Πώς να βάλετε την ελληνική μετάφραση

Αρχικά "κατεβάζετε" την ελληνική μετάφραση από τη διεύθυνση http://users.thess.sch.gr/salnk/online.htm#hotpot

Αποσυμπιέστε το φάκελο Αποθηκεύστε το αρχείο greek.hif στη θέση: c:/program

files/hotpotatoes6/translations. Ανοίξτε το Hot Potatoes και πηγαίνετε: Options>Interface>Load inerface

file και αναζητήστε το αρχείο greek.hif Επιλέξτε το και πατήστε Άνοιγμα (Open). Αυτό ήταν!

Μπορείτε να επιστρέψετε στην Αγγλική εμφάνιση του προγράμματος πηγαίνοντας: Επιλογές>Εμφάνιση>Επαναφορά ρυθμίσεων.

Πώς να βάλετε τις ελληνικές ρυθμίσεις των επιμέρους προγραμμάτων του Hot Potatoes 1. Αποθηκεύστε το αρχείο greek.cfg στη θέση: c:/program files/hotpotatoes6/translations 2. Aνοίξτε κάποιο από τα προγράμματα του Hotpotatoes. 3. Πηγαινετε: Options>Configure output>Load και αναζητήστε το αρχείο greek.cfg. 4. Επιλέξτε το αρχείο και πατήστε Άνοιγμα (Open).

Σημ: Σε ορισμένες ασκήσεις ίσως χρειαστεί να αλλάξετε ορισμένες ρυθμίσεις ώστε να ταιριάζουν με τις ασκήσεις που δημιουργήσατε. Σ' αυτή την περίπτωση καλό θα ήταν μόλις τελειώσετε με τις αλλαγές σας να πατήσετε: στο μενού Επιλογές> Διαμόρφωση επιλογών> "Αποθήκευση ως" και να ορίσετε κάποιο άλλο όνομα π.χ. mygreek.cfg. Όποτε χρειαστείτε αυτές τις ρυθμίσεις μπορείτε να τις επαναφέρετε με τον τρόπο που περιέγραψα παραπάνω.…………………………………………………………………………………………

Μπορεί η γραμματοσειρά της ερώτησης να είναι μεγαλύτερο μέγεθος από αυτό των απαντήσεων;

Μια πολύ σύντομη απάντηση είναι ...ΝΑΙ Πολύ συχνά δεν είμαστε ευχαριστημένοι με τον έλεγχο της μορφοποίησης των ασκήσεων μέσω του Hotpotatoes. Τότε απαιτείται να έχουμε κάποιες γνώσεις HTML. Μην φανταστείτε τίποτε εξαιρετικά πράγματα... Τις αλλαγές μας μπορούμε να τις κάνουμε χρησιμοποιώντας είτε το πρόγραμμα επεξεργασίας ιστοσελίδων (εδώ το Frontpage) είτε το "ταπεινό" Σημειωματάριο (Notepad)των Windows. Και στις δύο περιπτώσεις θα πρέπει να έχουμε ήδη φτιάξει την ιστοσελίδα των ασκήσεων. Δηλαδή να έχουμε μια σελίδα ΗΤΜL.