Индекс Астартес - Том i

Священное писание о лучших

воинах Империума,

космических десантниках

Адептус Астартес DP

Индекс Астартес Том I

Содержание

Обряды посвящения

Кодекс Астартес

Непрощенные

Сыны Императора

Циничные и озлобленные

Молниеносная атака

Кровавое бешенство

Воины старины

Псайкана Либрариус

Редактура и оформление: Desperado

Корректура: samurai_klim

2

Происхождение легионов Астартес

Легионы Астартес (Космические Десантники), принимавшие участие в ранних войнах,

поспособствовали зарождению Империума Человека на галактических просторах. К концу эры Раздора Земля оставалась единственной независимой планетой, которая только недавно освободилась от изменчивых варп-штормов. С внезапным исчезновением этих бурь для землян вновь стали возможны космические путешествия. За две сотни лет земные военные силы основали Империум, простирающийся на полгалактики. То был Великий крестовый поход.

Исследования и разработки, приведшие к появлению Космического Десанта, начались в тридцатом тысячелетии непосредственно перед Великим крестовым походом. Работы велись в лабораториях, построенных глубоко под землей. Целью стояло создание касты совершенных солдат, отличающихся сверхчеловеческой силой и фанатичной преданностью. Первые из них помогали Императору в завоевании Земли, подчинении различных варварских племен и соперничающих фракций, которые состязались за право контроля над планетой. Позже Император создал двадцать сверхсозданий – примархов. Точно неизвестно, какие замыслы имел Император на их счет, но когда они были ещё младенцами, мощнейший смерч Хаоса унёс их с Земли и рассеял по галактике. Имперские генетики продолжили исследования и сотворили первых настоящих космических десантников, в то время как другие ученые разрабатывали первые силовые доспехи и болтеры.

Во время Великого крестового похода Император находил примархов одного за другим, каждый из которых, благодаря своей сверхчеловеческой комплекции и способностям, занимал правящее положение в той культуре, в которую попал. Обнаружилось, что генетические данные примархов можно использовать для того, чтобы существенно ускорить процесс выращивания органов и генетического материала, необходимого для создания легионов Космического Десанта. Было образовано двадцать легионов Космодесанта, во главе каждого из них стоял примарх, генетические данные которого использовались при создании солдат возглавляемого им легиона. Это событие известно как Первое основание. После того как примарх Гор восстал против Императора, легионы разделили на меньшие военные образования. Это событие известно как Второе основание. Эти

образования называют орденами, и каждый из них насчитывает примерно тысячу боевых братьев.

ОБРЯДЫ

ПОСВЯЩЕНИЯ Создание

космического десантника

Авторы:

Рик Пристли и Гэв Торп Перевод: Red Elf, Magestin

Дверь открылась с приглушенным гудением, и внутрь вошла величественная фигура, закутанная в красный плащ. Когда створки подъемника с шипением захлопнулись за спиной, инквизитор Фраккий внимательно оглядел помещение. – Апотекарий Малус? – Фраккий вопросительно посмотрел на собравшихся космодесантников. Один из них, облаченный в длинную белую рясу вместо силового доспеха, шагнул вперед. – Я тот, кто вам нужен, – ответил апотекарий низким голосом, слегка наклонив голову, чтобы лучше разглядеть инквизитора. – Я прибыл на Варсавию для дальнейшего исследования чистоты геносемени Серебряных Черепов, просмотрев доклады вашего домоправителя. – Разумеется, инквизитор, – спокойно произнес Малус, – я покажу вам апотекарион. Нам нечего скрывать.

3

Геносемя и зиготы

Существует девятнадцать различных видов геносемени, отвечающих девятнадцати разным сверхчеловеческим органам, хирургически имплантируемым в тело космического десантника.

Большинство орденов существует уже тысячи лет. За это время геносемя некоторых из них претерпело мутации. Это повлекло изменения в самой природе искусственно выращиваемых органов. Такие перемены иногда могут сделать вживляемый орган бесполезным. В других случаях изменения могут снизить эффективность или вызвать побочные явления. Но какой бы ни был результат, он будет единым для всего ордена – все космические десантники из одного ордена имеют имплантированные органы на основе оригинального геносемени.

Так же как и с органами, претерпевшими мутации, многие ордены утратили один или два типа геносемени из-за несчастных случаев, генетических несовместимостей или по какой-то другой причине. Очень мало орденов сохранили все девятнадцать имплантатов. Однако все обладают вживляемым панцирем (стадия 19), ведь именно он и делает космического десантника тем, кто он есть, в отличие от других имплантатов, обучения или психохирургии.

Имплантаты

Ниже приведены девятнадцать имплантатов, созданных в древности учеными Императора. Каждый из них очень сложен и из-за того, что многие вживляемые органы работают правильно только тогда, когда присутствуют другие, поэтому устранение или мутация одного из

имплантированных органов может повлиять на функции остальных. По этим причинам, вживляемые органы должны постоянно находиться под наблюдением, а многие десантники должны подвергаться корректирующей хирургии или химиотерапии, чтобы заново сбалансировать свой метаболизм.

Стадия 1 – второе сердце. Самый простой и самодостаточный орган. Второе сердце способно ускорять кровоснабжение или поддерживать все жизненные функции организма даже при разрушении первого сердца. Орган, вживляемый десантникам на первой стадии, позволяет выживать на планете с малым процентным содержанием кислорода или при серьезном ранении.

Стадия 2 – оссмодула. Орган имеет форму трубки и, несмотря на свои маленькие размеры,

обладает очень сложной структурой. Модулятор костных тканей производит диагностику и выделяет

гормоны, необходимые для формирования скелета, а также для того, чтобы не произошло отторжения тканей. Одновременно с этим, специально синтезированные гормоны увеличивают способность формирующихся костей абсорбировать кремний, содержащийся в большом количестве в синтетических веществах, входящих в рацион десантника. В течение двух лет после имплантации значительно усиливаются бедренные кости, существенно костенеет грудная клетка (это вызвано ростом ребер, формирующих сплошную массу из переплетенных костяных пластин), а также происходит увеличение скелета десантника в целом.

Стадия 3 – бископея. Этот маленький, почти сферический орган имплантируется в грудную полость. Его задачей так же, как и у модулятора костных тканей, является выделение гормонов. Присутствие бископеи стимулирует рост мышечных тканей по всему телу.

Стадия 4 – гемастамен. Этот крошечный орган имплантируется в аорту. Гемастамен имеет два назначения. Он производит диагностику и в какой-то степени контролирует органы, вживляемые на стадиях 2 и 3. Орган также изменяет состав крови десантника. В результате чего кровь эффективнее снабжает организм кислородом, что необходимо для дополнительного биологического оборудования, которое десантник несет

в себе!

Стадия 5 – орган Ларрамана. Размером с мяч для игры в гольф, этот темный мясистый орган, похожий на печень, имплантируется в грудную полость и подсоединяется к множеству кровеносных сосудов. Орган вырабатывает и содержит так называемые «тельца Ларрамана». Если десантник ранен, эти тельца выпускаются в кровь. Они цепляются к лейкоцитам и транспортируются ими к ране. На воздухе тельца Ларрамана образуют прочную пленку, заменяющую кожу и останавливающую кровотечение.

Стадия 6 – каталептический узел. Этот мозговой имплантат обычно вставляется в основание черепа через отверстие, просверленное в черепной кости. Орган, размером с горошину, влияет на суточные ритмы сна и реакцию тела на его отсутствие. Обычно десантник спит столько же, сколько спит обычный человек, но если он не имеет возможности отдохнуть, то включается каталептический узел. Человек с таким имплантатом способен спать и оставаться бодрствующим одновременно, что достигается последовательным «отключением» различных зон головного мозга. Это не может заменить обычный сон, однако повышает выживаемость десантника, позволяя ему оставаться начеку даже во время отдыха.

4

Стадия 7 – преомнор. Преомнор – большой орган, вживляемый в грудную полость. По сути это преджелудок, позволяющий десантнику есть многие ядовитые или несъедобные вещества. На самом деле никакого пищеварения в преомноре не происходит. Отдельные сенсорные трубочки впускают в себя возможные яды и нейтрализуют их или при необходимости изолируют преомнор от кишечно-желудочного тракта.

Стадия 8 – омофагия. Это очень сложный имплантат. Он становится частью головного мозга, хотя в действительности расположен в спинном мозге между шейными и грудными позвонками. Между позвоночником и стенкой преджелудка имплантируются четыре нервные оболочки, называемые невроклея. Омофагия абсорбирует генетические данные, содержащиеся в тканях животных, такие как функции памяти, накопленного опыта и врожденных способностей. Это делает десантника необычайно живучим. Поедая плоть, он может учиться. Если десантник съедает частичку животного, он получает некоторые из его воспоминаний. Это может

оказаться очень полезным в чужеродной окружающей среде. По случайности, наличие этого органа породило различные ритуалы поедания плоти и питья крови, за что некоторые ордены получили свою печальную известность; также эта особенность дала названия таким орденам как Кровопийцы, Расчленители и другим.

Стадия 9 – мультилёгкое. Это еще один очень большой имплантат. Мультилёгкое, или иначе «третье лёгкое», имеет цилиндрическую форму и серый цвет. Кровь проходит через орган посредством соединенных между собой сосудов, вживленных в легочную систему десантника. Воздух поступает в трахею через сфинктер. В токсичных атмосферах сфинктер закрывает трахею и останавливает обычное дыхание, защищая лёгкие. Дополнительное лёгкое способно выделять кислород из слабо кислородсодержащей или ядовитой атмосферы. И самое главное – для дополнительного лёгкого никакого вреда при этом не наносится, благодаря его

эффективным системам нейтрализации токсинов и регенерации.

Стадия 10 – оккулоб. Этот небольшой орган имеет форму личинки улитки и располагается в основании мозга. Он дает гормональные и генетические стимулы, позволяющие глазам десантника реагировать на оптическую терапию. Оккулоб не совершенствует зрение десантника, но позволяет техникам сделать дополнения к растущей сетчатке глаза и ее световым рецепторам. Взрослый десантник обладает значительно лучшим зрением, нежели обычный человек, и может видеть в полутьме почти так же хорошо, как и при дневном свете.

Стадия 11 – ухо Лимана. Этот орган позволяет десантнику сознательно усиливать или отсеивать различные фоновые шумы. Улучшается слух, также у десантника не может быть приступов тошноты, и не может закружиться голова вследствие сильной дезориентации. Ухо Лимана внешне неотличимо от обычного человеческого уха.

Стадия 12 – анабиозная мембрана. Этот плоский округлый орган имплантируется сверху прямо на

открытый мозг. Затем он начинает врастать в ткани мозга, пока не станет с ними одним целым. Этот орган

бесполезен без последующей химиотерапии и специального обучения. Однако особым образом

подготовленный десантник может войти в состояние временного стазиса. Это может быть сознательным

действием или произойти автоматически в случае получения десантником серьезных повреждений. В таком

состоянии десантник может находиться много лет, даже при получении ран, в противном случае смертельных. Только при

соответствующей химиотерапии и сеансах гипноза десантник может выйти из этого состояния – он не может выйти из него

сам. Брат Силас Эрр из ордена Тёмных Ангелов 567 лет находился в состоянии стазиса, и только потом был из него

выведен. Это самый длительный период стазиса с успешным возвращением из всех зафиксированных на данный момент (321 M.37).

5

Стадия 13 – меланохром или меланохромовый орган. Этот черный орган имеет форму полусферы. Орган производит наблюдение за внешним уровнем радиации, различными типами излучений и, если необходимо, запускает химические реакции, затемняющие кожу, чтобы уберечь её от ультрафиолета. Он также предоставляет некоторую защиту и от других форм радиации. Различия в геносемени меланохрома от одного ордена к другому приводят к различиям цвета волос и кожи десантников, а в некоторых случаях все десантники имеют одинаковую внешность, как например, воины-альбиносы из ордена Призраков Смерти.

Стадия 14 – оолитовая почка. Этот красно-коричневый орган имеет форму сердца и усиливает систему циркуляции крови десантника, позволяя другим имплантатам работать эффективнее. Оолитовая почка быстро и тщательно очищает кровь. Второе сердце и оолитовая почка могут работать совместно, проводя экстренную детоксикацию, во время которой десантник находится без сознания. В этот момент кровь циркулирует по венам с очень большой скоростью, проходя через оолитовую почку. Это позволяет десантнику выжить, наглотавшись таких ядовитых и отравляющих газов, с которыми не может справиться даже мультилёгкое.

Стадия 15 – невроглотис. Хотя преомнор и защищает десантника от съедения чего-либо смертоносного, невроглотис позволяет ему проверять содержимое пищи, просто попробовав ее. Этот орган имплантируется в небо. Пережевывая пищу или просто надкусывая, десантник может почувствовать большое количество естественных ядов, химикатов и даже характерные запахи некоторых животных. В некоторой мере десантник может также выслеживать цель, полагаясь исключительно на свои вкусовые способности.

Стадия 16 – мукраноид. Этот небольшой орган имплантируется в кишечник, где его гормональные выделения впитываются толстой кишкой. Эти выделения

начинают изменять потовые железы. Эти изменения обычно никак не влияют на десантника до тех пор, пока не будут активированы специальной химиотерапией. В

результате десантник начинает потеть маслянистой

очищающей

субстанцией, обволакивающей

кожу. Это предохраняет

десантника от экстремальных температур и обеспечивает ему небольшую защиту в вакууме.

Химиотерапия мукраноида – стандартная процедура в длительных космических путешествиях и сражениях в вакууме.

Стадия 17 – железа Бетчера. Пара одинаковых желез имплантируется в нижнюю губу рядом со слюнными железами или в саму челюсть. Железа Бетчера работает точно так же, как и ядовитая железа у змей, синтезирующая и хранящая смертельный яд. Железа позволяет десантнику плевать ослепляющим контактным ядом. Ввиду наличия железы сам десантник иммунен к этому яду. Помимо прочего яд также имеет коррозийные свойства.

Схваченный и брошенный за решетку десантник может за несколько часов буквально «прогрызть» себе путь к спасению.

Стадия 18 – прогеноиды. Таких желез две. Одна находится в шее, а другая – глубоко в грудной полости. Эти железы очень важны для выживания всего ордена. Каждая из них растет внутри десантника, собирая гормональные выделения и генетический материал из других имплантатов. На пятый год шейная железа созревает и готова к изъятию. На десятый год созревает грудная железа и также становится готова к изъятию. Железа может быть удалена в любое время после того, как она созрела. Эти железы являются единственным источником геносемени ордена. Созрев, каждая хранит в себе по одному генотипу каждой зиготы, имплантированной десантнику. После хирургического

удаления каждая из прогеноидных желез должна быть аккуратно приготовлена, генотипы, хранящиеся в ней, проверены на наличие мутаций, и только полностью здоровые – сохранены. При определенных условиях хранения отобранное геносемя может содержаться неограниченно долго.

Стадия 19 – панцирь. Это последний и наиболее важный имплантат. В резервуарах, где его выращивают, он выглядит как пленка из чёрного пластика. Эту пленку вынимают из живой среды, разрезают на листы, которые имплантируются прямо под кожу в торс десантника. В течение нескольких часов вживленные листы затвердевают и посылают множество нервных окончаний внутрь десантника. Через несколько месяцев панцирь полностью формируется, и в него вставляются нервные сенсоры и передающие датчики. Эти искусственные точки подключения соединяются с силовой броней. Без чёрного панциря броня десантника абсолютно бесполезна.

Различия между орденами

Каждый орган выполняет свои особые функции, которые описаны выше, и хотя апотекарии и хирурги ордена в состоянии выполнить необходимые для имплантирования операции, они очень часто не понимают точного назначения каждого органа.

6

Использующиеся методики очень древние. Процедуры передавались из поколения в поколение, принимая ритуальный характер и становясь все непонятнее. Из-за этого эффективность действия каждого органа разнится от ордена к ордену. Все зависит от состояния геносемени ордена и уровня деградации хирургических процедур. В некоторых орденах мутации геносемени, неверные хирургические процедуры и неподходящие послеоперационные условия изменили функции некоторых имплантатов. Например, геносемя омофагии Кровопийц мутировало так, что все десантники этого ордена испытывают чудовищную жажду крови. В других орденах отдельные органы либо давно потеряли все свои функции, либо вообще отсутствуют.

Воспроизведение зигот

Геносемя можно получить только из прогеноидных имплантатов живого (или только

что умершего) десантника. Для этих целей апотекарии

космодесантников носят специальный прибор,

называемый редуктором, которым они пользуются в

полевых условиях для изъятия прогеноидов у

убитого десантника. Назначение

прогеноидных имплантатов – обеспечивать орден геносеменем. Другим способом получить зиготы невозможно. Поэтому набор геносемени

каждого ордена уникален. Оно имеет огромное религиозное значение для ордена, представляя его будущее. Без геносемени у ордена нет будущего. Исчезновение какого-либо геносемени означает, что соответствующая зигота потеряна безвозвратно. Исчезновение геносемени стадий 18 или 19, скорее всего, означает конец ордена.

Так как каждый десантник имеет только две прогеноидные железы, то скорость, с которой орден может набирать новых десантников, строго определена. Много лет может понадобиться ордену, чтобы восстановиться после тяжелых потерь. Геносемя часто становится непригодным, если десантник попадает под сильное радиационное излучение или другое генетическое воздействие. Качество прогеноидов бывает разным, поэтому некоторые ордены восстанавливаются быстрее других.

Основание новых орденов

По уставу каждый орден обязан отсылать 5% своего геносемени к Адептус Механикус на Марс. У этой «десятины» есть два назначения. Во-первых, это позволяет Адептус Механикус наблюдать за жизнеспособностью и благополучием каждого ордена. Во-вторых, это снабжает Адептус Механикус геносеменем, необходимым для создания новых орденов.

Новый орден невозможно создать за одну ночь. Для каждой зиготы нужно выбрать подходящее геносемя. После этого зиготы выращиваются в благоприятной биологической среде, а затем имплантируются людям-рабам. Эти рабы должны не иметь никаких мутаций и быть биологически совместимы с зиготами. Рабы проводят свои жизни в стационарных экспериментальных капсулах. Хотя и в сознании, они полностью обездвижены и служат только как оболочки

для развития различных зигот. От первого раба достаются два прогеноида, которые имплантируются уже двум другим рабам, из которых получается четыре прогеноида и так далее. На создание тысячи здоровых наборов органов требуется около 55 лет постоянного воспроизведения органов. Этот процесс должен быть санкционирован главой Адептус Механикус, а затем и Верховными лордами Терры, говорящими от имени Императора. Только Император может дать разрешение на создание нового ордена.

Пополнение и посвящение

Имплантаты сильно влияют на физическое и психическое состояние космодесантника. Многие из этих изменений вызваны гормональными выделениями и растущими органами. Имплантаты могут полностью не функционировать или вообще быть неэффективными, если они вживлены десантнику, достигшему определенного возраста. Поэтому жизненно важно, чтобы новобранцы были достаточно молоды. Совместимость тканей также очень важна, иначе органы не смогут правильно развиться.

Третий момент – это психологическая годность. Каталептический узел, оккулоб, и анабиозная мембрана достигнут должного состояния только при стимулирующей психической обработке, поэтому новобранец должен быть восприимчив к

воздействию подобного рода.

7

Лишь очень небольшая часть людей удовлетворяет этим требованиям и способна стать космическими десантниками. Они обязательно должны быть мужского пола, потому что зиготы привязаны к мужским гормонам и типам тканей, отсюда и необходимость в совместимости тканей и психологическом обследовании. Если результат всех тестов

положительный, то кандидат становится неофитом. После имплантации органов, соответствующей химической и гипнотической обработки он становится инициатом, или иначе посвященным. Прежде чем вступить в ряды полноправных братьев-десантников инициат проходит серьезную подготовку. Обычно посвященные становятся полноправными десантниками между 16 и 18 годами, однако к этому времени из-за

гормональных изменений, вызванных процессами создания космического десантника, они уже полностью взрослые и физически сформировавшиеся. А нагрузки

военного времени могут ускорить и эти процессы.

Опасность

Хотя ордены тщательно отбирают кандидатов, не все неофиты выживают и становятся посвященными. Отчасти это зависит от упадка знаний, что делает процесс отбора менее результативным, чем прежде. Во многих орденах хирургические операции сильно ритуализированы и очень часто сопровождаются чтениями заклинаний, молениями, периодическим постом, а также всевозможными мистическими обрядами, которые заменяют медицину. Например, орган, имплантируемый Космическим Волкам на стадии 17, претерпел мутации, вследствие чего их резцы продолжают расти в течение всей жизни, превращаясь через несколько столетий в хищные клыки. Длинные клыки – не только являются

традиционным атрибутом Ордена, но также играют роль в его организации. Как пример, ветеранов отделений тяжелого оружия называют Длинными Клыками.

Другой орден, об особенностях геносемени которого ходят слухи – Кровавые Ангелы. Они часто впадают в состояние, известное как «черная ярость», и становятся воинами-берсерками, жаждущими крови и сырой плоти врага. Кровавые Ангелы постоянно ищут способ избавиться от этого проклятия – Проклятия Сангвиния. Но в то же время роты смерти, набирающиеся из таких десантников, представляют собой очень ценные ударные войска, так как их воины почти невосприимчивы к боли и способны разорвать врага голыми руками.

В качестве ещё одного примера порчи геносемени можно привести орден Чёрных Драконов, чья оссмодула функционирует неправильно. Это приводит к появлению костяных наростов на голове, а также похожих на лезвия отростков, выпирающих из предплечий и локтей. Как и в случае роты смерти у Кровавых Ангелов, десантников с подобными отклонениями определяют в отдельные боевые единицы, известные как Когти Дракона. Они затачивают свои выступающие костяные части и покрывают их адамантием, превращая в смертоносное оружие ближнего боя.

Если имплантат не может развиться должным образом, то

Десантники напряглись, услышав едва различимый, но безошибочно узнаваемый звук падающей минометной мины. Боевой брат Дрэг двинулся вперед как раз перед тем, когда земля взмыла вверх. Он бросился на разрывающуюся мину, закрывая собой братьев, прежде чем те даже увидели её. Он успел лишь осознать свой поступок, когда мир вокруг вспыхнул белым пламенем, швырнув его во тьму. Дуновение ветра, холодившего лицо, и едкий запах привели его в чувство. Все было как в тумане. Он постарался не замечать боль в своем израненном теле, пытаясь сфокусироваться невредимым глазом на фигуре, преклонившей колени возле него. – Твои раны слишком тяжёлые, брат, – услышал он голос апотекария, прозвучавший, словно откуда-то издалека. – Ты хочешь, чтоб я даровал тебе «покой Императора»? Апотекарий поднял редуктор, и Дрэг смутно узнал щелчок заряжаемого болта. Из последних сил он попытался заговорить. Апотекарий, похоже, понял. – Остальные? Целы, брат. Ты спас их. Твое имя войдет в книгу почёта. Дрэг с трудом кивнул и закрыл глаза. Его геносемя будет возвращено ордену.

8

метаболизм десантника выходит из синхронизации. Он может впасть в состояние кататонии, или наоборот гипердеятельности. В любом случае, вероятнее всего, он умрет.

Те несчастные, которые выживают, почти неизменно страдают от ментальных травм, вырождаясь в маньяков или бормочущих дураков. Обычно их избавляют от страданий, но если орден испытывает нехватку десантников, то подобным людям часто позволяют жить, и даже формируют из них специальные подразделения. Тех, кто проявляет неконтролируемые психотические склонности, собирают в суицидальные штурмовые отделения.

Некоторые ордены преднамеренно готовят таких созданий и даже проводят имплантацию поврежденных зигот некоторым инициатам. Это очень опасно, и такой практике препятствует имперский указ. Но старые традиции отмирают с трудом.

СТАДИИ В ПОСВЯЩЕНИИ КОСМИЧЕСКОГО ДЕСАНТНИКА

Стадия Имплантат Возрастной диапазон

Примечания

Стадия 1

Второе сердце 10—14 лет Стадии 1—3 могут

проводиться одновременно Стадия

2 Оссмодула 10—12 лет

Стадия 3

Бископея 10—12 лет

Стадия 4

Гемастамен 12—14 лет Стадии 4—5 могут


5 Орган Ларрамана 12—13 лет

Стадия 6

Каталептический узел

14—17 лет Начинается гипнотерапия

Стадия 7

Преомнор 14—16 лет Стадии 7—9 обычно

проводятся одновременно Стадия

8 Омофагия 14—16 лет

Стадия 9

Мультилегкое 14—16 лет

Стадия 10

Оккулоб 14—16 лет

Стадия 11

Ухо Лимана 14—16 лет

Стадия 12

Анабиозная мембрана

15—16 лет

Стадия 13

Меланохром 15—16 лет

Стадия 14

Оолитовая почка 15—16 лет Стадии 14—15 могут


15 Невроглотис 15—16 лет

Стадия 16

Мукраноид 16 лет

Стадия 17

Железа Бетчера 16—17 лет

Стадия 18

Прогеноиды 16—18 лет

Стадия 19

Панцирь 16—18 лет Завершающий имплантат

9

– Здесь производятся основные имплантации, – сообщил Малус, указывая на большой металлический стол, напоминавший скорее пыточное приспособление, нежели хирургическую аппаратуру. На его поверхности были установлены всевозможные фиксирующие приспособления различных размеров рядом со сложным прибором из лезвий, пил и дрелей, подвешенным на гидравлической руке над операционным столом. – Не извольте беспокоиться, мы бдительно следим за санитарией и поддержанием чистоты, – сказал Малус инквизитору, переводя его пристальное внимание на бесцветные плиты. – Множество органов должно быть имплантировано, прежде чем субъект перейдет в полностью стабильное состояние; это сопровождается сильной болью, которую мы не можем полностью заглушить медикаментозно. – Вижу, – ответил инквизитор после секундного раздумья. Его рука покоилась на огромном железном кольце, торчавшем из стола в том месте, где должна была располагаться грудная клетка оперируемого. – А где вы храните геносемя до имплантирования? – спросил он, повернувшись к Малусу. Апотекарий жестом указал на массивную армированную дверь позади инквизитора. Витки труб пронизывали стены, и многочисленные красные руны варсавийского алфавита покрывали всю поверхность от края до края дверного проема. – Боитесь, что украдут? – язвительно отметил инквизитор, указывая на тяжелый засов на двери. – Нет, – резко ответил Малус. – Хранилище геносемени является самым защищенным местом в крепости-монастыре, включая даже арсенал. Если монастырь будет уничтожен, оно останется невредимым, и Серебряные Черепа смогут в будущем возродиться. Мы не может рисковать.

Психохимические и другие условия

Имплантация проходит вместе с химической обработкой, созданием определенных психологических условий и подсознательной гипнотерапией. Все эти условия существенны, если десантник развивается должным образом.

Химическая обработка – до посвящения десантник подвергается постоянным тестам и тренировкам. Вживленные органы должны быть проверены очень тщательно, дисбаланс исправлен, и любой признак отклонения в развитии устранен. Эта химическая обработка ослабляется после завершения процесса посвящения, но никогда не прекращается полностью. Чтобы поддерживать устойчивый метаболизм десантники периодически подвергаются химиотерапии на протяжении всей жизни. Вот почему их силовые доспехи содержат медицинское диагностическое оборудование и дозаторы лекарственных препаратов.

Гипнотерапия – поскольку сверхусиленное тело растет, десантник должен научиться использовать свои новые навыки. Некоторые из имплантатов, особенно вживляемые на стадиях 6 и 10, могут функционировать только при проведении правильной гипнотерапии. Гипнотерапия не всегда столь же эффективна, как и

химическая обработка, но она может дать существенные результаты. Если десантника научить управлять собственным метаболизмом, то его зависимость от лекарств уменьшится. Процедура выполняется в машине, называемой гипномат. Десантники погружаются в состояние гипноза и подвергаются визуальной и звуковой обработке, чтобы пробудить в их мозгу подсознательные метаболические процессы.

Физическая подготовка – стимулирует развитие имплантатов и позволяет испытать их на эффективность.

Индоктринация – космодесантник это больше, чем просто человек с экстраординарными способностями. Десантники также обладают выдающимися умственными способностями. Наравне с телом, получающим 19 имплантатов, меняется и их разум, высвобождаются скрытые внутри силы. Это, прежде всего, умственные способности, более экстраординарные, чем даже физические особенности, описанные ранее. Например, десантник может управлять своими чувствами и нервной системой в высшей степени и, следовательно, в силах переносить боль, которая убила бы обычного человека. Десантник может думать и реагировать с молниеносной скоростью. Тренировка памяти также составляет важную часть индоктринации.

Некоторые космодесантники развивают фотографическую память. Очевидно, что десантники различаются по интеллекту так же, как и другие люди, и их индивидуальные умственные способности также разнятся.

Так рождаются одни из самых лучших воинов человечества, адамантиевое звено в броне Империума.

10

Кодекс Астартес описывает организацию, тактические действия и прочие бесчисленные аспекты доктрины Космического Десанта. На тысячах голостраниц в подробностях разобраны такие вопросы, как религиозные наставления, стратегические поставки и многое другое. Ниже мы рассмотрим происхождение этого древнего тома и узнаем, как должен быть организован орден

Космического Десанта.

Ересь Гора

Из всех двадцати примархов Гор был самым великим и любимейшим сыном Императора, вследствие чего и был назначен магистром войны. Ему было поручено отвечать за весь северо-восточный фронт Великого крестового похода, и только Лев Эль'Джонсон и Леман Русс могли сравниться с ним в количестве побед. Однако Император не знал, что Гор в действительности служил тёмным повелителям. Боги Хаоса, злые сущности варпа, развратили Гора и его армии, отвернув их от света Императора. Их план был грязным и предательским. Они собирались позволить Императору на краткий миг завладеть галактикой, поощряя его в расширении империи все дальше и дальше от Терры и рассеивании сил по галактической окраине, чтобы затем нанести один сокрушительный удар. Когда начался мятеж, Гор возглавил более половины легионов Космического Десанта, ввергнув цивилизацию людей в наиболее кровавую гражданскую войну из всех когда-либо охватывавших галактику, и осадил Императорский дворец. Потребовалось бы много страниц для описания битвы за Землю, но это уже другая история. Достаточно сказать, что Император телепортировался на боевую баржу Гора и убил

магистра войны личном поединке. После колоссальной битвы Император был смертельно ранен и с тех пор

КОДЕКС

АСТАРТЕС Священный том

Космического Десанта

Авторы: Рик Пристли и Энди Чемберс

Перевод: Erenarch

11

ТЁМНОЕ ОСНОВАНИЕ

Не все основания орденов Космического Десанта зарегистрированы в точности. Однако Адептус Терра обслуживает единый банк первоначального геносемени каждого ордена, созданного ещё со времен Ереси Гора. Существует лишь одно известное исключение: Тринадцатое основание, также известное

как Тёмное основание. Никто не знает наверняка, сколько орденов было создано во время Тёмного основания или что сталось с ними. Возможно, тайна сокрыта в неком глубоком хранилище архива Адептус Терра. Быть может космические десантники Тёмного основания все ещё где-то там, ждут часа своего возвращения в породивший их мир.

прекратил свое земное существование в обычном смысле этого слова. Рогал Дорн, примарх Имперских Кулаков, обнаружил умирающего Императора и доставил обратно на Землю, где властелина человечества заключили в механизм жизнеобеспечения Золотого Трона. И вот уже на протяжении десяти тысяч лет неподвижный и бессмертный Император правит с трона на Земле.

Хотя Ересь Гора закончилась, в галактике воцарились разброд и разруха. Армии Империума были уничтожены или рассеяны, и хуже всего, что Император не мог больше биться рядом со своими воинами. Его лидерство и руководство человечеством, которому он отдал тысячи лет, внезапно прервались. Для правления был сформирован совет из двенадцати наиболее влиятельных людей в Империуме. Они стали известны как Верховные лорды Терры, а их роль заключалась в управлении империей людей от имени Божественного Императора.


Недавно назначенные Верховные лорды утвердили организацию Империума, которая остается неизменной до сих пор. Первые Верховные лорды установили

структуру, в соответствии с которой функционируют Адептус Терра, и описали феодальные обязанности планетарных лордов. Одним из наиболее важных достижений была реорганизация военных сил Империума. Эту задачу практически в одиночку решил примарх легиона Ультрадесантников Робаут Гиллиман, который быстро и эффективно кодифицировал структуру Имперской Гвардии, флота и Космического Десанта. Из всех его работ наиболее влиятельным является Кодекс Астартес – большой том, устанавливающий основные организационные правила для космических десантников и предписывающий определенные тактические

доктрины.

Ересь Гора выявила слабости в геносемени нескольких легионов Космического Десанта, усугубленные ускоренной методикой сбора зигот, необходимой для содержания огромных легионов Космического Десанта в полной силе. Хаос использовал это растущее физическое и ментальное искажение, чтобы обратить войска Гора против Императора. Главная цель нового Кодекса Астартес состояла в том, чтобы выявить и исключить прошлые ошибки.

Кодекс устанавливал, что космические десантники будут создаваться и обучаться в течение контролируемого периода времени. Генетические банки, использованные для выращивания имплантатов, будут тщательно проверяться, а выращенные органы будут подвергаться самым строгим испытаниям на определение их чистоты. Молодые инициаты должны будут пройти жесткие проверки на физическую и психологическую пригодность, прежде чем их примут, и только лучшие смогут пройти отбраковку.

На Земле Адептус Терра создали генетические хранилища для производства и хранения геносемени Космического Десанта. Эти банки используются, чтобы обеспечить чистым геносеменем новые ордены

Космического Десанта и предотвратить смешивание дефектов. Генетический материал каждого из старых легионов был изолирован. Впредь новые ордены Космического Десанта будут получать геносемя только из их собственного генетического запаса.

Геносемя легионов предателей закрыли на временной стазисный замок, хотя многие полагали, что эти опасные генные запасы должны быть уничтожены. Взяв под прямой контроль генетические хранилища, адепты на Земле могли, в конечном счете, управлять Космическим Десантом. Теперь лишь они одни имели власть уничтожать или создавать армии Космического Десанта по своему волеизъявлению.

Второе основание Космического Десанта произошло спустя семь лет после смерти Гора. Существующие легионы Космического Десанта были разбиты и реорганизованы в меньшие, более гибкие формирования. Тогда как старые легионы были неограниченны в размере, новые подразделения, названные орденами, имели приблизительно по одной тысяче воинов. Вскоре ордены признали в качестве стандартного автономного формирования Космического Десанта. Больше ни один человек не имел власти над столь мощной армией, как легион Космического Десанта.

12

Существующие легионы Космического Десанта разделились на отдельные ордены, один из которых сохранял название и геральдические цвета первоначального воинского образования, в то время как оставшиеся должны были взять новые. Число орденов, на которое разбили каждый легион, обычно не превышало пяти (например, Космические Волки разделились только на два), но Ультрадесант расформировывали множество раз. Точное число новых орденов, созданных из легиона Ультрадесантников неизвестно: в самой древней известной копии Кодекс Астартес (так называемых Апокрифах Скароса) говорится о двадцати трёх орденах, но их названия не указываются. В результате Второго основания геносемя Ультрадесантников стали использовать чаще остальных для создания орденов. Новые ордены, созданные из геносемени Ультрадесантников, часто упоминаются как прародители, или «перворожденные». Все они почитают Робаута Гиллимана как своего отца-основателя и лидера.

Кодекс Астартес определяет тактические роли, правила обращения со снаряжением и идентификационные маркировки на облачении космических десантников. Эти руководящие принципы развивались на протяжении сотен лет, и Кодекс Астартес сорок первого тысячелетия является хорошо проработанным трактатом, объединяющим мудрость сотен военных мыслителей,

накопленную за всю историю человечества. Часть его содержания кажется незначительной и ограниченной, едва достойной великого ума примарха. В других главах описываются действительно происходившие сражения вместе с комментариями относительно используемой тактики и уловок командиров. Кодекс Астартес почитается как священное писание, и многие ордены расценивают его рекомендации как освященные самим Императором.

Кодексные ордены

Ордены, строго следующие предписаниям Кодекса Астартес, иногда называют кодексными. Космические десантники придерживаются установок священного тома, начиная от организации и тактической доктрины и до идентификационных маркировок. Из всех кодексных орденов наиболее известен Ультрадесант, когда-то возглавляемый самим Робаутом Гиллиманом, и многие другие кодексные ордены происходят от его генетической линии.

Большинство, однако, не твердо придерживается постулатов Кодекса. Многие ордены по большей части организованы согласно Кодексу, но имеют некоторые отличия от стандартной структуры, что связано с особенностями их родного мира или наследием

примарха. Кровавые Ангелы и Тёмные Ангелы являются наиболее ярким подтверждением данного утверждения. Небольшое количество орденов значительно отдаляются от Кодекса и не имеют ничего общего с ним. Наиболее известным из подобных «диких» орденов, конечно же, являются Космические Волки, своевольный примарх которых, Леман Русс, сформировал свой орден в соответствии с собственными представлениями и независимо от мнения других.

Адептус Терра никогда не испытывали необходимости принуждать Адептус Астартес следовать слову Кодекса абсолютно. И впрямь, весьма сомнительно, что они смогли бы сделать так. Однако в последующих основаниях они всегда одобряли геносемя Ультрадесантников и создавали новые кодексные ордены на основе их генетического материала. С течением времени некоторые из орденов впоследствии отклонились от строгого следования Кодексу, вводя новые изменения, но все же сохраняя верность

принципам, заложенным Робаутом Гиллиманом много тысяч лет назад.

Последующие основания

История Империума после Ереси была отнюдь не спокойна. Были периоды восстаний и анархии, времена, когда равновесие сил внезапно изменялось, а история буквально переписывалась. Многие из последующих оснований Космического Десанта принадлежат к этим беспокойным эпохам, из-за чего практически невозможно выяснить, когда именно появились некоторые ордены или сколько вообще их было создано. Предполагается, что в данный момент существует приблизительно тысяча орденов Космодесанта, рассеянных по всей галактике. Из них больше половины приписывается к наследникам Ультрадесанта, напрямую или через ордена-прародители Второго основания.

Второе основание

Доподлинно неизвестно, сколько новых орденов было создано при Втором основании. Многие имперские отчеты исчезли во время эры Отступничества, беспокойного времени, которое скрывает историю Империума подобно непроницаемой завесе. По всей вероятности некоторые из орденов, созданных в течение Второго основания, были уничтожены, не оставив после себя никаких записей своих деяний. Другие затерялись недавно, и все, что от них осталось, это названия.

ПРОКЛЯТОЕ ОСНОВАНИЕ

Двадцать первое основание было самым крупным после Второго. Это случилось перед самой эрой Отступничества, временем гражданской войны, которое разделило и почти уничтожило Империум. Новые ордены были обречены с самого начала. Некоторые таинственно исчезли во время военных действий или же пропали в варп-пространстве.

Каждый выживший орден этого основания затрагивает естественная мутация геносемени. В результате ордены постепенно истощались в размере, так как их неспособность набирать и обучать рекрутов означала, что потери в битвах нельзя возместить. Хуже всего то, что некоторые из них развили генетические особенности и мутации, угрожавшие самому существованию орденов, так космические десантники испытывали терпимость Инквизиции. Немногие ордены перенесли столь позорный конец, как Пламенные Соколы, чьё спонтанное и критическое физическое искажение превратило их в полубезумных существ, непохожих на людей. Ордену объявили Экскомуникат, и Серые Рыцари выдворили космодесантников с их родного мира Лета.

«Умереть без цели – не есть служение Императору. Это ересь – тратить впустую жизни, доверенные вам, как имперским офицерам. Нет ничего позорного или изменнического в справедливом отступлении. Но при

оставлении позиций не оказывайте врагу никакой помощи. То, что нельзя спасти, нужно уничтожить. Не оставляйте никакого оружия, брони, транспортов, еды или же воды при вашем продвижении. Опалите землю у его ног, оставьте её пустынной и опустошенной, и пусть только это станет ему наградой за победу».


13

Организация ордена

После Ереси Гора легионы Космического Десанта были разделены на ордены, состоящие примерно из тысячи воинов. Большой раздел Кодекс Астартес посвящен их организационной структуре. Орден состоит из десяти рот, где каждая насчитывает около сотни космических десантников. Рота состоит из десяти отделений по десять человек в каждом, включая сержанта.

Каждая рота, за исключением роты скаутов, укомплектована бронетранспортерами «Носорог», предназначенными для огневой поддержки и перевозки отделений и офицеров на поле битвы. Первая рота также имеет на вооружении «Лэндрейдеры» для транспортировки отделений терминаторов. Общепринято, чтобы дредноуты оставались со своей ротой, поскольку их внушающее страх присутствие поддерживает боевую мощь подразделения.

КОДЕКС АСТАРТЕС ОРГАНИЗАЦИЯ ОРДЕНА

КОМАНДОВАНИЕ

АРСЕНАЛ Технодесантники

Сервиторы

ЛИБРАРИУС Старший

библиарий Эпистолярии

Кодиции Лексикании

КОМАНДНЫЙ СОСТАВ Магистр ордена

Старшие офицеры Административный

персонал Вспомогательный

персонал

Орден также включает множество офицеров и специалистов, которые стоят отдельно от ротной структуры. Эти индивидуумы известны как персонал штаба, хотя для сражения их могут приписать к какой-либо роте. Все роты включают знаменосца, капеллана и апотекария. Психическая поддержка

обеспечивается библиариями, техническая экспертиза осуществляется технодесантниками наряду с сервиторами. Каждой роте в соответствии с Кодексом Астартес придается определенный цвет, в который обычно раскрашивают окантовку наплечника силового доспеха космодесантника. Первая рота – белый, вторая – жёлтый, третья – красный, четвёртая – зеленый, пятая – чёрный, шестая – оранжевый, седьмая – розовый, восьмая – серый, девятая – синий, десятая – белый. Несмотря на то, что первая и десятая роты имеют один и тот же цвет, их отличает тот факт, что члены десятой роты (скауты) не носят полный силовой доспех.

Хотя Кодекс описывает множество званий и должностей среди штата штаба, только очень немногие из этих офицеров фактически сопровождают орден на войне. Многие являются нонкомбатантами, роль которых заключается в наборе и тренировке новых членов или в управлении орденом. Некоторые из приведенных в кодексе должностей: флагоносец ордена (или иначе знаменосец), секретарий магистра, домоправитель, оружейный

мастер, командующий флотом, поставщики продовольствия, начальник арсенала, командующий рекрутами и начальник караула.

Вторая, третья, чётвертая и пятая роты являются боевыми, каждая состоит из шести тактических отделений, двух штурмовых отделений и двух отделений опустошителей. Эти четыре боевые роты занимают основную линию фронта и вообще являются главной ударной силой в сражении. Штурмовые отделения боевой роты могут быть развернуты в качестве мотоциклетных эскадронов или группы лэндспидеров.

БОЕВЫЕ РОТЫ

ВТОРАЯ РОТА Капитан

Капеллан Апотекарий Знаменосец

Отделения: 6 тактических 2 штурмовых

2 опустошителей

Поддержка: дредноуты «Носороги» мотоциклы

лэндспидеры

ТРЕТЬЯ РОТА Капитан






ЧЕТВЁРТАЯ РОТА

Капитан Капеллан

Апотекарий Знаменосец





ПЯТАЯ РОТА Капитан






14

ВЕТЕРАНЫ СКАУТЫ

ПЕРВАЯ РОТА Капитан Капеллан


Отделения:

20 терминаторов или 10 ветеранов

Поддержка: дредноуты «Носороги»

«Лэндрейдеры»

ШЕСТАЯ РОТА Капитан Капеллан



Отделения:

20 тактических

ВОСЬМАЯ РОТА Капитан Капеллан




Отделения:

20 штурмовых

СЕДЬМАЯ РОТА Капитан Капеллан




Отделения:

20 тактических

ДЕВЯТАЯ РОТА Капитан Капеллан


Отделения:



ДЕСЯТАЯ РОТА Капитан Капеллан

Апотекарий

Отделения: скаутов

Поддержка: мотоциклы

Из десяти рот первая состоит из отделений ветеранов и неизменно является наиболее мощной. Первая рота единственная обучена использовать драгоценные терминаторские доспехи.

Десятая рота, состоящая из множества отделений, является ротой скаутов. Скауты – юноши, которые были рекрутированы и частично преобразованы в космических десантников. До тех пор пока они не пройдут полное физическое преобразование и обучение, они сражаются в качестве скаутов. Не существует формального размера для роты скаутов, так как норма вербовки не установлена Кодексом.

Шестая и седьмая роты – тактические, каждая состоит из десяти тактических отделений. Они предназначены действовать в качестве резерва и могут быть использованы для усиления и укрепления основной линии фронта, проведения диверсионных атак или задержки фланговых ударов противника. Шестая рота также обучена для сражений на боевых мотоциклах, и все отделения роты могут быть развернуты как мотоциклетные эскадроны. Аналогично, отделения седьмой роты подготовлены для сражений на лэндспидерах, что позволяет сражаться в качестве резервного формирования легкой техники.

РЕЗЕРВНЫЕ РОТЫ

Восьмая рота – штурмовая, состоящая из десяти штурмовых отделений. Это наиболее мобильная рота, чаще всего используемая там, где необходимы сильные рукопашные боевые единицы.

Девятая рота состоит из десяти отделений опустошителей, оснащенных тяжелым вооружением. Они удерживают оборону и обеспечивают огневую поддержку на дальних дистанциях.

15

Организация отделений

Согласно Кодексу Астартес, космические десантники организованы в три различных типа отделений: тактические, штурмовые и отделения опустошителей. Каждое их этих отделений играет свою уникальную роль на поле битвы, и в то же время все они призваны оперировать вместе для обеспечения взаимной поддержки и максимальной тактической гибкости. В дополнение к этим трем отделениям первая рота ветеранов может быть разбита на отделения терминаторов или ветеранов, тогда как скауты всегда выставляются как отделения скаутов.

Тактические отделения наиболее распространены в ордене. Они возглавляются сержантом и включают девять других космических десантников, семь из которых вооружены болтерами, тогда как оставшиеся два могут иметь болтеры или один может нести тяжелое оружие, а другой – специальное. Такая комбинация предоставляет отделению широкие тактические возможности.

Штурмовые отделения специализируются на рукопашных боях. Каждое отделение состоит из сержанта и девяти космических десантников, экипированных прыжковыми ранцами и вооруженных оружием ближнего боя. Обычное вооружение состоит из болт-пистолета и цепного меча. Любые два космических десантника могут нести плазменные пистолеты. Подобная комбинация идеальна для стремительных штурмовых отрядов ближнего боя.

Отделения опустошителей состоят из сержанта и девяти космических десантников, где до четырех из них могут быть вооружены тяжелым оружием, в то время как остальные несут болтеры. Это наиболее тяжеловооруженный тип отделений Космического

Десанта, и они развертываются там, где необходима дополнительная огневая поддержка, особенно если орден сталкивается с вражескими танками или укрепленными позициями.

Отделения терминаторов носят уникальную мощную терминаторскую броню. Этот массивный доспех фактически превращает космического десантника в ходячий танк. Каждый орден имеет ограниченное количество терминаторских доспехов, так как они являются древними артефактами, изготовленными многие тысячи лет назад. Терминаторы менее мобильны, чем прочие космические десантники, и преимущественно используются при абордаже или чрезвычайно кровавых рукопашных схватках, когда тяжелая огневая сила не может быть пущена в ход.

Ветеранские отделения организованы в точности, как и тактические отделения боевых рот. Сержант и все девять космических десантников являются ветеранами. Эти отделения редко развертываются вместе со всеми, но иногда используются для усиления атак или для обеспечения ордена гибким, трудно выводимым из строя резервом.

Отделения скаутов состоят из сержанта Космического Десанта и девяти скаутов. Роль сержанта – тренировать скаутов и возглавлять их в битве. Только сержанты, имеющие значительный опыт и статус, назначаются на эту должность.

Все отделения космических десантников, за

исключением отделений скаутов, имеют номинально десять солдат, но в сражении могут быть разделены на две отдельные боевые группы. Это придает каждой боевой единице большую степень гибкости во время сражения.

Ордены Первого основания

17

С момента образования своего легиона в те дни, когда зарождался Империум, космические десантники Тёмных Ангелов нагоняли страх на всех врагов, а те, кого они защищали, испытывали перед ними благоговейный трепет. Стойкие и непреклонные в бою, всегда бдительно и ревностно относящиеся к своим обязанностям, Тёмные Ангелы были и остаются самыми верными слугами Императора. Но так было не всегда. Десять тысяч лет Тёмные Ангелы хранят страшную тайну о событиях настолько ужасных и позорных, что она угрожает всему, чем так дорожат Тёмные Ангелы, и может послужить причиной их вечного проклятья.

Происхождение

Происхождение легионов Первого основания тесно связано со становлением Империума и легендарными временами, когда бессмертный Император обретался среди простых людей. Полная правда о происходившем в те времена сокрыта от нас, сохранившись только в древних легендах, хранимых библиариями Космического

Десанта и, возможно, в бесконечных хранилищах библиотеки Санктус на Святой Терре. Под давлением десяти тысяч лет истории фактов осталось мало, а гипотез – наоборот – много. Известно лишь следующее.

Тёмные Ангелы были первым легионом Космического Десанта, созданным Императором для участия в Великом крестовом походе, целью которого являлось освобождение человеческой расы от инопланетян и господства Тёмных богов. Их победы вошли во многие легенды, и, несмотря на некоторые сомнительные слухи об истории ордена, Тёмные Ангелы считались величайшими из всех космических десантников. В те времена репутация каждого из орденов Первого основания сильно зависела от личностных качеств их примарха, и Тёмные Ангелы не являлись исключением.

У библиариев Космодесанта сохранились предания о создании Императором первых примархов. В них говорится как Император, неудержимый в своей благословенной божественности, заново объединил разрозненные племена разрываемой войнами Терры и повел их к свету. Он понял, что пришло время объединить всё человечество, разбросанное по галактике во время эры Раздора. Но он также знал, что сам не сможет этого сделать, так как хотя он и велик, но он не сможет находиться во всех точках галактики одновременно. Поэтому он начал создавать примархов, перворожденных. Они были его сыновьями по крови, хотя и не были абсолютной его копией. Каждый примарх создавался, чтобы стать лидером людей, воином и героем, наполненным мудростью и полным сил, как физических, так и духовных. Последователи Императора должны были повести человечество прочь от тёмных сил прямо в золотой век.

Но некая катастрофа помешала Императору завершить работу на Луне, где он проводил исследования. Нерожденные Примархи пропали, когда их разбросало по межзвездному пространству. Множество рассказов и мифов сложено об этом событии. Некоторые говорят, что Тёмные боги узнали о планах Императора и решили уничтожить нерожденных врагов, но преуспели только в том, чтобы разлучить их. Другие склоняются к мнению, что сам Император устроил так, чтобы примархи оказались предоставленными сами себе и самостоятельно учились жизни вдали от надежных керамитовых стен лабораторий. И, наконец, есть и те,

кто утверждает, будто сами примархи решили

НЕПРОЩЕННЫЕ Орден


Тёмные Ангелы

Авторы: Грэм Макнилл, Джервис

Джонсон и Энди Чемберс Перевод: Oleon, Lion, Magestin

18

попробовать обойтись без заботы Императора и отправились на поиски знаний поодиночке.

Скорее всего, правду знает лишь сам Император. Известно только, что после этого происшествия, он начал проводить генетические эксперименты с обычными людьми, используя сохраненное геносемя примархов. Таким образом был создан первый легион Космического Десанта, присоединившийся к Императору в захвате галактики.

Библиарии Тёмных Ангелов восстановили древние легенды о том, как их примарх, впоследствии получивший имя Лев Эль'Джонсон, был найден на их потерянной родине – красивой, но затронутой порчей планете Калибан. Этот мир попал под губительное влияние Хаоса, вследствие чего Калибан считался одним из самых смертоносных миров галактики. По всем законам логики примарх-младенец ни за что не должен был выжить в этом мире. Как ему это удалось, не знает никто – Эль'Джонсон никогда не рассказывал о своих ранних годах жизни на Калибане.

Калибан населяли гордые и воинственные люди, жившие и умиравшие с мечом в руках. Поверхность Калибана покрывали дремучие леса, населенные разнообразными ужасными тварями, облик которых с приходом Хаоса стал ещё страшнее. Свирепость этих тварей заставила обитателей планеты строить на обширных вырубках каменные крепости. Именно там и сосредотачивалась военная элита Калибана, правившая планетой.

В «Сказании о Лютере» рассказывается, как отряд рыцарей, известный просто как Орден, нашел в лесу примарха-дитя. Командор ордена, молодой человек по имени Лютер, забрал примарха в крепость-монастырь и дал ему имя Лев Эль'Джонсон, что на калибанском языке означает «Лев, Сын Леса». Эль'Джонсон легко вписался в человеческое общество, изучив местные обычаи, и в рекордные сроки освоился на родной планете. Время шло, Эль'Джонсон и Лютер сдружились, как два брата, а их способности и умения идеально дополняли друг друга. Истории об их подвигах и приключениях стали известны по всему Калибану, и количество молодых людей, желающих присоединиться к Ордену, росло с каждым годом.

19

Имперские ученые утверждают, что в то время Эль'Джонсон организовал против заразивших лес сил Хаоса планетарный крестовый поход. К этому походу присоединились все великие магистры монастырей, и всего за десять лет вся планета была очищена от тёмных сил. Освобожденная от тирании Хаоса планета Калибан начала процветать, а Эль'Джонсона провозгласили верховным великим магистром ордена, правителем Калибана. Поговаривают также, что хотя Лютер открыто и радовался возвышению Эль'Джонсона, втайне он завидовал ему. Его зависть росла с каждым днем и привела к тому, что в один прекрасный день разрушила практически все, что они с Эль'Джонсоном создали.

Пока Эль'Джонсон и Лютер сражались с созданиями Хаоса в лесах планеты, Император с легионами космодесантников возвращал галактику под власть человечества в своем Великом крестовом походе. Когда Император достиг Калибана, Эль'Джонсон немедленно признал своё родство с ним, и Император воссоединился с одним из потерянных сыновей. Согласно сведениям, изложенным в Апокрифах Скароса, Эль'Джонсон получил в распоряжение легион Космического Десанта Тёмные Ангелы. Воины Ордена также пожелали присоединиться к Ангелам, и вскоре практически все бывшие солдаты ордена стали космическими десантниками. Считается, что первым такой чести удостоился Лютер, и он стал лишь вторым после Эль'Джонсона командиром легиона. Когда Император покинул Калибан, чтобы продолжить Великий крестовый поход, он взял с собой Эль'Джонсона и большую часть легиона Тёмных Ангелов. Лютер и другая часть легиона остались защищать свою планету-родину от возможного вторжения Хаоса. Описание этих событий можно найти в архивах Империума, однако сведения о последующей истории Тёмных Ангелов и об ужасном предательстве скрыты под покровом тайны. Только ограниченный круг Тёмных Ангелов и, возможно, высшие чины Инквизиции знают о том, как Лютер совершил предательство, которое привело к разделению легиона.

Предательство

Армии Великого крестового похода продолжали своё победоносное шествие, и мир за миром подчинялись Тёмным Ангелам. Рассказы о победах Эль'Джонсона и славе, которую он добыл в бою, достигли всех уголков галактики. Небольшая зависть, которая гнездилась в груди Лютера, продолжавшего безвылазно сидеть на Калибане, с каждой подобной историей все увеличивалась, пока, в конце концов, не превратилась во всепоглощающую ненависть. Ему приходилось

торчать на какой-то богом забытой планете, что, по его мнению, оскорбляло его. Со временем благородный рыцарь Лютер превратился в злого, пышущего ненавистью человека.

Когда началась Ересь Гора, и многие легионы Космического Десанта обратились против Императора, Эль'Джонсон сражался рядом с Леманом Руссом, примархом Космических Волков. Когда они узнали о предательстве Гора, то отложили давнюю вражду, собрали легионы и решили вернуться на Землю. Но путешествие оказалось слишком долгим и трудным, так что когда они, наконец, прибыли, битва за Терру уже закончилась, и предатели были повержены. Цена победы оказалась слишком высока. Империум лежал в руинах, а Император был настолько изранен, что его пришлось поместить внутрь поддерживающей его жизнь машины под названием Золотой Трон. Эль'Джонсон очень опечалился из-за того, что не успел прибыть вовремя и защитить Императора от предательства Гора, и, сгорая от стыда, решил вернуться на Калибан, первый раз за много лет походов.

Но когда корабли Тёмных Ангелов, перенесшие чудовищные испытания дальних странствий, вышли на орбиту своей родной планеты, с поверхности их встретил огонь наземных защитных батарей. Взрывающиеся корабли заполнили небо Калибана, вспыхивая, как метеоры в небе планеты. В смятении флот отошел от Калибана, и Эль'Джонсон попытался выяснить, что же произошло с его миром, пока он скитался в космосе. Оказалось, что его просто предали. Именно этот секрет так ревностно хранят Тёмные Ангелы, делая все что угодно, чтобы сохранить его в тайне.

ЛЕВ И ВОЛК

Соперничество между Тёмными Ангелами и Космическими Волками, берущее своё начало ещё со времен Великого крестового похода, является одной из самых известных историй подобного рода, что молва разносит по всей галактике. Когда легионы Космических Десантников расширяли границы Империума, каждый примарх старался превзойти остальных в глазах Императора и более всех упорствовал в этом Леман Русс, примарх Космических Волков. Лишь Гор и Лев Эль'Джонсон могли похвастаться большим количеством побед, нежели Русс, и это стало причиной его вечного недовольства. Все началось на планете Дюлан, где Космические Волки сражались бок о бок с Тёмными Ангелами.

Тиран Дюрат лично оскорбил Императора, принеся в жертву тысячи имперских жрецов в дар своему демоническому покровителю. Джонсон и Русс жаждали снискать славу, сразив еретика. Своевольный примарх Космических Волков пришел в ярость, когда Дюрат публично назвал Русса комнатной собачкой у Императора и пообещал его скормить своему ручному гроксу.

Русс поклялся снести Дюрату голову с плеч и потребовал от Тёмных Ангелов разрешить ему возглавить силы Космических Волков для незамедлительного штурма Кровавой крепости тирана. Джонсон многие дни потратил в поисках уязвимых точек крепости, тщательно планируя атаку, и не собирался позволить парочке вспыльчивых

дикарей разрушить столь тщательно разрабатываемые планы. Он отверг просьбу Русса и сам пошел на приступ, проведя штурм крепости с поразительно низким количеством потерь. Русс, затянутый в водоворот битвы у основания крепостной стены, мог лишь выть от злости, глядя как Джонсон убивает Дюрата на вершине стен цитадели. После битвы Русс ворвался в крепостной двор и ударил Джонсона по лицу. Целый день и целую ночь бились два примарха, но ни один из них не смог одержать верх.

Когда соперники в очередной раз закончили обмен ударами, Русс захохотал, найдя ситуацию забавной. Джонсон хранил молчание. Он считал, что Русс нанес первый удар вероломно и, когда примарх Космических Волков начал смеяться, Джонсон отправил его в нокаут. Теперь его честь можно было считать восстановленной. Бессознательного Русса унесли из крепости его люди, а когда он пришел в сознание, Тёмные Ангелы уже отправились сражаться в Алисорской кампании. Русс поклялся отомстить за свою запятнанную репутацию, и с этого дня, где бы ни встретились Космические Волки и Темные Ангелы, избранным из их числа предоставляется возможность сойтись в старинной дуэли примархов, чтобы восстановить свою честь.

20

Несколько десятков лет, пока Эль'Джонсон находился в походе, Лютер разлагал души воинов Калибана, отравляя их своей злобой и завистью, пока схожие мысли не укоренились в сознании калибанцев так же сильно, как и в его собственном. Будучи прекрасным оратором, он смог взрастить в них всепоглощающую ненависть к тем, кто украл у них славу и оставил на планете, абсолютно не заботясь об их дальнейшей судьбе. Необходимо заметить, что в действительности, как Гор и остальные предатели, Лютер на самом деле попал под влияние Хаоса. Его гордости и высокомерия оказалось вполне достаточно для Тёмных богов, которые сделали его своим слугой.

О том, что тогда чувствовал примарх, можно только догадываться. Эль'Джонсон по всей галактике сражался с силами Хаоса и побеждал их, а на собственной любимой планете обнаружил его логово. Когда примарх узнал правду, его ярость не знала границ. Корабли Тёмных Ангелов приблизились к планете предателей и

начали массированную бомбардировку поверхности. Леса вспыхнули, а земля содрогнулась, когда корабли и наземные оборонительные сооружения начали беспощадную дуэль. Постепенно защита начала поддаваться, и, наконец, Эль'Джонсон приказал начать прямое вторжение, лично возглавив атаку на Калибан. Пылая от гнева, он ступил на поверхность планеты.

Падшие Тёмные Ангелы отступили в огромную крепость-монастырь ордена, и Эль'Джонсону не оставалось ничего иного, как повести своих воинов в атаку на свой же собственный дом, зная, что только там он сможет найти Лютера.

Примарх встретился со своим бывшим братом и понял, что тот навсегда потерян для него, ибо тёмная энергия сокрушила этого некогда благородного и честного человека. По сравнению с обычными людьми, примарх казался живым богом, однако, Лютер ненамного отстал от него – то, чего ему не хватало, как человеку, с успехом заполнили тёмные силы, наделив его мощью и сделав примерно равным по силе Эль'Джонсону. Два воина столкнулись в бою, настолько яростном, что такого сражения не видели ни до этого, ни после. Древний дом Ордена под непрекращающимися бомбардировками флота Тёмных Ангелов, находящегося на орбите, превратился в развалины, среди которых продолжали биться два сверхвоина. И таким яростным и ужасающим было их битва, что сама поверхность Калибана начала трескаться и разламываться по линиям

геологических разломов. Ослепленные яростью Тёмные Ангелы фактически уничтожили свой собственный мир.

Только магистрам Тёмных Ангелов известно кое-что ещё, но они не говорят об этом никому, даже своим собратьям. Однако в старом Кодициум Астартес Мортис, или иначе Книге Ангелов Смерти, описана часть битвы Лютера с Эль'Джонсоном. «(Они) сражались со сверхчеловеческой яростью, и были примерно равны по силе… в конце концов Лютер допустил ошибку, и его шея оказалась открытой для (удара) брата. Когда Лютер упал, Эль'Джонсон высоко поднял свой меч, но (даже обуянный яростью) не смог нанести смертельный удар. Лютера не терзали подобные угрызения совести, и, видя замешательство Эль'Джонсона, он метнул в него разряд ужасной колдовской энергии, которая смертельно ранила примарха… Теперь Лютер встал над поверженным (Львом), но, глядя на его предсмертные мучения и искаженное болью лицо, внезапно почувствовал, как с его глаз спала темная пелена, и он в полной мере осознал свою ошибку. Он не только оставил своего друга, легион и Императора, он предал само благородство собственного сердца. Потрясенный, он отбросил в сторону оружие и упал рядом с умирающим Эль'Джонсоном. Разум его помрачился от осознания ужаса того, что он сделал».

Вокруг Калибана содрогнулось пространство, когда тёмные силы поняли, что снова проиграли бой. Далее, если верить записям, бушующая ярость этих сущностей прорвала саму ткань реальности вокруг Калибана, и варп-шторм ужасающей мощи закружился вокруг умирающей планеты.

Вихрь хаотической энергии пронесся по Калибану. Ужасные землетрясения разрывали поверхность, и в итоге планета начала раскалываться. Непрестанная бомбардировка уже значительно ослабила земную кору, и к вящему ужасу Тёмных Ангелов мир в последний раз содрогнулся и исчез, его останки затянуло в чёрный провал варпа. Единственное, что осталось от целой планеты – руины крепости-монастыря Ордена.

КОМАНДУЮЩИЙ АЗРАИЛ ВЕРХОВНЫЙ ВЕЛИКИЙ МАГИСТР

ТЁМНЫХ АНГЕЛОВ

Нынешний и, многие скажут, величайший магистр ордена Тёмных Ангелов был рекрутом из числа диких племен, охотников за скальпами с жестокой планеты Киммерия. Орден укротил его необузданную натуру, и вскоре новобранец показал себя как выдающийся и благородный воин. Он сражался во многих прославленных битвах при Очищении Труана-9 в качестве рядового брата-десантника. Был повышен до звания командующего операцией во время подавления

мятежа сторонников техновозрождения на Фейз-5, и за успешное завершение этой кампании снискал множество положительных отзывов от великих магистров ордена. С таким количеством побед за спиной посвящение Азраила в Крыло Смерти не заставило себя долго ждать, и вскоре он принял командование 3-ей ротой. В качестве капитана этой боевой роты он сражался в бессчетных кампаниях и, заслужив уважение других командиров, в результате стал магистром Крыла Смерти в 917.M41.

По правилам Великий магистр Тёмных Ангелов тайно выбирает своего преемника из числа Внутреннего круга, и потому, когда предыдущий верховный великий магистр ордена умер в 939.M41, вполне ожидаемо им стал Азраил. Ему был преподнесен

Львиный шлем и меч Секретов, предметы величайшей значимости для Тёмных Ангелов и символ звания верховного великого магистра. Вместе с этими реликвиями он получил почетный титул – Хранитель Правды. Азраил по-прежнему ведет орден в бой, и своим благородным поведением и незапятнанной честью он продолжают подавать пример всем остальным.

21

Тёмные Ангелы утверждают, будто разрушенный замок был пуст, но «Кодициум Астартес Мортис» содержит иные сведения: «Когда Тёмные Ангелы приземлились на мёртвом астероиде, они обнаружили Лютера, который, свернувшись в позе эмбриона, постоянно повторял одну и ту же фразу. Снова и снова он говорил, что «смотрящие-во-тьме» забрали примарха, но в один день они вернут его, чтобы тот простил Лютеру его грехи. Космические десантники тщательно обследовали астероид, но примарха так и не нашли. Лев Эль'Джонсон исчез без следа».

После разрушения Калибана высшие чины ордена собрали тайный совет, на котором решили, что о событиях этого ужасного предательства не должен знать никто. Ни одна живая душа вне ордена не должна была даже догадываться об этом ужасающем позоре для Тёмных Ангелов, часть которых перешла на сторону Хаоса. Если об этом кто-нибудь узнает, весь орден будет, скорее всего, уничтожен, и все надежды на восстановление их незапятнанного имени будут потеряны.

Был создан Внутренний круг ордена, состоящий из самых важных офицеров, которым доверили оберегать тайное знание, и каждый из них принес нерушимую клятву молчания. Лютеровы предатели, Падшие Ангелы, исчезли в просторах варпа во время катаклизма. Ярость Тёмных богов разбросала их по времени и пространству. И до тех пор, пока каждый Падший Ангел не будет схвачен и не раскается, не будет покоя для истинных сынов Льва. До тех пор, пока остается жив хотя бы один Падший, орден будет оставаться Непрощенным, навечно проклятым из-за безумия своих братьев, совершивших в далеком прошлом непростительный грех предательства.

Родной мир

После масштабной битвы между Лютером и Эль'Джонсоном всё, что осталось от Калибана – это небольшой астероид, на котором стояли руины крепости-монастыря Ордена. Пробурив внутри скальной породы тоннели и заново отстроив крепость, Темные Ангелы превратили мертвый астероид в свой новый дом, назвав его Башней Ангелов на высоком готике, или просто Скалой. Внутри были выстроены многочисленные проходы, залы и другие помещения, а вскоре к астероиду прикрепили варп-двигатели, которые позволили ему путешествовать меж звёзд. В результате Скала никогда не остается долго на одной орбите, и поэтому Тёмные Ангелы набирают рекрутов из молодежи различных миров. Каждого новобранца тщательно обучают, и к тому моменту, когда он становится полноправным Тёмным Ангелом, его прошлая жизнь кажется ему коротким сном. Важным для него теперь остается только орден.

Внутри Башни Ангелов сокрыто множество темных секретов. Темницы, не открывавшиеся в течение веков, секретная пещера, запечатанная адамантиевыми дверьми со старинными священными символами. Только самые старшие члены ордена Тёмных Ангелов, магистры и Внутренний круг знают об этих местах и только им доступны жуткие тайны, хранящиеся там.

Боевая доктрина

После окончания Ереси Гора легион Темных Ангелов разделили на несколько орденов в соответствии с Кодексом Астартес Робаута Гиллимана. За исключением структур Крыла Смерти и Крыла Ворона, Темные Ангелы подчиняются стандартной боевой доктрине Космического Десанта, и их упрямая самоуверенность во время боя вошла в легенды. В ситуации, когда обычные космические десантники считают возможным отступить,

Тёмные Ангелы будут продолжать сражаться до последнего бойца, не желая сдавать позиции. Такое упрямство бывает полезным, но может сыграть на руку врагу, так как тактическое отступление иногда необходимо, хотя Тёмные Ангелы и не желают этого понимать.

Кроме того, они очень нетерпимо относятся к нелюдям и отказываются воевать вместе с армиями, включающими инопланетных союзников. Они весьма подозрительны к посторонним и держатся с ними весьма надменно и непримиримо. Имели место случаи, когда Тёмные Ангелы внезапно и без объяснений покидали зону военных действий при столкновении с имперским инквизитором или миссионером.

Организация

Для стороннего наблюдателя организация Тёмных Ангелов ничем не отличается от обычного ордена, здесь так же десять рот, каждая из которых состоит из ста человек. Но на высшем командном уровне структура Тёмных Ангелов имеет некоторые отличия. В каждом ордене есть несколько старших офицеров и специализированных войск, которые по иерархии

находятся вне основной части ордена Космического Десанта. У Тёмных Ангелов эти люди составляют Внутренний круг, куда могут войти только воины, которые много лет сражаются за орден и доказали свою преданность его делу. Именно эти космодесантники несут на своих плечах бремя знания о позорном предательстве в рядах Тёмных Ангелов. Каждая рота возглавляется магистром, который попал во Внутренний круг, пройдя службу в рядах Крыла Смерти.

Именно первые две роты Тёмных Ангелов отличает их от кодексных орденов. Первая рота известна, как Крыло Смерти, и состоит из ветеранов, которые появляются на поле боя в белых терминаторских доспехах. Первоначально их доспехи были черными, но после того, как всего одно отделение терминаторов сумело освободить свою родную планету от вторжения генокрадов, их доспехи покрасили в белый цвет, дабы орден всегда помнил об их великом подвиге. Вторую роту называют Крылом Ворона, и космические десантники этой роты являются мастерами быстрых молниеносных налетов. Каждый воин Крыла Ворона продвигается по полю боя на мотоцикле, либо на лэндспидере. Рота разбита на эскадроны из пяти единиц техники в каждом, а не как обычно на отделения из десяти человек. Вместо привычного темно-зеленого цвета доспехов, присущего Тёмным Ангелам, доспехи Крыла Ворона окрашены в угольно черный цвет.

Остальные роты организованы точно так же, как в обычных орденах – третья, чётвертая и пятая – боевые роты, шестая, седьмая, восьмая и девятая – резервные, десятая – рота скаутов.

Верования

Тёмные Ангелы восхваляют Императора Человечества, но к вящему недовольству Экклезиархии, не почитают его как бога. Как и большинство орденов Первого основания, Тёмные Ангелы чтят своего примарха не меньше, чем Императора, которого они считают основателем Империума и своим творцом. Для Тёмных Ангелов Император – человек, но не бог.

Орденом движет стремление разыскать Падших Ангелов, исчезнувших в варп-шторме, что разрушил Калибан. Только тогда, когда удастся выследить и захватить в плен последнего Падшего Ангела, честь Тёмных Ангелов перед лицом Императора будет восстановлена. Падших разбросало по времени и пространству, и поэтому их

22

поиск, длящийся вот уже десять тысяч лет, далек от завершения. Тёмные Ангелы хватаются за любые слухи, пускай даже незначительные, о местонахождении Падших. Когда очередного Падшего привозят в Скалу, его бросают в застенки подземелий, где капеллан-дознаватель пытаются заставить его покаяться в своих прошлых грехах. Если Падший сознается, его смерть происходит быстро и безболезненно, но в большинстве случаев Падшие отказываются признать свои прегрешения, и капеллан использует все свои самые ужасные методы, чтобы добиться раскаяния. Обычно это приводит к смерти Падшего, но это малая цена за добавление ещё одного имени в «Книгу Избавления».

Геносемя

В будущность первым легионом Космического Десанта, Тёмные Ангелы имеют один из чистейших и наименее подверженных мутациям генокод. В ходе

расформирования легионов после завершения Ереси Гора Темные Ангелы дали начало трём орденам-последователям – Ангелам Очищения, Ангелам Искупления и Ангелам Мщения. Вместе эти ордены известны как Непрощенные, и каждый из них, как и их орден-прародитель, продолжает поиск Падших.

Поскольку искажений в геносемени Тёмных Ангелов также не наблюдается, нежелание Верховных лордов Терры прибегать к использованию этого генокода при создании новых орденов выглядит довольно странным. Несомненно, существуют и другие ордены-наследники Тёмных Ангелов, но их названия и даты основания не сохранились в записях.

Боевой клич

«Раскайся! Ибо завтра ты умрешь!»

mk:@MSITStore:E:/Территория%20Warhammer%2040000/Переводы%20и%20текстовые%20файлы/Warhammer%2040,000%20Флафф%20Библия%202.1.chm::/new_item414.htm#darkangels

23

На протяжении последовавших за Ересью Гора тысячелетий падшие космические десантники из легиона Детей Императора были грозой Имперской Инквизиции, распространяя по галактике чуму порочности и разврата. Преданные своему делу инквизиторы проводили время в долгих тренировках, чтобы защитить себя от влияния Слаанеш и расползания вражеских вероучений. Однако в прошлом эти почитатели Хаоса числились среди величайших служителей человечества, более того Дети Императора некогда считались самыми верными воинами Империума.


Давным-давно, во времена эры Раздора, путешествия сквозь варп стали невозможными, и все миры, в которых обитало человечество, были отрезаны друг от друга, оставленные на произвол судьбы даже соседними звездными системами. «Либрам экс доминар» - один из немногих оставшихся с того времени текстов, рассказывающий об одной из таких планет под названием Кемош. Этот колониальный мир напрямую зависел от поставок продовольствия с других планет, и потому правители планеты прилагали все усилия, чтобы решить проблему с едой самостоятельно, но умирающий медленной смертью мир не мог дать много пищи. Все изменилось, когда стражники Каллакса, самого большого из оставшихся заводов-крепостей, увидели, как с небес падает метеорит, огненный хвост которого осветил небо. Метеорит упал примерно в миле от городских стен. Хотя у правителя Каллакса было мало людей, он послал на место падения отряд разведчиков, надеясь, что упавший объект на самом деле является космическим кораблём, и кто-нибудь из его экипажа выжил. То, что они нашли, стало частью легенды.

В центре кратера среди раскаленных обломков стазисной капсулы лежал младенец, но в то же время было в нем что-то необычное. Обычно сирот на Кемоше убивали – правительству не хватало ресурсов на то, чтобы содержать тех, кто не мог отрабатывать свой хлеб на фабриках. Но капитан разведчиков, взглянув в глаза ребенка, понял, что перед ним не простой человек. Вопреки всем традициям капитан обратился к правительству с просьбой усыновить ребенка. Он получил разрешение и назвал своего сына в честь мистического бога-создателя Кемоша по имени Фулгрим. Дитя вскоре затмило своими деяниями легенды самого мифического бога, став известным жителям всей планеты.

Фулгрим рос сильным, могучим и потрясающе быстрым.

Вдвое младше других работяг, он уже был способен трудиться по несколько дней подряд без отдыха. Он был развит не только физически, но и прекрасно разбирался в технологиях и машинах, с которыми работал, и даже начал совершенствовать их. В пятнадцатую годовщину своего появления на планету Фулгрима повысили из простых работников до инженера, а вскоре он сам стал членом правительства. Узнав о постепенном ухудшении состояния Каллакса и других поселений Кемоша, Фулгрим задался проблемой спасения мира от надвигающейся гибели.

Одного за другим он убеждал членов правительства бороться с энтропией, которая уничтожала Кемош. Под руководством Фулгрима группы инженеров удалялись от заводов-крепостей, занимая давно заброшенные аванпосты в наиболее недостижимых регионах планеты. Старые штольни были открыты заново и снова заработали, пополняя запасы минералов и позволяя строить все более сложные машины. Наконец, Каллакс начал производить больше, чем его жители могли

СЫНЫ

ИМПЕРАТОРА Легион Космического

Десанта Дети Императора

Автор: Крис Кук Перевод: Oleon

24

потреблять. Поднимая экономику планеты, Фулгрим не забывал заботиться и об её культуре, заново создавая искусство и культуру, восстанавливая дух человечества, который ранее был принесен в жертву ради выживания. Каллакс разрастался, и остальные поселения поспешили присоединиться к новой планетарной структуре. Через пятьдесят лет после своего появления на планете Фулгрим стал правителем всего Кемоша.

По прошествии нескольких лет период изоляции планеты подошел к концу. С небес спускались бронированные десантные корабли со следами повреждений в былых сражениях. Каждый из них нес на корпусе символ двуглавого орла. Когда Фулгрим узнал об этом, у него в

памяти всплыли обрывки забытых воспоминаний. Формально, на Кемоше не было армии, однако зону приземления чужих кораблей окружили смотрители - солдаты-полицейские, ответственные за соблюдение порядка на заводах-крепостях. Фулгрим отдал им приказ не причинять пришельцам вреда и проводить их в Каллакс.

В своём спартанском жилище Фулгрим встретил звёздных воинов в доспехах. Их лица усеивали боевые шрамы, а с наплечников свисали свитки, на которых были начертаны истории их подвигов. Оружие и доспехи были отличного качества, а знамена представляли собой настоящие произведения искусства. Фулгрим понял, что эти люди не только обладают продвинутыми технологиями, но также и очень образованны. Он осознал, что это его давным-давно потерянные братья, вернувшиеся за ним на Кемош. Когда из рядов воинов выступил лидер, Император Человечества, Фулгрим, только раз взглянув на него, преклонил колено и предложил ему свой меч. С этого дня Фулгрим служил Императору, преданный ему всем сердцем.

От Императора Фулгрим узнал о Терре, о Великом крестовом походе, призванном восстановить правление человека в галактике, и о своем собственном происхождении.

25

Хотя происходящее и представлялось слишком фантастичным, Фулгрим поверил каждому слову, и отправился на Терру, чтобы возглавить легион Детей Императора, участвующий в крестовом походе. В отличие от остальных легионов, Дети Императора были очень немногочисленны – в результате аварии были уничтожены почти все хранилища геносемени и, так как примарх также пропал, восстановление легиона оказалось сложным и трудоёмким процессом. С Фулгримом отправилось в крестовый поход только двести воинов – все, что смог собрать легион. Он дал им

священное задание – восстановить мудрость Императора во всех мирах. «Мы – дети Его, – сказал он тогда, если верить «Книге примархов», – сделаем же так, чтобы каждый, кто посмотрит на нас, знал об этом. Мы не оправдаем его надежд, только если у нас будут недостатки. Но мы не подведем!»

Императору так понравились слова своего нового сына, что он оказал легиону Фулгрима невиданную честь: Дети Императора получили право носить на своих доспехах изображение имперского орла, став единственным Легионом, которому дозволялось носить подобный знак. Идея похода по близлежащим мирам захватила Фулгрима, но он понимал, что двухсот воинов для этого слишком мало. С благословения Императора он и его Легион присоединились к Лунным Волкам, и Фулгрим сражался плечом к плечу со своим братом Гором, помогая ему в новой кампании – умиротворении восточной окраины галактики. Магистр войны лично отметил Фулгрима и его легион, провозгласив их живым воплощением идеалов Космического Десанта.

Увеличив свои ряды за счет новых рекрутов, набранных на Кемоше и Терре, Дети Императора, наконец, смогли собрать армию, чтобы выступить в свой собственный крестовый поход, и Фулгрим повел войска на встречу с неизвестным. Он принес слово Императора во множество миров, уничтожая любое сопротивление в абсолютной уверенности, что тот, кто сражается против Императора, сражается против человечества. Среди возросшего числа космодесантников легиона он выделил нескольких самых смелых, сильных и благородных воинов, которые стали лордами-командорами и получили в своё распоряжение по полной боевой роте. Фулгрим лично обучал лордов-командоров, стараясь, чтобы они были достойны чести называться командирами лучшего легиона Императора. Лорды-командоры в свою очередь передавали его слова низшим чинам, а те – своим отделениям. Таким образом, каждый космический десантник легиона Детей Императора лично следовал путем Императора. В честь него они старались быть лучшими во всем: боевая доктрина изучалась вплоть до последней буквы, тактические и стратегические операции разбирались до мелочей, а декреты Императора заучивались наизусть. Хотя в то время большая часть легионов считала Императора простым человеком, а не богом, преданность и поклонение Детей Императора граничило с фанатизмом.

Ересь Гора

Поскольку примархи и космические десантники теперь уже самостоятельно вели Великий крестовый поход, Император вернулся на Терру и занялся укреплением Империума, созданием которого в это же время занимались его легионы. Большинство понимало, что место Императора в сердце Империума – на Терре, но кое-кто был против: магистр войны Гор, глава легиона Лунных Волков (теперь уже переименованного в Сыны Гора), самый могущественный из примархов. В своем высокомерии Гор считал, что Император ослабел и больше недостоин того, чтобы за него сражались. Узнав о предательстве Гора, Император послал ему на встречу семь полных легионов Космического Десанта, приказав им при необходимости уничтожить ренегата. Первыми в систему Истваана, где находился Гор, прибыли Дети Императора. Фулгрим лично встретился с Гором и потребовал от него объяснений, не понимая, почему тот так поступил. Но Гору удалось обмануть примарха и склонить его на свою сторону. Совет Харона, созданный

уже после Ереси Гора, попытался выяснить, что же заставило Фулгрима предать Императора, и пришел к выводу, что Гор воздействовал на него, ослабив его волю до такой степени, что Хаос захватил душу примарха и отвратил его от Императора. По мере того,

ЗАЧИСТКА ЛАЭРАНА (Записано писцом первого порядка, Венделем Воссом, в

893.M31 году благоволения Императора)

«Вскоре после начала собственного крестового похода Дети Императора обнаружили новую ранее неизвестную расу инопланетян, называвшую себя лаэр. Изучение полученной разведчиками и послами информации выявило, что лаэрская цивилизация сосредоточена в одной звёздной системе – Лаэран. Несмотря на это, они оказались сильным противником. Как и Дети Императора, лаэры высоко ценили совершенство во всех аспектах развития. С помощью использования химических препаратов с самого рождения, каждый лаэр мог стать прекрасным воином, солдатом, дипломатом, рабочим или даже художником. Наблюдатели Адептус

Администратум даже начали сомневаться, можно ли покорить такую расу и присоединить её к Империуму, так как они, несомненно, были могучими соперниками.

Фулгрим отказался решать проблему мирным путем. По его мнению, только человечество имело право на жизнь. Раса, которая обладала идеалами, сходными с человеческими, Фулгриму казалась надругательством над идеями Императора, а потому заслуживала только смерти. Он приказал лордам-командорам немедленно атаковать, тем самым развязав войну, которая, по предположению Администратума, должна была продлиться десятилетия. Услышав это предсказание, Фулгрим кивнул и сказал: «Через месяц Орёл будет править Лаэраном».

Бои разыгрались на каждом из театров военных

действий. Дети Императора атаковали лаэров из космоса, вели сражения на поверхности планеты, в глубине её океанов и на орбитальных платформах. Везде они встречали противника, прекрасно приспособленного к окружающей среде – боевые корабли посредством биоэлектроники были подсоединены к мозгу экипажа, подводные войска могли дышать под водой, разведчики умели двигаться с высочайшей скоростью, а стрелки обладали зрением, позволявшим снять любого десантника с расстояния в несколько миль. Обе стороны несли огромнейшие потери. Если бы не усилия апотекариев легиона, более половины всех воинов Детей Императора отправились бы на тот свет.

Лаэры так и не сдались – последние воины этой расы пали на руинах столицы планеты. Через месяц после начала атаки Фулгрим воткнул штандарт с имперским орлом в землю, на которой валялись трупы ксеносов. Погибли свыше семи сотен десантников, вшестеро больше получили ранения, но Фулгрим считал, что поступил правильно. В схватке с самыми умелыми инопланетными воинами из всех, с которыми когда-либо доводилось сталкиваться, человечество доказало своё превосходство».

[Примечание архивариуса: система Лаэран за прошедшие десять тысяч лет сильно изменилась, теперь здесь всего три города и дюжина рудных колоний. Все следы проживавшей здесь ранее расы исчезли.]

26

как текла долгая беседа между Фулгримом и Гором, преданность Фулгрима Терре исчезала, и её заменяло всепоглощающее желание уничтожить ложного Императора, правление которого сдерживает человечество на пути к совершенству. Фулгрим всегда ставил совершенство выше любого материального предмета. Сбитый с пути истинного словами Гора, Фулгрим поддался его обещаниям о новом будущем человечества, которое, отбросив неверные представления о слабом Императоре, достигнет зенита своего могущества. Слаанеш нашел в Фулгриме надежного слугу, нашептывая ему сладкие слова о великом совершенстве, и Фулгрим добровольно попал под власть своего нового бога.

Когда Фулгрим обратился на сторону Хаоса, то же сделали и его лорды-командоры. Они знали, что их примарх был верхом совершенства, и потому никак не могли ослушаться его и тоже попали под власть Слаанеша. Вернувшись в свой легион, Фулгрим и лорды-командоры встретились с капитанами, проповедуя им величие Хаоса. Капитаны в свою очередь передали учение о Слаанеше своим подчиненным и так далее, пока, наконец, весь Легион не отвернулся от Императора. Они отбросили свое прежнее отношение к Повелителю Человечества, как к идолу, и чистосердечно перешли на сторону Слаанеша, преподнося князю Хаоса такую же степень поклонения, как прежде – Императору. Слаанеш даровал Детям Императора видение галактики абсолютной свободы, где зла не существовало в принципе, так как каждое впечатление служило источником наслаждений. Капелланы легиона еще больше развили эту мысль, поясняя, что особую ценность имеет каждое мгновение жизни. Совершенство Детей Императора стало превосходством гедонизма, бесконечным в своих масштабах и необоримым в своей ярости. Когда лояльные космические десантники прибыли на Истваан-5, Дети Императора стояли первыми в рядах предателей, выступивших против войск Императора, уничтожая своих прежних братьев с ликующей жестокостью.

Восстание Гора ширилось, разрушая все, что было прежде создано Империумом. Когда Гор осадил Терру, Дети Императора продолжали сражаться на его стороне,

но мало что могли сделать во время медленной кампании по разрушению мощной системы защиты Имперского дворца. Вместо того чтобы штурмовать неприступные стены, Фулгрим повернул свой легион против миллиардов беззащитных жителей планеты, которые при виде войск Хаоса попрятались по домам, внезапно лишившись протекции воинов из дворца. Убийства и резня, начатые на Истваане, нашли свое продолжение на Земле, но во много больших, поистине ужасающих масштабах. Пользуясь большой концентрацией кораблей вокруг Терры, апотекарии и чернокнижники Детей Императора ради наслаждений черпали энергию Слаанеш, безрассудно уничтожая не только свои тела и сознание, но теперь и бессмертные души. Среди плененных людей появлялись демоны, которые пожирали их плоть, а космические десантники в это время пытались превзойти их в кровожадности и похоти. Фулгрим с радостью направлял войска туда, где резня обещала быть наиболее кровавой, веря, что его Легион освобождал своих жертв от жестоких цепей Императора, давая им возможность примкнуть к нему в стремлении к совершенству. В то время, пока продолжалась Осада Терры, Дети Императора уничтожили в сорок раз больше мирного населения, чем составляла численность

легиона, стремясь открыть новые способы удовлетворения своих извращенных потребностей. Невозможно представить, сколько ещё погибло людей, просто чтобы утолить жажду крови своих убийц.

После Ереси

В соответствии с древними хрониками Империума, в момент апогея Осады Терры Гор встретился с Императором в личном поединке и проиграл. Со смертью Гора легионы Хаоса пришли в смятение, и поэтому Дети Императора вместе с остальными силами Хаоса вынуждены были бежать с планеты. Во время преследования флота Детей Императора имперские корабли не раз проходили мимо уничтоженных ими миров, где возвышались горы мертвецов, а немногие выжившие, желая спастись от безумия пережитых кошмаров, умоляли, чтобы их убили. Подчас население целых планет исчезало неведомо куда. В конце концов, оставив за собой непереносимый след жестокости и страха, Дети Императора достигли Ока Ужаса, где им и их собратьям-предателям удалось скрыться от возмездия Империума. По словам инквизиционного оракула Аида, Дети Императора быстро потратили все запасы рабов, служивших им игрушками, после чего начали охотиться на единственно возможные жертвы – слуг и рабов других легионов предателей. Это привело к ужасным и кровопролитным войнам, в результате которых случилось неминуемое – легион Детей Императора, в конечном счете, раскололся.

ЛОРД-КОМАНДОР ЭЙДОЛОН

Эйдолон был первым космическим десантником, которого Фулгрим сделал командиром целой роты Детей Императора; обычно его называли самым искусным из всех лордов-командоров. До разложения легиона Эйдолон поставил себе целью совершенствование во всех аспектах боя. Его войска равно хорошо сражались в осадных операциях, в обороне, одинаково слаженно действовали при проведении молниеносных ударов и долгих кампаний, никогда не показывая неопытность или безрезультатность, вне зависимости от поставленной перед ними задачи.

Эйдолон считал Фулгрима отцом в буквальном смысле этого слова, считая генетическую связь между примархом и собой не менее сильной, чем узы отцовства. И хотя Эйдолон знал, что он никогда не сможет сравниться с Фулгримом в его силе, он продолжал изучать тактику и стратегию, разработанную примархом, его труды и речи, надеясь приблизиться к нему в совершенстве как можно ближе. Несмотря на попытки ученых, находящихся на службе Инквизиции, выяснить, смог ли Эйдолон выжить после Осады Терры, его судьба остается неизвестной. По некоторым данным Эйдолон ответственен за сотни, если не тысячи стремительных налетов на имперские миры, произошедшие за последнюю сотню веков. Возможно, он служит в качестве лейтенанта у Абаддона Разорителя, исполняет роль принца-консорта королевы Силелли или сражается в качестве чемпиона в свите князя демонов Н'Кари. Ни один инквизитор так и не смог доказать или опровергнуть эти слухи, но, не имея четких свидетельств его смерти, Инквизиция так и не решается объявить его погибшим.

27

Что случилось с Фулгримом, не знает никто. Враги Слаанеша утверждают, будто он погиб во время боев, но роботизированные тральщики Адептус Механикус так и не смогли найти ни останков тела примарха, ни его боевой баржи. Среди остатков легиона Детей

Императора ходят слухи, что за его веру в наслаждение, Слаанеш возвел его в ранг князя

демонов, повелителя демонического мира. На протяжении тысячелетий Дети Императора

вместе с другими поклоняющимися Слаанеш космическими десантниками продолжают

искать мир Фулгрима, где наслаждение поистине бесконечно, но из этих

десантников так никто и не вернулся, чтобы рассказать, нашли они что-

то или нет. По прошествии десяти тысяч лет Инквизиция

продолжает держать ударные войска, которые

уничтожают источники любых слухов (даже

незначительнейшие) о существовании

примарха-предателя.

Лишившись лидера, Дети Императора продолжают искать источник вечного наслаждения, находя утешение падению своего легиона в ужасе битв. Они объединяются с другими, преданными Слаанеш космодесантниками, ведя собственные нечестивые крестовые походы. Большая часть их превратилась в шумовых десантников, до неузнаваемости измененных существ, склонных к беспричинной ярости и гневу и получающих удовольствие только от грохота взрывов и криков умирающих. Только самые острые ощущения могут прельстить этих пресыщенных развратом ветеранов, поэтому они красят доспехи в яркие, кричащие цвета и украшают их шелковыми лентами и золотыми цепочками. Несмотря на своё сумасшествие, они остаются свирепыми, злобными воинами, получающими удовольствие от разрушений. Они готовы служить любому повелителю, который даст им возможность добыть новых рабов, чтобы потом пытать их во славу Слаанеш. Некоторые даже становятся самопровозглашенными генералами, желая возродить те времена, когда Фулгрим руководил целым легионом и проносился по галактике вихрем боли и смерти. Эти существа становятся даже ужаснее тех маньяков, которые им служат: с диким ликованием они созерцают галактику через призму сладкого безумия, не в состоянии хотя бы на время обрести покой и передохнуть, вечно желая превзойти по степени развращенности свой последний опыт и с каждым разом постигая новые глубины личного упадничества. К счастью, военные банды Детей Императора встречаются весьма редко, ибо нет судьбы хуже, чем попасть к ним в плен.

Родной мир

Во время изоляции архивариусы Кемоша описывали планету, как унылый и суровый мир. На Кемоше, освещаемом двумя небольшими удаленными солнцами и окруженном плотными слоями космической пыли, день нельзя было отличить от ночи. Неизменные серые сумерки, даже звёзды не сияли на небосклоне. Кемош, основанный как колония для добычи полезных ископаемых, во время изоляции от Терры стал приходить в упадок. Лишившись поставок ресурсов с других планет, тысячи людей голодали, и вскоре на всей планете осталось всего несколько мощных заводов-крепостей, где жили единственные выжившие жители.

Без пищи, воды и энергии население было вынуждено экономить каждый кусок хлеба и глоток воды,

работая день и ночь на специальных фермах по сбору влаги из воздуха и гигантских заводах-

синтезаторах, которые тысячный раз перерабатывали пищу, превращая

вчерашний мусор в жизненно важные элементы и витамины. Отдых, искусство

и развлечения были принесены в жертву каждодневной борьбе за

выживание, а поддержание эффективности работы стало

единственным смыслом жизни.

После пришествия Фулгрима к власти и прибытия имперской армии Кемош быстро расширил свою промышленную базу и стал важным поставщиком обработанного сырья. В центре

Каллакса построили

28

крепость-монастырь Детей Императора, откуда проводился набор рекрутов из числа самых сильных, смелых и умных жителей планеты. Хотя сам Фулгрим никогда более не возвращался на Кемош, он старался, чтобы его воля, как эмиссара Императора, беспрекословно выполнялась. Рекруты Кемоша являлись сильными и способными воинами, но мало кому из них удавалось пройти все строгие проверки и испытания, которым их подвергал Фулгрим, старавшийся, чтобы каждый, попавший в его легион, служил примером для воинов других легионов.

После прекращения Осады Терры и окончания Ереси Гора имперские войска начали атаку на Кемош, чтобы

уничтожить крепость-монастырь Детей Императора и очистить галактику от угрозы Хаоса. После этого Инквизиция объявила планету изолированной, и за последовавшие десять тысяч лет никаких новостей о нем не появлялось в летописях Империума, даже записи об Экстерминатусе.


Изучая древние битвы и отчеты о сражениях, писцы

Инквизиции по крохам собирают информацию о способах ведения войны легиона Детей Императора, так как оригиналы текстов об их тактической доктрине исчезли вместе с самим легионом. Дети Императора оттачивали каждый из своих навыков, стремясь достичь совершенства во всем. Это касалось и военной доктрины. Каждый космический десантник, будь то пехотинец, водитель, наводчик, разведчик или снайпер, использовал каждый час для совершенствования своих способностей. Любой аспект будущего боя анализировался, изучались все детали, включая

преимущества, местность, погоду, размещение, резервы и т.п. На долю случая не оставлялось ничего.

В бою Дети Императора проявляли чудеса смелости, удивительные даже для космических десантников. Они стремились не просто доказать своё совершенство перед остальными, они глубоко верили в свой долг, и выкладывались без остатка, и неважно, была ли это крупная битва или небольшое патрульное столкновение. Широко было распространено мнение, что десантник ордена Детей Императора никогда не бежит из боя. Соответственно, легион был очень требователен к своим союзникам на поле боя – они не терпели никаких признаков нерешительности или бездеятельности ни от

Имперской Гвардии, ни даже от своих братьев-космодесантников. Привычка подавать собой пример остальным настолько сильно укоренилась в Детях Императора, что они проявляли мало терпения к любой другой системе.


Некогда небольшой по численности, легион Детей Императора ко времени Ереси достигал тридцати рот, и именно с такими силами он отступил в Око Ужаса. Каждой ротой продолжал командовать лорд-командор, харизматичная личность, которая вобрала в себя все качества истинного космического десантника. Так как каждый космический десантник учится у своего командира, то и всякая рота является почти зеркальным отражением лорда. Как и у некоторых других легионов, среди Детей Императора наблюдается настоящее поклонение своим командирам, которое не может поколебать практически ничто.

29

Военные банды Детей Императора составляют опору армий Слаанеша, элитные войска, продвигающиеся позади миллиардов культистов, плененных для служения Слаанешу. В то время как другие легионы по-прежнему сохраняют какую-то видимость прежней командной структуры, Дети Императора, пережившие внутрилегионные войны, теперь существуют как отдельные ячейки культов, где командиры занимают свое положение исключительно ввиду силы воли. Единственное, что вызывает восхищение у поклонников Слаанеша, это бессмысленное потакание плотским утехам, и потому предводители военных банд являют собой самых бесчеловечных, садистских и извращенных созданий, каких только можно вообразить.

Верования

Если судить по летописям Легиона, которые были конфискованы Инквизицией, нельзя сказать, что Дети Императора обожествляли Императора, но их сила веры и преданности ему не уступала имперскому культу. Согласно верованиям Фулгрима, его Легион должен был поверить в то, что Император является столпом человечества, и только старание во всем подражать ему является единственной целью существования человека. Так и случилось. Любой человек или организация, которая не соглашалась с этими принципами, заслуживали только презрения. Подобных людей нельзя было даже считать собратьями. Однако поклонение легиона Императору является строго иерархическим. Совершенство Императора воплотилось в первую очередь в примархах, которые следовали его примеру, потом – в офицерах легиона, капитанах и лейтенантах и, наконец, в сержантах и в простых десантниках. По мнению Инквизиции, именно такая сугубо иерархическая система и позволила Хаосу поразить целый легион в сравнительно короткие сроки.

Уцелевшие свитки свидетельствуют о том, что, прежде

чем под влияние Хаоса, Дети Императора безоговорочно верили в то, будто Император, в конце концов, захватит

галактику и без всяких проблем уберет любое препятствие с пути человечества к полному совершенству. Несмотря на то, что космические десантники легиона считали изучение аспектов боя самым важным, они также изучали и культурные аспекты цивилизации – музыку, искусство, скульптурные произведения. Со всех концов Империума были собраны мастера, которые занялись украшением доспехов, оружия и техники легиона, с тем чтобы они отвечали наивысшим стандартам. Высоко ценилось все многообразие наук человечества и практически не существовало таких направлений, которые бы ни изучал легион.

Геносемя

Сохранившиеся фрагменты Кодекса Апотекарион Терра указывают на то, что после того, как чуть ли не все геносемя легиона было уничтожено из-за аварии в процессе его воспроизведения, от апотекариев, работавших с генетическим материалом, требовалась абсолютная осторожность. Возможно, именно это повлияло на веру легиона в собственное совершенство, что в свою очередь сделало их геносемя наиболее чистым и стабильным из всех. Для имплантации использовались самые лучшие физические экземпляры, так что мутаций практически не наблюдалось, и общая вероятность мутирования составляла почти ноль процентов. Каждое функциональное улучшение, производимое с помощью геносемени, делалось на грани совершенства, позволяя космическому десантнику максимально использовать свои возможности на поле боя. Ни один из других легионов Космического Десанта не смог добиться такой чистоты, а технология и способы подобных улучшений так и не были достигнуты со времен Ереси Гора.


«Мы – Дети Императора! Смерть врагам Его!»

30

В сражениях Великого крестового похода Железные Воины исполняли роль тарана, разрушая каждую непробиваемую стену и штурмуя неприступные крепости, стоящие между Императором и установлением власти Империума. Было пролито много крови и потрачено немало сил, однако, все это оказалось впустую, когда Железные Воины подняли оружие против своих же братьев-космодесантников на Истваане-5,

вследствие чего их некогда гордое имя теперь навеки связано с такими понятиями, как предательство и ересь.


Железные Воины – один из легионов Первого основания, образованный ещё во времена зарождения Империума, в те благословенные дни, когда Император ходил среди людей. Как и все легионы, Железные Воины были созданы уже после исчезновения примархов, и, хотя они

и не знали своего повелителя, уже в те ранние годы проявились унаследованные ими качества, основными из которых были их привязанность к технике и холодная расчетливость. Эти особенности помогали им, когда нужен был точный расчет, но из-за этого им недоставало веры. Ирония заключается в том, что Железным Воинам, в конце концов, пришлось противостоять врагу, единственной защитой от которого могла стать несокрушимая вера.

На Олимпии Император нашёл примарха, от которого произошли Железные Воины – Пертурабо. Мрачный и меланхоличный Пертурабо, обладавший разумом острым, словно лезвие бритвы, служил военачальником у Тирана Лохоса. Как и воины его Легиона, Пертурабо был искусным мастером осады. По странной прихоти судьбы Пертурабо оказался на таком посту, где он не мог постичь ничего нового для себя, кроме степени своего превосходства над окружающими.

В те дни, с которых минуло уже десять тысяч лет, Олимпия представляла собой скалистый мир, основная часть населения которого была сосредоточена во множестве полисов. Обилие камня, пригодного для строительства, и характер местности привели к тому, что ключом к военной безопасности стал контроль над главными высотами и стратегически важными перевалами.

Юного Пертурабо впервые увидели, когда он ловко взбирался по отвесным скалам, окружавшим подступы к городу Лохос. Понимая, что обычному ребенку такое не под силу, городские стражники привели его к самому Тирану Лохоса, чье имя было Даммекос. Даммекос был поражен необычайными способностями этого мрачного и не по годам развитого ребенка. Даммекос принял его в свой дом, сделав его членам своей семьи. Но сам Пертурабо никогда не доверял олимпийцам. Несмотря на то, что Даммекос не жалел сил, пытаясь завоевать доверие и расположение мальчика, Пертурабо оставался по-прежнему холоден в общении с ним. Многие считали его вообще бесчувственным, но не стоит забывать, что он внезапно оказался в незнакомом мире, окруженный чужими, посторонними людьми, не помня ничего о себе и собственном происхождении, так что не стоит строго судить его за такое поведение.

Когда Великий крестовый поход достиг Олимпии, Пертурабо принес присягу Императору, после чего ему, как и всем другим примархам, Император поручил командование легионом Космодесанта и передал ему право править Олимпией, которая должна была стать родной планетой легиона. Низвергнутый Тиран Лохоса

ЦИНИЧНЫЕ И

ОЗЛОБЛЕННЫЕ Легион Космического

Десанта Железные Воины

Автор: Пит Хейнс

Перевод: Red Elf, Iron Cage

31

провел последние годы своей жизни, пытаясь вернуть себе власть. Он потерпел неудачу, но породил источник смуты, которой суждено было в полной мере проявить себя много лет спустя.

Времени для задержек не было. Великий крестовый поход достиг тогда своего наибольшего масштаба, и Пертурабо, набрав из жителей Олимпии новых Железных Воинов, провел стремительную кампанию против близлежащего мира под названием Скала Справедливости и еретичных Чёрных Судей. Новые рекруты показали себя с лучшей стороны, и их триумфальное возвращение с размахом отпраздновали в Палимодес Фреско, о котором ныне известно лишь по обрывкам голозаписей.

Ведомые Пертурабо Железные Воины исполняли роль разрушительных осадных войск. Будучи прекрасными

инженерами, прошедшими дополнительное обучение у Духовенства Марса, они быстро укрепили свою и без того весьма высокую репутацию. Железные Воины, как и все солдаты Космического Десанта, создавались, чтобы преданно служить человечеству и Императору, но все же участь их была незавидной. Осада по природе своей состоит из долгих периодов однообразного изнурительного труда, которые прерываются самыми жестокими и безжалостными схватками, какие только можно вообразить. Люди, и даже космические десантники, не могут вечно переносить этот ад, и постепенно сердца Железных Воинов ожесточились. Существовала традиция, что, когда кольцо осады смыкалось, осажденным предлагали сдаться или погибнуть в бою. С каждой проведенной кампанией Железные Воины все чаще предпочитали, чтобы противник выбирал второй вариант. Битва стала единственной отдушиной в их утомительной жизни среди

32

траншей.

По мере того как Великий крестовый поход продвигался все дальше, в освобожденных мирах для обеспечения безопасности путей снабжения войск на передовой сооружались многочисленные цитадели Железных Воинов. По горькой иронии судьбы первый и последний раз эти цитадели использовались в военных целях только при обеспечении путей снабжения войск Гора во время его предательского марша к Терре. Лишь небольшое число Железных Воинов составляло гарнизон таких крепостей. В то время как Русс, Вулкан и Магнус отказывались дробить свои силы, Пертурабо все с большей горечью подчинялся приказам. Железные

Воины постепенно превращались в гарнизонный легион, чьи мелкие подразделения были раскиданы по всему Империуму. К примеру, в печально известной Железной крепости на Делгасе-2 размещалось всего одно отделение из десяти Железных Воинов, и это несмотря на то, что население планеты составляло около 130 миллионов людей. Среди солдат легиона, включая и самого Пертурабо, постепенно нарастало недовольство.

С тех пор минули тысячелетия, полные хаоса и буйства ереси, и сейчас уже не представляется возможным доподлинно узнать, почему к Железным Воинам относились столь пренебрежительно. Узнав истину о себе и своем предназначении, Пертурабо стал фанатично предан Императору и с готовностью брался за любые миссии, даже те, которых другие примархи старались избегать. Неоспоримые успехи Железных Воинов привели к их чрезмерной специализации – на каждую осаду и в каждый гарнизон автоматически брали

именно их. Для того чтобы

сражаться в полную

силу,

любой армии необходимо время на отдых и реорганизацию, но очевидно, что кто-то, обладавший немалой властью, отправлял Железных Воинов в бой снова и снова. Возможно, сам Император хотел таким образом испытать веру Пертурабо, но, скорее всего, это был не кто иной, как Гор – ведь он, будучи магистром войны, в той или иной степени участвовал в планировании каждой кампании. С началом Ереси стало ясно, что Гор самыми разными способами уже достиг «понимания» с воинами многих легионов. Учитывая это, становится понятно, что, скорее всего, именно Гор старался всячески деморализовать Железных Воинов и расшатать их веру, чтобы сделать их податливее.

Широко известно, что Пертурабо завидовал Рогалу Дорну. Учитывая всем известное тщеславие Дорна, можно представить, как часто упоминал он о совершенстве и неприступности обороны дворца Императора на Терре в разговорах со своим братом-примархом. Дорн общался подобным образом с великим множеством людей, но, очевидно, Пертурабо реагировал на эти хвастливые заявления наиболее болезненно. И эту душевную рану умелый интриган мог легко использовать для того, чтобы манипулировать Пертурабо.

Доподлинно известно, что другие примархи сторонились Пертурабо. Возможно, всему виной его обширные познания в технике, в чем он намного превосходил остальных примархов. Во всех областях технологий, начиная от варп-двигателей и до макроорудий, знания Пертурабо могли сравниться даже с познаниями магосов Адептус Механикус. Такое отношение примархов к Пертурабо отразилось в том, как его деяния описаны в дошедших до наших дней легендах. В знаменитой истории, повествующей о том случае, когда Леман Русс и Джагатай-хан обратили в бегство орков Овердога Машогга, Пертурабо упоминается лишь как «товарищ», рассчитавший оптимальный маршрут для преодоления оборонительных систем Машогга, находившихся на низкой орбите планеты.

33

Ересь

В самый разгар зачистки хрудовских нор на планете Гуганн Гор лично принес Пертурабо весть о том, что Олимпия охвачена пламенем восстания. Даммекос умер, и народ, пошедший на поводу у демагогов, поднял мятеж. Пертурабо к тому времени уже устал снова и снова доказывать свою значимость, а теперь, спустя множество выигранных битв, вдруг оказалось, что только его легион неспособен удержать собственную родную планету. Мысль об этом потрясла Пертурабо, чем не преминул воспользоваться Гор.

Незадолго до того как Пертурабо выступил в поход, Гор преподнес ему ценный дар – боевой молот, известный под именем «Крушитель наковален». Вероятно, оружие служило проводником, посредством которого силы Хаоса могли манипулировать примархом Железных Воинов. А, возможно, столь значимый знак внимания от такого лидера как Гор, стал символом некоего заключенного между ними двумя договора.

Пертурабо и его Железные Воины подавляли восстания в одном полисе за другим. Пощады не было никому. Закон осады некогда состоял в том, чтобы предоставить врагу выбор – сдаться или погибнуть в бою, однако теперь Железные Воины привыкли только уничтожать врага. Пертурабо был столь же недвижим и холоден, как и те стены, что он сам строил и которыми некогда так гордился, теперь павшие под натиском его воинов. К моменту окончания резни Олимпия, потерявшая убитыми почти пять миллионов жителей, была порабощена.

Пока пламя пожарищ горело всю долгую олимпийскую ночь, Железные Воины, наконец, осознали, что они сотворили. Еще совсем недавно они были героями человечества, атаковавшими хрудов, а теперь они устроили геноцид. Пертурабо походил на человека, только вышедшего из опьянения, который вдруг увидел на своих руках кровь и лишь смутно представляет, как она могла там оказаться, но, тем не менее, подавлен чувством страшной вины. Он понял, что этого преступления Император ему никогда не простит.

Находясь в столь незавидном положении, Железные Воины получили известия и новые приказы. При других обстоятельствах эти новости показались бы ошеломляющими, но посреди руин, пропитанных запахом смерти, они показались воистину апокалиптическими. Космические Волки Русса атаковали Тысячу Сыновей Магнуса на Просперо. Магистр войны вместе со своими Сынами Гора поднял мятеж. Пожиратели Миров Ангрона и Гвардия Смерти Мортариона присоединились к нему. Фулгрим и Дети Императора попытались вступить с Гором в переговоры, но вместо этого были им совращены и примкнули к его силам. Сама вселенная превзошла Железных Воинов в

безумии. Это замешательство привело Железных Воинов к мысли, что сейчас, когда весь Империум в огне, их собственные злодеяния несущественны.

В соответствии с полученными приказами Железные Воины должны были присоединиться к шести другим легионам и встретиться с войсками Гора на Истваане-5.

События на Исстване-5 являются неотъемлемой частью легенды о Ереси. Железные Воины присоединились к Повелителям Ночи, Несущим Слово и Альфа-Легиону, уничтожив три легиона, оставшихся верными Императору.

После Истваана Железные Воины словно сорвались с цепи. Освободившись, наконец, от бремени своих проклятых миссий, они переполнились чудовищной

энергией. На дюжинах планет кузнецы войны Железных Воинов заняли место законных губернаторов, и население было вынуждено влачить жалкое существование под сенью мощных крепостей.

Мощный контингент легиона вместе с самим Пертурабо направился на Терру, где он возглавил осаду Императорского дворца. Здесь его умения оказались неоценимы, и Железные Воины получили истинное наслаждение, стирая с лица земли прекраснейшие здания Империума. Поражение осажденных уже близилось, когда Император встретился в бою с самим Гором на его боевой барже и победил его. Как и многие другие из последовавших за Гором, Железные Воины бежали в Око Ужаса, найдя там себе новый дом, где они могли жить и строить планы мести.

Остальные Железные Воины встали на защиту своей маленькой империи, созданной вокруг Олимпии, но от возмездия легионов, преданных Императору, они не ушли. Имперские Кулаки при поддержке Ультрадесанта на протяжении десяти освобождали захваченные планеты, так как Железные Воины укрепились на них, словно зазубренный крюк, намертво застрявший в теле жертвы и который уже не вытащить без риска причинить ещё больше вреда. Гарнизон Олимпии продержался два года, и Железные Воины в конечном счете взорвали свои склады ракетно-артиллерийского вооружения, когда поражение стало неминуемым. Они превратили мир в выжженную пустошь, который, как и в случае с родиной любого другого предательского легиона, официально объявили Пердита.

Родной мир

Как и остальные предавшие легионы, Железные Воины захватили в Оке Ужаса планету, которую сделали своей новой родиной.

Знания о мирах, что лежат в пределах Ока Ужаса, скудны и отрывочны, да и сами владения Хаоса редко сохраняют какое-то постоянство. Медренгард часто изображают как планету, обращенную в огромную крепость, планету, истинный облик которой скрыт под множеством невероятно высоких башен, а ядро изрыто бесконечными лабиринтами подземелий. В то время как такой мир вполне может существовать в Оке Ужаса, где не действуют законы физики, его описание несколько не соответствует тем сверхсовременным укреплениям, которые Железные Воины возводят в реальном пространстве. Описания миров Ока Ужаса приходят, скорее, из кошмарных снов, нежели чем кому-то удается их наблюдать воочию; таковы могут быть и сведения о Медренгарде.

Инквизитор Маул однажды провел подробную разведку Ока Ужаса в M38. Хотя по возвращении он был невменяем, все переборки корабля покрывали записи, сделанные собственной кровью инквизитора, в которых рассказывалось всё, что он увидел. Медренгард описан как тусклый и унылый мир, где рабы трудятся и умирают, а огромные военные корабли Хаоса пришвартованы к высочайшим башням, в которых обитают сами воины.


В бою Железные Воины следуют простой методике. Они начинают битву с артподготовки, используя каждое орудие, имеющееся в их распоряжении. При этом составляется подробнейший план обстрела, каждая пушка наводится на оптимальную для неё цель, чтобы нанести максимальный ущерб противнику. По возможности Железные Воины взаимодействуют с

34

предательскими легионами титанов, добавляя их огневые средства к своей и без того немалой огневой мощи. Бомбардировка может длиться неделями – Железные Воины крайне редко испытывают недостаток в боеприпасах. Они хорошо обращаются с оружием, их отделения быстро выдвигаются на самые выгодные позиции, стреляют и отступают для перегруппировки до того, как противник организует контратаку. Нередко вся

их армия расступается в стороны перед противником, идущим в наступление, так что удар врага приходится в пустоту, а затем атакующие силы оказываются в пасти Железных Воинов.

Везде, где только возможно, Железные Воины выстраивают полевые укрепления для усиления своих позиций. Боевая доктрина Железных Воинов предусматривает широкое применение укреплений,

ЖЕЛЕЗНАЯ КЛЕТКА

Один настоящий триумф в период, последовавший за Ересью, стал причиной возведения Пертурабо в ранг князя демонов. Железные Воины были близки к прорыву обороны Имперских Кулаков в Имперском дворце, но смерть Гора помешала им. Как следствие их империя была низложена Имперскими Кулаками с помощью ошеломляющего численного превосходства. На Себастусе-4, тем не менее, Пертурабо устроил ловушку для их примарха, возведя самозваную «Вечную крепость». Узнав о ней, Рогал Дорн громогласно заявил, что Имперские Кулаки выкурят Пертурабо из его норы и доставят его на Терру в железной клетке. Робаут Гиллиман умолял Дорна позволить ему помочь, но как на то и рассчитывал Пертурабо, Дорн был достаточно самоуверен,

чтобы отправится на миссию самостоятельно.

Рогал Дорн ожидал честной битвы, но она совершенно не входила в планы Пертурабо. Вечная крепость была изощренной ловушкой. В ее центре располагался бастион, окруженный двадцатью квадратными милями бункеров, вышек, минных полей, траншей, колючей проволоки, танковых ловушек и редутов. От бастиона в форме восьмиконечной звезды разбегались в стороны туннели, соединявшие наземные укрепления. Все входы в сеть подземелий были скрыты, а сам бастион являлся приманкой, не имеющей реальной ценности. Большинство укреплений предназначались для прикрытия чего-то еще. Вечная крепость представляла собой двадцать квадратных миль зоны сплошного поражения.

Пертурабо и Железные Воины ожидали под землей первых залпов орбитальной бомбардировки Имперских Кулаков. И когда это произошло, в ответ сработали дистанционно управляемые установки с вооружением, расположенные на достаточном удалении от крепости. Имперские Кулаки отреагировали незамедлительно, атаковав установки с помощью транспортируемых «Громовыми ястребами» войск и полным боевым десантированием остальной части легиона. Как только атака на установки началась, их боезапас был подорван. Тысячи тонн обломков взметнулись в атмосферу Себастуса, делая связь между наземными войсками и флотом практически невозможной.

Взрыв послужил сигналом нападения для флота Железных Воинов, примерно равного по силе флотилии Имперских Кулаков, однако сейчас лоялистские «Громовые ястребы» находились на поверхности планеты. Кроме того, на борту кораблей Хаоса находилось множество космодесантников, только и жаждущих, чтобы погрузиться на штурмовые катера и начать абордажную операцию. Флот Имперских Кулаков попытался удержать позицию, но был безжалостно оттеснен. После нескольких часов единственными на планете обстреливаемыми целями были те, что заранее запланировал Пертурабо.

Под огнем из космоса Имперские Кулаки продолжили штурм, выстроившись фронтом в четыре ротные колонны. Пертурабо, следивший за ними с наблюдательной вышки, начал их осторожное уничтожение. Сначала свое дело сделали минные поля, а затем, когда Имперские Кулаки достигли переднего

края обороны, Железные Воины заняли места в своих окопах и открыли огонь. Пока траншеи приковывали внимание лоялистов, отделения Железных Воинов, вооруженные крак-гранатами и мелта-бомбами, появившись из замаскированных бункеров, атаковали остановленные укреплениями танки. Имперские Кулаки развернулись обратно для отражения новой угрозы и на время залегли среди танковых ловушек. Собравшись вновь и совершив рывок для захвата окопов Железных Воинов, они обнаружили их пустыми. Так это и продолжалось – Пертурабо расчленял Имперских Кулаков танк за танком, отделение за отделением. Рогал Дорн оставался уверенным, что победа как на ладони и заставлял своих людей подналечь. Пертурабо отводил часть своих

защитников, оставляя остальных удерживать оборону – стратегия, раздробившая Имперских Кулаков сначала на роты, затем на отделения. Через шесть дней битвы каждый десантник бился практически в одиночку, и воины Дорна были вынуждены закопаться в грязь и использовать тела их павших братьев в качестве укрытия. Тем временем Пертурабо сохранял терпение, позволяя Дорну неистовствовать в окопах, выкрикивая его имя и требуя личного поединка, полагая, что глядя на беспомощность их примарха, Имперские Кулаки будут деморализованы.

Осада Вечной крепости продлилась более трех недель. Имперские Кулаки вгрызлись в зону смерти и были неспособны отступить. Несмотря на то, что капитаны запрашивали разрешения на отступление, Рогал Дорн не отдал такого приказа. Он отказывался верить своим глазам и продолжал призывать к последней решительной атаке или поединку с Пертурабо. Не в состоянии оставить своего примарха, Имперские Кулаки приготовились умереть вместе с ним.

Если Пертурабо в чем и ошибся, так это в том, что позволил себе наслаждаться страданиями врага слишком долго. Он мог прикончить Имперских Кулаков в любое время, но предпочел не делать этого. К счастью для Рогала Дорна, Робаут Гиллиман ставил благо Империума выше собственной гордости и привел Ультрадесантников на помощь. Сильный флот Ультрадесантников вынудил Железных Воинов отступить, в то время как их «Громовые ястребы» прорвались сквозь облака пыли для эвакуации Имперских Кулаков. Пертурабо не имел желания биться с двумя орденами сразу и сосредоточился на предотвращении эвакуации Имперскими Кулаками своих погибших и раненых.

Рогал Дорн был сломлен. Прошло девятнадцать лет, прежде чем он и Имперские Кулаки смогли вновь отправиться на войну. Они потеряли более 400 десантников в Вечной крепости, и каждый спасшийся получил ужасающие ранения.

Захваченное генное семя было принесено в жертву Тёмным богам в обмен на возвышение Пертурабо в ранг князя демонов. Одно из оскорблений было отмщено, и с тех пор Железные Воины жили только сведением счетов с трупом на Золотом Троне.

35

чтобы связать силы противника, используя как можно меньшее количество своих войск, что, в свою очередь, позволяет ядру сил легиона всегда быть готовыми к атаке.

Когда в обороне противника образуется брешь, ветераны производят разведку боем, а затем на ней сосредотачивается вся возможная огневая мощь, под прикрытием которой в бой идут штурмовые войска.

Эти штурмовые подразделения полагаются на мобильную тяжелую бронетехнику, которая может практически мгновенно переключаться с обрушивания нескончаемых залпов огня к быстрому прорыву. Брешь в обороне противника расширяется до тех пор, пока сопротивление

не будет сломлено. В ключевые моменты боя, когда требуется захватить какую-либо позицию, Железные Воины могут впадать в состояние холодной ярости, сравнимое с тем, что испытывают Кровавые Ангелы и Пожиратели Миров, но только в нужный момент и не дольше, чем необходимо.

Как только противник разгромлен и полностью находится в их власти, Железные Воины окружают его и уничтожают в своё удовольствие, всегда полагаясь на огнестрельное и лазерное оружие.

Железные Воины - профессиональные саперы, инженеры и минеры, имеющие многовековой опыт работы с различной осадной техникой, такой как туннелирующие машины типа «Термит», транспорты «Левиафан», штурмовые катера «Клешня ужаса», приспособленные

для посадки на планеты, и самую разнообразную артиллерию имперского производства. Вся эта техника используется очень аккуратно, за её содержание и охрану ответственны воины первой роты. Кроме того, у них есть несколько штурмовых капсул «Корвус», которые позволяют им использовать поддерживающих их титанов в качестве осадных башен. Железных Воинов в

бою так часто сопровождают титаны, что некоторые военные эксперты Империума сделали вывод, что они являются частью одной и той же военной структуры. Это пока повсеместно не подтверждено, но данная теория в какой-то мере объясняет приверженность легиона к частому проведению длительных артподготовок.


Железные Воины объединены в несколько гранд-рот, каждой из которых командует кузнец войны. Первоначально все гранд-роты имели одинаковую структуру и состояли примерно из тысячи космических десантников, однако сейчас их численность может очень сильно разниться. Кузнецы войны отлично разбираются в военной инженерии и нередко содержат целый контингент рабов-механиков для выполнения грязной работы.

Точное число гранд-рот на данный момент неизвестно. Во время Ереси Легион насчитывал, по меньшей мере, двенадцать рот, но, учитывая разбросанность мелких подразделений, установить точное число не представляется возможным.

Как и у всех легионов предателей, существующая в настоящее время организация Железных Воинов совершенно не подчиняется никаким стандартам. Гранд-роты часто делятся на меньшие подразделения, ведомые младшими чемпионами. Замечена тенденция использовать при формировании подразделений чисел, кратных трём, но это пока еще далеко не установленный

факт. Подходящих рекрутов по их собственной воле или силой

забирают на Медренгард,

где их

36

периодически отбирают кузнецы войны для своих гранд-рот и подвергают суровым испытаниям, пока те не докажут, что достойны быть принятыми.

Первые облитераторы были замечены среди войск Хаоса именно в рядах Железных Воинов. В редких случаях даже простые Железные Воины иногда демонстрируют способность «преображать» оружие, хотя и не имеют такого же арсенала, как облитераторы.

Верования

Железные Воины верят, что Император использовал их в самых кровавых битвах Великого крестового похода, но вся слава доставалась другим легионам, примархи которых были у Императора в фаворитах. Также они уверены, что именно Рогал Дорн поднял мятеж на Олимпии, чтобы обесчестить их и лишить силы после того, как они исполнили свое предназначение и стали не нужны Императору. Их цель – отомстить им обоим – Императору и Рогалу Дорну.

Они считают себя древними титанами, рассеянными по вселенной, чтобы творить все, что они пожелают, и ни один закон, будь то людской или природный, не способен их остановить. Они почитают пантеон богов

Хаоса, но не посвящают себя целиком служению им. Более всего они преданы Пертурабо, который, как они считают, защитил их от принесения в жертву Лже-Императору.

Геносемя

Железные Воины – это легион Первого основания, они несут в себе геносемя Пертурабо. С тех пор как они обратились к Хаосу, они постоянно подвергаются мутациям различной степени. Есть свидетельства тому, что они заменяют мутировавшие конечности бионическими.

Отмечена их склонность к излишней подозрительности и паранойе, но они, несомненно, обладают высокоразвитым интеллектом и врожденной способностью к оперативному решению возникающих проблем.


Монотонно произносимая фраза:

«Железо внутри, железо снаружи».

«Проклят я, узревший минувшее в витке времени, не давшее человеку внимать будущему! Я наблюдал смерть каждого из вас тысячу раз, и я приветствую эту казнь, зная, что избавлен от ужаса, который постигнет этот мир. Жаждущие резни воины с топорами и в доспехах из бронзы и железа пришли за вашей кровью. Нынче Хаос стал правителем мира: это его вотчина, где все живое служит лишь в качестве корма. Вопли боли просто музыка на этом банкете, а зловоние ужаса – изысканный аромат для такого пира. Так зажигайте ваши огни и заберите жизнь из моего тела, как вы выжгли видения из моих очей. Я приветствую это…»

Прощальная речь еретического пророка с Эль’Фанора

38

Уважаемые и известные по всему Империуму за свое мобильное ведение войны, космические десантники легиона Белых Шрамов – настоящие мастера молниеносных нападений. Они врезаются в ряды противника, сея вокруг себя смерть, и

исчезают прежде, чем враг сумеет опомниться. Будучи свирепыми воинами, наносящими себе ритуальные шрамы храбрости, они сражаются со всей дикостью своего родного мира и несут быструю смерть всем врагам Империума.


Апокрифы Скароса упоминают о Белых Шрамах крайне редко, и даже если текст подкреплен фактами, большая часть информации исходит от них самих. Одна из легенд

повествует о том, как молодой примарх Белых Шрамов намеревался сам, независимо от Святой Терры, исследовать галактику, в то время как другая рассказывает о том, что его похитили ещё в младенчестве. Правда, вероятно, находится где-нибудь посередине. Как бы то ни было, записи Либер Хисторика Вангелия сообщают, что Джагатай-хан достиг мира в сегментуме Пацификус, обозначенного имперскими картографами как Мундус Планус, или Чогорис на местном диалекте. Мундус Планус был и остается плодородным миром с пышной растительностью, высокими горами и голубыми морями, в котором на момент Великого крестового похода только-только был открыт чёрный порох. Записи Империума свидетельствуют, что доминирующая чогорская империя в то время состояла в основном из аристократии, завоевавшей большую часть планеты благодаря хорошо укомплектованным и высоко дисциплинированным армиям. Всадники в доспехах и плотные ряды пехотинцев приносили победу в каждой кампании, которую вел их правитель-палатин.

История Белых Шрамов начинается с Джагатай-хана, одного из самых великих военных стратегов всех времен. Считается, что один из его генералов, Угэдэй, написал книгу «Великий хан Цюань Чжоу» после исчезновения примарха, именно этот древний текст является для историков Империума обширным источником знаний о жизни Джагатая. Чогорские источники предоставляют множество часто очень приукрашенных фактов из его жизни.

На западе империи палатина на многие километры раскинулась степь, известная как Пустая Четверть и являющаяся домом для диких кочевых племен всадников, которые в течение многих столетий бродили по этим обширным регионам. Племена степей жили в шатрах и следовали циклу сезонной миграции от летних пастбищ до защищенных зимних долин в горах Хум-Карта. Отличные всадники и стрелки, воины этих непримиримых племен часто боролись с друг другом за контроль над пастбищами или – как написано в опусе Угэдэя – просто ради самой битвы. Армия чогорцев никогда не вторгалась в Пустую Четверть, засушливые и бесплодные земли которой были неподвластны палатину. Однако чогорская знать нередко водила туда свои охотничьи банды, захватывая в рабство целые племена, или выслеживая одиноких путников, чтобы поохотиться на них. (Множество отрывков в «Великом хане» посвящены описанию зверств чогорцев – кровавые ритуалы и жертвоприношения, описанные в этих отрывках, заставили некоторых имперских ученых полагать, что империя палатина, возможно, подчинялась воле Тёмных богов).

Легенда о Джагатай-хане берет своё начало около реки Куонон, в то время как Он-хан, лидер небольшого

МОЛНИЕНОСНАЯ

АТАКА Орден


Белые Шрамы

Авторы:

Грэм Макнил и Пит Хейнс

Перевод: Dant’ыч, Йорик, Белый Марин

39

племени, известного как талскары, столкнулся с примархом. Вождь полагал, что ребенок с горящими глазами явился подарком богов и взял его в семью, дав ему имя Джагатай. В легенде упоминается, что в глазах младенца с раннего возраста пылал огонь, что для талскаров было верным признаком храброго воина. Также упоминается, что другое племена ненавидели дитя, ибо он обладал мудростью задумывать о мире вне бесконечных войн.

Красочный отрывок в произведении «Великий хан Цуань Чжоу», озаглавленный как Кровавый пир, рассказывает о жестокой засаде налетчиков племени

курайд, в которой погибло множество мужчин, в том числе и приемный отец примарха, бывшего тогда ещё молодым. Вскоре Джагатай стал лучшим воином своего племени, он имел множество ритуальных шрамов храбрости, и другие воины стекались к нему, чтобы присоединиться к мстительному походу против убийц его отца. Он совершил нападение на деревню курайдов, сровняв её с землей, убив каждого мужчину, женщину и ребенка в этой дикой резне. Он купался в крови своих врагов и отрубил голову их вождю, чтобы повесить на вершине своего шатра. Эти события сформировали характер примарха, сделав его тем, кем он есть – свирепым человеком чести, преданности и жестокости.

40

Отплатив по счетам, Джагатай поклялся остановить губительные междоусобные конфликты, объединить людей Пустой Четверти и положить конец братоубийственной войне.

После этой победы Джагатай стал ханом талскаров, множество раз сражаясь с охотничьими бандами чогорцев и против других степных племен, которые после своего поражения присоединялись к талскарам и становились частью их армии. Военные таланты примарха и очевидная сила его личности привели к нему множество последователей, и скоро его воины были неисчислимы как звезды, и его армию стали называть матули (слово из языка талскаров, означающее «непреодолимая сила»). Он сделал военную службу обязательной и объединил под своей властью воинов различных племен.

Спустя десять лет после победы Джагатая над курайдами, во время перехода армии в сторону зимнего лагеря в горах, у предательских утесов Джагатай и ещё десятки тысяч воинов были сбиты с ног бушующей лавиной, сбросившей их вниз на острые скалы. Несмотря на большое количество раненых, племя все же продолжило движение. В то время как падение убило многих соплеменников, примарх выжил. Записи из чогорской истории повествуют, как в это же самое время через горы шла охотничья банда, ведомая единственным

сыном палатина, которая нашла израненного

соплеменника примарха и стала охотиться за ним в снегах.

Достоверно

неизвестно, что именно случилось в морозных долинах гор, но единственным, кто вернулся из них в чогорские земли, был ужасно искалеченный и привязанный к седлу всадник, голова которого болталась вокруг его шеи. С собой он принес послание от Джагатая: «Люди степей больше вам не принадлежат».

Когда снег начал таять, палатин в ярости собрал армию и прошел на запад, решив стереть племена варваров с лица земли. Но он недооценил храбрость и хитрость Джагатай-хана. В долине Ханов, на равнине Лон-Суен, армия палатина встретила силы Джагатая. Сражение, как повествуют потомки, длилось день и ночь. Племена степей боролись так, как они всегда охотились – кольцо быстрых как молнии всадников, координируя свои движения, загоняло табун людей в загон. В отличие от их врага, который носил тяжелые стальные доспехи, матули облачались в легкую кожаную броню, дающую меньшую защиту, но большую подвижность.

Приученная к рукопашному бою с противниками армия палатина не представляла серьезной угрозы для всадников Джагатая, которые неустанной обстреливали противника из луков. Несмотря на численное превосходство неприятеля, Джагатаю все же удалось одержать вверх. Побежденный палатин и его телохранители были в состоянии лишь пробить кольцо смерти матули и отступить в столицу. Те солдаты, которые остались, были вырезаны почти до единого

человека. Один оставшийся в живых чогорец описал равнину сражения как океан крови. Вожди племен и шаманы – грозовые пророки, – собравшись после сражения, объявили Джагатая Великим ханом, Правителем Всех Земель.

Вскоре Джагатай-хан начал вторжение в царство палатина. Три армии

примарха истощали силы врага, нападая на города в

предместьях владений палатина. Джагатай и его самый талантливый генерал, Субэдэй, повели другую армию тайными тропами через пески Кылыдж Цюань,

41

пустыни, которая всегда считалась непроходимой. Появившись буквально из неоткуда, армия Джагатай-хана застала врасплох гарнизонные войска ворот Кушаба и вырезала всех солдат. Другие города пали один за другим. Чогорские историки так пишут про то время: «тела лежали на дорогах как камни в карьере, а те немногие, кто сумел избежать резни, прятались, опасаясь ярости хана».

В течение следующих лет силы Джагатая наводнили чогорские земли, побеждая лучшие армии, штурмуя окруженные стенами города и убивая знать. Города, вставшие на дороге у хана, имели только два выбора: сдаться или подвернуться полному уничтожению. Никогда прежде не было зафиксировано такого разгула мародерства и разбоя, как в те времена. Некоторые источники утверждают, что миллионы были убиты кровожадными соплеменниками примарха, однако современники Джагатай-хана утверждают, что эти цифры значительно преувеличены. Достоверно известно, что сотни тысяч умерли, а люди чогорской империи верили, будто «дьявольские дикари» были демонами, несущими божественную месть за грехи их народа. В конечном счете вторжение достигло цитадели палатина под названием Кофаста - великолепный и богатый город на восточном побережье. Джагатай потребовал голову своего врага на копье, в противном случае он не оставит от города камня на камне. Не прошло и часа, как группа знати от имени горожан принесла то, чего он просил.

Власть хана теперь протянулась от океана до океана. Это была наибольшая империя, которую когда-либо знала планета, и создал её всего один человек менее чем за 20 лет. Хотя Джагатай-хан и властвовал над обширными землями, он знал, что его люди не имели никакого желания управлять таким царством. Его новая империя росла благодаря собственному желанию объединить племена и свершить месть над врагами, но не от желания завладеть их землями. Высшая власть лежала на хане и его генералах, и хотя они были хорошо организованы в военном отношении, племена не имели никакой способности

к управлению поселениями.

Историк Карпин, который составил детальную историю Великого крестового похода (так называемую Спекулюм Историала), отмечает, что армии Джагатая закончили разрушение империи палатина всего за шесть месяцев до того, как Император достиг Чогориса. Говорят, когда эти два великих воина впервые увиделись, хан понял, что он встретил того, кто воплощает абсолютный идеал, за который он боролся, человека, способного объединить все звёзды в небе. Во дворце города Цюань Чжоу Джагатай перед всеми своими генералами пал на одно колено и поклялся в вечной преданности Императору. Примарх принял командование пятым легионом, воины которого нанесли себе на лица длинные шрамы ото лба до подбородка, такие же, как у племени талскар, и переименовались в Белых Шрамов. Великий хан вознесся к небесам вместе с Императором, передав титул хана своего народа генералу Угэдэю. Многие из последователей Джагатая решили присоединиться к своему хану и стали космическими десантниками легиона Белых Шрамов.

Белые Шрамы сражались во многих кровавых битвах Великого крестового похода, и молниеносно быстрый стиль ведения войны, используемый ханом в степях, также хорошо показал себя и на полях сражений далеких планет. Во время Ереси Гора, Легион боролся во множестве миров, а также помогал при защите Святой Терры и сражался у ворот Имперского дворца.

42

После Ереси Джагатай-хан бился среди своих воинов ещё в течении 70 лет до своего таинственного исчезновения в одной из областей космоса поблизости от Мальстрёма. После поражения Гора Джагатай предпринял попытку спасти своих соплеменников, захваченных эльдар за время его отсутствия в течение Великого крестового похода. Белые Шрамы утверждают, что он и множество ветеранов сражались с лидером одного из кровожадных кабалов, и были затянуты в ужасное царство, существующее вне пространства и времени, чтобы бесконечно сражаться с тёмными эльдар. Насколько эта история правдива, неизвестно, но вполне вероятно, что хана просто затянуло в варп, поскольку путешествия через эту область космоса весьма опасны.

Родной мир

Чогорис – плодородный мир, который все еще существует при полуфеодальном государственном строе. С отъездом великого хана Угэдэй стал новым лидером племен. Но, несмотря на то, что он был превосходным воином, ему не удалось стать таким же, как Джагатай. Без примарха племена вскоре снова стали враждовать, и объединенная нация, созданная им, прекратила свое существование. Племена вернулись в родные места, и жизнь стала такой же, как была до прибытия великого

хана. Некоторые из биографов примарха полагают, будто он знал, что так произойдет, но, тем не менее, ушел. Возможно, он осознанно пошел на это, чтобы в будущем иметь сильных рекрутов для набора в свой легион. Действительно, в последующие тысячелетия множество героев поднимутся, чтобы объединить племена, но пусть и не так удачно как Джагатай-хан.

И по сей день лидер ордена Белых Шрамов, называемый великим ханом, живет во дворце Джагатая в Цуань Чжоу, на вершине самого высокого и недоступного пика в горах Хум-Карта. Мраморная крепость потрясает своей красотой, но лишь немногих посторонних допускают внутрь.

Грозовые пророки Белых Шрамов спускаются вниз, в степи, чтобы наблюдать за племенами и их сражениями, отбирая лучших воинов для превращения их в космических десантников. Погребальницы павших Белых Шрамов в горах Хум-Карта (название которых буквально переводится как «горы, скребущие небеса») являются местом паломничества для молодых воинов. Тех, кто выживает после такого опасного похода, считают особенно храбрыми.


Метод ведения войны, используемый племенами, хорошо служил Белым Шрамам в течение многих веков после воссоединения Джагатая с Императором. Молниеносно быстрые нападения и отступление на безопасные расстояние позволяют им постепенно уничтожать врага, неся при этом лишь незначительные потери – таков образ их действий. Использование скоростной техники и быстрое развертывание войск на поле боя означают, что Белые Шрамы будут готовы к бою быстрее, чем другие ордены, и никогда не отступят из боя.

Тяжелобронированные и менее проворные противники могут вдруг обнаружить, что преследуют призраков, так как Шрамы неустанно кружат вокруг врага, нападая там, где неприятель меньше всего ожидает. Многие враги, считавшие себя защищенными, осознавали свою ошибку лишь тогда, когда космодесантники ордена Белых Шрамов на мотоциклах с диким воем врубались в их фланги, сметая всё на своем пути.

Хотя Белые Шрамы предпочитают держать своих противников на расстоянии вытянутой руки, они способны сразиться с ними и в кровавой рукопашной схватке. Элитные мотоциклетные отделения ордена по праву вселяют ужас всем, кому не повезет столкнуться с ними в бою, в то время космодесантники штурмовых отделений обрушиваются с небес, оставляя за собой полосы огня и дико завывая от жажды кровопролития.


Преобладающая общественная структура среди жителей степей – это племя, и в этом отношении орден придерживается такого же устройства. Жесткое соперничество, кровная месть и междоусобные войны – вот образ жизни молодых воинов, который в будущем поможет им доказать свою храбрость перед грозовыми пророками ордена. Однако как только воина выбрали, чтобы тот присоединился к Белым Шрамом, его верность племени сменяется на непоколебимую преданность великому хану. Поэтому воинов одного племени специально распределяют в разные отделения, чтобы разорвать их прежнюю связь. Отделения в свою очередь входят в состав братства – подразделения, практически эквивалентные по размеру кодексным ротам, хотя средняя численность космодесантников в них немного меньше.

ДЖУБАЛ-ХАН ВЕЛИКИЙ ХАН БЕЛЫХ ШРАМОВ

Когда великие ханы умирают, грозовые пророки собираются в глубочайших пещерах долины Ханов, что находятся в горах Хум-Карты, чтобы избрать нового повелителя ордена. Каждый хан братства, считающий себя достойным титула великого хана, должен предстать перед грозовыми пророками и пройти испытания. Неизвестно, какие кошмары грозовые пророки обрушивают на претендентов, ибо пережившие ритуал никогда не говорят о них. Когда великий хан Хьюбилай пропал после сражения с тёмными эльдар в 943.M41, четыре многообещающих претендента на его место собрались в горах Хум-Карта. Лишь Джубал-хан пережил суд божий и вернулся с триумфом в крепость-монастырь Цуань Чжоу.

С тех пор великий хан вновь и вновь достойно себя проявлял, возглавляя успешные кампании против орков, эльдар, тиранидов и прочих бессчетных ксенорас. Во время Йопальского восстания его первое братство столь успешно разрушало линии снабжения и коммуникации мятежников, что огромные силы предателей были отозваны с фронта для охоты за Белыми Шрамами. Благодаря этому полки Имперской Гвардии смогли проломить ослабленную линию обороны повстанцев и подавить мятеж.

В настоящее время Джубал-хан принимает участие в Армагеддонской войне, где имперские силы сражаются на грани возможностей с войсками вторжения Газкулла. Его воины проводили молниеносные рейды на удерживаемые орками планеты и исчезали подобно дыму прежде, чем зеленокожие успевали собрать достаточно сил для противостояния им. Белые Шрамы сорвали множество наступлений сил орков, что дало имперским гарнизонам время на подготовку. Столь успешны были проведенные Белыми Шрамами

операции на Армагеддоне в регионе под названием Мёртвые земли, что целые орочьи бригады были вырезаны без единой потери со стороны космодесантников и без одного потраченного снаряда.

43

В остальном орден Белых Шрамов организован совсем иначе, чем большинство кодексных орденов, вследствие большего количества мотоциклетных отделений и эскадронов лэндспидеров. Методы ведения войны Белыми Шрамами не подразумевают применения такого количества тяжелого вооружения, как у других орденов. Как результат, у них нет отделений опустошителей.

Привязанность Белых Шрамов к быстроходным транспортным средствам означает, что большинство танков слишком медлительны для них, и поэтому они используют только их облегченные версии, которые в состоянии не отставать от основных сил. Дредноуты не используются Белыми Шрамами в связи с тем, что эти шагающие саркофаги вызывают у них чувство вечного заточения, что противоречит философии Шрамов, гласящей, что душа должна быть свободна в загробном мире.

Верования

Орден Белых Шрамов свято хранит веру своего примарха в окончательное объединение человечества. Они уважают Императора как объединителя людей и как своего отца, но не как божество. Грозовые пророки учат молодых Шрамов, что их обязанность – сокрушать врагов Императора, готовясь к тому дню, когда он встанет с золотого трона и начнет новый Великий крестовый поход во имя объединения человечества. К тому дню их вождь, Джагатай-хан, вернется из небытия и поведет их к предначертанной судьбе.

Изображение молнии – значимый символ для Белых Шрамов, он отражает их стиль боя и по форме повторяет шрамы на лице десантников. Кроме того, молния напоминает разряды, создаваемые грозовыми пророками для испепеления своих врагов. Эти зловещие воители проповедуют, что, пока духи воздуха и земли внемлют их зову, Белые Шрамы никогда не проиграют в битве.

Геносемя

Белые Шрамы обладают довольно устойчивым геносеменем, у них нет каких-либо признаков отклонений и мутаций. Однако при совмещении геносемени с генным материалом жителей степи космодесантник приобретает свойственную племенам дикость и жажду войны. Несмотря на наставления хана и грозовых пророков, временами между членами одного

отделения вспыхивает межплеменная вражда. Кроме того, зарегистрированы случаи, когда братства Белых Шрамов забывали об основных целях миссии и учиняли кровавую расправу над врагом, как, например, при инциденте, известном как «Проложение кровавой тропы».

Неизвестно, что является причиной подобного поведения: некий изъян в геносемени или его смешение

с генотипом жителей степей, но Адептус Механикус стремятся установить истину. Свирепые ордены-последователи Белых Шрамов – Мародёры, Буяны, Штормовые Повелители – тоже являют собой прекрасный примерами воплощения в жизнь учений Джагатай-хана.


«За хана и Императора!»

ПОТЕРЯННЫЙ ОТЕЦ

В книге «Великий хан Цуань Чжоу» целая глава посвящена потере отца Белых Шрамов. В ней рассказывается, что спустя много лет после присоединения Джагатая к Великому крестовому походу Императора, злой рок обрушился на Чогорис в виде тёмных эльдар, которые принесли невиданные доселе ужас и боль. При помощи своих передовых технологий и вооружения ксеносы легко победили разрозненные племена, и десятки тысяч людей были угнаны в рабство. Но только после смерти Гора Джагатай узнал о нападении и поклялся в кровной мести тёмным эльдар. Хан был неумолим в своей жажде мщения, и, как говорят, во время ужасающей битвы на Корусиле-5 он и его первое братство преследовало могучего лорда тёмных эльдар, скрывшегося в пульсирующих вратах, ведущих в кровавое царство теней, которое эти вырожденные чужаки называют домом. Ксенопортал закрылся до того, как воины хана последовали за ним, и могущественный Джагатай-хан оказался навсегда отрезанным от Империума. Утратив своего хана, Белые Шрамы обрели стойкую и неутомимую ненависть к этим кровожадным чужим, и всякий раз, когда они сталкиваются с тёмными эльдар, их ярость не знает границ. Сегодня окончательная судьба Джагатай-хана остается загадкой, и сражается ли он вместе со своими

воинами между измерениями или давно погиб, неизвестно.

44

Орден Расчленителей был создан в течение Второго основания из легиона Кровавых Ангелов. Расчленители обладают той же свирепостью и внушающей страх репутацией, что и Кровавые Ангелы, они также подвержены проклятию «чёрной ярости». В последнее время этот недуг стал проявляться чаще, и теперь только дело времени, когда он полностью поглотит весь орден.


Во время ожесточенной гражданской войны, позже названной Ересью Гора, примарх Кровавых Ангелов Сангвиний был убит магистром войны Гором, когда Император высадился на боевую баржу предателя. Психогенетические последствия этой травмы долгое время не замечались, пока отклонение, именуемое «чёрной яростью», не проявилось в полную силу. Тем не менее согласно Кодексу Астартес, легион Кровавых Ангелов должен был выделить из своего состава ордены-последователи, численностью около тысячи боевых братьев каждый, которым передавались запасы прогеноидов старшего легиона. Одним из этих орденов-наследников были Расчленители.

На момент Второго основания Империум только оправлялся от последствий Ереси, и ресурсы были крайне ограничены. Расчленителям выделили всего один космический корабль, боевую баржу «Виктус», приказав немедленно направиться в глубокий космос, сокрушая любые обнаруженные оставшиеся цитадели мятежников. В течение трех тысячелетий боевая баржа двигалась к краю галактики, высаживая Расчленителей на миры, все ещё лояльные мертвому магистру войны, и безжалостно пресекая любые попытки чужих рас приостановить их

движение. В это время исследований и сражений орден Расчленителей заработал репутацию крайне диких воинов, далеко превышавшую мрачную славу породившего их легиона Кровавых Ангелов. Даже до далеких Верховных лордов Терры доходили рассказы о полностью вырезанных поселениях, если там обнаруживались последователи падшего магистра войны, и о переполненных трупами транспортных конвоях, на которых сторонники Гора пытались скрыться от кровавого возмездия Расчленителей.

Но галактика огромна, и коммуникации могут быть ненадежны. Верховные лорды, правившие Империумом от имени Императора, знали и о количестве враждебных миров, умиротворенных Расчленителями. В то мрачное время восстановления Империума после ужасной гражданской войны, они были удовлетворены победами и на все остальное закрывали глаза.

А орден Расчленителей продолжал свое путешествие через пространство на борту «Виктуса», неся правосудие Императора всем, кто смел противостоять Его правлению. Столетиями, следуя одному курсу, боевая баржа прокладывала путь на западный край галактики, где, по слухам, они могли найти обширные владения чужих рас. Однако именно там Расчленители в конечном итоге обнаружили изолированный и заслобытый мир Кретация.

Родной мир

Кретация была четвертой в системе из семи планет и на первый взгляд казалась необитаемой. Кретацию всегда покрывали плотные облачные слои, и для

более тщательного исследования Расчленители высадили разведывательные группы на планету. Космические десантники обнаружили, что эта планета могла

КРОВАВОЕ

БЕШЕНСТВО Орден

Космического Десанта Расчленители

Авторы:

Мэтью Спрендж и Гэв Топ Перевод: OberSter

45

конкурировать с любым известным человечеству миром смерти.

Густые джунгли и обширные болота кишели хищными рептилиями, земноводной и инсектоидной формами жизни. Многие космические десантники погибли в столкновениях с этими существами в первый же день, прежде чем орден смог установить эффективные защитные периметры. Но и после этого патрульные продолжали гибнуть от укусов насекомых размером с людей, с заостренными хоботками, пробивавшими силовые доспехи; их атаковали огромные хищные рептилии, не уступающие по размерам разведывательным титанам; гигантские травоядные могли легко сокрушить неосторожного космического десантника массивной ногой.

Расчленители немедленно приступили к истреблению этих огромных тварей. Сформированные отделения охотников беспощадно уничтожали монстров, якобы для расчистки необходимого жизненного пространства, хотя современные имперские ученые теперь утверждают, что действительной причиной этой охоты было стремление Расчленителей удовлетворить свою жажду убийства. Патрульные отделения двигались все дальше через джунгли и болота, и однажды, как бы это невероятно ни звучало, наткнулись на людей.

Обнаруженные люди, похоже, были потомками давно потерянной колонии, основанной тысячелетия назад во время Тёмной эры технологий. Аборигены утеряли все прежние достижения, вырождение привело их в первобытное состояние. В их языке остались только самые элементарные понятия, но одичавшие люди так или иначе приспособились к проживанию среди колоссальных монстров, бродивших по планете, и фактически процветали во враждебной окружающей среде. Они оказались невероятно сильны и имели предельно развитые рефлексы, компенсировавшие их ограниченный интеллект. Они превратились в существ, способных защитить себя даже от самых больших хищников, пытавшихся на них охотиться.

Расчленители быстро переправили сотни этих свирепых людей на корабль, где капелланы и сангвинарные жрецы ордена принялись за работу, проверяя разум и тело этих людей в уничтожающих душу испытаниях. Они искали любое свидетельство разложения, мельчайшее семя Хаоса, зароненное за время долгой изоляции колонии от других детей Повелителя Человечества. Хотя аборигены и были признаны чрезвычайно отсталыми и примитивными, Расчленители не обнаружили у них опасных отклонений.

Магистр ордена Амит видел ценность Кретации. Неприветливые ландшафты и смертоносные существа, населяющие планету, были идеальны для подготовки его воинов, а примитивных людей легко можно было превратить в потенциальных боевых братьев. Заявив о праве завоевания, Амит основал постоянный дом ордена Расчленителей.


Имперскими стратегами Расчленители рассматриваются как воплощение идеальной наступательной силы. Те же, кто видел их в действии, свидетельствуют о зверствах и жестокости на почти неконтролируемом уровне. В сражении Расчленителей не интересует ничего, кроме как со всей возможной скоростью мчаться на врага,

МАГИСТР ОРДЕНА СЕТ,

ХРАНИТЕЛЬ ЯРОСТИ

Сет возглавляет Орден Расчленителей вот уже на протяжении 100 лет. В свое время он много раз испытывал радость победы, но также часто наблюдал, как его боевые братья поддаются влиянию «чёрной ярости». У большинства имперских армий, совместно с которыми Расчленители вели боевые действия, магистр ордена вызывает отнюдь не теплые чувства. Обычно он попросту игнорирует командующих Имперской Гвардии и Адепта Сороритас, в то время как другие космические десантники поражаются неистовому желанию Сета немедленно уничтожить всех врагов.

В битве Сет всегда находится в авангарде сил, возглавляя своих десантников во время немыслимых актов жестокости и кровопролития. Когда же присутствие Расчленителей на поле боя не требуется, он становится угрюмым и строгим, не оставляя мыслей о том, что теперь его ордену не удастся избежать рока судьбы.

46

стремясь сойтись в рукопашную. В бою ими особенно широко используются цепные мечи и энергетические кулаки, а в случае нужды они готовы буквально растерзать врага зубами.

Тяжёлые орудия и бронетехника в основном используются только в крупнейших армиях, поскольку едва сдерживаемая жажда крови заставляет Расчленителей нестись к противнику, чтобы схлестнуться в ближнем бою. Небольшое число техники ордена состоит в основном из бронетранспортеров типа «Носорог» и «Секач», так как Расчленители предпочитают мчаться вперед, набрасываясь на врага с болт-пистолетами и силовыми топорами.

Когда орден противостоит врагам, укрывающимся в бункерах и укреплениях, Расчленители используют мелта-оружие ближнего действия, энергетические кулаки и свою физическую силу. Однажды начав наступление, они никому не позволят встать между собой и тем торжеством, которое принесет им победа. Говорят о случаях (хотя ни один из них подробно не описан) когда союзнические силы уничтожались, случайно оказавшись между космодесантниками ордена и их противником. За ужасные последствия своей неосмотрительности Расчленители не понесли никакого наказания и по сей день.

Жуткие акты насилия, случающиеся там, где появляются Расчленители, вынудили большинство вооруженных имперских сил быть чрезвычайно осторожными при проведении совместных действий с этими космическими десантниками. Тщательно разработанные планы могут быть нарушены из-за стремления Расчленителей к резне; их кровожадность на поле битвы вызывает

отвращение даже у ветеранов бесчисленных войн. Со времен Калернской резни в 36-ом тысячелетии орден находится под пристальным наблюдением Инквизиции. Некоторые офицеры Имперской Гвардии стали отказываться от сомнительной чести сражаться рядом с Расчленителями, особенно после распространения слухов об их мстительных нападениях на целые планетарные поселения во время Восстания Арката в М39.

Очень немногие подразделения воевали рядом с ними более одного раза. Не раз сообщалось о противоестественном поведении боевых братьев во время их Победного пиршества, когда исчезали многие

военнопленные, и поэтому немногие командующие хотят оставаться поблизости, когда заканчивается бой.


Первоначально сформированные согласно доктрине Кодекса Астартес, Расчленители на данный момент настолько ослаблены проклятием «чёрной ярости», что могут выставить только четыре полные роты. Если только не найти какой-нибудь выход из сложившейся

ситуации, их число уменьшится вдвое в следующем тысячелетии.

Хотя орден старается твердо придерживаться Кодекса Астартес, уменьшение их численности изменило структуру рот. Все четыре роты считаются боевыми, и нет никаких резервов. Каждый боевой брат должен уметь выполнять обязанности тактического или штурмового десантника, и даже опустошителя, плюс ко всему они обучены эксплуатировать любую технику ордена. На театрах войны некоторые отделения быстро сменяют свою роль, чтобы наилучшим образом приспосабливаться к окружающей обстановке при имеющемся оснащении. Кроме того, первая рота в нарушение традиций большинство других орденов Космического Десанта состоит не только из ветеранов, так как немногие Расчленители способны противостоять влиянию «чёрной ярости» достаточно долго, чтобы получить такой статус. Вместо этого в каждой роте из её наиболее заслуженных воинов сформированы отделения космодесантников-ветеранов .

Орден имеет сравнительно небольшой флот, и единственный их крупный военный корабль – это боевая баржа «Виктус». Её возраст насчитывает тысячелетия, но старый корабль прекрасно сохранился и способен транспортировать весь орден. Куда чаще враги Императора видят семь скоростных ударных крейсеров, поддерживаемых орденом в эксплуатации. Каждый из них переделан, чтобы вместить полную роту Космического Десанта.

Геносемя

Расчленители прекратили практику Кровавых Ангелов переливать кровь Сангвиния новым рекрутам, когда после Ереси отделились от легиона, но к тому времени боль Сангвиния уже настолько проникла в геносемя ордена, что они не смогли избежать воздействия «чёрной ярости». Эта мутация, казалось, не поддается контролю, или из-за их изоляции или, возможно, из-за их измененной практики репликации генов. Сейчас стало очевидным, что геносемя Расчленителей за прошедшие десять тысяч лет сильно видоизменилось и значительно ухудшилось. С каждым годом всё больше воинов ордена сдается «черной ярости», и очень немногие способны прожить более двухсот лет, прежде чем их постигнет Проклятие Гора. Кретация в прошлом обеспечивала Расчленителей хорошим источником новобранцев, поскольку местные уроженцы отлично подходят под

ВЕРХОВНЫЙ КАПЕЛЛАН РОТЫ

СМЕРТИ КАРНАРВОН, СТРАЖ ПОТЕРЯННЫХ

Карнарвон несет огромную ответственность, так как ему приходится присматривать за оставшимися четырьмя сотнями Расчленителей на случай приступов

«чёрной ярости». Своё положение он занимает уже почти 250 лет. Карнарвон видел, как уже слишком много его друзей и товарищей пали жертвами «ярости», превратившись в буйнопомешанных и жаждущих только крови существ, и ходят слухи, что это начало сказываться и на его рассудке. Сейчас именно он решает, каких космических десантников необходимо перевести в роту смерти, и каких необходимо забрать оттуда и навсегда заключить в башне Потерянных, когда безумие охватит их настолько сильно, что даже он не сможет их контролировать. В отсутствие боевых действий Карнарвон большую часть своего времени проводит в башне Потерянных, наблюдая за своими подопечными и, по-видимому, пытаясь найти способ вернуть их в ряды ордена. Однако его постоянная скрытность все больше и больше заставляет Расчленителей задаваться вопросом о его мотивах.

47

определение потенциальных космических десантников – и только немногие из них не переносят генетические модификации, превращающие рекрута в сверхчеловека. К тому же прямота мышления позволяет им легко приспособиться к условиям жизни и обучения космических десантников. Однако даже вступление в орден этих безупречных боевых братьев не способно спасти Расчленителей ввиду того, что дефекты внедряемого геносемени только ускоряют вырождение.

Это утяжеляет бремя капелланов и сангвинарных жрецов, ответственных за обуздание боевых братьев, чьё дикое и неконтролируемое поведение вынуждает изолировать их от других космических десантников. Обычно их помещают в специально построенной далекой обители, известной как башня Потерянных, расположенной на расстоянии многих миль от крепости-монастыря. Жертвы «чёрной ярости», заключенные в башню Потерянных, постоянно вопят, их ярость буквально сотрясает окружающие стены, а крик перекрывает рёв огромных существ, что бродят по болотам вокруг башни. Капелланы и жрецы постоянно проводят опыты и ставят эксперименты, пытаясь найти способ излечить своих потерянных братьев и вернуть их обратно в строй, при этом ни на минуту не забывая, что «чёрная ярость» вскоре настигнет и их самих. В надежде обрести окончательное избавление от своего проклятия библиарии ордена путешествуют по всей галактике, отчаянно пытаясь найти древние и священные тексты, в

существование которых они свято верят.


Расчленители развили ужасающий крик при атаке, усиливаемый вокс-системами силовых доспехов и ввергающий врагов послабее в состояние дикого ужаса. На настоящий момент не существует никаких записей с их криком, хотя немногие оставшиеся в живых свидетели их нападений описывают его похожим вой, будто

проникающий в мозг и приводящий противника в состояние, делающее почти невозможным сопротивление яростной атаке космических десантников.

48

В авангарде атак Космического Десанта шагают дредноуты, могучие машины, внушающие страх всем врагам Империума. На поле боя они являют собой само воплощение смерти, разящее противника грозным рукопашным оружием, потрескивающим энергией, и расстреливающее его из мощных пушек. В галактике существует всего несколько противников, способных достойно противостоять этим ужасным машинам.

Высота дредноутов составляет три человеческих роста. Среди всех военных машин, которые сражаются на полях сражений 41-го тысячелетия, они являются самыми древними. Возраст некоторых дредноутов даже составляет около десяти тысяч лет, восходя к временам Великого крестового похода, когда Император ещё обретался среди простых людей. Искусство создания дредноутов уже давно утеряно. Колдовские технологии, необходимые для этого чудесного перерождения, превратились в мифические ритуалы, и каждый дредноут ордена приобрел статус драгоценной реликвии. Дредноуты – живое воплощение Бога-Машины, отражающее окончательное слияние биологии и механики в единое целое. Память пилотов, находящихся в оболочке дредноутов, обычно охватывает нескольких тысяч лет, и поэтому эти воины старины являются связующим звеном с прошлым ордена.

Века войны

Биологический компонент, присутствующий в дредноуте, принадлежит не простому человеку, а одному из Старейших, могучему герою Космодесанта, получившему во время боя смертельные ранения и удостоившегося чести быть помещенным в бронированный саркофаг дредноута. Погребение старейшего брата сопровождается долгим ритуалом, в котором участвуют его братья-десантники, технодесантники и апотекарии ордена. Для космодесантника получить возможность воплотиться в дредноуте – величайшая честь, поэтому эти старейшие воины пользуются почетом среди обычных десантников. Останки Старейшего погружают в амниотическую жидкость и хирургически помещают внутрь бронированного саркофага, где механические сенсоры позволяют ему получать информацию об окружающем мире. Таким образом он получает возможность сражаться за Императора ещё много столетий, никогда не покидая своего металлического тела вплоть до своей кончины.

В бою дредноуты являются опаснейшими противниками, неотвратимо наступающими на неприятеля под градом пуль, отскакивающих от их адамантиевой брони. Приводимые в действие электричеством, жгуты псевдомышц дают двигательную способность дредноута,

а также позволяют ему стрелять из разнообразного оружия, атакуя врага со всей свирепостью, которую они приобрели ещё в бытность космическими десантниками. Кроме обладания яростью настоящего бойца, они невероятно мудры и накапливают вековые знания, что помогает им во время боя решать сложнейшие тактические задачи. Нападающего дредноута почти ничто не может остановить, а с помощью своего рукопашного вооружения он способен разорвать даже бронированный танк. Дредноута очень трудно уничтожить, и в большинстве случаев только полное разрушение саркофага может убить пилота. Разбитых дредноутов оставляют на поле боя только в крайнем случае. Обычно космические десантники готовы отдать свои жизни, отбивая у врага павшего дредноута, с тем, чтобы потом похоронить пилота в усыпальницах ордена. Остатки металлической оболочки затем аккуратно восстанавливаются до полной работоспособности, после чего ожидают своего нового владельца.

ВОИНЫ

СТАРИНЫ Дредноуты


Авторы:

Грэм Макнил, Пит Хейнс и Энди Чемберс

Перевод: Oleon

49

Старейшие

В перерывах между сражениями дредноуты спят, погруженные в глубокий сон в специальных стазисных склепах глубоко под крепостью-монастырем. Место отдыха для дредноутов ордена является священным храмом, и работающие там технодесантники ухаживают за металлическими телами своих старейших собратьев, бережно умащивая их священными машинными маслами и распевая при этом Литании сохранения. Чтобы почтить этих неистовых воинов, технодесантники ревниво оберегают их сон, пробуждая только тогда, когда того требуют обстоятельства. Когда необходимо пробудить дредноута для боя, его вывозят из склепа и нажимают на руну пробуждения у них на спине.

С каждым проходящим столетием сражений связь Старейшины с материальным миром неизбежно начинает ослабевать, он все больше и больше времени проводит во сне, а пробудить его сознание становится труднее. Одним из древнейших дредноутов является Бьёрн Тяжёлорукий из ордена Космических Волков. Во времена примархов Бьёрн был молодым воином, который сражался рядом с самим Леманом Руссом. Со времени

своего помещения в корпус дредноута он участвовал во множестве знаменитых битв и даже временно возглавлял орден при обороне Фенриса.

Искусство смерти

Дредноутов пробуждают ото сна, только если сражение обещает быть ожесточенным и кровопролитным. В основном они участвуют в таких битвах, когда на поле боя присутствует достаточное количество укрытий, чтобы дредноуты могли наступать, как можно меньше рискуя попасть под обстрел противника. Древние машины превосходно сражаются в застроенных зонах, в подземных тоннелях или другом ограниченном пространстве, где они могут быстро сойтись с противником и в полной мере воспользоваться своим оружием ближнего боя. Орудийные установки на корпусе дредноута позволяют вооружить его самым разнообразным в зависимости от тактических задач. Тяжёлые виды вооружения практически идентичны тем, что используются терминаторами Космического Десанта. Некогда дредноуты использовались в качестве испытательных платформ для проверки опытных образцов моделей оружия терминаторов, в частности новых модификаций плазменных пушек. Если сравнивать

вооружение дредноутов и терминаторов, то у первых оно отличается высокой устойчивостью, улучшенной системой целенаведения и повышенным боезапасом. Кроме того, сравнительно небольшие размеры механической части дредноута позволяют жидкому азоту быстрее двигаться по его системе охлаждения, что значительно увеличивает скорострельность, в то время как шанс перегрева системы или её заклинивания значительно уменьшается.

Кроме мощных тяжёлых пушек, дредноуты оснащены смертоносным оружием ближнего боя, куда встроены магнитно-катушечные сервоприводы, значительно увеличивающие силу рук. Эти сервоприводы позволяют дредноуту схватить и вращать противника, вырывать куски из самых крепких материалов или проламывать толстую броню. Дредноуты типа «Фуриозо» ордена Кровавых Ангелов являются хорошим примером мощи дредноута. Эти машины способны разорвать на части даже «Лэндрейдер».

Высвобожденная смерть

Дредноуты участвовали в самых страшных битвах, записанных в анналах Империума. Их деяния вошли в

легенды, и нет зрелища, более вдохновляющего или ужасающего, чем неистовствующий на поле боя подобный громадный механический джаггернаут. Многие дредноуты известны настолько, что про них слагают песни и мифы, повествующие о несравненной смелости и самопожертвовании во имя Императора.

К трём из таких могучих воинов можно отнести брата Дамоса из ордена Порфировых Ангелов, брат Севера из ордена Ультрадесантников и легендарного Бьёрн Тяжёлорукого из Космических Волков. Одна маленькая глава об их деяниях заняла бы несколько манускриптов. Они сражались за человечество много тысяч лет, а что касается Бьёрна, то его приключения восходят ко временам примархов. Ниже кратко описаны три их самые известные битвы по защите Империума.

Залив Гаттана: Битва у врат №9

Во время Третьей войны за Армагеддон случилось самое впечатляющее дредноутское сражение, которое произошло во время нападения на водоочистительную станцию залива Гаттана. Вода становится важнейшим ресурсом на Армагеддоне, когда наступает сезон Огня, а залив Гаттана - источник каждой капли воды, достигающей Армагеддон Прайм.

Атака орков на станцию захлебнулась. Чувствуя, что запахло жареным, орочий военачальник Джудрог Железожуб приказал всем дредноутам и банкам-убийцам в своей армии пойти в атаку. Он направил их в точку обороны космических десантников, которая сильно пострадала от предварительной атаки каммандос, и более сотни орочих машин плотным строем зашагали вперед.

Защитники и так уже были значительно потрепаны орочьим обстрелом, теперь же их в прямом смысле слова засыпали пулями и осколками. Эскадроны лэндспидеров в буквальном смысле снимали с неба массированным обстрелом ба’ших стрелял, а на поверхности под выстрелами ракетамётов замолкал один бункер за другим. Атака Джудрога пробила в защите людей значительную брешь, в результате чего колонна вырвалась на одну из дорог, ведущих к станции, как раз между двумя огромными цистернами для переработки воды. Орочьи машины громыхали вперед, а их силовые клешни разрывали ворота, мешающие продвижению. По достижении врат №9 они неожиданно оказались нос к носу с восемью дредноутами Космического Десанта,

загородившими дорогу. Впереди всех стоял брат Дамос из ордена Порфировых Ангелов. После того как его смертельно ранили во время всех стоял брат Дамос

51

из ордена Порфировых Ангелов. После того как его смертельно ранили во время Очищения Хумы, последующие три тысячелетия он провел в саркофаге дредноута и сотни раз попадал в подобные боевые ситуации, при этом всегда выходя победителем. Дредноуты, стоящие рядом с Дамосом, были снаряжены разнообразными видами оружия дальнего действия, включая лазерные пушки, автопушки и ракетные установки. Первый залп этих старейших воинов вышел поистине разрушительным. Передний ряд орочих дредноутов почти полностью смело, но по их обломкам уже шагали готовые к бою новые машины орков. Дредноуты Космодесанта обладали лучшим вооружением, поэтому каждый шаг орков обходился им очень дорого. В конце концов, они оказались на достаточном расстоянии, чтобы открыть ответный огонь. Конечно, орочьи дредноуты не могли соперничать в меткости с восемью дредноутами Космического Десанта. Каждый Старейший был ветераном сотен лет сражений, примером совершенства своего ордена, героем из плоти и металла.

Продвижение на четыреста метров стоило оркам семнадцати дредноутов. Они все продолжали прибывать, и просто взбесились от ярости, когда увидели, что враги отступили назад, а перед ними медленно закрылись тяжелые защитные створы, заблокировавшие ворота. Орки рванули вперед и принялись рвать толстую сталь гидравлическими силовыми когтями, не желая давать жертвам шанс уйти.

Однако побег и не входил в планы людей. На другой стороне содрогающихся от ударов ворот, дредноуты Космического Десанта снова изготовились к бою. Здесь находилось ещё девять дредноутов, возглавляемых братом Вэйландсом из Омега-десанта и оснащенных оружием ближнего боя; все оснащены силовыми клешнями, а также всяческим оружием ближнего радиуса действия: штурмовыми пушками, мультимелтами и тяжелыми болтерами. За ними застыли дредноуты брата Дамоса. Они взобрались на вал из земли и расколотого бетона, чтобы вести оттуда огонь поверх голов своих товарищей из первого ряда. Когда показались орки, обе группы одновременно открыли стрельбу. В течение семи минут с расстояния в тридцать

метров дредноуты вели шквальный огонь по сбившимся в плотную массу машинам противника. Затем передний ряд прекратил стрельбу, стрелковое оружие перегрелось, и пришло время показать себя в рукопашном бою. Огромное количество орочьих машин застряло в воротах, скученность мешала им нормально действовать, а сзади давили банки-убийцы, которые к тому же еще и не позволяли нормально отступить в случае чего. Орочьи войска окончательно запутались, некоторые машины вообще придавило к земле не в меру ретивыми товарищами, а несколько передних рядов представляли собой огромную груду обломков. Дредноуты Космического Десанта врубились в эту гущу; брат Вэйландс возглавил атаку, взбираясь сначала по мертвым дредноутам, потом – по телам ещё работающих машин, награждая их ударами своего силового кулака и топча ногами. Когда противник пытался ответить ему своим силовым оружием, быстрый выстрел мультимелты останавливал смельчака.

Атака дредноутов Джудрога была смелой, но имела один важный недостаток – она не имела никакой огневой поддержки: стоило противника остановить или зажать в какой-нибудь ловушке, он становился беспомощным. Следует, однако, отметить их боевой дух и неудержимую ярость, благодаря которым ни одна из прорвавшихся орочих машин не покинула поле боя.

После того, как резервы армии Джудрога были уничтожены, ему ничего не оставалось, кроме как скомандовать отступление. Когда боеприпасы оказались на исходе, прибыли перевооруженные «Громовые ястребы», начав атаку с бреющего полета. Джудрог потерял много воинов, но и среди десантников не наблюдалось особого ликования. Из семнадцати Старейших, принимавших участие в битве, семь были полностью уничтожены, а вместе с ними ушли в небытие 9,000 лет незаменимого боевого опыта и преданной службы Императору. Битва при вратах №9 стала для них последней битвой.

Бьёрн Тяжёлорукий Первая битва у Клыка

Некоторые из самых древних дредноутов Империума принадлежат ордену Космических Волков. Эти старейшие воины сражаются с врагами человечества вот уже несколько сотен, а иногда и тысяч, лет. Самым, пожалуй, известным из них является Бьёрн Тяжёлорукий - воин настолько старый, что он ходил под теми же небесами, что и примарх Леман Русс. Он стал первым Великим Волком ордена после исчезновения Русса и возглавил первую Великую охоту, отправившись на его поиски.

Однако Бьёрн недолго занимал свой пост. В саге о Тяжёлоруком рассказывается, что, в конце концов, его смертельно ранили в битве, когда он повел Космических Волко вызволять своих сородичей из крепости Ужасающего Солнца. Атака прошла успешно, но в бою Бьёрн получил тяжелое ранение и уже готовился отойти на тот свет. Даже потрясающие лекарские умения волчьих жрецов не смогли его спасти. Последними словами Бьёрна, как существа из плоти и крови, была просьба поместить его в бронированное чрево дредноута. И следующие пятьсот лет он продолжал сражаться за свой любимый орден, разрывая врагов Империума на части молниевыми когтями – его излюбленным оружием, когда он ещё был человеком. На Алголе-9 он уничтожил демона Фран’саба, а в пустынях Кварана убил орочьего вождя Макриму.

Вольный псайкер Ворналан погиб от его руки, благодаря чему восстание на Транксе задавили ещё в

БРАТ ДАМОС

ПОРФИРОВЫЙ АНГЕЛ

Брат Дамос, командовавший 9-ой ротой Порфировых Ангелов, был могучим ветераном, проведшим три столетия в боях. Его отделения опустошителей считались образцовым в обеспечении эффективной огневой поддержки, и где бы они ни появлялись, мощь бронетехники врага сразу же ставилась под вопрос. Во время Очищения Хумы, когда он со своими братьями должен был занять Высоту-236, неожиданный налёт вражеских бомбардировщиков типа «Мародёр» застал его на открытом пространстве, когда он переходил из одного бункера в другой. Бомбардировка должна была убить Дамоса, но когда налёт прекратился, один из космодесантников нашёл его останки, в которых ещё

теплилась жизнь. У Дамоса хватило сил попросить, чтобы ему дали возможность продолжить сражаться. Поэтому его искалеченное тело поместили в стазис и перевезли в крепость-монастырь ордена, где его заключили в саркофаг дредноута. Следующие три тысячи лет он оставался внутри своего бронированного тела и, как и при жизни, помогал своим братьям, обеспечивая мощную огневую поддержку, руководя размещением и огнём отделений опустошителей.

52

МОРИАР ИЗБРАННЫЙ

Капитан Кровавых Ангелов Мориар сложил свою голову на застланных трупами равнинах Гламорги. Его посчитали настолько тяжёло раненным, что даже сангвинарные жрецы не смогли бы спасти его тело. Но оставался шанс возродить его в качестве дредноута, построенном мастером-оружейником. Брат Морлео Мориар не был первым, кого заключили в этом бронированном саркофаге, и уж конечно не станет последним. После того как к Мориару

вернулись ощущения, стало понятно, что боевая ярость не утихла в нём, а его психика повреждена видениями Сангвиния. Его поглотила «чёрная ярость», но Мориару

удалось выжить и продолжить сражаться рядом со своими боевыми братьями на передней линии каждой атаки. Поговаривают, будто «красная жажда» так и не покинула его, и оружейники модифицировали дредноут так, чтобы Мориар смог продолжать испивать этот напиток жизни.

зародыше.

Но даже соединение плоти и стали не может жить вечно. Долгие годы войны начали сказываться на старом воине. Он все дольше проводил в полудрёме в стазисных склепах под Залой Великого Волка, разбудить его становилось все труднее и труднее. В честь долгой столь преданного и неистового воина железные жрецы Ордена позволяют ему безмятежно спать и любовно ухаживают за его адамантиевым панцирем. Каждую тысячу лет

Бьёрн просыпается и беседует с руническими жрецами, рассказывая им давно забытые саги и проверяя их на знание старинных легенд, чтобы убедиться, что заповеди Русса исполняются должным образом. Только, во времена великих бедствий рунические жрецы могут осмелиться разбудить Бьёрна. Одним из таких бедствий стала Первая битва у Клыка.

Приведшие к ней обстоятельства могут послужить предостережением всем тем, кто ищет п окровительства Хаоса. Магнус Красный, примарх-циклоп Тысячи Сыновей, яро ненавидел сынов Русса с тех самых пор, когда они уничтожили его родную планету Просперо во время темных дней Великого Предательства. Последователи Магнуса принялись атаковать миры, расположенные в непосредственной близости от Фенриса, уничтожая все население и оставляя после себя разруху. Эта кампания террора длилась много лет. Великий Волк Харек Железный Шлем тщетно пытался вызвать Магнуса на честный бой, но тот ускользал в самый последний момент, оставляя Волка ни с чем. По мере того, как разорялось все больше миров, желание Харека уничтожить Магнуса переросло в манию, а его миссия уводила его все дальше в Око Ужаса и, наконец, привела на планету Гангава. Он был уверен, что обнаружил секретную базу Тысячи Сыновей, и обрушился на планету силой огня и стали. Но оказалось, что все было напрасно – военные силы Гангавы служили просто приманкой, оставленной Магнусом, а пока войска

Харека были связаны боевыми действиями, на орбите Фенриса появился настоящий флот Тысячи Сыновей, который начал немедленную атаку на основную крепость Космических Волков – Клык.

Основу защиты крепости составлял немногочисленный гарнизон Космических Волков и трэллы, так что падение крепости казалось очевидным. Отстоять Клык смог бы только очень смелый командир, поэтому было принято решение пробудить от тысячелетнего сна Бьёрна Тяжёлорукого, который бы возглавил оборону крепости в столь трудный для Космических Волков момент.

Бьёрн взял в свои руки командование. Это был один из тех чрезвычайно редких случаев, когда дредноут командовал армией Космического Десанта. Бьёрн служил примером смелости и мудрости, и в течение сорока дней и ночей штурма воинам Магнуса так и не удалось пробить защиту крепости. Много лет назад Бьёрн сражался на Просперо, тогда еще в качестве Кровавого когтя, и с тех пор не утратил и толики той молодой ярости, бушевавшей в нем в те далекие времена. Он непрестанно организовывал оборону, являя чудеса лидерства и тактического гения. Он планировал и осуществлял внезапные вылазки в стан врага, и в полуночной тьме туннелей проводил контролируемое отступление Волков, которым приходилось оставлять позиции и отходить все дальше в туннели крепости. Защитники Клыка под руководством Бьёрна уничтожили сотни вражеских воинов, обрушивая им на голову

проходы и создавая многочисленные ловушки на пути врага.

Наконец, отделению волчьих скаутов, возглавляемому Хааконом Чернокрылым, удалось вырваться из кольца окружения вокруг Фенриса, и принести информацию об осаде Великому Волку. Харек испытывал одновременно гнев и стыд. Он приказал всему ордену немедленно возвращаться на Фенрис. Вскоре с орбиты уже падали воющие Космические Волки, накинувшиеся на воинов Тысячи Сыновей, как коршуны на кроликов, изгоняя врагов прочь с Фенриса. На поверхности планеты Хареку удалось-таки встретиться с Магнусом, но он был примархом, теперь к тому же возведенным силами Хаоса в князя демонов, и Харек не мог с ним сравниться. Великий Волк погиб, но перед тем, как испустить дух, ему все-таки удалось тяжело ранить Магнуса. Считается, что именно Бьёрн отнес тело Харека к месту его вечного покоя на высоких склонах Клыка. После этого миссия Бьёрна завершилась, и он вернулся в Зал Великого Волка, снова погрузившись в сон, ожидая момента, когда он снова понадобится своему ордену.

Железный Коготь и брат Север из Тарентуса: Битва за Макрагг

Брат Север прибыл на Макрагг в качестве одного из шестнадцати аспирантов, которые победили в Олимпиаде, где соревновались планеты Квинтарн, Тарентус и Масали. Эти игры проводились между тремя мирами каждые семь лет, а целью каждого состязания было выбрать планету, которая будет достойна предоставить молодых людей в качестве новых рекрутов для ордена Ультрадесанта. Игры, в которых принимал участие Север, были признаны самыми интересными и тяжелыми; в процессе состязаний погибли или были серьезно ранены три человека.

Молодой Север был принят в ряды Ультрадесанта и успешно прошел подготовку в 356.M41. В соответствии с записями последующая карьера брата Севера в роте скаутов была просто блистательной, а когда он стал полноправным космическим десантником, он уже славился своей мудростью и умением быстро оценивать ситуацию. Он получил «Знак меткого стрелка», будучи

53

воином шестой роты, после сражения с эльдарскими корсарами в 358.M41. Он участвовал в чистке Копула-4 и был ранен. В 362.M41 брата Север повысили до сержанта третьей роты, передав ему в командование отделение во время Осады Белиоса и Первого Балурского крестового похода.

После того как сержанту Северу и его отделению удалось вырваться из мощного орочьего окружения на Балуре, его определили в знаменитую первую роту, где он получил знаки отличия терминатора в 367.M41. Карьера брата-сержанта Севера трагически оборвалась в 371.M41, когда в Коринфской битве его смертельно ранили. Апотекарии Ультрадесанта собрали останки его тела и поместили их в дредноут «Железный коготь», который был также поврежден при Коринфе, а его прежний воин – брат Коммодий – погиб. Север прекрасно перенес пересадку в амниотическую гробницу дредноута, не утеряв ни своей мудрости, ни боевых навыков.

Список подвигов Севера, которые он совершал три сотни лет, слишком велик, чтобы его можно было уместить в небольшую статью. Кульминацией стало его возвращение на Коринф в 698.M41 во время семилетнего Коринфского крестового похода. В 745.M41 брат Север участвовал в Джоранском возмездии против инопланетной Империи Тау, но экспедиция вышла неудачной, и капитана третьей роты, Ардиаса, убили незадолго до того, как все войска вернулись обратно. Соответственно новому приказу, роте приказали возвращаться на Макрагг, чтобы защитить его от наступления флота-улья Бегемот.

О великой битве в космосе над осажденной планетой здесь будет сказано немного. О мастерски организованной обороне, которой командовал сам магистр Ультрадесанта Марней Калгар, можно прочитать в других книгах. Ко времени прибытия третьей роты битва уже кипела вовсю, и новоизбранный капитан Фабиан получил задачу отбить северную полярную крепость на Макрагге. Полчища тиранидов пробили брешь в орбитальной защите и заняли огромный комплекс лазерных шахт и бастионов. Первой высадившейся группе пришлось немедленно отбивать атаки целых орд чужеродных тварей, которые

появлялись из развалин бункеров и близлежащих тоннелей и бросались на солдат. Их нападение удалось отбить только общей силой отделений опустошителей и десантно-штурмовых «Громовых ястребов». Для очистки подземных туннелей капитан Фабиан вызвал трёх дредноутов: «Железного Когтя» Севера, «Победителя» Максима и «Агриппу» Диклотиана.

Обширная, разветвленная система подземных тоннелей уже была почти переделана в соответствии с нуждами пришельцев. Со стен стекала слизь, а вдалеке слышались пронзительные крики и рев. Везде лежали мертвецы, разорванные и искалеченные ужасными монстрами. Несколько раз тираниды прятались среди трупов, чтобы потом, внезапно выскочив, атаковать Ультрадесантников. Потери росли, космическим десантникам приходилось буквально прожигать себе дорогу огнемётами. Дредноуты двигались вперед в первых рядах, пока отделения зачищали боковые проходы и прикрывали тыл. «Агриппа» находился в авангарде, когда неожиданно на фланг роты обрушилась целая волна тварей с бритвенно-острыми конечностями. В считанные секунды два отделения были убиты и разорваны дюжинами тиранидов. Штурмовая пушка «Агриппы» окрашивала стены ихором тиранидов, пока Максим топтал врага, поскольку его силовой кулак оторвал один из ксеномонстров. Но двум ветеранам-дредноутам

удалось сдержать волну биосконструированных монстров, пока, наконец, не появился Север, который помог добить выживших.

Теперь, освещая путь прожектором, Север возглавил наступление третьей роты прямо к пусковой шахте №8, похожему на пещеру вместилищу громадной лазерной батареи для уничтожения звездолётов. Когда последнее отделение зачистило вход в шахту, кошмарная орда тиранидов выскочила из теней со всех сторон. Шквал огня биопушек обрушился на космических десантников, растворяя доспехи и плоть. Проворные смертоносные создания с ужасающей яростью прорывались сквозь ряды Ультрадесантников, серповидные лапы столкнулись с цепными мечами и броней, неистово затрещали болтеры. И опять атаку врага помог сдержать Север, разбрасывая существ во все стороны своим силовым кулаком. Выжившие Ультрадесантники сплотились вокруг гигантской боевой машины, стреляющей во врага изо всех пушек, и тут вблизи показался новый ужасный враг.

На дредноута с воплем ярости надвигался ужасный тиран улья, не уступающий по размерам боевой машине. От одного удара его лапы замертво упали сразу три брата-десантника, а потом тварь атаковала Севера. Началась ужасная битва, с одной стороны благословенных сервомоторов и древних жгутов псевдомышц «Железного когтя», а с другой – сверхъестественной силы твёрдой мускулатуры чужого. Тиран сбил Севера с ног могучим ударом когтей, но ветеран быстро поднялся на ноги и ударил силовым кулаком по панцирю существа, да так, что искры посыпались. Из разверзнувшейся раны существа хлынул мерзкий ихор, залив зрительные сенсоры Севера. Тварь нанесла дредноуту ещё один мощный удар, почти оторвав ему ногу, что сделало его абсолютно беззащитным перед огромным монстром. В этот момент в рукопашную вмешался капитан Фабиан. Он выпрыгнул прямо перед монстром и, увернувшись от когтей,

выстрелил ему в голову из плазменного пистолета.

Выстрел оказался настолько удачным,

что тварь издала

последний

54

агонизирующий крик боли.

С потерей тирана и утратой связи с Разумом Улья в рядах тиранидов наступил беспорядок. Болтеры Ультрадесантников безжалостно выкашивали выживших до тех пор, пока тираниды не побежали прочь. Третья рота Ультрадесанта была спасена, и оставалось только

провести окончательную зачистку полярной крепости. После окончания битвы «Железного когтя» отремонтировали, и Север продолжает служить в третьей роте и по сей день, но из всех его подвигов Битва за Макрагг считается самой прославленной историей, так как именно в этом сражении была зарегистрирована первая победа над тираном улья в рукопашной схватке.

55

Библиарии орденов Космического Десанта –

могущественные воины-мистики, вдохновляющие

своим присутствием обладатели потрясающей

сокрушительной силы. Они являются

неотъемлемой частью Адептус Астартес,

непревзойденными воинами, использующими свои

усовершенствованные психические способности,

мудрость и знания, играя роль предсказателей и

обеспечивая внутри ордена Космического Десанта

психическую связь. Но такая мощь требует своей

цены, поэтому только обладающие огромной силой

воли космодесантники способны выдержать

пагубное влияние психических опасностей и стать

библиариями. На каждого обученного псайкера

приходится множество других, которым не достает

собственных сил, чтобы защититься от вечного

проклятья Хаоса. Среди тех псайкеров, мощь

которых достаточна, чтобы в полной мере

контролировать свои способности, самыми

обученными и сильными являются библиарии

Адептус Астартес.

Тайное проклятье псайкеров

Растущее число псайкеров в Империуме большинством было воспринято, как возникновение новой ступени эволюции человечества. Однако, похоже, это пока только начало, так как для полного изменения требуется смена множества поколений. Кроме того, способности псайкеров ещё до конца не изучены. Психические способности являются для человечества как величайшим благом, так и самой большой опасностью. Без псайкеров падут целые системы коммуникаций, путешествия через космос станут практически невозможны, что может привести к исчезновению Империума как такового. Без способностей псайкеров империя людей превратилась бы во множество рассеянных и изолированных систем.

Так путешествия через варп возможны только при наличии и бесперебойной работе Астрономикана, психического маяка, силы которого достаточно, чтобы излучать пси-энергию на расстояние в 70000 световых лет от Терры. Чистая психическая энергия, которая используется для этого маяка, получается за счет единого «голоса» десяти тысяч специально обученных псайкеров, которые отдают (в буквальном смысле) свои души, поддерживая Маяк. При этом их жизненной силы хватает только для того, чтобы прожить несколько месяцев, после чего от них остаются только высосанные досуха оболочки. Этот «голос» фокусирует и направляет сам бессмертный Император, который затем проецирует чистую пси-энергию в галактическое пространство. Для особого подвида людей, называемых навигаторами, этот маяк очень важен, так как без него они не смогут найти в варпе дорогу, и корабли навсегда могут остаться в этом постоянно меняющемся и алогичном измерении.

Молодые люди, у которых находят зачатки этих умений, распределяются специальными службами и в дальнейшем служат человечеству. Псайкеры, обучаемые в Схоластика Псайкана обычно определяются на работу в ту или иную основную организацию Империума. Некоторые из них могут, к примеру, стать астропатами - людьми, отвечающими за межзвездную связь в организации Адептус Астра Телепатика. Те, кто имеют ген навигатора, служат в Адептус Астраномика. Библиарии Адептус Астартес, однако, выполняют разнообразные боевые задачи и, как результат, отбираются из числа обладателей исключительных способностей и навыков.

ПСАЙКАНА

ЛИБРАРИУС Библиарии


Автор: Энтони Рейнольдс

Перевод: Oleon

56

Как записано в Скрипторум Арканум, люди, владеющие психическими способностями, способны получать энергию из изменчивого измерения варпа, известного также как эфир, Имматериум или Эмпирей. Это альтернативное измерение является извращенным отражением физического мира. Варп представляет собой ужасающее, постоянно меняющееся пространство, где законов, принятых в материальной вселенной, попросту не существует, и населяют которое злобные и хищные астральные существа. Когда псайкер использует свои способности, он открывает врата между двумя мирами, принимая энергию варпа в себя. Поэтому неподготовленный или неопытный псайкер может привлечь внимание демонов, как огонь притягивает мотылька. В соответствии с кодексами таинственной организации Ордо Маллеус, которая охотится на

демонов, эти варп-существа способны обнаружить линию связи, с помощью которой псайкер вторгается в варп, а затем атаковать его сознание, высасывая душу и обрекая её на вечные мучения в варпе. Поэтому, просторы варпа иногда еще называют Морем Душ. Если же рядом окажется особенно сильный демон, он может попытаться вырваться в реальный мир, заняв тело злополучного псайкера, и потом будет всеми силами стараться нанести материальному миру как можно больше физического и психического вреда. Поэтому те, кто обладает ограниченными психическими способностями, но у кого не хватает сил, чтобы в полной мере контролировать их, являются самыми опасными людьми в пределах Империума. На таких людей беспощадно ведет охоту Инквизиция. Фактически тех, кто считается опасными, намного больше, чем обычных

57

ИЕЗЕКИИЛЬ ВЕЛИКИЙ МАГИСТР БИБЛИАРИЕВ, ХРАНИТЕЛЬ

«КНИГИ ИЗБАВЛЕНИЯ», ДЕРЖАТЕЛЬ КЛЮЧЕЙ

Иезекииль на данный момент занимает пост великого магистра библиариев таинственного ордена Тёмных Ангелов. Долгое время он несет на себе тяжкое бремя зловещей тайны самого загадочного ордена Космического Десанта. Именно он решает, кому будет разрешено войти во Внутренний круг, поскольку чужие души он читает подобно раскрытым книгам. Только он знает, способен ли другой человек разделить с ним бремя ответственности. Сила его воли поистине легендарна. В то же время он является хранителем «Книги Избавления», где содержатся имена Падших, которых за тысячелетия удалось отыскать Тёмным Ангелам. Эту книгу, значимость которой для Ордена чрезвычайно велика, он хранит, как знак своего звания. Все библиарии Тёмных Ангелов входят в состав Крыла Смерти. Кроме того, они играют роль защитников подземелий, расположенных в Башне Ангелов. Иезекииль получил титул Держателя ключей в качестве подтверждения особой миссии, которую исполняет он и его библиарии, охраняя подземелья. Будучи обладателем невероятной силы, он помогает капелланам-дознавателям допрашивать Падших, вторгаясь в их сознание и разрушая их ментальную уверенность в себе. Из-за особой мощи его способностей некоторые Падшие сходили с ума, пока его шепот проникал в их сознание, вызывая сомнения и смятение. Но особенно ярко навыки Иезекииля проявляются на поле боя, когда он вторгается в сознание противника, взращивая страхи и наполняя разум отчаянием и чувством поражения, что может повлиять на силу воли даже самых дисциплинированных воинов.

СТАРШИЙ БИБЛИАРИЙ МЕФИСТОН ВЛАСТЕЛИН СМЕРТИ

Облик Мефистона внушает ужас, и даже его братья из ордена Кровавых Ангелов испытывают к нему в равной мере почтение и благоговение. Его взгляд будто проникает в саму душу, вследствие чего он с превосходной точностью различает врагов и друзей. Кровавые Ангелы считают его духовным сыном примарха Сангвиния и великой надеждой всего ордена, так как именно он первым смог превозмочь разрушительное воздействие «красной жажды». Кровавые Ангелы стремятся добиться того же, чего добился он, надеясь, что это поможет им преодолеть проклятье крови, текущей по их жилам. Они не знают, что в глубинах безумия, порожденного «красной жаждой», Мефистон пережил предсмертную агонию самого примарха. Он сильно изменился после того, как к нему снова вернулся разум, силой воли возвращенный на место ушедшего сумасшествия. Для этого потребовалась поистине огромная ментальная сила, поэтому старший библиарий вынужден постоянно сражаться с врагами Империума, чтобы держать «жажду» в узде.

СТАРШИЙ БИБЛИАРИЙ ТИГУРИЙ

Тигурий занимает высший пост библиариев в гордом и уважаемом Ордене Ультрадесанта. Свирепый и мудрый воин-мистик, он занял пост старшего библиария только после многочисленных военных кампаний, в основном против свирепых и жестоких орков. Он является одним из нескольких выживших после атаки орков на Борос, где он стал свидетелем мистического появления космических десантников в черных доспехах из Легиона Проклятых. Его психические способности значительно усиливает капюшон Адского огня, уникально модифицированный древний психический капюшон. Этот артефакт является улучшенной версией такого же стандартного устройства и буквально излучает энергиею, когда библиарий выплескивает ментальную мощь на противника.

58

РУНИЧЕСКИЕ ЖРЕЦЫ КОСМИЧЕСКИХ ВОЛКОВ

Рунические жрецы составляют исключение из доктрин Кодекса Астартес, что сильно выделяет Космических Волков на фоне остальных орденов [Существуют и другие исключения, например, библиарии Багровых Теней, Белых Шрамов и Новадесанта]. По своей роли внутри ордена рунические жрецы не отличаются от традиционных требований Кодекса, однако, методы библиариев Волков в корне расходятся с Кодексом. Как и обычные библиарии, рунические жрецы являются хранителями знаний и истории, складываемых ими в великие саги, которые, впрочем, являются устными повествованиями, а не письменными. Кроме того, они служат советниками Великого Волка. Их психические способности, однако, основаны на традиционном шаманстве их родного мира Фенриса и потому сильно отклоняются от обычных правил Кодекса. Молодых скальдов учат тайному искусству рунические жрецы постарше, методы обучения которых не изменились за тысячелетия. Рунические жрецы – независимые и свирепые воины, проявляющие мудрость и осторожность, когда дело касается ритуалов. Чтобы предсказать приливы и отливы будущих событий, они бросают гадальные руны, зачастую вырезанные из кости или клыка одного из многочисленных тотемических животных жителей Фенриса. Сильнее прочих руны, сделанные из клыка великого волка этого ледяного мира.

Отношение рунических жрецов к пси-силам также отличается от сложившегося среди большинства других орденов Космического Десанта. Если обычный кодексный библиарий верит, что его сила происходит от использования течений варпа, то рунический жрец верит, будто его сила проистекает от живой энергии самой планеты Фенрис, а также из самой души библиария. По их мнению, внутренняя энергия Фенриса проецируется в тотемы рунических жрецов так, что он всегда может ей пользоваться, независимо от того, находится ли он на своей планете или в других мирах галактики.

псайкеров, которых Империум использует на благо человечества. Некоторых из таких «забракованных» транспортируют на Терру Чёрные корабли, где этих псайкеров приносят в жертву на благо человечества. Их жизненная сила поглощается бессмертным Императором, что помогает ему продолжать свою неусыпную стражу для защиты людей. Без сомнения, родиться с психическими способностями – ужасающее проклятье и многие пытаются скрыть от других свои способности. Однако без правильного обучения псайкер напоминает находящегося на краю пропасти человека, который в любой момент может свалиться в пучины вечного забвения. Из-за неправильного обращения с пси-энергией целые планетные системы оказывались под властью демонов, превращаясь в адские миры, где население подвергалось разнообразным пыткам только по вине одного единственного псайкера, которому не хватило силы воли, чтобы справиться со своими умениями.

Библиарии Космического Десанта

Библиарии Космического Десанта являются самыми могущественными псайкерами человечества; они обладают превосходнейшими умениями и способностями. Обученный библиарий умеет с легкостью управлять энергией варпа, делая почти невозможное. Чуть ли не все время библиарии проводят в непрестанных тренировках тела и сознания, которые укрепляют их силу воли, поскольку варп не терпит слабаков. Если апотекарии ордена следят за чистотой геносемени космических десантников, библиарии отвечают за психические способности и силу воли. Они выявляют тех, кто выказывает таланты, но чаще всего такое выявление используется для того, чтобы определить и убрать тех, чьи способности велики, а сила воли недостаточна, так как такие люди могут поставить под угрозу существование ордена.

Инициаты с достаточными психическими способностями и силой воли переходят под юрисдикцию библиариев и проводят долгие годы, обучаясь сдерживать свои психосилы и пользоваться ими с осторожностью. Такие инициаты могут попасть в орден разными путями, в зависимости от местоположения родной планеты или крепости-монастыря ордена Космического Десанта. Некоторые ордены набирают библиариев только из числа будущих космических десантников, другие

выбирают рекрутов среди молодых и самых лучших псайкеров-примарис Схоластика Псайкана.

Но библиариям необходимо сохранять бдительность и в пределах своего ордена, постоянно проверяя братьев-десантников на чистоту их сознания. Библиарии тщательно записывают и хранят все детали мельчайших отклонений психики. Космические десантники, которые особенно подвержены перенапряжению и психическим травмам, наступившим в результате, скажем, контакта с инопланетными ужасами или разлагающим воздействием Хаоса, должны выполнить несколько очищающих и укрепляющих ритуалов, организованных библиариями, чтобы сохранить чистоту геносемени. Для космических десантников геносемя жизненно важно, это главное достояние ордена, поэтому чистота геносемени должна поддерживаться неукоснительно. Любое серьезное отклонение или искажение в душах десантников, безжалостно искореняется, так как иначе весь орден может погибнуть.

Библиариум – это, как правило, самое древнее и огромное здание ордена, в котором содержатся всеобщие знания, накопленные за тысячелетия. В его стенах днем и ночью работают писцы, создавая копии старинных текстов, которые в противном случае

уничтожит время. Библиарии напрямую отвечают за содержание библиариума, а также за чистоту знаний. Только им известны все чудеса и ужасы, которые содержатся на страницах древних книг, где описаны деяния, равно как героические, так и отвратительные.

На полках хранилищ ордена тома тысячелетней давности в обложках из пыльной потрескавшейся кожи стоят рядом с новыми, только что написанными, книгами. Поэтому библиариум всегда увеличивается в размере по мере того, как появляется все больше и больше книг. Имперские представители рассказывают фантастические истории о древней и редкой колдовской технологии, которая сокрыта в толстенных стенах библиариума, о гигантских хранилищах знаний, где содержится бездна полезной и опасной информации. В библиариуме всегда имеется древний каталог, включающий множество инфокристаллов, причем каждый из них содержит собранную мудрость целой жизни. Внутри многих библиариумов есть такие же меньшие помещения, где содержатся наиболее опасные и еретические тексты. Туда вход запрещен всем, за исключением нескольких избранных старших библиариев ордена, потому как знания, содержащиеся там, слишком опасны даже для них. Большая часть обычных людей, если им дать возможность изучить эти тексты, сойдет с ума, поэтому читать подобные книги могут только специально подготовленные библиарии, сознание которых подвергалось особым тренировкам и должным образом

защищено.

59

Разнообразные позиции официальных чинов в организации библиариев заняты в распределении функций братства и ордена в целом. Низшим из полевых званий является лексиканий, в обязанности которого входит записывать всё, что происходит на поле боя, составляя первоначальный отчет. Они готовят для библиариума боевые отчеты, которые впоследствии составляют историю ордена, слагаясь в очередную главу о кампании или небольшой битве, в которой участвовали десантники или же в манускрипты, посвященные верованиям и философии ордена. На следующей ступени в иерархии библиариев находятся кодиции. Это звание получает умудренный опытом космический десантник, способный критически просмотреть каждый отчет лексиканиев и при необходимости исправить все неточности, после чего отчет попадает в собрание книг библиариума. Эпистолярии находятся ещё на одну ступень выше, и их работа в основном касается психических коммуникаций. С помощью своих способностей они при необходимости могут проецировать своё сознание через варп подобно тому, как это делают астропаты Адептус Астра Телепатика, наиболее распространенный тип псайкеров в Империуме. Однако сила воли библиариев настолько велика, что для этого им не нужно проходить болезненный ритуал присоединения души, который проводят со всеми астропатами. Обычно эпистолярии пользуются своими способностями, чтобы осуществлять связь на небольшие расстояния, координируя атаки и передавай приказы.

Старшие Библиарии занимают самую высокую позицию, их умения и способности по части овладения мистическим искусством находятся вне пределов досягаемости обычных псайкеров. Орден и его командиры зависят от этих могущественных псайкеров,

которые играют роль советников, что, впрочем, и неудивительно, так как

библиарии являются хранителями огромного количества знаний всего ордена. Владея безграничной мудростью и имея внутреннее предчувствие, старший библиарий поистине является надежным помощником, к словам которого прислушивается каждый брат ордена. Однако на поле боя, где выявляются настоящие способности, библиарии способны сокрушать целые полчища врагов, разрывая их на куски чистотой и мощью своей силы воли.

С тактической точки зрения библиарии просто бесценны. Они умеют улавливать и определять направление психических волн и турбулентности, вызываемых покидающими или входящими в варп звездолетами, предугадывая, таким образом, появление противника. В бою они не уступают любому космическому десантнику, а их всесокрушающая психическая мощь позволяет склонить чашу весов в сторону ордена в любом сражении. Использование психических способностей библиариев на поле битвы поистине разнообразно. Чаще всего они просто пропускают энергию варпа через своё тело, поражая врага сильнейшим разрядом сконцентрированной энергии. Обладая даром предвидения, они могут почувствовать и предсказать ходы противника, тем самым предоставляя дополнительный тактический козырь для ордена. Библиарии с легкостью посылают и принимают телепатические сообщения, кроме того, такой способ связи имеет свои преимущества перед обычными техническими средствами, так как подобные зашифрованные доклады могут засечь и идентифицировать только очень могущественные псайкеры.

Мистическое снаряжение

В распоряжении библиариев Адептус Астартес существуют миллиарды видов снаряжения для усиления своих способностей. Разнообразие этих сокровенных предметов настолько велико, что перечислить их все просто невозможно. Ордены Космодесанта используют разные элементы оснащения; кроме того, они зависят от индивидуальных предпочтений того или иного библиария. Некоторые прибегают к Таро Императора, которые используются для гадания по всему Империуму, и с их помощью предсказывают возможные варианты будущего. Психический капюшон, которым также часто пользуются библиарии орденов Космического Десанта, представляет собой шлем необычного дизайна со множеством пси-проводящих кристаллов и кабелей. Этот шлем служит для усиления способностей псайкера, позволяя рассеивать силы варпа, используемые противником. Таким образом, этот предмет оснащения является эффективным средством противодействия психосилам людских и чужеродных псайкеров. Большинство библиариев носит ритуально очищенное психосиловое оружие, обычно мечи и топоры. Чаще всего оно психически связано с псайкером и поэтому может использоваться им в качестве проводника энергии, которой он располагает. Пси-энергия проходит по кристаллическим матрицам, пронизывающим оружие, и в момент удара высвобождает всю накопленную энергию в одном мощном всплеске. Особенно эффективно такое оружие поражает варп-созданий, не имеющих против него никакой защиты, так как сами созданы из той же энергии.

Индекс Астартес – сборник статей из журнала White Dwarf. Здесь подробно рассмотрена история элитных воинов Императора, могучих космических десантников, и их братьев-предателей, космодесантников Хаоса. На страницах этой книги вы найдете рассказы о героизме и предательстве с самых ранних дней существования Империума Человечества, представленные в виде древних легенд, забытых людьми за долгие века. Первый том сборника «Индекс Астартес» включает следующие статьи:

Создание космического десантника

Кодекс Астартес (организация орденов Космодесанта)

Орден Первого основания «Тёмные Ангелы»

Космодесантники Хаоса Детей Императора

Космодесантники Хаоса Железных Воинов

Орден Первого основания «Белые Шрамы»

Орден-наследник «Расчленители»

Дредноуты Космического Десанта

Библиарии Космического Десанта В последующих томах вы узнаете о других

легионах и орденах, технике и вооружении

Космического Десанта, а также сможете

попытаться постичь чужеродные расы и

потусторонние силы варпа.

Индекс Астартес - Том i

Documents