就醬- 補一堂漢語常識課 i

15
就就 就就就就就就

Upload: tony-tan

Post on 10-Aug-2015

37 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

就醬補一堂漢語常識課

醬 - 合音

「不用」為「甭」 「不可」為「叵」 「何不」為「盍」 「如是」為「爾」 「而已」為「耳」 「之乎」為「諸」 「者焉」為「旃」

尋隱者不遇  賈島 

  松下問童子           言師採藥去        只在此山中           雲深不知處                      押韻 ???

戲妻族語不正  胡曾 

  呼十卻爲石          喚針將作真        忽然雲雨至          總道是天因                     ??? 

登幽州台歌 陳子昂     前不見古人          後不見來者         念天地之悠悠          獨愴然而涕下                      押韻 ???

字書 說文解字 許慎編著的文字工具書,成書於漢和帝永元十二年( 100 年)到安帝建光元年( 121 年),是第一部

按部首編排的字典,收字 9,353 個,另有“重文”(即異體字) 1,163 個 。

康熙字典 成書於清朝康熙五十五年( 1716 年)的漢語辭典,由文華殿大學士兼戶部尚書張玉書及經篩講官、

文淵閣大學士兼吏部尚書陳廷敬擔任主編,參考明代的《字彙》、《正字通》兩書而寫,重印至今不輟。共載 47,035 字目 。

切韻 公元 601 年,陸法言編,以韻目為綱,共分 193 韻;韻又按聲歸入平、上、去、入四部分。

廣韻 公元 1008 年,陳彭年等人,共收字 26,194 個,計 206 韻,包括平聲57 韻,上聲55 韻,去聲60 韻,入聲34 韻。

集韻 公元 1039 年,丁度等人,收 53,525 字。

青島 QINGDAO

反切 口訣:「上字取聲母,下字取韻母」 「上字辨陰陽,下字辨平仄」 注音符號 : ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ 1912 年由中華民國教育部制定, 1918 年正式發

佈,經過百年演變,現有 37 個(聲母21 個、韻母16 個) 。

漢語拼音 : b p m f 中國自 1958 年推行漢語拼音方案。

例【東】 : 德紅切 , 普通話 :

【德】 : ㄉㄜˊ陽平 【紅】 : ㄏㄨㄥˊ陽平 【東】 : ㄉㄨㄥˊ陽平 , 無此聲。

反切 閩南語 : 【德】 :tek‘ 陰入【紅】 :hông

陽平 【東】 : tong 陰平 「不可」為「叵」普火 po/pho 「何不」為「盍」何臘 hak 「如是」為「爾」兒氏 zi 「而已」為「耳」而止 zi 「之乎」為「諸」章魚 cho/chu 「者焉」為「旃」諸延 chian

四聲 : 平、上、去、入 梁武帝蕭衍問及周舍何謂四聲,周舍答:「天子聖哲」 普通話 : 風 調 雨 順 ( 陰平、陽平、去、上 ) 閩南語 : 四聲八調

平 上 去 入 陰 君 滾 棍 骨 陽 群 滾 近 滑

例 : 獅 虎 豹 鴨 猴 狗 象 鹿

入聲 中古漢語原有的 p 、 t 、 k 三個塞音韻尾 , 有些方言,如粵語、閩南語、客語等至今完整地保存著中古漢語的入聲系統, 但對大多數方言來說,塞音韻尾均有不同程度的脫落。

例 :

1. 腰束 奶澎 腳尻硬叩叩 sok 、 phok 、 khok 2. 蔣介石 chiang kai shek 3. 孫逸仙 sun yat sen 4. 一 六 七 八 十 chit/it 、 lak/liok 、 chhit 、 pat 、 chap/sip 5. 客家 hak ka 6. 「近朱者赤,近墨者黑」《孟子》 赤 : 昌石切 chhek/ 閩南語 ; cek/粵語 墨 : 莫北切 bek/ 閩南語 ; mak/粵語 黑 : 呼北切 hek/ 閩南語 ; hak/粵語 7. 「欲出未出光辣達,千山萬山如火發,須臾走向天上來,趕卻殘星趕卻月。 」 tat huat guat

普通話 : 入聲字消失,分派三聲。 在漢字被大規模簡化之前 , 漢語於數百年前就被”河蟹”ㄌ。