ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ - hydratight...инструментам hydratight для...
TRANSCRIPT
ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ
3505 UK Product and Services_ru 6/18/2009 7:04 PM Page 1
Эксперты в области разработокБолее 30 лет компания Hydratight поставляет высококлассные решения нарынке резьбовых соединений и механической обработки деталей дляэнергетических систем, нефтегазового комплекса, производственной отраслии авиационной промышленности.
Сегодня мы предлагаем самый широкий спектр продуктов и услуг, неимеющих аналогов по качеству исполнения и применимости в данной областиспециализации. Постоянное улучшение технологий, предоставляющихрешение задач надежности и эффективности соединений с учетомбезопасности для окружающей среды, позволяет компании Hydratightустанавливать мировые стандарты прочности и герметичности разъемныхсоединений, обеспечивая, тем самым, надежность решений дляпотребителей на международном уровне.
Компания Hydratight сотрудничает с ведущими мировыми производителямикомплектного оборудования, используя самые современные компьютерныетехнологии и передовые средства разработки. Раздвигая горизонты своихвозможностей, компания находится в постоянном поиске быстрых, точных инадежных технических решений в сложнейших вопросах, связанных скритическими фланцевыми соединениями.
Ключевым фактором успеха компании является ее персонал:квалифицированные, компетентные и новаторски настроенные работникикомпании обеспечивают постоянное тесное сотрудничество с нашимиклиентами и полное понимание предъявляемых ими требований.
Одна компания - единое соответствие стандартамСтрого придерживаясь принципов безопасности и качества, компанияHydratight разрабатывает, изготовляет продукцию и предоставляет услуги сиспользованием специально разработанной системы управления,соответствующей следующим стандартам:ISO 9001:2008 (Системы управления качеством)ISO 14001:2004 (Системы экологического менеджмента)OHSAS 18001:2007 (Гигиена труда и техника безопасности)
Одна компанияНаша обширная сфера деятельности в области болтовых соединений имеханической обработки деталей включает:• Оборудование для нагрузки болтов разъемных соединений, такое как
динамометрические ключи и шпильконатяжители• Переносное оборудование для механической обработки деталей• Продажу, аренду и техническую поддержку оборудования• Техническое обслуживание и обучение
Одна компания — всесторонняя поддержка икомплексные решенияКомпания Hydratight является поставщиком решениймирового класса в области резьбовых соединений ипродолжает оставаться законодателем стандартовпрочности и герметичности разъемных соединений намеждународном уровне.
Несколько слов о нашей компании
2
LRQ 0912064 LRQ 4003099 659747
3505 UK Product and Services_ru 6/19/2009 10:32 AM Page 2
3
www.hydratight.com
3505 UK Product and Services_ru 6/18/2009 7:05 PM Page 3
Гидравлический динамометрический ключГидравлические динамометрические ключи серии RSLHydratight специально разработаны для решения любыхзадач, связанных с болтовыми соединениями. Они идеальноподходят для любых операций по сбору и демонтажусоединений. Для каждого инструмента серии предусмотреныразличные конфигурации, включая взаимозаменяемыеголовки, специальные квадратные хвостовики илитонкопрофильные шестигранные кассеты. Ключи серии RSLобладают надежностью, малым весом и высокими рабочимихарактеристиками.
Шпильконатяжители для операций на сушеИспользование шпильконатяжителей являетсявысокоточным и быстрым способом затяжки болтов ишпилек, применимым в любой отрасли промышленности.Творческий подход к проектированию и использованиепередовых технологий позволили компании Hydratightразработать широкий спектр гидравлическихшпильконатяжителей, обеспечивающих решение задач вобласти промышленных болтовых соединений.
Шпильконатяжители для подводных работШпильконатяжители разработаны для подводных работ вусловиях плохой видимости и на участках с крайнеограниченным доступом. Эти шпильконатяжители обладаюттеми же техническими и эксплуатационнымихарактеристиками, что и инструменты, предназначенныедля работ на суше.
Новые разработки - неограниченные возможности
Исключение рисков и экономия времени: наше специализированное оборудование итехническая поддержка не только позволят Bам сэкономить время и средства, нотакже повысят безопасность и надежность эксплуатации вашей установки илитрубопровода.
Многоболтовой фланцевый шпильконатяжительОдновременная затяжка всех болтов по одной сторонефланца обеспечивает как высокую скорость, так и высокуюпроизводительность даже в самых труднодоступныхусловиях.
4
3505 UK Product and Services_ru 6/18/2009 7:05 PM Page 4
Механические соединительные блоки MORGRIP®Серия механических соединительных блоков Morgripпроизводства компании Hydratight обеспечивает соединения,сравнимые по прочности со сварными, без использованиякаких-либо высокотемпературных работ. Соединительныеблоки MORGRIP® могут быть использованы для проведенияработ как на суше, так и под водой, и созданы на основеуникальной патентованной системы захвата и удержания труб.
TensionMax - серия инструмента для любого типа компактныхфланцевTensionMax включает серию шпильконатяжителей AquaMax для подводныхработ и эквивалентную серию шпильконатяжителей для работ на суше -HydraMax. TensionMax является первой специально разработанной сериейинструмента, способного создавать повышенные нагрузки, необходимыедля затяжки компактных фланцев, сохранившего при этом универсальностьи характеристики, необходимые для затяжки обычных фланцев.
Эти инструменты способны обеспечить самые высокие болтовые нагрузки,применимы для широкого диапазона размеров болтов и обладаютсовременными и удобными функциональными возможностями.
НасосыВ дополнение к высококачественным и надежныминструментам Hydratight для затяжки болтов и механическойобработки мы производим и поставляем самые передовыегидравлические, пневматические и электрические насосы,рукава и комплектующие.
Инструмент для срезания гаек (Nutsplitter)Инструмент для срезания гаек основан на использованиимощного легковесного цилиндра, подающего точноспроектированные режущие клины на плоские поверхностигайки. Каждый режущий клин, обладающий тремя режущимикромками, спроектирован для обеспечения максимальнойстойкости и минимальных затрат времени на установку.
Переносной инструмент для механической обработкиИнструменты компании Hydratight под маркой DL Ricciсозданы для решения любых задач механической обработки«на месте», будь то резка труб или разделка кромок,сверление, шлифовка, фрезеровка, обработка торцов илиточение шеек.
5
3505 UK Product and Services_ru 6/18/2009 7:05 PM Page 5
Техническое обслуживание и ремонт резьбовыхсоединений на объектеИмея в своем арсенале уникальное оборудование, включаясъемники и разделители фланцев, а также самыйвысококвалифицированный персонал, компания Hydratightспособна предложить любые услуги, связанные с работамина резьбовых соединениях непосредственно на объектезаказчика. Заказчик может доверить компании веськомплекс операций от начала и до полного завершения.
Механическая обработка на объектеКомпания Hydratight способна выполнить различныеоперации по механической обработке непосредственно наобъекте заказчика с помощью оборудования под торговоймаркой DL Ricci, включая такие как: отделка фланцев,обрезка труб, подготовка торцев, сверление, фрезерование,шлифование, растачивание, врезка под давлением,извлечение шпилек, испытание сварных швов, «холодную»прихватку труб, гидроиспытания, ремонт вентилей изадвижек трубопроводов. Мы имеем значительный опытиндивидуальных проектных решений по техническимусловиям заказчика.
Другие услуги на объекте заказчикаКроме операций с использованием переносногооборудования для термообработки деталей компанияHydratight предлагает заказчикам ряд других услуг,например, работы по герметизации, «холодную» прихваткутруб, врезку под давлением, испытания нагрузкой напредохранительном вентиле, механическую обработкуразрушенных металлических участков, а также испытанияна сварных швах.
Резьбовой станок geniSYS 220 с ЧПУКонтурный станок с ЧПУ для механической обработки в трехизмерениях обеспечивает безопасное, точное ипрофессиональное решение множества задач в областинарезки резьбы на соединениях крупного диаметра, а такжемеханической обработки других участков со сложнойпространственной геометрией.
Продажи, обслуживание и аренда
Компания Hydratight имеет репутацию инновационного разработчикаспециализированных решений, обеспечивающих надежность соединений, потехническим условиям заказчика. В настоящее время мы предлагаем неимеющий равных на рынке пакет продуктов и услуг, а также подготовленный иквалифицированный технический персонал.
6
3505 UK Product and Services_ru 6/18/2009 7:05 PM Page 6
Акустическая ультразвуковая испытательнаяустановка Bolt-Scope II™Современные строгие требования безопасности во многихотраслях промышленности привели к спросу на приборы,способные эффективно контролировать и регистрироватьболтовые нагрузки. И вновь компания Hydratight со своимноваторским устройством Bolt-Scope II оказалась впередиостальных разработчиков.
Размыкающая система HydraQuick
В размыкающей системе HydraQuick использован уникальный методдистанционного управления, обеспечивающий возможность быстрого снятияинструмента с затянутой шпильки. Благодаря уникальной конструкцииразъемной гайки HydraQuick, при применении вместо обычной гайки ее можнобыстро удалить с затянутой шпильки.
• Разъемная гайка состоит из трех сегментов в обойме
• Под воздействием низкого давления (менее 120 бар/1740 фунтов наквадратный дюйм) корпус перемещается на поршневой шток
• Обнажаются три сегмента гайки, и гайка удаляется с резьбы шпильки.
ПроектированиеБлагодаря самым современным САПР, основанным напакетах пространственного моделирования, и инженернымресурсам, сосредоточенным на четырех предприятиях в трехстранах, компания Hydratight способна представитьуникальное решение для любой, даже самой труднойпроблемы.
Обучение и подготовкаКомпания Hydratight предоставляет комплексноеструктурированное обучение сборке и затяжке болтовыхфланцевых соединений в соответствии с требованиямиСовета по подготовке специалистов в областипроектирования и строительных дисциплин (EngineeringConstruction Industry Training Board), учебного курса TECSkillsunits и сертифицирующей организации City and Guilds.
Программное обеспечение по безопасности ицелостности узловНаше расширенное программное обеспечение управленияцелостностью систем и процессами их остановки/возвращения в эксплуатацию помогает его пользователямправильно планировать, организовать и обеспечиватьсоответствие и надежность соединений. Программноеобеспечение компании Hydratight поможет пользователювыбрать подходящее оборудование, а также правильноопределить допустимые нагрузки на болтах.
7
3505 UK Product and Services_ru 6/18/2009 7:05 PM Page 7
54
31
2
6
1213
14
17
33
3435
2827
191820
23 2930
26
31
15
32
16
7
11
9
21
22
25
24
8
10
1. USA -SACRAMENTO, CAT: +1 916 452 3125E: [email protected]
2. USA - LONG BEACH, CAT: +1 310 549 4100E: [email protected]
3. USA - DENVER, COToll Free: 800 448 2524T: +1 303 749 6000E: [email protected]
4. USA - RED WING, MNToll Free: 800 283 1937T: +1 651 388 8661E: [email protected]
5. USA - ANTIGO, WIT: +1 715 627 5500E: [email protected]
6. USA - HOUSTON, TXToll Free: 800 895 3849T: +1 713 860 4200E: [email protected]
7. USA - ORANGE, TXToll Free: 888-644-9372T: +1 409 745 5800E: [email protected]
8. USA - GONZALES, LAToll Free: 888 644 8168T: +1 225 644 8168E: [email protected]
9. USA - MOORESBORO, NCToll Free: 866 453 0640T: +1 828 453 0640E: [email protected]
10. MEXICO - VERACRUZT: +52 229 920 5570E: [email protected]
11. TRINIDAD - POINT LISAST: +1 868 636 3440E: [email protected]
12. BRAZIL - RIO DE JANEIROT: +55 (21) 2720 0853E: [email protected]
13. BRAZIL - MACAET: +55 (22) 3051 6944E: [email protected]
14. UK - WALSALLT: +44 (0) 121 50 50 600E: [email protected]
15. UK - MORPETHT: +44 (0) 1670 515 432E: [email protected]
16. UK - ABERDEENT: +44 (0) 1224 215 930E: [email protected]
17. FRANCE - BEZONST: +33 (0) 1 34 10 57 17E: [email protected]
18. GERMANY - KERPENT: +49 (0) 22 37 92 30 10E: [email protected]
19. GERMANY - DIETZENBACHT: +49 (0) 22 37 92 30 10E: [email protected]
20. HOLLAND - BREDAT: +31 (0) 76 572 4550E: [email protected]
21. HOLLAND - ALKMAART: +31 (0) 72 511 8899E: [email protected]
22. NORWAY - STAVANGERT: +47 51 73 35 35E: [email protected]
23. EGYPT - CAIROT: +202 2 7046800E: [email protected]
24. AZERBAIJAN - BAKUT: +994 12 545 9147E: [email protected]
25. KAZAKHSTAN - ATYRAUT: +7 7122 971095E: [email protected]
26. KUWAIT - SAFATT: +965 2 3263811E: [email protected]
27. SAUDI ARABIA - DAMMAMT: +966 3 833 8600E: [email protected]
28. QATAR - DOHAT: +974 460 0350E: [email protected]
29. UAE - ABU DHABIT: +971 2 6781133E: [email protected]
30. OMAN - MUSCATT: +968 2 4455627E: [email protected]
31. ANGOLA - LUANDAT: +244 222 31 09 51E: [email protected]
32. SINGAPORET: +65 6515 4971E: [email protected]
33. CHINA - TAICANGT: +86 512 5328 7500E: [email protected]
34. AUSTRALIA - PERTHT: +61 8 9353 1659E: [email protected]
35. AUSTRALIA - QUEENSLANDT: +61 (0)7 3264 7719E: [email protected]
www.hydratight.com
HT/P&S/RU/05-09Material sourced from fully sustainable, managed forestsusing Elemental Chlorine Free fibre.
Contact
Global Standards Local Delivery
UK Product and Services_ru.qxd 17/6/09 11:56 Page 8