khac dLrqc xem nhu ph~n rhu h6i cua cac khoan d~u tu va dtrQ'C trtr vao gia trj d~u tLr.

Cac khoan d~u tu vao cac c6ng ty lien k~t ma trong d6 C6ng ty c6 anh hu6·ng dang k~ duqc tri nh ba) theo

plmon g phap gia g6c. Cac khoim phan ph6i IQ'i nhu~n ttr s6!qi nhu~n thu~n luy k~ cC1a cac c6ng ty lien k~t sau ngay d~u ttr dtrQ'c phan bo vao k~t qua ho~t d¢ng kinh doanh trong ky cC1a C6ng ty. Cac khoan phan

ph6i khac du·o·c xem nlm ph~n thu h6i cac khoim d§u ttr va duvc trCr vao gia trj d§u ttr.

Cac khoan c1~u ttr cht:rng khoan t~i thbi di€m bao cao. n~u :

9

Cong ty c6 flhAn Dfiu ttr- Ph cit tri~n Song Da S6 I~B K)' D6ng. plmong 9. qu~n 3. TP H6 Chi ivfinh

Bao cao Uti chinh cho ky k~ wan tt:r 0 I /4/20 II d~n 30.• 6 20 I I

- Co th(Yi h~n thu h6i ho~c dao h?n kh6ng qua 3 thang k~ tt:r ngay mua khoan d~u ttr do dLrqc coi Ia "

!lfOllg dum1g ti~n";

- C6 thai h~n thu h6i v6n dLroi I nam ho~c trong I chu k)' kinh doanh du9c phan l o~i Ia tai san ng~n lwn:

-Co thai h<.m thu h6i v6n tren I nam ho~c hun l chu ky k inh doanh dtro·c phan lo? i hita i san clt\ i h~n:

Dl! phong giiun gia dfiu tu duo·c l~p vao thoi di€m cu6i nam Ia s6 chenh l~ch gii'ra gia g6c cCm cac khoan

d~u tu duqc h?ch toan tn!n s6 k~ tmin l&n hun gia rri thi tmong cua cht'mg t{li thoi di~m l~p d\.r phong.

7. Nguyen t~c ghi nh~n d v6n hoa cac khoan chi phi di vay

Chi phi di vay dLrqc ghi nh~n vao chi phi san xu~t, ki nh doanh trong ky khi phat sinh. tr[.r ch i phi di vay

I ien quan tr~rc t i ~p d~n vi~c d~u tu xay d\rng ho~c san xu§r tai san do· dang OLJ'QC tinh vao gia tri etta tai san

do (duo·c v6n hoa) khi c6 dLt cac di~u k i~n quy d[nh trong Ch u~n m\rc K~ toan Vi¢t Nam s6 16 .. Ch i phi di

vay''.

Chi phi di vay lien quan IIVC ti~p d~n vi¢c d~u tlf xay d~mg ho~c san xu§t tat san do dang OUQC tinh vao

gia tri ct:ta tai san d6 (dLrqc v6n hoa). bao g6m cac khoim lai ti~n vay. phiin b6 cac khoan chi~t kh§u ho~c

phi} tr(>i khi phat hanh trai phi~u. cac khoan ch i phi plw phat sinh lien quan t&i qua tri nh liun tht't rvc va).

8. Nguyen t~c ghi nh~n chi phf tra tm6'C

Cac ch i phi tra trLroc ch i l ien qu<m d~n ch i phi' san xu§t kinh doanh cua mot m1m tai chinh ho~c mot chu

ky kinh doanh dtro·c ghi n h ~ n Ia chi ph i tra rm6'c ngan h?n va duqc tinh v<'w chi phi san :-;u§t kinh doanh

trong nam ta i chinh.

Cac chi phi da phar sinh trong nam tai chinh nlmng lien quan d~n k~t qua ho<,lt d(>ng san xu§t kinh doanh

cua nhi~u nien do k~ toan dLro·c h~ch toan vao chi phi tra tnrck dai h?n d~ phan b6 d~n vao k~r qua ho?t

d(>ng kinh doanh trong cac nien d(> k~ roan sau.

Vi~c tinh va phan b6 chi phi tra tnr6'c dai h~n vao chi phi san xdt kinh doanh ILrng k)1 h{lch roan OLfQC can

ct:r vao tfnh ch§t, mt'rc do tt:rng lo<;~i chi phi d~ chon plmo·ng phap va tieu tht:rc phan b6 hop ly . Chi phi rra

rnr6c duvc phan b6 d ~n vao chi ph i san xu§t k inh doanh thee plmung phap ducmg thang.

9. Nguyen r~c ghi nh~ n chi phi ph ai tni

Cac khoan chi phi rh ~rc t~ clllra phar sinh nhLmg duqc trfch tnr&c ' ao chi phi san :-- u~t. kinh doanh trong

ky d~ dam bao khi chi phi phat sinh rhl!c t ~ khong gay d(lt bi~n cho chi phi siin :-..u§t k inh doanh tren ..:a sa dam bao nguyen t~c phtJ ho·p gil'ra doanh rhu va ch i phL Khi cac ch; phi d6 phar sinh. n~u c6 chenh l~ch vai s6 da trich. k~ toan ti ~n hfmh ghi b6 sung ho~c ghi giam chi phi tLro11g t:rng v6'i ph~n chenh l ~ch .

10. Nguyen t~c v ~1 phu·o·ng p hl1p ghi nh~n c~1 c khoan ci'.J· phong plu'\ i td\

Gia tri dtroc ghi nh~n cua m(>t khoiin d~r phong phii i tra Ia gia tri duvc u6'c t inh hop ly nh~t , .~ khoan ti~n se phai chi de thanh toan nghTa v~t no hi~n t?i t?i ngiiy k~t thuc ky k~ •.oan.

Chi nhiing kho:in chi phi I ien quan d~n khoiin d~r phong phai trii da l~p ban d~u m6'i du·oc btt d~p bang

khmin dl! phong phai tra d6.

Khoan chenh l~ch gi u·a s6 d ~r phong phai tra da l~p u ky k~ toan tnr&c clma sLr d~mg h~r 16'n hun s6 d\r

phong pha i tra l~p o k)' bao cao dLrqc hoan nh~ p ghi gic'un chi phi siin xuk kinh doanh trong ky trLr khoan

chenh l ~ch lon lw n ct'ta kh6an d\r phong phai tra vb bao hanh c6ng tri nh xay l~p duoc hoan nh~p v~o rhu

nh~p khac trong k)' .

10

Cong ty C6 ph~ n DAu tu·- Phat tr i€n Song Da S6 14B K)' D6ng. phtrcrng 9. qu~n 3. TP H6 Ch f Minh

II. Nguyen t~c ghi nh~n , ·6n chii so· hu·u

Bao cao tai chinh cho k)' k~ roan ttr 0 I /4'20 I I d~n 30 6 '20 II

v6n d~u tu ct"1a chu so hu·u c1Lrqc ghi nh~n theo s6 v6n t h ~rc g6p ct:1a cht:1 sa hl'ru.

Th~ng dtr v6n c6 ph~n dtrqc ghi nh~n theo s6 chenh l~ch 16'n hon/ ho~c nho hon gil'ra gi::l tlwc t~ ph::lt h~mh va m~nh gia co ph i~u khi phar hC:mh c6 phi~u l~n d~u. phat hanh bo sung ho~c tai phat hanh c6 phi~u qu)·.

Chi phi tr~rc t i~p lien quan d~n vi~c phat hanh b6 sung c6 ph i ~u ho~c tai phat hanh c6 phi~u quy dLrqc ghi

giam Th~ n g dtr v6n c6 ph~n.

v6n khac ct:1a cht:1 s6' hfru dtrqc ghi theo gia tri con l?i giua gia t ri hqp ly CLia cac tai san ma doanh nghi~p du9·c cac t6 ch t:rc. ca nhan khac t~ng, bi€u sau kh i rrtr (-) cac khoan thu€ phai n<)p (n~u c6) lien quan d~n cac tai san dtrqc l~ng, bi~u nay; va khoan b6 sung tlr k~t quii ho?t d(>ng kinh doanh

C6 phi~u quy Ia c6 phi~u do C6ng ty phat hfmh va sau d6 mua l?i. C6 phiiu quy dlrqc ghi nh~n theo gia tri

tlwc t~ va trlnh bay tren Bang Can d6i k~ roan la m(>t khoan ghi giiim v6n chu so· hOli. C6ng ty kh6ng gh i

nh~ n cac khoan lai (16) kh i mua. ban. phat hanh ho~c huy c6 ph i~u guy

Lqi nh u~n sa u thu~ chtra ph an ph6i Ia s6 lqi nh u~n ttr cac ho?t d<)ng cua doanh nghi~p sau khi trtr (-) de

khoan di~u chinh do ap d\mg h6i t6 thay d6i chinh sach k~ toan vii di~u chinh h6i t6 sai sot tr9ng y~u ci1a

cac nam tru6'c.

Lqi nh u~n sau thu€ clma phan ph6i c6 th~ chrqc chia cho cac nha dliu w d~ra 11·en t): l~ g6p v6n sau khi

duQ·c H<)i ct6ng quiin tri ph~ cit1y~ t vii sau khi da rrich l~p cac quy d\r phong theo 8!~u I ~ C6ng ty v:'! de

quy d!nh Clla phap lu?t V i ~t Nam.

Co tt:rc phiii tra cho cac c6 dong duqc ghi nh?n Ia k hoiin phai mi rrong Biing Can Cl6i k~ toan cua Cong ty

sau khi c6 thong bao chia co rue ct:1a H(>i ci6ng Quan rr! C6ng ty.

12. Cac nghi~p Vt.J b~ng ngo~ i t~

Cac nghi~p Yl,J ph<h sinh b~ng cac don v j ti ~n t~ khac v6'i don vj t i ~ n t ~ k~ roan cC1a C6ng ty (Vl\'D/USD)

ciuqc lwch toan theo ty gia giao d jch rren th! t ruong ngo~ i t~ lien ngan hang viio ngay phat sinh ngh i ~p v~1.

T~t ca cac khofm chenh l~ch t)' gia t lw c t~ phar sinh trong ky duqc lwch toan vao k~t qua ho?t d<)ng kinh

doanh cua nam tai chfnh. T?i ngay k~t thuc ky k~ roan nam. cac khoan ml,.lc t i~n t~ c6 g6c ngo~i t~ dLrqc

danh gia l?i thea ty gia binh quan lien ngan hang do Ngan hang Nha nuO'c c6ng b6 t?i rhai diem nay va

duqc lwch toan thea lm6'ng d~n tc;J i Thong m 20 l i 2009/TT-BTC.

13. Nguyen t~ c va phu·o·ng phap gh i nh~n doanh thu

Doanh rhu him hang

Doanh thuban hang dlrqc ghi nh~n kh i ci6ng thai thoa man cac cii~u ki~n sau:

- Ph§n 16n rui ro vii lqi fch gAn li~n v6'i quy~n so hCru siin phiim ho~c hang h6a dii du-qc chuyen giao cho

nguoi mua;

- C6ng ty kh6ng con n~m giu· quy~n qufm ly hang h6a nlm ngu·o·i scr hfru hang h6a ho~c quy~n kiem soi\t

hang h6a;

- Doanh thu dtrqc xac dinh tLro·ng ci6i ch~c chAn:

- C6ng ty da thu dlrqc ho?c se thu duqc lqi fch kinh r~ ttr giao dich ban hang;

- Xac dinh ciuqc chi phf lien quan d~n giao dich ban hang

Doanh thu b6n can h9 xc(\• dung 1heo tidn i/(i

I I

Cong ty C6 ph:1 n B~u tLr - Plult tri~n Song Ba S6 14B Ky E>6ng, plmcmg 9, qu~n 3, T P H6 Chi l'v1inh

Bao do tai chinh cho k) k~ toan ttr 0 I i4120 I I d~n 30/6120 I I

Cong ty gh i nh~n doanh thu theo t i~n d¢ thu ri~n gop v6n d~u ru· can h¢ Dl! an cC1a khach hang. Gia v6n

ct"1a ci\ n h¢ duvc Lr6c tinh phu hqp v6'i doanh thu da ghi nh~n rren co s6' t6ng chi phi uo·c tinh phi\ i bora

a~ hoim thanh cong trlnh. Chinh S<lch nay se cltrqc ap d~tng nh§r quan l rong lh(Ji gian IIWC hi~n d~r an va dLrqc ch~p nh~n pho bi~n a Vi~t Nam.

Docmh tlw cung ccip dich ''U

Doanh tllll cung dp dich Y\1 duvc ghi nh~n khi k~t qua ct:1a giao dich do duqc xac dinh m¢t each dang tin

c~y. Tru·Q-ng hqp vi¢c cung dp dich V\1 i i ~n quan o~n nhi ~u ky rhl doanh thu ch ro·c ghi nh?n trong ky rheo

k~t qua ph~n cong vi~c da hofm thimh vao ngay l?p Bang Can d6i k~ roan cua k)· do. K~t qua CLJa giao

dich cung d p dich VI} dLrqc xac dinh khi thea man cac d i ~u ki~n sau:

- Doanh thu duqc xac dinh tLwng d6i ch~c ch~n;

- Co kha nang thu <'llrqc lqi ich kinh 1 ~ ILr giao dich cung d.p dich V\J do;

- Xac dinh duo·c ph~n c6ng vi~c da hoim thanh vao ngay l ~ p Bang din a6i k~ loan;

- Xac di nh dLro·c ch i ph i ph{tt sinh cho gino dich va ch i phi d~ hofm thanh giao dich cung dp dich v~ 1 d6

Ph§n c6ng v i~c cung dp dich V\1 da hoan lhanh dLrqc xac dinh theo phLmng phap danh gia c6ng vi~c l10an

than h.

Doonh IIIII h0(/1 a(jng tai chinh

Doanh thu phat sinh tt:r t i ~n lai, t i~n ban quy~n, c6 rtrc. lqi nhu?n duqc chia va cac khoan doanh thu hol;lt

d¢ng tai chinh khac duvc gh i nh~n khi thoa m~n ct6ng i hcri hai (2) d i~u ki~n sau :

-Co kha nang thu du'Q'c lqi ich k inh t~ tLr giao dich d6;

- Doanh thu duo·c xac dinh tuong ct6i ch~c ch~n.

C6 t(rc. lqi nhu~n duqc chia du'Q'C ghi nh~n khi C6ng ry du·qc quy~n nh~n c6 ttrc ho~c duqc C]U) ~n nh~n lqi nhu~n tu vi~c gop v6n.

14. Nguyen t~c v::\ phu·o·ng phap ghi nh~n chi rhi tai chfnh

Cac khoan chi phi du'Q'c ghi nh?n vao ch i phi ta i chinh g6m:

-Chi phi ho~c cac khoan 16 lien quan d~n cac ho~n d¢ng d~u tu tai chinh:

- Chi ph[ cho vay va di vay v6n;

- Cac khoan 16 do thay ct6i ty gia h6i doai cua cac nghi~p V\1 phat sinh l ien quan d~n ngo~ i t~;

Chi ph i di vay trong ky Ia gia tri thu§n cC1a cac khoan chi phi di vay pha i tra sau !.;h i giam tr(r h6 rrq lai

s u~t sau d§u m tLr Ngan hang phat lri ~n Vi¢t Nam.

Cac khoan tren dLro·c ghi nh~n thco t6ng s6 phat sinh trong k)'. kh6ng bu trLr vai doanh thu ho~t d¢ng tai

chinh.

15. 1\guyen t~c va plmo·ng plu1p ghi nh ~ n cac khO<l n th u~

Thud hi¢n himh

Tai san thu~ va cac khoan thu~ phai n¢p cho nam hi¢n hanh va cac nam tnr6'c chrqr; xac dinh b~ng s6 ti~n d\r ki~n phai n¢p cho (ho~c dLrqc rhu h6i tl!) co quan rhu€, d~ra tren cac mtrc thu~ suAt va cac lu~t rhu~ co

hi~u 1\rc d~n ngay kEt thllc k)' k~ toan nam.

16. Ph fi n ph6i IQ'i nhu~ n

Theo di~u I~ t6 ch(rc va ho;:tt d¢ng C6ng ty C6 ph§n D5u 1u·- Phat tr i ~ n Song Da. lqi nhu~n sau thu~ ct'la

C6ng ry thu¢c so· hfru ct'1a c6 dong dLro·c phan ph6i nlm sau:

12

Cong ty C6 ph~n D~u tu- Phat triiin Song Da S6 14B Ky E>6ng. plmcmg 9, gu~n 3. TP H6 Chi tv1inh

Bao cao tai chinh cho k)' k~ toan t(r 0 I :'~1 20 II d~n 30 6'20 I I

Trich Quy d\r trfr tai chinh it nh~t b~ng 5% lgi nhu~n sau thu~ va dLr<_Yc trich cho d~n khi b~ng I 0% v6n di~u 1~:

Trich Quy khen thuong. Quy d~u m phat t ri ~n do H<)i a6ng quan tri trinh E>~i h<)i d6ng c6 dong quy~t dinh

Lqi nh~n con l ~i do H<)i ct6ng quan tri d~ nghi trinh D~i hQi d6ng c6 dong quy~t d[nh cho t(rng n~m .

~gh i quy~t D~i h<)i E>6ng C6 Dong nam 2010 s6 01/20 l l f.\!Q-E>HE>CD ngay 25/4/20 I I dii thong qua plmong an

phfu1 ph6i IQi nhu?n va chi a c6 t(rc nam 20 I I.

17. Ben lien quan

Cac ben dLrgc coi Ia lien quan n~u m<)r ben c6 kha nang k i~m soat ho~c c6 anh hu6·ng dang k~ ct6i v&i ben

kia n·ong vi~c ra quy~t dinh cac chinh sach tai chinh va h o;:~ t d(ing

18. Bao cao b(i ph ~ n

Bao cao theo b<) ph?n bao g6m b9 ph?n theo llnh v~rc kinh doanh va b9 ph~n rheo khu V\I'C dia 1)' .

B9 ph~n theo linh V\I'C kinh doanh Ia 111Ql b9 ph~n c6 thi phan bi~t duo·c CLia Cong ty tham gia vao qua

trinh san :o;u~t ho~c cung dp san ph~m. dich vv trong ph~m vi m<)t m6i tnrong kinh 1~ q1 th€ ma b9 ph~n

nay CO flli ro va lgi ich kinh t€ khac v6'i cac bQ ph~n kinh doanh trong Cc'!c moi tmong kinh I~ 1-.hac.

89 ph~n theo khu v~c dia ly Ia m(it b9 ph~n c6 rh~ phan bi~t dugc ci:ta Cong ry tham gia vao qua trinh san

xu~t ho~c cung cfip san ph~m, dich Y\1 trong ph<:~ m vi m(it m6i tmo·ng kinh t~ q1 rhe ma b9 ph$n nay c6 rui

ro va iqi ich kinh ~~ khac v6i cac b¢ ph~n kinh doanh trong cac m6i tnrcmg kfnh 1</lk

13

Cong ty ca ph~n 0~ u tu·- PI Hit tri~n Song f}ij

S6 148 K)' 8 6ng, Phucmg 9, Qu~n 3, TP H6 Chi Minh

Bao cao tai chin h

cho ky k~ roan tl! 0 I /4/20 I I a~n 30!6120 I I

V. T HOJ\G TIN BO SUi'\G CAC KHO.~N i\1l)C TRINH 13.~ Y T REN BANG c..\N E>6 I K E TO . .:\N

T i€n m~t Ti€n gui ngan hang

Ti~n gu i co ky h<:Jn l th{mg ti;li Nh Hang Hai - CN H6 Chi M inh

CQng

2. CAC I<HO.t\. 1 PI·L.\1 THU CCA KH . .:\CH H . .\ 'G

T6ng c6ng ty dp nu6-c

Phai thu kluich hang Phv gia be tong

Plui i th u khoan hgp tac d~ u tu Dv an Hi~p Binh Ch{~nh Phai th u ti €n x i m~mg

Phai thu khach hang thue van phong toa nha Songda Tower

Phai thu khach hang dich VI) wa nha Songda Tower

Phai thu khach hang Dt,r an Songda Tower

Phai thu ti~n be tong

Phai thu c6ng ty f) i~n lt,rc 8 3 N~n g

Phai thu C6ng ty CP Qu6c t~ An vui

Phai thu Xi i'\ghi~p Ha Chau 2

Cac khach himg khac

CQng

3. CAC KHOA\ PHA J TH U :\CAN H .~\' KHAC

BHXH, BHYT da n<)p tru6c cho CQ BHXH

BHX H. BHYT phai thu nguai lao d(ing

Phai thu hgp tac d~ u tu Dt,r an H i~p Binh Chanh

Phai thu u·n g v6n cho 8 ¢i XD s6 l (C6ng trinh 7\'M nu&c 8anKia)

Phai th u khac

CQng

-t H.t\.NG TON 1< 110

'\'guyen l i~u. v~t I i ~u

Cong q r. dl)ng Cl)

Chi phi SX KD do dang(*)

Thanh phfim

Hang gt:ri di ban

CQng gill g6c hn ng t6n J.:.ho

14

30/06/20 I I

V:\0

484.826.130 4.036 .958.378

J:; .~ GG .GOO.OOO

-t2.981. 784.508

30/06/2011 V:\0

2.940.80 1.120

17.747.451.34 3

6.614.382.846

6.026.450.255

642.356.880

323.259.649

3.752.992.012

J 50 .1 J 5.455

7.909. 117.798

41.746.1 43.827

4.1 24. 180.000

667.749.380

92.645.000.565

30/06/20 II Y\0

46.::n l.927

40.820.248

4.315.750.622

760 .0 5 !.23 7

2.4 7 !.622 .707

7.634.516.74 1

30/06/20 II V:'\0

4.454.963.4 73

62. 11 0.297

172.409. 143.377

1.967. 128.693

178.893.345.845

01/04120 II

Vi'\ 0

368 .986.796 2. 147.492.376

:>7.o7c.ooo.ooo

40.386.-t 79.172

01/04120 11 v 10

2.916.673.418

11.9 19.875.943

6.614 .382.846

9.314 .324.799

334.887.360

197.787.866

4.012 .665.330

533 .969.795

2.768.588.900

39.672.389.743

4.390.764.000

912.749.380

83.589.059.380

01 /04/2011

\'NO

42.997.235

4.315.750.622

760 .05 1.23 7

2.293 .264 .262

7.412.063.356

01/04/2011 v 10

3.471.171.237

-17.462.297

172.159.379.764

2.885.253.238

227.442.7:27

178.790. 709.263

Cong ty C6 ph~n Dfiu tu· - Pluit tri~n Song Dit

S6 14B Ky E>6ng. Phtrcmg 9. Qu~n 3, TP H6 Chi 1\·l inh

(*)Chi ti~t Chi phi san xu fit kinh doanh do· dang

Clri phi sriu xurit kiufr doa11h cdc d(t rin D\r an Chung w Song !:)a Rive rside (I)

Dv an Cao 6c Song Da IDC Go V~p (2)

D\r an Song Da IDC 'han Tr~ch - D6ng Nai t 3) Dv an Khu do th i H6ng Thai (4 )

D\T im Khu Dan Cu Hi~p Binh Chanh (5}

Clri pili san .n uit kinlr doanlr eric ding rrinlr xriy !tip

G6i th§u DA8/XL3

G6i th§u DA8/XL4

G6 i th§u DA6/XL3

N ha rmiy mrac Danki a 2 va bcr ke Song Sa i Gon

Co no . "'

Bno cao tai chinh

cho ky k~ tmin tlf' 0 I !4!20 II d~n 30'6.'20 I I

30/06/20 II 01/04/201 I

VND VND

170.05 7.299.407 169.532.600.347

67.975.469.8 17 71.230.6 17.487

96.412.249.515 92.698.4 76. 192

2.487.541.268 2.4 74.856.449

6 17.765.430 564.3 76.842

2.564 .273 .377 2.564.273.377

2.351. 843.970 2. 626. 779.417

1.087.053.507 1.087.053.507 840.84 1.1 I I 840.84 I. I ll

274.935.447

423 .949.352 423 .949 .352

172..409.143.377 I 72.159.379. 764

(I): D\f an chung w Song t1a Riverside do Cong ry lam chu d§u tu va dugc lien k~t tlwc hi~n d§u ru \ Oi Cong ty CP Qu6c t~ An \'ui

rheo hgp dtSng lien k~t kem theo quy~r dinh s6 10i2008/QD-HDQT, rheo d6 ty I~ tham gia g6p v6n ci1a Cong ry CP Qu6c t~ An Vui Ia

49%. Chi phi aAu tu dv an phfir sinh d~n 3 1/3/20 I I Ia 172.004.330.624 db11g va da phan b6 cho Cong ty CP Qu6c t~ .An Vui d~n 3 l i l2/20 10 Ia 84.175.143.827dbng.

(2): D\r an Cao 6c Song Da I DC Go v~p do Cong ry lam chu d~u tu va hgp tac d§u ttr kinh doanh veri Cong ty CP Khai thac va Ch~ bi~n Khoang san Song Da theo hgp d6ng ky ngay 17/04/20 I 0, theo d6 t)t I ~ tham g ia g6p v6n cua Cong ty CP Khai rhac va Ch~ bi~n Khoang san Song Da Ia 45%. Cong ty CP Khai thac va Ch~ bi~n Khoang san Son:; Dada g6p v6n d~u tu Dv an d~n thai di€m

31 /31!..0 I I Ia 39. 799.850.000 dbug va dang dugc trinh bay rren khoiin 111\IC Phai tra dai h~n khac ( MS 333) tn~n Bang can t16i k~ toan

va dang dtrgc trinh b?.y tren khoiin mvc Phai tra dai h~n khac (M S 333) tren Bang din d6i k~ toan.

(3 ): D\T an Khu dan Cli Song Da I DC Nhon Tr~ch do Cong ry !fun chu d~u ILI da dugc UB~D tmh D6ng ai phe duy~t nhi~rn V\1 quy

ho~ch chi t i~t xiiy d\fng r)' I~ 1/500.

( 4): Dv an Khu diin cu H6ng Thai dang trong giai do~n dp phep, ch u~n bi d~u tu.

(5): D\f an Khu dan w H i ~p Binh CIHinh dang trong qua tr inh th i c6ng nang dp h~ t§ng giao thong.

5. C HI PH i TR.,\ TRU'O'C 'GAN H~ .

Chi ph i !ii i vay chcr phan b6 theo san lugng k~ h o~;~ch Chi phi ct:ra tr~m tr(ln be tong cho· phan b6

Gia tri con l~ i cong C\L dvng q1 xu~t dirng

Ch i phi bi\o hi~m nha may T huy di~n K rongKmar

Chi phi sua chfra nho vii chi phi khac

CQng

6. TA l s . .\:'\ :-.:c . .\:'\ 1-J..~ N KH . .\c

T(lrn t'rng C~m c6, ky quy, ky WQ'C n g~ n h~n

Co no • 0

15

30/06/201 1

V 10

3.118.814.783

2.188.517.286

56.830.470

160.482 .252

442.9 18.301

5.967.563.092

30/06/20 II

VND

14.905.822.981

I 4.905.822.98 I

01104/20 I I

\ '~0

6.420.267 .::!5 1

85.062. 705

29.178.590

334.6 19 .1 28

6.869.1 27.67-t

0 1/0.t/2011

Vr\U

13.312.840.440

30.000 .000

I 3.342.8-tOA.t O

Ciing ty CB phfin O~u tu· - Pluit td~n Song Oit

S6 148 K)• D6ng. Phtrcrng 9. Qu~n 3, TP H6 Chi ilv1inh

7. T..\NG GIA!\1 T:\1 A.~ co D!:'\H HO"u Hi:'\H

Chi tieu 1\ha ctht, M:iy moe

v~ t ki~n true t hi~t b! Nguyen gi:i TSCD

sa dfiu l<y 187.991.680.140 75.055.530.385

Ti'ing trong l\y 204.157.500

-Do mua s~m 204.157.500

-Do XDCB

- T:!~; khac Gil\m trong ky - Do thanh I)• TSCD - G iam khac sa cuai l<y 187.99 1.680.140 75.259.687.885 l·hw m6n TSCD

Sad~uk)• 8.615.378.820 14.450.680.92 1 Tang trong ky 2.583.441.42 7 1.261.980.912 - Do trich KH TSCD 2.583.441.427 1.26 1.9S0.9 n - Tang khac Gi~m trong kj• - Do thanh ly TSCD - Giiim khiic

s6 cu6i ky II .198.820.247 15.712.661.833 Gia tr! con l~i sa c1fi u 1<5' 179.376.301.320 60.604.849.464 s6 cu6i ky 176.792.859.893 59.547.026.052

8. TA ·c GIAM T..\1 sA.~ coB! 'H vo HiNH

Chi tieu Quy~n sii· Ban quy~n , b~ng dl;llt<T dfit sang ch~

·guyen gill TSCO sa clau kj•

Tang trong k)' Giiirn trong l<y s6 cu6i ni'im Hao mon TSCD sa diiu ky Tiing trong l<y - Do trich KH TSCD - Tang khac

Giiim trong ky sa cu6i ky Gi:i tr ! con l ~i

s& d:1u ky s6 cuai ky

9. CHI PHi XAY ov 'G co !3 . ..\.N DO 0\ 'G

:\ay dv·ng co· ban clo· clang D\f an Nlui may thuy d i~n Dambri D\f an Nha may g~ch Tuynel Binh Duo·ng D~u ttr m6i Dv an Nha may Thuy di~n Krong Kmar

Phe duy~t quy~t toc\n them D~r an \:hit may Thu)' d i ~n Krong Kmar

Co no . "'

16

Bao cao tai chlnh

cho k)· k~ toan tir 0 I /4/20 I 1 d~n 3016.'20 11

Phu·o·ng ti~n V~ll tiii

8.377.091.166

8.377.091.166

3.150.170.1 00

467.884.032 467.884.032

3.61 8.054.132

5.226.921.066

4. 759.03 7.034

------

TSCD clung C<}ng TSCD trong gu~n ly hu·u hlnh

1.052.838.665 272..477. 140.3%

20-U57.500

204.1 57.500

1.052.838.665 272.681.297.856

331.562.747 26.54 7. 792.588

62.357.356 4.375.663.727

62.357.356 -1 .375.663 .727

393.920.102 30.923.456.3 15

721.275.918 245.929.347.768 658.918.563 241.757.841.541

Ph~n m~m C(ing TSCD m:iy tfnh hii·u hl nh

533.231.872

533.231.872

53.323.188

26.661.594 26.66 1.594

79.984.782

479.908.684 453.24 7.090

30/06/2011 v ' 0

4. 783.888. 7-n

1.834.554.5 16

75 .781.413 1.846. 806.216 I.O~G . 746.597

-1.783.888.7-12

-------

533.231.872

533.231.872

53.323.188 26.661.59-1

26.66 1.594

79.984.782

479.908. 684

453.2-17.090

01/0-1/20 I I V~()

3.025.07-1. 106 1.226.188.775

75.781.-113

1. 723 .103.9 18

3.025.07-t. I 06

Cong ty Cii pld n Dilu tu·- Ph lit tr i ~n Song Da S6 148 Ky D6ng, Phuong 9, Qu~n 3, TP 1-1 6 Chi l\1inh

Khoi\ n mt.JC

I. :"--guye n gi:l BflS dil u tu·

- Quy~n Slr d~111g O~t - "Jha ctra. v~t ki~n trt1c - Cu scr ha t~n o . ~

II. Gi{l tr! hrto mon lu y k~ - Quy~n sii d\)ng afit - Nha ct'ra, v~t k i~n tr(lc

- Cu sO' h(l t~ng 111. C ia trj co n l? i BDS afiu tu·

- Quy~n st:r d\]ng d~t - Nha ct'ra, v~t k i ~n tr(lc

- Cu sa h(l tclng

1 I. BAll TU. D . .\1 H.~N KH.A..C

Cong ty CP khoang sa n va TM Dak \'6ng Cong ty CP Dclu ttr- PhM tri€n Thang Long Cong ty CP Hoang Anh- Ban Me

· · .... ('d6i ten tir Cong ty CP Song Da - Ban ivle)

CQng

12. C HI PH i T RA TRU'OC DA I I·L~N

Gia tri c6ng C\1. d\1ng C\1 xudt dCmg cho phan b6

Chi phi SLra 16-n t<'! i san

G ia tri thtwng hi¢u Song Da

CQng

u. c.\c !<HOA!\' v A v v A. NQ NGA\ H .~N

Vay ng~n h~ n (* )

Vay da i h~n d~n h(ln trii (xem chi ti@t vay dai h(ln )

CQ ng

13e n cho ""'Y sa hQ'J> u il ng

1\:gan hang TechcomBan k So I 034 7 ngay

CN Tan Binh 29/4/2010

CQng

s6 afi u k)·

24.754. 951.700

:24 .754 .951 .700

756.64 1.896

756.641.896

23.998.309.804

23.998 .309.804

30/06/2011

sa ltn;rng CP

4 7.500

490.000

432 .941

01/04/201 1 V~D

487. 154.013

62 .1 33.588

164.999 .989

714.287.590

Lli i s u ~ t

Ui i su:lt tha n6i

c6 d i ~u chinh

17

B~'lo do tili ch in l1

cho ky k~ roan tCr 0 I /4/20 II d~n 3016!20 I I

T:'ing trong 1\)• Gh1m tr ong ky sa cuai niim --- ----24.754.951. 700

:24 . 754.<J5 I. 700

568 .614. 171 1.325.256.067

568.6 14.1 71 1.325 .256.067

23.429.695.633

23.42 9.695.633

01/04/201 1 30/06/2011 01 /04/201 1

Sa ltn;rng C P V:\D VI\'D

47 .500 475 .000.000 -175.000 .000 490.000 4.900 .000.000 4.900.000 .000 432 .94 1 4.32 9.4 13.800 4.329.413 .800

9. 704.413.800 9. 704.413.800

Tiing trong ky G iam t rong I<)' 30/06/20 11 VND VND V:'\10

90.696.3 64 133 .741.7 19 444.108.658

30 . 183.4 19 31 .950.169

14 .999.999 149.999 .990

90.696.364 178.925.137 626 .058.817

30/0G/20 II 01/04/20 I 1 V:\D V!\'0

:24.034.669 .25 2 29.3 00 .000.000

I 0.00 1.2 15.000 15.50 1.82:2.)00

34.03 5.884.252 .:14.80 1.822.500

Th (ri l~<_l n PIJ u·o·ng I h u-c cliirn Phu·o·ng th t'rc d iim

biio ti~n vay biio ti~n vav

1:2 thang 24.034 .669 .25:2 Dam bao

b~ng tai s:in

2-t034.6G9.252

~

Co ng ty C5 ph ;\n O~ u hr- Ph at tri~ n Song Di1

S6 14B ~)' D6ng. PIHiong 9. Qu~n 3, TP H6 Ch i t-.1inh

t -t. TH UE vA. cA.c KHOAN rHA.t NQP 'HA Nc·oc

Thu~ GTGT d~u ra phai n(>p

Thu~ thu nh~p doanh ngh i~p Thu~ tllll nh~p ca nlu1n

Thu~tai nguyen

qing

IHo do ta i chinh

cho ky k€ toan tir 0 I /4 '20 I I d€n 30. 6!20 I I

30/06/2011 Vi'\D

807. 184.229 4. 128.511. 1-B

40.818.675

442.203 .369

5.41 8.717.4 16

01/04/20 11

\'~D

1s2.2 12.8n

3.501.05 1.005 43 .975.367

11 4.280.412

3.841.519.607

Quy~t toan thu~ CtJa Cong ty se chiu S\f ki~m tra CLJa ca quan thu~. Do v i ~c ap d\JI1g l u ~t va cac qu i dinh v~ thu~ a6i v&i nh i ~u lo<_1i

giao djch khac nhau c6 th~ dugc giai thich theo nhi~u each khac nhau, s6 thu~ dugc trinh bay tren Bao cao tfli chinh c6 th~ bi thay

doi theo quy~t dinh ci1a ca quan thu~.

15. CHI PHi PHA I TRA

Ch i phi lai vay trich trucrc

Trich tnr6·c kh6i lugng dil tlwc h i~n cac D\r an

Trich rnro·c chi phi san xufir ph\l g ia be tong

T rich tnro·c chi phi san XU~( be tong

Trfch tnr6c chi phi plui i tra D\I an Songda Tower

Chi phi phai tra khac

qing

16. CAC KHOAN PHAI TR . .\, PH AI ·or 1GA1 H~'\ !<HAC

Kinh phi cong doan

BHYT, BHXH, BHTh

h~n ky quy, ky clf<;rc ng~n h~n

Cac khoan phai tra TCT Song Da

Phai tra v~ UTDT co ph~n C6ng ty CP Song Ban Me Phai tra v~ UTDT c6 ph~n Cong ty CP J<hoang san va TM D~k Nong

Phi bao tri toa nha Song Da Tower thu CLIC1 cac h(>

Khach himg gop v6n Dv an Songda I DC Tower

C6 ttrc nam 20 I 0 phai tra

Phai tra phai n9p khac

Co no . "'

17. PHAI TR..\ DAI H~ I KHAC

Nh~n ky cu9·c ky quy· dai h~n

Phai tra Cong ty CP Khai thac va ch~ bi~n Khoang san Song Da

rg6p n 5n h9p rcic kinh doanh dl/ 6n Song Da I DC - Go Vdp)

C9 ng

18

30/0612011 VND

30.488.3 16.865

2.393.716.479

186.155.322

294.020.456

1. 587.569.889

160.224 .520

35.11 0.003.531

30/06/20 I I

V 'D

284 .728.582

73.923.303

176.116.072

17 .742.997

669.400.000

47 .500.000

1.739. 182.004

I 3.562 .820.000

11.9')9.99 1.000

1.815.564 .036

30.386.967.99-t

30/06/20 11

VND

1.3:18 .724.463

39.799.850.000

4 I .138.574.463

01 /0-t/201 1 V'\D

17.860.207.382

2.410.117. 110

I 06.022.059

1. 587.569.889

117 .224.5:W

22.08 1.14 1A60

01 /0.t/20 11 V'\D

3 15.857.193

23.125.606

118.500.000

17.742.997

669.400.000

47.500.000

1.695 .469.400

7.620.000.000

-U 6-U38.996

15.2 71. 93.t.l92

0 1/0.t/20 11 v ' 0

1 .270 . 367.83~

39.799 .850.000

~ 1.070.21 7.888

Cong ty C6 ph~n E>~ullr- Ph:lt tri~n Song D:i

Sb 148 Ky 0 6ng, Plurcmg 9, Qu~n 3, T P H6 Chi l\1inh

18. VAY VA ~Q DAI H~:\

Vay dai h~n ( *)

Tn'li phi~u ph at hf111h t **)

Cl}ng

(") Clti tidt my dtii fupt cu6i k.v

Ben cho vay s6 ho-p a6 ng

0 1/2005/H D ngay 16! 12!2005

' H D~u ru va Phat trien

C~ Dllk Uik

I 0712/ HDTDITH-P:\/

TCB-TB -20/ 07/2010

TechcomBank

Cl\' Tiin Binh

CQng

Liii sdt

Tha n6i

co di~u chmh

Tha n6i

co di~u chinh

Thcri h:;tn

12 nllm

4 nilm

B{lo c:io tai chinh

cho ky ke to{m ru 0 114120 1 I d~n 30!6120 1 1 30/06/2011 01 /0-t/2011

V~D V\"D

129.6.">5.4 i 5.844 150.000.000.000

279.635.-t 15.8-t-t

i 19.o:>5.-1 15.SH

150.000.000.000

279.635.-H 5.8~~

S6 du· nq· g&c Ocn h~n trii Plmo·ng tlul·r

r u6i l<v Iron<> k\· ro·i d:i m b:io __ _.:.;_-"-'-'-l=-.:.:.._:.::..:.. -------,,--..;:.::..~:.:.:.::.

124. 128.783.3 44

5.506.632.500

129.635.41 5.8-t4

Th~ ch~p tai san

hinh thanh bfmg "6n 9.000.000.000

Th~ clu1p rai san

1.001.2 15.000 hinh thanh b~ng v6n

vay

I 0.001.215.000

(**) Theo hQ-p Cl6ng mua ban tn1i ph i~u s6 0 1/2009/M SB-S IC ngay 20 thang II nam 2009 giua C6ng ty C P D~u tu- PIH\t

tri ~n Song 0a v6-i 1\gan hang TMCP Hang Hiti Vi~l N<~m, C6ng ty CP D~u tu·- Phin tri~n Song Ela th \rc hi ~n phat hilnh 150

ty d6ng (I ii i s u ~t tha n6i) sLr d\111g de t ri~n khai D\r an t6 hqp ci'ln h9 Songda Riverside p1wa ng H i ~p Binh Plw6c, qu?n

Thu 0t'rc. Thanh ph6 H6 Chi M inh.

19. VON CH U 0 HO'U

/ 9.1. Bri11g tlbi chi€u biB11 d{mg v6n c/ui so' llliu

Vdn dftu tu· Th~ng du· Quy afiu ltr Quy dl!· ph ong Lq·i nhu;Jn

Chi tieu ciia CSH van cfi ph~n ph ii t tri~n t!li chinh clw-a ph iin ph6i

I. o du· dau k)' nf1y 80.000.000.000 22.1 79.502.900 30.042.5 I 9.258 2.93.:'.1-t3.-t61 20.1 78.892.-tSU

2. Ti'ing trong 1<5' nity 3.40-t.686.121 855.815.396 2.55-4.993.5 I 9

Hng v6n trong ky

Lqi nhu~n tang trong ky 2.554.993.519

Qu)• tang trong I<)' 3.404.686.121 855.8 15.396

Tano khac trono 1-.' -' "' ;:, . 3. Giiim trong l<y nity 17. 11 6.307.913

Phan ph6i L:-.J trong ky 17.116.]07.•)13

Giam khac trong ky

.t. s6 du· cudi l<y nity 80.000.000.000 22.1 79.502.900 33.4-47.205.379 3. 790.958.857 5.617.578.086

/9. 2 Clti 1iB1 vOn c1t1u ltr ctia cltti sti luiu

30/06/20 II 01 /04/20 11

C h'i ticu V~D V\"D

v&n gop ctia TCT Song Da 29.3 76.000.000 29.376.000.000

v6n gop c6 dong khac l *) 50.624 .000 .000 50.624.000.000

C(lng 80.000.000.000 80.000.000.000

(*) Trong d6 s6 J,rqng c6 phi~u quy·: 6 6

19

Co ng ty Cii phfin Dfiu ttr- Ph:'tt tri~n So ng IH

S6 1-J.B K)' D6ng. Phuong 9. Qu~n 3. TP H6 Chi l\1inh

IHo Clio tai chinlt

cho k)· k€ lOan rt:r 0 I /4'20 II d€n 30 6 20 I I

/9.3. Ctic giao dfch t•J t·6n vffi ccic c/ui sii /uiu I'(; ph lin pluJi cJ tt'rc

- \ '6n d~u tu cua chti sa htiu

, v 6n gop c1Au n~m

+ v6n g6p t~ng trong nam

+ v6n g6p giam trong 11~111

+ V 6n g6p cu6i ky

-Co ti rc nam 2009 da tn"t c1en h~t quy 11120 10

- Co tuc n~m 2009 con phcii trci cl~n h~ t quy 11120 10

-Co tlrc nam 20 I 0 con phai tra cl~ n h~t quy 11/20 II

K)• nay (Quy 11/201 1)

Vi\'0

80.000.000.000

80.000 .000.000

11.999.991.000

K)· tnr6"c (Qu)' 11 /20 I 0)

\ '~0

50.000.000.000

50.000 .000.000

5.000 .000 .000

2.499 .997.000

Theo Ngh i quy~t El?i h9i c16ng c6 dong thuong nien nam 2009. ry I ~ chi tni c6 ti re Ia 15%, cl~n h~t Quy 11!20 I 0 C6ng ry da tra Ia I 0%: va ngay 09109120 I 0 C6ng ty da thanh toan ti~p 5% con l ~i. Theo nghi quy~t D~i h9i d6ng c6 dong thuong nien nam 201 0. ry I~ chi tra c6 tuc Ia 15% bang ti~n m~1.

/9.4. CO phidu

- s6 l trqng c6 ph i~u dl!ng ky phat himh

- S6 l trqng C6 ph i ~u aa piHit hanh

- c6 phitfu pM 1ho11g

, Cuphidu rm ,{rli quydn bieu quydt

- S61 uvng co phi~u dang ltru himh

- co" phitfu pho rhong

+ co" phitfuzru '1iii quydn bi(u quyil

- s6 lugng co phi~u quy

- c6 phitfu ph6 thong ( llllt.7l(li co phiJu /e)

- Co phitfu rrtt t1iii quyJn bieu quytf1

"M~nh gia co phi~u dang luu hanh tdong'co ph§n):

20. PH . .\N PI-lCH u ;n NHli .~

Lcri nh u~ n clnrn ptui n ph6i d~ u k)•

Lqi nhu~n sau th u~ TNDN tang trong ky

T rich Quy ofiu tLr phat tri~n tir l9·i nhu~n ni\m 2009

Trich Quy d\f phong tai chinh !lr lg i nhu~n n~m 2009

Trich Quy khen thlrcmg, pht1c lgi tu lq i nhu~n n~m 2009

Tra c6 tuc tir lgi nhu~n nam 2009

Trich Quy dfiu llr ph;\t tri~n tir lqi nhu~n ni\m 20 I 0

Trich Qu)· d~r phong til i chinh tir lqi nhu~n nam 20 I 0

Trich Quy khen thtr011g. phl1c l9·i tir lgi nh 11~ 11 ni\m 20 I 0

Tni co tLrc tlr lgi nhu~n n;im 20 I 0

LQ·i nhu~ n con l:) i chtra phiin ph6i l'udi l<y

30/06/20 11

V\0

8.000.000

8.000.000

8.000.000

7.999.994

7.999 .994

6

6

10.000

Ky nil) (Qu)• 11 /2011 )

V\ D

20. 178.892.480

2.554.993 .5 I 9

3.-104.686.121

855.8 15.396

855.8 15.396

I 1.999.991.000

5.6 17.578.086

\' 1. TIIONG TI N B6 SU \G c..\ c KIIO .~i\" ' l t,JC TRJ!\ H B .~ Y TREN 13 . .\0 C..\0 K ET QU . .\ KI:'\"H 00 . .\l\H

20

0 1/0.J./2011

v ·o 8.000.000

8.000.000

8.000.000

7.999.90-J.

7.999.99.:1

(J

(,

10.000

K)' tnro·t· (Qu~· 11/2010)

\':'\[)

10.79 1.553. 113

6.964 .409 . I -13

6. 712.400 .50 I

789577.806

789.5 77.l>0(>

:::!.-199.997.000

17.755.962 .256

Cong ty C6 ph fin D~u ttr- Ph at tri~n Song Dit

S6 148 Ky D6ng, Plnri:mg 9, Qu~n 3, TP H6 Chi M inh

IHo cao tai chinh

cho ky k€ to an tt:r 01 /4/20 I I d€n 30/6/20 I I

VI. THO:"'G TIN BO SUNG CAC KHO . .\:\ Ml)C TRI\'H B.A..\' TREN B.t\.0 c.t\.o KET Q UA Kli'iB DOANH

21. TONG DOA:\1-t THU B.t\.N H.A..NG VA C UNG c.t\.p D!O:I Vt)

Doanh rhu ban hang boa. rhanh pham

Doanh thu cung cap d!ch V~l

Doanh rhu hoar d(lng k inh doanh kluic

Ci}ng

22. CAC KHOAN ClAM TRU' DOA~I·I THU

Ch i ~ r kh~u thtrcrng m(}i

Giam gia hang ban

Hang ban bi tra l ~i

qlng

23. CIA VON H .A..NG BA\'

Gia von CLla thanh pham. hang hoa da ban

Gia von cung cap djch vu

Co no • b

24. DOA\"H THU I·IO~TDQNG TAl CHiNH

Ui i ti ~n gui, ti~n cho vay

Uii hol:lt dt)ng tai chfnh khac

qlng

25. CHI PBi HO.~TDQNG TAl C!-tiN I-t

Chi phi la i vay

Ch i phi tai chinh kh:k

Ci} ng

26. THU NH~P KHAC

Thu n h~p khac

Ci}ng

21

Ky nity

(Qu)' Il/2011 )

VND

4 7.280 .821 . 722

321.261.895

47.602.083.617

Ky nit y

(Quy 11/201 1)

V:'liO

Ky nily

(Qu)' II/2011)

VNO 35 .1 67. 117.266

333. 192.73 5

35.500.310.001

Ky nay

(Qu)' 111201 I )

VNO 6.778 .643

5 I .420 .508

58.199.151

Ky nity

(Quy 11120 11)

VND

7.658.809.544

42 .124.330

7. 700.933.874

Ky n:1y

(Qu y 11/20 11 )

VNO

22.727 .521

22.727.521

i~y tm o·c (Quy 1112010)

V\'0

35.070 . 11 2.170

138.634.75 7

35.44 7.525.1 09

l<y tnr6"c (Quy 11/2010)

VNO

Ky tnro·c (Quy 11/2010)

VNO 25 .03 7.564.422

457.559 .707

25.495.1 24. 129

Ky tmo·c (Qu y 11/2010)

VNO 60.5 20 .287

45 .633.475

I 06.153.762

K y tm6"r

(Quy 11 /lil JO)

V:\0

Ky nciy

K)· tru-o·c (Quy 11 /20 I 0)

Vi\ D

Ky nay

Cong ry C6 ph:1n 0:\ u tu·- Ph:lt tri~ n Song Oi1

S6 l-IB K)· D6ng. Plmcmg 9. Qu~n 3. TP H6 Chi !\ l inh

Bao c;\o t~li chinh

cho k)' k~ toan tCr 0 I /4i20 II d€n 30 '6!20 II

Ch i phi khac

CQng

28. C III PH[ TIIUE TIIU !'\H.~P DOA NII NG Hit;:P Hl i):N HANH

Tiing IQ·i n h u~ n k~ to:\ n tm 6·c thu~ TNO:"i

Thu n h ~(l ciia Nh:'l may T hLiy d i ~n I<rong Kmar UU'Q'C mi~n thu~ (*)

Thu nh~(l ho~t dQng kinh cloan h chiu thu~ thu nh~p doa nh nghi~p

Thu nh?p theo Bao cao Van phong Cong ty

Thu nh?p theo Bao cao Ch i nhanh Ha '9i

Thu nh?p khac ctia Ch i nhanh Nha may Thuy d i~n Krong Kmar (*)

Chi phi khong trir khi rinh rhue ThD '

Chi phi thu~ thu nh?p doanh nghi~p h i~n himh

Chi phi t l lll ~ thu nh:)p doanh ngh i~(l hi~n h:'lnh

v~o Y\'D

7.164.545

7.164.545

K)• nay (Quy 11/20 II )

v 0

3.18 I .595. 198

643.066.08 1

2.538.529.1 1 7

~.536 . 531.365

1.997.752

0

37.1 60.000

6~6.60 1.679

626.601.679

I<~· tnr6·r (Quy 11/20 I 0)

V\0

8.459.857.09 1

8..t5 9.857.091

8.459.857 .09 I

0

6.040.9 I 0.0~9

6.0-10.91 0.029

( *) Theo Gi~y ch(rng nh~n d~u ttr s6 40121 00000 I ct'1a L.ly ban nhiin diin Tinh D~kL~k. Dl,f an Nhilmay Thuy di~n Krong Kmar du'Q'C mi€n Thu~ thu nh~p doanh nghi¢p trong 04 nam va giam 50% s6 thu~ ph ~i 11 Qp trong 07 nilm t i ~p theo. don vi th\I'C hi~n lfl l <lili

rh ue rir nam 2008 .

29. LA.I co BA~ T REN c6 PHI E.u

L Q·i nhu~ n SH U thu~ thu nh ~p doanh nghi ~ p

Cac h.hoan di~u chinh giam lgi nhu~n k~ toan de xac d!nh lgi nhu~n phiin bo cho c6

dong so ho-u c6 phi~u ph6 thong

L<_ri nhu~n phan uii cho c6 clang so· hu·u c6 phi~u ph& thong

c6 ph i~u ph6 thong dang luu hanh d~u ky

c6 ph i~u ph6 thong dang luu hanh binh quiin trong k)1

Uii co·uii n tren c6 phi ~ u

VII. TI-l6~G TIN vt c~-\c BEN LI EN QL'AI\'

Ky nay (Quy 11/20 I I )

VNO

2.55-t 993.51 9

2.554.993.51 9

7.999.994

7.999.994

319

K)• t rtr6T (Qu)• 11 /20 l 0)

V\'0

6.96-1.-109.1 -13

6.96.U09. 1-13

4.999.99-1 -1.999. 91)-1

1.393

Trong qrui trinh lrO(II t7{)ng liinlr t!Orlllh, Cfhrg ~I' plrrit sinlr eric nglrif p V{l voi eric bell lien quan, eric nglri?p V(l c/ui ytu SUI/.'

' l i\i quan h ~ \'Qi dung nghi~p v~;~ Gi:\ tri giao diC'h Kj· m'ty ( \ ' N D)

Cac ben lien quan

Cong ty CP Song Da 5 Cung t~p dofm Ban phv gia be tong 1.776.878.36-1

Kh6i ltrgng xiiy l~p { 1.0-17.-132.39 1)

Cong ty CP Song Da 6 Ctmg t~p doan Ban ph\1 gia be tong ~86.692 .000

Cong ty CP Song Da 8 Ct111 g t ~p doiln B<in ph\1 gia be tong 1. 187.5 10.000

Cong ry CP Song 8n I 0 Cung r~p doan Bnn plw gia be tong ~.290.1 70.000

22

Cong ty ci\ ph~ n Dftu tu·- Ph :it tri ~n Song D:i

S6 14B K)' 86ng, Phuang 9, Qu~n 3, TP H6 Chf Minh

Cong ry CP Song 8a Yaly

Cong ty TNHH MTV Xi mang H1,1 Long

Bao cao tai chfnh

cho ky k~ to an tu 0 1/4/20 I I d~n 3016120 II

Cling t?p doan Ban ph~t gia be tong 211 .090.909

Cling t?p doan l\11ua himg h6a 2.778.498.118

Cho rl~nngriy kfl()a s6 /(ip Btio crio llii cfdnlt, eric khoriu cfum llii'(J'C tlumlt toriu l'(i'i eric ben lien qttml nl11r sau:

C:lc ben lien quan Mai quan h~

Cong ty CP Song E>a Yaly Cli ng t~p doan

Cong ry CP Song E>a 3 Cung r?p doan

Cong ty CP Song E>a 5 Cling t?p doan

Cong ty CP Song 8a 6 Clmg t?p doan

Cong ty CP Song E>a 8 Cling t?p doan

Cong ry cr Song E>a 1 o C\mg t?p doan

C6ng ry TNHH MTY Xi mang H1,1 Long Cung r?p doan

Cong ry CP Song E>a 2.07 Cung t?p doan

Cong ty CP CTGT Song E>a Cung t?p doan

Cong ty CP Ky thu?t di~n Song E>a Cling t~p doan

N{li dung nghi ~p v~1

Ban ph\l gia be tong

Ban ph\t gia be tong

Ban pht,~ gia be tong

Kh6i ltrqng xay l~p

Ban p1w gia be tong

Ban ptw gia be tong

B1m ph\l gia be tong

Kh6 i lu9ng xay l~p

Mua hang h6a

Kh6i lugng xiiy lAp

Kh6i lugng xay lAp

Kh6i lugng xay lap

s6 du· phiii t hu,

phiii trii

1 .302.3 70.000

526.849.464

4. 781.09 1.500

522.3 16.300

5.019.371.388

4.349.329.3 00

(527.825.849)

( 12.707.297.297)

(388.619.000)

(7.582.958.422 )

(37.634.065)

Cong ry CP Tu v~n Song E>a Cling t?p doan

Cong. ty TNHH TYXD Song Da - Ucrin Clmg t?p doan

Ttr v~n

Kh6i lugng xay lAp

( 133 .689.408)

(136.918.992) "

(*) Chi cf11/: Cia tri khoim phai thu ghi s6 dzro'l1g va gia tri khoan phai Ira ghi s6 am

VIII. THOI'\G Tl~ KHAC

I. 1\'hu·ng khoii n nq· t i ~ m H111g, khoiin cam k~t

Khong phar sinh b§t ky khoan ng ti~m tang nao phat sinh rtr nhfrng S\f ki~n da xay c6 rh€ anh hu<'mg d~n cac thong tin da duqc

trinh bay trong Bao cao rai chfnh ma C6ng ry kh6ng ki€m soar duqc ho~c chua duqc ghi nh~n.

2. Nhu·ng Slf ki ~n ph:it sinh sa u ngay 1\~ t thuc l>y 1\~ to:in niim

Khong phar sinh b§r ky S\f ki~n nao c6 th~ anh huang d~n cac thong t in da duqc trinh bay trong Bao cao tai chinh cung nhu c6

ho~c c6 th~ tac d(>ng dang k€ d~n ho\lt d(>ng cua C6ng ty

3. Thong tin ho~ t a{l ng lien t i,IC

t<hong c6 b§t ky sy ki ~ n ni10 gay ra St)' nghi ngcr 16n v~ kha nang ho~t d(>ng lien t\IC va C6ng ty kh 6ng c6 y dinh cOng nhu· bu()c

phai ngl.rng ho~n d9ng, ho~c phai thu h ~p dang k~ qui m6 hol;lt d(>ng cua minh

23

J

I :X. BAO CAO B<) PII .:\N

l3<!n Tong Giam d6c Clla C6ng ty xac d jnh r~mg, vi<;c ra cac quy~t oinh quan ly CLia cong ty chu y~u d\ra trcn cac lo<:~i snn ph~m , dich V\l ma c6ng ty cung dp chtr kho ng dva trcn khu

V\fC oia ly m<i c6ng ty cung d p san pham. d!ch V\1. Do v~y bao d o bQ ph~n chinh yi:u cua C6ng ty l~p theo ITnh V\fC " inh doanh.

I. B:\o cao bi) ph:)n thco linh v trc kinh <.loanh (bli o do chinh y~u)

C hi lieu

I. Ooanh thu lhuftn ltr ban hilllg •·a ben ngoiti

2. Doanh thu thuAn ttr b~111 hf111g cho c<ic b¢ ph~n khac

3. Kh~u hao va CP tni tw6c diti h<.~n phan b6

4. Lv·i nhu~n IIi' ho:.tl uGng ldnh doanh

Kinh cloanh

unt lli}ng ~a n

13.907.33 7.427

50'1.65 I .000

239.058. 125

Sa n x u~. ph~· gia, he tong

I 0.355.3211.9 10

930 .252.3 72

4 14.90 1.683

Si\ n xufit cli~n ~ thu·o·ng pham

13.294.1 13 .898

3. 146.347.086

643.066.08 1

127.643.167 5. T6ng chi phi oa ph:it sinh <ti: mua t~ti san dai h~n

6 T~ti s{lll b<) ph(tn 111.837. 11 0.049 3 1.35 0.8'1 1. 896 236.962.327.793

7. T<ii san khong phiin b6

T Bng T:'li si\n

8. Nq phai tra b<) ph~n

9. Ng phai tni khong phiin b6

Tling NQ· p hii i trii

2. IHo do IJG ph~n th co ldtu vv-c u!a ly (hao do chinh y~u)

228.984 .909. 1 tl l 14.428.551!.857 154 .008.99 1.917

Rao do b<) ph(lll thco khu V\fC dia ly d \ra trcn v i tri cua lai san l\10 ra doanh thu cho b¢ ph~n

C hi tieu

IJoanh thu thufin tu ban hi111g ra ben ngoai

G ia tri con l ~ti cua tai s:in

C hi ph i tltlll tu XIJCIJ do· dnttg

Ngu·iri 1 ~ p bicu

Tr·jnh T hj Minh Hua

~-

Mi~n Nam

33.095.773 .356

24.478.427.692

75 .78 1.4 13

Mi~.ll U:\c Tay Nguyc11

1.2 12. 196.363 13.294. 11 3 .898

I<~ tolin tnr6'11 g

2 17.732.660 .939

4.70!:;. 1 07.329

TI1U'm1g m~i

()_24 1.1 53.05 1

<J<J.8,17.0 16

11.1 03.526.882

19.533 .292.997

Kluic

885 .08 1.003

56 8.6 14. 17 1

(267.726.225)

33 .400.000

25.720.568.229

1.33 8.724.463

C 9ng s:._ __

47.602.083.6 17

242.2 11.088.63 1

4.783.8 88. 742

CGng

47.683.010.289

5. 11!9.864.629

1.129.146.680

161.043.367

416.974.374.849

21 3 .424.596 .1 89

630.398.971.038

4 18.294.477.375

67.069.308.'1'1 1

485.363.785.816

!.~ip. ngciy l.f thong 7 nam 20 II

COI\G TY co PHAN

DAU TU'- PHAT TRIEN SOI\'G DA

S6:1~ /S!C

(V/v:Gicli trinh rren Bcio C(iO IL/i chfnh

Quy 1!!2011)

CQNG HOA X~4. HQI CHU NGHIA VIJ;:T NAM DQc l~p - Tt.r do- H?nh phuc

Tp.H6 Chi lvfinh, ngay 20 thong 7 nam 20 II

Kfnli f!iH: SO GIAO DICH CHlrNG KHOAN HANOI .:..::...:..:..;...c.:.._.a.. .:...:....:.... • •

Can ct:r Thong tu s6 09/201 0/TT-BTC ngay 15/0112010 cua B9 Tai chinh

hu6ng d~n v~ vi~c cong b6 thong tin tren thi tru<mg cht:mg khmin.

Cong ty C6 ph§n D§u tu- Phat tri~n Song Da aa gCri Bao cao tai chinh Quy

II nam 2011. Trong bao cao nay, chi tieu v~ lqi nhu~n c(Ja Qu:)1 II nam 2011 giam so

hun 10% v6i lo·i nhu~n cua Quy II nam 2010. Nguyen nhan nlm sau: trong bfli canh

kinh t~ l~m phat nhu h i~n nay, Cong ty g?p rAt nhi~u kh6 khan trong qua trlnh san

xu~t kinh doanh.

Cong ty C6 phfrn D~u tu·- Phat tri~n Son-g Da xin giai trinh v6i So Giao dich

Chung khoan 1-Ia N<)i.

Trlin tr(Jng ciim o·n!

No·i nhan: - Nlnr tren

- L1m TCKT

~ , ~

TONG GIAM E>OC