할렐루야 주의 나라가 ( 눈먼자는 눈을 뜨며 ) hallelujah let your kingdom come...

33
당당당 당당당 당 당당당 당당당 당 You are the king of glory You are the prince of peace

Upload: ethan-chase

Post on 30-Dec-2015

109 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

당신은 영광의 왕 당신은 평강의 왕 You are the king of glory You are  the  prince of peace. 당신은 하늘과 땅의 주 당신은 정의의 아들 You are  the Lord  of heaven and earth You're the  son of  Righteousness. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

당신은 영광의 왕 당신은 평강의 왕 You are the king of glory

You are  the  prince of peace

Page 2: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

당신은 하늘과 땅의 주 당신은 정의의 아들 You are  the Lord  of heaven and earth

You're the  son of  Righteousness

Page 3: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

천사가 경배하네 예배하고 찬양하네 Angels bow down before You

worship and adore For - 

Page 4: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

영원한 생명말씀 당신은 예수 그리스도 주 You have the words of eternal life

Yor are Jesus Christ the Lord

Page 5: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

호산나 다윗의 자손께 호산나 불러 왕중의 왕 Hosanna to the son of

David Hosanna to the king of kings

Page 6: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

높은 하늘엔 영광을 예수 주 메시아네 Glory in the highest heaven

For Jesus the Messiah reigns

Page 7: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

1. 하나님의 나팔소리 천지 진동할 때에

예수 영광 중에 구름타시고 What the trumpet of the Lord shall sound and time shall be no more,

And the morning breaks, eternal, bring and fair;

Page 8: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

천사들을 세계 만국 모든 곳에 보내어

구원 얻은 성도들을 모으리 When the saved of earth shall gather over on the other shore, And the roll is called up yonder, I'll be

there

Page 9: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

나팔 불 때 나의 이름 나팔 불 때 나의 이름 When the roll is called up yonder, When the roll is called up yonder,

Page 10: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

나팔 불 때 나의 이름 부를 때에 잔치 참여하겠네

When the roll is called up yonder, When the roll is called up yonder, I'll

be there.

Page 11: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

2. 무덤 속에 잠자던 자 그 때 다시 일어나

영화로운 부활 승리 얻으리 On that bright and cloudless morning when the dead in Christ Shall rise,

And the glory of His resurrection share;

Page 12: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

주의 택한 모든 성도 구름 타고 올라가 공중에서 주의 얼굴 뵈오리

When His chosen ones shall gather to their home beyond the skies, And the roll is called up yonder, I'll be there

Page 13: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

나팔 불 때 나의 이름 나팔 불 때 나의 이름 When the roll is called up yonder, When the roll is called up yonder,

Page 14: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

나팔 불 때 나의 이름 부를 때에 잔치 참여하겠네

When the roll is called up yonder, When the roll is called up yonder, I'll

be there.

Page 15: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

3. 주님 다시 오실 날을 우리 알 수 없으니

항상 기도하고 깨어있어서 Let us labor for the Master from the dawn setting sun, Let us talk of all His wondrous love

and care;

Page 16: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

기쁨으로 보좌앞에 우리 나가 서도록 그때까지 참고 기다리겠네

Then when all of life is over, and our work on earth is done, And the roll is called up yonder, I'll

be there.

Page 17: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

나팔 불 때 나의 이름 나팔 불 때 나의 이름 When the roll is called up yonder, When the roll is called up yonder,

Page 18: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

나팔 불 때 나의 이름 부를 때에 잔치 참여하겠네

When the roll is called up yonder, When the roll is called up yonder, I'll

be there.

Page 19: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

주님의 영광 나타나셨네 권능으로 임하셨네 The Lord has displayed His glory

The kingdom is coming in power

Page 20: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

죽음에서 날 살리신 주성령 놀라우신 주 하나님 The Spirit has come bringing life from

the dead How excellent is our God

Page 21: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

할렐루야 주의 나라가 ( 눈먼자는 눈을 뜨며 ) Hal-

lelujah let Your kingdom come (Let the blind see)

Page 22: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

할렐루야 임하소서( 저는 자는 걷게되리 )

Hallelujah let Your kingdom come (Let the lame man leap like a deer)

Page 23: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

나는 선포하리 만왕의 왕 예수

주의 나라 임하시네 Jesus we acclaim You Lord of all creation

Bringing Your kingdom to us now

Page 24: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

세상 모든 민족이 구원을 얻기까지

쉬지 않으시는 하나님 Not until all the peoples of the earth have been

saved will God take a rest

Page 25: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

주의 심장 가지고 우리 이제 일어나 주 따르게 하소서 Let us arise and follow the Lord bearing Your

heart

Page 26: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

세상 모든 육체가 주의 영광 보도록 우릴 부르시는 하나님

God is calling us so all the flesh can witness the Lord's glory

Page 27: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

주의 손과 발 되어 세상을 치유하며 주 섬기게 하소서

Let us serve You being Your limbs and healing the world

Page 28: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

물이 바다 덮음 같이 여호와의 영광을 인정하는 것이

As the waters cover the sea The knowledge of the glory of Jehovah

Page 29: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

온 세상 가득하리라 물이 바다 덮음 같이 물이 바다 덮음 같이

물이 바다 덮음 같이 The earth will be filled with

As the waters cover the sea 3

Page 30: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

보리라 그 날에 주의 영광 가득한 세상 In that day all the world filled with His

glory we will witness

Page 31: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

우리는 듣게되리 온 세상 가득한 승리의 함성 The shouting of triumph all over the earth we

will hear

Page 32: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

물이 바다 덮음 같이 여호와의 영광을 인정하는 것이

As the waters cover the sea The knowledge of the glory of Jehovah

Page 33: 할렐루야 주의 나라가  ( 눈먼자는  눈을 뜨며 )  Hallelujah let Your kingdom come (Let  the blind  see)

온 세상 가득하리라 물이 바다 덮음 같이 물이 바다 덮음 같이

물이 바다 덮음 같이 The earth will be filled with

As the waters cover the sea 3