1 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

أحضى خطبة عيدالأ

"ورباننڤڠ كنممرلوأ ڤهيدوأ"تاجوق:

هـ1439 ذوالحجة 10م / 2018 اوڬوس 22

بر، ك

بر، هللا أ

ك

بر، هللا أ

ك

بر، هللا أ

ك

بر، هللا أ

ك

بر، هللا أ

ك

هلل أ

ا

بر، ك

بر، هللا أ

ك

بر، هللا أ

ك

هللا أ

حمد.ه ال

بر ولل

ك

بر، هللا أ

ك

هللا وهللا أ

ه إال

آلإل

ذى حمد هلل ال

لمنين ا

ؤصر عباده امل

مسلمين ون

لل

ة

قبل

عبة

ك

جعل ال

ك ريك ل

ش

يك ال ب

يك, ل ب

هم ل

يك الل ب

حين. ل

ل حمد فى ك

يك, إن ال ب

ل

ك.ريك ل

ش

ك, ال

ل ك وامل

, ل

عمة

والن

ش أ

ن ال

هد أ

ــ هللا وح إل

ه وده ه إال

ريك ل

ش

وال

ش

دا ، وأ ن محم

هد أ

ه وده عب م وورسول

وسل

هم صل ى آله . الل

د وعل ا محم

دن

ى سي عل

ص بعهم بإح ےحابه وأ

ى يو ومن ت

ين.سان إل

م الد

ا بع ماته د،أ

ق

قوا هللا حق ت يا عباد هللا، ات

نتم ےف

وأ

ن إال

موت

ت

، وال

س لمون.م

2 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

و هللا ال ق

ع ت

ى:ال

(102 ة، ايصافاتال ةسور )

برك

بر ،هللا أ

ك

بر ،هللا أ

ك

حمد ،هللا أ

ه ال

ولل

،‎‎ هللا درحمتي يڠ مسلمين مسلمات

دڠن كڤد هللان ءاسام ممڤرتيڠكتكن كتقو -ماريله كيت برسام

ڽ. برڤڬڠ -وهي سڬاال تڬاهنءاڽ دان منج-ملقساناكن سڬاال ڤرينته

دڠن منجاڬ دان ممليهارا هوبوڠن كيت تڬوه كڤد اڬام هللا

مودهن -ڽ دان جوڬ هوبوڠن سسام انسان. موده-سباڬاي همبا

خيرة. أددنيا دان د ن هللاءاكيت منداڤت كبركتن دان كريض

: 103 ةعمران ايآل ةور ددالم س فرمان هللا

ام هللا، دان ݢد اڤوهله كامو سموا كݢت ڤݢڠ"دان بر :ڽمقصود

ه بله".ڤچنله بر ڠجا

برتاجوق يڠ خطبة ممبيچاراکن بر اکننم ،اين موليا يڠ يڬاڤ ڤد

‎‎“ورباننڤڠممرلوكن ڤهيدوأ“.

3 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

برهللا ك

بر ،أ

ك

بر ،هللا أ

ك

حمد ،هللا أ

ه ال

ولل

أ‎لياكن،وأدم يڠ مسلمين مسلمات

هيدوڤ ممرلوكن ڤڠوربانن. سوك اتاو تيدق، ماهو اتاو تيدق دان

كهيدوڤن هانتارا ڤرلو مميليه اتاو تيدق، يڠ ڤستيڽ بڬيتوله لومر

ددنيا. كران دنيا اداله ميدن اوجين. اوجين يڠ ممرلوكن كيت

-ن، ماله سڬاالءان ڤراساربقن هرتا بندا، تناڬ دان ماس. بر اربقبر

.دمي ممبهاڬياكن اورڠ يڠ ترچينتا ڽڬاال

ن هرتا بندا، تناڬ دان ماس اونتوق اورڠ اربقكيت راس بيال كيت بر

ڤڠوربانن يڠ چوكوڤ بسر تتاڤي روڤاڽ اي له و ي، ايتءايڠ كيت چينت

تراللو كچيل. تندا چينتا كيت ڤد مأنس ي سبنرڽ برادا ڤد ارس يڠ

ن اڤ جوا اربقترنده. سباليقڽ ڤڠوربانن يڠ ڤاليڠ تيڠڬي اداله بر

، نكن ديري دان برجهاد اونتوق اڬام هللاامڠورب . اونتوق هللا

.ايت لبيه اوتام

دڠن ڤرينته سوڤاي مڽمبليه انقڽ براهيمامڠوجي نبي هللا

براهيماين نبي ءتيدق اد سسياڤا ڤون سال . نبي اسماعيل

وجي سدمكين روڤا؟ فيكير دان رنوڠكنله. دسباليق قيصه يڠ أيڠ د

مڠاجر كيت اونتوق ممهمي، دأباديكن دالم القرءان ايت، هللا

براهيم ايڠين ا مڠحياتي دان مرنوڠي مقصود ڤڠوربانن. اڤابيال نبي

4 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

اونتوق مڽمبليه انقڽ، اڤ يڠ دهارڤكن ملقساناكن ڤرينته هللا

.مات-سمات ن هللاءااوليه بڬيندا اياله كريض

:102 ةاي الصافات ةدالم سور فرمان هللا

ي كڤد ڤريڠكت عمور يڠ امك تتكاال انق ايت سمڤ مقصودڽ:

براهيم بركات: اسام دڠنڽ، نبي -وسها برساماممبوليهكن دي بر

سسوڠڬوهڽ اكو مليهت دالم ميمڤي بهاوا واهاي انق كسايڠن كو! “

انقڽ “ اكو اكن مڽمبليه كامو; مك فيكيركنله اڤ ڤنداڤت كامو!

كو! جالنكنله اڤ يڠ دڤرينتهكن كڤد كامو; ان اواهاي باڤ“منجواب:

“.هللا، ايه اكن منداڤتي اكو درڤد اورڠ يڠ صبر ءاش

برك

بر ،هللا أ

ك

بر ،هللا أ

ك

حمد ،هللا أ

ه ال

ولل

،‎‎ هللا درحمتي يڠ مسلمين مسلمات

ر ب ع ماريله كيت مڠمبيل حكمه دان دسباليق مقصود ڤڠوربانن ة

:دان نبي اسماعيل. انتاراڽ اياله براهيماي قيصه نبي ءومالل

ن يڠ تڬوه. برسيهكن ءاعقيدة يڠ سوچي دان كڤرچاي ڤرتام:

ديولوڬي يڠ ممڤو مڠڬوڬت ين دان اءاعقيدة درڤد سبارڠ كڤرچاي

نبي سرتا ةيمانن. يقين دان برڤڬڠ تڬوه دڠن القرءان دان سنأك

5 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

۲وهيله ديري درڤد سڬاال ڤركارا يڠ جلس برتنتڠن دڠن نياليءاج

سالم. ڤڬڠن عقيدة هاروس تڬوه، واالو اڤ جوا باداي يڠ ملندا. إ

دمي منڬقكن ايڠتله! بتاڤ بسرڽ ڤڠوربانن بڬيندا رسول هللا

سالم بركمبڠ إتس موك بومي اين سهيڠڬ أسالميه دإقيدة ع

.دنيا ڤد هاري اين ق دسلوروه ڤلوسو

ڤڠوربانن يڠ ۲جك شرط يڠ ڤرتام اين كيت تله راڤوه، مك لڠكه

كن تراس ببنن يڠ چوكوڤ ين اكن منجادي راڤوه دان مله. كيت اءال

لاله.برت دان

كڤد هللا ملتقكن كچينتأن يڠ تيڠڬي دان سڤنوه هاتي :كدوا

اداله ڤركارا اوتام دالم كهيدوڤن مأنس ي. اي ممرلوكن جهاد دان

ڤڠوربانن يڠ چوكوڤ بسر. بڬيتوله ڤڠوربانن رسول كيت، تاهڤ

وه لبيه تيڠڬي دان ملبيهي ءاج كڤد هللا براهيماكچينتأن نبي

. نڽ كڤد انقڽ، نبي اسماعيلءاكچينت

ن يڠ داتڠ درڤد ءاستياڤ دوڬهيدوڤ ڤنوه دڠن اوجين. :كتيڬ

اداله اونتوق مڠوجي تاهڤ كصبرن كيت. كصبرن اتس هللا

ن جوڬ مروڤاكن ارس ڤڠوكور كقواتن ءاستياڤ اوجين دان دوڬ

انداي تبل ايمانڽ مك تيڠڬيله كصبرن يڠ . ايمان كيت كڤد هللا

6 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

ي ءوي. ماللقي، انداي نيڤيس ايمانڽ رندهله كصبرن يڠ دميليقدميلي

.وڬله تيمبولڽ اصطالح ڤڠوربانناوجين ج

برك

بر ،هللا أ

ك

بر ،هللا أ

ك

حمد ،هللا أ

ه ال

ولل

‎‎،ياڬبربها يڠ مسلمين مسلمات

ن دان كطاعتن بوكن سموده دكاتا. واالوڤون قيءامالكوكن كب

سبنرڽ ماهو مڠانوڬرهكن سسواتو يڠ ساڠت بسر دمكين، هللا

يت شرڬ ءاڽ، ي-مڠوربنكن ديري كڤداتس سڬاال كصبرن كيت دالم

.يڠ ككل ابادي. سبحان هللا

براهيماش دساعت نبي ايبقيكور أمڠڬنتيكن س سڤرتيمان هللا

له يڠ هللا ايڠين و ايڠين مڽمبليه انقڽ نبي اسماعيل، سڤرتي ايت

ڽ كڤد كيت. ستياڤ ڤڠوربانن -ڬوڠنأن دان كءاتونجوقكن ككواس

ن كڤد هللاءاكيقينن دان كڤرچايڤستي اكن اد ڬنجرنڽ. تتڤكن

.تنڤا بربله بهاڬي

:36 ةمحمد اي ةدالم سور فرمان هللا

ايڠتله بهاوا كهيدوڤن دنيا يڠ تيدق برداسركن ايمان دان مقصودڽ:

ينن دان هيبورن; دان جك كامو برايمان ءاتقوى هاڽله عبارت ڤرم

7 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

اال عمل كامو، دان دي هسرتا برتقوى، هللا اكن ممبريكن كامو ڤ

ينكن اونتوق ممبريكن كامو بارڠ يڠ ءتيدق ممينتا هرتا بندا كامو مال

.يق درڤدڽءالبيه ب

سنتياس ممرلوكن بكلن ايمان اونتوق مڠهادڤي جالن جواڠ دان كيت

ڤڠوربانن يڠ ڤنجڠ. جك كيت كهيلڠن ايمان، ڤودر كيقينن دان

مك كيت سبنرڽ تله ، ن هللاءاي ككواسءاتيدق الڬي ممڤرچاي

. كيت فيكير، ۲كاله. دان ڤاليڠ دبيمبڠي ڤڠوربانن كيت هاڽ سيا

. نامون، اي چوما اونتوق مأنس ي ڽڬاال -ن سڬاالاربقكيت تله باڽق بر

. ، بوكن اونتوق هللامات-سمات و ع ن

.اهللب ذ

بر

ك

بر ،هللا أ

ك

بر ،هللا أ

ك

حمد ،هللا أ

ه ال

ولل

،‎‎ هللا درحمتي يڠ مسلمين مسلمات

اين داڤت ملونجقكن سماڠت األضحىدعيمودهن سمبوتن -موده

سالم دمي إن ستياڤ اومت ءاخالصن دان كتقو أڤڠوربانن، ك

.ن اڬام، مشاركت، بڠسا دان نڬاراءاكڤنتيڠن دان كسجهتر

مڠاخيري خطبة ڤد هاري اين، ماريله كيت مڠمبيل ڤڠاجرن دڠن

:ببراڤ كسيمڤولن. انتاراڽ

8 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

دان نبي براهيمان قيصه نبي كديامڠاب هللا .1

دالم القرءان اداله اونتوق مڠاجر كيت د اسماعيل

.مڠحياتي دان مرنوڠي مقصود ڤڠورباننممهمي،

ن يڠ تيڠڬي دان سڤنوه هاتي كڤد هللاءاملتقكن كچينت .2

اداله ڤركارا اوتام دالم كهيدوڤن مأنس ي دان اي ممرلوكن ساتو

.جهاد دان ڤڠوربانن يڠ چوكوڤ بسر

.ڠن عقيدة هاروس تڬوه، واالو اڤ جوا باداي يڠ ملنداڤڬ .3

روڠي اوجين يڠ ممرلوكن بربكلله دڠن ايمان باڬي مڠها .4

.ڤڠوربانن

:111 ةيوسف اي ةدالم سور فرمان هللا

نبي ايت مڠندوڠي ڤڠاجرن ۲دمي سسوڠڬوهڽ قيصه“ مقصودڽ :

۲ي عقل فيكيرن. قيصهءار باڬي اورڠ يڠ ممڤوڽايڠ منداتڠكن اعتب

اداكن، تتاڤي -داأنبي يڠ تركندوڠ دالم القرءان ايت بوكنله چريتا يڠ د

هكن اڤ يڠ ترسبوت ددالم كتاب اڬام يڠ تردهولو درڤدڽ، صاي مڠي

ڠن يڠ منجلسكن تياڤ سسواتو، سرتا منجادي دان اي سباڬاي كتر

“.ڤتونجوق هدايه دان رحمة باڬي قوم يڠ ماهو برايمان

9 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

م أبارك هللا لي ك

أ ول

ر أفي ال

أق

م أءان ال

اك عني وإي

ف

بما فيه من عظيم، ون

أ

أال ك

كأيات وال

م أر ال

ي ومنك

كل من ب

ق

ميع حكيم، وت ه هو الس

ه إن

وت

تل

أ و أال

ول ق

ق

أعليم، أ س

ا وأ

ألي ه

غ

أت

م أفر هللا ال

ك

ئر عظيم لي ول

، ولسا

أ أال أس

وال

ألمين أس

ألمات، وال

أؤ

وال

أمنين

أؤ اس

ات، ف

أمن

غ

يات

و أ فروه ف

ف

ز

أ أال أس

غ

أت

ا الت

جاة

أئبين.فرين ويا ن

أ

بر، هللا ك

هللا و هللا أ

ه إال

بر،آل إل

ك

بر، هللا أ

ك

بر، هللا أ

ك

ه هللا أ

بر ولل

ك

أ

حمد ال

10 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

خطبه كدوا

حضى الأعيد

هـ1439م / 2018

11 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

بر، ك

بر، هللا أ

ك

بر، هللا أ

ك

بر، هللا أ

ك

بر، هللا أ

ك

بر، هللا أ

ك

هللا أ

حمد،ه ال

بر، ولل

ك

هللا أ

ا د ل حم ل

دا ه حم ل

ش

ثيرا، أ

هد ك

أ

ن آل

إل هللا وح ــ

وده ه إال

ه ال

ريك ل

، و ش

شدا عب وأ ا محم

دن

ن سي ه ورسو وده هد أ

م ، اول

وسل

هم صل ى لل

عل

ى د وعل ا محم

دن

ص سي ج ۦحابه آله وأ

معين.أ

ه، اعباد ه، الل

الل

قوا م ت

وصيك

اي بتق وأ اعته وإي

د وى هللا وط

ق

از ۦ، ف

ف

قو امل ن.ت

ال عظي وق

قرءان ال

ى في ال

عال

م :ت

چ چ چ چ ڃ ڃ ڃ ڃ ڄ ڄ ڄ ڄ

ڇ ڇ ڇ

م ا وسل

هم صل ى لل

ى عل

د وعل ا محم

دن ابعي ۦبه آله وصح سي ن والت

ابع ابعين ىوت سان إلى يو الت بعهم بإح

يم ومن ت

ا ض وار . ن الد هم عن لل

ب ال

اشدين ساداتنا أ فاء الر

ل يخ

بك

مان وع ر وعمر وعث

ة ي ق ب ن وع لي

معي ة اب ح الص ج . ن أ

فر لل

هم اغ

مس الل

س لمين وامل

منيلمات، وامل ؤ

منات، ان وامل

ؤ

هم أل حياء من

وا ريأل

ك سمي ق ق وات، إن عوات جيب بق م م الد

ي ال اض

حاجات.، يا ق

12 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

عز هم أ

الل

س ال

ال

س م وامل

س لمين، وانصر ال

ال

عل م وامل لمين، واج س

لم ك

عل

ي تك هي ال

ركين وامل

ش

وامل

فرة

ك

ل ال

ذ

ين، واخ م الد ى يو

حديـــا إل

ن ل

تدعيوامل ن، و ب

في من لح ص أ

ۦحه صال

م حق صال

سال

ل

ل

لمين، و س وامل

لك ه أ

كه من في هال

م حق ۦ صال

سال

ل

ل

لمين.س وامل

هم انصر ملأا،الل

ن

أك

رتوان بسر نݢري سمبيلن دار الخصوص،ڤد ڠي

اوير،أتوانكو محرز ابن الرحوم توانكو من

ق ه ووف د ي

ه ه وأ حب

ا ت

ر ومل

ضاه،وت

بد بوجو ف ده وأ

ك

م وال

لل الظ ه

ايد أ

ۦ مك

ر وال

خذ

ن.ال

أ.…يا هللا

خصوص، الڤرتوان بسر نڬري سمبيلن دار -ڤليهاراله راج كامي، يڠ د

ير،و ان ز ابن املرحوم توانكو م ر ح توانكو م

بڬيندا اونتوق منمڤوه جالن يڠ كورنياكنله توفيق دان هدايه كڤد

ي،ءاضياڠكاو چينتا دان ر

دان هاڤوسكنله سماس ڤمرينتهن بڬيندا سڬاال تيڤو داي ڬولوڠن

.ظاليم، كافير دان سست

هم يا هللالل

أيا رحمن، ا

كڤد راج ةدان عناي هيعاكورنياكنله توفيق دان هدايه سرتا ڤنوه ر

ڤرتوان بسر نڬري سمبيلن دار -ليا يڠ دو كامي دولي يڠ مها م

13 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

۲خصوص، توانكو محرز ابن املرحوم توانكو مناوير دان ڤميمڤينال

مين سكالين. ڤنوهيله هاري ڤمرينتهن بڬيندا دڠن كعاديلن يڠ ءويڠ م

يا هللا، ءان. دان كامي بردعقمنداتڠكن كمعمورن دان كباجي

سجهترا، معمور دان بهاڬيا، جاديكنله نڬارا كامي، نڬارا يڠ امان دان

ولت دان ڤركاس.ابرد

هم يا هللالل

،ا

نچرن ايمان، صنوبري كامي دڠن اكن ڤينتو هاتي كامي دڠن ڤابوك

ن، فيكيرن كامي دڠن علمو ڤڠتاهوان، ءاڤنوه يقين دان كڤرچاي

جيوا روحاني كامي ڤاتوه دان طاعة كڤد اجرن القرءان دان حديث

وهكنله ءابريكنله كسودهن كامي ماتي ددالم ايمان. جنبي اخير زمان،

مة يڠ و تا دان ڤربالهن، جاديكنله كامي ايكامي درڤد سڬاال سڠك

ي سڤنجڠ زمان.ءاضيدرحمتي دان در

ن ڤربواتن كامي دان قمو درڤد كبورو -يا هللا! كامي برليندوڠ دڠن

ن مريك يڠ مالكوكن كجاهتن، سسوڠڬوهڽ تياد داي قدرڤد كبورو

مو.-ينكن دڠن ڤرتولوڠنءكقواتن مال دان

مو، ڤليهارا دان ليندوڠيله نڬارا -ڬوڠن دان كبسرن أيا هللا! دڠن ك

كامي درڤد بهاي نجيس داده دان يڠ سأومڤام دڠنڽ. اڠكاو

چتوسكنله دالم هاتي كامي دان اهلي كلوارڬ كامي، راس جيجيق

14 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

ليهارا ضرتكن. ڤو دان بنچي ترهادڤ نجيس داده سرتا سڬاال يڠ مم

وهكنله كامي درڤد ڤركارا يڠ ممبيناساكن.ءادان ج

مو يڠ -۲يا هللا! كورنياكنله توفيق، هدايه دان كسدرن كڤد همبا

نصافن كڤد أن نجيس داده. بريكنله كءاترليبت دڠن ڤڽالهڬون

داده اڬر نڬارا كامي سنتياس سالمت، امان معمور دان ۲دريڤڠ

بهاڬيا.

هم ار أاقألل

لعب أ ز

ن عو

أدك،ال

ترا،يڤداتوء كالن

حاك،

أداتوء حاج مبارك بن ض

،ڠاي اوجو ڠلواق سو ڠاملعروف بأوند

ق ه ووف د ي

ه وأ حب

ا ت

وه مل

سل ر

مة من أ ضاه، بحر ر

وته وت

ين رح لل

عامل

مة

. رى

وبش

هم ار أاألل

ق ال

لعب أز

ن أدك،عو

لواق جلبو، ڠاملعروف بأوند

د ي ق وأ

ه ه ووف حب

ا ت

ر وه مل

مة من ضاه، بحر وت

سل ر

وته أ

ين،لل

عامل

.بوا

وجل

وا م ضج

لسال

بول ا

وإن وجد من لق

*

*

15 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

لعب أان عو

ق ال

ز هم ار

أدك،لل

،داتوء جوهن ڤهالون ليال ڤركاس ستياون

داتوء محمد بن حاج عبدهللا،

لواق جوهول، ڠاملعروف بأوند

د ي ق وأ

ه ه ووف حب

ا ت

وه مل

سل ر

مة من أ ضاه، بحر ر

وته وت

ه فيلل

غ

ين وبل

عامل

اري الدمو ل ن ك

ل.منى ومأ

لعب أن عو

ق ال

ز هم ار

أدك،الل

داتوء ليال مها راج،

أداتوء حاج محمد شريف بن حاج عثمان،

لواق رمباو، ڠاملعروف بأوند

ق ه ووف د ي

ه وأ حب

ا ت

وه مل

سل ر

مة من أ ضاه، بحر ر

ي وته وت

عامل

ن،لل

وجد م وإن ن ل

بول ال

ق

بو حق .اأ

همأا لعب أ لل

ن عو

ق ال

ز أدك،ار

أ د من بن تونكو سيد إدروس الق

أري،تونكو سيد رز

ين،ڤاملعروف بتونكو بسر تم

ق ه ووف د ي

ه وأ حب

ا ت

وه مل

سل ر

مة من أ ضاه، بحر ر

وته وت

ما زكن.لل

ين ك

عامل

هم انا صر الل

ن

ا ،لمين س معاشر امل

ن د واه وسد

ا صراط

ك دن

تقيم، س امل

نذين أ

ال

ي عم صراط

ي هم ت عل

غ

ر امل

ي غ

هم ضوب عل

ين.وال

لل الض

*

*

*

16 بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو

خصوصالنڬري سمبيلن دار ول اڬام اسالمحجابتن حال إ

پپپپڀڀڀڀٺٺٺ

ٺٿٿٿٿٹٹ

ائەئەئوئوئۇئۇئۆئۆئۈئۈئېئېئېئىئىئ

ۈٴۇۋۋۅۅۉۉېېې

أهللا، عبادأ

ڌ ڍ ڍ ڇ ڇ ڇ ڇ چ چ چ چ

ژڑ ژ ڈ ڈ ڎ ڎ ڌ

اذ

ف

روا

ك

هللا ال

ر عظيم يذم ك

ك

ى نعمه ، واش

روه عل

م يزد ۦك

وه ، واس ك

لأ

ض منم يع ۦله ف

طك

ذك

، ول

ك

ص ر هللا أ

م ما ت

ل نعون.بر، وهللا يع

بر،آل ك

بر، هللا أ

ك

بر، هللا أ

ك

ه هللا أ

ـبر إل

ك

بر، هللا أ

ك

هللا و هللا أ

ه إال

ولل

حمد. ال

توانكو ولياممها ڠولي ياونتوق د ءا﴿خاطب هندقله ممباچ دع*

يڠ اونتوق ءادع اتاو اوندڠ ءودات وليامرامت ت اونتوق يڠ ءادع دان

﴾۲ماسيڠ قتونكو بسر تمڤين مڠيكوت لوا وليامرامت ت