РЕКОМЕНДАЦИИ Р 1.04.057.09

ЗДАНИЯ И СООРУЖЕНИЯ КРАСКИ ФАСАДНЫЕ CAPAROL

Правила выбора лакокрасочных материалов и подбора цветовых решений

БУДЫНКI I ЗБУДАВАННI ФАРБЫ ФАСАДНЫЯ CAPAROL

Правiлы выбару лакафарбавых матэрыялау i падбору каляровых рашэнняу

Издание официальное

Министерство архитектуры и строительства Республики Беларусь

Минск 2009

РЕКОМЕНДАЦИИ Р 1.04.057.09

ЗДАНИЯ И СООРУЖЕНИЯ КРАСКИ ФАСАДНЫЕ CAPAROL

Правила выбора лакокрасочных материалов и подбора цветовых решений

БУДЫНКI I ЗБУДАВАННI ФАРБЫ ФАСАДНЫЯ CAPAROL

Правiлы выбару лакафарбавых матэрыялау i падбору каляровых рашэнняу

Издание официальное

Министерство архитектуры и строительства Республики Беларусь

Минск 2009

Р 1.04.057.09

2

Наименование рекомендаций: Здания и сооружения. Краски фасадные CAPAROL. Правила выбора лакокрасочных материалов и подбора цветовых решений

УДК 667.6 (083.74) (476)Ключевые слова: рекомендации, краски фасадные, цветовые решения

Предисловие

1 РАЗРАБОТАНЫ И УТВЕРЖДЕНЫ РУП «Стройтехнорм», Представительство ООO «LACUFA GmbH Lacke und Farben»

2 ОДОБРЕНЫ Научно – техническим Советом РУП «Стройтехнорм», протокол № 1 от 14.09.2009г.

3 ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ РУП «Стройтехнорм» за № 057 от 15 сентября 2009г.

Настоящие рекомендации могут внедряться (использоваться) только с согласия организаций, указанных в пункте 1.

Изданы на русском языке

Р 1.04.057.09

3

Содержание

1 Область применения ................................................................................................................5 2 Нормативные ссылки ..............................................................................................................53 Термины и определения ...........................................................................................................54 Общие положения ......................................................................................................................6 4.1 Система цветовых координат СIE L*a*b* ...........................................................................6 4.2 Факторы цветовосприятия ....................................................................................................75 Вспомогательные средства для выбора покрытия............................................................8 5.1 Веер CaparolColor..................................................................................................................8 5.2 Веер Caparol 3D-System plus ...............................................................................................9 5.3 Веер Caparol 3D-CONCEPT ..................................................................................................9 5.4 Дополнительная информация на обороте веера .............................................................106 Типы фасадных красок ..........................................................................................................117 Критерии выбора фасадных красок ....................................................................................13 7.1 Тип основания......................................................................................................................13 7.2 Требуемая функциональность покрытия ...........................................................................16 7.3 Возможности колеровки ......................................................................................................178 Правила выбора лакокрасочных материалов и подбора цветовых решений фасадов ..................................................................................189 Технология проведения колеровки и контроль ее качества ...........................................19 9.1 Колеровочные установки Color Express ............................................................................19 9.2 Контроль качества по колеровке и приемка работ ...........................................................20Приложение А ................................................................................................................................21

Р 1.04.057.09

5

РЕКОМЕНДАЦИИ

ЗДАНИЯ И СООРУЖЕНИЯ.Краски фасадные CAPAROL.

Правила выбора лакокрасочных материалов и подбора цветовых решений

Дата введения 2009-09-21

1 Область применения

Настоящие рекомендации устанавливают общие правила проектирования покрытий фа-садов при выборе лакокрасочных материалов (далее – ЛКМ) CAPAROL для покраски фаса-дов зданий и сооружений, а также основные правила подбора цветовых решений фасадов, в системе цветовых координат СIE L*a*b*, с целью обеспечения долговечности лакокрасочно-го покрытия.

Настоящие рекомендации разработаны на основании проведенной РУП «Стройтехнорм» научно-исследовательской работы по теме: «Определение цветовых (колориметрических) ха-рактеристик и цветоустойчивости полимерных и лакокрасочных материалов, применяемых в строительстве», и опыта применения фасадных красок CAPAROL.

2 Нормативные ссылки

В настоящих рекомендациях использованы ссылки на следующие технические норма-тивные правовые акты (далее – ТНПА) в области технического нормирования и стандартиза-ции:

СТБ ISO 7724-1-2008 Краски и лаки. Колориметрия. Часть 1. Основные положения.СТБ ISO 7724-2-2008 Краски и лаки. Колориметрия. Часть 2. Цветовые измерения.СТБ ISO 7724-3-2008 Краски и лаки. Колориметрия. Часть 3. Расчет цветовых различий.ГОСТ 8832-76 (ИСО 1514-84) Материалы лакокрасочные. Методы получения лакокра-

сочного покрытия для испытанийГОСТ 28246-2006 Материалы лакокрасочные. Термины и определения.

3 Термины и определения

В настоящих рекомендациях применяют следующие термины с соответствующими опре-делениями:

3.1 веер: цветовая коллекция, представляющая собой систему размещения цветов с определенными колорометрическими характеристиками.

3.2 лакокрасочное покрытие (ЛКП): Покрытие, которое образуется в результате вы-сыхания лакокрасочных материалов, нанесённых на обработанную поверхность.

3.3 подложка: окрашиваемая поверхность.3.4 цвет лакокрасочного покрытия: Свойство покрытия вызывать определенное зри-

тельное ощущение в соответствии со спектральным составом отражаемого света. Цвет по-крытия зависит от состава, количества и соотношения различных пигментов в краске.

3.5 долговечность цвета лакокрасочного покрытия: Свойство покрытия сохранять без изменения свой цвет под воздействием атмосферных факторов в течении определенного производителем ЛКМ времени.

Р 1.04.057.09

6

3.6 степень белизны (Hellbezugswert): Цветовая характеристика, определяемая ко-ординатой цвета Y в стандартной колориметрической системе Международной комиссии по освещенности (МКО) 1931г.

4 Общие положения

4.1 Система цветовых координат СIE L*a*b*

Цвет — это ОЩУЩЕНИЕ, которое возникает в сознании человека при воздействии на его зрительный аппарат электромагнитного излучения с длиной волны в диапазоне от 380 до 760 нм (рис. 1).

Рис. 1 – Видимый спектр цвета

Для точного определения и измерения цвета в 30-х годах прошлого века разработана единая система – CIE, ее развитием стала система CIE RGB (триада цветов – красный, зеле-ный и синий). Система CIE RGB наиболее распространена в настоящее время в полиграфи-ческом производстве и в современных средствах измерений. Но эта система не совсем точно описывает цветовосприятие людей.

Сегодня стандартом для всех производителей лакокрасочной продукции является систе-ма CIE L*a*b. Эта система максимально точно описывает цветовосприятие людей. Хорошо сбалансированная структура СIE L*a*b* основана на той теории, что цвет не может быть од-новременно зеленым и красным или желтым и синим. Следовательно, для описания атрибу-тов “красный/зеленый” и “желтый/синий” можно воспользоваться одними и теми же осями ко-ординат. Таким образом, каждый цвет может быть четко зафиксирован в цветовой коорди-натной системе (рис. 2).

Рис. 2 – Графическое отображение системы координат СIE L*a*b*

Р 1.04.057.09

7

Различие цветовых ощущений в цветовой координатной системе может быть представ-лено как расстояние между двумя точками. Определение разницы цвета в CIE L*a*b* назы-вается величиной “дельта Е” – ∆Е*ab по СТБ ISO 7724-3 и характеризует величину несовпаде-ния двух цветов.

Согласно принятым международным стандартам в случае, если “дельта Е” двух цветов менее 1, цвета признаются одинаковыми, т.к. человеческий глаз не в состоянии определить разницу между ними.

Для подбора цветовых решений на практике характеристики цвета удобно выражать не в прямоугольных координатах L*, a*, b*, а через линейную координату коэффициента яркости – Lightness (L) и полярные координаты насыщенности цвета – Chroma (С) и цветового тона Hue (Н). Эти характеристики согласно СТБ ISO 7724-1 получают из L*, a*, b*, следующим образом:

Коэффициент яркости a, b (светлота) – L.Насыщенность цвета a, b (хрома) – Сa,b = (a*2 + b*2)1/2.Цветовой тон a, b – Нa,b = arctg(b*/a*) (между 0° и 360°) Lightness / Светлота (L) – показывает яркость (светлоту) цветового тона, то есть его со-

отношение с абсолютно белым (L=100) и абсолютно черным цветом (L=0). В качестве ней-трального критерия служит ось серого цвета, позволяющая определить светлоту цветовых то-нов.

Chroma / Насыщенность (С) – показывает степень насыщенности цветового тона. Зна-чение С определяет удаление цветового тона от оси серого цвета (на оси С=0). Чем больше значение С, тем больше насыщенность цветового тона. Чем меньше значение С, тем меньше насыщенность цветового тона (цвет становится более серым). Все цветовые тона, располо-женные на параллельной линии к оси серого цвета, имеют одинаковую степень насыщенно-сти при различной светлоте.

Hue / Цветовой тон (Н) – показывает местонахождение исходного цветового тона в цве-товом круге (или на шкале).

4.2 Факторы цветовосприятия

На контролируемом объекте на цветовосприятие могут влиять многие факторы. Необходимо знать основные факторы, влияющие на цвет, а именно: 1) Различная фактура поверхности. Некоторые оттенки очень сильно отличаются на раз-

личной по фактуре поверхности. Цвет заколерованной штукатурки (краски, нанесенной на ше-роховатую подложку) всегда кажется темнее, чем на веере.

2) На большой поверхности цвет кажется более насыщенным.3) Глянцевый и матовый материал одного и того же цвета визуально отличаются.4) При различном освещении (солнечное, либо искусственное) цвет воспринимается

глазом по разному.5) Цвет лазури (лессировки) соответствует цвету на веере только при полном укрытии

подложки – при нанесении на стену лазурь всегда светлее. Это не является несоответствием.6) При фрагментарном докрашивании место докраски оптически выделяется на поверх-

ности.На цветовосприятие могут оказывать влияние, также атмосферные и технологические

факторы.4.2.1 Атмосферные факторы, влияющие на цвет:1) Температура воздуха и температура подложки. Перепады температуры в течение дня

очень велики, причем температура воздуха практически всегда отличается от температуры подложки. Скорость высыхания прямо пропорциональна температуре, а также существует прямая зависимость впитываемости пигментов от температуры.

Р 1.04.057.09

8

2) Влажность (конденсат). Влажность воздуха влияет также на высыхание краски и впи-тываемость пигмента в подложку. Более того, при использовании минеральных продуктов вода участвует в химической реакции их затвердевания.

4.2.2 Технологические факторы, влияющие на цвет: 1) Неодинаковое или чрезмерно сильное разбавление краски при нанесении.2) Различная техника нанесения материала, зачастую различным инструментом.3) Нарушение технологии применения продуктов.Степень влияния тех или иных факторов связана с проблемой стабильности цвета фа-

садных покрытий: цвет лакокрасочного покрытия на фасадах изменяется со временем, умень-шается его насыщенность, на поверхности появляются оптические дефекты.

5 Вспомогательные средства для выбора покрытия

Для подбора цвета фасадного и интерьерного покрытия следует применять специаль-ные цветовые коллекции – веера.

CAPAROL располагает более 20 типами вееров для материалов различного назначения.Для цветового оформления фасадов и интерьеров широкое распространение получили

следующие веера: CaparolColor, Caparol 3D-System plus, Caparol 3D-CONCEPT.

5.1 Веер CaparolColor

Возможности:• 26 цветовых семейств• В каждом семействе 7 градаций цвета от темного к светлому• 204 цветовых тона• Возможность колеровки белой краски по дан-ному вееру вручную полнотоновыми колеро-вочными красками AlpinaColor, AVA, AmphiSilan, Sylitol

Веер CaparolColor представляет собой систему размещения цветов по степени их освет-ления (от полнотонового цвета к белому). Представленные здесь цветовые группы при увели-чении степени осветления становятся менее насыщенными и поэтому приближаются к оси се-рого цвета, то есть к белому цвету.

Цветовые тона, наиболее часто используемые на практике, собраны в разделе насы-щенных цветовых тонов и в разделе пастельных минеральных цветовых тонов. Переход от насыщенных цветовых тонов к пастельным минеральным цветовым тонам осуществлен с по-мощью промежуточного раздела, включающего в себя четыре цветовые группы с различны-ми тонами серого оттенка.

Как в разделе насыщенных цветовых тонов, так и в разделе пастельных цветовых тонов, цветовые группы расположены согласно цветовому кругу в следующем порядке: от красного цвета к желтому, далее к зеленому и голубому.

Веер CaparolColor наиболее полно учитывает особенности выбора фасадных материа-лов: цветовая коллекция основана на использовании максимально щелочестойких и атмос-феростойких пигментов, образцы цвета представлены на структурном основании, имитирую-щем минеральную подложку.

Р 1.04.057.09

9

5.2 Веер Caparol 3D-System plus

Возможности:• 6 оттенков белого цвета• 48 серых тонов• 1218 цветных оттенков• 66 тонов для эмалей• 12 тонов для краски с металлическим эффектом

Веер Caparol 3D-System рlus разработана на научной основе путем усовершенствования системы СIE L*a*b* в систему СIE L*C*H специально для практического применения.

С помощью параметров L, C, H можно точно определить каждый цвет и прогнозировать общее цветовосприятие отдельных тонов при их комбинации между собой.

Веер Caparol 3D-System рlus является универсальной и обширной коллекцией для ко-лерования строительных материалов для внутренних и наружных работ. Цветовые тона, со-ставляющие эту коллекцию, были определены специально для использования в архитектуре, большое количество оттенков дает все, что требуется для архитектурного оформления.

5.3 Веер Caparol 3D-CONCEPT

Назначение:• Для выбора готовых (гармоничных, концептуальных) цвето-вых решений для фасада и интерьера

Возможности:• 158 цветовых комбинаций для архитектурного оформления фасадов • 170 цветовых комбинаций для архитектурного оформления фасадов 3D-CONCEPT AUSSEN

Веер Caparol 3D-CONCEPT была разработана на основе коллекции 3D-System Plus как вспомогательный инструмент для быстрого подбора гармоничных цветовых концепций оформления отдельно фасадов и внутренних помещений.

Предложение цветовых оттенков в веере 3D-CONCEPT несколько сокращено: диапазон от красного цвета до желтого цвета представлен большим количеством оттенков, диапазон от зеленого до голубого представлен более широкими равномерными ступенями.

Специально для цветового оформления фасадов с 2009 года разработан веер 3D-CONCEPT AUSSEN (170 цветовых комбинаций для архитектурного оформления фаса-дов).

Р 1.04.057.09

10

Веер 3D-CONCEPT (раздел «ФАСАД») и 3D-CONCEPT AUSSEN учитывают особенности выбора фасадных материалов: цветовая коллекция основана на использовании максималь-но щелочестойких и атмосферостойких пигментов, образцы цвета представлены на структур-ном основании, имитирующем минеральную подложку.

Структура подбора цветовой концепции для фасадов веера 3D-CONCEPT:

• FASSADE 1 – основной цвет фасада• FASSADE 2 – вспомогательный цвет фасада• BEGLEITTON – цвет фасадных профилей, пилястр и т.п.• AKZENT – цвет окон, дверей и т.п.• SOKEL – цвет цоколя

5.4 Дополнительная информация на обороте веера

На обратной стороне каждой станицы веера нанесена дополнительная информация:

• Наименование цвета по вееру;• Числовые характеристики цвета – L, C, H;• Специальные пиктограммы:– определяющая, какая краска (по типу пленкообразующего) колеру-ется в данный цвет – рис. 3;– указывающая на степень белизны (Hellbezugswert) – рис.4;– указывающая номер карты в коллекции – рис. 5.

Р 1.04.057.09

11

Дисперсионные краски и штукатурки

Дисперсионные краски и штукатурки (колеруются только на заводе)

Алкидные и акриловые эмали и лаки

Силикатные краски

Силикатные краски (колеруются только на заводе)

Силиконовые краски

Силиконовые краски (колеруются только на заводе)

Водно-дисперсионная штукатурка

Легкая минеральная штукатурка

Рис. 3 – Пиктограммы для определения возможности применения ЛКМ, определяемого типом связующего

или Степень белизны

Рис. 4 – Пиктограммы для определения степени белизны (Hellbezugswert) ЛКМ

Номер карты в коллекции

Рис. 5 – Пиктограмма для определения номера карты в коллекции

6 Типы фасадных красок

Свойства ЛКП главным образом определяются природой связующего ЛКМ, которое яв-ляется основой краски. В настоящее время наиболее распространенными являются следую-щие типы фасадных красок:

1. известковые краски;2. силикатные краски;3. дисперсионно-силикатные краски;4. силиконовые краски;5. водно-дисперсионные краски:а) водно-дисперсионные краски с низким значением объемной концентрации пигмента;б) водно-дисперсионные краски с высоким значением объемной концентрации пигмен-

та (высоконаполненные);

Р 1.04.057.09

12

6. модифицированные силоксаном водно-дисперсионные краски (силоксановые);7. полностью акрилатные краски;8. краски на полимеризационной смоле.В соответствии с европейскими нормами, в частности, с DIN EN 1062-2 [1], произведе-

но нормирование показателей для фасадных материалов, применяемых для покрытия мине-ральных оснований и бетона. Выделены 3 класса покрытий по паро– и водопроницаемости (Таблицы 1 и 2).

Таблица 1 – Классификация покрытий по паропроницаемости в соответствии DIN EN 1062-2

Класспо

паропрони-цаемости

Паропрони-цаемость,

г/м2·чSd(Н2О)1, м Примеры покрытий Примеры ЛКМ

I (высокая) >0,6 <0,14Известковые, силиконовые,

дисперсионно-силикатные, дис-персионные высоконаполненные

Histolith Fassadenkalk, Am-phiSilan, Sylitol-Finish, Ter-moSan, Muresko-premium

II (средняя) 0,6– 6,0 0,14-1,40 Большинство дисперсионных, полимеризационные

Alpina FASSADENWEISS, Duparol

III (низкая) <6 >1,40 Алкидные, эпоксидные Capalac, Disbon

1 – показатель, численно равный толщине слоя воздуха в метрах, который создает диффузионное сопро-тивление испаряющейся воде.

Согласно таблице 1 наибольшей степенью паропроницаемости обладают поверхности окрашенные красками I класса.

Таблица 2 – Классификация покрытий по водопроницаемости в соответствии с DIN EN 1062-3 [2]

Класс водо-проницае-

мости

Водопроница-емость, w,

кг/м2·ч0,5Примеры покрытий Примеры ЛКМ

I (высокая) >0,5 Известковые, дисперсионные высоконапол-ненные Histolith Fassadenkalk

II (средняя) 0,1– 0,5 Большинство дисперсионных, полимеризаци-онные

Alpina FASSADENWEISS,Duparol

III (низкая) <0,1 Силиконовые, дисперсионно-силикатные, дисперсионные малонаполненные

AmphiSilan, Sylitol -Finish, Muresko-pre-

mium, Amphibolin

Обратной характеристикой водопроницаемости является сопротивление водопоглоще-нию, что для фасадных красок характеризует защиту от атмосферных осадков. Согласно та-блице 2 лучшим сопротивлением водопоглощению обладают поверхности окрашенные кра-сками III класса.

На рисунке 6 изображено соотношение свойств паропроницаемости и водопроницаемо-сти поверхности окрашенных различными типами фасадных красок.

Р 1.04.057.09

13

Рис. 6

7 Критерии выбора фасадных красок

При выборе фасадной краски следует использовать следующие критерии:•  Тип основания•  Требуемая функциональность ЛКП (условия эксплуатации)•  Возможность колеровки в заданный цвет

7.1 Тип основания

Для отделки фасадов зданий используют различные типы материалов. Наиболее ча-сто окрашивают фасады из различных типов бетона и оштукатуренные минеральными (поли-мерминеральными) штукатурками поверхности. В число других фасадных материалов входят кирпич, природный камень, полимерная штукатурка и др. При подборе покрытия для фаса-да необходимо учитывать общие характеристики, оказывающие влияние на возможные типы красящих систем, в том числе, выбор пигмента. Наиболее важными характеристиками явля-ются содержание влаги, пористость, реакции отвердевания материала, щелочность, воздей-ствие погодных условий и света.

Пористые поверхности могут поглощать, удерживать и способствовать переносу боль-шого количества воды и газов. Вода привносится с дождем, за счет конденсации водяных па-ров и из земли под действием капиллярных сил. Вода содержит и переносит вымытые из ми-нералов соли. Источники паров воды и газов могут находиться как внутри, так и снаружи фа-садов. Перемещение паров и газов определяется величиной их давления и направлено в сто-рону его уменьшения. В зависимости от обстоятельств это может происходить как внутрь, так и, наоборот, к наружной поверхности фасада. Выбранное покрытие будет также испытывать на себе воздействие этого явления. Идеальное покрытие не должно допускать проникнове-ния воды в стену, но предоставлять возможность всем парам воды выходить изнутри наружу.

Р 1.04.057.09

14

7.1.1 Минеральные (полимерминеральные) штукатурки, шпатлевки.Известковые штукатуркиИзвестковая штукатурка механически непрочна, по скольку она затвердевает (карбони-

зируется) только в поверхностном слое, контактирующем с воздухом. Поэтому большинство из наиболее распространенных в настоящее время фасадных красок на основе органи ческих пленкообразователей, которые хорошо приме нимы для окрашивания механически прочных подло жек (бетона, керамзита, цементных и прочных известково-цементных штукатурок), не-применимы для изве стковой штукатурки. Покрытия из органических кра сок, нанесенные на «слабые» подложки, например, на известковую или известково-цементную штукатурки с боль-шим содержанием извести, как правило, доста точно быстро растрескиваются и отслаивают-ся вместе с приставшими частицами верхнего слоя штукатурки. Особенно характерно такое разрушение для покрытий из перхлорвиниловых и водно-дисперсионных красок, нанесенных толстым слоем.

Известковые штукатурки применялись, в основном, при отделке довоенных историче-ских зданий, однако и сейчас они находят свое применение на различных ви дах подложек, на-пример, газосиликатных блоках. Из вестковая штукатурка имеет свои особенности, и по этому материал, которым окрашивается такая штука турка, должен отвечать ряду требований. Для того чтобы в штукатурке постоянно происходил процесс карбонизации, она должна постоян-но получать доступ углекислого газа. Если же краска, которой окрашена такая штукатурка, очень плотная, то из-за недостаточ ной пропускаемости СО2 штукатурка начинает “осыпать-ся” вместе с краской. Таким требованиям по паропроницаемости и пропусканию углекислого газа отвеча ют известковые краски, которые, однако, имеют один недостаток – малую водоот-талкивающую способность.

Для покраски известковых штукатурок наиболее подходят известковые краски. Но для них характерен ряд недостатков: низкая водостойкость и, как следствие, недолговечность; ограниченная возможность колеровки; сложность в нанесении – вероятность возникновения оптических дефектов поверхности (пятна, полосы, разнотон).

В настоящее время существуют современные ЛКМ, такие как моди фицированные дисперсионно-силикатные и силиконо вые краски, которые отлично пропускают углекислый газ, являются паропроницаемыми и при этом имеют хорошую водоотталкивающую способ-ность а, следовательно, могут применяться на данном типе штукатурок.

Известковые штукатурки можно окрашивать не раньше чем через 3-4 недели после их нанесения.

Известково-цементные штукатуркиИзвестково-цементные штукатурки содержат более 30% извести. Поэтому одним из тре-

бований, предъяв ляемых к краскам по этим поверхностям, является до статочная паропро-ницаемость и пропускаемость CO2 (хотя и не такая большая, как для известковых штука-турок). На такие штукатурки могут наноситься как си ликатные и силиконовые, так и водно-дисперсионные краски с хорошими водооттал кивающими свойствам, однако никак не плот-ные масляные краски или краски на рас творителях.

Известково-цементные штукатурки могут быть окра шены не раньше чем через 3-4 неде-ли после их нане сения.

Цементно-известковые штукатуркиЦементно-известковые штукатурки – это растворы, содержащие около 1 части извести

и 3 части цемента. Краски, которыми окрашивается данный тип штука турки, должны быть до-статочно паропроницаемыми и при этом иметь хорошую водоотталкивающую способ ность. Это могут быть водно-дисперсионные краски или силико новые краски.

Цементно-известковые штукатурки могут быть окра шены не раньше чем через 3-4 неде-ли после их нане сении.

Р 1.04.057.09

15

7.1.2 Полимерные штукатурки, шпатлевки.Полимерные штукатурки, также как и фасадные краски, можно классифицировать по виду

связующего: дисперсионные (акриловые, стирол-акриловые), дисперсионно-силикатные, си-ликоновые. Покраску полимерных штукатурок и шпатлевок следует производить с учетом па-ропроницаемости материалов: паропроницаемость слоя краски не должна быть меньше па-ропроницаемости слоя штукатурки (шпатлевки).

7.1.3 Системы утепленияДля систем утепления следует предусматривать окраску поверхностей составами с ко-

эффициентом паропроницаемости не менее 0,010 мг/(м∙ч∙Па). Использование органоразбав-ляемых красок в системах с теплоизоляционным слоем из пенополистирола запрещается. Для колерования декоративно-защитных материалов должны использоваться щелочестойкие и светостойкие неорганические пигменты.

Светлота цветового оттенка L, измеряемая в соответствии с требованиями СТБ ISO 7724-1 и СТБ ISO 7724-2, рекомендуется не менее 50. Насыщенность цветового оттенка С, измеряемая в соответствии с требованиями СТБ ISO 7724-2 и СТБ ISO 7724-1, рекомен-дуется не более 50.

При подборе цвета с использованием цветовых вееров Caparol для систем утепления следует выбирать цвета с показателем степень белизны (Hellbezugswert) не менее 20.

Для окрашивания систем утепления наиболее подходят дисперсионно-силикатные и си-ликоновые краски.

7.1.4 Оштукатуренный ячеистый бетонЯчеистые бетоны являются пористыми материалами, быстро впитывающими влагу,

при этом риск разрушения вслед ствие замерзания растет и теплоизоляционная спо собность снижается. Задачей поверхностной обработ ки ячеистых бетонов является замедление про-никновения дождевой воды в конструкцию стены. С другой стороны, от финишной обработ-ки требуют и вы сокой паропроницаемости, поскольку она не должна задерживать высыхание подложки.

Для отделки (оштукатуривания) поверхности стен из ячеистого бетона наиболее подхо-дят легкие минеральные штукатурки с плотностью раствора не более 1500 кг/м3 и толщиной слоя не менее 10 мм.

Для окрашивания ячеистых бетонов наибо лее подходят дисперсионно-силикатные и си-ликоновые краски.

7.1.5 ЖелезобетонЖелезобетонные конструкции могут разрушаться вследствие замерзания присутствую-

щей в них воды. Коррозия арматурной стали ухудшает эстетичность фасадов и существенно сокращает срок службы бетона. Как правило, гидроксид кальция в бетоне образует защищаю-щую арматурную сталь щелочную среду (рН 12). Однако среда может терять свою защитную способность при реакции двуокиси углерода воздуха с гидроокисью кальция бетона, таким образом, нейтрализуется щелочность бетона. Образующаяся постепенно внутри конструкции зона достигает арматурной стали и нейтрализует пассивный защитный слой. Образова нию коррозии арматурной стали способствуют влаж ность, кислород воздуха и температура.

Таким образом, краски, которыми ок рашиваются бетонные поверхности, должны иметь хорошую водоотталкивающую способность и не пропускать углекислый газ, т.к. он способ-ствует разрушению защитного слоя железобетона. Поэтому железобетонные поверхности необходи мо окрашивать красками на растворителях, на основе полимеризационных смол или другими красками, которые отвечают данным требованиям.

Принцип подбора финишного покрытия ЛКМ в зависимости от типа основания отражен в блок-схеме (Приложение А):

Р 1.04.057.09

16

7.2 Требуемая функциональность покрытия

Основные типы функций, выполняемых ЛКП: 1) Защитные:– от влаги;– вредных (кислотных) газов;– щелочной среды основания;– УФ-излучения;– микроорганизмов, грибков, плесени.2) Эксплуатационные:– долговечность, определяемая сохранением физико-механических свойств покрытия,

стойкостью к термоциклическим нагрузкам;– низкое грязеудержание, сохранение чистоты фасада в долгосрочном периоде.Функциональность покрытия и как следствие, его долговечность, зависят от силы воз-

действия внешних факторов, которые определяются месторасположением и условиями экс-плуатации объекта. Оценка стойкости фасадных красок к воздействию внешних факторов приведена в таблице 3.

Таблица 3

Фактор (источник)воздействия на ЛКП

Устойчивость ЛКП к воздействию агрессивных факторов при при-менении фасадных красок:

изве

стко

вые

сили

катн

ые

дисп

ерси

онно

-си

лика

тны

е

сили

коно

вые

водн

о-ди

спер

сион

ные

водн

о-ди

спер

сион

ные,

м

одиф

ицир

ован

ные

сило

ксан

ом

чист

о-ак

рила

тны

е

на п

олим

ериз

ацио

нны

х см

олах

Вода атмосферные осадки + + +++ +++ ++ +++ +++ +++

Кислотные газы в атмосфе-ре + вода = кислота + + ++ +++ ++ ++ ++ ++

Щелочная среда известь в минеральном основании +++ +++ +++ ++ + + + ++

Солнце ультрафиолетовое излучение +++ +++ +++ +++ ++ ++ ++ ++

Температуратермоциклические нагрузки +++ +++ +++ ++ ++ ++ ++ +

Микроорганизмыгрибки, плесень ++ ++ ++ ++

+++*+

++*+

+++*+

+++*+

++*

Загрязнения + + ++ ++ +++** + ++ +

+++** +

Примечание:

+++ отлично++ хорошо+ минимально* со специальными биоцидными и фунгицидными добавками (с обзначением W)

** ЛКМ с высокой степенью защиты от загрязнений (стандарта Caparol Clean Concept)

Р 1.04.057.09

17

7.3 Возможность колеровки

Одной из основных функций, возлагаемых на фасадные ЛКМ, является цветовое оформ-ление фасада. При выборе цветового решения фасада следует учитывать ряд ограничений, обусловленных природой лакокрасочного материала.

Цвет краске придают красящие компоненты – пигменты.Пигменты – дисперсные красящие вещества, используемые для придания цвета покры-

тиям. Процесс придания определенного цвета ЛКМ путем введения в его состав пигментных

паст называется колеровкой. Для обеспечения сохранения цветовых характеристик фасадного ЛКП следует учиты-

вать свойства пигментов, используемых для колеровки красок.Основные свойства пигментов в зависимости от химической природы приведены в та-

блице 4.

Таблица 4

Основные свойства пигментовХимическая природа пигмента

Органические Неорганические

Красящая способность Высокая Ограниченная

Цветовая гамма Широкая Ограниченная

Щелочестойкость Ограниченная Высокая

Стойкость к ультрафиолетовому излучению Ограниченная Высокая

Пигменты, непосредственно контактирующие со щелочной поверхностью (цементно-известковая штукатурка, бетон) или связующим ЛКМ, такими как цемент, известь, силиконо-вое и силикатное связующие, должны обладать максимальной стойкостью к щелочам. Лучше всего удовлетворяют этим требованиям неорганические пигменты. Большинство органиче-ских пигментов являются непригодными.

Возможность применения большинства органических и неорганических пигментов при колеровке различных типов фасадных ЛКМ приведена в таблице 5.

Таблица 5

Вид пигмента в

пасте

Возможность колеровки фасадных красок:

изве

стко

вые

сили

катн

ые

дисп

ерси

онно

-си

лика

тны

е

сили

коно

вые

водн

о-ди

спер

сион

ные

водн

о-ди

спер

сион

ные,

м

одиф

ицир

ован

-ны

е си

локс

аном

чист

о-ак

рила

тны

е

на п

олим

ериз

а-ци

онны

х см

олах

неорганиче-ский + + + + + + + +

органический – – – – O O O O

Примечание:

– нельзя применятьO условно возможно+ можно применять

Р 1.04.057.09

18

Возможность колеровки всех типов фасадных ЛКМ максимально учтена при составле-нии цветовых коллекций CaparolColor (см. п. 5.1.1) и 3D-CONCEPT AUSSEN (см. п. 5.1.3). Этим веерам следует отдавать предпочтение при определении цвета фасадного покрытия.

8 Правила выбора лакокрасочных материалов и подбора цветовых решений фасадного покрытия

Для увеличения долговечности цвета фасадных лакокрасочных покрытий следует со-блюдать ряд правил.

Последовательность действий проектировщика производимых при выборе ЛКМ и цве-тового решения фасадного покрытия проводиться по следующей схеме:

Критерии выбора в соответствии с разделами настоящих рекомендаций Правила выбора цвета фасадного ЛКП

1. Пожелания заказчика2. Цветовая концепция архитектурной

застройки (раздел 5)3. Дизайнерское решение (раздел 5)

1 шагВыбор цвета ЛКП

1. Тип основания (раздел 7.1)2. Требуемая функциональность ЛКП

(условия эксплуатации) (раздел 7.2)

2 шагВыбор ЛКМ

(по типу связующего)

Возможность колеровки ЛКМ в заданный цвет (раздел 7.3)

3 шагПроверка соответствия ЛКМ с выбранным

цветом ЛКП

соответствует не соответствует

ОКУтверждение

выбранного цвета и типа ЛКМ

Возврат к шагу 1 или шагу 2 и их корректировка

Дополнительные рекомендации для выбора максимально долговечного цветово-го решения фасада:

1. Светлота цветового оттенка (L) рекомендуется не менее 50. 2. Насыщенность цветового оттенка (С) рекомендуется не более 50.3. Для систем утепления рекомендуется выбирать цвета с показателем степень белиз-

ны (Hellbezugswert) не менее 20.4. Для темных (насыщенных) тонов ЛКП, с целью исключения использования органиче-

ских пигментов для колеровки, рекомендуется производить выбор цвета из цветовых коллек-ций (вееров) CaparolColor, Caparol 3D-CONCEPT AUSSEN, обозначенных на обороте пикто-граммами , .

5. Для покраски зданий историко-культурного наследия следует использовать цветовой веер Histolith.

Р 1.04.057.09

19

Пользователь ЛКМ лишь в исключительных случаях может на основании связующего ве-щества и цвета материала покрытия определить, насколько выбранный продукт склонен к из-менению цвета. Данные о виде, количестве и качестве пигментов ему обычно неизвестны. Без специального опыта работы с такими продуктами он не в состоянии даже с учетом пред-полагаемого уровня внешних воздействий сделать четкие выводы о том, в какой степени и че-рез какое время изменится цвет фасадного покрытия. Но у него есть возможность выбрать в соответствии с вышеизложенными правилами один или несколько ЛКМ для обеспечения мак-симальной долговечности фасадного покрытия.

9 Технология проведения колеровки и контроль ее качества

9.1 Колеровочные установки Color Express

Традиционная колеровка материалов включает ручное добавление пигментных паст или колеровку всей партии продукта на заводе. В тоже время, более широкие возможно-сти точной колеровки открываются с использованием компьютерных колеровочных установок Color Express, объединяющих колеровку водно-дисперсионных материалов CapaTint и орга-норазбавляемых Capalac-Mix. Система компьютерной колеровки позволяет использовать при выборе нужного цвета цветовые коллекции (веера), разработанные Caparol.

Колеровочная установка включает в себя дозатор (рис. 8) и перемешивающее устрой-ство (рис. 9).

Дозатор работает под управлением компьютера и выполняет требуемую дозировку па-сты. Перемешивающее устройство (смеситель) служит для равномерного перемешивания (распределения) пасты в материале.

На компьютерных колеровочных установках ColorExpress колеруется весь спектр про-изводимых ЛКМ: дисперсионно-силикатные, силиконовые краски, а также готовые к приме-нению дисперсионные, дисперсионно-силикатные и силиконовые штукатурки. Колеровка на установках ColorExpress осуществляется за несколько минут непосредственно в ме-сте продаж во всех регионах Республики Беларусь.

Любой цветовой тон независимо от давности можно повторить снова без потери каче-ства на установках компьютерной колеровки ColorExpress.

Рис. 8 - Дозатор Рис. 9 - Смеситель

Р 1.04.057.09

20

9.2 Контроль качества по колеровки и приемка работ

Соответствие колориметрических характеристик ЛКП проводиться только в лаборатор-ных условиях. Подготовку образцов проводят в соответствии с требованиями ГОСТ 8832. На глянцевую бумагу в черно-белую клетку аппликатором наносится одинаковое количество ма-териала. Температура, влажность при нанесении двух сравниваемых образцов – одинаковая. После высыхания проводят измерение цвета в соответствии с требованиями СТБ ISO 7724-2 с использованием спектрофотометра.

Для определения соответствия цвета ЛКП, полученного при применении красок, заколе-рованных на установках ColorExpress, веерам CAPAROL можно использовать портативный спектрофотометр – индикатор Caparol Buntstift (рис. 10).

Рис. 10 – Портативный спектрофотометр – индикатор Caparol Buntstift

Р 1.04.057.09

21

При

лож

ение

А

Под

лож

ка:

Мин

ерал

ьны

е ш

тука

турк

и, ш

патл

евки

:П

одло

жка

: Д

руги

е ш

тука

турк

и, ш

патл

евки

:

Изв

естк

овы

е P

IИ

звес

тков

о-це

мен

тны

е P

IIЦ

емен

тно-

изве

стко

вые

P III

Дис

перс

ионн

о-си

лика

тны

еС

илик

онов

ые

Вод

но-д

испе

рсио

нны

е(а

крил

овы

е)

Изв

естк

овы

еC

alci

mur

Fas

sale

n-K

alkf

arbe

His

tolit

h Fa

ssad

enka

lkС

илик

онов

ые

Am

phis

ilan

Ther

moS

anС

илик

атны

еS

ylito

l-Fin

ish

Cap

atec

t-Sl-F

assa

denfi

nish

13

0

Сил

икон

овы

еA

mph

isila

nД

испе

рсио

нны

еM

ures

ko-P

rem

ium

Alp

ina

FAS

SA

DE

NW

EIS

SС

илик

атны

еS

ylito

l-Fin

ish

Cap

atec

t-Sl-F

assa

denfi

nish

13

0

Все

тип

ыкр

асок

Сил

икат

ные

Syl

itol-F

inis

hC

apat

ect-S

l-Fas

sade

nfini

sh

130

Сил

икон

овы

еA

mph

isila

nTh

erm

oSan

Сил

икон

овы

еA

mph

isila

nTh

erm

oSan

Сил

икон

овы

еA

mph

isila

nД

испе

рсио

нны

еM

ures

ko-P

rem

ium

Alp

ina

FAS

SA

DE

NW

EIS

S

Под

лож

ка:

Шту

кату

рны

й сл

ой с

исте

мы

уте

плен

ияП

одло

жка

: О

шту

кату

ренн

ый

ячеи

сты

й бе

тон

Под

лож

ка:

Жел

езоб

етон

У

тепл

ител

ь:

Пен

опол

исти

рол

М

инер

алов

атны

е

п

литы

Сил

икон

овы

еA

mph

isila

nTh

erm

oSan

Сил

икат

ные

Cap

atec

t-Sl-F

assa

denfi

nish

130

Syl

itol-F

inis

h

Чис

то-а

крил

атны

еA

mph

ibol

inС

пеци

альн

ые

водн

о-ди

спер

сион

ные

Dis

bocr

et 5

15 B

eton

farb

eП

олим

ериз

ацио

нны

е (п

лиол

итов

ые)

Dup

arol

Uni

vers

al-F

assa

denf

arbe

Сил

икон

овы

еA

mph

isila

nTh

erm

oSan

Дис

перс

ионн

ые

Mur

esko

-Pre

miu

mA

lpin

a FA

SS

AD

EN

WE

ISS

Сил

икат

ные

Cap

atec

t-Sl-F

assa

denfi

nish

13

0S

ylito

l-Fin

ish

Сил

икон

овы

еA

mph

isila

nTh

erm

oSan

Сил

икат

ные

Cap

atec

t-Sl-F

assa

denfi

nish

13

0S

ylito

l-Fin

ish

Рис

.А 7

– Б

лок-

схем

а вы

бора

ЛКМ

в з

авис

имос

ти о

т ти

па о

снов

ания

Р 1.04.057.09

22

Библиография

[1] DIN EN 1062-2:2008 Краски и лаки. Материалы и системы нанесения покрытий на наружной каменной кладке и бетоне. Часть 2. Определение паропроницаемости.

[2] DIN EN 1062-3:2008 Краски и лаки. Материалы и системы нанесения покрытий на наружной каменной кладке и бетоне. Часть 3. Определение водопроницаемости.

Р 1.04.057.09

23

Р 1.04.057.09

24

Ответственный за выпуск: А.С. Багдасаров

Подписано в печать 19.10.09. Формат 60х90 1/8. Бумага офсетная.Гарнитура Arial. Печать офсетная. Усл. печ. л. 4. Уч.-изд. л. 1,5.

Тираж 1500. Заказ 1118.

Полиграфическое исполнение ИП «АЛьТИОРА – ЖИВЫЕ КРАСКИ»ЛП №02330/0150479 от 25.02.09.

Ул. Сурганова, д. 11, 220072, г. МинскТел./факс: +375 172 949094