, h et t - delta sud · trh 610 + options : anti-balancement et support de stockage trh 815 ... trh...

TArières Mécaniques, Hydrauliques et tHerMiques

RABAUD, le sens de l’innovation

Équipements Espaces Verts

Équipements BTP / Collectivités

Équipements de Traitement de Sols

Équipements Agricoles / Forestiers

Tarières Mécaniques axiale & DéporTablesMatériels conformes à la réglementation

européenne

Une gamme de 4 châssis en fonction de la puissance du tracteur.

Très large choix de vrilles : plus de 40 modèles de Ø 100 à 600 mm interchangeables disponibles (possibilité de rallonges de vrilles).

Facilité d’utilisation : changement rapide des vrilles grâce à la fixation hexagonale (pas de boulons), Exclusivité RABAUD.

Qualité du boîtier assurant une puissance maximale de la tarière. Restitution à 100% de la puissance de la prise de force à la vrille.

Possibilité d’inverser le sens de rotation de la vrille depuis le poste de pilotage, ce qui élimine toute difficulté provoquée par le blocage dans un sol pierreux ou racineux.

Déport mécanique et/ou hydraulique (en option) permettant de travailler le long des rangs de végétation.

Sécurité du boîtier grâce au débrayage automatique du limiteur de couple à friction.

Nouveau châssis pour une adaptation plus rapide sur votre tracteur pour les modèles : AXIALE II et SENIOR II

2 3

Idéale pour tous les terrains avec une large gamme de vrilles adaptables.

Tarière SENIOR II avec boîtier inverseur

AXIALE IISENIOR IIMINI JUNIORJUNIOR

Modèles :

utilisations : clôture, élevage... utilisations : viticole, autres cultures

MoDèlesTarière

AXIALE II

TarièreDéportable

SÉNIOR II

TarièreDéportable

MINI-JUNIOR

TarièreDéportable

JUNIORAdaptation Attelage 3 pts N°2 à chapes fixes Attelage 3 points n°1 et 2 à chapes réglables

Puissance tracteur A partir de 50 CV A partir de 50 CV 25 à 40 CV 30 à 60 CV

Entraînement PDF 540 Tr/min 540 Tr/min 540 Tr/min 540 Tr/min

Diamètre des vrilles 100 à 600 mm 100 à 600 mm 100 à 600 mm 100 à 600 mm

Amplitude du déport 0 m 2,40 m 1,50 m 2 m

Longueur machine 2,27 m 2,27 m 1,63 m 2,01 m

Poids avec boîtier STANDARD 273 kg 295 kg 240 kg 265 kg

Poids avec boîtier INVERSEUR 300 kg 327 kg 275 kg 290 kg

Sécurité Limiteur à friction Limiteur à friction Limiteur à friction Limiteur à friction

ZOOM : Déports droite/gauche

Tarière AXIALE IIpas de déport

Tarière SENIOR IIamplitude du déport de 2,40 m

Tarières déportables : Déport mécanique et/ou hydraulique (en option) d’une amplitude de 0 m à 2,40 m selon les modèles.

Tarière MINI JUNIORamplitude du déport 1,50 m

Tarière JUNIORamplitude du déport 2 m

Tarière SENIOR IIavec boîtier inverseur

et orientation hydraulique

INVERSION DU SENSDE ROTATION

Boîtier inverseur de marche commandé par cordelette.

TOUS MODÈLES

OPTIONS :

DÉPORT HYDRAULIQUEDéport à droite ou à gauche par vérin,

avec flexibles, coupleurs rapides et distributeur (double effet si nécessaire).

SAUF TARIÈRES AXIALES II

INCLINAISON HYDRAULIQUEInclinaison hydraulique avec vérin, flexibles et coupleurs rapides et

distributeur (double effet si nécessaire).

UNIQUEMENT TARIÈRE JUNIOR

PARE-FILS POUR VIGNOBLEPermet d’effectuer un trou sans endommager les fils.

UNIQUEMENT TARIÈRESMINI-JUNIOR ET JUNIOR

MASSE ALOURDISSANTESupport de masse de 25 kg

(8 masses maximum).UNIQUEMENT TARIÈRESAXIALE II ET SENIOR II

(avec déport hydraulique obligatoire)

Toutes les vrilles Pages 10-11

Tarières HyDrauliques sur 3 poinTs TracTeur ou MaV Matériels conformes à la réglementation

européenne

4 5

Idéale pour la valorisation de votre porteur.

Tarière hydraulique sur PELLENC

Adaptable sur tracteur enjambeur, tracteur 3 points avant, autres porteurs (à réaliser par vos soins).

Châssis en acier haute résistance.

Orientation sur 90 ou 180° assurée par un vérin hydraulique (envergure maxi 1,40 ou 2,40m).

Parallélogramme réglable 3 positions (2,00 m / 2,20 m et 2,40 m).

Possibilité d’adapter des vrilles vigneronnes entre Ø 400 mm et 600 mm.

Béquilles de stationnement escamotables (livrées uniquement avec l’adaptation).

Options : distributeur hydraulique 3 éléments, commande électrohydraulique, levier multifonctions, pare-fils, rallonges.

MoDèlesTarière

HYDRAU.ETROITETarière

HyDrauliqueTarière

new HollanD/brauDTarière

pellenc

Longueur 1,45 m 1,45 m - -

Largeur 0,60 m 0,90 m - -

Hauteur 0,90 m 0,90 m - -

Envergure maxi 1,41 m 2,40 m 2,40 m 2,40 m

Poids 220 kg 235 kg - -

Ø Vrille maxi (vrille vigneronne) 600 mm 600 mm 500 mm 500 mm

Orientation 90° 180° 180° 180°

Pression conseillée 180 bars 180 bars 180 bars 180 bars

Débit mini. 35 L/min 35 L/min 35 L/min 35 L/min

Débit conseillé 50 L/min 50 L/min 50 L/min 50 L/min

Débit maxi. 150 L/min 150 L/min 150 L/min 150 L/min

Vérin de montée / descente

Attelage avec parallélogramme

Fixation hexagonale des vrilles

Grand choix de vrilles + de 40 modèles

Orientation 180° hydraulique par crémaillère (envergure 2,40 m)

HYDRAU. ÉTROITE

HYDRAULIQUE

BRAUD/PELLENC

Modèles :

Tarière hydraulique sur 3 points tracteur

Tarière hydraulique sur tracteur Enjambeur

Tarière hydraulique sur New Holland / Braud

Tarière hydraulique sur Pellenc

Adaptable sur tous types de porte-outils :

OPTIONS :

< Commande électrohydraulique

Levier > multifonctions

< Pare-fils< Rallonges

Vrilles Ø 400, Ø 500, Ø 600 >


Matériels conformes à la réglementation

européenne

6 7

Tarières HyDrauliques : gaMMe trH pour pelles <15 Tonnes

TRH 201

* La vitesse de rotation est proportionnelle au débit * Selon la pression optimale de l’engin

TRH 304

TRH 508

TRH 302

une gaMMe coMplète De 7 MoDèles :

MoDèlesTRH 201

TRH 302

TRH 304

TRH 406

TRH 508

TRH 610

TRH815

Ø des vrilles maxi. conseillé (terrain dur / terrain souple)

200/250 mm 300/350 mm 350/400 mm 400/500 mm 500/600 mm 600/700 mm 800 mm

Entraînement vrille Hexagone 42 Hexagone 80 Hexagone 80 Hexagone 80 Hexagone 80 Hexagone 80 Hexagone 80

Débit maxi. engin 40 L/min 120 L/min 120 L/min 150 L/min 150 L/min 150 L/min 120 L/min

Débit conseillé* 35 L/min 35 L/min 35 L/min 50 L/min 80 L/min 80 L/min 75 L/min

Pression maxi. engin 200 bars 250 bars 250 bars 280 bars 280 bars 280 bars 380 bars

Pression optimale de fonctionnement* 100 bars 200 bars 200 bars 210 bars 190 bars 170 bars 210 bars

Rotation au débit conseillé* 89 tr/min 107 tr/min 67 tr/min 100 tr/min 100 tr/min 80 tr/min 52 tr/min

Drainage Non Non Non Non Non Non Non

Poids (sans attache) 24 kg 70 kg 70 kg 100 kg 103 kg 105 kg 148 kg

Puissance engin. de 1 T à 2 T de 1,8 T à 3 T de 2 T à 4 T de 2 T à 6 T de 2 T à 8 T de 4 T à 10 T de 8 T à 15 T

ÉquipementMoteur

hydraulique + 2 flexibles 1,50 m (sans coupleur)

1 moteur hydraulique + 2 flexibles hydrauliques de 2,00 m (sans coupleur)

Comment déterminer ma tarière en fonction de ma minipelle ?

Prenons l’exemple de la TRH 304 : • Le 1er chiffre, ici 3, correspond au diamètre maxi. de la vrille exprimé en décimètre. • Les 2 derniers chiffres, ici 04, correspondent au poids maxi. de la pelle, soit 4 tonnes.

TRH 610 + options : anti-balancement et support de stockage

TRH 815

Une gamme complète de 7 modèles adaptables sur tous les engins hydrauliques de types : mini-pelle, chargeur compact, chargeuse, tracto-pelle, pelle jusqu’à 15 tonnes...

NOUVEAU : Pas de drain à prévoir = rapidité de montage + réduction des coûts sur l’offre globale.

Un très large choix de vrilles : plus de 40 modèles de 100 à 800 mm interchangeables, disponibles (curage, vrilles à dents, élargisseurs de vrilles...).

Facilité de montage des vrilles grâce à la fixation hexagonale.

Simplicité d’adaptation sur tous les porteurs grâce aux différentes attaches automatiques et fixations du marché (liste non exhaustive) : MORIN, KLAC, ARDEN EQUIPMENT, VOLVO, MECALAC, système 2 axes VOLVO VAB, MILLER, JCB, THIERE, NEUSON, BLANCHARD, GEITH, MARTIN, CAT système VERACHTERT, MBI, LEHNOFF...

Options : Rallonges de 0,30 m à 2 m / Système anti-balancement / Support de stockage 4 ou 7 accessoires.

ATTACHE appelée aussiCARDAN DE SUSPENSIONReprise de l’axe du balancier devotre porteur ou reprise sur module automatique grâce à la platine

TARIèRE HYDRAULIQUEavec protection carénée robustedu moteur

FIXATION HEXAGONALE pour faciliter le montage et le changement des vrilles.

VRILLE à spires ou à spires renforcées de largeépaisseur pour une meilleureextraction de la terre.

TRH 201 / TRH 302TRH 304 / TRH 406TRH 508 / TRH 610TRH 815

Modèles :

RALLONGE (en option)

NOUVEAU : Adaptation possible sur module automatique, gérée directement par nos services.

AVANTAGES : • Ensemble monté et livré avec la tarière et la vrille • Gain de temps pour la livraison • Gain de temps pour le client : RABAUD gère sa commande en totalité • Un seul module pour 6 accessoires possibles (tarière, grappin, enfonce- pieux, dérouleuse de grillages, pince-bordures, rogneuses de souches...)

TRH + attache sur pelle

TRH + module automatique


Pour tarières sur pelles de plus de

15 tonnes : Contactez-nous


européenne

8 9

auTres MoDèles De Tarières (Hy Draulique, THerMique, Mécanique)

MoDèleTRH

MANUELLE Entraînement Hydraulique par tout type d’engin

Ø des vrilles 100 à 250 mm

Entraînement vrille Hexagone 42

Débit mini. 20 L/min

Débit maxi. 50 L/min

Pression mini. 110 bars

Pression maxi. 200 bars

Poids (sans vrille) 28 kg

Simplicité d’utilisation.

Nombreux accessoires pour ancrage (amarres types : Ancrest, Fenox, etc.)

Choix important de vrilles adaptables.

Distributeur hydraulique D.E. permettant d’arrêter et d’inverser le sens de rotation.

2 flexibles de 8 m.

tarière HyDraulique : trH Manuelle

TRH MANUELLE avec vrille

TRH MANUELLE avec amarres type Fenox

tarière tHerMique : trt garDen

Moteur thermique 2 temps de 2,24 CV, cylindrée 49 cm³.

3 vrilles à lame de Ø 100 mm, 150 mm et 200 mm.

Vitesse de rotation 300 tr/min

Démarrage par lanceur

Pompe primaire pour un démarrage facile même après une longue durée d’inutilisation.

Limiteur de couple à friction et embrayage centrifuge.

Accessoires fournis : Réservoir d’essence translucide, bidon mélangeur gradué, casque anti-bruit.

Vis de sécurité.

MoDèleTRT

GARDEN Adaptation Manuelle

Entraînement Moteur thermique

Puissance moteur 2,24 CV

Cylindrée moteur 49 cm³

Vitesse de rotation 300 tr/min

Poids (sans vrille) 9,6 kg

Tarière livrée avec 3 vrilles de longueur 1 mètre : Ø 100 , 150 et 200 mm.

MoDèleTarière espace-vert

MICROTRACTEUR

Adaptation Attelage 3 points n°1 et n°1N à goujons soudés

Puissance tracteur maxi. 25 CV

Entraînement Prise de force 540 Tr/min

Vrilles Ø 150 mm - Longueur 0,85 mØ 220 mm - Longueur 0,85 m

Longueur machine 1,57 m

Poids de la machine complèteavec cardan et vrille 126 kg

Sécurité Limiteur à friction

tarière espace-vert : Microtracteur

Tarière MICROTRACTEUR

Puissance : tracteur 25 CV maxi.

Attelage 3 points : n°1 et n°1N.

Poutre châssis tubulaire axiale.

Entraînement : prise de force 540 Tr/min.

Boîtier renvoi d’angle : rapport 1/5,22.

Sécurité du boîtier : limiteur à friction.

Deux vrilles avec lames et pointes interchangeables, - 1 vrille Ø 150 mm - 1 vrille Ø 220 mm.

Béquilles de stationnement.

Exclusivement pour les microtracteurs d’une

puissance < 25 CV.Si supérieure voir Tarière Mini-Junior (page 3).

Tarière MICROTRACTEURsur béquilles de stationnement

Livrée avec vrilles et cardan

TRT GARDEN


européenne

10 11

Vrilles, accessoires eT pièces De recHange

Couteau de vrille Pointe à souder Pointe interchangeable

Pièces de rechange pour vrilles - Tous modèles

Dent de carbureau Tungstène

Vrilles à LAMES pour tarières Mécaniques

Modèles JUNIOR / SENIOR II / AXIALE IIVrilles pas à droite avec lames interchangeables - Fixation hexagonale de 80 mm - épaisseur spire : 5 mm

Longueur des vrilles : 1,10 mDiamètre des vrilles : 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550 et 600 mm.

Modèle MINI-JUNIORVrilles pas à droite avec lames interchangeables - Fixation hexagonale de 80 mm - épaisseur spire : 5 mm


Vrilles à DENTS pour tarières Mécaniques

Modèles JUNIOR / SENIOR II / AXIALE IIVrilles pas à droite - Longueur 1,10 m - Dents Ø 19 mm au Carbure de Tungstène - Fixation hexagonale de 80 mm - épaisseur spire : 5 mm


ATTENTION : les vrilles seules sont livrées sans axe, ni goupille.

Vrilles VIGNERONNES spéciales plantations

Compatibles suivant le modèleVrilles pas à droite - Fixation hexagonale de 80 mm

Longueur des vrilles : 0,75 mDiamètre des vrilles : 400, 500 et 600 mm.


Vrilles de PLANTATIONS

Compatibles suivant le modèle

Forestière “langue de chat”Longueur : 1,10 m - Ø 60 mm

Fraise à potets CIEDILLongueur : 0,65 m - Ø 300, 450 et 600 mmLongueur : 1,10 m - Ø 300 et 450 mm

PaysagisteLongueur : 1,10 m - Ø 400 mm et spires Ø 200 mm

ForestièreLongueur : 1,10 m - Ø 550 mm


Vrilles à LAMES pour tarières HyDrauliques

Modèles TRH 201Vrilles pas à droite avec lames interchangeables - Fixation hexagonale de 42 mm - épaisseur spire : 5 mm

Longueur des vrilles : 1,10 mDiamètre des vrilles : 100, 120, 150, 200 et 250 mm.

Vrilles à DENTS pour tarières HyDrauliques

Compatibles suivant le modèle de TRHVrilles pas à droite - Longueur 1,10 m - Dents Ø 19 mm au Carbure de Tungstène - Fixation hexagonale de 80 mm - épaisseur spire : 5 mm

Longueur des vrilles : 1,10 mDiamètre des vrilles : 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 700, 800, 900 et 1000 mm.

Vrilles à spires RENFORCÉES ÉLARGISSEURS de vrilles

Vrilles spéciales CURAGE RALLONGES

Compatibles suivant le modèleÉpaisseur spire : de 10 à 15 mm Dents : au carbure de tungstène Ø 19 mm ou Ø 25 mmFixation : hexagonale ou carréLongueur des vrilles : 1,10 m ou 2 mDiamètre des vrilles : 250, 400, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400 et 1500 mm.

Compatibles avec les vrilles de diamètre 1000, 1200 et 1500 mm.

Dents Ø 25 mm, élargisseur de vrille de 100 mm (soit + 200 mm sur le Ø)

TRH 610, TRH 815, TRH 1020 et 1225, 1530 et TRH 1550Fixation : hexagone 80 mm pour TRH 610 et 815 Fixation : carré de 100 mm pour TRH 1020,1225 et 1530 Fixation : carré de 130 mm pour TRH 1550

Longueur des vrilles : 1,10 m "Hors tout"Diamètre des vrilles : 580, 780, 980, 1180 et 1380 mm.

Nous consulter pour les TRH avec hexagone

Compatibles selon les modèles Sans spire - Fixation hexagonale (80 mm) ou carré (100 ou 130 mm)

Longueur : 0,30 m - 0,50 m - 1 m - 2 m

bellevue - 85 110 sainte cécile - france

tél : 02 51 48 51 51 fax : 02 51 48 51 53

Email: [email protected] www.rabaud.com

rabauD, c’est :

DISTRIBUTEUR :

Fendeuses de Bûches Combiné scieur/fendeur Grappins-Coupeurs Fagoteuses de Bûches Broyeurs de branches

Fendeuses de pieux Appointeuses Tarières Enfonce-pieux Dérouleuses de barbelés

Mélangeuses distributricesSous-soleusesLames niveleuses / Lames de déneigement

Racloirs à lisierBalayeuses

Bétonnières auto-chargeusesGodets malaxeurs Pose-bordures Tarières Taille-Haies

Désherbeurs Thermiques Tarière Thermique Balayeuses Aspirateurs/Souffleurs de feuilles

une gaMMe D’équipeMents forestiers :

une gaMMe D’équipeMents pour la clôture :

Ecorceuses de pieux

une gaMMe D’équipeMents agricoles :

une gaMMe D’équipeMents btp/collectivités :

une gaMMe D’équipeMents espaces verts :

Con

cept

ion

: Ser

vice

Com

mun

icat

ion/

Mar

ketin

g R

AB

AU

D -

12/2

013

- les

car

acté

ristiq

ues

tech

niqu

es e

t les

pho

tos

sont

don

nées

à ti

tre in

dica

tif e

t peu

vent

être

mod

ifiée

s sa

ns p

réav

is. M

OO

DY

Inte

rnat

iona

l cer

tifica

tion

n°en

regi

stre

men

t : 2

0091

0243

2

Les machines sont livrées avec huile et cardan

RABAUD, Constructeur Français

Vidéos des machines sur www.rabaud.com

Documents de conformité

délivrés avec lesmachines

RABAUD, certifié

ISO 9001version 2008

Fendeuses de Bûches