MOTOGIAPPONESIMOTOGIAPPONESI

20112011

LEGENDA

ITALIANO ENGLISH

Antisaltellamento Anti-hopFrizione Complete clutch assemblyFrizione antisaltellamento anti-hop clutch assemblyFrizione automatica Automatic clutchGruppo condotto Complete clutch minus basketInnesto HubKit campana ergal Ergal basket kitKit completo dischi Complete plate kit (=friction + plain plates)Kit di taratura Adjusting kitKit dischi guarniti Friction plate kitKit dischi guarniti + nudi acciaio Friction + steel plate kitKit dischi guarniti + nudi ergal Friction + ergal plate kitKit dischi guarniti + nudi ergal trattati Friction + hard anodized ergal plate kitKit modificato Ugraded kitKit molle Clutch spring kitKit ricambio per antisaltellamento Anti-hop replacement kit Modifica UpgradeMolla SpringSerie completa dischi Complete plate kit (=friction + plain plates)Serie dischi guarniti Friction plate kitSerie dischi guarniti + nudi acciaio Friction + steel plate kitSerie dischi guarniti + nudi ergal Friction + ergal plate kitSerie dischi guarniti + nudi ergal trattati Friction + hard anodized ergal plate kitSerie modificata Ugraded kitSerie molle Clutch spring kitSerie ricambio per antisaltellamento Anti-hop replacement kit

NBIl kit di taratura comprende dischi nudi di diverso spessore per ristabilire l'esatto spessore del pacco dischi in un grup-po antisaltellamentoAdjusting kits are composed of plain plates of different thickness intended to get the exact thickness of the plate packas requested in an anti-hop clutch

Il kit di ricambio per antisaltellamento comprende il kit completo di dischi+ il kit di taratura+ il kit molle frizioneAnti-hop replacement kits are compsed of a complete plate kit+an adjusting kit+ a clutch spring kit

Il kit campana ergal comprende la campana in ergal + il piatto contenimento parastrappi + la serie di viti necessariaper l'assemblaggioAn ergal basket kit is composed of an ergal basket + an ergal backplate + a screw set for assembling

NoteI dischi frizione sono guarniti con nostri materiali, tutti senza amianto, alcuni contenenti kevlar o fibre di carbonio.Leguarniture sono diverse a seconda del modello e dell'impiego della moto.Friction plates are bonded with different materals, completely manufactured by ourselves and chosen according to themotorcycle requirements and use. All of them are asbestos free and some contain kevlar or carbon fibres.

Le molle sono destinate prevalentemente ai veicoli fuori strada. Sono disponibili normalmente sia in versione rinfor-zata sia come l'originale.Springs are mostly designed for off-road use, both in version like the original and heavy duty.

HONDA

Rev

. 07

- 0

9/10

1

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

sm 50 2T 50 Dérapage 03 ➙ 07 S 1715/B S 1715 S 1716 SM80/4s 50 2T C 50 all models 78 ➙ 93 S 1846/Bscr 50 2T CRE 50 Baja 03 ➙ 07 S 1715/B S 1715 S 1716 SM80/4scr 50 2T CRE 50 Six 03 ➙ 07 S 1715/B S 1715 S 1716 SM80/4c 50 4T CRF 50 F 04 ➙ 09 S 1846/Bsm 50 2T HM 50 Dérapage 03 ➙ 10 S 1715/B S 1715sm 50 2T HM 50 Dérapage RR 08 ➙ 10 S 1715/B S 1715scr 50 2T HM CRE 50 Baja 03 ➙ 10 S 1715/B S 1715 S 1716 SM80/4scr 50 2T HM CRE 50 Baja RR 08 ➙ 10 S 1715/B S 1715scr 50 2T HM CRE 50 Six 03 ➙ 07 S 1715/B S 1715 S 1716 SM80/4e 50 2T MT 50 S 80 ➙ 93 S 1404/B S 1404s 50 2T NS 50 F 90 S 1404/B S 1404s 50 2T NSR 50 S 89 ➙ 93 S 1404/B S 1404sc 50 2T PK Wallaroo 90 ➙ 97 S 1729/Bs 50 2T ST 50 Dax 78 ➙ 94 S 1846/Be 50 2T Z 50 R 88 ➙ 98 S 1846/B

70 2T CRF 70 F 07 ➙ 09 S 1846/Bs 70 2T CT 70 Mini 91 ➙ 98 S 1846/Bc 70 2T XR 70 97 ➙ 02 S 1846/Bc 80 2T CR 80 R 84 ➙ 96 S 1346/B S 1346 SM79/4c 80 2T CR 80 T 97 ➙ 04 S 1346/B S 1346c 80 4T CRF 80 04 ➙ 09 S 2475/B S 2475 SM107/4e 80 2T XR 80 R 85 ➙ 94 S 1405/B S 1405e 80 2T XR 80 R 95 ➙ 03 S 2114/B S 2114 SM107/4 S 114 E 114c 85 2T CR 85 R, RB 03 ➙ 07 S 1346/B S 1346 SM164/4s 90 2T C 90 82 ➙ 97 S 1846/Bs 90 2T CM 90 91 S 1575/Catv 90 2T TRX 90 01 ➙ 02 S 2114/B S 2114atv 90 2T TRX 90 93 ➙ 00 S 1405/B S 1405c 100 4T CRF 100 F 04 ➙ 09 S 2114/B S 2114 SM130/4s 100 2T H 100 S 84 ➙ 92 S 1405/B S 1405s 100 2T H 100 S 84 ➙ 92 S 1405/B S 1405e 100 4T XR 100 R 81 ➙ 92 S 2114/B S 2114e 100 4T XR 100 R 93 ➙ 04 S 2114/B S 2114 SM130/4sm 125 2T 125 Motard 03 ➙ 07 S 1642/B S 1642/C S 1642 S 1642/H SM151/5 SM27/5s 125 2T CA 125 Rebel 95 ➙ 99 S 2101/B S 2101s 125 2T CB 125 TT 90 S 2101/B S 2101s 125 4T CBR 125 R 04 ➙ 10 S 1800/Bs 125 4T CG 125 04 ➙ 05 S 1800/Bs 125 4T CG 125 76 ➙ 00 S 1346/B S 1346 SM109/5s 125 2T CLR 125 City Fly 98 ➙ 03 S 1346/B S 1346sm 125 2T CR 125 Motard 03 ➙ 07 S 1642/B S 1642/C S 1642 S 1642/H SM151/5 SM27/5 272 M 153 272 M 154c 125 2T CR 125 R 00 ➙ 07 S 1642/B S 1642/C S 1642 S 1642/H SM151/5 SM27/5 272 M 153 272 M 154e 125 2T CRE 125 00 ➙ 07 S 1642/B S 1642/C S 1642 S 1642/H SM151/5 SM27/5 272 M 153 272 M 154e 125 2T CRE 125 90 ➙ 95 S 1467/B S 1467/C S 1467 S 1467/H SM37/5 SM1/5 S 113 S 114 E 113 E 114e 125 2T CRE 125 96 ➙ 99 S 1467/B S 1467/C SM37/5 SM1/5scr 125 2T CRM 125 89 ➙ 99 S 1513/B S 1513 S 1513/C S 1513/H S 1651sm 125 2T HM CR 125 Motard 03 ➙ 05 S 1642/B S 1642/C S 1642 S 1642/H SM151/5 SM27/5 272 M 153 272 M 154e 125 2T HM CRE 125 00 ➙ 07 S 1642/B S 1642/C S 1642 S 1642/H SM27/5 272 M 153 272 M 154

SUR Honda 2010 23-09-2010 16:29 Pagina 1

HONDA2

e 125 2T HM CRE 125 90 ➙ 95 S 1467/B S 1467/C S 1467 S 1467/H SM37/5 SM1/5 S 113 S 114 E 113 E 114e 125 2T HM CRE 125 96 ➙ 99 S 1467/B S 1467/C S 1467 S 1467/H SM37/5 SM1/5e 125 2T MTX 125 R 87 ➙ 94 S 2038/B S 2104 SM52/4s 125 2T NSR 125 F 89 ➙ 97 S 1513/B S 1513 S 1513/C S 1513/H S 1651 SM52/4s 125 2T NSR 125 F Raiden 93 ➙ 97 S 1513/B S 1513 S 1513/C S 1513/H S 1651 SM52/4s 125 2T NSR 125 R 85 ➙ 99 S 1513/B S 1513 S 1513/C S 1513/H S 1651 SM52/4s 125 2T NSR 125 R Sport Production 93 ➙ 97 S 1513/B S 1513 S 1513/C S 1513/H S 1651 SM52/4sm 125 2T NSR 125 SM 90 ➙ 97 S 1513/B S 1513 S 1513/C S 1513/H S 1651 SM52/4scr 125 2T NX 125 89 ➙ 97 S 1800/B S 1800s 125 4T VT 125 Shadow C 99 ➙ 07 S 2038/B S 2038s 125 4T VT 125 Shadow C2 00 ➙ 07 S 2038/B S 2038scr 125 4T Varadero 125 01 ➙ 10 S 2101/B S 2101 S 2101/C

125 2T XLR 125 98 ➙ 99 S 1346/B S 1346scr 125 4T XR 125 L 03 ➙ 07 S 1346/B S 1346 SM143/4

125 4T XR 125 R 07 S 1346/B S 1346sm 125 4T XR 125 SM 07 S 1346/B S 1346c 150 4T CRF 150 03 ➙ 04 S 2148/B S 2148 SM143/4c 150 4T CRF 150 F 06 ➙ 09 S 2476/B S 2476 272 M 212 S 2390c 150 4T CRF 150 R, RB 07 ➙ 09 S 2316/B S 2316 SM176/4 272 M 212 S 2390atv 200 2T TRX 200 Fourtrax 90 ➙ 97 S 1346/B S 1346e 200 2T XR 200 R 86 ➙ 97 S 1346/B S 1346e 230 4T CRE 230 F 03 ➙ 05 S 2148/B S 2148 SM17/4sm 230 4T CRF 230 F 03 ➙ 09 S 2148/B S 2148 SM17/4sm 230 4T CRF 230 L 08 S 2148/B S 2148 SM17/4sm 230 4T CRF 230 L 09 S 2148/B S 2477 SM17/4sm 230 4T CRF 230 M 09 S 2148/B S 2477 SM17/4scr 230 4T Easy Trail 230 F 03 ➙ 07 S 2148/B S 2148 SM17/4scr 230 4T HM 230 F Easy Trail 03 ➙ 10 S 2148/B S 2148 SM17/4sm 230 4T HM CRF 230 F 03 ➙ 10 S 2148/B S 2148 SM17/4s 250 2T CB 250 B4, K2, K3, K4, K5, G5 74 ➙ 77 S 1354/B S 1354s 250 2T CB 250 N,T 78 ➙ 83 S 1356/B S 1356s 250 2T CB 250 RS 81 ➙ 84 S 1355/B S 1355s 250 2T CB 250 N Nighthawk 92 ➙ 97 S 1551/B S 2116s 250 2T CB 250 N, T Two Fifty 93 ➙ 07 S 1551/B S 2116s 250 2T CBR 250 RR 90 ➙ 94 S 1913/Bs 250 2T CD 250 88 ➙ 92 S 1551/B S 1551s 250 2T CMX 250 Rebel 96 ➙ 00 S 1551/B S 2116s 250 2T CMX 250 C 04 ➙ 08 S 1551/B S 2116sm 250 2T CR 250 Motard 03 ➙ 07 S 1580/B S 1772 S 1653 S 1653/H S 1814 SM24/6 SM3/6 272 M 144c 250 2T CR 250 R 90 ➙ 91 S 1580/B S 1772 S 1653 S 1653/H S 1814 SM78/6 272 M 144 S 113 S 114 E 113 E 114c 250 2T CR 250 R 92 ➙ 07 S 1580/B S 1772 S 1653 S 1653/H S 1814 SM24/6 SM3/6 272 M 144 S 113 S 114 E 113 E 114e 250 2T CRE 250 90 ➙ 93 S 1580/B S 1772 S 1653 S 1653/H S 1814 SM78/6 272 M 144 S 113 S 114 E 113 E 114e 250 2T CRE 250 94 ➙ 95 S 1580/B S 1772 S 1653 S 1653/H S 1814 SM24/6 SM3/6 272 M 144 S 113 S 114 E 113 E 114e 250 2T CRE 250 96 ➙ 04 S 1580/B S 1772 S 1653 S 1653/H S 1814 SM24/6 SM3/6 272 M 144 S 114 E 114e 250 4T CRE 250 F 04 ➙ 08 S 1642/B S 1642/C S 2224 S 2193 (SM151/5) SM27/5 272 M 160 S 2306 272 M 153 272 M 154c 250 4T CRF 250 04 ➙ 08 S 1642/B S 1642/C S 2224 S 2193 (SM151/5) SM27/5 272 M 160 S 2306 272 M 153 272 M 154sm 250 4T CRF 250 Motard 04 ➙ 08 S 1642/B S 1642/C S 2224 S 2193 (SM151/5) SM27/5 272 M 160 S 2306 272 M 153 272 M 154c 250 4T CRF 250 R 06 ➙ 10 S 1642/B S 1642/C S 2224 S 2193 (SM151/5) SM27/5 272 M 160 S 2306 272 M 153 272 M 154c 250 4T CRF 250 X 04 ➙ 09 S 1642/B S 1642/C S 2271 S 2193 (SM151/5) SM27/5 272 M 160 S 2306 272 M 153 272 M 154 at

v=3/

4 ru

ote

c

=cr

oss

c

m=

cicl

omot

ore

e

=en

duro

m

a=m

otoa

lpin

ism

o

min

i=m

inim

oto

s

c=sc

oote

r

scr=

scra

mbl

er

sm

=su

perm

otar

d

s=

stra

da

t=

tria

l

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

SUR Honda 2010 23-09-2010 16:29 Pagina 2

HONDA

Rev

. 07

- 0

9/10

3

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

sm 250 4T CRM F 250 X iniezione 07 S 1642/B S 1642/C S 2224 S 2193 (SM151/5) SM27/5 272 M 160 S 2306 272 M 153 272 M 154s 250 2T GB 250 84 ➙ 95 S 1591/Bsm 250 2T HM CR 250 Motard 03 ➙ 07 S 1580/B S 1772 S 1653 S 1653/H S 1814 SM24/6 SM3/6 272 M 144e 250 2T HM CRE 250 96 ➙ 10 S 1580/B S 1772 S 1653 S 1653/H S 1814 SM24/6 SM3/6 272 M 144 S 114 E 114e 250 4T HM CRE 250 F 04 ➙ 08 S 1642/B S 1642/C S 2224 S 2193 (SM151/5) SM27/5 272 M 160 S 2306 272 M 153 272 M 154e 250 4T HM CRE-F 250 X 04 ➙ 10 S 1642/B S 1642/C S 2224 S 2193 (SM151/5) SM27/5 272 M 160 S 2306 272 M 153 272 M 154sm 250 4T HM CRF 250 Motard 04 ➙ 08 S 1642/B S 1642/C S 2224 S 2193 (SM151/5) SM27/5 272 M 160 S 2306 272 M 153 272 M 154sm 250 4T HM CRF 250 X 04 ➙ 07 S 1642/B S 1642/C S 2224 S 2193 (SM151/5) SM27/5 272 M 160 S 2306 272 M 153 272 M 154s 250 2T RS 250 93 S 1580/B S 1772 S 1653 S 1653/Hatv 250 2T TRX 250 85 ➙ 87 S 1512/Catv 250 2T TRX 250 R Fourtrax 86 ➙ 89 S 1844/B S 2108 S 113 S 068 E 113 E 068atv 250 2T TRX 250 X Fourtrax 87 ➙ 92 S 1452/B S 2105 S 102 S 102 E 102 E 102atv 250 2T TRX 250 Recon 97 ➙ 03 S 2101/B S 2123atv 250 2T TRX 250 TM/TE Fourtrax Recon 02 ➙ 07 S 2101/B S 2123atv 250 2T TRX 250 EX Sportrax 02 ➙ 09 S 2101/B S 2123

250 2T XB 250 08 S 1551/B S 2116e 250 4T XR 250 S 79 ➙ 80 S 1355/D S 1355/Ce 250 4T XR 250 R 81 ➙ 83 S 1355/B S 1355e 250 4T XR 250 R 84 ➙ 85 S 1588/B S 1588 SM79/4e 250 4T XR 250 R 86 ➙ 90 S 1452/B S 2105 SM79/4 S 113 E 113e 250 4T XR 250 L 91 ➙ 95 S 1452/B S 2105 SM79/4 S 114 E 114e 250 4T XR 250 R 91 ➙ 95 S 1452/B S 2105 SM79/4 S 113 S 114 E 113 E 114e 250 4T XR 250 R 96 ➙ 04 S 1452/B S 2105 SM76/4 S 114 E 114sm 250 4T XR 250 SM 02 ➙ 07 S 1452/B S 2105 SM79/4atv 300 4T TRX 300 EX 93 ➙ 09 S 1452/B S 2105 SM79/4atv 300 4T TRX 300 Fourtrax 88 ➙ 92 S 2033/B S 2033 SM79/4atv 350 4T TRX 350 Fourtrax Rancher 4x4 00 ➙ 07 S 2106/B S 2106 SM105/4s 400 4T CB 400 F 89 ➙ 00 S 1589/B S 1589s 400 4T CB 400 Four,Hawk,N,T 75 ➙ 85 S 1356/B S 1356s 400 4T CBR 400 R (NC23) 86 S 1589/B S 1589s 400 4T CBR 400 RR (NC23) 88 ➙ 89 S 1589/B S 1589s 400 4T CBR 400 RR (NC29) 90 ➙ 94 S 1620/B SM36/5 SM3/5s 400 4T CBX 400 F,F2 82 ➙ 85 S 1621/Bs 400 4T CB 400 S 01 S 1620/B SM24/6 SM3/6s 400 4T NV 400 C 92 ➙ 93 S 1513/Batv 400 4T TRX 400 EX Fourtrax 99 ➙ 04 S 1844/B S 1933 SM35/5 SM5/5 S 102 S 102 E 102 E 102atv 400 4T TRX 400 EX Sportrax 01 ➙ 04 S 1844/B S 1933 SM35/5 SM5/5 S 102 S 102 E 102 E 102atv 400 4T TRX 400 FW 95 ➙ 03 S 1409/B S 2107 SM130/6s 400 4T VFR 400 R3 90 ➙ 92 S 1514/Ce 400 4T XR 400 R 96 ➙ 06 S 1844/B S 2108 SM77/5 S 114 E 114e 400 4T XR 400 RT 96 S 1844/B S 2108 SM36/5 SM3/5 S 114 E 114sm 400 4T XR 400 SM 02 ➙ 07 S 1844/B S 2108 SM36/5 SM3/5e 440 4T XR 440 R 03 ➙ 07 S 2092/B S 2092 S 2323 s 450 4T CB 450 S 1514/Bs 450 4T CB 450 Bicilindrico 65 ➙ 71 S 2234/B S 2234 S 2237s 450 4T CB 450 T 80 ➙ 82 S 1356/B S 1356s 450 4T CB 450 SC,N 82 ➙ 86 S 1356/B S 1356s 450 4T CB 450 SG 86 ➙ 89 S 1356/B S 1356s 450 4T CB 450 DX, K 89 ➙ 92 S 1356/B S 1356

SUR Honda 2010 23-09-2010 16:29 Pagina 3

HONDA4

e 450 4T CRE 450 F 03 ➙ 08 S 2308/B S 2308 S 2323 272 M 183 S 2322 272 M 144c 450 4T CRF 450 R 02 ➙ 08 S 2308/B S 2308 S 2323 SM24/6 SM3/6 272 M 183 S 2322 272 M 144c 450 4T HM CRF 450 R 04 ➙ 08 S 2308/B S 2308 S 2323 SM24/6 272 M 183 S 2322 272 M 144sm 450 4T HM CRF 450 SM Motard 02 ➙ 03 S 1580/B S 2308 S 2323 SM24/6 SM3/6 272 M 144sm 450 4T HM CRF 450 SM Motard 04 ➙ 08 S 2308/B S 2308 S 2323 SM24/6 272 M 183 S 2322 272 M 144sm 450 4T HM CRM F 450 R iniezione 07 ➙ 08 S 2308/B S 2308 S 2323 SM24/6 272 M 183 S 2322 272 M 144sm 450 4T HM CRM-F 450 R racing 07 ➙ 08 S 2308/B S 2308 S 2323 SM24/6 272 M 183 S 2322 272 M 144sm 450 4T HM CRM F 450 R racing iniezione 07 ➙ 08 S 2308/B S 2308 S 2323 SM24/6 272 M 183 S 2322 272 M 144sm 450 4T HM CRM-F 450 X iniezione 07 S 2308/B S 2308 S 2323 SM24/6 272 M 183 S 2322 272 M 144atv 450 4T TRX 450 FE 02 ➙ 04 S 2033/B SM130/4atv 450 4T TRX 450 FM 02 ➙ 04 S 2033/B SM130/4atv 450 4T TRX 450 R 04 ➙ 09 S 2195/B SM24/6atv 450 4T TRX 450 S, ES Fourman 98 ➙ 01 S 2033/B S 2033 SM130/4s 500 4T CB 500 94 ➙ 03 S 1620/B S 1805 SM36/4 SM3/4s 500 4T CB 500 K 75 ➙ 79 S 1670/Bs 500 4T CB 500 T 75 ➙ 76 S 2234/B S 2234c 500 4T CR 500 R 85 ➙ 90 S 2081/B S 2081 SM36/6 SM3/6 S 113 S 114 E 113 E 114c 500 4T CR 500 R 91 ➙ 03 S 1580/B SM36/6 SM3/6 272 M 144 S 113 S 114 E 113 E 114e 500 4T CRE 500 91 ➙ 03 S 1580/B SM36/6 SM3/6 272 M 144 S 113 S 114 E 113 E 114s 500 4T GB 500 TT 89 ➙ 90 S 1617/B S 1617scr 500 4T NX 500 Dominator 88 ➙ 91 S 1451/B S 1619c 510 4T CRF 510 06 S 2092/B S 2092 S 2323 SM24/6 SM3/6 272 M 144c 510 4T CRF 510 07 S 2092/B S 2092 S 2323 SM24/6 SM3/6 272 M 144s 599 4T CB 600 F Hornet 98 ➙ 10 S 1600/B S 2025 SM128/4s 599 4T CBF 600 N 04 ➙ 10 S 1600/B S 2025 SM128/4s 599 4T CBF 600 S 04 ➙ 10 S 1600/B S 2025 SM128/4s 600 4T CBR 600 F 87 ➙ 90 S 2213/B S 2213s 600 4T CBR 600 F 91 ➙ 94 S 1600/B S 2025 SM128/4s 600 4T CBR 600 F Hurricane 95 ➙ 97 S 1600/B S 2025 SM128/4s 600 4T CBR 600 F 99 ➙ 00 S 1590/B S 2115 SM36/5 SM3/5s 600 4T CBR 600 F 01 ➙ 07 S 1590/B S 2283 SM36/5 SM3/5s 600 4T CBR 600 F4 00 S 2472/B S 2472s 600 4T CBR 600 F4 01 ➙ 06 S 1590/B S 2473s 600 4T CBR 600 FR V. Rossi Replica 01 S 1590/B S 2283 SM36/5 SM3/5s 600 4T CBR 600 FS 01 ➙ 06 S 1590/B S 2283 SM36/5 SM3/5s 600 4T CBR 600 RA 09 ➙ 10 S 1590/B S 2473s 600 4T CBR 600 RR 03 ➙ 10 S 1590/B S 2473 SM154/5 SM155/5s 600 4T CBR 600 RR Movistar 06 S 1590/B S 2473 SM155/5s 600 4T CBR 600 SE 98 S 1600/B S 2025 SM128/4s 600 4T CBR 600 SJR 96 S 1600/B S 2025 SM128/4s 600 4T VT 600 C Shadow 88 ➙ 90 S 1620/B S 1620s 600 4T VT 600 C Shadow 91 ➙ 07 S 1620/B S 1805 S 2023 SM36/5 SM3/5scr 600 4T XL 600 L Paris Dakar 83 ➙ 88 S 1451/B S 1619 SM75/4 S 068 E 068scr 600 4T XL 600 R 83 ➙ 88 S 1451/B S 1619 SM75/4scr 600 4T XL 600 V Transalp 88 ➙ 90 S 1984/B S 1984 SM36/4 SM3/4scr 600 4T XL 600 V Transalp 91 ➙ 99 S 1620/B S 1805 SM36/4 SM3/4scr 600 4T XL 600 V Transalp 00 ➙ 05 S 2135/B S 2135e 600 4T XR 600 R 91 ➙ 00 S 1451/B S 1619 SM75/4 S 113 S 114 E 113 E 114e 600 4T XR 600 RF-RW 85 ➙ 90 S 1451/B S 1619 SM75/4 at

v=3/

4 ru

ote

c

=cr

oss

c

m=

cicl

omot

ore

e

=en

duro

m

a=m

otoa

lpin

ism

o

min

i=m

inim

oto

s

c=sc

oote

r

scr=

scra

mbl

er

sm

=su

perm

otar

d

s=

stra

da

t=

tria

l

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

SUR Honda 2010 23-09-2010 16:29 Pagina 4

HONDA

Rev

. 07

- 0

9/10

5

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

650 4T FX 650 Vigor 99 ➙ 00 S 1451/B S 1619 SM75/4s 650 4T NT 650 GT Hawk 88 ➙ 91 S 1665/B S 1665s 650 4T NT 650 V Deauville 98 ➙ 05 S 2039/B S 2039 SM36/4 SM3/4s 650 4T NTV 650 Révéré 91 ➙ 98 S 2135/B S 2217s 650 4T NTV 650 Révéré 88 ➙ 90 S 1968/B S 1858scr 650 4T NX 650 Dominator 88 ➙ 90 S 1451/B S 1619 SM75/4s 650 4T SLR 650 97 ➙ 98 S 1451/B S 1619 SM75/4scr 650 4T XL 650 V Transalp 00 ➙ 07 S 1665/B S 2023e 650 4T XR 650 L 93 ➙ 99 S 1451/B S 1619 SM75/4 S 114 E 114e 650 4T XR 650 L 00 ➙ 09 S 1451/B S 2478e 650 4T XR 650 R 00 ➙ 07 S 2479/B S 2479 S 2218 SM117/4 S 114 E 114sm 650 4T XR 650 SM 02 ➙ 07 S 2479/B S 2479 S 2218scr 650 4T XRV 650 Africa Twin 88 ➙ 89 S 1665/B S 1665s 680 4T NT 700V Deauville 06 ➙ 10 S 1665/B S 2023

700 4T NT700VA 10 S 1665/B S 2023s 680 4T XL Transalp 700 08 ➙ 10 S 1665/B S 2023s 750 4T CB 750 F2 Seven Fifty 92 ➙ 03 S 1944/Bs 750 4T CB 750 Four 73 ➙ 78 S 1157/Bs 750 4T CB 750 K 80 S 1318/Bs 750 4T CB 750 K2 ➙ 74 S 1318/Bs 750 4T CB 750 Night Hawk 91 ➙ 94 S 1617/Cs 750 4T CB 750 SC 82 ➙ 83 S 1318/Bs 750 4T CB 750 Seven Fifty S 1737/Cs 750 4T RVF 750 RR 94 ➙ 97 S 1623/Cs 750 4T VF 750 C 82 ➙ 88 S 1587/B S 1587s 750 4T VF 750 C 89 ➙ 92 S 1391/Ds 750 4T VF 750 C 93 ➙ 00 S 1600/B S 2025s 750 4T VFR 750 F Magna 86 ➙ 99 S 1600/B S 2025s 750 4T VFR 750 R 88 ➙ 92 S 1666/B S 133* E 133*s 750 4T VT 750 Black Widow 01 ➙ 05 S 1665/B S 2344s 750 4T VT 750 C Shadow 97 ➙ 09 S 1665/B S 2344s 750 4T VT 750 CA Shadow 04 ➙ 09 S 1665/B S 2344s 750 4T VT 750 C2/C2F Shadow 07 ➙ 09 S 1665/B S 2344s 745 4T VT 750 C2B 10 S 1665/B S 2344s 745 4T VT 750 DC/DCA/DCB 05 ➙ 07 S 1665/B S 2344s 745 4T VT 750 RS 09 ➙ 10 S 1665/B S 2344scr 750 4T XRV 750 Africa Twin 90 ➙ 92 S 1451/Bscr 750 4T XRV 750 L Africa Twin 93 ➙ 02 S 1622/B S 1622s 800 4T PC 800 Pacific Coast 89 ➙ 98 S 1622/Bs 800 4T VFR 800 98 ➙ 99 S 1600/B S 2025s 800 4T VFR 800 00 ➙ 01 S 2136/B S 2136

800 4T VFR 800 07 ➙ 09 S 2481/B S 2481800 4T VFR 800A 07 ➙ 08 S 2481/B S 2481

s 800 4T VFR 800 V-Tec 02 ➙ 07 S 1600/Bs 900 4T CB 900 F Hornet 02 ➙ 06 S 1600/B SM117/5

900 4T CB 900F 05 ➙ 07 S 2481/B S 2481s 900 4T CBR 900 RR Fire Blade 92 ➙ 95 S 1600/B S 1990 S 2248 SM116/5s 900 4T CBR 900 RR Fire Blade 96 ➙ 97 S 1912/B S 1912 SM129/5s 900 4T CBR 900 RR Fire Blade 98 ➙ 99 S 1590/B S 1966 SM117/5

SUR Honda 2010 23-09-2010 16:29 Pagina 5

HONDA6

s 900 4T CBR 900 RR Fire Blade 00 ➙ 03 S 1600/B S 1990 S 2248 SM117/5s 929 4T CBR 929 RR 00 ➙ 01 S 1600/B S 1990 S 2248 SM117/5s 954 4T CBR 954 RR 02 ➙ 03 S 1600/B S 1990 S 2248 SM117/5s 998 4T CBF 1000 06 ➙ 10 S 1600/B S 1990 S 2248 SM117/5s 999 4T CBR 1000 RR Fire Blade 02 ➙ 07 S 1600/B S 1990 S 2248 SM117/5s 999 4T CBR 1000 RR Fire Blade New 08 ➙ 10 S 2441/B S 2441s 1000 4T CB 1000 F Super Four 93 ➙ 96 S 1623/B S 1623s 1000 4T CBR 1000 F 87 ➙ 99 S 1623/B S 1623s 1000 4T CBR 1000 RA 09 ➙ 10 S 2441/B S 2441s 1000 4T CBR 1000 RR 02 ➙ 07 S 2250/B S 2250 S 2253 SM117/5s 1000 4T CBR 1000 RR 08 ➙ 10 S 2441/B S 2441s 1000 4T VTR 1000 F Firestorm 97 ➙ 08 S 1905/B S 1905 SM106/6s 1000 4T VTR 1000 SP1 00 S 1983/B S 2040 S 2061 SM131/6s 1000 4T VTR 1000 SP2 01 ➙ 06 S 1983/B S 2040 S 2061 SM131/6scr 996 4T XL 1000 Varadero 99 ➙ 10 S 1905/B S 1905s 1100 4T CB 1100 SF 00 ➙ 03 S 1983/B S 2040s 1100 4T CBR 1100 XX Super Blackbird 97 ➙ 98 S 1914/B S 2041 SM131/5s 1100 4T CBR 1100 XX Super Blackbird 99 ➙ 05 S 1983/B S 2040 S 2061 SM131/6s 1100 4T V4 1100 VCM 06 ➙ 07 S 1983/B S 2040 S 2061 SM131/6s 1100 4T ST 1100 Pan European 90 ➙ 02 S 1982/B S 1982s 1100 4T VT 1100 C Shadow 87 ➙ 94 S 1667/B S 1667s 1100 4T VT 1100 C, C2,C3 Shadow 95 S 1520/B S 1520s 1100 4T VT 1100 T Shadow American 98 S 1520/B S 1520s 1261 4T ST 1300 /ST 1300 A 03 ➙ 10 S 2157/B S 2474s 1261 4T ST 1300 Pan European 02 ➙ 06 S 1391/Bs 1261 4T ST 1300 Pan European 07 ➙ 11 S 2157/B S 2474s 1300 4T CB 1300 F 03 ➙ 07 S 1623/Cs 1300 4T VT 1300 CT, CRA, CSA,CX,CXA 10 S 1318/B S 2383s 1300 4T VTX 1300 C, R, T 03 ➙ 09 S 1318/B S 2383s 1300 4T VTX 1300 S 03 ➙ 07 S 1318/B S 2383s 1500 4T GL 1500 C Valkyrie 97 ➙ 00 S 1318/D S 2042s 1500 4T GL 1500 S Gold Wing 88 ➙ 99 S 1318/D S 2042s 1500 4T VT 1500 90 ➙ 94 S 1318/D S 2042s 1520 4T F6C 96 ➙ 03 S 1318/D S 2042s 832 4T GLX 1800 Gold Wing 01 ➙ 10 S 2157/B S 2157s 1800 4T NRX 1800 04 S 2157/B S 2157s 1800 4T VTX 1800 R 02 ➙ 07 S 1521/B S 2124s 1800 4T VTX 1800 T 07 ➙ 08 S 1521/B S 2124

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

SUR Honda 2010 23-09-2010 16:29 Pagina 6

KAWASAKI

Rev

. 07

- 0

9/10

1

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

s 50 2T AR 50 81 ➙ 97 S 1935/B SM33/6 SM9/6e 50 2T KMX 50 90 ➙ 91 S 1935/Bc 60 2T KX 60 85 ➙ 02 S 1936/B S 1936 SM33/6 SM9/6 234 M 119c 65 2T KX 65 00 ➙ 10 S 1936/B S 1936 S 2244 SM41/6e 80 2T KMX 80 90 ➙ 91 S 1937/Bc 80 2T KX 80 81 ➙ 84 S 1936/B SM41/6 SM42/6c 80 2T KX 80 81 ➙ 84 S 1936/B SM41/6 SM42/6c 80 2T KX 80 85 ➙ 87 S 1938/B S 1938c 80 2T KX 80 88 S 2003/B S 2003 SM43/5 SM44/5 S 102 E 102c 80 2T KX 80 89 ➙ 97 S 2004/B S 2004 M155 S 102 E 102c 80 2T KX 80 98 ➙ 00 S 1551/B S 1977 SM26/4 S 102 E 102c 85 2T KX 85 01 ➙ 11 S 1551/B S 1977 SM26/4 S 102 E 102e 100 2T KE 100 79 ➙ 97 S 1937/Bc 100 2T KX 100 89 ➙ 97 S 2004/B S 2004 SM43/5 SM44/5 S 102 E 102c 100 2T KX 100 98 ➙ 09 S 1551/B S 1977 SM26/4atv 110 2T KLF 110 00 ➙ 05 S 1936/B S 1936 SM41/6 SM42/6mini 110 4T KLX 110 02 ➙ S 1936/B S 1936 S 2244 SM41/6 234 M 119mini 110 4T KLX 110 03 ➙ 11 S 1936/B S 1936 S 2244 SM41/6mini 115 2T KAZE R 115 98 ➙ S 1936/Bs 125 2T AR 125 83 ➙ 94 S 1551/B SM26/4s 125 2T BN 125 Eliminator 98 ➙ 06 S 2038/B SM26/4 S 056 E 056s 125 4T EL 125 97 ➙ 08 S 2043/B S 2043e 125 2T KDX 125 90 ➙ 95 S 1789/B S 1789 SM94/6 SM7/6e 125 2T KDX 125 90 ➙ 95 S 1789/B S 1789 SM94/6 SM7/6s 125 2T KH 125 82 ➙ 97 S 1936/B SM41/6 SM42/6 S 056 E 056e 125 2T KMX 125 88 ➙ 03 S 1939/B S 1939c 125 2T KX 125 82 S 1383/B SM94/6 SM7/6c 125 2T KX 125 83 S 1351/Bc 125 2T KX 125 84 S 1351/B SM94/6 SM7/6c 125 2T KX 125 84 S 1351/B SM94/6 SM7/6c 125 2T KX 125 85 ➙ 87 S 1594/B S 1594 SM94/6 SM7/6c 125 2T KX 125 88 ➙ 89 S 1641/B S 1641 S 1641/Cc 125 2T KX 125 90 ➙ 93 S 1641/B S 1641 S 1641/C SM32/5 SM8/5c 125 2T KX 125 94 ➙ 97 S 1900/B S 1900 S 1900/C S 1900/H SM32/5 SM8/5 234 M 74/1 S 114 E 114c 125 2T KX 125 98 ➙ 99 S 1900/B S 1900 S 1900/C S 1900/H SM32/5 SM8/5 234 M 74/1c 125 2T KX 125 00 ➙ 02 S 1900/B S 1900 S 1900/C S 1900/H SM28/4 234 M 74/1c 125 2T KX 125 03 ➙ 08 S 1900/B S 1900 S 1900/C S 1900/H SM176/4 234 M 105/1e 125 2T KXE 125 (KL) 01 ➙ 08 S 1900/B S 1900 S 1900/C S 1900/H SM102/5 SM104/5 234 M 105/1sm 125 2T SM 125 (KL) 02 ➙ 08 S 1900/B S 1900 S 1900/C S 1900/H SM102/5 SM104/5 234 M 105/1e 200 2T KDX 200 B1 84 S 1351/Be 200 2T KDX 200 85 ➙ 88 S 1594/B S 1594 SM94/6 SM7/6 S 056 E 056e 200 2T KDX 200 89 ➙ 94 S 1641/B S 1641 SM50/4 S 056 E 056e 200 2T KDX 200 95 ➙ 04 S 1833/B S 1833 M173atv 200 2T KLT 200 81 ➙ 94 S 1719/B S 1789e 220 2T KDX 220 96 ➙ 04 S 1833/B S 1833 SM28/4atv 220 2T KLF 220 88 ➙ 91 S 1588/B S 2087 SM28/4atv 220 2T KLF 220 97 ➙ 02 S 1588/B S 2087 SM28/4

250 2T BJ 250 Estrella 92 ➙ 03 S 1829/Bs 250 4T EL 250 Eliminator 88 ➙ 03 S 1660/B S 1660

SUR Kawasaki 2010 27-09-2010 7:53 Pagina 1

KAWASAKI2

s 250 2T ER 250 Scorpion 83 ➙ 90 S 1451/Bs 250 2T EX 250 83 S 1451/B S 1556s 250 2T EX 250 86 ➙ 89 S 1660/B S 1660 S 142 E 142s 250 2T EX 250 92 ➙ 97 S 1660/B S 1660s 250 2T GPX 250 R 88 ➙ 96 S 1660/B S 1660e 250 2T KDX 250 81 S 1828/Be 250 2T KDX 250 82 ➙ 90 S 1451/Be 250 2T KDX 250 91 ➙ 95 S 1580/B S 1580 S 1580/C S 1580/H SM 28/6 S 056 S 056 E 056 E 056e 250 2T KL 250 78 ➙ 97 S 1789/B S 1789e 250 2T KL 250 GAF Super Sherpa 10 S 1594/Batv 250 2T KLF 250 95 S 1789/B S 1789atv 250 2T KLF 250 Bayou 03 ➙ 09 S 1588/B S 2087 SM140/4scr 250 2T KLR 250 80 ➙ 84 S 1319/B S 2088scr 250 2T KLR 250 85 ➙ 03 S 1554/B S 1554 S 056 E 056e 250 4T KLX 250 93 ➙ 98 S 1594/Be 250 4T KLX 250 R 95 ➙ 96 S 1923/Be 250 4T KLX 250 R 97 ➙ 98 S 1594/Bs 250 2T KR 250 89 ➙ 92 S 1352/B SM50/4atv 250 2T KSF 250 Mojave 87 ➙ 05 S 1319/B S 2088 S 102 E 102c 250 2T KX 250 78 ➙ 81 S 1919/Bc 250 2T KX 250 82 ➙ 84 S 1451/B S 056 E 056c 250 2T KX 250 85 ➙ 86 S 1451/B S 1451c 250 2T KX 250 87 ➙ 89 S 1580/B S 1580 S 1580/C S 1580/H SM90/6 SM52/6c 250 2T KX 250 90 S 1580/B S 1580 S 1580/C S 1580/H SM90/6 SM52/6c 250 2T KX 250 91 S 1580/B S 1580 S 1580/C S 1580/H SM28/6c 250 2T KX 250 92 ➙ 10 S 1558/B S 1558 S 1558/C S 1558/H SM34/5 SM6/5 234 M 49/1 234 M 50 S 114 E 114c 250 4T KX 250 F 04 S 2171/B S 2171 SM102/5 SM104/5 234 M 128 S 2393 278 M 109 278 M 102c 250 4T KX 250 F 05 S 2171/B S 2171 SM104/5 234 M 128 S 2393 278 M 109 278 M 102c 250 4T KX 250 F 06 ➙ 10 S 2000/B SM104/5 234 M 128 S 2393e 250 2T KXE 250 (KL) 92 ➙ 10 S 1558/B S 1558 S 1558/C S 1558/H SM34/5 SM6/5 234 M 49/1 234 M 50e 250 4T KXE 250 F (KL) 04 ➙ 05 S 2171/B S 2171 234 M 128 S 2393 278 M 109 278 M 102e 250 4T KXE 250 F (KL) 06 ➙ 10 S 2171/B S 2171 234 M 128 S 2393s 250 2T KXF 250 95 S 1789/B S 1789c 250 2T KXT 250 84 S 1451/B S 056 S 056 E 056 E 056s 250 2T KZ 250 80 ➙ 97 S 1319/B S 2088sm 250 2T SM 250 (KL) 04 ➙ 08 S 1558/B S 1558 S 1558/C S 1558/H SM34/5 SM6/5 234 M 49/1 234 M 50s 250 2T Z 250 A 79 ➙ 82 S 1451/B S 1556s 250 2T Z 250 C, G 80 ➙ 93 S 1319/B S 2088s 250 2T Z 250 GP 83 S 1451/B S 1556s 250 2T Z 250 J 81 ➙ 83 S 1451/B S 1556s 250 2T Z 250 LTD 81 ➙ 83 S 1319/B S 2088s 250 2T ZR 250 91 ➙ 95 S 1829/Bs 250 2T ZR 250 02 S 1829/Bs 250 2T ZX 250 A,C,D 89 ➙ 95 S 1829/Bs 250 4T ZZ-R 250 93 ➙ 05 S 1660/B S 1660 S 142 S 056 E 142 E 056atv 300 4T KEF 300 (KSF 300) 85 ➙ 04 S 1919/B S 1919 SM125/6atv 300 4T KLF 300 01 ➙ 03 S 1919/B S 1919atv 300 4T KLF 300 2x4 04 ➙ 05 S 1919/B S 1919atv 300 4T KLF 300 2x4 e4x4 04 ➙ 05 S 1919/B S 1919 at

v=3/

4 ru

ote

c

=cr

oss

c

m=

cicl

omot

ore

e

=en

duro

m

a=m

otoa

lpin

ism

o

min

i=m

inim

oto

s

c=sc

oote

r

scr=

scra

mbl

er

sm

=su

perm

otar

d

s=

stra

da

t=

tria

l

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

SUR Kawasaki 2010 27-09-2010 7:53 Pagina 2

KAWASAKI

Rev

. 07

- 0

9/10

3

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

atv 300 4T KLF 300 Bayou 86 ➙ 88 S 1919/B S 1919 SM109/4 S 056 E 056atv 300 4T KLF 300 Bayou 89 ➙ 04 S 1919/B S 1919 SM109/4 S 121 E 121e 300 2T KLX 300 R 97 ➙ 04 S 1594/Bs 305 2T GPZ 305 83 ➙ 96 S 1451/B S 1556 S 056 E 056atv 400 4T KLF 400 03 ➙ 04 S 1580/B S 1580atv 400 4T KLF 400 Bayou 93 ➙ 99 S 1828/B S 2089 SM109/4 S 121 E 121c 400 4T KLX 400 03 ➙ 04 S 1580/B S 1580atv 400 4T KSF 400 03 ➙ 04 S 1580/B S 1580atv 400 4T KSF 400 05 ➙ 07s 400 4T ZR 400 Xanthus 92 ➙ 95 S 1822/B S 1822s 400 4T ZXR 400 89 ➙ 98 S 1822/B S 1822s 450 4T EN 450 85 ➙ 90 S 1353/B S 1353s 450 4T KLX 450 R 06 ➙ 10 S 1580/B S 1580 SM83/5 S 1580/K 234 M 135 S 2405c 450 4T KXF 450 06 ➙ 10 S 1580/B S 1580 SM83/5 234 M 135 S 2405atv 450 4T KXF 450 06 ➙ 10 S 1580/B S 1580 SM83/5 S 1580/Ke 450 4T KXE 450 F (KL) 06 ➙ 10 S 1580/B S 1580 S 1580/K 234 M 135 S 2405sm 450 4T SM 450 F (KL) 06 ➙ 10 S 1580/B S 1580 S 1580/K 234 M 135 S 2405s 500 4T EN 500 Vulcan 91 ➙ 97 S 1353/B S 1353s 500 4T ER-5 Twister 96 ➙ 09 S 1353/B S 1353 S 142 E 142s 500 4T EX 500 87 ➙ 97 S 1353/B S 1353s 500 4T GPZ 500 S 87 ➙ 03 S 1353/B S 1353 S 056* E 056*scr 500 4T KLE 500 91 ➙ 08 S 1353/B S 1353 S 142 E 142c 500 4T KX 500 83 ➙ 84 S 1451/B S 056 E 056c 500 4T KX 500 02 ➙ 04 S 1580/B S 1580c 500 4T KX 500 87 S 1580/B S 1580 SM92/6c 500 4T KX 500 88 ➙ 92 S 1580/B S 1580 SM86/6 SM6/6c 500 4T KX 500 93 ➙ 97 S 1580/B S 1580c 500 4T KX 500 98 ➙ 01 S 1580/B S 1580 SM86/6 SM6/6s 500 4T ZX 500 90 ➙ 91 S 1353/B S 1353s 500 4T ZZR 500 90 ➙ 91 S 1353/B S 1353s 550 4T GPZ 550 81 ➙ 91 S 1353/B S 1353 SM50/4s 550 2T GT 550 83 ➙ 96 S 1353/B S 1353 SM50/4 S 056 E 056s 550 4T ZR 550 83 ➙ 90 S 1353/B S 1353s 550 4T ZR 550 Zephyr 91 ➙ 99 S 1353/B S 1353 SM50/4 S 142 E 142s 550 4T ZX 550 A1, A1L 84 ➙ 88 S 1353/B S 1353s 600 4T GPX 600 R 88 ➙ 96 S 1353/B S 1353 SM50/4 S 142 S 142 E 142 E 142s 600 4T GPZ 600 R 85 ➙ 90 S 1353/B S 1353 SM50/4scr 600 4T KLR 600 A1, B1 84 ➙ 93 S 1353/B S 1353 S 056 E 056s 600 4T ZL 600 Eliminator 95 ➙ 98 S 1353/B S 1353 S 142 E 142s 600 4T ZX 600 85 ➙ 89 S 1353/B S 1353s 600 4T ZX 600 D 95 ➙ 99 S 1830/B S 1830 S 2196s 600 4T ZX-6 Ninja 95 ➙ 96 S 1830/B S 1830 S 2196s 600 4T ZX-6R Ninja 95 ➙ 02 S 1830/B S 1830 S 2196 SM 135/4s 636 4T ZX-6R Ninja 05 ➙ 10 S 1838/B S 2294 S 2080/Ks 636 4T ZX-6R Ninja 02 ➙ 04 S 1830/B S 2044s 600 4T ZX-6RR Ninja 00 ➙ 02 S 1830/B S 2044 S 2044/Ks 600 4T ZX-6RR Ninja 03 ➙ 04 S 1830/B S 2044 SM152/6s 600 4T ZX-6RR Ninja 05 ➙ 06 S 2295 SM160/6 S 2295/Ks 600 4T ZZ-R 600 90 ➙ 06 S 1353/B S 1978

SUR Kawasaki 2010 27-09-2010 7:53 Pagina 3

KAWASAKI4

s 649 4T ER-6f 05 ➙ 10 S 1353/Bs 649 4T ER-6n 05 ➙ 10 S 1353/B

650 4T EX 650 10 S 1353/Bs 649 4T Versys 05 ➙ 10 S 1353/Be 650 4T KL 650 Tengai 89 ➙ 92 S 1353/B S 1353 S 142 S 056 E 142 E 056e 650 4T KL 650 Tengai 96 ➙ 99 S 1558/B S 1758scr 650 4T KLR 650 87 ➙ 95 S 1353/B S 1353 S 056 E 056scr 650 4T KLR 650 96 ➙ 09 S 1558/B S 1758 S 056 E 056e 650 4T KLX 650 R 93 ➙ 99 S 1353/B S 1353

650 4T Ninja 650 R 10 S 1353/Bs 650 4T W 650 99 ➙ 07 S 1558/B S 1558s 700 4T ZX-7 93 ➙ 95 S 1558/B S 1979s 739 4T ZR-7 99 ➙ 05 S 2140/B S 2140s 739 4T ZR-7S 01 ➙ 05 S 2140/B S 2140s 750 4T GPX 750 R 87 ➙ 91 S 1558/B S 1558 S 142 S 142 E 142 E 142s 750 2T GT 750 P1,P2,P3,P4,P5 82 ➙ 90 S 1391/B S 1391s 750 4T VN 750 86 ➙ 97 S 1558/B S 1558s 750 4T VN 750 Vulcan 05 S 1558/B S 1558s 750 4T Z 750 04 ➙ 10 S 1830/B S 2239 S 2044/K

750 4T Z 750 R 10 S 1830/B S 2482s 750 4T Z 750 S 05 ➙ 07 S 1830/B S 2044/K s 750 4T ZR 750 Zephyr 91 ➙ 98 S 1673/B S 1673 SM136/6 S 142 S 142 E 142 E 142s 750 4T ZR-7 99 ➙ 03 S 1673/B S 1673 SM136/6s 750 4T ZR750-K1 05 07 S 1830/Bs 750 4T ZX 750 89 ➙ 91 S 1353/B S 1353s 750 4T ZX 750 A1,A2,A3 83 ➙ 85 S 1391/B S 1391s 750 4T ZX 750 E1, E1L, E2 Turbo 84 ➙ 87 S 1559/B S 1559s 750 4T ZX 750 Ninja 85 S 1558/B S 1558s 750 4T ZX-7 Ninja 93 ➙ 95 S 1558/B S 1979 S 1979/Ks 750 4T ZX-7R Ninja 96 ➙ 02 S 1558/B S 1979 S 1979/Ks 750 4T ZX-7RR Ninja 96 ➙ 99 S 1558/B S 1979 SM136/6 S 1979/Ks 750 4T ZXR 750 91 ➙ 03 S 1558/B S 1979 SM114/6 S 1979/Ks 750 4T ZXR 750 H1-H2 Stinger 89 ➙ 90 S 1353/B S 2037 S 1979/Ks 750 4T ZXR 750 R 92 ➙ 96 S 1558/B S 1979 SM114/6 S 1979/Ks 800 4T VN 800 Classic 96 ➙ 07 S 1558/B S 1558s 800 4T VN 800 Drifter 99 ➙ 03 S 1558/B S 1558s 800 4T VN 800 Vulcan 95 ➙ 04 S 1558/B S 1558s 900 4T GPZ 900 R 81 ➙ 83 S 1561/Bs 900 4T GPZ 900 R 84 ➙ 96 S 1558/B S 1558s 900 4T ZX-9R Ninja 94 ➙ 97 S 1561/B S 1561 S 1561/Ks 900 4T ZX-9R Ninja 98 ➙ 05 S 2080/B S 2080 SM109/4 S 2080/Ks 1000 4T GPZ 1000 RX 86 ➙ 89 S 1561/B S 1561s 1000 4T GTR 1000 86 ➙ 98 S 1561/B S 1561s 1000 4T Z 1000 03 ➙ 10 S 2080/B S 2080 SM113/5 S 2080/Ks 1000 4T Z 1000 A,B,C,D,G 77 ➙ 81 S 1318/B S 1318s 1000 4T Z 1000 E,K,R,M,J 79 ➙ 83 S 1561/B S 1561s 1000 4T Z 1000 MKII 79 ➙ 80 S 1318/B S 1318s 1000 4T Z 1000 P 82 ➙ 97 S 1561/B S 1561s 1000 4T Z 1000 ST 79 ➙ 83 S 1561/B S 1561 at

v=3/

4 ru

ote

c

=cr

oss

c

m=

cicl

omot

ore

e

=en

duro

m

a=m

otoa

lpin

ism

o

min

i=m

inim

oto

s

c=sc

oote

r

scr=

scra

mbl

er

sm

=su

perm

otar

d

s=

stra

da

t=

tria

l

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

SUR Kawasaki 2010 27-09-2010 7:53 Pagina 4

KAWASAKI

Rev

. 07

- 0

9/10

5

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

s 1000 4T ZG 1000 Concours 86 ➙ 97 S 1561/B S 1561s 1000 4T ZX 1000 86 ➙ 87 S 1561/B S 1561s 1000 4T ZX 1000 Ninja 86 ➙ 90 S 1561/B S 1662s 1000 4T ZX 1000 P 82 ➙ 96 S 1561/B S 1561 E 142 E 142s 1000 4T ZX-10 R Ninja 04 ➙ 10 S 2050/B S 2384s 1000 4T ZX-10 Tomcat 88 ➙ 91 S 1561/B S 1662s 1100 4T GPZ 1100 95 ➙ 01 S 1674/B S 1674s 1100 4T ZR 1100 92 ➙ 97 S 1561/B S 1561s 1100 4T ZRT 1100 Zephyr 92 ➙ 07 S 1674/Bs 1100 4T ZRX 1100 97 ➙ 01 S 1674/Bs 1100 4T ZRX 1100 R 99 ➙ 01 S 1674/Bs 1100 4T ZX 1100 81 ➙ 85 S 1561/B S 1561s 1100 4T ZX 1100 E1,E2,F1 95 ➙ 97 S 1674/B S 1674 SM115/6s 1100 4T ZX-11 Ninja 93 ➙ 96 S 1674/B S 1674s 1100 4T ZZ-R 1100 90 ➙ 01 S 1674/B S 1674 SM115/6s 1200 4T ZG 1200 86 ➙ 97 S 1561/Bs 1200 4T ZRX 1200 01 ➙ 05 S 1561/B SM136/6s 1200 4T ZRX 1200 R 06 07 S 1561/B SM136/6s 1200 4T ZRX 1200 S 01 ➙ 05 S 1561/B SM136/6s 1200 4T ZX-12R Ninja 00 ➙ 07 S 2117/B S 2117 SM113/5 S 2117/Ks 1200 4T ZZ-R 1200 02 ➙ 05 S 1674/B S 1674 SM115/6s 1400 4T GTR 1400 07 ➙ 10 S 2335/Bs 1400 4T ZZ-R 1400 06 ➙ 10 S 2335/Bs 1470 4T VN 1500 Mean Strek 02 ➙ 05 S 2000/Bs 1500 4T VN 1500 95 ➙ 96 S 2000/Bs 1500 4T VN 1500 Classic 96 ➙ 00 S 2000/Bs 1500 4T VN 1500 Classic Tourer 98 ➙ 03 S 2000/Bs 1500 4T VN 1500 Drifter 99 ➙ 03 S 2000/Bs 1600 4T VN 1600 Classic 03 ➙ 08 S 2000/Bs 1552 4T VN 1600 Classic Tourer 01 ➙ 08 S 2000/Bs 1552 4T VN 1600 Mean Strek 05 ➙ 08 S 2000/B

SUR Kawasaki 2010 27-09-2010 7:53 Pagina 5

KAWASAKI6

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

SUR Kawasaki 2010 27-09-2010 7:53 Pagina 6

SUZUKI

Rev

. 07

- 0

9/10

1

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

c 65 2T RM 65 03 ➙ 05 S 1936/B S 1936 SM41/6 SM42/6e 80 2T DS 80 85 ➙ 97 S 1524/C S 1675

80 2T JR 80 01 ➙ 04 S 1524/C S 1675s 80 2T RG 80 C 85 ➙ 91 S 1524/Dc 80 2T RM 80 89 ➙ 03 S 1524/D S 2026 SM93/5 SM14/5c 80 2T RM 80 P 93 S 1942/B S 1942 SM93/5 SM14/5c 85 2T RM 85 89 ➙ 09 S 1524/D S 2026 SM93/5 SM14/5scr 100 2T DR 100 83 ➙ 90 S 1524/D S 1676c 100 2T RM 100 K3 03 S 1551/Be 100 2T SP 100 D 83 ➙ 90 S 1524/D S 1676mini 110 2T DR-Z 110 03 ➙ 05 S 2244 SM41/6scr 125 2T DR 125 S 83 ➙ 94 S 1524/D S 2045 SM93/6 SM14/6e/sm 125 2T DR-Z 125 03 ➙ 09 S 1524/D S 2045 SM82/5s 125 2T GN 125 87 ➙ 96 S 1524/D S 2045 SM93/5 SM14/5s 125 4T GZ 125 Marauder 98 ➙ 99 S 1524/D S 2045 SM93/5 SM14/5s 125 4T GZ 125 Marauder 02 ➙ 03 S 1524/D S 2045 SM93/5 SM14/5s 125 2T RG 125 Gamma 85 ➙ 91 S 1524/E S 1677s 125 2T RG 125 F Gamma 92 ➙ 96 S 1524/E SM93/6 SM14/6

125 2T RG 125 Wolf 92 S 1524/Ec 125 2T RM 125 79 ➙ 80 S 1524/E S 1677c 125 2T RM 125 81 ➙ 85 S 1406/B S 1406c 125 2T RM 125 86 ➙ 88 S 1524/E S 1677c 125 2T RM 125 89 ➙ 91 S 1692/B SM14/6 S 142 E 142c 125 2T RM 125 92 S 1838/B S 1838 S 1838/C S 1838/H 278 M 74/1 278 M 91 S 142 E 142c 125 2T RM 125 93 ➙ 98 S 1838/B S 1838 S 1838/C S 1838/H SM45/5 SM2/5 278 M 74/1 278 M 91 S 142 E 142c 125 2T RM 125 99 ➙ 09 S 1838/B S 1838 S 1838/C S 1838/H SM82/5 278 M 74/1 278 M 91e 125 2T RM 125 E 07 ➙ 08 S 1838/B S 1838 S 1838/C S 1838/H 278 M 74/1 278 M 91s 125 4T RV 125 Van Van 03 ➙ 10 S 1524/D S 2045sm 125 2T SM 125 ➙ 07 S 1838/B S 1838 S 1838/C S 1838/H SM82/5 278 M 74/1 278 M 91e 125 2T TS 125 R 89 ➙ 94 S 2142/B S 2142 S 142 E 142s 125 2T TU 125 Superclassic 99 S 1524/D S 2045 SM93/5 SM14/5 S 056 E 056s 125 2T VL 125 Intruder 00 ➙ 04 S 2046/B S 2046atv 160 2T LT 160 90 ➙ 97 S 1757/Batv 160 2T LT-F 160 97 ➙ 04 S 1757/Bscr 200 2T DR 200 86 ➙ 90 S 1524/Escr 200 2T DR 200 96 ➙ 09 S 1524/E S 2236 SM82/5e 200 2T TS 200 R 90 ➙ 92 S 1924/B S 1924atv 230 2T LT 230 87 ➙ 97 S 1757/Be 250 2T DR 250 S,E 90 ➙ 95 S 1925/B SM82/5 S 142 E 142scr 250 2T DR-Z 250 02 ➙ 09 S 1844/B S 2233 SM38/5s 250 2T GZ 250 Marauder 99 ➙ 08 S 1624/B S 1624atv 250 2T LT 250 4WD Quadrunner 87 ➙ 96 S 1924/B S 2206 SM150/4atv 250 2T LT 250 4WD Quadrunner 97 S 1692/Batv 250 2T LT 250 R Quadracer 87 ➙ 92 S 1696/Batv 250 2T LTF 250 Quadrunner 88 ➙ 02 S 1924/B S 2206 SM150/4atv 250 2T LTF 250 4WDX 91 ➙ 98 S 1692/Batv 250 2T LTF 250 K2 Ozark 02 S 1757/B S 2219 SM150/4atv 250 2T LTF 250 K3 Ozark 03 S 1924/B S 2220 SM150/4atv 250 2T LTF 250 K4 Ozark 04 ➙ 05 S 2180/B S 2180 SM150/4

SUR Suzuki 2010 25-09-2010 10:11 Pagina 1

SUZUKI2

atv 250 2T LT-Z 250 04 ➙ 09 S 2180/B S 2180 SM150/4s 250 2T RG 250 Gamma 83 ➙ 91 S 1625/B S 1625s 250 2T RGV 250 88 ➙ 97 S 1461/B S 1679c 250 2T RM 250 79 ➙ 85 S 1457/Bc 250 2T RM 250 86 ➙ 87 S 1696/Bc 250 2T RM 250 88 ➙ 90 S 1630/B S 1630 S 142 E 142c 250 2T RM 250 91 S 1630/B S 1630 SM83/6c 250 2T RM 250 92 ➙ 93 S 1840/B S 1840 SM45/6 SM2/6c 250 2T RM 250 94 ➙ 95 S 1630/B S 1630 SM45/6 SM2/6 S 142 E 142c 250 2T RM 250 96 S 1558/B S 1558 S 1558/C S 1558/H SM45/6 SM2/6 278 M 73/1 278 M 90c 250 2T RM 250 97 S 1558/B S 1558 S 1558/C S 1558/H SM45/6 SM2/6 278 M 73/1 278 M 90c 250 2T RM 250 98 ➙ 00 S 1558/B S 1558 S 1558/C S 1558/H SM84/6 278 M 73/1 278 M 90c 250 2T RM 250 01 ➙ 02 S 1558/B S 1558 S 1558/C S 1558/H SM84/6 278 M 73/1 278 M 90c 250 2T RM 250 03 ➙ 08 S 2178/B S 2178 S 2178/C S 2178/H SM84/6 278 M 73/1 278 M 90e 250 2T RM 250 E 03 ➙ 08 S 2178/B S 2178 S 2178/C S 2178/H SM84/6 278 M 73/1 278 M 90sm 250 2T RM 250 SM 03 ➙ 08 S 2178/B S 2178 S 2178/C S 2178/H SM84/6 278 M 73/1 278 M 90

250 2T RMX 250 89 ➙ 91 S 1630/B S 1630 S 142 E 142250 2T RMX 250 94 ➙ 98 S 1630/B S 1630 S 142 E 142

c 250 4T RM-Z 250 04 ➙ 06 S 2171/B S 2171 SM102/5 SM104/5 278 M 109 278 M 102c 250 4T RM-Z 250 07 ➙ 09 S 2360/B S 2379 SM102/6 SM104/6 278 M 129 S 2385scr 250 2T RS 250 80 ➙ 81 S 1624/Bsm 250 2T SM 250 ➙ 07 S 2178/B S 2178 S 2178/C S 2178/H SM84/6sm 250 4T SM-Z 250 07 S 2171/B S 2171 SM102/5 SM104/5e 250 2T SP 250 82 ➙ 85 S 1624/B S 1624s 250 4T TU 250 96 ➙ 03 S 1624/Batv 300 2T LTF 300 King Quad 99 ➙ 02 S 1692/B S 1692scr 350 4T DR 350 S 90 ➙ 94 S 1925/B S 1925 SM93/6 SM14/6 S 142 E 142scr 350 4T DR 350 SE 90 ➙ 99 S 1925/B S 1925 SM93/6 SM14/6 S 142 E 142scr 400 4T DR-Z 400 S/E 00 ➙ 09 S 2029/B S 2029 SM49/6sm 400 4T DR-Z 400 SM 00 ➙ 09 S 2029/B S 2029 SM49/6atv 400 4T LT-Z 400 00 ➙ 06 S 2029/B S 2029 SM49/6atv 400 4T LTF 400 K 02 ➙ 05 S 2056/B S 2056 SM6/4e 400 4T PE 400 T, X 80 ➙ 81 S 1626/B S 1626c 400 4T RM 400 N, T 79 ➙ 80 S 1626/B S 1626atv 400 4T RM-Z 400 00 ➙ 06 S 2029/B S 2029 SM49/6atv 400 4T Z 400 Quad Sport 06 ➙ 07 S 2029/B S 2029 SM49/6sm 400 4T SM-Z 400 05 ➙ 07 S 2029/B S 2029 SM49/6atv 450 4T LT-R 450 QuadRacer 06 ➙ 09 S 2178/B S 2307 SM129/6c 450 4T RM-Z 450 05 ➙ 06 S 2230/B S 2230 SM129/6c 450 4T RM-Z 450 07 ➙ 09 S 2230/B S 2230 278 M 132 S 2386e 450 4T RM-Z 450 E 05 ➙ 09 S 2230/B S 2230 SM129/6sm 400 4T SM-Z 450 05 ➙ 09 S 2230/B S 2230 SM129/6sm 400 4T SM-R 450 05 ➙ 07 S 2230/B S 2230 SM129/6s 500 4T GS 500 89 ➙ 99 S 1461/B S 1627s 500 4T GS 500 F 04 ➙ 08 S 1461/B S 1461atv 500 4T LT-R 500 QuadRacer 87 ➙ 91 S 1630/Batv 500 4T LTF 500 Quadrunner 98 ➙ 04 S 2056/B S 2056 SM149/4s 600 4T GSF 600 N Bandit 95 ➙ 99 S 1533/B S 2388 SM134/4s 600 4T GSF 600 S Bandit 95 ➙ 99 S 1533/B S 2388 at

v=3/

4 ru

ote

c

=cr

oss

c

m=

cicl

omot

ore

e

=en

duro

m

a=m

otoa

lpin

ism

o

min

i=m

inim

oto

s

c=sc

oote

r

scr=

scra

mbl

er

sm

=su

perm

otar

d

s=

stra

da

t=

tria

l

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

SUR Suzuki 2010 25-09-2010 10:11 Pagina 2

SUZUKI

Rev

. 07

- 0

9/10

3

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

s 600 4T GSF 600 S Bandit 00 ➙ 05 S 1533/B S 2388 SM134/4s 600 4T GSR 600 06 ➙ 10 S 2048/B S 2048s 600 4T GSX 600 F 88 ➙ 91 S 1533/B S 1533s 600 4T GSX 600 F 98 ➙ 03 S 2126/B S 2126 SM134/4s 600 4T GSX 600 F Katana 92 ➙ 97 S 1765/B S 1765s 600 4T GSX-R 600 92 ➙ 93 S 1765/B S 1765s 600 4T GSX-R 600 97 ➙ 00 S 2047/B S 2047s 600 4T GSX-R 600 01 ➙ 05 S 2048/B S 2048 SM133/5s 600 4T GSX-R 600 06 ➙ 07 S 2325/B S 2325s 600 4T GSX-R 600 08 ➙ 09 S 2326/B S 2326 SM175/6s 600 4T RF 600 F 93 ➙ 94 S 1859/B S 1859s 600 4T RF 600 R 93 ➙ 97 S 1859/B S 1859 SM134/6s 600 4T VS 600 GL Intruder 95 ➙ 98 S 1629/B

645 4T AN 650,A 09 S 2483/Bs 650 4T DL 650 V-Strom 04 ➙ 10 S 1617/B S 2453

650 4T DL 650 Travel 05 ➙ 06 S 1647/B S 2453650 4T DL 650 Travel 08 S 1647/B S 2453

scr 650 4T DR 650 R Djebel 90 ➙ 93 S 1861/B S 1861 SM 81/4 SM 51/4scr 650 4T DR 650 RS 90 S 1861/B S 1861 SM 81/4 SM 51/4scr 650 4T DR 650 RSE 91 S 1861/B S 1861 SM 81/4 SM 51/4scr 650 4T DR 650 SE 96 ➙ 09 S 1573/B S 2484 SM 81/4 SM 51/4s 656 4T GSF 650 Bandit 05 ➙ 06 S 1690/B S 2126s 656 4T GSF 650 Bandit 07 ➙ 09 S 1590/B S 2395s 650 4T GSX 650 F 08 ➙ 09 S 1590/B S 2395s 650 4T LS 650 Savage 87 ➙ 98 S 1473/B S 1473s 650 4T LS 650 09 S 1473/B S 1473s 650 4T SV 650, SV 650 S 99 ➙ 02 S 2232/B S 2232

650 4T SV 650, SV 650 S, A, F 03 ➙ 09 S 1617/B S 2453scr 650 4T XF 650 Freewind 97 ➙ 02 S 1976/B S 1573 SM 81/4 SM 51/4s 750 4T GSX 750 E, L, S 80 ➙ 86 S 1361/B S 1361s 750 4T GSX 750 Katana 82 ➙ 87 S 1361/B S 1361s 750 4T GSX 750 F 89 ➙ 97 S 1765/B S 1765s 750 4T GSX 750 F 98 ➙ 05 S 2126/B S 2126 SM134/4s 750 4T GSX 750 F 06 ➙ 08 S 2326/Bs 750 4T GSX 750 F Katana 97 ➙ 99 S 1765/B S 1765s 750 4T GSX 750 Inazuma 96 ➙ 98 S 1960/B S 2126s 750 4T GSX-R 750 85 ➙ 87 S 1533/Bs 750 4T GSX-R 750 88 ➙ 91 S 1765/B S 1765s 750 4T GSX-R 750 W 92 ➙ 95 S 1765/B S 2145 SM134/6s 750 4T GSX-R 750 W 96 ➙ 99 S 2051/B S 2051s 750 4T GSX-R 750 W 00 ➙ 05 S 2187/B S 2187s 750 4T GSX-R 750 W 06 ➙ 10 S 2326/B S 2326s 750 4T VS 750 GL Intruder 85 ➙ 91 S 1629/B S 1629scr 800 4T DR 800 S Big 90 ➙ 94 S 1573/B S 1573 SM 51/4s 800 4T VL 800 Volusia 01 ➙ 08 S 1629/B S 1629

800 4T VL 800 C 09 S 1629/B S 1629s 800 4T C 800 Intruder 05 ➙ 09 S 1629/B S 1629s 800 4T M 800 Intruder (VZ 800) 05 ➙ 09 S 1629/B S 1629s 800 4T VS 800 GL 92 ➙ 09 S 1629/B S 1629

SUR Suzuki 2010 25-09-2010 10:11 Pagina 3

SUZUKI4

s 800 4T VX 800 90 ➙ 93 S 1629/B S 1629s 800 4T VZ 800 V Marauder 97 ➙ 04 S 1629/B S 1629s 900 4T RF 900 R 94 S 1795/B S 1795s 900 4T RF 900 R 95 ➙ 97 S 1943/Bs 1000 4T DL 1000 V-Strom 02 ➙ 09 S 2221/B S 2221s 1000 4T GSX-R 1000 86 ➙ 91 S 1795/B S 1795s 1000 4T GSX-R 1000 01 ➙ 04 S 2050/B S 2050 S 2063 SM97/5s 1000 4T GSX-R 1000 05 ➙ 06 S 2050/B S 2285 S 2348 SM163/6s 1000 4T GSX-R 1000 07 ➙ 08 S 2347/B S 2347 S 2348 SM163/6s 1000 4T GSX-R 1000 09 ➙ 10 S 2221/B S 2221s 1000 4T SV 1000 S 03 ➙ 07 S 2235/B S 2235s 1000 4T TL l000 R (V) 97 S 1666/B S 2327s 1000 4T TL l000 R (W, X, Y) 98 ➙ 00 S 2049/B S 2049s 1000 4T TL l000 R, S (K1, K2) 01 ➙ 02 S 2328/B S 2328s 1000 4T TL l000 S (V, W) 97 ➙ 98 S 1666/B S 2327s 1000 4T TL l000 S (X, Y) 99 ➙ 00 S 2049/B S 2049s 1100 4T GS 1100 82 ➙ 84 S 1360/B S 1360s 1100 4T GSX 1100 80 ➙ 82 S 1360/B S 1360s 1100 4T GSX 1100 83 ➙ 86 S 1927/Bs 1100 4T GSX 1100 F 89 ➙ 95 S 1795/B S 1795s 1100 4T GSX 1100 G 91 ➙ 94 S 2251/B S 2251s 1100 4T GSX 1100 Katana 79 ➙ 88 S 1927/Bs 1100 4T GSX-R 1100 86 ➙ 88 S 1795/B S 1795s 1100 4T GSX-R 1100 89 ➙ 92 S 2251/B S 2251s 1100 4T GSX-R 1100 W 93 ➙ 97 S 1795/B S 1795s 1200 4T GL 1200 85 ➙ 86 S 1691/Bs 1200 4T GSF 1200 96 ➙ 02 S 2051/B S 2051s 1200 4T GSF 1200 N, S Bandit 96 ➙ 05 S 2051/B S 2051

1200 4T GSX 1200 FS 99 ➙ 02 S 2051/B S 20511255 4T GSF 1250 A Bandit 07 ➙ 09 S 1914/B S 20411255 4T GSF 1250 SA Traveller 07 ➙ 09 S 1914/B S 20411300 4T GSX 1300 K,A 09 S 2235/B S 2235

s 1300 4T GSX-R 1300 Hayabusa 99 ➙ 01 S 1959/B S 1959 SM132/6s 1340 4T GSX-R 1300 Hayabusa 02 ➙ 10 S 2235/B S 2235 SM132/6s 1340 4T 1340 B-King 07 ➙ 10 S 2235/B S 2235s 1400 4T GSX 1400 01 ➙ 05 S 2207/Bs 1400 4T VS 1400 GL Intruder 87 ➙ 08 S 1681/B S 1681s 1500 4T VL 1500 Intruder 98 ➙ 03 S 1360/B S 2144s 1500 4T VL1500,T 08 ➙ 09 S 1360/B S 2144s 1500 4T VZ 1500 09 S 1914/B S 2041

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

SUR Suzuki 2010 25-09-2010 10:11 Pagina 4

YAMAHA

Rev

. 07

- 0

9/10

1

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

s 50 2T DFT 50 88 ➙ 90 S 1535/Be 50 2T DT 50 LC 90 ➙ 91 S 1459/Bs 50 2T FS1 87 ➙ 90 S 1534/Bs 50 2T TZR 50 97 ➙ 10 S 1921/Bs 50 2T YSR 50 87 ➙ 92 S 1534/Be 80 2T DT 80 LC 87 ➙ 96 S 1537/B S 1537e 80 2T DT 80 LC2 87 ➙ 96 S 1537/B S 1537s 80 2T TZR 80 88 ➙ 91 S 1537/B S 1537 S 1610c 80 2T YZ 80 76 ➙ 80 S 1459/B S 1459 SM30/5 SM12/5c 80 2T YZ 80 81 ➙ 85 S 1458/B SM30/5 SM12/5c 80 2T YZ 80 86 ➙ 92 S 1705/B S 1705 SM30/5 SM12/5c 80 2T YZ 80 93 ➙ 94 S 1705/B S 1705c 80 2T YZ 80 95 S 1929/B S 1929 SM30/5 SM12/5c 80 2T YZ 80 96 ➙ 01 S 1929/B S 1975 SM30/5 SM12/5c 85 2T YZ 85 02 ➙ 10 S 1929/B S 2074 SM30/5 SM12/5c 85 2T YZ 85 LW 03 ➙ 10 S 1929/B S 2074 SM30/5 SM12/5e 100 2T RT100 93 ➙ 97 S 1537/B S 1537s 100 2T RX S 100 83 ➙ 97 S 1537/B S 1537e 125 2T DT 125 R 88 ➙ 92 S 1538/B S 1538e 125 2T DT 125 RE 89 ➙ 95 S 1929/B S 1661e 125 2T DT 125 Ténéré 89 ➙ 96 S 1538/B S 1538e 125 2T DT 125 Z 89 ➙ 96 S 1538/B S 1538e 125 2T DT 125 R 93 ➙ 07 S 1929/B S 1661sm 125 2T DT 125 X 05 ➙ 08 S 1929/B S 1661scr 125 2T DT 125 RE 07 S 1929/B S 1661s 125 2T SR 125 89 ➙ 91 S 1752/B S 1752s 125 2T SR 125 92 ➙ 99 S 1752/B S 1752 E 060s 125 2T TDR 125 89 ➙ 95 S 1929/B S 1661 SM 30/5 SM12/5s 125 2T TDR 125 R 91 ➙ 02 S 1929/B S 1661 SM 30/5 SM12/5e 125 2T TT-R 125 00 ➙ 03 S 1537/B S 1537scr 125 4T TW 125 99 ➙ 03 S 1752/B S 1752s 125 2T TZR 125 87 ➙ 97 S 1929/B S 1661 SM 30/5 SM12/5e 125 2T XT 125 82 ➙ 84 S 1752/B S 1752e 125 4T XT 125 R 05 ➙ 06 S 1537/B S 1537sm 125 4T XT 125 X 05 ➙ 06 S 1537/B S 1537s 125 4T XV 125 Virago 97 ➙ 00 S 2119/B S 2119 SM87/4s 125 4T XVS 125 Drag Star 00 ➙ 03 S 2146/B S 2146 SM87/4s 125 4T YBR 125 06 ➙ 08 S 1537/B S 1537c 125 2T YZ 125 79 ➙ 80 S 1706/B S 1706c 125 2T YZ 125 81 S 1753/Bc 125 2T YZ 125 86 ➙ 88 S 1454/B S 1454/C S 1454/Dc 125 2T YZ 125 89 ➙ 90 S 1613/B S 1613/C S 1613/D SM87/6c 125 2T YZ 125 91 ➙ 92 S 1738/B S 2174 SM31/5 SM10/5c 125 2T YZ 125 93 ➙ 99 S 1739/B S 1739/C S 1739/D SM31/5 SM10/5c 125 2T YZ 125 00 ➙ 01 S 2032/B S 2032 S 2032/C S 2032/H SM31/5 SM10/5c 125 2T YZ 125 02 ➙ 04 S 2032/B S 2032 S 2032/C S 2032/C SM89/5c 125 2T YZ 125 05 ➙ 09 S 2034/B S 2034 S 2034/C S2034/H S 2197 SM31/5 SM10/5e 180 2T RT 180 90 ➙ 98 S 1631/Be 200 2T TW 200 83 ➙ 96 S 1934/B

SUR Yamaha 2010 25-09-2010 10:13 Pagina 1

YAMAHA2

e 200 2T TW 200 10 S 1706/B S 2485e 200 2T WR 200 92 ➙ 94 S 1929/B S 1661 SM 30/5 SM12/5atv 200 2T YFM 200 86 ➙ 90 S 1458/B S 1711atv 200 2T YFS 200 Blaster 88 ➙ 04 S 1929/B S 1661 SM 30/5 SM12/5e 225 2T TT 225 R 00 ➙ 02 S 1931/B S 1931 SM68/4scr 225 2T XT 225 92 ➙ 98 S 1931/Bs 250 2T TDR 250 88 ➙ 92 S 1738/B S 1738/Ce 250 4T TT 250 R 96 ➙ 02 S 1931/B S 1931 SM68/4t 250 2T TY 250 84 ➙ 92 S 1572/B s 250 2T TZR 250 87 ➙ 92 S 1738/B S 1738/Ct 250 2T TYZ 250 93 ➙ 96 S 1738/B S 2174e 250 2T WR 250 91 ➙ 93 S 1854/Be 250 2T WR 250 94 ➙ 99 S 1547/B S 1633 S 1633/C S 1633/H SM31/6 SM10/6e 250 2T WR 250 00 S 1547/B S 1633 S 1633/C S 1633/H SM46/6 SM47/6e 250 2T WR 250 01 ➙ 02 S 1547/B S 1633 S 1633/C S 1633/He 250 4T WR 250 F 03 ➙ 09 S 2034/B S 2034 S 2034/C S2034/H S 2197 SM 66/5e 250 4T WR 250 R 08 ➙ 09 S 2034/B S 2034 S 2034/C S2034/H S 2197 SM 66/5s 250 2T XS 250 SE 80 ➙ 81 S 1698/Bs 250 2T XS 250 SF 78 ➙ 81 S 1463/Bs 250 4T XV 250 Virago 89 ➙ 94 S 2147/B S 2147 SM87/4 E 060s 250 4T XV 250 Virago 95 ➙ 99 S 2147/B S 2147 SM87/4s 250 4T XVS 250 Drag Star 01 ➙ 03 S 2147/B S 2147 SM87/4atv 250 2T YFB 250 92 ➙ 97 S 1458/B S 1458atv 250 2T YFB 250 FW 94 ➙ 97 S 1458/B S 1458atv 250 4T YFM 250 01 S 1458/B S 1711atv 250 2T YFM 250 90 ➙ 92 S 1458/B S 1458c 250 2T YZ 250 68 ➙ 76 S 1372/B S 1372c 250 2T YZ 250 80 S 1713/Bc 250 2T YZ 250 81 S 1463/Bc 250 2T YZ 250 82 ➙ 87 S 1455/B S 1455 SM31/6 SM10/6c 250 2T YZ 250 88 ➙ 92 S 1854/B S 1854 SM31/6 SM10/6 S 121 E 121c 250 2T YZ 250 93 ➙ 99 S 1547/B S 1633 S 1633/C S 1633/H SM31/6 SM10/6c 250 2T YZ 250 00 S 1547/B S 1633 S 1633/C S 1633/H SM46/6 SM47/6 S 200c 250 4T YZ 250 F 01 ➙ 09 S 2034/B S 2034 S 2034/C S 2034/H S 2197 SM 66/6 266 M 158 S 2321 S 200c 250 2T YZ 250 P 02 ➙ 09 S 1547/B S 1633 S 1633/C S 1633/H SM 96/6e 350 2T RD 350 73 ➙ 94 S 1541/B S 1541 SM87/6

350 2T TFM 350 FXH 96 S 1541/B S 1541e 350 2T TT 350 S 86 ➙ 96 S 1541/B S 1634scr 350 2T XT 350 85 ➙ 96 S 1541/B S 1634atv 350 2T YFM 350 ER 92 ➙ 95 S 1856/B S 1856atv 350 2T YFM 350 FW Big Bear 87 ➙ 93 S 1856/B S 1856 SM31/5 SM10/5atv 350 2T YFM 350 FW Big Bear 94 ➙ 98 S 1856/B S 1856 SM25/5 SM11/5atv 350 2T YFM 350 UH 96 S 1856/B S 1856atv 350 4T YFM 350 Warrior 87 ➙ 05 S 1856/B S 1856 SM74/5atv 350 2T YFM 350 Wolverine 95 ➙ 04 S 1856/B S 1856 SM31/5 SM10/5s 400 4T FZR 400 Genesis 86 S 1684/B S 1684s 400 4T FZR 400 RSP Exup 87 S 1707/Bs 400 4T FZR 400 88 ➙ 90 S 1684/B S 1684 SM 30/5 SM12/5s 400 4T FZR 400 RR 92 ➙ 94 S 1684/B S 1684 SM 30/5 SM12/5 at

v=3/

4 ru

ote

c

=cr

oss

c

m=

cicl

omot

ore

e

=en

duro

m

a=m

otoa

lpin

ism

o

min

i=m

inim

oto

s

c=sc

oote

r

scr=

scra

mbl

er

sm

=su

perm

otar

d

s=

stra

da

t=

tria

l

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

SUR Yamaha 2010 25-09-2010 10:13 Pagina 2

YAMAHA

Rev

. 07

- 0

9/10

3

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

e 400 4T WR 400 F 98 ➙ 99 S 1700/B S 1700 SM25/5 SM11/5s 400 4T XJR 400 95 S 1460/Bs 400 4T XVS 400 96 S 1701/Batv 400 4T YFM 400 Kodiak 93 ➙ 00 S 1856/B S 1856 SM25/5 SM11/5atv 400 4T YFM 400 Big Bear 01 ➙ 04 S 1856/B S 1856 SM31/5 SM10/5c 400 4T YZ 400 F 98 ➙ 99 S 1700/B S 1700 SM25/5 SM11/5e 426 4T WR 426 F 01 S 2031/B S 2031 S 2062 SM67/6 266 M 111/1e 426 4T WR 426 F 02 S 2031/B S 2031 S 2062 SM 96/6 266 M 111/1c 426 4T YZ 426 F 00 ➙ 01 S 1724/B S 2030 S 2062 SM 25/6 SM 11/6 266 M 111/1c 426 4T YZ 426 F 02 S 2031/B S 2031 S 2062 SM 96/6 266 M 111/1e 450 4T WR 450 F 03 ➙ 08 S 1547/B S 1547 S 2062 v co vvvoc 450 4T YZ 450 F 03 ➙ 06 S 1724/B S 2030 S 2062 266 M 190 S 2396c 450 4T YZ 450 F 07 ➙ 09 S 1547/B S 1547 266 M 191 S 2397c 450 4T YZ 450 FW 07 ➙ 08 S 1547/B S 1547 SM 47/6 266 M 191 S 2397s 500 4T FZ 500 R 91 ➙ S 1707/Be 500 4T WR 500 92 ➙ 93 S 1455/Bsc 500 4T XP 500 T-Max 01 ➙ 09 S 2413/B S 2143s 535 4T XV 535 DX Virago 88 ➙ 03 S 1701/B S 1701 S 1701s 599 4T FZ 6 Fazer 98 ➙ 03 S 2130/B S 2130 S 1835s 599 4T FZ 6 Fazer 04 ➙ 10 S 1460/B S 2263 S 2264s 599 4T FZS6 06 ➙ 09 S 1460/B S 2263s 600 4T FZR 600 89 ➙ 97 S 1707/B S 1707 SM139/5s 600 4T FZR 600 R 94 ➙ 97 S 2113/B S 2113s 600 4T FZS 600 04 ➙ 05 S 2231/B S 2231 S 2232s 600 4T FZS 600 98 ➙ 03 S 2130/B S 2130 S 1835s 600 4T SRX 600 86 ➙ 91 S 1436/B S 1436 S 1490e 600 4T TT 600 E,R 84 ➙ 05 S 1436/B S 1436 SM87/6s 600 4T XJ 600 84 ➙ 92 S 1460/B S 2027s 600 4T XJ 600 N 95 ➙ 02 S 1460/B S 2027s 600 4T XJ 600 S Diversion 92 ➙ 97 S 1460/B S 2027

600 4T XR 600 R 88 ➙ 92 S 1451/Bs 600 4T XS 600 92 S 1460/B S 2027scr 600 4T XT 600 E 03 S 2242/Bscr 600 4T XT 600 E 91 ➙ 95 S 1436/B S 1436 SM10/6scr 600 4T XT 600 Ténéré 83 ➙ 89 S 1436/B S 1436 S 1490scr 600 4T XT 600 Z Ténéré 86 ➙ 89 S 1436/B S 1436 S 1490scr 600 4T XT 600 Z Ténéré 90 ➙ 96 S 1436/B S 1436 S 1490 S 143 E 143

600 4T YX 600 Radian 86 ➙ 90 S 1460/Bs 600 4T YZF 600 R Thunder Cat 96 ➙ 05 S 2130/B S 2130 S 1835 SM148/6s 600 4T YZF 600 R6 99 ➙ 05 S 1460/B S 1460 S 2091 SM137/6s 600 4T YZF 600 R6 06 ➙ 08 S 1759/B S 1759 S 2357 S 1759/K 266 M 187 S 2382s 600 4T YZF 600 R6 S 09 ➙ 10 S 1759/B S 1759 S 2357 SM96/6 S 1759/K

650 4T V Star Classic 10 S 1854/B S 2486scr 650 4T XT 650 T 82 ➙ 90 S 1373/Bs 650 4T XVS 650 Drag Star 97 ➙ 04 S 1854/B S 1854s 650 4T XVS 650A Drag Star Classic 98 ➙ 08 S 1854/B S 1854

650 4T XVS 65 07 ➙ 09 S 1854/B S 2486atv 660 4T Grizzly 660 05 S 1436/B S 1436 SM25/5 SM11/5sm 660 4T MT-03 06 ➙ 10 S 2242/B

SUR Yamaha 2010 25-09-2010 10:13 Pagina 3

YAMAHA4

s 660 4T SZR 660 Super Single 96 ➙ 97 S 1436/B S 1436scr 660 4T XT 660 R 04 ➙ 10 S 2242/Bsm 660 4T XT 660 X 04 ➙ 10 S 2242/Bscr 660 4T XT 660 Z Ténéré 91 ➙ 99 S 1436/B S 1436 S 143 E 143

660 4T XT 660 Z Ténéré 09 ➙ 10 S 2242/Batv 660 4T YFM 660 R Raptor 01 ➙ 04 S 1436/B S 1436 SM25/5 SM11/5s 750 4T FZ 750 Genesis 87 ➙ 92 S 1636/B S 1639scr 750 4T XTZ 750 Super Ténéré 89 ➙ 90 S 1460/B S 1460 SM137/6 S 121 S 143 E 121 E 143scr 750 4T XTZ 750 Super Ténéré 91 ➙ 96 S 1831/B S 1831 SM137/6 S 121 S 143 E 121 E 143s 750 4T XV 750 81 ➙ 91 S 1547/B S 1547 S 1547 SM31/6 SM10/6s 750 4T XV 750 Virago 92 ➙ 99 S 1547/B S 1547 S 1547 SM31/6 SM10/6s 750 4T YZF 750 R 93 ➙ 97 S 1759/B S 1759 SM137/6s 750 4T YZF 750 R7 99 ➙ 00 S 2228/B S 2228s 850 4T TDM 850 91 ➙ 95 S 1460/B SM137/6s 850 4T TDM 850 96 ➙ 00 S 1759/B S 1759 SM137/6s 850 4T TRX 850 96 ➙ 98 S 1759/B S 1759 SM137/6s 896 4T TDM 900 02 ➙ 10 S 1759/B S 1759 SM138/6s 900 4T XJ 900 (5 molle) 83 ➙ 84 S 1460/B S 1460s 900 4T XJ 900 (6 molle) 85 ➙ 86 S 1460/B S 1460 SM137/6s 900 4T XJ 900 F (6 molle) 87 ➙ 94 S 1460/B S 1460 SM137/6s 900 4T XJ 900 S Diversion 95 ➙ 03 S 1636/B S 1548 SM137/6s 1000 4T FZR 1000 85 ➙ 86 S 2158/B S 2158s 1000 4T FZR 1000 Exup 89 ➙ 95 S 1712/B S 1712 SM138/6s 1000 4T FZR 1000 Genesis 87 ➙ 89 S 1704/B S 1704 SM138/6s 1000 4T FZR 1000 Genesis 93 ➙ 95 S 2120/B S 2120 S 2120/Ks 1000 4T FZS 1000 Fazer 01 ➙ 07 S 2120/B S 2120 SM138/6 S 2120/Ks 1000 4T GTS 1000 93 ➙ 97 S 1740/B SM138/6s 1000 4T YZF-R Thunder Ace 97 S 1740/B SM138/6s 1000 4T YZF-R Thunder Ace 98 ➙ 02 S 1987/B S 1987 SM138/6s 1000 4T FZ 1 06 ➙ 10 S 2031/B S 2216 S 2226 266 M 166 S 2330s 1000 4T FZ 1 Fazer 06 ➙ 09 S 2031/B S 2216 S 2226 266 M 166 S 2330s 1000 4T YZF-R1 98 ➙ 03 S 1967/B S 1967 S 2090s 1000 4T YZF-R1 04 ➙ 05 S 2031/B S 2216 S 2226 266 M 166 S 2330s 1000 4T YZF-R1 06 S 2031/B S 2216 S 2226 SM161/6 266 M 169 S 2330s 1000 4T YZF-R1 07 ➙ 10 S 2175/B S 2419 S 2226 S 2336/K S 2330s 1000 4T YZF-R1 SP 06 S 2031/B S 2216 S 2226 SM161/6 266 M 169 S 2330s 1063 4T BT 1100 Bulldog 02 ➙ 07 S 1547/B S 1547 S 1547s 1100 4T XV 1100 Virago 89 ➙ 99 S 1547/B S 2131s 1100 4T XVS 1100 Drag Star 99 S 2175/B S 2175 s 1100 4T XVS 1100A Drag Star Classic 99 ➙ 07 S 1547/B S 1547 S 1547s 1200 4T FJ 1200 86 ➙ 95 S 1550/B S 1980s 1200 4T VMX 12 V-Max 86 ➙ 04 S 1947/B S 1947s 1200 4T XJR 1200 95 ➙ 98 S 1550/B S 1980s 1200 4T XJR 1200 SP 97 ➙ 98 S 1550/B S 1980s 1250 4T XJR 1300 99 ➙ 09 S 1550/B S 1980

1250 4T XJR 1300 SP 02 ➙ 06 S 1550/B S 1980s 1300 4T FJR 1300 N 01 ➙ 06 S 2132/B S 2132s 1300 4T FJR 1300 Silver Storm 03 ➙ 06 S 2132/B S 2132s 1300 4T FJR 1300 Techno Jade 03 ➙ 06 S 2132/B S 2132 at

v=3/

4 ru

ote

c

=cr

oss

c

m=

cicl

omot

ore

e

=en

duro

m

a=m

otoa

lpin

ism

o

min

i=m

inim

oto

s

c=sc

oote

r

scr=

scra

mbl

er

sm

=su

perm

otar

d

s=

stra

da

t=

tria

l

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

SUR Yamaha 2010 25-09-2010 10:13 Pagina 4

YAMAHA

Rev

. 07

- 0

9/10

5

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

s 1300 4T FJR 1300 A, AS 06 ➙ 10 S 2132/B S 2132s 1300 4T XVZ 13 TD Royale 89 ➙ 01 S 1947/B S 1947s 1300 4T XVZ 1300 Royal Venture 96 ➙ 02 S 1947/B S 1947s 1300 4T XVZ1300 Royal Star 96 ➙ 10 S 1947/B S 1947s 1600 4T XV 1600 Wild Star 99 ➙ 04 S 2052/B S 2052s 1670 4T XV 17 Road Star 03 ➙ 10 S 2052/B S 2052

1679 4T VMX 17 Z V-MAX 09 ➙ 10 S 2487/B S 2487 S 2487/Ks 1900 4T XV 19 S Roadliner 10 S 2488/B S 2488s 1900 4T XV 19 C Raider 10 S 2488/B S 2488s 1900 4T XV 19 C Stratoraider 10 S 2488/B S 2488

SUR Yamaha 2010 25-09-2010 10:13 Pagina 5

YAMAHA6

atv=

3/4

ruot

e

c=

cros

s

cm

=ci

clom

otor

e

e=

endu

ro

ma=

mot

oalp

inis

mo

m

ini=

min

imot

o

sc=

scoo

ter

sc

r=sc

ram

bler

s

m=

supe

rmot

ard

s

=st

rada

t=tr

ial

CC. T. MODELLO ANNOGRUPPI

MODIFICATI GUARNITIGUARNITI+

NUDIACCIAIO

GUARNITI+NUDI

ACCIAIO

GUARNITI+NUDI ACC.+ MOLLE

COMEOE

FRIZIONEERGAL

COMPLETA

GRUPPOCONDOTTOCOME OE

SERIE COMPL.DISCHI

RICAMBIO

KITTARATURA

GRUPPOCOMPLETOA/SALTEL.

GRUPPOCONDOTTOA/SALTEL.

KITCAMPANA

ERGAL

INNESTOERGAL

COME OE

ANT. POST. POST.ANT.SERIE COMP.DISCHI RIC.x A/SALTEL.

RINFORZATEGUARNITI+

NUDIERGAL

GUARNITI+NUDI ERGAL

TRATTATI

SINTERIZZATI+NUDI

ACCIAIO *= DOPPIO DISCO

SERIE DISCHI COME OE SERIE DISCHI RACING SERIE MOLLE PARTI SPECIALI ORGANICHE SINTERIZZATEPASTIGLIE FRENOF R I Z I O N I

AUTOMATICHE PARTI COME ORIGINALI

CC. STROKES MODEL YEARUPGRADEDCLUTCHES

FRICTIONPLATES

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL

PLAIN PL.

FRICTION+STEEL PLAINPL.+SPRINGS

LIKEOEM

COMPLETEERGAL

CLUTCH

CLUTCHMINUSBASKET

REPLACE-MENT COMPL.PLATE KIT

ADJUSTMENTPLATE KIT

ANTI-HOPCOMPLETE

CLUTCH

ANTI-HOPCL. MINUS

BASKET

ERGALBASKET

KIT

ERGALCENTERLIKE OE

FRONT REAR REARFRONTANTI-HOPREPLACE-MENT KIT

UPGRADEDFRICTION+

ERGALPLAIN PL.

FRICTION+ANODIZEDERGAL PL.

SINTERED+STEEL

PLAIN PL. *= TWIN DISC WHEEL

CLUTCH PLATE KITS LIKE OEM RACING CLUTCH PLATE KITS SPRING KITS SPECIAL PARTS ORGANIC SINTEREDBRAKE PADSC L U T C H E S

AUTOMATIC PARTS LIKE OEM

SUR Yamaha 2010 25-09-2010 10:13 Pagina 6

SURFLEX s.r.l.Via Montesanto, 4621049 Tradate (VA)Casella postale 84Tel. 0331.811.795 Fax 0331.811.065www.surflex.it