¨µÍ½ ãgoya ¨µÍ½ã tzozu wy` b{\ob qÍïu´á ³ p Ø ts é ¯ts b{ hz goya ¤«µÄåÌ...

2
商品名: GOYA ガスパチョ 原産国: スペイン 規 格: 500ml、1L 入 数: 10 本 /ケース JAN: (500ml) 8426967028185 (1L) 8426967028192 容 器: (500ml) Tetra Prisma(テトラ・プリズマ)16.9 液量オンス (1L) Tetra Prisma(テトラ・プリズマ)33.8 液量オンス ガスパチョ GOYAガスパチョ GOYAでは、この古くから伝わる宝、地中海料理の真髄ともいえる、アンダルシア料理の 中でも最もおいしいレシピのひとつをGOYAガスパチョとしてパックしました。 その起源は何世紀も昔に遡り、スペイン南部の過酷な夏でも食事や水分をしっかり摂れる方法として、 グアダルキビル川の谷で暮らす農夫や羊飼いたちが編み出した智恵の産物です。 地中海の農園から直送の デリカテッセン・新シリーズをご紹介します。 商品概要 1リットルのGOYAガスパチョを作るのに、1kg以上の獲りたて野菜を使っています。 私たちの製品を食べる消費者 や友人たちのことを考え、基本は 何も変えないまま、この素晴らし い伝統料理を新しく作り上げま した。スペインで栽培された新鮮 な野菜を使ったこの古典的 " 野 菜スープ " 又は " フレッシュ・ ベジタブルジュース "、最高のガ スパチョをあなたに届けるため、 最高の素材を集めて作りました: ・アンダルシアの太陽を浴びて熟した 風味豊かなトマト ・爽やかなキュウリ ・美味しいパプリカ ・比類ない美味のニンニク これらを贅沢にも ” 世界的に称賛されて いるオイル ” GOYA エクストラバージン・ オリーブオイル UNICO で乳化させ、そこにと びきりのシェリービネガーで絶妙なタッチを 加え、塩少々で味のバランスを整えました。 アンダルシア地方の農園から最高 野菜が、傷まないよう小さな箱に入 れられて、毎日、届けられます。 その野菜を慎重に選別し、ミキサー にかけ、12℃以下の温度を保ちながら 濾します。この段階で細心の注意を払 うことにより品質の良いものができ、 酸化を防いで、 GOYA ガスパチョ本物の味をお楽しみいただけるので す。あなたの舌は、 アンダルシアの心を 感じてうっとりすることでしょう。 アメリカ大陸発見より昔から、 アンダルシア地方の農夫たちは、 すり潰した堅いパン、 エクストラバージン・オリーブオイル、 ビネガー、そしてニンニクという 意外な組み合わせから、 濃厚でこってりした食事を作り 昼食にしていました。 後に、ここへトマトが 加えられるようになります。 知っていましたか…?

Upload: others

Post on 01-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ¨µÍ½ ãGOYA ¨µÍ½ã TZozu wy` b{\Ob qÍïU´á ³ p Ø Ts é ¯ts b{ hz GOYA ¤«µÄåÌ ´ï~ æ Ò ç ulo MMp` O\ p{ zÕ µ U Z R ÍU `h\\tS· p ï½ãÏ{ z ç± Ã ïzÀÆsr

商品名: GOYA ガスパチョ原産国: スペイン規 格: 500ml、1L入 数: 10 本 /ケースJ A N : (500ml) 8426967028185     (1L) 8426967028192容 器: (500ml) Tetra Prisma(テトラ・プリズマ)16.9 液量オンス    (1L) Tetra Prisma(テトラ・プリズマ)33.8 液量オンス

ガスパチョ

GOYAガスパチョGOYAでは、この古くから伝わる宝、地中海料理の真髄ともいえる、アンダルシア料理の中でも最もおいしいレシピのひとつをGOYAガスパチョとしてパックしました。

その起源は何世紀も昔に遡り、スペイン南部の過酷な夏でも食事や水分をしっかり摂れる方法として、グアダルキビル川の谷で暮らす農夫や羊飼いたちが編み出した智恵の産物です。

地中海の農園から直送のデリカテッセン・新シリーズをご紹介します。

商品概要

1リットルのGOYAガスパチョを作るのに、1kg以上の獲りたて野菜を使っています。

私たちの製品を食べる消費者や友人たちのことを考え、基本は何も変えないまま、この素晴らしい伝統料理を新しく作り上げました。スペインで栽培された新鮮な野菜を使ったこの古典的 " 野菜スープ " 又は " フレッシュ・ベジタブルジュース "、最高のガスパチョをあなたに届けるため、最高の素材を集めて作りました:

・アンダルシアの太陽を浴びて熟した風味豊かなトマト・爽やかなキュウリ・美味しいパプリカ・比類ない美味のニンニクこれらを贅沢にも ” 世界的に称賛されて

いるオイル ” GOYA エクストラバージン・オリーブオイルUNICOで乳化させ、そこにとびきりのシェリービネガーで絶妙なタッチを加え、塩少々で味のバランスを整えました。

アンダルシア地方の農園から最高の野菜が、傷まないよう小さな箱に入れられて、毎日、届けられます。その野菜を慎重に選別し、ミキサー

にかけ、12℃以下の温度を保ちながら濾します。この段階で細心の注意を払うことにより品質の良いものができ、酸化を防いで、 GOYA ガスパチョの本物の味をお楽しみいただけるのです。あなたの舌は、アンダルシアの心を感じてうっとりすることでしょう。

アメリカ大陸発見より昔から、アンダルシア地方の農夫たちは、

すり潰した堅いパン、エクストラバージン・オリーブオイル、ビネガー、そしてニンニクという意外な組み合わせから、

濃厚でこってりした食事を作り昼食にしていました。後に、ここへトマトが

加えられるようになります。

知っていましたか…?

Page 2: ¨µÍ½ ãGOYA ¨µÍ½ã TZozu wy` b{\Ob qÍïU´á ³ p Ø Ts é ¯ts b{ hz GOYA ¤«µÄåÌ ´ï~ æ Ò ç ulo MMp` O\ p{ zÕ µ U Z R ÍU `h\\tS· p ï½ãÏ{ z ç± Ã ïzÀÆsr

召し上がり方・マリアージュ

● 野菜、果実、穀類、オリーブオイルを多く摂取する。● ドライフルーツや低脂肪乳製品を毎日摂取する。● 魚、白身肉、卵を適度に摂取する。● 赤身肉や動物性脂肪の摂取を抑える。

栄養価が高く、おいしく、ヘルシーでバランス良く、ユネスコ世界無形文化遺産としても登録されている食事とは、以下のような特徴を持っています:

サラダ パスタ ソース

地中海料理は、地中海沿岸地域に定着した人々の間で共有されている貴重な文化遺産です。それは単に何世紀もの間、受け継がれてきた食事の形態を指すだけでなく、その豊かで健康的なライフスタイルでもあるのです。

知っていましたか…?

おススメ

お問い合わせ先: 株式会社イマイ〒162-0814東京都新宿区新小川町6-36 S&Sビル4FTEL : [email protected]://www.imaigroup.com

ゴヤ・ジャパン公式サイトhttp://goya-japan.jp/

おいしいはずです、 ですから

GOYAガスパチョは、全ての素材の味が等しく感じられるソフトな風味で、色は僅かにオレンジがかった赤、グルテンフリーでアレルゲンを含まず、どのような料理ともよく合います。確かな食品安全性と新鮮さを保証するため、低温殺菌とテトラ・プリズマ・アセプティック容器を採用し、獲りたて農産物と新鮮野菜で作った逸品をあなたの食卓へ届けます。製造後の賞味期限は 12 か月です。

搾りたて野菜のガスパチョ・ジュース:まず、予め冷蔵庫でよく冷やしたコップに、冷たく冷やした GOYA ガスパチョを注ぎ、とびきりの搾りたて野菜ジュースを味わってください。ビタミン、ミネラルたっぷりです!

アボカド入りガスパチョ : ボールにお好みの量だけガスパチョを入れ、フライドポテトかポテトチップスとアボカドを加えます。 栄養豊富なアボカド実のこってりした味わいを是非お試しください。 GOYA ガスパチョが思いがけないオードブルに変身します。

パンやトーストと一緒に:パンのスライスをベースにしたおつまみや前菜を独特の雰囲気に仕上げます。急な来客でも慌てないユニークなオードブルを紹介しましょう。まずお皿にトーストやロールパンを並べます。その上にスプーン 2,3 杯の GOYAガスパチョをかけて、ぬりのばします。こうするとパンがジューシーで爽やかな風味になります。また、GOYAエクストラバージン・オリーブオイルをぬってもいいでしょう。これで、ベースが出来上がりました。ここにお好みでアンチョビ、オイルサーディン、ツナなど色々なものを乗せれば、本場アンダルシアの味の出来上がりです。さあ、召し上がれ!

そのまま飲んでも、副菜を加えても、或いはソースのベースとして前菜に、またパンやトーストと共に食べても申し分ありません。朝食に爽やかで栄養たっぷりの GOYAガスパチョを飲んで1日をスタートしてみませんか。よく冷やすと、より美味しく召し上がれます。

口の中に広がる絶妙なバランスを味わってください。

GOYAガスパチョは、まさしく、この地中海料理の食材を申し分なく組み合わせたものです。