i advarsel: usynlig laserstrÅling ved Åbning, nÅr sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. undgÅ...

CD M-CR603

사용 설명서

리시버

I

ADVARSEL: USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLING.VAROITUS! LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄMTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.VARNING: OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1.

ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO E’ DOTATO DI DISPOSITIVO OTTICO CON RAGGIO LASER.L’USO IMPROPRIO DELL’APPARECCHIO PUO’ CAUSARE PERICOLOSE ESPOSIZIONI A RADIAZIONI!

안전을 위한 주의사항

주의감전 위험

열지 마십시오

주의:감전의 위험을 줄이기 위해 커버(또는 뒤 커버)를 열거나 분해하지 마십시오. 기기 내부에 사용자가 수리할 수 있는 부품은 없습니다.서비스를 받으려면 자격이 있는 서비스 직원에게 문의하여 주십시오.

이 표시는 "위험 전압"으로 인하여 사용자에게 감전의 위험이 있음을

알리는 경고 표시입니다.

이 표시는 잘못된 조작으로 인하여 사용자가 상해를 입을 수도 있음을

알리는 경고 표시입니다.

경고:화재 및 감전의 위험이 있으므로 본체를 비나 습기 등에 노출시키지 마십시오.

중요 안전 지침1. 본 설명서를 읽어주십시오.

2. 본 설명서를 보관하십시오.

3. 모든 경고에 유의하십시오.

4. 모든 지침을 준수하십시오.

5. 본 기기를 물 근처에서 사용하지 마십시오.

6. 마른 천으로만 청소하십시오.

7. 환기구를 막지 마십시오.

제조업체의 지침에 따라 설치하십시오.

8. 라디에이터, 난방 장치, 히터 또는 열을 발산하는 기타 기기(앰프 포함) 등의

열원 근처에 설치하지 마십시오.

9. 플러그, 소켓이 기기에 연결된 지점과, 특히 플러그, 소켓이 집히거나 밟히지

않도록 전원 코드를 보호하십시오.

10. 제조업체에서 규정한 부착물/액세서리만 사용하십시오.

11. 제조업체에서 규정하거나 기기와 함께 판매된 카트, 스탠드,

삼각 , 받침 또는 테이블만 사용하십시오.

카트를 사용하는 경우, 카트와 기기를 함께 이동할 때

카트가 뒤집어져 부상 당하지 않도록 주의하십시오.

12. 장시간 사용하지 않을 때나 번개가 칠 때는 기기의

플러그를 분리해 두십시오.

13. 모든 정비는 자격을 갖춘 정비 기술자에게 의뢰하십시오.

전원 코드나 플러그가 손상되었거나 기기에 액체가 엎질러졌거나 물체가 떨어

진 경우, 또는 기기가 비나 습기에 노출되었거나 정상적으로 작동하지 않거나

바닥에 떨어진 경우 등 어떤 식으로든 기기가 손상된 경우에는 수리해야 합니

다.

14. 건전지를 직사광선, 불 등의 과도한 열원에 노출시키지 마십시오.

주의: 본 제품을 전원에서 완전히 분리하려면 콘센트에서 플러그를 분리

하십시오.

메인 플러그는 본 기기에 한 전원 공급을 완전히 차단하는 데 사

용되며 사용자가 손쉽게 접근할 수 있어야 합니다.

주의: 이 문서에 명시되지 않은 조정이나 조절 또는 절차를 행하면 유해 방사능에 노출될 수 있습니다.자격을 갖춘 서비스 직원만이 본 제품을 조정하거나 수리해야 합니다.

클래스 1 레이저 제품

II

취급 시 주의사항

경고 고온을 피해 설치하십시오.

선반 설치 시에는 충분한 방열을 참작

하십시오.

전원 코드를 주의해서 다루어 주십시

오.

코드를 뽑을 때에는 플러그 손잡이를

잡고 뽑아 주십시오.

기기에 수분, 습기 및 먼지 등이 닿지

않도록 하십시오.

기기를 장기간 사용하지 않을 때에는

전원 코드를 뽑아 두십시오.

방열구를 막지 마십시오.

이물질이 기기 내에 들어가지 않도록

주의하십시오.

기기 가까이에 벤젠, 신나 및 살충제

를 두지 마십시오.

기기를 함부로 분해하거나 개조하지

마십시오.

신문, 책상보 또는 커튼 등으로 통풍

구를 막지 마십시오.

촛불과 같은 화기를 기기 근처에 놓지

마십시오.

건전지 폐기에 한 현지 규정을 준수

하고 따르십시오.

본체에 액체를 튀기거나 떨어뜨리지

마십시오.

꽃병 등과 같이 액체가 채워진 물체를

기기 위에 놓지 마십시오.

젖은 손으로 메인 코드를 잡지 마십시

오.

스위치가 OFF 위치에 있더라도 장비

주전원이 완전히 꺼진 것은 아닙니다.

전원 공급이 쉽도록 전원 공급원과

가까운 곳에 장비를 설치해야 합니다.

적합성 선언 당사는 당사의 전적인 책임 하에 본 선언이 적용되는 본 제품이

EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 및 EN61000-3-3

표준을 준수함을 선언합니다.

유럽 전기제품에 한 저전압 지침 2006/95/EC 및 EMC 지침

2004/108/EC, EC 규정 1275/2008 및 에너지 관련 제품(ErP)에

한 기본 지침 2009/125/EC 규정을 준수합니다.

재활용에 대한 주의사항:본 제품의 포장재는 재생 및 재활용이 가능합니다. 포장재를 폐기할 때는

현지의 재활용 법규를 준수하십시오.

본 기기를 폐기할 때는 현지의 법규를 준수하십시오.

건전지는 무단 폐기하거나 소각하지 말고 건전지 폐기 관련 현지 법규에

따라 처분하십시오.

본 제품과 건전지를 제외한 부속품은 WEEE 법령에 따라 해당 제품을 구

성합니다.

설치 시 주의사항

벽면

열이 적절하게 발산되기 위해 본 기기를 책장 등 과 같은 비좁은 공간에 설치하지 마십시오. 0.3 m 이상을 권장합니다. 본 기기에 다른 장비를 올려놓지 마십시오.

1

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

시작하기 ........................................................................................... 2

고장이라 생각되면...................................................................... 44

용어 설명 ....................................................................................... 43

제품 사양 ........................................................................................47

색인 .................................................................................................. 48

연결 방법 ......................................................................................... 5

기본 작동 ........................................................................................ 11

고급 작동 ....................................................................................... 25

정보 .................................................................................................. 36

부속품 ..........................................................................................2주요 특징 ......................................................................................2취급 시 주의사항 ...........................................................................2본 설명서 정보 ..............................................................................2디스크 ..........................................................................................3 본 기기에서 재생 가능한 디스크 ...................................................3 디스크 취급 ................................................................................3 디스크 넣기 ................................................................................3 디스크를 넣을 때 주의 사항 .........................................................3 취급 시 주의사항 ........................................................................3 디스크 보관 시 주의 사항 ............................................................3 디스크 손질 ................................................................................3리모콘 정보 ..................................................................................4 건전지 삽입 ................................................................................4 리모콘 작동 범위 ........................................................................4

CD 재생 ................................................................................... 13

반복해서 재생(반복 재생) ........................................................... 13

무순서로 재생(무순서 재생) ....................................................... 13

원하는 순서로 트랙 재생(프로그램 재생) ..................................... 14

디스플레이 전환 ........................................................................ 14

MP3 및 WMA 파일 재생 .............................................................. 14

MP3 및 WMA 파일 재생 ............................................................ 14

튜너 재생 .................................................................................... 16

방송국 선국 .............................................................................. 16

자동으로 FM 방송국 사전 설정(자동 프리세트) ............................ 16

FM/AM 방송국 수동으로 사전 설정............................................. 17

프리세트 방송국 청취 ................................................................ 17

프리세트 목록에 등록한 방송국 불러오기 .................................... 17

프리세트 목록에 등록된 방송국 삭제 ........................................... 17

DAB/DAB+ 감상 ........................................................................ 17

DAB 방송국 선국 ...................................................................... 17

자동 선국 방송국 ...................................................................... 17

DAB 방송국에서 현재 선국된 수신 정보 전환 ............................... 18

iPod® 재생 ................................................................................ 18

USB 또는 iPod을 재생하기 전에 ................................................. 18

iPod 재생 ................................................................................. 18

iPod 분리 ................................................................................. 19

USB 메모리 저장 장치 재생 ......................................................... 19

USB 메모리 저장 장치에 저장된 파일 재생 .................................. 19

네트워크 오디오 재생 ...................................................................20

인터넷 라디오 청취 ...................................................................20

음악 서버에 저장된 파일 재생 .................................................... 21

Last.fm 청취 ............................................................................. 21

Napster 감상 ............................................................................22

휴대용 오디오 플레이어 재생 ........................................................23

휴 용 오디오 플레이어 재생 .....................................................23

AUX 감상 ...................................................................................23

즐겨찾기 기능 .............................................................................24

즐겨찾기 목록에 인터넷 라디오 방송국, 음악 서버 및 튜너 등록 ....24

즐겨찾기 목록에서 인터넷 라디오 방송국, 등록 파일 또는

튜너 불러오기 ...........................................................................24

즐겨찾기 목록에서 인터넷 라디오 방송국, 등록 파일 또는

튜너 삭제 .................................................................................24

시간 설정 ..............................................................................29 서머타임 설정 ...........................................................................29 Auto Adjust..............................................................................29 현재 시간 설정(Manual Adjust) (24시간 표시) .............................29네트워크 설정[Network] .............................................................30 네트워크 연결 ...........................................................................30 네트워크 연결(DHCP=Off) .........................................................30 Proxy Settings (프록시 설정) ..................................................... 31 Last.fm Display (Last.fm 표시) .................................................. 31 Network Standby (네트워크 기) ............................................. 31 PC Language (PC 언어) ........................................................... 31 Friendly Name Edit (네트워크명 설정) ....................................... 31DAB 설정[Tuner] .......................................................................32 DAB 설정 .................................................................................32기타 설정[Other] ........................................................................32 Auto standby (자동 기) ..........................................................32 Screen Saver (스크린세이버) ....................................................32 Firmware Update (펌웨어 업데이트) ..........................................33 스피커 출력 설정 ......................................................................33 AMP 특성 설정 .........................................................................34기타 기능 ....................................................................................35 문자 입력 .................................................................................35 자동 전원 켜짐 ..........................................................................35 마지막 기능 메모리 ...................................................................35 마이크로프로세서 재설정 ...........................................................35

스피커 연결 ..................................................................................5 스피커 케이블 연결 .....................................................................5레코딩 콤포넌트 연결 .....................................................................6 CD 레코더 / MD 레코더 ..............................................................6TV 연결 .......................................................................................6 안테나 연결 ..................................................................................7 FM/AM ......................................................................................7 DAB ...........................................................................................7홈 네트워크에 연결(LAN) ..............................................................8 필요한 시스템 .............................................................................8iPod 연결 .....................................................................................8iPod 스탠드 .................................................................................9USB 메모리 저장 장치 연결 ......................................................... 10휴대용 플레이어 연결 ................................................................... 10전원 코드 연결 ............................................................................ 10

준비 사항 .....................................................................................11 전원 켜기 ..................................................................................11 전원 끄기 ..................................................................................11 현재 시간 설정(Auto Adjust) (24시간 표시) ..................................11재생 중 가능한 작동 ..................................................................... 12 입력 소스 전환 .......................................................................... 12 마스터 볼륨 조절 ...................................................................... 12 음소거 ..................................................................................... 12 톤 조절 .................................................................................... 12 슬립 타이머 설정 ...................................................................... 13 디스플레이 밝기 전환 ................................................................ 13 헤드폰으로 감상 ........................................................................ 13CD 재생 ..................................................................................... 13 디스크를 재생하기 전에 ............................................................. 13

튜너 재생 ....................................................................................25

RDS (Radio Data System) .........................................................25

PTY (프로그램 종류) .................................................................25

TP (교통 프로그램) ...................................................................25

RT (라디오 문자) .......................................................................25

메뉴 맵 .......................................................................................26

무선 리시버 연결 ......................................................................... 27

리모콘 연결 ................................................................................ 27

리모콘 설정 .............................................................................. 27

타이머 설정 [Timer] ...................................................................28 타이머 설정 ..............................................................................28

시계 자동 조정 [Clock] ...............................................................29

각부의 명칭과 기능 ......................................................................36

전면 패널 .................................................................................36

후면 패널 .................................................................................37

리모콘 .....................................................................................37

MP3 및 WMA .............................................................................40

MP3 또는 WMA 파일의 MP3 또는 WMA 재생 순서 ......................40

MP3 및 WMA 형식 ....................................................................40

iPod® ........................................................................................40

USB 메모리 ................................................................................ 41

중요 정보 ................................................................................. 41

DAB/DAB+ ............................................................................... 41네트워크 오디오 ..........................................................................42

중요 정보 .................................................................................42

목차

2

시작하기Marantz 제품을 구입해 주셔서 감사합니다. 제품을 올바르게 사용하려

면 제품을 사용하기 전에 사용 설명서를 주의해서 읽어 보십시오.

사용 설명서를 읽은 후 향후 참고를 위해 보관하십시오.

제품과 함께 다음과 같은 부속품이 제공되는지 확인하십시오.

부속품

주요 특징 취급 시 주의사항

본 설명서 정보

① 리모콘 ...................................................................................1

② R03/AAA 건전지 .................................................................. 2

③ AC 전원 코드(코드 길이: 약 2 m) ..........................................1

④ AM 루프 안테나 .....................................................................1

⑤ FM 실내 안테나 .....................................................................1

⑥ iPod 스탠드 ...........................................................................1

⑦ 사용 설명서 ...........................................................................1

⑧ DAB 안테나 ...........................................................................1

① ③ ④

⑤ ⑥ ⑧

고품질 및 고출력 디지털 앰프. 바이앰프 작동

오디오 네트워크용 DLNA 버전 1.5 지원

vTuner에 의한 인터넷 라디오

USB 입력 "Made for iPod"과 "Made for iPhone"

Bluetooth 무선 연결용 M-XPort (RX101 (옵션) 포함)

3라인 OELD(Organic Electroluminescence Display, 유기 전계 발광 디스플레이)

스타일이 돋보이는 콤팩트 알루미늄 캐비닛

전원 스위치를 켜기 전에 모든 연결부가 제 로 연결되어 있는지, 그리고 연결 케이블에 문제가

없는지 점검하십시오. 기기가 기 모드로 설정되어 있더라도 일부 회로에는 전원이 공급되고

있습니다. 오랜 기간 동안 집을 비우거나 휴가를 떠나는 경우 전원 콘

센트에서 전원 코드를 뽑아 두십시오. 올바른 환기 담배 연기 등이 가득 찬 방에서 제품을 장시간 사용하게 되면 광 픽업

표면이 더러워져서 신호가 제 로 수신되지 않습니다. 수증기 응축에 대하여 기기 내부와 주변간의 온도 차이가 너무 크면 기기 내부 부품에 이슬이

맺혀서 기기가 제 로 작동하지 않을 수 있습니다.

이 경우 전원을 끄고 기기를 한 두 시간 방치하여 온도 차이가 줄어들

때까지 기다린 후에 기기를 사용하십시오. 휴대전화 사용 시 주의사항 본 기기 근처에서 휴 전화를 사용하면 잡음이 발생할 수 있습니다. 이

런 경우 기기에서 멀리 떨어져서 휴 전화를 사용하십시오. 본체 이동 시 전원을 끄고 전원 콘센트에서 전원 코드를 뽑아 주십시오. 그 다음 기

기를 이동하기 전에 다른 시스템 기기와 연결된 케이블을 분리하십시

오.

조작 버튼 이 설명서에 기술된 조작은 주로 리모콘 조작을 기반으로 합니다.

기호 이 기호는 관련 정보를 설명하는 참조 페이지를 나타냅니

다.

이 기호는 조작에 한 보충 정보와 팁을 나타냅니다.

이 기호는 중요 조작 또는 기능 제한 사항을 나타냅니다.

그림 본 사용 설명서에 표시된 그림들은 이해를 돕기 위한 것으로 실제 모양

과 다를 수 있습니다.

참고

3

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

본 기기에서 재생 가능한 디스크

디스크 취급

디스크를 넣을 때 주의사항

디스크 손질

디스크 넣기

음악 CD 본 기기에서는 아래 로고가 표시된 디스크를 재생할 수 있습니다.

CD-R/CD-RW

디스크

참고

참고

참고

특수한 모양의 디스크(하트 모양 디스크, 8각형 디스크 등)는 재생할 수

없습니다. 이러한 디스크를 재생하면 기기가 손상될 수 있습니다. 일부 디스크와 일부 기록 형식은 재생할 수 없습니다. 최종화되지 않은 디스크는 재생할

수 없습니다. 최종화란 무엇입니까?

최종화는 기록된 CD-R/CD-RW

디스크를 호환 플레이어에서 재생할 수

있도록 만드는 프로세스입니다.

전원이 꺼진 상태에서는 손으로 디스크 트레이를 누르지 마십시오. 기기

가 손상될 수 있습니다.

레코드 스프레이, 전 방지제, 벤젠, 시너 또는 다른 유기용제를 사용하

지 마십시오.

라벨을 위로 하여 트레이에 디스크를 넣으십시오. 디스크를 넣을 때는 디스크 트레이를 완전히 여십시오. 12 cm 디스크는 바깥쪽 트레이 가이드에(그림 1), 8 cm 디스크는 안쪽

트레이 가이드에(그림 2) 맞춰 수평으로 넣으십시오.

신호 면을 만지지 마십시오.

그림 1

바깥쪽 트레이 가이드

12 cm 디스크 8 cm 디스크

그림 2

안쪽 트레이 가이드

재생할 수 없는 디스크를 넣으면 "Unsupported Disc"가 표시됩니다. 디스크를 뒤집어 넣거나 디스크를 넣지 않으면 "NO DISC"가 표시됩니

다.

8 cm 디스크는 어댑터를 사용하지 않고 안쪽 트레이 가이드에 넣으십

시오.

한 번에 디스크 한 장만 넣으십시오. 디스크를 2장 이상 넣으면 제품이

손상되거나 디스크 표면이 긁힐 수 있습니다. 금이 있거나 휜 디스크 또는 접착제 등으로 수리한 디스크는 사용하지

마십시오. 투명 테이프나 상표의 끈적거리는 부분이 있거나 상표가 제거된 흔적이

있는 디스크는 사용하지 마십시오. 이런 디스크는 플레이어 안쪽에 달

라 붙거나 제품을 손상시킬 수 있습니다.

디스크에 지문이나 먼지가 묻은 경우에는 깨끗이 닦아낸 후 사용하십시

오. 지문과 먼지는 음질을 손상시키고 재생을 중단시킬 수 있습니다. 시중에서 판매하는 디스크 클리닝 제품이나 부드러운 천을 사용하여 디

스크를 손질하십시오.

디스크 안쪽에서 바깥쪽으로

부드럽게 닦아냅니다.

원형으로 문지르면 안됩니다.

취급 시 주의사항

디스크 보관 시 주의 사항 사용한 디스크는 트레이에서 꺼내십시오. 디스크는 먼지, 스크래치, 휨 등을 방지하기 위해 케이스에 넣어 보관하

십시오. 다음과 같은 장소에는 디스크를 보관하지 마십시오.

1. 직사광선이 장시간 비치는 장소

2. 먼지가 많거나 습한 장소

3. 히터 등의 열에 노출된 장소

디스크 표면에 지문이나 기름, 먼지 등을 묻히지 마십시오. 디스크를 케이스에서 꺼낼 때 표면이 긁히지 않도록 특별히 주의하십시

오. 디스크를 구부리거나 디스크에 열을 가하지 마십시오. 디스크 가운데 구멍을 넓히지 마십시오. 디스크의 상표가 있는 곳에 볼펜이나 연필로 낙서하거나 새로운 상표를

디스크에 부착하지 마십시오. 추운 장소(예: 실외)에서 따뜻한 장소로 갑자기 이동하면 디스크에 작은

물방울이 맺히는 경우가 있는데 이런 경우 드라이기 등으로 건조시키지

마십시오.

4

30°30°

참고

참고

리모콘에는 지정된 건전지를 넣으십시오. 리모콘을 기기 근처에서 조작해도 기기가 작동하지 않으면 건전지를 새

건전지로 교체하십시오. (동봉된 건전지는 작동 확인용입니다.) 건전지를 넣을 때는 건전지 함의 ª 및 · 표시에 따라 건전지 극성을

맞추어 넣으십시오. 리모콘의 손상이나 누액을 방지하기 위한 방법은 다음과 같습니다. 사용하던 건전지와 새 건전지를 함께 사용하지 마십시오. 서로 다른 종류의 건전지를 사용하지 마십시오. 건전지를 충전하지 마십시오. 단락, 분해, 가열 또는 불 속에 던지지 마십시오. 직사광선 또는 히터 부근과 같이 고온에 노출된 장소에 배터리를 보

관하지 마십시오. 건전지 액이 누출된 경우에는 건전지 함 내부를 말끔히 닦아낸 후에 새

건전지를 넣으십시오. 리모콘을 장기간 사용하지 않을 경우에는 리모콘에서 건전지를 빼두십

시오. 사용한 건전지는 건전지 폐기에 관한 해당 지역의 규정에 따라 폐기해

야 합니다.

리모콘 센서에 직사광선 또는 형광등이나 적외선 램프에서 강한 인공 조

명이 비치면 리모콘이 제 로 작동하지 않거나 리모콘 기능이 제 로 작

동되지 않을 수 있습니다.

① 리모콘의 뒷면 덮개를 엽니다.

③ 뒷면 덮개를 다시 닫습니다.

② 두 개의 R03/AAA 건전지를

표시된 방향 로 건전지 함에

넣습니다.

건전지 삽입

리모콘 정보

리모콘 작동 범위리모콘을 조작할 때는 리모콘을 리모콘 센서로 향하게 합니다.

약 7 m

5

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

R L

ª ª· ·

연결 방법

스피커 연결이 섹션에서는 스피커, 레코딩 장비, 안테나 및 네트워크를 연결하는 방법을 설명합니다.기타 연결에 대해서는 아래 섹션을 참조하십시오.

무선 리시버 연결( 27페이지)

모든 코드의 연결이 완료될 때까지 전원 코드를 연결하지 마십시오. 연결 시에는 다른 기기의 사용 설명서도 참조하십시오. 좌우 채널이 맞는지 확인한 후 연결하십시오(Left는 왼쪽, Right는 오른

쪽). 전원 공급 코드를 연결 케이블과 함께 여러 겹으로 말지 마십시오. 윙윙

거림이나 잡음이 발생할 수 있습니다.

참고

오디오 케이블(별매품)

핀 플러그 케이블(검은색)

스피커 케이블

스피커 케이블 연결

본 기기에 연결된 스피커의 좌측(L)과 우측(R) 채널, + (적색)와 - (검

은색) 극성을 주의 깊게 확인하고 채널과 극성을 올바르게 연결합니다.

1 스피커 케이블의 끝에서 약 10 mm 정도

피복을 벗겨 낸 다음 심지선을 단단히 꼬거나

심지선을 납땜 처리합니다.

2 스피커 터미널을 시계 반대 방향으로 돌려

풉니다.

3 스피커 케이블의 심지선을 스피커 터미널

안으로 삽입합니다.

4 스피커 터미널을 시계 방향으로 돌려

조입니다.

임피던스가 6~8 Ω인 스피커를 사용하십시오. 임피던스가 다른 스피커

를 사용하면 보호 회로가 작동할 수 있습니다. 스피커 케이블이 스피커 터미널에서 나오지 않도록 스피커 케이블을 연

결하십시오. 심지선이 후면 패널에 닿거나 +와 - 면이 서로 닿으면 보

호 회로가 작동할 수 있습니다( 6페이지 "보호 회로"). 전원이 연결되어 있을 때에는 절 로 스피커 터미널을 만지지 마십시

오. 감전될 위험이 있습니다.

참고입력 터미널

앰프가 내장된 서브우퍼

기기의 스피커 출력을 터미널 A와 B의 스피커 연결과 일치하도록 설정

하십시오( 33페이지 "스피커 출력 설정"). 기본 설정은 SPEAKER

A입니다.

스피커를 설정하기 전에 오디오 볼륨을 줄이십시오.

참고

6

R

L

R

L

RL RLIN OUT

AUDIO

AUDIO

RL

RL

RL

RL

R

L

R

L

RLOUT

AUDIOAUDIO

RL

RL

OPTICALOUT

TV

사용할 커넥터를 선택하고 기기를 연결하십시오. 본 기기를 통해 TV 오디오를 들으려면 광 디지털 연결을 사용하십시오.

레코딩 콤포넌트 연결 TV 연결

오디오 케이블(별매품) 오디오 케이블(별매품)

스테레오 핀

플러그 케이블

스테레오 핀

플러그 케이블

광 케이블

(흰색)

(적색)

(흰색)

(적색)

CD 레코더 / MD 레코더

CD 레코더 / MD 레코더 / 테이프 데크

스피커 연결

다음 경우에 보호 회로가 작동합니다. 스피커 케이블 선이 후면 패널 또는 나사에 닿거나 스피커 케이블 선

이 스피커 케이블의 + 및 - 면에 닿는 경우 주변 온도가 매우 높은 경우 앰프를 고출력으로 장시간 사용하여 내부 온도가 올라간 경우

이 경우에는 전원 코드를 뽑은 다음 스피커 케이블과 입력 케이블 연결을

확인하십시오. 기기의 온도가 너무 높아진 경우에는 기기를 식히고 통풍

이 보다 잘 되도록 하십시오. 이렇게 한 후 전원 코드를 다시 꽂으십시오.

기기 또는 연결부 주위에 통풍 문제가 없더라도 보호 회로가 작동하면 기

기가 손상된 것일 수 있습니다. 전원을 끄고 Marantz 서비스 센터에 문

의하십시오.

2채널 리니어 PCM 이외의 다른 디지털 오디오 신호는 본 기기의 AUX4

IN (OPTICAL) 단자를 통해 입력할 수 없습니다.

2채널 리니어 PCM 이외의 디지털 오디오 신호를 본 기기에 입력하려는

경우, TV의 디지털 오디오 출력 설정을 2채널 PCM으로 설정하십시오.

자세한 내용은 TV의 사용 설명서를 참조하십시오.

보호 회로

연결에 사용되는 케이블 연결에 사용되는 케이블

참고

7

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

안테나 연결

FM/AM DAB

기기에 동봉된 FM 안테나 또는 AM 루프 안테나를 연결하여 라디오 방

송을 청취할 수 있습니다. 안테나를 연결하고 방송 신호를 수신한 후( 16페이지 "방송국 선

국") 잡음이 가장 적은 위치에서 안테나를 고정시키십시오.

FM 실내 안테나(동봉품)

AM 루프 안테나(동봉품)

검은색 흰색

두 개의 FM 안테나를 동시에 연결하지 마십시오. 외부 AM 안테나를 사용하더라도 AM 루프 안테나를 분리하지 마십시

오. AM 루프 안테나 인입선 터미널이 패널의 금속 부분에 닿지 않도록 주

의하십시오. 신호에 잡음 간섭이 있는 경우에는 접지 터미널(GND)을 연결하여 잡음

을 줄이십시오. 방송 신호가 잘 수신되지 않으면 실외 안테나를 설치하는 것이 좋습니

다. 자세한 내용은 기기 구입처에 문의하십시오.

AM 루프 안테나 조립

1 스탠드 섹션을 루프 안테나 하단에 놓고 뒤쪽에서 앞쪽

으로 구부립니다.

2 스탠드 연결 구멍에 돌출부

를 삽입합니다.

루프 안테나

스탠드

연결 구멍

보호부

벽면 설치

스탠딩형

별도 조립 없이 벽면에 직접 설치합니다.

위 절차에 따라 조립합니다.

AM 루프 안테나 사용

네일, 택 등

참고

DAB 실내 안테나 연결 "DAB 방송국 선국"( 17페이지)

DAB 실내 안테나(동봉품)

8

iPod

iPod 연결 홈 네트워크에 연결(LAN)

iPod을 본 기기에 연결하려면 iPod에 동봉된 iPod 케이블을 사용하십시

오.

지원되는 iPod 모델

1세대 2세대

5세대(비디오)

3세대(비디오)

5세대(비디오)

2세대(알루미늄)

1세대

4세대(비디오) 5세대(비디오 카메라)

3세대

본 기기를 사용하면 컴퓨터에 저장된 홈 네트워크(LAN) 음악 파일과

인터넷 라디오 등의 음악 컨텐츠를 재생할 수 있습니다.

웹 제어 기능을 사용하면 컴퓨터에서 본 기기를 조작할 수도 있습니다. Marantz 웹사이트에서 최신 펌웨어를 다운로드하여 업데이트할 수 있

습니다. 네트워크 설정에 관한 보다 자세한 내용은 메뉴의 "네트워크 설정

[Network]"( 30페이지)을 참조하십시오.

연결에 사용되는 케이블

케이블(별매품)

이더넷케이블

인터넷

라우터

모뎀

컴퓨터

LAN 포트/이더넷 커넥터

LAN 포트로

LAN 포트로

WAN 쪽으로

인터넷 연결에 대해서는 ISP (인터넷 서비스 제공업체)나 컴퓨터 판매점에 문의하십시오.

광대역 인터넷 연결

모뎀 광 역 회로에 연결되어 인터넷 통신을 수행하는 기기입니다.

라우터와 통합된 유형도 있습니다.

라우터 본 기기를 사용할 때는 다음과 같은 기능을 갖춘 라우터를 사용할 것

을 권장합니다.

내장형 DHCP 서버

이 기능은 LAN의 IP 주소를 자동으로 지정해 줍니다. 내장형 100BASE-TX 스위치

여러 개의 장치를 연결할 때 속도가 100 Mbps 이상인 스위칭 허브

를 사용하는 것이 좋습니다.

이더넷 케이블(CAT-5 이상 권장) 소매점에서 판매되는 차폐형 STP 또는 ScTP LAN 케이블만 사용

하십시오. 납작한 형태의 일부 이더넷 케이블은 잡음의 영향을 쉽게 받습니

다. 표준형 케이블을 사용할 것을 권장합니다.

필요한 시스템

인터넷 제공업체와 계약한 회선에 한 네트워크를 수동으로 설정해야

할 경우 "네트워크 연결(DHCP=Off)" ( 30페이지)을 설정하십시오. 본 기기의 경우 DHCP 및 자동 IP 기능을 사용하여 네트워크를 자동으

로 설정할 수 있습니다. 광 역 라우터의 DHCP 기능이 활성화된 상태에서 본 기기를 사용하면

본 기기는 IP 주소 설정과 기타 설정을 자동으로 수행합니다.

본 기기를 DHCP 기능을 사용하지 않고 네트워크에 연결해서 사용할

경우에는 "네트워크 연결(DHCP=Off)" ( 30페이지)에서 IP 주소 등

을 설정하십시오. 수동으로 설정하는 경우에는 네트워크 관리자와 함께 설정 컨텐츠를 확

인하십시오.

인터넷에 연결하려면 ISP에 문의하십시오.

이미 광 역 인터넷이 연결되어 있는 경우에는 추가 상담이 필요하지

않습니다. 사용할 수 있는 라우터의 종류는 ISP에 따라 다릅니다. 자세한 내용은

ISP나 컴퓨터 판매점에 문의하십시오. Marantz는 고객의 네트워크 환경이나 연결된 기기로 인한 문제 또는

통신 오류에 해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 본 기기는 PPPoE와 호환되지 않습니다. PPPoE로 설정된 회선 유형을

계약한 경우에는 PPPoE 호환 라우터가 필요합니다. 컴퓨터의 LAN 포트/이더넷 커넥터에 직접 NETWORK 커넥터를 연결하

지 마십시오.

참고



iPod 케이블

9

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

iPod 스탠드

제공된 iPod 스탠드에 iPod 또는 iPhone을 설치할 수 있습니다.

iPod 스탠드 세우기 아래 절차를 따라 iPod 스탠드를 세웁니다.

iPod 스탠드가 분해된 경우 다음과 같이 조립합니다.

iPod 스탠드에 iPod 설치

①

②

③

1 iPod 스탠드의 구멍에 iPod 케이블을

관통시킵니다.

2 iPod 케이블에 iPod을 연결합니다.

3 iPod 스탠드에 iPod을 설치합니다.

참고

iPod 스탠드는 평평한 면에 놓아야 합니다. iPod 또는 iPhone을 iPod 스탠드에 설치한 상태에서는 작동하지 마십

시오. iPod 또는 iPhone이 스탠드에서 떨어질 수 있습니다. 일부 iPod 모델의 경우 iPod 케이블이 연결될 때 iPod 밑면이 막혀

iPod 스탠드에 설치하지 못할 수 있습니다. iPhone을 iPod 스탠드에 설치하려면 먼저 진동 기능을 해제하십시오.

스탠드에서 iPhone이 진동하면 스탠드에서 떨어져 손상될 수 있습니

다. iPod 스탠드는 정해진 용도로만 사용하십시오. Marantz는 본 기기 사용 시 기기에 연결된 장비 손상에 해 어떠한 책

임도 지지 않습니다.

10

USB 메모리 저장 장치 연결

참고

컴퓨터의 USB 포트에 본 기기를 연결하여 작동할 수 없습니다. USB 메모리 저장 장치를 연결할 때는 확장 케이블을 사용하지 마십시

오. USB 메모리 저장 장치에 한 자세한 내용은 "USB 메모리" ( 41페

이지)를 참조하십시오.

USB 메모리

저장 장치

휴대용 플레이어 연결 전원 코드 연결



스테레오 미니 플러그 케이블

휴대용 오디오

미니 스테레오 오디오 케이블(별매품)을 사용하여 본 기기와 휴 용 오

디오 플레이어를 연결합니다.

전원 코드(동봉품)

가정용 전원 콘센트로(AC 220 V, 60 Hz)

참고

제공된 전원 코드만 사용하십시오. 전원 코드를 AC IN에 연결하거나 분리하기 전에 콘센트에서 코드를 뽑

으십시오.

11

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

ON/STANDBY

ON/STANDBY

이 설명서에서 버튼을 나타내는 데 사용되는 기호

본체 및 리모콘 버튼 버튼

본체 전용 버튼 <버튼>

리모콘 전용 버튼 [버튼]

기본 작동이 절에서는 설정 및 재생 절차와 같은 기본적인 조작에 대해 설명합니다.기타 조작에 대해서는 아래 섹션을 참조하십시오.

RDS(Radio Data System) ( 25페이지)

타이머 설정[Timer] ( 28페이지)

기타 설정[Other] ( 32페이지)

준비 사항전원 켜기

현재 시간 설정(Auto Adjust) (24시간 표시)

전원 끄기

ON/STANDBY를 누릅니다.

ON/STANDBY를 누릅니다.

전원이 기 모드에 있더라도 일부 회로에는 전원이 계속 공급됩니다.

오랜 기간 동안 집을 비우는 경우 ON/STANDBY를 눌러 전원을 끄거나

전원 콘센트에서 코드를 뽑아 두십시오. 전원을 끄기 전에 재생을 정지하십시오.

기기가 인터넷에 연결된 경우, 현재 시간이 자동으로 설정됩니다. 본 기기의 기본 시간 설정은 중앙 유럽 시간 입니다.

시간 와 서머타임을 변경하려면 "시계 자동 조정[Clock]" ( 29페

이지)을 참조하십시오. 기기가 인터넷에 연결되어 있지 않으면 현재 시간을 수동으로 설정하십

시오. "현재 시간 설정(Manual Adjust) (24시간 표시)" ( 29페이지)

을 참조하십시오.

전원을 끄기 전에 재생을 정지하십시오.

참고

참고

전원 완전 차단 콘센트에서 전원 코드를 뽑습니다. 콘센트에서 전원 코드를 뽑으면 시간 설정이 지워집니다. 콘센트에서 전원 코드를 장시간 뽑아두면 여러 기능에 한 설정이

지워질 수 있습니다.

12

1

VOLUME 0 - 60

BassDBB

Balance

Treble

S.Direct

BBD

ON – OFF

SSAB

–10dB – +10dB

ELBERT

–10dB – +10dB

BALANCE

L6 – CENTER – R6

S.DIRECT

[ ]

[DBB/TONE][MUTE]

[SLEEP]

[ ]

[RANDOM] [REPEAT]

[NUMBER]

VOLUME

ON/STANDBY[DIMMER]

[ ]

[DISC]

<INPUT><PHONES> VOLUME ON/STANDBY





¢

◁ ▷

8<0>

8

4,¢◁/▷

4 ¢4

재생 중 가능한 작동

입력 소스 전환

마스터 볼륨 조절

음소거

<INPUT> 또는 ◁▷을 눌러 입력 소스를 선택합니다.

VOLUME 을 누릅니다.볼륨이 표시됩니다.

[MUTE]를 누릅니다."MUTING"이 표시됩니다.

[입력 소스 선택] ([FAVORITE], [INTERNET RADIO], [MUSIC SERVER], [ONLINE MUSIC], [iPod/USB], [M-XPort], [TUNER], [DISC] 또는 [AUX])을 누릅니다.

1 "M-XPort"는 M-XPort에 RX101 무선 리시버가 연결된 경우에만

나타납니다.

[조정 가능한 범위]

취소하려면 [MUTE]를 다시 누르십시오.

(음소거 모드는 VOLUME 을 눌러도 취소됩니다.)

기본값은 "0"입니다.

톤 조절

1 [DBB/TONE]을 사용하여 조절할 톤 파라미터를 선택합

니다.

2 ◁▷로 볼륨을 조절합니다.

이 때 다른 톤을 조절하려면 [DBB/TONE]을 누르십시오.

5초 동안 조작하지 않으면 조절 상태가 유지되고 기본 디스플레

이가 나타납니다.

저음을 강조합니다. (다이나믹 저음 강화)

[선택 가능 모드]

[가변 범위]

[가변 범위]

[가변 범위]

저음을 조절합니다.

고음을 조절합니다.

좌우 볼륨 밸런스를 조절합니다.

톤이 조정되지 않습니다.

(SOURCE DIRECT)를 사용하여 설정할 수도 있습니다.

구입 시 기본 설정: DBB .................................... OFF BASS ...................................0dB TREBLE ...............................0dB BALANCE ..................... CENTER

DBB, BASS 및 TREBLE은 동시에 설정할 수 있습니다.

13

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

슬립 타이머 설정

디스플레이 밝기 전환

헤드폰으로 감상

재생 중에 [SLEEP]을 누르고 설정 시간을 선택합니다. 버튼을 눌러 설정 시간을 선택하십시오. 약 5초 후에 설정이 입력되고 디스플레이가 이전 상태로 되돌아갑니

다.

[DIMMER]를 누릅니다.

버튼을 누를 때마다 디스플레이 밝기가 전환됩니다.

헤드폰(별매품)을 <PHONES>에 연결합니다. 스피커 사운드는 자동으로 차단됩니다.

재생 중 가능한 작동

이 기능을 사용하면 지정된 시간(분)이 경과한 후 전원이 기 모드로

자동 전환됩니다.

슬립 타이머는 10분 단위로 최 90분까지 설정할 수 있습니다.

슬립 타이머 취소 [SLEEP]을 눌러 "SLEEP OFF"를 선택하거나 ON/STANDBY를 누릅

니다.

슬립 타이머가 작동하기 전 잔여 시간을 확인하려면 [SLEEP]을 누릅니다.

디스플레이 밝기가 "꺼짐"으로 설정되어 있을 때 버튼을 조작하면 디스

플레이는 25%의 밝기 수준으로 잠시 켜집니다.

참고

헤드폰을 사용하는 경우 청력을 보호하기 위해 볼륨을 지나치게 올리지

마십시오.

CD 재생

디스크를 재생하기 전에

1 ON/STANDBY를 누릅니다.

2 <INPUT> 및 ◁▷을 눌러 " "를 선택하거나 [DISC]를

누릅니다. 디스크를 넣지 않으면 "NO DISC"가 표시됩니다.

3 디스크를 넣습니다( 3페이지).

<0>를 눌러 디스크 트레이를 열거나 닫으십시오.

디스크 트레이는 /8를 눌러도 닫힙니다.

이 섹션에서는 CD 재생 방법을 설명합니다.

디스크 트레이에 이물질을 넣지 마십시오. 트레이가 손상될 수 있습니

다. 전원이 꺼진 상태에서는 손으로 디스크 트레이를 누르지 마십시오. 기

기가 손상될 수 있습니다.

입력 소스가 " "로 설정되지 않은 경우에는 [DISC]를 눌러 입력 소스

를 " "로 전환하십시오.

입력 소스는 <INPUT> 또는 ◁▷을 사용하여 " "로 전환할 수도 있

습니다.

참고

CD 재생

/8를 누릅니다." " 표시등이 켜지고 재생이 시작됩니다.

재생 정지 를 누릅니다.

재생 일시 정지 /8를 누릅니다.

8가 표시됩니다.

재생을 재개하려면 /8를 누르십시오.

빠른 정방향 또는 빠른 역방향(검색) 재생 중에 [4, ¢]를 누르고 있습니다.

트랙 처음으로 이동(건너뛰기) 재생 중에 4, ¢를 누릅니다.

버튼을 누른 횟수만큼 트랙을 건너뛸 수 있습니다.

역방향을 한 번 누르면 현재 트랙 처음으로 재생이 되돌아갑니다.

원하는 트랙을 재생하려면(리모콘 전용) [숫자] (0~9, +10)를 눌러 트랙을 선택합니다.

[예] 4번 트랙 : [4] [예] 12번 트랙 : [+10], [2] [예] 120번 트랙 : [+10], [+10], [0]

반복해서 재생(반복 재생)

[REPEAT]를 누릅니다.각각의 반복 모드에서 재생이 시작됩니다.

싱글 트랙 반복반복 꺼짐

(표시등 꺼짐)

전체 트랙 반복

[선택 가능 항목]

1 (싱글 트랙 반복) 한 트랙만 반복 재생됩니다.

ALL (전체 트랙 반복) 모든 트랙이 반복 재생됩니다.

반복 꺼짐(표시등 꺼짐) 일반 재생이 다시 시작됩니다.

무순서로 재생(무순서 재생)

1 정지 모드에서 [RANDOM]을 누릅니다. " "가 표시됩니다.

2 /8을 누릅니다. 트랙이 무순서로 재생되기 시작합니다.

무순서 재생 중에 [REPEAT]를 누르면 무순서 재생의 현재 세션이 끝

난 후 다른 트랙 순서의 다른 세션이 시작됩니다.

참고

재생 중에는 무순서 재생을 설정 또는 취소할 수 없습니다.

무순서 재생 취소 정지된 상태에서 [RANDOM]을 누릅니다.

" "가 꺼집니다.

14

Folder

Disc

[PROGRAM] [DISPLAY][CLEAR]

[RANDOM] [REPEAT]

[ENTER/MEMO]

[ ]

[MODE]

<ENTER>

Folder Disc





◁

▷

8

8

4,¢◁/▷ /

4 ¢

CD 재생

원하는 순서로 트랙 재생(프로그램 재생)

1 정지 모드에서 [PROGRAM]을 누릅니다. "Program"이 표시됩니다.

2 [숫자] (0~9, +10)를 눌러 트랙을 선택합니다.

[예] 3번, 12번, 7번 트랙을 순서 로 재생하도록 프로그램하려면:

[PROGRAM], [3], [+10], [2], [7]을 누릅니다.

3 /8을 누릅니다. 프로그램된 순서로 재생이 시작됩니다.

최 25개 트랙을 프로그램할 수 있습니다.

프로그램된 트랙 순서 확인 정지 모드에서 ¢를 누릅니다.

버튼을 누를 때마다 트랙 번호가 프로그램된 순서 로 표시됩니다.

프로그램된 마지막 트랙을 지우려면 정지 모드에서 [CLEAR]를 누릅니다.

버튼을 누를 때마다 프로그램된 마지막 트랙이 지워집니다.

프로그램된 트랙을 한 번에 하나씩 지우려면 정지 모드에서 ¢를 눌러 지울 트랙을 선택한 후 [CLEAR]를 누릅

니다.

프로그램된 모든 트랙 지우기 정지 모드에서 [PROGRAM]을 누릅니다.

프로그램 재생 중에 [REPEAT]를 누르면 트랙이 프로그램된 순서 로

반복 재생됩니다. 프로그램 재생 중에 [RANDOM]을 누르면 프로그램된 트랙이 무순서로

재생됩니다. 디스크 트레이를 열거나 전원을 끄면 프로그램이 지워집니다.

버튼을 누를 때마다 디스플레이가 전환됩니다.

디스플레이 전환

[DISPLAY]를 누릅니다.

현재 트랙의 경과 시간

모든 잔여 트랙의 잔여 시간

현재 트랙의 잔여 시간

이 섹션에서는 CD-R 또는 CD-RW에 기록된 MP3 및 WMA 파일을 재생하는 방법을 설명합니다. CD-R 또는 CD-RW 이외의 미디어에 기록된 파일을 재생하는 방법에 대한 자세한 내용은 다음 섹션을 참조하십시오.

휴대용 오디오 플레이어 재생 ( 23페이지)

USB 메모리 저장 장치 재생 ( 19페이지)

iPod® 재생 ( 18페이지)

MP3 또는 WMA 파일의 MP3 또는 WMA 재생 순서

( 40페이지)

MP3 및 WMA 형식 ( 40페이지)

인터넷에는 MP3 또는 WMA (Windows Media® Audio) 형식의 음악 파

일을 다운로드할 수 있는 음악 배포 사이트가 많이 있습니다. 해당 사이

트에서 다운로드한 음악(파일)을 CD-R 또는 CD-RW 디스크에 저장하여

본 기기에서 재생할 수 있습니다.

MP3 및 WMA 파일 재생

"Windows Media"와 "Windows"는 미국 및 기타 국가에서 Microsoft

Corporation의 등록 상표 또는 상표입니다.


1 MP3 또는 WMA 형식 음악 파일이 있는 CD-R 또는

CD-RW 디스크를 디스크 트레이에 넣습니다( 3페이

지).

2 [MODE]를 누르고 "Folder" 또는 "Disc"를 선택합니다.

[디스플레이 정보] "Folder"를 선택한 경우 .................... " "가 표시됩니다.

"Disc"를 선택한 경우 ....................... " "가 꺼집니다.

3 를 사용하여 재생하려는 폴더를 선택합니다.

4 4,¢ 또는 ◁▷를 사용하여 재생하려는 파일을

선택합니다.

5 /8, [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다.

선택한 폴더의 모든 파일이 재생됩니다.

선택한 폴더 및 파일이 재생된 후에 모든 폴더의 모든 파일이 재생됩니다.

15

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인


재생 중 폴더 또는 파일을 전환하려면

디스플레이 전환 재생 중 [DISPLAY]를 누릅니다.

저작권이 보호된 파일은 재생할 수 없습니다. 쓰기에 사용된 응용 프로그램 소프트웨어에 따라 데이터를 올바르게 기

록하지 못할 수도 있습니다. 디스크의 레코딩 상태에 따라 일부 디스크를 올바르게 재생하지 못할

수 있습니다.

폴더

파일

를 사용하여 폴더를 선택한 후 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다.

◁▷를 사용하여 파일을 선택한 후 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다.

또한 4, ¢를 사용하여 파일을 선택하거나 [숫자] (0~9, +10)를

사용하여 파일 번호를 선택합니다. 폴더 및 파일 번호는 디스크를 넣을 때 자동으로 설정됩니다.

아티스트 이름

앨범명

"Folder"를 선택한 경우:

"Folder"를 선택한 경우:

[선택 가능 항목]"Folder"를 선택한 경우:

"Disc"를 선택한 경우:"반복해서 재생(반복 재생)" ( 13페이지)

MP3/WMA 디스크에는 프로그램 재생 기능을 사용할 수 없습니다.

싱글 트랙 반복

싱글 트랙 반복

반복 꺼짐

반복 꺼짐(꺼짐)

폴더의 모든 트랙 반복

전체 트랙 반복

선택한 트랙만 반복 재생됩니다.

선택한 폴더의 모든 파일이 반복 재생됩니다.

폴더 재생이 다시 시작됩니다.

무순서 재생 설정 "무순서로 재생(무순서 재생)" ( 13페이지)

반복 재생하려면 [REPEAT]를 누릅니다.

각 반복 모드에서 재생이 시작됩니다. "Folder"와 "Disc" 사이에서 선택 가능한 반복 모드는 서로 다릅

니다.

16

[SEARCH]

[TUNER]

[CH ]

[ ]

[MODE][ENTER/MEMO]

[TU- ] [TU+]

<INPUT>

<ENTER>





방송국 선국안테나를 미리 연결합니다( 7페이지).

1 [TUNER]를 눌러 수신 대역을 선택합니다.

2 원하는 방송국을 선국합니다. (FM/AM 전용) 방송국이 수신되면 " "이 켜집니다.

① 자동으로 선국하려면(자동 선국)

[MODE]를 눌러 디스플레이의 "AUTO" 표시등을 켠 다음 [TU -, TU +] 를 사용하여 청취할 방송국을 선택합니다.

② 수동으로 선국하려면(수동 선국)

[MODE]를 눌러 디스플레이의 "AUTO" 표시등을 끈 다음 [TU -, TU +] 를 사용하여 청취할 방송국을 선택합니다.

튜너 재생

참고

자동으로 FM 방송국 사전 설정(자동 프리세트)

본 기기는 DAB, FM 및 AM 방송국을 합쳐 99개 방송국을 사전 설정

할 수 있습니다.

AM 방송국에는 자동 프리세트를 사용할 수 없습니다.

[TUNER] 또는 를 누릅니다.

리모콘으로 자동 사전 설정

FM 방송국을 선국할 때 조작합니다.

1 [SEARCH]를 누릅니다.

"Search menu"가 표시됩니다.

2 를 사용하여 "Auto Preset" - "Start"를 선택한 후

[ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다. "Searching"이 표시된 후 "Complete"가 표시됩니다.

자동 사전 설정 취소

안테나 신호가 약한 방송국은 자동으로 사전 설정할 수 없습니다. 해당

방송국을 사전 설정하려면 수동으로 선국하십시오.

FM 자동 프리세트를 수행하면 현재 FM 자동 프리세트로 등록된 채널은

삭제되고 새로 사전 설정된 FM 방송국이 삭제된 채널과 동일한 번호로

등록됩니다.

참고

◁

▷

◁/▷ /

기능이 "TUNER"로 설정되지 않은 경우에는 [TUNER]를 눌러 기능을

"TUNER"로 전환하십시오. <INPUT> 및 ◁▷를 사용하여 이 기능을 "TUNER"로 전환할 수도 있습

니다. 원하는 방송국이 자동 선국으로 선국되지 않으면 수동으로 선국하십시

오. 방송국을 수동으로 선국할 때 [TU -, TU +]를 계속 누르면 주파수가 계

속 변경됩니다. AM 프로그램을 수신할 때 근처에서 TV를 사용하면 윙윙거리는 소리가

들릴 수 있습니다. 이러한 경우에는 시스템을 TV에서 가능한 멀리 옮기

십시오.

자동 선국을 정지하려면 [TU –, TU +]를 누릅니다.

프리세트 채널에 방송국 이름 지정

이름으로 최 8문자를 입력할 수 있습니다.

DAB 방송국에는 방송국 이름을 지정할 수 없습니다.

1 이름을 지정하려는 프리세트 채널을 선국합니다.

2 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 길게 누릅니다. 디스플레이가 방송국 이름 입력 디스플레이로 전환됩니다.

3 방송국 이름을 입력합니다. "문자 입력" ( 35페이지)

4 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 길게 누릅니다. 입력한 문자가 입력됩니다.

다른 방송국 이름을 지정하려면 1~4 단계를 반복하십시오.

17

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

튜너 재생

FM/AM 방송국 수동으로 사전 설정 프리세트 목록에 등록한 방송국 불러오기

DAB 방송국 선국

자동 선국 방송국

프리세트 목록에 등록된 방송국 삭제

1 사전 설정하려는 방송국을 선국합니다.

2 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다.

프리세트 메뉴가 표시됩니다.

3 를 사용하여 "Add to Preset"를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

4 를 사용하여 사전 설정할 번호를 선택한 후

[ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다. 수신 주파수와 수신 모드가 사전 설정되고 디스플레이는 방송국

이름 입력 디스플레이로 전환됩니다.

5 방송국 이름을 입력합니다. "문자 입력" ( 35페이지)

방송국 이름을 입력하지 않으려면 아무 것도 입력하지 않고

[ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누르십시오. 실수로 잘못 입력한 경우에는 절차를 다시 수행하십시오. 이전에

입력한 내용이 덮어씌워집니다.

6 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다. 입력한 문자가 입력됩니다.

다른 방송국 이름을 지정하려면 1~5 단계를 반복하십시오.

본 기기는 DAB, FM 및 AM 방송국을 합쳐 99개 방송국을 사전 설정

할 수 있습니다. 1 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다. "Preset Menu"가 나타납니다.

2 를 사용하여 "Call Preset"를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

프리세트 목록이 나타납니다.

3 를 사용하여 프리세트 목록을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

각 기능이 작동되고 재생이 시작됩니다.

1 [TUNER]를 눌러 "DAB"를 선택합니다. 구입한 후 처음으로 DAB를 작동하면 자동 스캔이 자동으로

수행됩니다.

2 [TU +, TU –]를 눌러 원하는 방송국을 선택합니다. 스캔된 순서로 방송국이 표시됩니다.

1 DAB 수신 중 [SEARCH]를 누릅니다.

2 를 사용하여 "Start"를 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

"Searching"이 표시된 후 "_ _Stations"이 표시됩니다.

1 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다. "Preset Menu"가 나타납니다.

2 를 사용하여 "Delete Preset"를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

프리세트 목록이 나타납니다.

3 를 사용하여 프리세트 목록을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

4 "Delete?" 프롬프트가 나타나면 [ENTER/MEMO] 또는

<ENTER>를 누릅니다.

작동을 취소하려면 ◁를 누르십시오.프리세트 방송국 청취

[숫자] (0~9, +10) 또는 [CH ]를 사용하여 프리세트 번호를

선택합니다.

DAB (디지털 오디오 방송) 정보 ( 41페이지)

DAB+ 정보 ( 41페이지)

DAB/DAB+ 감상

FM/AM 방송국과 같은 방법으로 DAB 방송국을 프리세트 메모리에 저장

하고 표시할 수 있습니다. "수동으로 FM/AM 방송국 사전 설정" ( 17페이지) "프리세트 방송국 청취" ( 17페이지)

먼저 안테나를 연결합니다.

18

Remote mode

Direct mode

Remote mode Direct mode

[ENTER/MEMO]

[SEARCH]

[ ] [ ]

[MODE]

ON/STANDBY

[RANDOM] [REPEAT][DISPLAY]

[HOME]

ON/STANDBY

<ENTER>





¢

84 ¢

4

▷

DAB/DAB+ 감상

◁

◁/▷ / 84,¢

[선택 가능 모드]

디스플레이 위치 본체 디스플레이 iPod 디스플레이

재생 가능한 파일

오디오 파일

비디오 파일

리모콘과 본체

iPod®

사용 가능한

버튼

DAB 방송국에서 현재 선국된 수신 정보 전환

USB 또는 iPod을 재생하기 전에

iPod 재생

1 "DAB 방송국 선국"의 1~2 단계를 수행하여 DAB 방송국

을 선국합니다.

2 [DISPLAY]를 누릅니다. 버튼을 누를 때마다 디스플레이가 아래와 같이 전환됩니다.

① Dynamic Label Segment (동적 레이블 세그먼트) : 방송에 포함한 문자 데이터가 스크롤됩니다.

② Station Name (방송국 이름) : 서비스 방송국 이름이 표시됩니다.

③ Program Type (프로그램 종류): 선국된 방송국의 범주가 표시됩니다.

④ Ensemble Name (앙상블 이름) : 앙상블 이름이 표시됩니다.

⑤ Frequency (주파수): 주파수가 표시됩니다.

⑥ Signal Quality (신호 품질) : 수신 신호 감도가 표시됩니다(0~100).

수신 신호 감도가 80이상 이면 잡음 없이 프로그램을 수신할

수 있습니다.

⑦ Audio Information (오디오 정보): 현재 선국된 방송국의 모드와 비트 레이트가 표시됩니다.

1 ON/STANDBY를 누릅니다.

2 USB 메모리 저장 장치 또는 iPod 연결 케이블을 연결합

니다. 본 기기의 USB 포트에 USB 메모리 저장 장치 또는 iPod이 연결되

면 입력 소스가 "Pod/USB"로 자동 전환되고 파일 재생이 시작됩니

다.

1 [MODE]를 눌러 디스플레이 모드를 선택합니다. 버튼을 누를 때마다 모드가 전환됩니다.

아래 2가지 모드로 iPod에 기록된 내용을 표시합니다.

본 기기의 디스플레이에는 "Direct iPod"이 표시됩니다.

2 를 사용하여 항목을 선택한 후 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 눌러 재생할 음악 파일을 선택합니다.

3 /8을 누릅니다.

재생이 시작됩니다.

본 기기에서 iPod의 음악을 감상할 수 있습니다. 본체 또는 리모콘에서

iPod을 조작할 수도 있습니다.

지원되는 iPod 모델은 "iPod 연결" ( 8페이지)을 참조하십시오.

iPod® ( 40페이지)

iPod® 재생

전원을 켜고 1~2 분 후에 이 기능이 활성화됩니다.

참고

본 기기 디스플레이에 iPod 정보를 표시합니다.

iPod 정보를 iPod 화면에 표시합니다.

기본 디스플레이 모드 설정은 "Direct mode"입니다.

19

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

ENTER/MEMO

MODE

REPEATRANDOM

MENU

HOME

ENTER/MEMO

REPEAT

SEARCHHOME

iPod® 재생

디스플레이를 전환하려면 재생 중 [DISPLAY]를 누릅니다.

버튼을 누를 때마다 디스플레이가 전환됩니다.

USB 메모리 저장 장치 재생참고

참고

iPod nano 1G와 iPod video는 Direct mode를 지원하지 않습니다. Marantz는 iPod 데이터 손실에 해 책임을 지지 않습니다. iPod 유형과 소프트웨어 버전에 따라 일부 기능은 작동하지 않을 수 있

습니다.

본 기기를 USB 메모리 저장 장치와 함께 사용하는 경우, Marantz는

USB 메모리 저장 장치에 저장된 데이터로 인해 발생하는 문제에 해

어떠한 책임도 지지 않습니다. USB 메모리 저장 장치는 USB 허브를 경유해서 작동하지 않습니다. Marantz는 모든 USB 메모리 저장 장치의 작동 또는 전원 지원을 보장

하지 않습니다. AC 어댑터의 전원을 사용하는 USB 휴 용 하드 디스크

를 사용하는 경우에는 AC 어댑터를 사용하는 것이 좋습니다. 본 기기의 USB 포트에서 USB 케이블을 사용하여 컴퓨터를 연결하거나

사용할 수는 없습니다.

USB 메모리 저장 장치가 여러 개의 파티션으로 나뉜 경우 최상위 파티

션만 선택할 수 있습니다. 본 기기는 "MPEG-1 Audio Layer-3" 표준에 따라 MP3 파일과 호환됩

니다.

"반복해서 재생(반복 재생)" ( 13페이지)

[SEARCH]를 누른 후 ◁▷를 눌러 검색하려는 첫 문자를 선택하십시

오.

리모콘과 iPod 버튼과의 관계

리모콘 버튼

/8 84, ¢4, ¢

4, ¢길게 누름

,

또는▷

◁

4, ¢길게 누름

iPod 버튼 본 기기에서의 기능

트랙 재생 / 트랙 일시 정지

트랙 처음부터 재생/다음 트랙 재생

트랙 빠른 역방향/트랙 빠른 정방향

휠 클릭

선택

항목 선택

선택 사항 입력 또는 트랙 재생

Direct mode와 Remote mode 전환

반복 기능 전환

트랙이 정지합니다.

셔플 기능 전환

최상위 메뉴로 돌아가기

메뉴 표시 또는 이전 메뉴로 돌아가기

아티스트 이름

앨범명

iPod 분리

1 ON/STANDBY를 눌러 대기 모드를 설정합니다.

2 USB 포트에서 iPod 케이블을 분리합니다.

USB 메모리 저장 장치에 저장된 파일 재생

1 재생 준비( 18페이지 "USB 또는 iPod을 재생하기 전

에").

2 를 눌러 검색 항목이나 폴더를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

3 를 사용하여 파일을 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER>, ▷ 또는 /8를 누릅니다.

재생이 시작됩니다.

USB 메모리 저장 장치에 기록된 음악 또는 파일을 재생합니다.

USB 메모리 ( 41페이지) USB 조작

조작 버튼 본 기기에서의 기능

/84, ¢,

또는▷

◁

트랙 재생 / 트랙 일시 정지

트랙 처음부터 재생/다음 트랙 재생

반복 기능 전환

메뉴 표시 또는 이전 메뉴로 돌아가기

트랙이 정지합니다.

문자 검색

최상위 메뉴로 돌아가기

항목 선택

선택 사항 입력 또는 트랙 재생

목록이 알파벳 순서가 아닌 경우에는 문자를 검색하지 못할 수

있습니다.

디스플레이를 전환하려면

재생 중 [DISPLAY]를 누릅니다.

아티스트 이름

앨범명

파일 종류/비트 레이트

20

[ENTER/MEMO]

[SEARCH]

[MENU]

[DISPLAY]

[INTERNET RADIO][MUSIC SERVER]

[HOME]

[FAVORITE][ONLINE MUSIC]

<ENTER>





인터넷 라디오 청취

1 재생을 준비합니다. ① 네트워크 환경을 확인한 후 본 기기의 전원을 켭니다( 11

페이지 "전원 켜기").

② 설정이 필요한 경우 "네트워크 설정[Network]"( 30페이지)

을 지정합니다.

2 [INTERNET RADIO]를 누릅니다.

"Source Select" 메뉴에서 를 선택하여 직접 "Internet Radio"를

선택할 수 있습니다.

3 를 눌러 재생하려는 항목을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

4 방송국 목록이 표시될 때까지 3단계를 반복합니다. 방송국 목록이 표시됩니다.

5 를 사용하여 방송국을 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

버퍼링이 "100%"에 도달하면 재생이 시작됩니다.

네트워크 오디오 재생

84 ¢

▷

◁

◁/▷ / 84,¢

이 절차에 따라 인터넷 라디오 방송국이나 컴퓨터에 저장된 음악 파일을

재생합니다.

인터넷 라디오 기능 정보( 42페이지)

음악 서버( 42페이지)

Napster 정보( 42페이지)

Last.fm 정보( 42페이지)

인터넷에는 수많은 인터넷 라디오 방송국이 있으며, 트랙의 비트 레이

트는 물론 이 방송국에서 방송하는 프로그램의 질도 매우 다양합니다.

일반적으로 비트 레이트가 높을수록 음질도 높아지지만 통신선과 서버

트래픽에 따라 스트림되는 중인 음악 신호 또는 오디오 신호가 차단될

수 있습니다. 반 로 비트 레이트가 낮으면 음질이 낮아지지만 사운드

가 차단되는 경향은 적습니다. 방송국이 수신되지 않거나 방송 중이 아닐 때는 "Server Full" 또는

"Connection Down"이 표시됩니다. 본 기기에서 폴더와 파일 이름을 제목으로 표시할 수 있습니다. 표시할

수 없는 문자는 "." (마침표)로 체됩니다. [DISPLAY]를 누르면 디스플레이를 파일 형식/비트레이트와 라디오 방

송국 이름으로 전환할 수 있습니다.

1 인터넷 라디오 수신 중에 [DISPLAY]를 누릅니다.

2 방송국 정보와 신호 형식 비트 레이트가 표시됩니다.

디스플레이 전환

1 를 사용하여 "Recently Played"를 선택한 후

[ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

2 를 눌러 재생하려는 항목을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

1 를 눌러 "Search by Keyword"를 선택한 후

<ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

문자 입력은 35페이지를 참조하십시오.

2 문자를 입력한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는

▷를 누릅니다.

최근에 재생한 인터넷 라디오 방송국 "Recently Played"에서 최근에 재생한 인터넷 라디오 방송국을 선택

할 수 있습니다.

"Recently Played"에 최 20개 방송국을 저장할 수 있습니다.

키워드(영문자)로 방송국 검색

인터넷 라디오 방송국을 즐겨찾기로 등록 즐겨찾기 목록에 즐겨 찾는 방송국을 등록할 수 있습니다. ( 24

페이지)

21

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

MENU

ENTER/MEMOSEARCHHOME

FAVORITE

MENU


FAVORITE

Username:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz _ - 0123456789

Password:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz! # $ % & ( ) + - . / : ; < = > ? [ \ ] ^ ` | ˜

0123456789

@

조작 버튼 기능

◁▷

메뉴

엔터

최상위 페이지로 돌아가기

정지

즐겨찾기 목록에 즐겨 찾는 방송국을 등록하거나 호출하고, 목록에서 방송국 삭제

커서 조작

문자 검색


인터넷 라디오 조작


오.

목록이 알파벳 순서가 아닌 경우에는 문자를 검색하지 못할 수 있

습니다.

이 절차를 사용하여 음악 파일 또는 재생목록을 재생합니다.

음악 서버에 저장된 파일 재생





③ 컴퓨터를 준비합니다( 42페이지 "음악 서버").

2 [MUSIC SERVER]를 누릅니다.

3 를 눌러 재생하려는 파일이 있는 서버를 선택한 후


4 를 눌러 검색 항목이나 폴더를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

5 파일이 표시될 때까지 4단계를 반복합니다.

6 를 사용하여 파일을 선택한 후 [ENTER/MEMO],

<ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

버퍼링이 "100%"에 도달하면 재생이 시작됩니다.

음악 파일을 재생하려면 필요한 시스템에 연결하고 특정 설정을 지정해

야 합니다( 8페이지).

시작하기 전에 컴퓨터 서버의 소프트웨어를 시작하고 서버 컨텐츠로 파

일을 설정해야 합니다. 자세한 내용은 서버 소프트웨어의 사용 설명서

를 참조하십시오. 트랙/파일이 표시되는 순서는 서버 사양에 따라 결정됩니다. 트랙/파일

이 알파벳 순으로 표시되지 않는 서버 사양에서는 첫 문자 검색을 제

로 수행하지 못할 수 있습니다. Windows Media Player 버전 11과 같은 서버 지원 트랜스코딩을 사용

하는 경우에는 WMA 비손실 파일을 재생할 수 있습니다. [DISPLAY]를 사용하여 아티스트 이름, 파일 형식/비트레이트 또는 앨

범 이름을 전환하십시오.

즐겨찾기에 등록된 파일 재생 파일을 사전 설정하거나 즐겨찾기에 등록할 수 있으며 인터넷 라디오

방송국과 동일한 조작으로 재생할 수 있습니다( 24페이지).

참고

아래 설명된 조작이 수행될 때 음악 서버의 데이터베이스가 업데이트되

며 더 이상 프리세트를 재생하거나 즐겨 찾는 음악 파일을 재생할 수 없

습니다. 음악 서버를 종료한 후 다시 시작하는 경우 음악 서버의 음악 파일이 지워지거나 추가된 경우 ESCIENT 서버를 사용하는 경우 서버 이름 앞에 "ESCIENT"를 입력하십

시오. 프리세트 등록을 수행할 수 없습니다.

음악 서버 조작


◁▷

메뉴

커서 조작 /자동 검색(큐, )

문자 검색 엔터


재생/일시 정지

자동 검색(큐)

정지

즐겨찾기 목록에 즐겨 찾는 파일을 등록하거나 호출하고, 목록에서 파일 삭제

/84¢

"반복해서 재생(반복 재생)"( 13페이지) "무순서로 재생(무순서 재생)"( 13페이지)


오.

목록이 알파벳 순서가 아닌 경우에는 문자를 검색하지 못할 수 있

습니다.

Last.fm 청취 일부 국가에서는 Last.fm 라디오가 지원되지 않습니다. 자세한 내용은

www.last.fm/hardware를 참조하십시오. 가입해야 할 수도 있습니다.

www.last.fm/subscribe에서 가입하십시오.

1 재생을 준비합니다. ① 본 기기가 인터넷에 연결되어 있는지 확인한 후 본 기기의 전원

을 켭니다( 11페이지 "전원 켜기").



2 [ONLINE MUSIC]을 누른 후 "Last.fm"을 선택합니다. Last.fm 계정이 없으면 를 눌러 "I am new to Last.fm"을 선택

하십시오. 그런 다음 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누

르십시오. 디스플레이 설명에 따라 계정을 만드십시오.

3 Last.fm 계정이 있으면 를 눌러 "I have a Last.fm

account"를 선택합니다. 그런 다음 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

4 ▷를 사용하여 사용자 이름과 비밀번호를 입력합니

다.


5 사용자 이름과 비밀번호를 입력한 후 "login"을 선택하고

[ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다.

사용자 이름과 비밀번호가 일치하면 Last.fm 최상위 메뉴가 표시

됩니다.

입력할 수 있는 문자 형식은 아래와 같습니다.

[대문자][소문자][기호][숫자]

[대문자] [소문자][기호]

[숫자]

22

Popular Stations

You Recent Stations

Your stations

Search Stations

Love this track

Ban this track

Scrobbling

MENU

ENTER/MEMOHOME

[ENTER/MEMO]

[SEARCH] [HOME]

[DISPLAY]

[ONLINE MUSIC]

[MENU]

[AUX]

<INPUT>

<ENTER>





84 ¢

▷◁

◁/▷ / 84,¢

6 를 사용하여 메뉴를 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

7 를 사용하여 방송국을 선택하고 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷ 또는 8를 누릅니다.

재생이 시작되고 다음 화면이 나타납니다.

8 재생 중에 ▷을 누르면 다음 메뉴가 나타납니다.


지역에서 인기 있는 아티스트와 태그를 재생합니다.

좋아하는 트랙을 지정하면 Last.fm 추천 목록이 갱신

되며 해당 목록을 유명 소셜 네트워크에서 선택적으

로 공유할 수 있습니다.

트랙을 금지하면 해당 트랙이 다시 재생되지 않습니

다. 이 작업은 Last.fm 웹사이트에서 취소할 수 있

습니다.

재생한 트랙을 Last.fm 계정으로 전송합니다. 청취한

음악 차트를 보고 지역 내 새로운 음악과 이벤트에

한 추천 정보를 얻을 수 있으며 친구와 청취 내역

을 공유할 수 있습니다. 옵션을 사용하여 이 서비스

를 사용하거나 사용하지 않을 수 있습니다. 스크로블

링을 수행할수록 추천 정보가 향상됩니다.

아티스트 또는 태그로 방송국을 검색할 수 있습니다.

"Your Recommeded Radio", "Your Library", "Your

Neighborhood", "Your Friends' Radio", "Your Top

Tags", "Your Top Artists" 등의 개인 방송국에서

트랙을 재생할 수 있습니다.

최근 방송을 재생합니다.

참고 참고

비밀번호는 90문자 이내여야 합니다. 입력을 취소하려면 [HOME]을 누르십시오.

[DISPLAY]를 사용하여 아티스트 이름, 파일 형식/비트레이트 또는 앨범

이름을 전환하십시오.

비밀번호는 90문자 이내여야 합니다. 입력을 취소하려면 [HOME]을 누르십시오.

Last.fm 조작


◁▷

메뉴



엔터

재생

자동 검색(큐)

정지

8¢

Napster 감상





2 [ONLINE MUSIC]을 누르고 "Napster"를 선택합니다.

3 ▷를 사용하여 "Username"과 "Password"를 입력

합니다.


4 "Username"과 "Password"를 입력한 후 "login"을 선택한

후 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다. "Username"과 "Password"가 일치하면 Napster 최상위 메뉴가 표

시됩니다.

1 를 사용하여 검색 항목이나 폴더를 선택한 후


2 트랙이 표시될 때까지 1단계를 반복합니다.

3 를 사용하여 트랙 항목을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

Napster 메뉴에서 검색

23

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

MENU


AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 (OPT)



메뉴 목록에서 아티스트 이름, 앨범 이름 또는 트랙 이름으로 검색할

수 있습니다.

재생 화면에서는 검색을 수행할 수 없습니다.

2 를 사용하여 검색 항목을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER>를 누릅니다.

검색 디스플레이가 나타납니다.


3 문자를 입력한 후 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를

누릅니다.

1 를 사용하여 "My Napster Library"를 선택한 후


2 를 사용하여 정보 또는 트랙을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER>를 누릅니다.

[DISPLAY]를 사용하여 아티스트 이름, 파일 형식/비트레이트 또는 앨범

이름을 전환하십시오.

1 등록하려는 트랙이 재생되는 동안에 ▷를 누릅니다.

2 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다. 라이브러리에 트랙이 입력됩니다.

◁를 누르면 등록이 취소되고 디스플레이가 이전 페이지로 돌아갑

니다.

감상할 트랙의 검색어 입력

내 Napster 라이브러리에 트랙 등록

내 Napster 라이브러리에 등록된 트랙 감상

Napster 조작


◁▷

메뉴



엔터

검색 메뉴

재생

자동 검색(큐)

정지

84 ¢

"반복해서 재생(반복 재생)"( 13페이지) "무순서로 재생(무순서 재생)"( 13페이지)

휴대용 오디오 플레이어 재생

AUX 감상

참고

휴 용 플레이어의 헤드폰 단자를 사용하는 경우, 휴 용 플레이어의 볼

륨을 적정 수준으로 설정하십시오.

휴대용 오디오 플레이어 재생

1 [AUX1]을 눌러 "AUX 1"을 선택합니다.

2 휴대용 오디오 플레이어를 재생합니다. 플레이어의 오디오가 출력됩니다.

또한 휴 용 오디오 플레이어의 사용 설명서를 읽으십시오.

입력 소스는 <INPUT>을 사용하여 "AUX1"로 전환할 수도 있습니다.

1 재생을 준비합니다. 연결을 확인한 후 본 기기를 켭니다.

2 [AUX]를 눌러 "AUX2", "AUX3" 또는 "AUX4"를 선택합니

다.

3 본 기기에 연결된 콤포넌트를 재생합니다.

본 기기의 휴 용 단자에 휴 용 오디오 플레이어를 연결하여 휴 용

오디오 플레이어의 트랙을 재생할 수 있습니다.

24

[ENTER/MEMO]

[SEARCH]

[TUNER]

[DISPLAY]

[FAVORITE]

<ENTER>

▷

/





즐겨찾기 기능

이 절에서는 즐겨찾기 기능에 대해 설명합니다.

즐겨찾기 기능을 사용하면 즐겨찾는 방송국과 파일을 미리 즐겨찾기 목

록에 등록한 후 원할 때마다 방송국 또는 파일을 호출하여 청취하거나

감상할 수 있습니다. 등록하여 호출할 수 있는 컨텐츠는 인터넷 라디오 방송국, 음악 서버 및

튜너입니다. 즐겨찾기 목록에 등록할 수 있는 항목은 최 50개입니다. 즐겨찾기 목록에 51번째 방송국을 등록하려고 하면 마지막 방송국(액세

스 빈도가 가장 적은 방송국)이 자동으로 삭제됩니다. 즐겨찾기 목록에서 방송국을 선택하면 목록 맨 처음이 표시됩니다.

즐겨찾기 목록에 인터넷 라디오 방송국, 음악 서버 및 튜너 등록

즐겨찾기 목록에서 인터넷 라디오 방송국, 등록 파일 또는 튜너 불러오기

1 등록할 인터넷 라디오 방송국, 튜너 또는 파일 재생 중에

[FAVORITE]를 누릅니다. "Favorite Menu"가 나타납니다.

2 를 사용하여 "Add to Favorite"를 선택한 후

[ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다. 방송국, 서버 또는 튜너를 등록하면 "Add to Favorite"가 나타납니

다.

1 [FAVORITE]를 누릅니다. "Favorite Menu"가 나타납니다.

2 를 사용하여 "Call Favorite"를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

즐겨찾기 목록이 나타납니다.

3 를 사용하여 즐겨찾기 목록을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

각 기능이 작동되고 재생이 시작됩니다.

즐겨찾기 목록에서 인터넷 라디오 방송국, 등록 파일 또는 튜너 삭제

1 [FAVORITE]를 누릅니다. "Favorite Menu"가 나타납니다.

2 를 사용하여 "Delete Favorite"를 선택한 후

[ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다. 즐겨찾기 목록이 나타납니다.

3 를 사용하여 즐겨찾기 목록을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

4 "Delete?" 프롬프트가 나타나면 [ENTER/MEMO] 또는

<ENTER>를 누릅니다.

작동을 취소하려면 ◁를 누르십시오.

25

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

* 1 * 2Freq. PS

PTYRT

PTY (프로그램 종류)RDS (Radio Data System) TP (교통 프로그램)

RT (라디오 문자)

PTY는 RDS 프로그램의 종류를 식별합니다.

프로그램 종류와 해당 디스플레이는 다음과 같습니다.RDS (FM 역에서만 작동)는 방송국에서 정규 라디오 프로그램 신호

와 함께 부가 정보를 송신할 수 있는 방송 서비스입니다.

본 기기에서는 다음 4가지 유형의 RDS 정보를 수신할 수 있습니다.

RDS 수신 중에 [DISPLAY]를 누르면 현재 방송되고 있는 정보가 표시

됩니다.

TP는 교통 정보를 포함한 프로그램을 식별합니다.

집을 나서기 전에 해당 지역의 최근 교통 상태를 쉽게 확인할 수 있습

니다.

RDS 방송국에서 디스플레이에 표시할 수 있는 문자 메시지를 보낼 수

있습니다.

다음에서 설명하는 "RDS Search"를 선택하는 조작은 RDS 방송국이 없는

지역에서는 작동하지 않습니다.

* 국내에서는 적용되지 않습니다.

NEWS 뉴스

AFFAIRS 시사

INFO 정보

SPORT 스포츠

EDUCATE 교육

DRAMA 드라마

CULTURE 문화

SCIENECE 과학

VARIED 혼합

POP M 팝 음악

ROCK M 록 음악

EASY M 편안한 음악

LIGHT M 가벼운 클래식

CLASSICS 전통 클래식

OTHER M 기타 음악

WEATHER 날씨

FINANCE 금융

CHILDREN 어린이 프로그램

SOCIAL 사회 문제

RELIGION 종교

PHONE IN 시청자 전화 참가

TRAVEL 여행

LEISURE 레저

JAZZ 재즈 음악

COUNTRY 컨트리 음악

NATION M 전통 음악

OLDIES 추억의 음악

FOLK M 포크 음악

DOCUMENT 다큐멘터리

PTY 검색 이 기능을 사용하여 지정된 프로그램 종류(PTY)를 방송하는 RDS 방

송국을 찾습니다.

각 프로그램 종류에 한 설명은 "프로그램 종류(PTY)"를 참조하십시

오.

TP 검색 이 기능을 사용하여 교통 프로그램을 방송하는 RDS 방송국(TP 방송

국)을 찾습니다.

참고

RT 서비스를 제공하지 않는 RDS 방송국이 선국될 때 RT 모드가 켜지

면 디스플레이에 "NO TEXT"가 표시됩니다. AM 역 또는 RDS 방송을 제공하지 않는 FM 방송국에는 RT 모드를

설정할 수 없습니다.

고급 작동

튜너 재생

RDS 검색 이 기능을 사용하여 RDS 서비스를 제공하는 FM 방송국을 자동으로

선국합니다.

1 [TUNER]를 눌러 "FM"을 선택합니다.


3 를 사용하여 "RDS SEARCH"를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

RDS 검색이 자동으로 시작됩니다.

RDS 방송국이 없으면 "NO STATION"이 표시됩니다.

수신 중에 정보 보기

* 1 주파수

* 2 프로그램 서비스 이름 방송국 이름을 입력하면 해당 이름이 표시됩니다.




3 를 사용하여 "PTY SEARCH"를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

4 를 사용하여 원하는 프로그램 종류를 불러온 후

[ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다. PTY 검색이 자동으로 시작됩니다.

지정된 유형의 프로그램이 없으면 "NO STATION"이 표시됩니다.




3 를 사용하여 "TP SEARCH"를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

TP 검색이 자동으로 시작됩니다.

교통 정보 방송국이 없으면 "NO STATION"이 표시됩니다.


26

1/3Once <Off>Everyday <Off>

[Timer]

1/3Auto AdjustManual Adjust

[Clock]

1/7ConnectingLast.fm Account

[Network]

1/6Tuning AidStation Order

[Tuner]

1/7Auto StandbyScreen Saver

[Other]

[ENTER/MEMO][MENU]

<ENTER>

▷

▷

/





메뉴 맵

설정 항목Timer (타이머)

Once (1회)

Set Time (시간 설정)

(hh:mm)

Set Time (시간 설정)

(hh:mm)

지정된 시간에 활성화되는 1회 타이머의 시간을 설정합니다.

매일 활성화되는 매일 타이머의 시간을 설정합니다.

인터넷의 시간 정보를 사용하여 시계를 자동으로 설정합니다.

유선 연결 설정을 수행합니다

다른 네트워크 설정을 수행합니다.

지정된 시간에 활성화되는 1회 타이머의 재생 소스(입력 소스)를 설

정합니다.

매일 활성화되는 매일 타이머의 재생 소스(입력 소스)를 설정합니다.

현지 시간 를 설정합니다(Auto Adjust의 경우).

DHCP 설정을 수행합니다.

DAB 안테나 설치에 한 수신 감도를 표시합니다.

작동하지 않을 때 자동으로 기 모드로 전환되도록 자동 기 모드

를 설정합니다.

프록시 설정을 수행합니다.

인터넷 사이트를 표시하는 데 사용할 언어를 선택합니다.

인터넷에 표시되는 이름을 편집합니다.

연결 테스트를 수행합니다.

스피커 설정을 수행합니다.

출력에 사용할 스피커를 선택합니다.

출력 주파수 특성을 설정합니다.

스피커 A의 출력을 기준으로 스피커 B의 오디오 레벨을 조절합니다.

현재 시간을 가져옵니다.

현재 시간을 가져옵니다.

시계를 수동으로 조정합니다.

Last.fm 계정 설정을 다시 수행합니다.

네트워크의 다양한 설정을 표시합니다.

방송국의 표시 순서를 설정합니다.

DAB 모듈을 재설정합니다.

스크린 세이버를 활성화합니다.

리모콘에서 수신을 비활성화합니다.펌웨어 업데이트를 시작합니다

DAB 모듈 버전을 표시합니다.

다이나믹 레인지 제어를 설정합니다.

Napster 계정 설정을 다시 수행합니다.

메뉴에서 Last.fm 표시를 숨깁니다.

서머타임 정보를 설정합니다(Auto Adjust의 경우).

IP 주소 설정을 수행합니다.

게이트웨이 설정을 수행합니다.

기 중에 네트워크 기능을 설정합니다.

1차 DNS 설정을 수행합니다. 2차 DNS 설정을 수행합니다.

지정된 시간에 활성화되는 1회 타이머의 재생 볼륨을 설정합니다.

매일 활성화되는 매일 타이머의 재생 볼륨을 설정합니다.

Source (소스) (xxx)

Source (소스) (xxx)

Time Zone (시간 )

DHCP

Tuning Aid (선국 보조)

Auto Standby (자동 기)

Proxy (프록시)

PC Language (PC 언어)Friendly Name Edit

(네트워크명 설정)

Connection (연결)

Speaker Select

(스피커 선택)

Response (응답)

Vol. Offset

(볼륨 오프셋)

Adjust Now (지금 조정)

Subnet Mask (서브넷 마스크)

Summer Time (서머타임)

IP Address (IP 주소)

Gateway (게이트웨이)

Network Standby

(네트워크 기)

Primary DNS (1차 DNS) Secondary DNS (2차 DNS)

Volume (볼륨) (xx)

Volume (볼륨) (xx)

Everyday

(매일)

Auto Adjust

(자동 조정)

Connecting

(연결)

Other (기타)

Speaker Setup

(스피커 설정)

Manual Adjust (수동 조정)

Last.fm Account (Last.fm 계정)

Network Info. (네트워크 정보)

Station Order (방송국 순서)

DAB Initialize (DAB 초기화)

Screen Saver (스크린세이버)

IR Setting (IR 설정)Firmware Update (펌웨어 업데이트)

DAB Version (DAB 버전)

DRC

Napster Account (Napster 계정)

Last.fm Display (Last.fm 표시)

Clock (시계)

Network (네트워크)

Tuner (튜너)DAB가 입력 소스로 선택된 경우에만

표시됩니다.

Other (기타)

상세 항목 설명 페이지

11

29

30

31

30

33

33

34

21

-

32

32

32

2733

32

32

22

31

29

30

30

31

31

3030

29

30

29

30

31

27

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

무선 리시버 연결 리모콘 연결본 기기에 무선 리시버 RX101 (별매품)을 연결하면 Bluetooth 통신 기능

을 사용하여 다른 장치의 오디오 신호를 수신 및 재생할 수 있습니다. A2DP 호환 가능한 Bluetooth 기기를 사용하십시오. 무선 리시버 RX101을 외부 IR 리시버로 사용할 수도 있습니다. 무선 리시버 설정 방법은 RX101 사용 설명서를 참조하십시오.

본 기기는 기기에 연결된 RX101의 리모콘 센서를 사용하여 제어할 수 있

습니다. 이러한 방법으로 제어할 때는 "IR=DISABLE"을 설정하십시오.

무선 리시버 RX101

Bluetooth 장치(A2DP 호환)

리모콘

RX101을 본 기기의 M-XPort에 연결하면 기능은 M-XPort로 전환됩니다.

이 리모콘을 연결할 때는 기기에 연결된 RX101의 IR 스위치를 ON으로 설

정하십시오.

"DISABLE"로 설정한 상태에서는 리모콘을 사용하여 본 기기를 제어할 수

없습니다.

원래 설정을 복원하려면 1~2 단계를 반복하고 "ENABLE"을 선택한 후

<ENTER>를 누르십시오.

참고

참고

리모콘 설정

1 [MENU]를 누릅니다. 메뉴 설정 모드를 켜면 메뉴가 디스플레이에 나타납니다. ( 26

페이지 "메뉴 맵")

2 를 사용하여 "Other"-"IR Setting"-"Disable"을

선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅

니다.

28

Favorite Preset DISC

iPod/USB

[ENTER/MEMO][MENU]

[CLOCK]ON/STANDBY

ON/STANDBY

<ENTER>

▷

▷

/





타이머 설정 [Timer]

본 기기는 타이머 재생(매일 타이머, 1회 타이머)을 사용하여 재생할 수

있습니다. 본 기기의 타이머는 타이머 재생의 종료 시간 설정을 지원하지 않습니

다.

현재 시간이 설정되지 않은 경우에는 타이머 설정 모드로 전환하십시오.

둘 중 하나의 타이머에 설정된 빠른 타이머 시작 시간에 자동으로 재생

이 시작됩니다.

매일 타이머("Everyday") 재생이 매일 설정된 시간에 시작됩니다. 1회 타이머("Once") 재생이 설정된 시간에만 한 번 시작됩니다.

타이머의 시간 설정이 겹치는 경우의 타이머 작동

1 [MENU]를 누릅니다.

메뉴 설정 모드를 켜면 메뉴가 디스플레이에 나타납니다. (

26페이지 "메뉴 맵")

2 를 사용하여 "Timer"를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

3 를 사용하여 타이머 모드를 선택한 후 ◁▷를 사용

하여 "On" 또는 "Off"를 선택한 후 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다.

4 를 사용하여 "Set Time"을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

5 를 사용하여 타이머 시작 시간의 "hours"-"minute"

를 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누

릅니다.

6 를 사용하여 "Source"를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

1회 타이머와 매일 타이머가 모두 설정된 경우(슬립 타

이머가 설정되지 않은 경우)

타이머 설정

7 를 사용하여 입력 소스를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

8 를 사용하여 "Volume"을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

9 를 사용하여 볼륨 "0 - 60"을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

10 ON/STANDBY를 눌러 전원을 대기로 설정합니다. 타이머 기 모드가 설정되고 타이머 표시등이 주황색으로 켜집니

다.

참고

타이머가 켜짐으로 설정되었을 때 기기나 리모콘을 90분 이상 조작하

지 않으면 기 모드가 활성화됩니다. iPod touch 또는 iPhone에서 타이머 재생을 사용하는 경우, iPod

touch 또는 iPhone을 "Sleep" 모드로 설정하십시오. 전원 끄기 조작으

로 전원을 끄면 타이머 재생을 사용할 수 없습니다.

iPod touch 또는 iPhone의 "Sleep" 모드에 한 자세한 내용은 제품 사

용 설명서나 관련 웹 페이지를 참조하십시오.

타이머 켜짐 또는 꺼짐 설정 "타이머 설정[Timer]"( 28페이지) 조작을 수행합니다. "OFF"로 설정되면 타이머 작동이 비활성화되지만 타이머 설정은 변

경되지 않습니다.

타이머 설정을 확인하려면 "타이머 설정[Timer]"( 28페이지) 조작을 수행합니다.

타이머 설정을 변경하려면 "타이머 설정[Timer]"( 28페이지) 조작을 수행합니다.

타이머 설정 동안 설정을 변경하려면 ◁를 누릅니다.

설정이 이전 단계로 되돌아갑니다. 변경할 설정을 표시한 후 원하는

로 설정합니다.

29

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

시계 자동 조정 [Clock]

인터넷을 사용하여 본 기기의 시계를 자동으로 조정할 수 있습니다.

이 기능을 사용하려면 기기가 인터넷에 연결되어 있어야 합니다.

다음 절차에 따라 현지 기준 시간(시간 )을 선택합니다.

해당 국가에서 서머타임 시스템이 사용되는 경우 다음 절차에 따라 서머

타임을 설정합니다.

다음 절차에 따라 시계를 자동으로 조정합니다.




2 를 사용하여 "Clock"-"Auto Adjust"-"Time Zone"

을 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누

릅니다. "Time Zone Menu"가 나타납니다.

3 를 사용하여 시간대를 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

설정이 입력됩니다.




2 를 사용하여 "Clock"-"Manual Adjust"를 선택한

후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

3 를 사용하여 "시"를 설정합니다.

4 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

"분" 디스플레이가 깜박입니다.

5 를 사용하여 "분"을 설정합니다.

6 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

현재 시간이 설정되고 기본 디스플레이가 다시 나타납니다.




2 를 사용하여 "Clock"-"Auto Adjust"-"Summer

Time"을 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는

▷를 누릅니다. "Summer Time Menu"가 나타납니다.

3 를 사용하여 "Off (0H)" 또는 "On (+1H)"을 선택한

후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다. 설정이 입력됩니다.




시간대 설정

현재 시간 설정(Manual Adjust) (24시간 표시)

서머타임 설정

Auto Adjust

2 를 사용하여 "Clock"-"Auto Adjust"-"Adjust Now"


릅니다. 현지 시간을 수신하기 위한 작업이 시작됩니다.

현재 시간이 성공적으로 수신되면 몇 초간 표시됩니다.

현재 시간이 성공적으로 수신되지 않으면 "Connection Failed"가 나타

납니다.

전원이 켜진 상태에서 현재 시간 확인 [CLOCK]을 누릅니다.

한 번 더 누르면 디스플레이가 원래 상태로 되돌아갑니다.

전원이 대기 상태로 설정된 상태에서 현재 시간 확인 [CLOCK]을 누릅니다.

현재 시간이 30초 동안 표시됩니다.

참고

기 모드에서는 시간을 설정할 수 없으므로 먼저 전원을 켜십시오.

30

[Input IP Address]

select move1 9 2.1 6 8.0 0 0.0 0

[ENTER/MEMO][MENU]

[ ]

<ENTER>

▷

▷

/





네트워크 설정 [Network]

광 역 라우터의 DHCP 기능이 활성화된 상태에서 본 기기를 사용하면

본 기기는 IP 주소 설정과 기타 설정을 자동으로 수행합니다.

본 기기를 DHCP 기능을 사용하지 않고 네트워크에 연결해서 사용할 경

우에는 "네트워크 연결(DHCP=Off)" ( 30페이지)에서 IP 주소 등을

설정하십시오.

수동으로 설정하는 경우에는 네트워크 관리자와 함께 설정 컨텐츠를 확

인하십시오.

1 LAN 케이블을 연결합니다. ( 8페이지 "홈 네트워크에 연결(LAN)")

2 본 기기를 켭니다. ( 11페이지 "전원 켜기")

3 [MENU]를 누릅니다. 메뉴 설정 모드를 켜면 메뉴가 디스플레이에 나타납니다. ( 26

페이지 "메뉴 맵")

4 를 사용하여 "Network"-"Connecting"-"DHCP

(Off)"를 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는

▷를 누릅니다. "DHCP Menu"가 나타납니다.

네트워크 연결이 "DHCP (On)"으로 설정되어 있으면 6단계로 가십시오.

5 를 사용하여 "On"을 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

"Connecting"이 나타납니다.

6 를 사용하여 "Connection"을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

연결이 시작됩니다.

성공적으로 연결되면 "Connection Succeeded"가 나타납니다. 연결에

실패하면 "Failed"가 나타납니다.

참고

사용하는 서비스 업체에 따라 네트워크 연결을 수동으로 설정해야 할 수

도 있습니다. 수동으로 연결을 설정하려면 "네트워크 연결(DHCP=Off)"에

설명된 설정 절차를 따르십시오.

참고

네트워크 연결

1 "네트워크 연결" 절차의 1~4 단계를 수행하고 5단계에서

"Off"를 선택합니다. "Manual Setting Menu"가 나타납니다.

2 를 사용하여 "IP Address"를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

"IP Adress Input Menu"가 나타납니다.

3 ▷ 또는 [숫자](0~9)를 사용하여 주소를 입력하고

[ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다.

4 ▷ 또는 [숫자](0~9)를 사용하여 서브넷 마스크,

게이트웨이, 1차 DNS 및 2차 DNS 주소를 입력합니다.

5 필요한 모든 주소를 입력한 후 "네트워크 연결"의 6단계

를 수행하여 인터넷에 연결합니다.

네트워크 연결(DHCP=Off)

31

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

Display

Hidden

On

Off

네트워크 설정

프록시 서버를 통해 인터넷에 연결하는 경우에 이 설정을 수행합니다. 메뉴에 Last.fm 항목을 표시할지 여부를 설정합니다. 컴퓨터 환경 언어를 선택합니다.

네트워크 이름은 네트워크에 표시되는 본 기기 이름입니다.

기 중에 네트워크 기능 켜기/끄기를 설정합니다.

웹 제어 기능을 사용하는 경우에는 "ON"으로 설정하십시오.




2 를 사용하여 "Network"-"Connecting"-"Proxy"를


니다. "Proxy Setting Menu"가 나타납니다.

3 "Proxy(On)"이 나타나면 5단계로 이동하고, "Proxy

(Off)"가 나타나면 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는

▷를 누릅니다. "Proxy (On/Off) Setting Menu"가 나타납니다.


"Proxy Setting Menu"가 나타납니다.

5 를 사용하여 "Proxy(Address)" 또는 "Proxy(Name)"

을 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를

누릅니다. "Proxy (Address/Name) Setting Menu"가 나타납니다.

프록시가 서버 주소인지 또는 도메인 이름인지를 선택하십시오.

6 를 사용하여 "Address" 또는 "Name"을 선택한 후

[ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다. "Proxy Setting Menu"가 나타납니다.

7 를 사용하여 "Address" 또는 "Name"을 선택한 후

[ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다. "Proxy (Address/Name) Input Menu"가 나타납니다.

서버 주소 또는 도메인 이름을 입력하십시오.

8 ▷ 또는 [숫자](0~9)를 사용하여 주소나 이름을

입력하고 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다. "Proxy Setting Menu"가 나타납니다.

9 를 사용하여 "Port"를 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

"Proxy Setting Menu"가 나타납니다.

10 ▷ 또는 [숫자](0~9)를 사용하여 포트를 입력하고

[ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 누릅니다. 프록시 설정이 완료되었습니다.




2 를 사용하여 "Network"-"Last.fm Display"를 선택

한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다. "Last.fm Display"가 나타납니다.

3 를 사용하여 "Display" 또는 "Hidden"을 선택한 후





2 를 사용하여 "Network"-"Other"-"PC Lanauge"를


니다. "PC Language Setting Menu"가 나타납니다.

3 를 사용하여 컴퓨터 환경 언어를 선택한 후





2 를 사용하여 "Network"-"Other"-"Friendly Name

Edit"를 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는

▷를 누릅니다. "Friendly Name Edit Menu"가 나타납니다.

3 네트워크 이름을 수정합니다. 문자 입력 방법에 해서는 "문자 입력"( 35페이지)을 참조하

십시오.




2 를 사용하여 "Network"-"Other"-"Network

Standby"를 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER>

또는 ▷를 누릅니다. "Network Standby Menu"가 나타납니다.


Proxy Settings (프록시 설정) Last.fm Display (Last.fm 표시) PC Language (PC 언어)

Friendly Name Edit (네트워크명 설정)Network Standby (네트워크 대기)

: Last.fm 항목이 표시됩니다.

: Last.fm 항목이 표시되지 않습니다.

: 네트워크 연결이 완료되기까지 시간이 단축됩니다. 기 모드 중에는 소비 전력이 증가합니다.

: 기 모드 중에 소비 전력이 최소화됩니다. 네트워크 연결이 완료되기까지 시간이 약간 연장됩

니다. 기본 설정입니다.

32

Tuning Aid

Station Order

DRC (Dynamic Range Control)

DAB initialize

DAB Version[ENTER/MEMO]

[MENU]

<ENTER>

▷

▷

/





DAB 설정[Tuner] 기타 설정[Other]

1 DAB 수신 중에 [MENU]를 누릅니다.



2 를 사용하여 "Tuner"-"item"을 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

DAB 설정


현재 선국된 주파수의 수신 감도가 표시됩니다.

커서를 감도 디스플레이 오른쪽으로 이동하면 잡음 없이 프로그램을

수신할 수 있습니다.

자동 스캔 기능으로 서비스 목록이 생성됩니다.

"DAB Initialize" 절차를 수행하면 방송국과 DAB에 한 모든 프리세트 메

모리 설정이 재설정됩니다. 초기화를 마치면 자동 스캔이 자동으로 수행

됩니다.

DAB 모듈 버전이 표시됩니다.

다이나믹 레인지(시끄러운 사운드와 부드러운 사운드의 차이)를 압축합니다.

:

:

:

:

:

MULTIPLEX(주파수 순)

ALPHANUMERIC(알파벳 순)

Off 1/2 1

자동 기가 활성화된 상태로 정지 모드에서 약 30분 동안 계속 아무런

조작을 수행하지 않으면 본 기기는 기 모드로 자동 전환됩니다. 기본 설정은 "OFF"입니다.




2 를 사용하여 "Other"-"Auto Standby"를 선택한 후



설정이 입력됩니다.




2 를 사용하여 "Other"-"Screen Saver"를 선택한 후


"ScreenSaverMenu"가 나타납니다.

3 를 사용하여 "ON"을 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

Auto standby (자동 대기)

Screen Saver (스크린세이버)

참고

다음과 같은 경우에는 자동 기 기능이 작동하지 않습니다. CD 재생 또는 일시 정지 중. iPod 또는 USB 메모리 저장 장치가 기기의 USB 포트에 연결된 경우. 입력 소스가 "TUNER", "AUX2" 또는 "AUX3"인 경우. 입력 소스가 "AUX1"이고 AUX1 단자에 기기가 연결된 경우. 입력 소스가 "M-XPort"이고 M-XPort에 RX101 무선 리시버가 연결된

경우. 입력 소스가 "AUX4"이고 신호가 입력된 경우. 입력 소스가 "INTERNET RADIO", "MUSIC SERVER" 또는 "ONLINE

MUSIC"이고, 이더넷 케이블이 NETWORK 커넥터에 연결된 경우.

다음 절차에 따라 스크린 세이버를 설정합니다.

33

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

Check for Update

Start

Speaker A

Speaker B

pmA-iB

Updating failLogin failedServer is busy

Connection failDownload fail

기타 설정[Other]




2 를 사용하여 "Other"-"Firmware Update"를 선택

한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.




2 를 사용하여 "Other"-"Speaker Setup"-"Speaker

Select"를 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는


3 를 사용하여 스피커 출력 모드를 선택한 후


Firmware Update (펌웨어 업데이트) 스피커 출력 설정


이 기능을 사용하려면 광 역 인터넷에 액세스하기 위해 적절한 시스템

요구사항과 설정이 필요합니다( 8페이지). 본 기기의 전원을 켜고 2분 이상 지난 후에 펌웨어 업데이트 작업을 수

행하십시오.

본 기기의 스피커 출력은 스피커 A, 스피커 B 및 바이 앰프입니다. 이러

한 스피커 출력 모드를 전환하려면 "SPEAKER SETUP" 메뉴를 사용하십

시오.

"Bi-Amp" 모드를 선택하면 앰프의 최 출력이 채널당 50W에서 채널당

25W로 전환됩니다. (8 Ω)

업데이트에 실패하면 본 기기는 자동으로 재시도하지만 업데이트가 계

속 불가능한 경우에는 아래 메시지 중 하나가 표시됩니다. 디스플레이

에 아래와 같이 표시되는 경우 설정과 네트워크 환경을 확인한 후 다시

업데이트하십시오.

["Firmware Update" 사용에 관한 참고 사항] 업데이트가 완료될 때까지 전원을 끄지 마십시오. 광 역 인터넷에 연결되어 있더라도 업데이트 절차를 완료하는 데 약

20분이 소요됩니다. 업데이트가 시작되면 업데이트가 완료될 때까지 본 기기를 정상적으로

조작할 수 없습니다. 또한 펌웨어를 업데이트하면 본 기기에 설정되어 있는 파라미터 등의

백업 데이터를 재설정할 수 있습니다. 업데이트가 실패하면 전원 코드를 뺐다가 다시 끼우십시오. 디스플레이

에 "Update retry"가 나타나고 업데이트를 실패한 지점부터 업데이트가

다시 시작됩니다. 이렇게 해도 에러가 계속되면 네트워크 환경을 확인

하십시오.

: 펌웨어 업데이트를 확인합니다. 업데이트를 완료하

는 데 소요되는 략적인 시간도 확인할 수 있습니

다.

: 업데이트 절차를 실행합니다.

디스플레이 설명업데이트 실패서버에 로그인하지 못했습니다.서버가 사용 중입니다. 잠시 기다린 후 다시 시도하십시오.서버에 연결하는 중 에러가 발생했습니다.펌웨어를 다운로드하지 못했습니다.

스피커 A 출력 터미널의 오디오를 출력합니다. (기본)

스피커 B 출력 터미널의 오디오를 출력합니다.

스피커 A 출력 터미널과 스피커 B 출력 터미널에서 동

일한 오디오를 출력합니다. 2가지 스피커 연결 유형은

다음과 같습니다. BI-AMP 출력 한 쌍의 스피커를 통해 오디오를 출력합니다(

33페이지 "BI-AMP를 사용하여 음악 감상"). 스피커 A 및 B 출력 두 쌍의 스피커를 통해 오디오를 출력합니다.

BI-AMP를 사용하여 음악 감상 바이 앰프는 두 쌍의 스피커 케이블을 사용하여 본 기기와 스피커 시

스템을 연결할 때 스피커를 연결하는 데 사용할 수 있습니다.

연결하기 전에 스피커 시스템이 바이 앰프를 지원하는지 확인하십시

오.

바이 앰프란?

바이 앰프는 저 역 및 중 역 주파수의 터미널에 연결하기 위해 별도 스

피커 케이블을 사용함으로써 음질을 향상시키는 데 사용되는 기술입니다.

이 연결 방법을 사용하면 저 역에 사용되는 스피커 장치에서 생성된 역

기전력으로 인해 중 역에서 발생하는 간섭을 제거할 수 있습니다.

멀티 드라이브 연결을 사용하여 두 위치에서 음악 감상 본 기기로 두 쌍의 스피커 시스템을 구성하여 다른 룸에서 음악을 감

상할 수 있습니다.

참고

참고

스피커를 설정하기 전에 오디오 볼륨을 적절하게 설정하십시오.

스피커의 LF 및 MF/HF 커넥터를 연결하는 쇼트 플레이트를 제거하십시

오. 이 플레이트를 제거하지 않으면 사용 시 장비가 손상되거나 화재가

발생할 수 있습니다.

참고

바이 앰프를 사용하여 연결된 스피커에서 음악을 감상하는 경우에는 스

피커 A와 스피커 B에 동일한 필터를 설정해야 합니다("AMP 특성 설

정"( 34페이지)).


본 기기에 연결된 스피커의 좌측(L)과 우측(R) 채널, + (적색)와 - (검은

색) 극성을 주의 깊게 확인하고 채널과 극성을 올바르게 연결합니다.

우측 채널 스피커

좌측 채널 스피커

34

M-CR603

-6 dB, 0 dB, +6 dB

FLAT

RESPONSE 1

RESPONSE 2

RESPONSE 3

RESPONSE 4

[ ]

[ENTER/MEMO]

[TUNER][DISC]

[iPod/USB]

[MENU]

<VOLUME >

<ENTER>


특성이 저음(flat)입니다. (기본)

가구 또는 선반 바로 위에 스피커를 설치한 경우 저음

주파수를 강화합니다.

저음이 너무 많다고 생각되면 기본 특성을 RESPONSE1

∼ RESPONSE4 중에서 선택합니다.

60 Hz 또는 -12 dB/oct 이하의 저주파수를 차단합니

다.


다.


다. 또한 3 dB로 400 Hz 영역을 상승시킵니다.


다. 또한 3 dB로 400 Hz 영역을 상승시킵니다.





84 ¢

▷◁

◁/▷ / 84,¢ 0

기타 설정[Other]


본 기기에 연결된 스피커의 좌측(L)과 우측(R) 채널, + (적색)와 - (검은

색) 극성을 주의 깊게 확인하고 채널과 극성을 올바르게 연결합니다.

스피커 A와 B의 오디오 레벨 밸런스 조절

스피커 A의 출력을 고정시킨 상태에서 스피커 B의 오디오 레벨을 -6 dB

∼ +6 dB의 범위 내에서 조절할 수 있습니다.




2 를 사용하여 "Other"-"Speaker Setup"-"Volume

Offset"을 선택한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER> 또는


3 를 사용하여 볼륨 오프셋을 조절한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

[조정 가능한 범위]




2 를 사용하여 "Other"-"Speaker Setup"-"Response"


릅니다.

3 를 사용하여 설정하려는 문자를 선택한 후 [ENTER/ MEMO], <ENTER> 또는 ▷를 누릅니다.

AMP 특성 설정 앰프 특성은 스피커가 설치된 위치에 따라 변경될 수 있습니다. 5가지 유형의 특성을 선택할 수 있습니다. 스피커 A와 스피커 B에 다른 특성을 선택할 수 있습니다.

35

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

select move

P03

[Username]

select : enter

1 . @ - _ / : ~ M N O m n o 6

A B C a b c 2 P Q R S p q r s 7

D E F d e f 3 T U V t u v 8

G H I g h i 4 W X Y Z w x y z 9

J K L j k l 5 0 ( ) ! # $ % & ‘ ( ) +; < = > ? [ \ ] ^ ` |

P O P S

R O P S

R O P S

R O C S

R O C S

R O C K

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz! # $ % & ‘ ( ) + - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` | ~0123456789 ( )

기타 기능

자동 전원 켜짐

마지막 기능 메모리

마이크로프로세서 재설정

전원 기 모드에서 아래 버튼 중 ON/STANDBY 이외의 버튼을 조작

하면 전원이 켜지고 각 조작이 수행됩니다.

<0 > ............디스크 트레이가 열립니다. 8 ............. "DISC" 또는 "iPod/USB" 재생이 시작됩니다. [TUNER] .......튜너 재생이 시작됩니다. [DISC] ..........입력 소스가 "DISC"로 전환되고 디스크 재생이 시작됩

니다. [iPod/USB] ...입력 소스가 "iPod/USB"로 전환되고 USB 재생이 시작

됩니다.

설정을 기 모드로 전환되기 직전의 상태로 저장합니다.

전원을 다시 켜면 기 모드로 전환되기 직전의 상태로 설정이 복원됩

니다.

표시가 이상하거나 작업을 수행할 수 없을 때 이 절차를 수행합니다.

마이크로프로세서가 재설정되면 모든 설정 내용이 기본값으로 재설정

됩니다.

문자 입력

"Preset Name" ( 16페이지), "Napster Account" ( 22페이지),

"Last.fm account" ( 21페이지)는 네트워크 기능에 한 문자 입력

을 사용하여 원하는 이름으로 변경할 수 있습니다.

문자는 다음과 같은 2가지 방법으로 입력할 수 있습니다.

방법

숫자 버튼 사용

커서 버튼 사용

조작 리모콘으로 조작 버튼에 여러 문자가 지정되며 버튼을 누

를 때마다 문자가 전환됩니다.

리모콘 또는 본체 조작 ◁▷ 및 [ENTER/MEMO] 또는

<ENTER>를 사용하여 문자를 입력합니

다.

입력 화면 표시

[프리세트 이름]

[계정 입력]

커서

숫자 버튼 사용

1 문자 입력 화면을 표시합니다.

2 ◁▷으로 변경될 문자에 커서를 놓고 원하는 문자가 표

시될 때까지 [숫자](0~9)를 누릅니다.


특정 숫자 버튼에 지정되는 문자를 계속 입력하려면 문자를 입력하고

▷를 눌러 커서를 오른쪽으로 이동한 후 다음 문자를 입력하십시오.

별도 버튼에 지정된 문자를 입력하려면 숫자 버튼을 계속 누르십시오.

커서가 다음 위치로 자동 이동하고 입력 문자가 등록됩니다.

3 2단계를 반복하여 이름을 변경한 후 [ENTER/ MEMO] 또는 <ENTER>를 눌러 등록합니다.

예: "POPS"에서 "ROCK"으로 문자를 변경하는 경우

① "P"에 커서를 둡니다.

② 을 세 번 누릅니다.

"P"가 "R"로 바뀝니다.

③ ▷을 두 번 누릅니다.

"R"이 자동으로 등록되고 커서가 ROPS의 "P"에

놓입니다.

④ 를 세 번 누릅니다.

"P"가 "C"로 바뀝니다.

⑤ ▷을 누릅니다.

"C"가 등록되고 커서가 "S"에 놓입니다.

⑥ 를 두 번 누릅니다.

"S"가 "K"로 바뀝니다.

⑦ [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 눌러 입력 이름을 등록합니다.

커서 버튼 사용

1 문자 입력 화면을 표시합니다.

2 ◁▷를 사용하여 커서를 변경하려는 문자로 설정합니다.

3 를 사용하여 문자를 변경한 후 [ENTER/MEMO], <ENTER>를 누릅니다.


1 전원 코드를 분리합니다.

2 <VOLUME >와 <VOLUME >를 동시에 누른 채로

콘센트에 전원 코드를 연결합니다. "Initialized"가 표시됩니다.

[대문자]

[소문자]

[기호]

[숫자]

기타 버튼 문자를 삭제하려면 4을 누르십시오.

공백을 삽입하려면 ¢을 누르십시오.

4 2, 3단계를 반복하여 이름을 변경한 후 [ENTER/MEMO] 또는 <ENTER>를 눌러 등록합니다.

2단계에서 "Initialized"가 표시되지 않으면 1단계부터 다시 시작하십시

오.

36

전면 패널

여기 설명되어 있지 않은 버튼의 경우 괄호( )에 표시된 페이지를 참조하십시오.

각부의 명칭과 기능

헤드폰 단자(PHONES) ................................................... (13)

헤드폰을 연결하는 데 사용됩니다.

AUX1 입력 단자 ............................................................ (23)

휴 용 오디오 장치를 연결하는 데 사용됩니다.

USB 포트(iPod/USB) .................................................... (10)

USB 장치를 연결하는 데 사용됩니다.

전원 조작 버튼(ON/STANDBY) ........................................ (11)

INPUT 버튼 .................................................................. (12)

입력 소스를 선택합니다.

리모콘 센서 .....................................................................(4)

볼륨 올리기/내리기 버튼(VOLUME ) ............................ (12)

오디오 볼륨을 조절합니다.

역방향 건너뛰기/정방향 건너뛰기 버튼(4, ¢) ........... (13)

재생/일시 정지 버튼( /8) ............................................. (13)

디스크 트레이 열기/닫기 버튼(0) .................................... (13)

디스크 트레이를 열거나 닫을 때 사용합니다.

정지 버튼(7) ................................................................ (13)

디스크 트레이 ................................................................. (3)

CD를 넣는 데 사용되는 트레이입니다.

디스플레이

재생 상태, 설정 등이 표시됩니다.

TIMER 표시등 ...............................................................(28)

ENTER 버튼 ................................................................. (14)

항목을 확인하는 데 사용됩니다.

커서 버튼(◁▷) ..................................................... (12)

정보

37

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인


후면 패널 리모콘

스피커 A 출력 터미널 .................................(5)

스피커에 연결합니다.

스피커 B 출력 터미널 ............................... (33)

스피커에 연결합니다.

SUBWOOFER PRE OUT 터미널 .................(5)

전원이 켜진 서브우퍼의 입력 단자에 연결합니다.

AUX OUT 터미널 ......................................(6)

외부 프리 메인 서브우퍼에 연결합니다.

AUX IN 터미널..........................................(6)

CD 레코더 또는 MD 레코더에 연결합니다.

M-XPort ............................................... (27)

RX101 무선 리시버에 연결합니다.

AM 안테나 터미널 .....................................(7)

제공된 AM 안테나에 연결합니다.

FM 안테나 터미널 ...................................... (7)

제공된 FM 안테나에 연결합니다. 수신 강도가 약할

때 외부 안테나에 연결합니다.

DAB 안테나 터미널 .................................... (7)

제공된 DAB 안테나에 연결합니다.

NETWORK 커넥터 ...................................(8)

AC 입력(AC IN) ..................................... (10)

제공된 AC 전원 코드에 연결합니다.

SLEEP 버튼 ......................................... (13)

CLOCK 버튼 ........................................(29)

DIMMER 버튼 ...................................... (13)

ON/STANDBY 버튼 ...............................(11)

입력 소스 선택 버튼 .............................. (12)

MUTE 버튼 .......................................... (12)

마스터 볼륨 조절 버튼(VOLUME) ............ (12)

DBB/TONE 버튼 .................................. (12)

MENU 버튼 .......................................... (27)

이 섹션에서는 각 입력 소스를 재생하는 데 사용되는 버튼을 설명합니다.

모든 입력 소스에 작동하는 버튼 (CD, TUNER, iPod, USB 및 NETWORK)

38


재생/일시 정지 버튼( /8) ................... (13)

역방향 건너뛰기/정방향 건너뛰기 버튼 (4, ¢) ...................................... (13)

빠른 역방향/빠른 정방향 버튼 (4, ¢) ........................................ (13)

정지 버튼(7) ....................................... (13)

MODE 버튼 ......................................... (14)

ENTER/메모리 버튼(ENTER/MEMO) ...... (14)

커서 버튼(◁▷) ............................ (14)

숫자 버튼 ............................................. (13)

CLEAR 버튼 ........................................ (14)

PROGRAM 버튼 ................................... (14)

RANDOM 버튼 ..................................... (13)

REPEAT 버튼....................................... (13)

DISPLAY 버튼 ..................................... (14)

"모든 입력 소스에 작동하는 버튼"에 나열된 버튼을 사용할 수도 있습니다. "모든 입력 소스에 작동하는 버튼"에 나열된 버튼을 사용할 수도 있습니다.

CD에 작동하는 버튼 튜너에 작동하는 버튼


TUNER 버튼 .......................................... (16)

TUNING 버튼(TU +, TU -) .................... (16)

정지 버튼(7) ......................................... (16)

채널 버튼(CH ) ..................................(17)

MODE 버튼 ........................................... (16)

커서 버튼() ..................................... (16)

ENTER/메모리 버튼(ENTER/MEMO) ........ (16)

SEARCH 버튼 ........................................ (16)

숫자 버튼 ................................................(17)

DISPLAY 버튼 ....................................... (18)

39

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인


역방향 건너뛰기/정방향 건너뛰기 버튼 (4, ¢) ...................................... (19)

재생/일시 정지 버튼( /8) ................... (19)

빠른 역방향/빠른 정방향 버튼 (4, ¢) ........................................ (19)

정지 버튼(7) ....................................... (19)

MODE 버튼 ......................................... (18)

ENTER/메모리 버튼(ENTER/MEMO) ...... (19)

커서 버튼(◁▷) ............................ (19)

SEARCH 버튼 ...................................... (19)

HOME 버튼 ......................................... (19)

RANDOM 버튼 ..................................... (19)

REPEAT 버튼....................................... (19)

DISPLAY 버튼 ..................................... (19)

"모든 입력 소스에 작동하는 버튼"에 나열된 버튼을 사용할 수도 있습니다. "모든 입력 소스에 작동하는 버튼"에 나열된 버튼을 사용할 수도 있습니다.

iPod 또는 USB에 작동하는 버튼 네트워크에 작동하는 버튼

역방향 건너뛰기/정방향 건너뛰기 버튼 (4, ¢) ........................................ (21)

재생/일시 정지 버튼( /8) ..................... (21)

정지 버튼(7) ......................................... (21)

ENTER/메모리 버튼(ENTER/MEMO) ........ (20)

커서 버튼(◁▷) .............................. (20)

SEARCH 버튼 ........................................ (21)

HOME 버튼 ........................................... (21)

RANDOM 버튼 ....................................... (21)

REPEAT 버튼......................................... (21)

DISPLAY 버튼 ....................................... (20)

40

~~

MP3 및 WMA iPod®

MP3 또는 WMA 파일이 있는 폴더가 여러 개인 경우, 본 기기가 미디어를

읽을 때 폴더 재생 순서가 자동으로 설정됩니다. 각 폴더의 파일은 미디

어에 파일이 기록된 순서 로 가장 오래된 날짜 및 시간부터 재생됩니다.

CD-R 또는 CD-RW의 파일을 재생하는 경우에는 첫 번째 레이어의 모든

폴더에 있는 파일이 먼저 재생된 후 두 번째 레이어, 세 번째 레이어의 순

서 로 재생됩니다.

USB에 저장된 파일을 재생하는 경우에는 첫 번째 레이어의 첫 번째 폴더

에 있는 파일이 먼저 재생된 후 폴더에서 두 번째 레이어의 다음 폴더, 세

번째 레이어 순서 로 재생됩니다. 그런 다음 다른 첫 번째 레이어의 파

일이 재생됩니다.

아래에서 설명하는 형식으로 만든 CD-R 및 CD-RW 디스크를 재생할 수

있습니다.

쓰기 소프트웨어 형식 ISO9660 level 1

다른 형식으로 작성된 경우에는 디스크가 올바르게 재생될 수 없습니

다.

재생 가능한 최대 파일 및 폴더 수 파일 수: 255

폴더 수 : 255

파일 형식 MPEG-1 Audio Layer-3

WMA (Windows Media Audio)

태그 데이터 ID3-Tag (버전 1.x 및 2.x)

META-Tag

(타이틀, 아티스트 및 앨범 이름과 호환)

PC에 표시되는 재생 순서는 실제 재생 순서와 다를 수 있습니다 CD-R/CD-RW의 재생 순서는 쓰기 소프트웨어에 따라 다를 수 있습니

다.

폴더 재생 순서

CD-R/CD-RW

USB 메모리 저장 장치

MP3 또는 WMA 파일의 MP3 또는 WMA 재생 순서

MP3 및 WMA 형식

참고

참고

USB에서 폴더 또는 파일을 삭제하거나 추가하면 폴더 또는 파일이 기록

된 순서와 재생 순서가 다를 수 있습니다. 이는 데이터 기록 사양에 따른

것이며 오작동은 아닙니다.

재생 가능한 MP3/WMA 파일

파일 형식 샘플링 주파수 비트 레이트 확장자

파일에는 ".MP3" 또는 ".WMA" 확장자를 지정해야 합니다. 확장자가 다

르거나 확장자가 없는 파일은 재생할 수 없습니다. "._"로 시작되는 파일 이름이 지정된 Mac OS X 파일은 음악 데이터가

아니므로 재생할 수 없습니다. 저작권법에 따라, 레코딩 내용은 사적인 용도로만 사용할 수 있으며 저

작권자의 허가 없이 다른 용도로 사용해서는 안됩니다.

Marantz는 iPod 데이터 손실에 해 책임을 지지 않습니다. iPod 유형과 소프트웨어 버전에 따라 일부 기능은 작동하지 않을 수 있

습니다. 본 기기에 iPhone을 연결할 때는 본 기기와 iPhone의 간격을 20cm 이

상 유지하십시오. iPhone과 본 기기의 거리가 가까운 상태에서 iPhone

으로 통화를 하면 본 기기에서 잡음이 출력될 수 있습니다.

"Made for iPod" 및 "Made for iPhone"은 전자장치 액세서리가 각각

iPod 또는 iPhone 연결 전용으로 설계되었고 개발업체에서 Apple 성

능 표준에 충족됨을 인증했음을 의미합니다.

Apple은 본 기기의 작동이나 안전 및 규제 표준에 따를 책임이 없습

니다.

iPod 또는 iPhone과 함께 이 액세서리를 사용하면 무선 성능에 영향을

줄 수 있음에 유의하십시오.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle 및 iPod touch

는 미국과 기타 국가에서 등록된 Apple Inc.의 상표입니다. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle 및 iPod

touch를 사용하는 개인 사용자는 저작권이 적용되지 않는 컨텐츠와

법적으로 복사 및 재생이 허용된 컨텐츠에 한해 개인적인 용도로 복

사 및 재생할 수 있습니다. 저작권 침해는 법으로 금지됩니다.

41

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

~

~

~

USB 메모리

USB 메모리 저장 장치 본 기기의 USB 포트에 USB 메모리 저장 장치를 연결하여 USB 메모

리 저장 장치에 저장된 음악 및 정지 영상(JPEG) 파일을 재생할 수

있습니다.

또한, iPod을 본 기기의 USB 포트에 직접 연결하면 iPod에 저장된

파일을 재생할 수 있습니다. "iPod 연결"( 8페이지)을 참조하십

시오. 본 기기는 용량 USB 메모리 저장 장치 및 MTP (미디어 전달 프

로토콜) 표준 USB 메모리 저장 장치만 재생할 수 있습니다. 본 기기는 "FAT16" 또는 "FAT32" 형식의 USB 메모리 저장 장치와

호환됩니다.

USB 메모리 저장 장치에 저장된 파일 수가 1,000개를 초과하면 액세스

속도가 느려질 수 있습니다.

중요 정보 [호환되는 형식]

[호환되는 형식]

USB 메모리 저장 장치 1

1 USB 본 기기는 MP3 ID3-Tag (버전 2) 표준과 호환됩니다. 본 기기는 WMA META 태그와 호환됩니다. WAV 형식 양자화 비트 레이트: 16비트

2 저작권이 보호된 파일은 MTP와 호환되는 특정 휴 용 플레이어에

서 재생할 수 있습니다.

3 저작권으로 보호되지 않은 파일만 본 기기에서 재생할 수 있습니다.

인터넷 상의 유료 사이트에서 다운로드한 콘텐츠는 저작권이 보호됩니

다. 또한 컴퓨터에서 CD 등으로부터 추출될 때 WMA 형식으로 인코딩

된 파일은 컴퓨터 설정에 따라 저작권이 보호됩니다.

샘플링 주파수 비트 레이트 확장자

DAB/DAB+

DAB (디지털 오디오 방송) 정보 DAB 시스템은 디지털 형식의 방송이며 휴 용 장치에서도 맑고 깨

끗한 음질과 안정적인 수신을 지원할 수 있습니다. DAB는 데이터

서비스와 추가적인 멀티미디어 서비스를 제공할 수 있는 차세 라

디오입니다. DAB는 하나의 앙상블 아래 서비스 콤포넌트라고 하는 여러 가지

서비스를 방송합니다. 각 콤포넌트에 고유한 프로그램, 뉴스, 음악, 스포츠 등이 포함됩니

다. 각 앙상블과 서비스 콤포넌트에 고유한 레이블이 지정되므로 사용

자가 레이블을 사용하여 현재 방송 중인 방송국과 서비스 컨텐츠를

인식할 수 있습니다. 기본 서비스 콤포넌트는 1차(Primary)로 방송되고, 나머지는 2차

(Secondary)로 방송됩니다. 다이나믹 레이블, 곡 타이틀, 아티스트 작곡가 등의 풍부한 문자 정

보도 제공합니다.

DAB+ 정보 DAB와 DAB+의 주된 차이점은 사용하는 오디오 코덱 형식에 있습

니다.

DAB: MPEG2

DAB+: MAEG4 (AAC) 본 기기는 DAB와 DAB+ 방송을 모두 수신할 수 있습니다.

42

~

~

~

네트워크 오디오

인터넷 라디오 기능 정보 인터넷 라디오는 인터넷을 통해 배포되는 라디오 방송을 말합니다.

전세계의 인터넷 라디오 방송을 수신할 수 있습니다. 본 기기에는 다음과 같은 인터넷 라디오 기능이 있습니다. 장르와 지역에 따라 방송국을 선택할 수 있습니다. 인터넷 라디오 방송국을 최 56개까지 사전 설정할 수 있습니다. MP3와 WMA (Windows Media Audio) 형식의 인터넷 라디오 방

송을 청취할 수 있습니다. 컴퓨터의 웹 브라우저에서 전용 Marantz 인터넷 라디오 URL에

접속하여 자신이 즐겨찾는 라디오 방송국을 등록할 수 있습니다. 개별 사용자에 한 기능이 관리되므로 MAC 또는 전자메일 주소

를 제공해야 합니다.

전용 URL: http://www.radiomarantz.com 라디오 방송국 데이터베이스 서비스는 공지 없이 중단될 수 있습니다. 본 기기의 인터넷 라디오 방송국 목록은 라디오 방송국 데이터베이

스 서비스(vTuner)를 사용하여 생성됩니다. 이 데이터베이스 서비

스는 본 기기용으로 편집 및 생성된 목록을 제공합니다.

음악 서버 이 기능을 사용하여 네트워크를 통해 본 기기에 연결된 컴퓨터(음악

서버)에 저장된 음악 파일과 재생목록(m3u, wpl)을 재생할 수 있습니

다.

본 기기의 네트워크 오디오 재생 기능으로 아래 기술 중 한 가지를

사용하여 서버에 연결할 수 있습니다.

Windows Media Player 네트워크 공유 서비스 Windows Media DRM10


중요 정보

음악 서버 1인터넷 라디오

네트워크를 통해 음악 파일을 재생하려면 해당 형식의 배포물과 호환되

는 서버나 서버 소프트웨어가 필요합니다

1 음악 서버 본 기기는 MP3 ID3-Tag (버전 2) 표준과 호환됩니다. 본 기기는 WMA META 태그와 호환됩니다. WAV 형식 양자화 비트 레이트: 16비트

2 저작권으로 보호되지 않은 파일만 본 기기에서 재생할 수 있습니다.

인터넷 상의 유료 사이트에서 다운로드한 콘텐츠는 저작권이 보호됩니

다. 또한 컴퓨터에서 CD 등으로부터 추출될 때 WMA 형식으로 인코딩

된 파일은 컴퓨터 설정에 따라 저작권이 보호됩니다.


샘플링 주파수 비트 레이트 확장자

Napster 정보 Napster는 Napster LLC에서 제공하는 월간 음악 배급 서비스입니다.

이 서비스를 사용하면 본 기기에서 감상하려는 음악을 다운로드하여

재생할 수 있습니다. Napster를 사용하려면 PC에서 Napster 웹사이

트를 방문하여 계정을 만들고 회원으로 등록해야 합니다. 자세한 내용

은 다음 사이트에 접속하여 확인하십시오.

http://www.napster.com/choose/index_default.html

Last.fm 정보Last.fm을 사용하면 원하는 음악을 들을 수 있을 뿐 아니라 새로운 음악에

한 정보를 얻을 수 있습니다.

새로운 Marantz CD 리시버는 최신 기능이 탑재되어 Marantz CD 리

시버를 시작할 때 Last.fm 프로파일을 만들고 감상하는 모든 음악을

쉽게 추적할 수 있습니다.

www.last.fm에 가입하면 인기 음악 차트를 볼 수 있으며 수천 개의 리뷰,

아티스트 약력 및 작품 정보와 놓칠 수 없는 지역 공연 정보까지 얻을 수

있습니다.

또한 합리적인 수준의 비용을 지불하고 유료 회원으로 가입하면 나만의

라디오 방송국에서 광고 없이 무제한으로 음악을 감상할 수 있습니다. 자

세한 내용은 www.last.fm/subscribe를 참조하십시오.

회원으로 가입하면 Marantz CD 리시버를 포함한 다양한 음악 기기에서

Last.fm 라디오를 이용할 수 있습니다. 일부 국가에서는 이 기능이 지원되

지 않습니다. 자세한 내용은 www.last.fm/hardware를 참조하십시오.

43

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

용어 설명

다

바

M

V사

차

A

D

다이나믹 레인지기기에서 출력되는 잡음보다 식별 가능한 왜곡되지

않은 최 사운드 레벨과 최소 사운드 레벨 간의 차

이입니다.

보호 회로어떠한 이유로 과부하, 과도한 전압 또는 온도 등과

같은 비정상적인 조건이 발생하는 경우 전원 공급 장

치 내 부품의 손상을 방지하는 기능입니다. 본 기기

에서 전원이 갑자기 꺼집니다.

비트 레이트 디스크에 기록된 비디오/오디오 데이터의 초당 판독

량을 나타냅니다.

MP3 (MPEG Audio Layer-3)"MPEG-1" 비디오 압축 표준을 사용하는 국제 표

준 오디오 데이터 압축 형식으로서 음악 CD와 동일

한 음질을 유지하면서 데이터 볼륨을 원래 크기의 약

1/11 크기로 압축합니다.

MPEG (Moving Picture Experts Group), MPEG-2, MPEG-4비디오 및 오디오 인코딩에 사용되는 디지털 압축 형

식 표준의 이름입니다. 비디오 표준에는 "MPEG-1

Video", "MPEG-2 Video", "MPEG-4 Visual",

"MPEG-4 AVC"가 있으며, 오디오 표준에는 "MPEG-1

Audio", "MPEG-2 Audio", "MPEG-4 AAC"가 있습

니다.

vTuner인터넷 라디오 무료 온라인 콘텐츠 서버입니다. 업그

레이드 가격에 사용료가 포함되어 있습니다.

이 서비스에 한 자세한 정보를 얻으려면 아래

vTuner 사이트를 방문하십시오.

vTuner 웹사이트: http://www.radiomarantz.com

이 제품은 Nothing Else Matters Software

와 BridgeCo의 지적 재산권에 의해 보호됩니다.

Nothing Else Matters Software와 BridgeCo 또는 승

인된 자회사의 허가 없이 이 기술을 본 제품 외부에

서 사용하거나 배포하는 것은 금지되어 있습니다.

샘플링 주파수샘플링은 음파(아날로그 신호)를 정해진 간격으로 읽

고 각 읽기의 음파 높이를 숫자 형식으로 표현(디지

털 신호 생성)하는 단계로 구성됩니다.

1초 동안의 읽기 수를 "샘플링 주파수"라 합니다. 값

이 클수록 재생된 사운드가 원음에 가깝습니다.

스피커 임피던스AC 저항 값이며 Ω (ohm) 단위로 표시됩니다. 이 값

이 작을수록 전력 값은 더 커집니다.

최종화다른 플레이어에서 레코더를 사용하여 기록된 CD의

디스크를 재생할 수 있는 프로세싱입니다.

A2DPA2DP는 케이블 신 무선 통신을 사용하는 AV 기기

또는 차량용 기기를 상으로 정의된 Bluetooth 프로

파일입니다.

DLNADLNA 및 DLNA CERTIFIED는 Digital Living

Network Alliance의 상표 및/또는 서비스 기호입니

다. 일부 컨텐츠는 다른 DLNA CERTIFIED™ 제품과

호환되지 않을 수 있습니다.

WWindows Media DRMMicrosoft에서 개발한 저작권 보호 기술입니다.

콘텐츠 제공업체들은 콘텐츠의 내용(보안 콘텐츠

(Secure Content))을 보호하여 콘텐츠에 있는 저작

권을 포함한 자사의 지적 재산이 오용되지 않도록

하기 위해 본 기기에 있는 Windows Media용 디지

털 저작권 관리 기술(WM-DRM)을 사용하고 있습니

다. 본 기기는 WM-DRM 소프트웨어를 사용하여 보

안 콘텐츠(Secure Content)를 재생합니다(WM-DRM

Software). 본 기기에 있는 WM-DRM Software의 보

안이 침해되면 보안 콘텐츠(Secure Content)의 소

유권자(Secure Content Owners)는 Microsoft에게

WM-DRM Software의 권리를 취소하고 보안 콘텐츠

(Secure Content)를 복사, 표시 및 재생하기 위한 새

로운 라이센스를 획득하도록 요구할 수 있습니다. 라

이센스가 취소되더라도 WM-DRM Software는 보호되

지 않은 콘텐츠를 재생할 수 있습니다.

인터넷이나 PC에서 보안 콘텐츠(Secure Content)

에 한 라이센스를 다운로드할 때마다 취소된 WM-

DRM Software의 목록이 본 기기로 송신됩니다.

Microsoft는 Secure Content Owners를 리하여 그

와 같은 라이센스와 함께 취소 목록도 사용자의 기기

로 다운로드할 수 있습니다.

Windows Media Player 버전 11Microsoft Corporation에서 무료로 배포하는 미디어

플레이어입니다.

WMA, DRM WMA, MP3 및 WAV 형식과 같은 파일은

물론 Windows Media Player 버전 11에서 만든 재생

목록도 재생할 수 있습니다.

WMA (Windows Media Audio) Microsoft Corporation에서 개발한 오디오 압축 기

술입니다.

WMA 데이터는 Windows Media® Player Ver.7,

7.1, Windows Media®Player for Windows® XP 및

Windows Media® Player 9 Series를 사용하여 인코

딩할 수 있습니다.

WMA 파일은 Microsoft Corporation에서 승인한 응

용 프로그램으로만 인코딩할 수 있습니다. 승인되지

않은 응용 프로그램을 사용하면 파일이 올바르게 실

행되지 않을 수 있습니다.

44

[리모콘]

[CD]

[튜너]

[일반 사항]

문제

문제

문제

문제

원인

원인

원인

원인

조치

조치

조치

조치

페이지

페이지

페이지

페이지

리모콘을 사용할 때 기기가 올바르게 작동하지 않는다.

CD를 넣어도 디스플레이에 "Unsupported DISC"가 표시된다.

FM 프로그램을 수신할 때 계속 잡음이 난다.

AM 프로그램을수신할 때 쉿쉿거리는 소리가 나거나 계속 잡음이 난다.

/8 버튼을 눌러도 디스크가 재생되지 않는다.

디스크의 특정 부분이 재생되지 않는다.

CD-R 또는 CD-RW 디스크를 재생할 수 없다.

MP3 및 WMA 파일을 재생할 수 없다.

본체가 올바로 작동하지 않는다.

전원은 켜지지만 디스플레이가 켜지지 않고 사운드도 재생되지 않는다.

디스플레이는 켜지지만 사운드가 재생되지 않는다.

디스플레이가 꺼져 있다.

갑자기 전원이 꺼지고 TIMER 표시등이 빨간색으로 깜박인다. (0.5초 간격으로 깜박임)

갑자기 전원이 꺼지고 TIMER 표시등이 빨간색으로 깜박인다. (0.25초 간격으로 깜박임)

TV 사운드가 출력되지 않는다.

44

-

4

4

3

7

-

-7

3

3

3

-

40

35

10

1212

12

13

6

III

5

-

-

건전지가 소모되었습니다. 리모콘 작동 범위를 벗어났습니 다. 본체와 리모콘 사이에 장애물이 있습니다. 건전지를 건전지 함의 전극 표시 에 따라 올바른 방향으로 삽입하 지 않았습니다. 기기의 리모콘 센서가 강력한 빛 (직사광선, 형광등 등)에 노출되어 있습니다.

디스크를 잘못 넣었습니다.

안테나 케이블이 올바르게 연결되 어 있지 않습니다.

방송국의 간섭 또는 TV 잡음일 수 있습니다.

디스크가 더럽거나 디스크에 스크 래치가 있습니다.

디스크가 더럽거나 디스크에 스크 래치가 있습니다.

디스크가 최종화되지 않았습니다.

기록 상태가 불량하거나 디스크 자체 품질이 좋지 않습니다.

디스크를 만들 때 지정된 파일 형식, 확장자 또는 설정이 본 기기와 호환되지 않습니다.

외부 잡음 또는 간섭으로 인한 기 기 오작동입니다.

전원 코드가 확실하게 연결되지 않았습니다.

입력 소스를 잘못 선택했습니다. 볼륨 조절기가 최소로 설정되었습 니다. MUTING이 켜졌습니다.

Dimmer 설정이 "OFF"로 지정되었 습니다.

내부 온도가 상승하여 보호 회로 가 작동되었습니다.

두 스피커의 심지선이 서로 닿았 거나 심지선이 터미널 밖으로 빠 져 나와 본 기기의 후면 패널에 닿아 보호 회로가 작동되었습니다.

기기가 손상되었습니다.

2채널 리니어 PCM 이외의 다른 디지털 오디오 신호는 본 기기의 AUX4 IN (OPTICAL) 단자를 통해 입력할 수 없습니다.

새 건전지로 교체하십시오. 지정된 범위 내에서 리모콘을 사 용하십시오. 장애물을 제거하십시오.

건전지 함의 극성 표시에 따라 건 전지를 올바른 방향으로 장착하십 시오. 리모콘 센서가 강한 빛에 노출되 지 않는 곳으로 기기를 이동하십 시오.

디스크를 다시 넣으십시오.

안테나 케이블을 올바르게 연결하 십시오. 실외 안테나를 연결하십시오.

TV를 끄십시오. AM 루프 안테나의 위치와 방향을 변경하십시오.

디스크를 닦거나 교체하십시오.

디스크를 닦거나 교체하십시오.

디스크를 최종화한 후에 재생하십 시오. 올바르게 기록된 디스크를 사용하 십시오.

본 기기와 파일 형식, 확장자 또는 설정이 호환되는 디스크를 만드십 시오.

마이크로프로세서를 재설정하십시 오.

기기 후면 패널의 연결부와 콘센 트의 전원 플러그 연결을 확인하 십시오.

올바른 입력 소스를 선택하십시오. 볼륨을 적절한 수준으로 올리십시 오. MUTING 기능을 끄십시오.

"OFF" 이외의 항목으로 설정하십 시오.

전원을 끄고 기기가 완전히 냉각 된 후 전원을 다시 켜십시오. 본 기기를 환기가 잘 되는 곳에 설치하십시오. 먼저 전원 코드를 뽑고 심지선을 단단히 꼬거나 스피커 케이블을 마무리한 후 다시 연결하십시오.

전원을 끄고 Marantz 서비스 센 터에 문의하십시오.

2채널 리니어 PCM 이외의 디지 털 오디오 신호를 본 기기에 입력 하려는 경우, TV의 디지털 오디오 출력 설정을 2채널 PCM으로 설정 하십시오. 자세한 내용은 TV의 사용 설명서 를 참조하십시오.

고장이라 생각되면문제가 발생하면 먼저 다음 사항을 확인하십시오.1. 올바르게 연결되어 있습니까?2. 본체는 사용 설명서에 설명된 대로 작동하고 있습니까?3. 다른 기기는 올바로 작동하고 있습니까?본 기기가 올바로 작동하지 않으면 아래 표의 해당 항목을 확인하십시오. 문제가 지속되면 고장이 발생했

을 수도 있습니다.

이 경우 즉시 전원 플러그를 분리한 후에 구입처에 문의하십시오.

45

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

[인터넷 라디오/미디어 서버/iPod/USB 메모리 저장 장치]

문제 원인 조치 페이지

USB 메모리 저장 장치를 연결한 경우 "USB"가 표시되지 않는다.

iPod을 재생할 수 없다.

USB 메모리 저장 장치의 파일을 재생할 수 없다.

인터넷 라디오를 재생할 수 없다.

컴퓨터에 저장된 파일을 재생할 수 없다.

10

-

-

-

18

8

-

-

41

41

8

42

-

20

26

42

42

-

본 기기가 USB 메모리 저장 장치 를 인식할 수 없습니다. 용량 저장 CLASS 또는 MTP 표준에 따르지 않는 USB 메모리 저장 장치가 연결되어 있습니다. 설정을 인식할 수 없는 USB 메 모리 저장 장치가 연결되어 있습 니다.

USB 메모리 저장 장치가 USB 허브를 통해 연결되어 있습니다.

"iPod/USB" 이외의 입력 소스를 선택했습니다. 케이블이 올바르게 연결되어 있지 않습니다.

USB 메모리 저장 장치의 형식이 FAT16 또는 FAT32가 아닙니다.

USB 메모리 저장 장치가 여러 파 티션으로 나뉘어져 있습니다.

호환되지 않는 형식으로 파일이 저장되어 있습니다. 저작권이 보호된 파일을 재생하려 고 시도하고 있습니다.

이더넷 케이블이 제 로 연결되지 않았거나 네트워크가 분리되어 있 습니다. 호환되지 않는 형식으로 프로그램 이 방송되고 있습니다.

컴퓨터나 라우터의 방화벽이 작동 되었습니다. 라디오 방송국에서 현재 방송을 하고 있지 않습니다. IP 주소가 잘못되었습니다.

호환되지 않는 형식으로 파일이 저장되어 있습니다. 저작권이 보호된 파일을 재생하려 고 시도하고 있습니다. 본체와 컴퓨터가 USB 케이블로 연결되어 있습니다.

연결을 확인하십시오.

용량 저장 클래스 또는 MTP 표 준을 준수하는 USB 메모리 저장 장치를 연결하십시오. 이는 고장이 아닙니다. Marantz는 모든 USB 메모리 저장 장치의 작 동 또는 전원 수신을 보장하지 않 습니다. USB 메모리 저장 장치를 USB 포 트에 직접 연결하십시오.

INPUT을 "iPod/USB"로 전환하십 시오. 다시 연결하십시오.

형식을 FAT16 또는 FAT32로 설정 하십시오. 자세한 내용은 USB 메 모리 저장 장치의 사용 설명서를 참조하십시오. 여러 파티션으로 분할된 경우에는 최상위 파티션에 저장된 파일만 재생할 수 있습니다. 파일을 호환되는 형식으로 기록하 십시오. 저작권이 보호되는 파일은 본 기 기에서 재생할 수 없습니다.

연결 상태를 확인하십시오.

MP3 및 WMA 형식의 인터넷 라 디오 프로그램만 이 설정에서 재 생할 수 있습니다. 컴퓨터나 라우터의 방화벽 설정을 확인하십시오. 현재 방송 중인 라디오 방송국을 선택하십시오. 본체의 IP 주소를 확인하십시오.

호환되는 형식으로 기록하십시오.

저작권이 보호되는 파일은 본 기 기에서 재생할 수 없습니다. 본체의 USB 포트를 사용하여 컴 퓨터에 연결할 수 없습니다.

문제 원인 조치 페이지

서버가 발견되지 않거나 서버에 연결할 수 없다.

프리세트나 즐겨 찾는 라디오 방송국에 연결할 수 없다.

일부 라디오 방송국의 경우 "Server Full" 또는 "Connection Down"이 표시되며 방송국을 연결할 수 없다.

재생 중에 사운드가 깨진다.

음질이 나쁘거나 재생되는 사운드에 잡음이 있다.

-

--26

-

-

-

-

컴퓨터나 라우터의 방화벽이 작동 되었습니다. 컴퓨터 전원이 꺼져 있습니다. 서버가 작동하지 않고 있습니다. 기기의 IP 주소가 잘못되었습니다.

라디오 방송국에서 현재 방송을 하고 있지 않습니다. 라디오 방송국에서 현재 서비스를 제공하고 있지 않습니다.

방송국에 혼선이 있거나 현재 방 송을 하고 있지 않습니다.

네트워크의 신호 전송 속도가 느 리거나 통신 회선 또는 라디오 방 송국에 혼선이 있습니다.

재생 중인 파일의 비트 레이트가 낮습니다.

컴퓨터나 라우터의 방화벽 설정을 확인하십시오. 전원을 켜십시오. 서버를 실행하십시오. 본체의 IP 주소를 확인하십시오.

잠시 기다린 후 다시 시도하십시 오. 더 이상 서비스를 제공하지 않는 라디오 방송국에 연결할 수 없습 니다. 잠시 기다린 후 다시 시도하십시 오.

이는 고장이 아닙니다. 방송 데이 터를 높은 비트 레이트에서 재생 할 때 통신 상태에 따라 사운드가 깨질 수 있습니다.

이는 고장이 아닙니다.

46

[Last.fm] [Napster]

[M-XPort]

문제 문제

문제

원인 원인

원인

조치 조치

조치

페이지 페이지

페이지

Last.fm에 로그인할 수 없다. ("Subscription required"가 표시된다.)

Napster에 로그인할 수 없다. ("Subscription required"가 표시된다.)

사운드가 출력되지 않는다.

사운드가 왜곡되거나 끊어진다.

Bluetooth 장치가 작동하지 않는다.

Napster에 로그인할 수 없다. ("Incorrect Username or Password"가 표시된다.)

음악이 재생되지 않는다 ("Library empty"가 표시된다.)

음악이 재생되지 않는다. ("No more tacks"가 표시된다.)

Last.fm에 액세스할 수 없다. ("No network Connection"이 표시된다.)

Last.fm에 액세스할 수 없다. ("Not available in your country"가 표시된다.)

Last.fm에 로그인할 수 없다. ("Incorrect user or password"가 표시된다.)

계정을 만들 수 없다. ("Try another username"이 표시된다.)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

8

-

-

-

로그인 확인 중에 오류가 발생했 습니다.

가입하지 않은 사용자는 액세스할 수 없습니다. 또는 감상 제한 한 도가 초과되었습니다.

로그인 확인 중에 오류가 발생했 습니다.

가입하지 않은 사용자는 액세스할 수 없습니다. 또는 감상 제한 한 도가 초과되었습니다.

Bluetooth 통신 페어링이 올바르 게 완료되지 않았습니다.

무선 LAN 또는 마이크로파와 같 이 본 기기와 동일한 주파수 역 (2.4 GHz)의 주파수를 사용하는 기기가 있습니다.

AVRCP 명령이 지원되지 않습니 다.

로그인 확인에 잘못된 사용자 이 름과 비밀번호를 입력했습니다. 재생할 음악이 없습니다.

재생 목록의 모든 선국이 재생되 었습니다.

네트워크에 액세스할 수 없습니 다.

서비스가 제공되지 않는 국가에서 Last.fm에 액세스하고 있습니다.

로그인 확인에 잘못된 사용자 이 름과 비밀번호를 입력했습니다.

이미 사용 중인 사용자 이름입니 다.

올바른 사용자 이름과 비밀번호를 입력한 후 다시 로그인해 보십시 오. 방송을 청취하려면 유료 Last.fm 가입자여야 합니다. 업그레이드하 려면 www.last.fm/subscribe를 방문하십시오.

올바른 사용자 이름과 비밀번호를 입력한 후 다시 로그인해 보십시 오.

Bluetooth (무선) 통신 페어링을 다시 수행하십시오.

본 기기 또는 Bluetooth 장치를 원래 위치에서 옮기십시오.

사용하는 Bluetooth 장치의 사용 설명서를 참조하여 장치가 AVRCP 명령을 지원하는지 여부를 확인하 십시오.

올바른 사용자 이름과 비밀번호를 입력한 후 다시 로그인해 보십시 오. Napster 사용자명을 올바르게 입 력했는지 확인하십시오. 비밀번호 를 다시 입력하십시오. (비밀번호 는 표시되지 않습니다.) http://www.napster.com/ choose/index_default.html

www.last.fm/download에 방문하 여 Scrobbler를 설치한 후 재생할 음악을 프로파일에 추가한 후 이 기능을 사용하십시오.

다른 재생 목록을 선택하십시오.

네트워크 환경을 확인하십시오.

일부 국가에서는 Last.fm 라디오 가 지원되지 않습니다. 자세한 내 용은 www.last.fm/hardware를 참 조하십시오.

올바른 사용자 이름과 비밀번호를 입력한 후 다시 로그인해 보십시 오.

다른 사용자 이름으로 계정을 만 들어 보십시오.

47

시작하기

연결 방

법기본 작

동고급 작

동정보

용어 설

명고장이라 생

각되면

제품 사

양색인

제품 사양 CD 플레이어 오디오 성능 신호대 잡음비(1 kHz) 100 dB 다이나믹 레인지(1 kHz) 100 dB 전고조파 의율(1 kHz) 0.01 %

오디오 AMP 정격 출력 (1 kHz, 전고조파 의율 0.7%, 8 Ω) 40 W + 40 W (1 kHz, 전고조파 의율 0.7%, 6 Ω) 50 W + 50 W 유효 최대 출력 (1 kHz, 전고조파 의율 10%, 8 Ω) 50 W + 50 W (1 kHz, 전고조파 의율 10%, 6 Ω) 60 W + 60 W 입력 감도/임피던스 AUX1 110 mV / 24 kΩ AUX2, AUX3 200 mV / 32 kΩ 주파수 응답(5 W, 8 Ω) AUX 입력 5 Hz ~ 20 kHz (±3 dB) 전고조파 의율(1 kHz, 5 W, 8 Ω) AUX 입력 0.05 % 신호대 잡음비(10 W, 8 Ω, IHF-A) AUX 입력 86 dB

튜너 FM 튜너 수신 가능한 주파수 범위 87.5 ~ 108.0 MHz 신호대 잡음비(모노) 65 dB 감도 (신호대 잡음비 30 dB) 9 dBμV (IHF) AM 튜너 수신 가능한 주파수 범위 522 ~ 1611 kHz 신호대 잡음비 40 dB 감도 (신호대 잡음비 20 dB) 55 dBμV/m

시계 시계법 매월 1~2 분 이내

DAB 튜너부 주파수 범위 174.928 (5A) ~ 239.200 (13F) MHz (BAND III) 감도 -90 dBm 신호대 잡음비 95 dB THD+N 0.025% (1 kHz) 채널 분리도 70 dB (1 kHz)

전원 공급 전원 공급 전압/주파수 AC 220V, 60 Hz 소비 전력 50W 대기 모드의 소비 전력 0.4 W

기타 외형 크기(폭 x 높이 x 깊이) 280 x 111 x 302 mm 무게 4.3 kg

본 모델의 사양 및 디자인은 품질 개선을 위하여 예고 없이 변경될 수 있습니다.

48

색인

네트워크 설정 ..................................................30네트워크 연결 ..................................................30

타이머 .............................................................28톤 ................................................................... 12

PTY .................................................................25

RDS ................................................................25Remote mode ................................................. 18RT ...................................................................25

Screen Saver (스크린세이버) ...........................32

TP ...................................................................25TREBLE ........................................................... 12

vTuner ............................................................43

Windows Media DRM10 ...................................42Windows Media Player 버전 11 ....................... 21WMA .......................................14, 40, 41, 42, 43

핀 플러그 케이블 ...............................................5

헤드폰 ............................................................. 13현재 시간 ...................................................11, 29후면 패널 ........................................................37

A2DP ..............................................................27AM 루프 안테나 .................................................7AMP 특성 ........................................................34

BASS .............................................................. 12

DAB ...........................................................17, 41DAB 실내 안테나 ...............................................7DBB ................................................................ 12Dimmer (딤머) ................................................. 13Direct mode .................................................... 18DLNA ................................................................2

Firmware Update (펌웨어 업데이트) .................33FM 실내 안테나 .................................................7

iPod 스탠드 .......................................................9

Last.fm ............................................................ 21Last.fm Display (Last.fm 표시) ........................ 31

MP3 ........................................14, 40, 41, 42, 43MPEG-4 AAC ................................................. 41

Napster ...........................................................22

다이나믹 레인지 ...............................................43디스플레이 밝기 ............................................... 13

리모콘 .........................................................4, 37 건전지 ...............................................................4

마이크로프로세서 재설정 ..................................35메뉴 맵 ...........................................................26문자 ................................................................35문자 입력 ........................................................35

바이앰프 ..........................................................33보호 회로 ................................................... 6, 43볼륨 ................................................................ 12부속품 ...............................................................2비트 레이트 .................................. 40, 41, 42, 43

최종화 .............................................................43

케이블 ................................................5, 6, 8, 10 광 케이블 .......................................................6 스테레오 미니 플러그 케이블 ........................ 10 스테레오 핀 플러그 케이블 .............................6 스피커 케이블 ................................... 5, 33, 34 이더넷 케이블 ................................................8 핀 플러그 케이블 ............................................5

샘플링 주파수 ............................... 40, 41, 42, 43서브우퍼 ............................................................5스테레오 미니 플러그 케이블 ............................ 10스테레오 핀 플러그 케이블 .................................6스피커 임피던스 ...............................................43스피커 케이블 ....................................... 5, 33, 34슬립 타이머 ..................................................... 13

연결 ...................................................5, 6, 7, 30 안테나 ...............................................................7 iPod ..................................................................8 멀티 드라이브 ..................................................33 전원 코드 ........................................................ 10 레코딩 콤포넌트 .................................................6 리모콘 ............................................................. 27 스피커 ...............................................................5 USB 메모리 저장 장치 ..................................... 10 무선 리시버 .....................................................27오디오 케이블 .....................................5, 6, 8, 10음소거 ............................................................. 12음악 서버 ........................................................ 21이더넷 케이블 ....................................................8인터넷 라디오 ..................................................20입력 소스 ........................................................ 12

자동 프리세트 .................................................. 16재생 ................................................................ 13 네트워크 오디오 .................................... 20, 42 무순서 재생 .................................................. 13 반복 재생 ..................................................... 13 인터넷 라디오 ..............................................20 휴 용 오디오 플레이어 ................................23 CD ............................................................... 13 FM/AM 방송국 ............................................. 17 iPod ............................................................ 18 MP3 ............................................................. 14 Napster .......................................................22 USB 메모리 저장 장치 ............................ 19, 41 WMA ......................................................14, 40전면 패널 ........................................................36

나 타 P

R

S

T

V

W

파

하

A

B

D

F

I

L

M

N

다

라

마

바

차

카

사

아

자

크기

단위 : mm

품질보증서

모 델 명 보증기간

1년

고 객주 소

(Tel: )

제조번호

구입일자

대리점

성 명

상 호

전 화

A/S센터: (02) 712-1403 / 1577-2333

137-805 서울시 서초구 반포동 88-5 연빌딩 2층TEL: (02)715-9041 FAX: (02)715-9040

D&M Sales and Marketing Korea Ltd.

애프터서비스 안내1. 무상서비스: 제품의 보증기간 내에서의 자연발생적인 고장2. 유상서비스: 보증기간이 지난 경우 또는 보증기간 내일지라도 다음의 경우에는 실비(부품대 포함)의 수

리비를 받습니다.

- 다 음 - 사용중 소비자의 과실로 인한 고장 본사 기사외의 사람이 수리하거나 개조 시 공급전원의 이상으로 발생한 고장 파손에 의한 경우 천재지변에 의한 고장 소모성 부품인 경우(소모성 부품은 품목별 별도의 서비스 기간이 규정되어 있음: DVD, CD, MD의

Pick up 외)

서비스 신고 안내1. 사용중 고장이 발생하였을 시는 즉시 사용을 중지하고 구입처에 연락하여 조치를 취해야 합니다. (애프터 서비스는 원칙적으로 구입처를 통해 받는 것을 원칙으로 하되 부득이한 경우는 본사 A/S센터와 직접

연락하여 받도록 합니다.)2. 신고 시 필요한 내용 모델명, 제조번호 구입처, 구입일자 소비자 설명, 연락처, 주소 고장증상 기타 A/S에 필요한 제반사항 등

제품보증 및 수리에 관한 규정1. 본제품은 생산단계에서 엄격한 품질 관리 및 검사과정을 거쳐 출하된 제품입니다.2. 정상적으로 사용한 상태에서의 고장은 구입한 날로부터 보증기간 중에는 무상으로 수리해 드립니다.3. 본제품에 사용되는 소모성 부품은 별도의 보증기간이 적용되며, 소모성 부품의 목록과 무상 교환기간은

별도의 규정에 의합니다.4. 본제품은 일반 가정용 기준으로 보증기간이 적용되며 영업장에서 사용 시 보증기간은 1/3로 제한됩니다.

D&M Holdings. Inc.D&M Building, 2-1 Nisshin-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi,

Kanagawa 210-8569 Japan

TEL : (+81) 44 - 670 - 1111

FAX : (+81) 44 - 670 - 2680

기록후 보관해 두시면 수리 의뢰 시 편리합니다.

구입 업체명

구입년월일 년 월 일 제품번호

전 화

D&M Sales and Marketing Korea Ltd.137-805 서울시 서초구 반포동 88-5 연빌딩 2층TEL: (02)715-9041 FAX: (02)715-9040A/S센터: (02) 712-1403 / 1577-2333http://www.dm-korea.com

i advarsel: usynlig laserstrÅling ved Åbning, nÅr sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. undgÅ...

Documents