ىلوألاةعبطلام2013-ـه1434

ISBN:978-614-02-0569-7

ةظوفحمقوقحلاعيمج

رطق-ةحودلا)+974(4930218-4930183-4930181:فتاوه

:E-mail:ينورتكلإلاديربلا-)+974(4831346:سكافjcforstudies@aljazeera.net

ميرلاةيانب،دلاخقيفوتيتفملاعراش،ةنيتلانيع786233-785108-785107)1-961+(:فتاهنانبل-2050-1102توريب-ناروش5574-13:ب.ص

bachar@asp.com.lb:ينورتكلإلاديربلا-786230)1-961+(:سكافhttp://www.asp.com.lb:تنرتنإلاةكبشىلععقوملا

وأةيريوصتةليسوةيأبباتكلااذهنمءزجيألامعتساوأخسنعنميةطرشأىلعليجستلاويفارغوتوفلاليجستلاهيفامبةيكيناكيموأةينورتكلا

،تامولعملاظفحاهيفامبىرخأرشنةليسوةيأبوأةءورقمصارقأوأ.رشانلانميطخنذإنودنماهعاجرتساو

ةيبرعلارادلايأرنعةرورضلابربعتالباتكلااذهيفةدراولاءارآلانإل.م.شنورشانمولعلل

785107)9611+(فتاه-توريب،سكيفارغدجبأ:ناولألازرفوديضنتلا786233)9611+(فتاه-توريب،مولعللةيبرعلارادلاعباطم:ةعابطلا

ردق،امةيضقةساردبةيليئارسإلاثحبلازكارمتينعنأثدحيملاهتايعادتتدصرو،اهثعاوبتللحف،ةيبرعلاتاروثلاةساردباهمامتهااهتاريثأتو،"يموقلا"اهنمأوليئارسإىلعاهتاساكعناتفرشتساو،ةلمتحملاهذهعسوتبناجىلإ،برعلاعمعارصللةيجيتارتسإلاةئيبلاىلعةفلتخملا،تايجيتارتسإلانأشبيليئارسإلارارقلاعنصرئاودلتايصوتلاةغايصيفزكارملاتايعادتلاصيلقتلاهدامتعاذبحييتلالمعلاتايلآواهينبتبجوتييتلا.ليئارسإىلعيـبرعلاعيبرللةيبلسلا

ثاحبأنمةدئارلايليئارسإلاثحبلازكارمجاتنضرعددصبانهاننإلقعلااهبأرقيتلاةيفيكلافّرعتل،ةيبرعلاتاروثلانأشبتاساردوزكارمجاتنةيمهأفعاضيامو.ةيبرعلاتاروثلايليئارسإلايجيتارتسإلانيذلانيثحابلامظعمنأةقيقحاهتاساردىلعءاوضألاتطلسيتلاثحبلاةيانعاونعو،اهتايعادتفارشتساوةيبرعلاتاروثلاليلحتةمهملاهيفاودصت

مهتناكمنيبنوعمجي،بيبألتيفرارقلاعانصلتايصوتلاهيجوتبةصاخنعةلوؤسملا،ةيمسرلارئاودلايفةمهمعقاوميضاملايفمهيلوتوةيميداكألااولوتنيثحابلاءالؤهمظعمف.ينويهصلانايكللةيجيتارتسإلاتاريدقتلاةرولب،"نامأ"ـبةفورعملاةيليئارسإلاةيركسعلاتارابختسالاةبعشيفةساسحعقاومةمهمايمسرىلوتييذلاو،قالطإلاىلع،ةيليئارسإلاةيرابختسالاةزهجألاربكأةماعلاتاسايسلامسرتاهساسأىلعيتلاةلودللةيجيتارتسإلاتاريدقتلاةرولبنمو.يليئارسإلايـبرعلاعارصلاهاجتصوصخلاهجوىلعو،ينويهصلانايكلل

ةيجراخلاتاسايسلاةرولببىنعتتاسسؤميفماهمىلوتنمنيثحابلاءالؤه.ليئارسإل

:ةيلاتلازكارملاجاتنىلعزيكرتلابةيساسأةيانعةقرولاتينعدقوهسئرييذلا،بيبألتةعماجلعباتلا،"يموقلانمألاثاحبأزكرم"-1

.ةيركسعلاتارابختسالاةبعشلقباسلاسيئرلا،نيلدايسوماعدعاقتملالارنجلازكارمومكحلارئاودعمةيثحبلاهتايلاعفقيسنتبزكرملااذهموقيابلاغو.ةيرابختسالاتاسسؤملاوشيجلايفيجيتارتسإلاريدقتلا

،ةيميداكأوةيثحبةسسؤموهو،"تاهاجتالاددعتمايلسترهزكرم"-2ءاول"يضاملايفداقيذلا،دليشتورينادروتكدلادعاقتملالارنجلاهسئريعمقيثولكشبزكرملالمعيو.ةيركسعلاتارابختسالاةبعشيف"ثاحبألاةقلعتملااياضقلاثحببىنعيايونسارمتؤمدقعيو،ةلودلاتاسسؤم

ةيكيرمألاةرادإلايفةيمسرتايوتسمصرحتو."ةيموقلاةناصحلا"ـب.هيفةكراشملاىلعةيكيرمألاةينمألاتائيهلاوسرغنوكلاو

راب"ةعماجلعباتلا،"ةيجيتارتسإلاتاساردللتاداسلا-نغيبزكرم"-3رئاودلابزكرملااذهطبتريو.رابنعميارفإروسيفوربلاهسئرييذلا،"ناليإ.يليئارسإلانيميلازوفباقعأيفهتيمهأتدازدقو،ةيليئارسإلاةينيميلا

عمتجملاتاساردلسدقلازكرم"جاتنضعبضرعبةقرولاتمتهاو،دلوغيرودةدحتملاممألايفقبسألاليئارسإبودنمهسئرييذلا،"ةلودلاوسئرييتلا،"داكوممروكيس"ةيثحبلاةلجملايفءاجامضعبىلإةفاضإلاب.قبسألايليئارسإلاةيجراخلاةرازوليكو،ليئلنولأروسيفوربلااهريرحت

لقعلااهيفأرقيتلاةيفيكلاىلعزيكرتلابةصاخةقرولاتينعدقويفةرثؤملا،ةيبرعلالودلايف،يـبرعلاعيبرلاتاروطتيليئارسإلايجيتارتسإلاةينيطسلفلاةطلسلاو،ندرألاوةيدوعسلاوايروسورصم:اميسالو،عارصلا

ليئارسإنيبةقالعلاعباطفارشتساو،ةدعاقلاميظنتو،ةمواقملاتاكرحوعيبرلاريثأتليليئارسإلاروصتلاةقرولاتجلاعو.لبقتسملايففارطألاهذهو،ةيلودلاىوقلاو،ناريإوايكرت:اميسال،ةرثؤملا،ةيميلقإلاىوقلاىلعيـبرعلا

هتدعامدصربناجىلإ،ايسوروةدحتملاتايالولاصوصخلاهجوىلعونمألا"ىلعةيبرعلاتاروثللةرشابمتاساكعناةيليئارسإلاثحبلازكارم.اهنأشباهتايصوتو،يليئارسإلا"يموقلا

،اريثكليئارسإيفثحبلازكارماهجئاتنوةيرصملاةروثلاتلغشدقلنأهدافمضارتفانمقلطنيليئارسإيفدئاسلايأرلانأرابتعاىلعةئيبلاىلعةروطخلاةغلابتاساكعنااهلنوكيسرصميفةيراجلاتالوحتلا.اهيلعةيدوجورطاخمةمكارمىلإيضفتدقو،ةيربعلاةلودللةيجيتارتسإلاعنصرئاودلةهجومتايصوتةغايصيفنويليئارسإلانوثحابلالغُشاذلتالوحتلانعةمجانلارارضألاصيلقتةيفيكبقلعتتبيبألتيفرارقلا.ةنانكلاضرأيفةئجافملاوةيراجلا

رطخيفةيجيتارتسإةكارشنمألاثاحبأزكرم"يفثحابلا،]1[اريتنوردعاقتملالارنجلاىري

ةروثلاجاتنليئارسإددهينأنكمييجيتارتسإرطخربكأنأ"يموقلاةدهاعمبمازتلالانعرصميفةمداقلاتاموكحلاصوكنيفلثمتيةيرصملاىلإاريتريشيو.ليئارسإورصمنيبءادعلاةلاحتغلأيتلا،"ديفيدبماك"]2[لوألازارطلانمنييجيتارتسإنيزاجنإليئارسإتحنمةدهاعملاهذهنأ:

تاموكحلانكماممليئارسإعمءادعلاةرئادنمرصمجارخإ:الوأعارصلايفةيربعلاةلودلاةناكمنيسحتلاجميفرامثتسالانمةيليئارسإلااهتايناكمإهيجوتنمليئارسإتنكمتثيحب،ىرخألاةيبرعلافارطألاعم.ىرخأتاهبجلةيركسعلا

نمليئارسإنيبةيجيتارتسإةكارشةرولبيفةدهاعملاتمهسأ:ايناثريثكلابمايقلانمليئارسإنكمامم،ىرخأةهجنمكرابمماظنو،ةهج.ةيلاثمفورظيفىرخألاةيبرعلافارطألادضةيركسعلااهتالمحنميفاهتورذليئارسإوكرابمماظننيبةيجيتارتسإلاةكارشلاتغلب،اريتبسحوبرحلايفو،2006زومتيفهللابزحدضليئارسإاهتضاخيتلابرحلا

فرظلاريفوتىلعكرابمماظنصرحثيح،2008ماعلارخاوأةزغىلعةعنامملانمردقلقأيفةيليئارسإلاتابرضلارارمتسالبسانملايميلقإلا.ةيلودلاوةيبرعلا

ةلحرميفرصمعمةقالعلاىلعنارثؤيسنييدحتكانهنأاريتىريو،مالسلاةدهاعمرايهناةيناكمإيفلثمتيو،ىدملاديعبلوألا،ةروثلادعبامالو.ليئارسإورصمنيبةيجيتارتسإلاةكارشلاككفتيفلثمتيو،يروفيناثلاوصيلقتنأشببيبألتيفرارقلاعانصلتايصوتميدقتيفاريتددرتي

حرطيوهو،كرابمتاسايسنعةرهاقلايفديدجلاماظنلافارحناةيناكمإطغضلاةدحتملاتايالولانمةيليئارسإلاةموكحلابلطتنألاثملاليبسىلعيفديدجلاماظنلاىلعةيلاملاتادعاسملاضرعتلةيدوعسلاةموكحلاىلععولخملاسيئرلااهجهتنيناكيتلاتاسايسلانعدايحلامدعبهئارغإلرصم."اضيأةيدوعسةحلصمةقطنملايفرارقتسالانامض"نأرابتعاىلع،كرابمربعةيليئارسإلاحلاصملاىلعظافحلانامضديرياريتنأحضاولانموميدقتىلعةدحتملاتايالولاةردقنأهكاردإعم،يدوعسلالاملافيظوتةمزألالظيفةدودحمرصميفديدجلامكحللتادعاسملانمديزملا.اهتايعادتنميكيرمألاداصتقالايناعييتلاةيملاعلاةيداصتقالا

فارطأريثأتلةضرعتحبصأةيليئارسإلاةيرصملاةقالعلانأاريتىريوعاطقنوؤشريدتيتلا،سامحةكرحاميسال،كرابمطوقسدعبىرخأ

سامحةكرحلةيركسعتابرضهيجوتىلعليئارسإةردقنأىريوهف.ةزغنأل،كرابمدعبامدهعيفةدودحمتحبصأىرخألاةمواقملاتاكرحويأرلاةراثإةيشخسفنلاطبضتاجردىصقأءادبإبةبلاطمنوكتسليئارسإلاحيفو.ليئارسإدضلخدتللهتموكحىلعطغضيسيذلا،يرصملاماعلارطاختساهنإفسامحلةيركسعةبرضهيجوتل-كلذعم-ليئارسإترطضا

اريتتوفيالو.اهجئاتنبنهكتلابعصلانمرصمعمةيسامولبدةهجاومبيئادعيليئارسإكولسيأىلعةبضاغلاةيرصملالعفلاةدرنأىلعديدشتلا

ءاوس،ةرهاقلايفةمكاحلاةبخنللةيبزحلاةيفلخلابرثأتتنلةزغعاطقدضماعلايأرلاباريثكةرثأتمنوكتسةبخنلاهذهنأل،ةيناملعمأةيمالسإتناكهاجتيليئارسإلاكولسللةيساسحيدبيهنأىلعةبرجتلاتلديذلايرصملا.ةزغعاطق

نوؤشلايفثحابلا،]3[ينوبيسيـباجدعاقتملاديقعلاروتكدلاريشيوكرابمسيئرلاماظننأىلإ،"يموقلانمألاتاسارددهعم"يفةيجيتارتسإلانأىلعاددشم،ليئارسإليميلقإلاماظنلايفمهألاةيوازلارجحلثميناك.]4[ةيليئارسإلاحلاصملاعمامامتمءالتتتناككرابماهعبتايتلاتاسايسلا

يضتقتهماظنةحلصمنأضارتفانمقلطنيكرابمناك،ينوبيسبسحواليتلابرحلاينوبيسدعو.ليئارسإعممالسلاتايقافتاىلعظافحلا

ةكرحهراصحورصميفةيمالسإلاتاكرحلاىلعكرابماهنشيتلااهيفةداوهحلاصمةلصحملايفتمدخةيجيتارتسإنماءزجةزغعاطقيفسامحةيكيرمألاةرادإلانمالكنأىلإراظنألاينوبيستفليو.ايلعلاليئارسإ،ايغاطايروتاتكيدناككرابمماظننأناكردتاتناكةيليئارسإلاةموكحلاو

حلاصملاةمدخلهنايغطفيظوتبهمايقلنيتحاترماتناكهسفنتقولايفنكلنمنييليئارسإلاونييكيرمألافقوم":ينوبيسفيضيو.ةيليئارسإلاوةيكيرمألالاقيذلا،تلفزورقبسألايكيرمألاسيئرلافقوملثمامامتناككرابمنأنكمي:ازوموساوغاراكينةيغاطعماكيرمأفلاحترسنعلئسامدنع."انلعباتلذنهنكل،الذنازوموسنوكي

رصمعمبرحللدادعتسالا،]5[يفيلهحوحدادوهيروتكدلادعاقتملاديقعلامزجي،اريتفالخب

تلوحتدقرصمنأب"عمتجملاوروهمجلانوؤشلسدقلادهعم"يفثحابلا،ةرهاقلااهدهشتيتلاتالوحتلالظيفهنأو،ودعىلإلعفلابةروثلادعبيليئارسإلامادصلاةيمتحينثتسيالويرانيسيأىلعناهرلاثبعلانمةنجلهتردصأيذلانايبلايفيلهىدلقلقلاثعباملعلو.]6[يرصملاديعسدمحماهسيئرناسلىلعيرصملابعشلاسلجميفةيبرعلانوؤشلاتفتكالب،مسالابليئارسإلهيفرشتمليتلاو،2012-3-12خيراتبسيردإرارقتسانامضيفلمأيأنعيفيلهلءاستيو."ينويهصلانايكلا"ـباهفصوبنوؤشلاةنجلنايبهيفبلاطييذلاتقولايف،ةديدجلارصمعمةقالعلاودعلا"ليئارسإرابتعابرصميفيسايسلاىوتسملايرصملاناملربلايفةيبرعلافارتعالاضفرىلعهديدشتو،"يرصملايموقلانمألاددهييذلايزكرملاهلاضنيفينيطسلفلابعشلاةدعاسملةوعدلابناجىلإ،ليئارسإةيعرشبةموكحلاةنجللاةبلاطموهيفيلهفقوتساامرثكأو.ليئارسإدضحلسملارارصإلاو،يليئارسإلايوونلاجمانربلانمفقوملايفرظنلاةداعإبةيرصملا

اديدهتهفصوبةيلودلالفاحملاىلعيليئارسإلايوونلافلملاضرعىلعمكحلاىنبتلاحيفهنأهدافمجاتنتساىلإيفيلهصلخو.يموقلانمأللددهييذلايزكرملاودعلاليئارسإرابتعابةنجللاةيصوترصميفديدجلااهتوقءانبةداعإبةبلاطمنوكتسرصمنأينعياذهفيرصملايموقلانمألااماذهو،يوونلالاجملايفكلذنمضو،ديدهتلااذهةهجاوملةيركسعلايفيلهرذحيو.يدوجولارطخلاىوتسمىلإيرصملاكولسلاىوتسمعفريوأ،نيينيطسلفلادضيليئارسإكولسيألغتستسةروثلادعبرصمنأنمضوختلةيبرغلاةفضلايفناطيتسالاةهجاوميفوسدقلاديوهتىلعادرنيبقورفلانأيفيلهىري،اريتلثمو.اهدضةيسايسوةيسامولبدةهجاومنوكتداكتليئارسإنمفقوملانأشبرصميفنييناملعلاونييمالسإلا.ةمودعم

ينمألانواعتلانادقف

مكحتحترصموليئارسإنيبةيجيتارتسإلاةكارشلارهاظممهأنإةهجاوميففثكملايرابختسالاوينمألانواعتلايفلثمتتتناك،كرابم.نواعتلااذهلصاوتددهتةيرصملاةروثلاتتابيلاتلابو،ةيمالسإلاتاكرحلا

ناميلسرمعنأىلإماعربيزوعقبسألايليئارسإلاةيلخادلاريزوريشيوةيهاركبهمامأىهابتيناكقباسلاكرابمبئانوةيرصملاتارباخملاسيئرلوؤسملكلظعاومءاطعإىلعصرحيناكهنأو،"نيملسملاناوخإلا"مهلحامسلامدعونييمالسإلابرضةرورضىلعبصنتهيقتلييـبنجأنيلوؤسملاعلطيناكريخألانأناميلسىقتلايذلاماعربفشكيو.لمعلابيفةيرصملاةينمألاةزهجألااهمدختستتناكيتلاقئارطلاىلعنييليئارسإلاليللاعطقننحن":هلهلوقناميلسنعماعربلقنو.نييمالسإلاةبراحم،بعصرمأاذهو،مهتوقمظاعتفقولجأنم،مهدضانبرحيفراهنلاب

.]7["مهتمدخيفلمعتدجاسملانألناميلسرمعنإنامليميسويةيرابختسالانوؤشلايفثحابلالوقي

:اهنمضو،ةيليئارسإلاةيرابختسالاةزهجألاةداقمظعمعمةمئادتالاصتاماقأ"نامأ"ةيركسعلاتارابختسالاةبعشو،"كاباشلا"ةيلخادلاتارباخملاو،داسوملافتكيملناميلسرمعيفالثممكرابمماظننأىلإنامليمريشيو.]8[ضرحمىلإلوحتلب،سامحةكرحبرضوةزغعاطقةرصاحميفماهسإلاب

تاكرحلاةهجاوميفطقفةوقلارايخدامتعالةيبرغلاىوقلاوليئارسإلوهو،"تاعازـنلالحىدتنم"ريدميريبكرامنعنامليملقنيو.ةيمالسإلا،ةيمالسإلاتاكرحلاوبرغلانيبرظنلاتاهجوبيرقتيفصصختمىدتنمةيعيرشتلاتاباختنالاديعبناميلسرمعتيقتلادقل"يريبلوقيثيحيفتمظنةرضاحمشماهىلع،سامحةكرحاهيفتزافيتلاةينيطسلفلاتناكاذإامعهتلأسو،نطنشاوةيكيرمألاةمصاعلايفثاحبألازكارمدحأ

رارقتسارصنعنوكتنأنكميوتللتاباختنالابتزافيتلاسامحةكرحلكبال"اداحواعطاقناميلسدرناكف،ةينيطسلفلاةموكحلايفايباجيإ،اوريغتينلمهو،نوملسملاناوخإلامهنإ،سانلاءالؤهفرعأانأ،ديكأت.]9["ةوقلايهاهنومهفييتلاةديحولاةغللاو،نوباذكمهنإ

اوناكنيذلانييليئارسإلانيلوؤسملاةفرعمىلإدانتسالاب"نامليمفيضيوةدحاوةعمدفرذيملناميلسنإلوقلانكمي،ناميلسبرمعبةقالعىلعىلعليئارسإاهتنشيتلابرحلاءانثأاولتقنيذلانيينيطسلفلاتائمىلع."2008ماعلارخاوأةزغعاطق

هادعتلب،نييمالسإلابرضوةرصاحميفكرابمماظننواعترصتقيملو

.تافرعرسايلحارلاينيطسلفلاسيئرلاةرصاحموبرضيفاهعمنواعتللىلعدرلاضفرناميلسرمعنأنييليئارسإنيلوؤسمنعنامليملقنيوتافرعةماقإرقمنعراصحلاعفرللخدتللهلهفاطعتساوتافرعتاءادن

رمعنأىلإاريشم،هتافوىتحهيلعراصحلالصاوتبحمسوهللاماريفعذقأبتافرعمتشنمنييليئارسإلانيلوؤسملاةرضحيفرثكيناكناميلسلالخنمةقاطلاةمزأفيفختيفليئارسإكرابمماظندعاسدقلو.مئاتشلاناميلسرمعنأنامليمدكؤيو.ادجةضفخنمراعسأبيرصملازاغلاباهدمةنراقمةيزمرراعسأبليئارسإليرصملازاغلاعيبةقفصللصوتلايفمهسأ.]10[يملاعلاقوسلايفزاغلارعسعم

ةروثلادعبةيرصملاةبرجتلاميمعترطاخمدقتاروثلانأ]11[موربومولشروتكدلادعاقتملالارنجلاىري

يفاميسالو،رصماهنمضو،يـبرعلاملاعلايفمكحلاتاسسؤمتفعضأةيطارقميدلاةبرجتلاحاجنلاحيفهنألباقملايفىريو،ةيلاقتنالاةلحرملاىلإلوحتتساهدنعرصمنأل،مظاعتتسةيميلقإلارصمةناكمنإف،ةيرصملابوعشلاىعستسثيح،ةحضاوةلاسرةبحاصةلودوركفلالاجميفةدئارديدجلايرصملاماظنلارثأءافتقاىلإاهيفمكحلاةمظنأعفدىلإةيبرعلاىلعطقفسيلصرحكرابمسيئرلاماظننأىلإموربريشيو.]12[

ديعصىلعرصمرودىهنأدقهنإلب،رصملةيجراخلاةسايسلادومجةلاسروأةركفيأكرابمماظنىدلنكيملهنإثيحب،ركفلاةدايرلاجميفرصمرودحبصأامنيب،يـبرعلاملاعلايفريهامجللاهقيوستلةكراشمةركفقيوستلاجميفاميسال،ربكأةروثلادعبراكفألاقيوستيفهنأنمموربرذحيو.ةيسايسلاةيلمعلايفةيمالسإلاتاكرحلاوبازحألا

ىلإيدؤتساهنإف،ةديدجلارصميفةيطارقميدلاةبرجتلالشفتمللاح:ليئارسإلنيتئيسنيتجيتن

عنصيفمهموسيئررودبعليفةيمالسإلاتاكرحلاصرفزيزعت-1.ةيبرعلالودلايفرارقلا

.ةيليئارسإلاحلاصملاعمىفانتيامبيميلقإلااهرودلرصمةداعتسا-2عفديفكرابمطوقسدعبرصمحاجنكلذىلعًالاثممورببرضيوةحلصملانأملعلاعم،ةحلاصمللقافتاىلععيقوتللحتفوسامحيتكرحىري،هسفنتقولايفو.ينيطسلفلاماسقنالاةلاحلصاوتيضتقتةيليئارسإلاتناكيتلاةيبرعلاةعماجلاةناكممظاعتيفتمهسأدقةيرصملاةروثلانأ.يرصمذوفنردصمامود

ةيرصملاةروثلاتالآميفكيكشتلاونييمالسإلادوعصنيثحابلانمةقحاسلاةيبلغألانيبكرتشملامساقلانوكيداكي

صوصخلاهجوىلعو،ةيبرعلاتاروثلاتايعادتاوجلاعنيذلانييليئارسإلاهنأىلعةيرصملاتاباختنالايفنييمالسإلازوفريوصتوهةيرصملاةروثلا

نأاحضاوادبدقو.ةيطارقميدلاىلإيدؤتنلتاروثلاهذهنأىلعليلدنويليئارسإلانوثحابلااهيعييتلاةقيقحلانمفوخلاهكرحيكيكشتلااذهملاعلايفرومألاديلاقمىلوتتسةمكاحةبخنيأنأاهدافمومهسفنأولو،ليئارسإلةيداعمفقاومىنبتتسعارتخالاقيدانصزارفإجاتنيـبرعلا

ريكذتللانهةجاحالو.يـبرعلاماعلايأرلاتاهجوتلةباجتسالقألاىلعنبنيماينبقبسألايليئارسإلاعافدلاريزواهقلطأيتلاةريهشلاةرابعلابكرابمفصوامدنعكرابمعولخملاسيئرلاعمريخألاهئاقلدعبرزاعيلإيليئارسإفوخكانه،هسفنتقولايفو."ليئارسإليجيتارتسإزـنك"هنأبةعزعزىلإيـبرعلاملاعلايفةيطارقميدلاةبرجتلاحاجنيدؤينأنمنمزمليئارسإ:نأرابتعاىلع،ةيليئارسإلا"ةيطارقميدلا"ةبرجتللةموعزملا"ةدارفلا".]13[تايروتاتكيدلانمطيحميفةيطارقميدلاةحاو

تاداسلا-نغيبزكرم"سيئررابنعميارفإروسيفوربلامعزدقفىلعتاجاجتحالانأ"ناليإراب"ةعماجلعباتلا،"ةيجيتارتسإلاتاساردللماكحلاطاقسإيفتاروثلاحاجنىتحو،يـبرعلاملاعلايفةسئابلاعاضوألا

لب،يـبرعلاملاعلايفةيطارقميدلابلجلةنامضتسيلةيروتاتكيدلاةمظنألاو.]14[تايروتاتكيدلانمديدجعوندوعصيفمهستسةيبرعلاتاروثلانإملاعلايفثادحألاجارخإرابنعدمعتيهمكحةيباوصىلعللدييكلويتلا،"زرألاةروث"نأىلإريشيثيح،ةيعوضوملااهتاقايسنميـبرعلايريرحلاقيفرقبسألاينانبللاءارزولاسيئرلايتغاباقعأيفنانبلتحاتجا

نمتاونستسدعبتدأ،نانبلنمةيروسلاتاوقلاجارخإيفتمهسأوىلإةراشإلاهتفيملو.نانبليفرومألاديلاقمهللابزحيلوتىلإاهقالطناماعةزغعاطقوةيبرغلاةفضلايفترجيتلاةيعيرشتلاتاباختنالانأ

ةقيقحانهرابنعلهاجتيو.مكحلاىلعسامحةرطيسىلإتضفأ2006مكحلاسامحوهئاكرشوهللابزحيلوتنإف،نيطسلفيفامك،نانبليفهنأفقاوملاللستتو.اهتهازـنيفدحأنعطيمل،تاباختناجئاتنىلعءانبناكملاعلايفتاباختنالانأبمزجيثيح،ةقبسملارابنعماكحأىلإةيرصنعلاتاعمتجملاماكتحامدعلدادبتسالامكحةلصاومىلإامتحيدؤتسيـبرعلاةراثإةلواحميفينيطسلفلاوينانبللانيلاثملافظويو.ةيطارقميدلاميقىلإ

هذهنأمعزيثيح،نويمالسإلااهلكشيسيتلاتاموكحلانمملاعلاعزفضرفلةوقلاضارعتسارهاظمىلإىلوألاةلحرملايفأجلتستاموكحلاىلعةروطخلاةغلابنوكتسةيلاقتنالاةلحرملانأىرياذل،ةيميلقإلااهتناكمنأةقيقحوهليئارسإقلقينأبجوتيامرثكأنأبرقيهنكل.ليئارسإ

كلذنأل،ةيجيتارتسإلااهتئيبروهدتىلعلمعيسةيمالسإلاتاكرحلادوعصذختي،نييليئارسإلانيثحابلامظعملثمهلثمو.ةيداعمةيبرعةئيبينعيناوخإلا"ةعامجعمراوحيفعورشلاةيكيرمألاةرادإلارارقنمرابنع.اهتاسايسبديدنتلاوةيلاحلاةيكيرمألاةرادإلابضيرعتللاغوسم"نيملسملا

سمي"نيملسملاناوخإلا"عمراوححتفنطنشاورارقنأرابنعىريونكميافيلحوملاعلاوةقطنملايفارثؤمافرطةدحتملاتايالولاةيقادصمبنأعم،ةوطخلاهذهىلعنطنشاومادقإرابنعنجهتسيو.هبقوثولاىلعللدياذهنأاربتعم،"ادودلاودع"برغلايفىرتةيمالسإلاتاكرحلا

امنأرابنعمعزيو.ةيكيرمألاةرادإللةيجراخلاةسايسلاضومغوفعضيتأيةيمالسإلاتاكرحلاةوقدعاصتنأةقيقحيكيرمألاأطخلامجحفعاضي

ةقلعتملاوهاينتنةموكحتاسايسداقتناىلعامابوأةرادإصرحلظيفمدعببيبألتيفرارقلاعانصرابنعحصنيو.نيينيطسلفلاعمةيوستلابةلصاومنأشبرصميفيركسعلاسلجملااهمدقييتلاتانيمطتلاىلإنوكرلاةراشإلاهتوفيالو.نييمالسإلادوعصلظيف،"ديفيدبماك"تايقافتابمازتلالايلختنأنمارذحم،ليئارسإهمامأفقتيذلايجيتارتسإلاقزأملامجحىلإىلعطوغضلامظاعتمامأقيرطلادهمي"ديفيدبماك"ةدهاعمنعرصم."ةبرعيداو"ةيفافتابلمعلافقوليندرألاماظنلا

يفكراشملاثحابلا،دلوهنيارناثنوجنإف،رابنعفقومعماماجسناوريثكلاىدلدئاسلايأرلاضفري"ةيجيتارتسإلاتاساردللتاداسلا-نغيب"زكرم"نويعقاو"مهرصميفاديدحتو،نييمالسإلانأبلئاقلاوةيبرغلارئاودلانمهنأىريوهو،مكحلامهملستلاحةددشتملامهفقاومنعنولختيسمهنأونوفرطتماعيمجمهنإف،نييعقاو"نييمالسإلاءالؤهضعبنوكيدقهنأمغر

دقو.]15["اهريمدتنوديرييتلا،ليئارسإنمفقوملابقلعتياملكيفلقنبملاعلاميلستنأنم،نيليبيسويقبسألايليئارسإلاءاضقلاريزورذح،"لوؤسمريغالمع"لثميةيبرعلاتاروثلاباقعأيفنييمالسإللرومألاديلاقمسيئرلاهيفعقويذلا"أطخلا"سفنىلإداعامابوأسيئرلانأايعدمىلإطقفسيلةياهنلايفىدأامم،هاشلانع"ىلخت"يذلارتراكيميجاهرسأبةقطنملايفيرذجرييغتىلإلب،نارهطيفيروطربمإلامكحلاطوقس

]16[.ةبقاعتملاةيليئارسإلاتاموكحلانأبهسفنتقولايفرقينيليبنكل

نأرابتعاىلع،ةيروتاتكيدلاةيبرعلاةمظنألاعملماعتلالضفتامودتناكيفةيمالكةبيرضعفدبيفتكت"ةيتامغارب"ةداعلايفنوكتةمظنألاهذهعمتافلاحتةماقإيفددرتتالءافخلايفاهنكل،نيينيطسلفللاهمعدنوكتوةباقرللعضختيتلاةيطارقميدلاةمظنألاسكعبكلذو،ليئارسإىلعنيليبللديو.]17[ةيفافشلانمساسأىلعاهتارارقذختتنأبةبلاطمةمظنألانأحوضوبترهظأيتلا،"سكيليكيو"قئاثوهتنمضتامبلوقيامةينعميهاممرثكأيوونلااهجمانربوناريإةهجاومبةينعمتناكةيبرعلا

هبأتالو،نيينيطسلفلاةاناعملالابعقاولايفيقلتالاهنأو،ليئارسإةهجاومب.ةينيطسلفلاةيضقلالحباريثك

ثاحبأزكرم"سيئر،]18[نيلدايسوماعدعاقتملالارنجلالواحيويفتايلقإلافواخمرتوىلعفزعلابيبألتةعماجلعباتلا"يموقلانمألانيرساخلانممهنييحيسملااميسال،تايلقألانأمعزيو،يـبرعلاملاعلامهأدحأنإف،اقحالنيبنسامكو.]19[يسايسلامالسإلارايتدوعصببسبتافلاحتءانبةلواحموهنويليئارسإلانوثحابلااهيلإصلخيتلاتايصوتلانماهفواخملالغتساىلعءانبيـبرعلاملاعلايفتايلقألاوليئارسإنيب

.نييمالسإلادوعص-نغيب"زكرميفكراشملاثحابلا،رغنيسسكامروتكدلادرفنيو

يفنييمالسإلاةكراشميدؤتنأهعقوتب"ةيجيتارتسإلاتاساردللتاداسلانأرغنيسىريو.برغلاوليئارسإنملكلةيباجيإجئاتنىلإتاباختنالاةيمالسإلاةايحلاطامنأىلإةدوعلاوةعيرشلاقيبطتىلعنييمالسإلارارصإةيشيعملاعاضوألاروهدتىلإيدؤيسرصعلاحورعمقفتتاليتلا،ةميدقلامالسإلاضفرىلإةمداقلاةيبرعلالايجألاعفديسهتاذدحباذهو،سانللالوناريإيفلشفدقيعيشلامالسإلاجذومننأىريوهو.]20[يسايسلامالسإلارذجتلارظنهنأفيضيو.حجنيسينسلامالسإلانأدكؤيامدجوي.برعللماعلاجازملابرضتسنييمالسإلاةبرجتلشفنإف،عمتجملايفقيمعلا

فدهينييمالسإلادوعصنميليئارسإلاريذحتلانأمدقتاممحضتيوةمظنألاوزنإةلئاقلاةيليئارسإلاةيمسرلاةياورلاىلعظافحلاىلإةصاخريطخويمتحدوعصبةرورضلابانرتقمنوكيسيـبرعلاملاعلايفدادبتسالااذهقيقحتيفةدعاسملامدعملاعلاىلعبجويامم،ةيمالسإلاتاكرحلل.ويرانيسلا

رصميفيطارقميدلالوحتلاطابحإلةوعدلاةيطارقميدلاىلعحيسامتلاعومدنوفرذينيذلانييليئارسإلانيثحابلانإ

تايالولاعمقيسنتلاببيبألتيفرارقلاعانصنوصوي،يـبرعلاملاعلايفهتقالعفيظوتربعرصميفيطارقميدلالوحتلاطابحإلجأنمةدحتملانأىلعامئادددشتةيليئارسإلابخنلانأمغرو.ركسعلاةدايقعمةصاخلاىوتسملاتارارقلةيركسعلاتايوتسملاعوضخوهةيطارقميدلاريياعممهأمولعلامسقسيئر،روردنبيـباجروسيفوربلاىري،بختنملايسايسلاموقينأبلطتتةيطارقميدلاقيقحتةنامضنأافيحةعماجيفةيسايسلاىلعمهريثأتمظاعتعنموةيمالسإلاىوقلامجلبرصميفركسعلاةداقتحنميتلايهباختنالاقيدانصنأعم،ليئارسإيفرارقلاعنصةرئادةخرصرديفيليأروتكدلادعاقتملاديقعلاقلطأو.]21[ةيعرشلانييمالسإلاناوخإلا"ةعامجنالعإباقعأيفبيبألتيفرارقلاعانصلةيودمريذحت،ةسائرللرطاشلاتريخماعلااهدشرمبئانحيشرتنعةيرصملا"نيملسملاةيكيرمألاةرادإلاىلعطغضللةعرسبةيليئارسإلاةموكحلاكرحتتنأبابلاطم"نيملسملاناوخإلا"هجوتطابحإلركسعلاةدايقىلعطغضلااهرودبسرامتل

.]22[رصميفرومألاديلاقمىلعمهترطيسمامتإلتاداسلا-نغيبزكرم"يفثحابلا،شتيرفريليهروسيفوربلاددشيو

ءارونملمعلابنابلاطمليئارسإوبرغلانأىلع،"ةيجيتارتسإلاتاساردللاريشم،نييمالسإلاعمةهجاوملامسحنمركسعلانيكمتلجأنمسيلاوكلاوأحاجنلاددحميداصتقالالماعلافيظوتبرغلاىلعبجوتيهنأىلإولىتحهنأبشتيرفكردتسيو.]23[مكحلايفنييمالسإلاةبرجتلشف،لوألافرطلاراصتنابركسعلاونييمالسإلانيبةيلاحلاةهجاوملاةلوجتهتنا،ةيعقاورثكأنييمالسإلالعجيفادجامهملظييداصتقالالماعلانإفيذلارارقتسالاردقىلعفقوتيمكحلايفمهحاجننأنوكرديسمهنألمامأحاتملاةروانملاشماهنأىلإريشيو.رصميفعاضوألاهبعتمتترصمنإثيح،ةيعقاورثكأمهلعجيسو،ةياغللدودحمرصميفنييمالسإلارداصمعجارتنماهداصتقايناعي،ةمسننويلم80نمرثكأمضتيتلاريدصتلادامتعاىلعةوالع،ةيجراخلاتارامثتسالاوةحايسلالثم،لخدلا

.ةيجراخلاتادعاسملابرصمطابتراورارقتسالاىلعجاتنإلاورصميفىطسولاةقبطلارودصيلقتوليئارسإ

نيثحابلانمةقحاسلاةيبلغألاوبيبألتيفرارقلاعانصنأمغروتاروثلاتالآميفكيكشتلايفنييمالسإلاةعازفاوفظودقنييليئارسإلا

بيبألتماكحيمارمحضفبمتهانمنيثحابلانمكانه،ةيبرعلا.نييمالسإلادوعصبةقلعتملافواخملاىلعزيكرتلاءارونمنيثحابلامهئالمزونمامودتفدهليئارسإنإيكسفيلخريفاسيليئارسإلاثحابلالوقيوةقبطلامامأحاتملاةروانملاشماهصيلقتىلإنييمالسإلاةعازفحرطلالخنماهفقوموةينطولااهتيوهبقلعتياملكيف،يـبرعلاملاعلايفىطسولاامإف،امهلثلاثالنيرايخمامأةقبطلاهذهنوكتثيحب،ليئارسإةيعمتجملاىنبلانماءزجنوكتنأامإو،ةيمالسإلاتاكرحللمامضنالانمضياملكيفاهحلاصمدجتيتلا،ةيروتاتكيدلامكحلاةمظنأبةطبترملاعمتايوستللافئازاسامحىنبلاهذهتدبأاذل،ةمئاقلاةمظنألارارقتساةقبطلامامأحاتملاةروانملاشماهصيلقتنأحضاولانمو.]24[ليئارسإةيبرعةضهنيأنأةقيقحليئارسإكاردإليتأييـبرعلاملاعلايفىطسولا

حلاصلليمتيتلاايلاحةمئاقلاىوقلانيزاومرييغتلاقلطنملثمتةلماشةدالوىلإيضفييقيقحيطارقميدلوحتثودحباساسأطبترت،ليئارسإنأليئارسإتكردأدقو.ةيقيقحةيوضهنعيراشمىنبتتةيسايسةمظنأ

ىلعيساسألكشبفقوتييـبرعلاملاعلايفةيطارقميدلاتالوحتلاثودحنأىلعددشييكسفلخارنإفانهنم،ةرثؤموةكيمسىطسوةقبطدوجوميطحتيفيـبرعلاملاعلاهاجتاهتاسايسمهستنأىلإتعسبيبألت

.ةقبطلاهذه،اهتاراعشوةيمالسإلاتاكرحللاقالطإحاترتالليئارسإنأحضاولانم

ىلعتاكرحلاهذهىلعءوضلاطلسينألضفتهسفنتقولايفاهنكلةضيرعتافلاحتءانبلهسلانمتاكرحلاهذهةهجاوميفهنأرابتعاةيملاعىؤرةيمالسإلاتاكرحلاحرطنإف،هسفنتقولايف.اهبراحتواهمواقتىلعبرغلاىدلبعرلاريثيديعبلايضاملاقاوشأاهكرحيعقاولارييغتلنمفواخملاةراثإيفليئارسإهيلعنهارتاموهو،صوصخلاهجو.نييمالسإلا

ةصالخةيرصملاةروثلانمنييليئارسإلانيثحابلاتاصالختسانإلوقلانكمي

:لثمتتريصمددهتاهنأل،يجيتارتسإرطخردصمةيرصملاةروثلايفلثمت:ًالوأ

ماظناهاسرأيتلاليئارسإعمةيجيتارتسإلاةكارشلاو،"ديفيدبماك"ةدهاعم.كرابم

لودلايفمهروضحززعيسرصممكحيفنييمالسإلاةبرجتحاجنً:ايناث

.ىرخألاىلعدويقضرفلركسعلاىلعطغضللليئارسإكرحتتنأةرورضً:اثلاث

.نييمالسإللةطلسلالاقتنا

ةقلعتملاةيليئارسإلاتايبدألاعباتنملكلئجافملانمناكدقلريثأتىلعريبكلازيكرتلا،ةفلتخملااهتايعادتويـبرعلاعيبرلاتاروثمييقتب

ةلحرميفةيدوعسلاةيبرعلاةكلمملايفمكحلاماظنرودىلعتاروثلاهذهيـبرعلاملاعلايفةيراجلاتالوحتلاريثأتفارشتساةلواحمو،تاروثلادعبامرابكنمةسمخىدصتدقو.ليئارسإىلعكلذتاساكعناو،هلبقتسمىلعاهرودوةيدوعسلاىلعيـبرعلاعيبرلاتاروثريثأتةشقانمليليئارسإلانيثحابلا

دعاقتملالارنجلاو،اريتنورروتكدلادعاقتملالارنجلا:مهو،لبقتسملايفلارنجلاو،يكسنزوجليئويروتكدلادعاقتملاديمعلاو،موربومولشروتكدلا،"تاهاجتالاددعتمايلسترهزكرم"سيئر،دليشتورينادروتكدلادعاقتملا

،نيتسيئرنيتجيتنىلعةسمخلانوثحابلاعمجأدقو،رابنعميارفإروسيفوربلاو:امهو

ىلعةرداقتلظيتلاةديحولاةيبرعلاةلودلايهةيدوعسلا:الوأسيئرلاماظنلاوزدعبكلذو،يناريإلاذوفنلاةهجاوميفيسيئررودبعلاذهو.ةدحتملاتايالولاةناكمعجارتلظيفو،كرابمينسحعولخملايرصملاريغةيجيتارتسإةكارشءاسرإلةيناكمإكانهنأنييليئارسإلانيثحابللينعيبناجىلإ،ناريإليدصتلابقلعتياملكيفةيدوعسلاوليئارسإنيبةرشابمعيبرلاثادحأيدؤتالأبةصاخناتينعمليئارسإوةيدوعسلانمالكنأ.ةقطنملايفيجيتارتسإلاعقاولارييغتىلإيـبرعلا

ىلعيرذجرييغتثودحوأ،يلاحلايدوعسلاماظنلاطوقس:ايناثنإفيلاتلابو،ايئاهنميدقلايميلقإلاماظنلارايهناينعيةيلاحلاهتاهجوتةريبكتالوحتيأنأىلعددشيةيليئارسإلاثحبلازكارميفدئاسلايأرلا

تالوحتلالكةيجيتارتسإلااهتايعادتواهتيمهأيفقوفتيدوعسلاماظنلاىلعةيداصتقالاةيدوعسلاتايناكمإلعفبكلذو،ةيبرعلاتاروثلاتقفاريتلا.نيملسمللةسدقملانكامألااهناضتحالو،طفنلليسيئرردصماهنأب،ةمخضلا

كرابمماظنطوقستاعبتةهجاوميفةيدوعسلاىلعتلمعةيبرعلاتاروثلانإاريتنوردعاقتملالارنجلالوقيو

تلظيتلاةيدوعسلاءانثتساب،يـبرعلاملاعلايفءايوقألانيبعاللافاعضإ.]25[ناريإمجللجأنمةيدحبلمعييذلاديحولايـبرعلافرطلا

ةقيقحنمعبنيليئارسإلةيدوعسلاهبعلتيذلارودلاةيمهأنأاريتىريولاوزنعمجانريبكيجيتارتسإقزأممامأفقتتتابةيربعلاةلودلانأ

،ةقطنملايفرارقتسالاظفحتاودأمهأدحأناكيذلا،كرابمسيئرلاماظنمجحصلقيناككلذبوهو،ناريإةهجاوميفايروحمارودبعليناكويفيدوعسلارودلاةيمهأزربتانهنم،ليئارسإاهلمحتتتناكيتلاءابعألا.ناريإليدصتلا

نمدتمتناريإوةيدوعسلانيبةهجاوملاةعقرنأىلإاريتريشيوةيساسحلانأىلإاريشم،ايروسونانبلوقارعلايفرمتوبونجلايفنميلاتمدقأيتلاةقوبسملاريغةوطخلايفتدسجتيناريإلالخدتللةيدوعسلا

اهمظنيتلاتاجاجتحالاضفلرشابملايركسعلالخدتلابضايرلااهيلع.نيرحبلايفمكحلاماظندضةعيشلا

يفاروداضيأبعلتنأنكميةيدوعسلانأىلإراظنألااريتتفليويذلافعضلانعمجانلاغارفلاءلملىعستساهنأضرتفييتلا،ايكرتمجلةيساسحنأمغرهنأىريو.تاروثلاباقعأيفيـبرعلاملاعلاباصأاهنإف،يناريإلارودللاهتيساسحنعاريثكفلتختيكرتلارودللةيدوعسلاةموكحلاتاقالعببسباميسال،ةقطنملايفيكرتلالغلغتلانماضيأىشختكرحتلانأاريتىريو.يسايسلامالسإلاتاكرحبةقيثولاةيلاحلاةيكرتلاديدشلارتوتلالظيفليئارسإلةيفاصةحلصملثميايكرتدضيدوعسلارخاوأ،"ةيرحلالوطسأ"ثادحأباقعأيفناغودرأةموكحنيبواهنيب.2010رايأ/ويام

امدهعيفةيبرعلالودلاىلعتأرطيتلاتالوحتلاعباطلارظنورارقتساىلعتالوحتلاهذهريثأتصوصخلاهجوىلعو،تاروثلادعبتافافطصالاةعيبطفصويناكيذلافينصتلانعيلختلابيصوي،ةقطنملا

الودةيبرعلالودلافينصتنمالدبهنأىريوهو،يـبرعلاملاعلايف،رارقتسالاركسعمنعثيدحلالضفي،ةدحتملاتايالوللةيداعموأةديؤم،رييغتلاركسعمو،ةيبرعلاتاروثلاريثأتاهلطيمليتلالودلامضييذلا.تاروثلااهيفترجفتيتلالودلامضييذلا

يدوعسلاكرحتلازفاوحوحنلااذهىلعكرحتلاىلعيدوعسلاماظنلاثحيذلانأاريتىري

تايالولاةناكمورودعجارتمجحهكاردإوهةيبرعلاتاروثلاباقعأيفةلداعمنأىلإريشيو.ءاقبلاىلعهتكرعماديحوضوخيتابهنأو،ةدحتملاتايالولاوةيدوعسلانيبةقالعلامكحتتناكيتلا،"نمألالباقمطفنلا"ةرادإلانأىرييدوعسلاماظنلاتابثيح،يواهتلاىلعكشوتةدحتملانأمعزيلب،جراخلاولخادلاتايدحتاديحوهجاويهلعجتةيكيرمألا

ماظنلاحلاصمدضحوضوبفرصتتتتابنايحألاضعبيفنطنشاو،يدوعسلاماظنلاحلاصمدضيكيرمألاكرحتلارهاظماريتددعيو.يدوعسلا

:يهو،كرابمينسحيرصملاسيئرلاماظننعةيكيرمألاةرادإلايلخت-1

.يـبرعلاملاعلايفاهئافلحىوقأةيدوعسلادقفأامميهو،"نيملسملاناوخإلا"ةعامجعمراوحءدببيكيرمألارارقلا-2

.اظفحتمافقومماظنلااهنمذختييتلاةعامجلا.نيرحبلايفيدوعسلالخدتللحيرصلايكيرمألاداقتنالا-3لوحامم،قارعلايفيناريإلالخدتلانعفرطلاامابوأةرادإضغ-4

.ةيناريإةيمحمىلإقارعلايفماظنلانأبيدوعسلاكرحتلارهاظمضعبيحوت،اريتبسحو

تايالولادعبام"ةبقحيفةقطنملاتحبصأولامكفرصتيضايرلااهتاقالعزيزعتلةيدوعسلاهجوتاريتاهيلإريشييتلارهاظملانمو."ةدحتملااهنكميالىوقلاهذهنأنوكردينييدوعسلانأباكردتسم،دنهلاونيصلاعمهجوتهسفنتقولايف.ةدحتملاتايالولاهتكرتيذلاغارفلاألمتنأنأدعبتسملاسيلهنأىلإاريشم،ةمخضحالستاقفصدقعلةيدوعسلاعمةصاخلااهتاقالعةلغتسم،يوونلاحالسلاىلعلوصحللضايرلاأجلت.ناتسكاب

فلاخيلكشبكرحتيتابيدوعسلاماظنلانأىلإراظنألااريتتفليوتاعازـنلالحلكرحتتضايرلاتناكثيح،يضاملايفهكرحتطامنأامأ،اهلخدترطاخملمحتلابنجتسيلاوكلافلخنمقباسلايفتاعارصلاويفلوحتلاىلعالاثماريتبرضيو.احيرصوارشابماكرحتكرحتتيهفنآلا،نيرحبلايفرشابملايركسعلالخدتلاب،يدوعسلاماظنلالمعتامزـناكيم،ناريإيدحتةيدوعسلادمعتبناجىلإ،دسألاماظننممراصلافقوملاويفزجعلادسلحيرصلااهدادعتساو،اهمامأذفانملادسلرباثملكشبلمعلاو.يناريإلاطفنلاداريتسانعملاعلافقوتلاحيف،طفنلاقوس

ةريبكرطاخمهتايطيفلمحييدوعسلاكرحتلانإالئاقاريتكردتسيوىلإلوحتينأنكميماظنلااذهنأىلإاريشم،ضايرلايفماظنلاىلع،ةيدوعسلادضةرشابمكرحتتنأنارهطناكمإبثيح،ناريإلرشابمفدهيفوةيدوعسلاقرشونميلالامشيفةيعيشلاتاعمجتلافيظوتقيرطنعةيجيتارتسإلاتاهجولايفلوحتثدحينأاريتدعبتسيالاذل.نيرحبلا:نيروطتلانيذهدحألةجيتنةيدوعسلايفماظنلل

ةماعلاتاهجوتلاىلعةيدوعسلاةدايقلايفلايجألالدابتريثأت-1.ةكلمملل

هتايطيفلمحيناريإدضكرحتلانأةيدوعسلاةدايقلاكاردإ-2.اهباهللبقال،ةمجةيجيتارتسإرطاخم

كانه،ةدحتملاتايالولاةناكمعجارتلظيفهنأىلعاريتددشيونأرابتعاىلع،ةيدوعسلايفيلاحلاماظنلاءاقبلىوصقةيجيتارتسإةيمهأ

مقافياماذهو،ناريإلةيبرعلاةعنامملاطوقسينعيماظنلااذهطوقسقراوفلانأاريتىريو.ليئارسإاهمامأفقتيتلاةيجيتارتسإلاةلضعملانعثيدحلانكمملانملعجتالليئارسإويدوعسلاماظنلانيبةيفاقثلا

ىلإنالصتضايرلاوبيبألتنأىريلباقملايفهنكل،ةيجيتارتسإةكارشةرشابمريغةكارشكانهيلاتلابو،ةقطنملايفتاروطتلانأشبجئاتنلاسفن

حتفةيناكمإثحبب،ليئارسإيفرارقلاعنصرئاودحصنياذل،حلاصملايف.نييدوعسلاعمقيسنتولاصتاتاونق

ةيدوعسلايفتالوحتلاةيساسحيقيقحلالوحتلارايعمنأبدليشتورينادلارنجلامزجي،هتيحاننم

،يدوعسلاماظنلاريصمبقلعتيةيبرعلاتاروثلاباقعأيفةقطنملايفيئاهنلاوىريو.يـبرعلاملاعلايفاريثأترثكألاةلودلايهةيدوعسلانأرابتعاىلع،ةيدوعسلايفماظنلاىلعةيرهوجتالوحتتثدحلاحيفهنأدليشتورةيرصملاةروثلااهنعترفسأيتلاتالوحتلاريثكبقوفتساهتايعادتنإفدوجولويطفنلانوزخملادوجوببسبكلذ،كرابمسيئرلاماظنطوقسو.]26[نيملسمللةسدقملانكامألا

رثكأتحبصأةيدوعسلانأموربومولشروتكدلادعاقتملالارنجلاىريوىلعةيمالسإلاةيروهمجلاةردقنماهتيشخلناريإدضاهتاكرحتيفةدح.]27[ةيدوعسلالخادةيعيشلاتاعمجتلاىلعريثأتلا

لماعفيظوتةيمهأىلعرابنعميارفإروسيفوربلادكؤيهتيحاننمذوفنلاةهجاومبقلعتياملكيفةيدوعسلاوليئارسإنيبحلاصملاءاقتلانيبةكرتشممساوقنعثحبلاةيناكمإيفصرفلاذافنتساببلاطيو،يناريإلاهكرتيذلاغارفلاألمتنأاهنكميالةيدوعسلانأىريو.]28[نيبناجلا

لظتاهنكل،اههجاوتيتلاتايدحتلاددعتلارظن،كرابمسيئرلاماظنبايغةهجاوميفةيقيقحةعناممثادحإهناكمإبيذلا،ديحولايـبرعلافرطلاامامتقثتالةيدوعسلانأرابنعظحليو.ةفرطتملاىوقلاوةهجنمناريإنيبنواعتلاهاجتاقلقيدبتضايرلانإثيح،ناريإةهجاوميفايكرتب

يكرتلافقوملاو،قارعلايفاميسال،اياضقلانمريثكلايفنارهطوةرقنأ.نارهطلةيركسعةبرضهيجوتلضفارلا

ةيلخادتابيترتةيدوعسلااهيلعتمدقأيتلاتاوطخلانويليئارسإلانوثحابلادصريو

ىريو.اهيفمكحلارارقتسانامضليلخادلاديعصلاىلعجيلخلالودضعبواهنأنآلاىتحتتبثأجيلخلالودوةيدوعسلانأ]29[يكسنزوجليئوياهيفترجفتيتلانيرحبلاءانثتساب،يـبرعلاعيبرلاةرهاظدضةنصحمجيلخلالودنأىلإيكسنزوجريشيو.]30[ةيفئاطعفاودلتاجاجتحالانأنكميببسيأةرصاحميفةيطفنلاةرفطلادئاوعفيظوتىلإتنطفميدقتوبتاورلاةدايزيفاذهلثمتو،جاجتحالاوحنريهامجلاعفدي.يناجمهبشلكشبتامدخلا

عالدناسجاهنوشيعيجيلخلايفماكحلانأيكسنزوجىريولاجميفلاومألاخضربعنولواحييلاتلابو،عساوقاطنىلعتاجاجتحافالخبهنأىلعددشيو.كلذنودةلوليحلايعامتجالاهافرلاوتامدخلايفيريهامجلاكارحلافدهي،ىرخألاةيبرعلالودلايفيروثلاكارحلا،اهرييغتىلإفدهيالوةمظنألاتاسايسىلعريثأتللجيلخلالودوةيدوعسلامكحلاةمظنأرارقتسابابسأدحأنأىلإيكسنزوجهونيو.نيرحبلاءانثتساب

ةمظنألاعمةنراقمعفترملاةيعرشلاىوتسميفلثمتيجيلخلايفلودعتمتءارويسيئرلاببسلانأىريو.ةيروهمجلامظنلايفةيروتاتكيدلامدقتنألواحتملاهنأةقيقحيفلثمتيةيعرشلانمردقلااذهبجيلخلامهسأاموهو،ةيروهمجلاةمظنألاتلعفامكاهعقاوفلاخيلكشباهسفن

رارقتسالماوعنمنأىلإراظنألايكسنزوجتفليو.اهلريهامجلالبقتيفعمتقفارتيتلاةيندملارهاظممغرهنأةقيقحامومعةيجيلخلاةمظنألاهتلغتسااذهو،يزكرمويساسأرودىلعةليبقلاتظفاح،ةيطفنلاةرفطلاةرشابمتاقالعةماقإىلعةمظنألاتصرحثيح،اديجةمكاحلاةمظنألااهدصرييتلاةيعرشلارداصمنمو.يرئاشعويلبقساسأىلعلئابقلاعمامك،ةسدقملانكامألاىلعفارشإلاببسبو،ةينيدلاتايعجرملاءالويكسنزوج.ةيدوعسلاةلاحلايفرمألاوه

نمريبكدحىلإتصلقةعمتجمبابسألاهذهنأيكسنزوجىريوهاوتسميفكارحلانأىريكلذعمو،اهسفنةمظنألاةيعرشبسملاةيناكمإيفةيلكشتناكنإوتاحالصإقيبطتىلإةيجيلخلاةمظنألاعفديوبخنلا

نأيكسنزوجىريو.باختنالاوحشرتلابةأرمللةيدوعسلاحامسلثم،اهرهوج

جراخللتابثإللاضيأفدهتجيلخلاةمظنأضعباهقبطتيتلاتاحالصإلايندملاعمتجملاتاموقمبايغنإف،يكسنزوجبسحو.رييغتلايفةداجاهنأب

عباطلاذخأتتاجاجتحالالعجتاحالصإللةمظنألاةباجتساءطبوجيلخلايف.يعيشلاينسلاعدصلاقيمعتيفهريبعتدجواماذهو،يفئاطلا

ةصالخ،ةدحتملاتايالولاةناكمعجارتلظيفهنأايلجحضتيمدقتاممو

ةرصاحملاجميفيدوعسلارودلاىلعةيليئارسإلاثحبلازكارمنهارتيفةكارشلانأنورينييليئارسإلانيثحابلانأىلعةوالع،يناريإلاذوفنلا.يـبرعلاعيبرلاباقعأيفتخسرتدقضايرلاوبيبألتنيبحلاصملا

ةيروسلاةروثلاتالآمريثأتنأشبنييليئارسإلانيثحابلاتاريدقتتنيابتةثالثىلإتاريدقتلاهذهتحنثيحب،ةيربعلاةلودلاىلعةلمتحملايروسلاماظنلاطوقسيفىأرنمنيثحابلانمكانهف،ةيسيئرتاهاجتامدخيروطتماظنلاطوقسنأىأرنمكانهو،ليئارسإلايلعةحلصميلاحلاتايعادت-ةيلاقتنالاةلحرملايفولو-هيلعبترتيسنكل،ةيليئارسإلاةحلصملا

ايلعلاةحلاصملامدخيدسألاماظنءاقبدعنمنيثحابلانمكانهو،ةيبلس.ليئارسإل

دسألاءاقبصرفمييقتعارصلايفىوقلانيزاومنأنيلدايسوماعدعاقتملالارنجلاىري

ىريوهو.ماظنللحوضوبليمتةيروسلاةضراعملاوماظنلانيبايلاحرئادلااهنكمتةيتحتةينبىلإرقتفتوتايناكمإلاةميدعةفيعضةيروسلاةضراعملانأةيلهألابرحلانمعونىلإةروثلاليوحتينعيامم،ةهجاوملامسحنم.]31[اهيفارصنققحينأهنكميالفرطيأنإثيحب،لوطتدقيتلا

،كرابمماظنامهبعتمتيملنيتزيمبعتمتييروسلاماظنلانأىلإريشيو،ماظنلاىلعظافحلالجأنمسانلالتقيفددرتيالشيجدوجو:امهويـبنجألالخدتلانودلوحتةعنامةيلودةلظمماظنللرفوييسوررودوامفالخبهنأىلإنيلدايريشيو.ايبيليفثدحامرارغىلعرومألامسحلسيلوفارطألايفةيروسلاةروثلالقثزكرمتيرصميفعاضوألاهيلعتناك

ةوالع،راعسألاعافتراىلعطخسلاةلاحدوستثيح،ىربكلاندملابلقيفريثيامنأبنيلدايرقيو.ةيولعلاةيلقألامكحطلستنمرجضلاىلعىوقلانيزاومنأمغر،دسألاماظنةهجاومايروسراوثةلصاوموهةقيقحيكلو.هنوعفدييذلاظهابلانمثلامغرو،ريبكلكشبماظنلاحلاصلليمتامنأنيلدايحضوي،ايروسيفراوثلااههجاوييتلاتايدحتلامجححضوي

فوخلاةلاحنعروهمجلايلختناك،راوثلاحلاصلرصميفرومألامسحنم،ىرخأةهجنمماظنلاةيامحلرانلاقالطإشيجلاضفرو،ةهجنميديأىلعهلنوضرعتياممغرةروثلانييروسلاةلصاومنأىريانه.ريدقتلاومارتحالاقحتسيشيجلا

ليئارسإلةيجيتارتسإلاةئيبلاودسألاماظنريصم

،ليئارسإلاصرفهتايطيفلمحيايروسيفثدحيامنأنيلدايىري:يلاتلايفلثمتت

سامحوناريإمضييذلايلاكيدارلاروحملانمايروسجورخ-1.هللابزحو

ليئارسإيفامدتحمناكيذلالدجللادحةيروسلاةروثلاتعضو-2،ايروسعممالسلالباقمنالوجلاةبضهنمباحسناللدادعتسالانأشب

نكمييليئارسإفرطكانهدعيملايروسيفثدحياملظيفهنإثيحنمباحسنالابنوبلاطياوناكنيذلاف.نالوجلانمباحسنالاىلعقفاوينأةرورضةوطخلاهذهنإنولوقياوناكايروسعممالسلالباقمنالوجلا

دعيملهنإف،ككفتيروحملااذهمادامو،رشلاروحمنعايروسداعبإلدقفمئاقلاماظنلانأىلعةوالع،ةركفلابقلعتلاةلصاومغوسيامكانه.ةحورطمريغهعمةيسايسةيوستيألعجيامم،ةيعرشلا

يفتالوحتلانأىلإريشيو،نيلدايعمموربومولشلارنجلاقفتيو،دسألاماظنطقسلاحيفهنإثيح،ليئارسإلةيباجيإةجيتنلثمتايروسيذلاماظنلاةلصاوملظيفىتح،ليئارسإحلاصلىوقلانيزاومليمتسنوكينلماظنلااذهنأل،ليئارسإلداعمطخجاهتنادسألافلخيسطقسيملولىتحهنأموربىريو.]32[هللابزحوناريإعمافلاحتمةدحتملاتايالولاناكمإبنوكيثيحب،افيعضاماظنلظيسهنإف،ماظنلا

.هعملماعتلاليئارسإودسألاماظنطوقسنأاضيأىريرابنعميارفإروسيفوربلانأمغرو

يفيناريإلاروحملاكيكفتىلإيدؤيسهنأل،ليئارسإلةيجيتارتسإةحلصملثميةينمأرطاخمىلإيدؤيدقماظنلاطوقسنألباقملايفىري،ةقطنملادسألاماظنطوقسنعةمجانلارطاخملامهأدحأنأرابنعىريو.ةريبكنمةيروسلاةلودلانوزخمىلع"ةيباهرإلا"تاميظنتلارطيستنأةيناكمإايروسىدلنأىلعةوالع،يواميكلاحالسلااميسال،ةيديلقتلاريغةحلسألاامم،ةيتسلابخيراوصوتارئاطلاونفسللةداضمةروطتمةحلسأتاموظنمنأبداقتعاللساسأكانهو،ةيوجلاوةيرحبلاةحالملانملكلاديدهتلكشي.]33[صوصخلاهجوىلعهللابزحدييفطقسيسحالسلااذهلثم

نمديزيسدسألاماظنطوقسنأبمزجيينوبيسيـباجثحابلانكلطقسلاحيفهنإلوقيو.ريبكلكشبليئارسإلةيجيتارتسإلاةئيبلاروهدتلدسيسهنأبداقتعاللاساسأكانهنإف،ريبكدحىلإفعضوأماظنلانينسلاتارشعلايروسعمدودحلااهبتمعنيتلاءودهلاةلاحىلعراتسلا

ريثكلاللستىلإهفاعضإوأماظنلاطوقسيدؤينأينوبيسعقوتيو.]34[تايلمعذيفنتبةينعمنوكتسيتلا،ايروسلخادىلإةيداعملاتاهجلانمةيركسعلاءابعألاةفعاضمينعيامم،ةيليئارسإلافادهألادضدودحلاربعتاجردىصقأذخأبابلاطمنوكيسيذلا،يليئارسإلاشيجلاىلعةينمألاواذهلثمليدصتلاىلعةرداقةيعافدتاموظنمزيهجتو،رذحلاوةطيحلا،ةيرابختسالاتامولعملاعمجلاجميفرامثتسالافيثكتلظيفويرانيسلا

ىلعاهتردقنمديزتثيحب،دودحلاىلعةلماعلاتاوقلاةغايصةداعإونواعتلازيزعتبوجوبناجىلإ،ةجاحلاتقوعيرسلكشبلخدتلا

.ةقطنملايفةلماعلاةدحتملاممألاتاوقعمقيسنتلاونعةمجانلارطاخملامقافيامنأاريتنوردعاقتملالارنجلادكؤيو

نماريثكتدافتساةيربعلاةلودلانأةقيقحليئارسإىلعدسألاماظنبايغماظنلااذهنإثيح،دسألاةلئاعماظنمامأعدرلاةمكارمىلعاهتردقحنماماذهو،هبهددهتنأاهنكمياماهيدلليئارسإنأكرديناك.]35[نالوجلاةبضهيفدودحلالوطىلعءودهلانمدوقعةعبرأليئارسإةلئاعماظنمامأعدرلاةمكارمىلعليئارسإدعاسامنأىلإاريتهونيوىلعتلمعثيح،نانبليفماظنلاحلاصمةطيرخاهكاردإوهدسألانميروسلاشيجلاباحسناىتحهنأىلإاريشم،هيلعطغضلايفاهفيظوتنمهعنموهللابزحىلعطوغضلاةسراممىلعدسألاماظنصرح،نانبلنإالئاقاريتكردتساو.ايرذجليئارسإةهجاوميفةبعللادعاوقرييغتدسألاماظنعفاودتصلقتثيح،ةلداعملاريغنانبلنميروسلاباحسنالابرحلداقيذلايسيئرلاببسلاوهاذهنأاجتنتسم،هللابزحمجللفرطدضليئارسإاهضوختبرحلوطأتناكو،2006ماعةيناثلانانبلشيجلاناكولهنأباريتمزجيو.مسحنودنمتهتناثيح،يـبرع.دحلااذهىلإاهدمألاطاملبرحلاتقونانبليفدجاوتييروسلا

تايعادتاكردتملليئارسإيفةينمألاوةيسايسلانيتسسؤملانأعقوتيو.ةفلتخملانانبلنميروسلاباحسنالا

ىرشبلمحيايروسيفيولعلاماظنلاطوقسنأىلعاريتددشيوىلعةردقلاليئارسإلناكيذلاماظنلالاوزينعيهنأل،ليئارسإلةئيساريتلبقيالو.ةيلاحلاةهجاوملادعاوقرييغتنمهعنموهدضعدرلاةمكارمككفتينعيهنألةيليئارسإةحلصملثميماظنلاطوقسنأبدئاسلايأرلالخدتمامأقيرطلاحتفيماظنلاطوقسنأىلإراظنألااتفال،يناريإلاروحملا.ليئارسإنمةيئادعفقاومذختتتتابيتلا،ايكرتيه،ىرخأةيميلقإةوق

،ةحضاونيقيمادعناةلاحىلإيدؤيسدسألاماظنطوقسنأباريتمزجيوامم،يزكرمريغوافيعضنوكيسدسألاماظنفلخيسيذلاماظنلانإثيحنأىريو.هءازإعدرلاةمكارموهيلعطوغضلاةسراممليئارسإىلعبعصيةردقنمصلقتسايكرتوديدجلاماظنلانيبأشنتسيتلاةصاخلاةقالعلاىلعبقترملاةيبرعلالودلاحاتفنانأىلعةوالع،هبسملاىلعليئارسإيذلايلاحلاماظنلافالخب،ةيميلقإلاهتناكمنمديزيسديدجلاماظنلا.ةقيمعةيميلقإةلزعشيعي

ليئارسإةحلصميضتقت،ايروسبقلعتياملكيفهنأاريتدكؤيو.ينسماظندعصينأاليولعلاماظنلاءاقبةيجيتارتسإلا

ةرطاخملاينعيمئاقلاماظنلاطوقسنأىرينمنيثحابلانمكانهواهنأرابتعاىلع،نيملسملاناوخإلاةعامجاميسال،مكحللنييمالسإلادوعصبرييغتيفويرانيسلااذهمهسيو،اميظنتةيروسلاةضراعملاتاعامجرثكأدوعصدعباميسال،ةياغلليـبلسلكشبليئارسإلةيجيتارتسإلاةئيبلااممهأنأىلإنوثحابلاءالؤهريشيو.ةيرصملاتاباختنالايفريبكلاةعامجلا

ىوقلانازيمرييغتليقيقحلكشبعسيملهنأايروسيفيلاحلاماظنلازيميوهماظنلاينعياملكناكثيح،ليئارسإحلاصلليمييذلايجيتارتسإلادراومدشحنماذههينعياملكعم،ةيولعلاةيلقألامكحىلعظافحلا

ةضراعملاةهجاومومكحلارارقتسانمضتيتلايلخادلانمألاتابلطتملايروسةينقتلاوةيبرحلااهتاردقريوطتيفليئارسإدعاساماذهو،لخادلانمطوقسنأنمرذحينمنيثحابلانمكانهو.ىرخأتاديدهتةهجاومل،ةيلودلاليئارسإةناكميفلكآتلانمديزمثودحبنذؤيدسألاماظن

دسألاطوقسباقعأيفايروسيفيطارقميدماظننيشدتنإثيحءزجك،نالوجلاةبضهنمباحسناللليئارسإىلعةيملاعلاطوغضلافعاضيس.هلدادعتساليئارسإيفدجويالاموهو،عارصللةلماشةيوستنم

ةينانبللاةحاسلاوةيروسلاةروثلامغرهنإ"يموقلانمألاثاحبأزكرم"يفةثحابلا،يتروباتيدنبلوقت

يتلايتاقيمبيجنةموكحرارقتساىلعرثؤتملةيروسلاةروثلاثادحأنأةيلاتلاتايعادتلاةيروسلاةروثلاتكرت،اهيفريبكريثأتبهللابزحظفتحي:]36[يلخادلاينانبللاعقاولاىلع

ديأثيح،ةيفئاطوةيسايسةيفلخىلعباطقتسالاةلاحةدايز-1هللابزحفقونيحيف،ةيروسلاةروثلاددرتنودنمراذآ14رايتيتاقيمبهللابزحتاقالعترتوتدقو.يروسلاماظنلابناجىلإلمأو

ةعيشلاوةنسلانيبتاقالعلارتوتىلعةوالع،طالبنجديلوزوردلاميعزبو.امومع

متتيتلارانلاقالطإثداوحو،نييروسلانيرجاهملاقفدتةدايز-2لخادفاطتخاتايلمعذيفنتبيروسلاماظنلامايقىلعةوالع،دودحلاربع.نيضراعملنانبل

ثيح،ةيجراخلاةراجتلاىلعريثأتلايفلثمتتةيداصتقاتايعادت-3تاقالعلانعكيهان،اهربعوأايروسعممتتنانبلةراجتثلثنإ.نيدلبلانيبةصاخلاةيخيراتلا

ةيعامتجاوةيداصتقاوةيسايستاريثأتكرتيسيروسلاماظنلاطوقس-4.ةيفارغجلاهتدحوديدهتنعرفسيدقو،نانبليف

نألوقلاةلفاننم،يروسلاماظنلاطقسلاحيفهنأيتروبىرتوكلذعمو،هقاروأنمريثكلارسخيسثيح،نيرساخلاربكأوههللابزح:يهو،ةمهمةيسايسقاروأثالثكلميهللابزحنإةلئاقكردتست

،اهسفنةينانبللاةلودلاتايناكمإقوفتيتلا،ةيركسعلاهتايناكمإ-1.يدحتللةضرعهلعجيالامم

لصاوتلللئاسوىلعروثعلالواحتسيتلا،ناريإعمهفلاحتءاقب-2.حالسلاوتادعاسملابهدموهعم

ةحاسلايفعضومتلاةداعإليعسلاوةيسايسلاةروانملاىلعةردقلا-3.ةينانبللا

ادجةريبكدسألاطوقسنعةمجانلاتايدحتلانوكتس،كلذعمو.ينانبللاعقاولاىلعةرثؤمو

ةصالخدسألاماظنءاقبةيمهأةلأسمنمةيليئارسإلانيثحابلاتامييقتتنيابت

رجفتباطبترمنوكيسهطوقسنأنورينيثحابلابلغأنكل،ليئارسإلنيبابيرقتهلوحفالخالامو.ليئارسإلديقعتلاةغلابةينمألكاشملامعألالودجىلعنمتلازأدقةيروسلاةروثلانأنييليئارسإلانيثحابلانيبفالخلارواحمدحأككفتكلذبو،ايروسعمةيوستلاةيضقةيليئارسإلا.ةيليئارسإلاةيسايسلاىوقلا

ىلعةمهمتاريثأتكرتيـبرعلاعيبرلانأنويليئارسإلانوثحابلاىرينوثحابلاءالؤهلواحدقو،ينويهصلانايكلاوينيطسلفلابعشلانيبعارصلا:يلياملكىلعةيبرعلاتاروثلاريثأتفارشتسا

.عارصلالحلحرطتيتلاةيوستلاعيراشملبقتسم-1.ةينيطسلفلاةمواقملاهاجتيليئارسإلاكولسلا-2.ينيطسلفلاماسقنالا-3

ايملسعارصلاةيوستصرفعجارتىلإتدأدقةيبرعلاتاروثلانأنييليئارسإلانيثحابلامظعمجتنتسا

نايكلاوينيطسلفلابعشلانيبعارصللةيسايسةيوستقيقحتصرفعجارترودلاةقيقحلهاجتنويليئارسإلانوثحابلادمعتيو.ريبكلكشبينويهصلايفو،نمزلانمدوقعىدمىلع،ةيوستلللصوتلاصرفطابحإيفيليئارسإلابرغلاعمةفلاحتمةيبرعمكحةمظنأهيفدوستتناكيذلاتقولا

.ليئارسإعمةيوستلابنمؤتوعارصللةيوستقيقحتصرفعجارتنأاريتنوردعاقتملالارنجلاىريو

ءاطغلانورفوياوناكنيذلانييميلقإلانيبعاللابايغببسبءاجدقنألوأ،نيدوجوماودوعيملمهنألامإ،ةطلسلاوليئارسإنيبتاضوافمللىلعأرطيذلاحضاولافعضلاريثأتىلعةوالع،تعجارتدقمهتناكميرصملاسيئرلانأىلإاريتريشيو.]37[اهرودوةدحتملاتايالولاةناكمحنمهنإثيح،ةيوستلاةيلمعلبارعمهأناككرابمينسحعولخملاعمتاضوافملاةلصاوملاماهءاطغسابعدومحمةينيطسلفلاةطلسلاسيئرشماهنمصلقيواهرصاحيوسامحةكرحبقعتيناكامنيب،ليئارسإتاكرحلادوعصنألوقلاةلفاننمهنأاريتىريو.اهلحاتملاةروانملا.ةيوستللصوتلاةيناكمإصلقيةيبرعلاتاروثلاباقعأيفةيمالسإلا

ةيميلقإلاىوقلاهبموقتتناكيذلارودلاةيمهأىلعللدييكلو"قيرطلاةطيرخ"ةطخنأىلإاريتراشأ،ةيوستلاعيراشممعديفةيبرعلاةينيطسلفلاةيضقلالحلاروصت،2003ماعةيكيرمألاةرادإلااهتعضويتلاةيدوعسلاورصمنملكيفمكحلاةمظنأنمرشابممعدبىظحتتناكةرادإعسوبنوكينأكوكشملانمهنأىريفنآلاامأ،ىرخألودوندرألاو

.يـبرعلاملاعلايفةرثؤملاىوقلامعدبىظحتةيوستللةردابمحرطامابوأةطخذيفنتطابحإيفيليئارسإلارودللضرعتلااريتبنجتيىرخأةرموةينيطسلفلاةطلسلانأىلعةيعابرلاةنجللاتدهشيتلا،"قيرطلاةطيرخ".اهيفاهبةطونملاتامازتلالالكتدأدق

ىدأةدحتملاتايالولاةناكمىلعأرطيذلافعضلانأاريتحضويوحجنتنأةيناكمإيفليئارسإوةطلسلانملكىدلةقثلاعضعضتىلإهنأىلعةوالع،ةيوستللةمزاللاةيجيتارتسإلاةلظملاريفوتيفامابوأةرادإذاختاباقحةينعمةيكيرمألاةرادإلانوكتنأهيفكوكشملانمتاب

،حرطتيتلاةيوستلاعيراشمطابحإلواحتيتلافارطألادضتاوطخذيفنتلجأنمرطاخملالمحتلةزهاجريغةيكيرمألاةرادإلانإثيح.ةيوستلاعيراشمبةقلعتملاتامازتلالا

ةلاحةدايسيفلثمتيوةيمهألقيالرخآلماعىلإاريتريشيوليحتسملانملعجتو،ةينيطسلفلاةحاسلااهدهشتيتلايظشتلاوماسقنالا

رابتعالانيعبذخأتةيسايسةيوستيأريرمتيفحجنينأنزاموبأىلعنيتموكحدوجوبناجىلإهنأىلإريشيوهو.ةيليئارسإلاءارمحلاطوطخلا

بعلتناتموكحلااهلمشتاللئاصفكانه،ةزغعاطقوةيبرغلاةفضلايف.ةينيطسلفلاةحاسلايفرومألاهيجوتيفارثؤمارود

ةينيطسلفلاةطلسلاعمةيوستللقافتايأنأاريتىري،كلذعمو:يلاتلابمستينأبجيةيبرعلاتاروثلاباقعأيف،ةيليئارسإلاحلاصملامدخي

.ذيفنتلللباق-1.ةليوطةرتفلةقطنملارارقتساىلإهذيفنتيدؤي-2قيقحتلعجييـبرعلاعيبرلاهدجوأيذلاعقاولانأباريتمزجيو

رايهنانأنمقايسلااذهيفرذحيو.لانملاديعبارمأنيفدهلانيذهةثلاثةيبعشةضافتنانشىلإنيينيطسلفلاعفدينعيايئاهنةيوستلاةريسم.ليئارسإلديقعتلاةغلابفورظلظيف

يليئارسإلا"يموقلانمألاثاحبأزكرم"يفةثحابلاشروكتانعىرتوةدرباديدحتاطبترمنوكيالدقليئارسإدضةينيطسلفةضافتناعالدنانأيـبرعلاعيبرلااهثعبيتلاحورلابارثأتةرشابمليئارسإدضةينيطسلفلعفةطلسلاهاجتةقثلامادعناةلاحعفدتنأرطخكانهنأىلإريشتو.]38[ةروثنشىلإةيبرغلاةفضلايفينيطسلفلابعشلاطاسوأيفةينيطسلفلا

ةيداصتقالاتاسسؤملاروطتفقوىلإيدؤيسهرودباذهو،اهدضةلماشينعيامم،ةيبرغلاةفضلايفاهئانبىلعضايف-سابعيئانثلاصرحيتلا

ةطلسلانيبقفاوتلاةلصاومصرفصلقيسو،سامحةكرحةوقزيزعتىرخأةضافتناعالدنالفورظلاريفوتبنذؤيو،عارصلاةرادإىلعليئارسإو

يفهنأيفلثمتتويرانيسلااذهةروطخنأىلإشروكريشتو.ليئارسإدضقيقحتصرفيشالتناكردياتاب،ةينيطسلفلاةطلسلاوليئارسإبقلعتياملككانهاذل،هلحنمالدبعارصلاةرادإىلعناقفاوتيامهلعجامم،ةيوستةيبرغلاةفضلايفةلماشتاهجاومرجفتعنمبنيفرطللةكرتشمةحلصم.ةريبكاهتايعادتنوكت

يليئارسإلاعارصلالحصرفنأرابنعميارفإروسيفوربلاىريوةردقتصلقتنأدعب،يـبرعلاعيبرلاباقعأيفتعجارتدقينيطسلفلاعمضوافتلاىلعنيينيطسلفلارابجإلطوغضلاةسراممىلعةدحتملاتايالولاةيميلقإلاىوقلاىلعريثأتلاىلعنطنشاوةردقعجارتلكلذو،ليئارسإةرئادتناكيتلاتاضوافملانأىلعرابنعددشيو.]39[ةيسيئرلاةيبرعلاشماهباهلتحمس،نيينيطسلفلااميسالو،ةيبرعلافارطألاوليئارسإنيبليئارسإنإثيحب،ةينيطسلفلاةمواقملاهاجتفرصتلاديعصىلعةروانمنمردقلقألظيفةينيطسلفلاةمواقمللتابرضهيجوتبموقتتناكفارطألاتلزعتاضوافملانإثيح،يـبرعلاعمتجملانمةعنامملا.حلسملالاضنلارايخبثبشتتيتلاةينيطسلفلا

ةلتحملايضارألانمباحسنالاةلأسمويـبرعلاعيبرلااملكيفنويليئارسإلانوثحابلاهيلععمجيداكييذلاجاتنتسالانإ

يضارألابليئارسإظافتحاةرورضيفلثمتينيينيطسلفلاعمةيوستلابقلعتيىلع،ةيبرغلاةفضلاصوصخلاهجوىلعو،1967ماعتلتحايتلاةيبرعلالعجيليئارسإعمةيوستتادهاعمتعقويتلاةمظنألاطوقسنأرابتعاةوطخةلتحملايضارألانماباحسنانمضتتعارصللةيسايستايوستللصوتلا

ةيركسعلاتارابختسالاسيئر،نايديزوعلارنجلالوقيو.ةلوؤسمريغليئارسإىلعبجوتييذلاجاتنتسالانإقبسألايموقلانمألاسلجمسيئرولكشتيتلايضارألالكبظافتحالااهيلعبجوتيهنأوههيلإلصتنأةيلبقتسمةيسايسةيوستيأيفاهيفطيرفتلامدعواهلايجيتارتسإارخذرارقلاعانصىلعبجوتيصالختسامهأنأنمنايدرذحيو.]40[عارصلل

يفلثمتي،يـبرعلاعيبرلانمربعلاىدحإك،هيلإلصوتلابيبألتيفىلإةفاضإلاب،حالسلانمةينيطسلفلاقطانملاديرجتىلعرارصإلاةرورضلودلاوليئارسإنيبةلصافلادودحلاىلعةيليئارسإلاةرطيسلاةلصاومةرورض

.ينيطسلفلافرطللاهلقنمدعوةيبرعلا

دعبنييمالسإلادوعصيفنييليئارسإلانيثحابلانمريثكلادجودقويتلاةيبرعلايضارألانعيلختلامدعلةوعدلارربياغوسمةيبرعلاتاروثلا:ةيلاتلاةجحلاءالؤهضرعدقو.1967ماعتلتحا

ملاعلايفرومألاديلاقمىلوتتسيتلايهةيمالسإلاتاكرحلاتناكنإارخذلكشتضارأنمبحسنتنأليئارسإىلعاذاملف،البقتسميـبرعلايفاهسفندجتسمكحللاهدوعصلاحيفةيمالسإلاتاكرحلاف،اهلايجيتارتسإ

ليئارسإعقويامم،ةقباسلاتاموكحلااهيلعتعقوتايقافتايأنملح.ةيبرعفارطأنيبواهنيببرحتبشنلاحيف،يدوجوديدهتةأطوتحت

دوقتسةيبرعلاتاروثلانأ"هافشحمب"زكرمريدم،رجنتيإمارويىريوبورحلانمديزملاعالدنالعقاولااذهسسؤيسيلاتلابو،مكحللنييمالسإلاةفضلابطيرفتلامدعليئارسإىلعبجوياموهو،برعلاوليئارسإنيبالليئارسإنأرابتعاىلع،نيينيطسلفلاعمةيسايسةيوستيأيفةيبرغلا

ةيناكسلاتاعمجتلانماهبرقلةيبرغلاةفضلانودءاقبلاةلصاوماهنكميليئارسإحنمتةيبرغلاةفضلاىلعةرطيسلانإثيح،ليئارسإلخادةريبكلاةئجافمبرحلتضرعتلاحيفةينمألاتاطايتحالاذخأودادعتساللةصرفعلدنتسيتلاةيليئارسإلاةيبرعلابورحلاجئاتننأنمرغنتيإرذحي.]41[يف،1973ماعلابرحجئاتننمةروطخرثكأنوكتسةيبرعلاتاروثلادعب

ليئارسإنأىلإاريشم،ةيبرغلاةفضلانميليئارسإلاشيجلابحسنالاحتوفيالو.]42[يجيتارتسإقمعيأنمةدرجمةلاحلاهذهيفنوكتسةهجاوميفليئارسإلعجيسنييمالسإلالوصونأنمريذحتلارجنتيإنييمالسإلالوصونأمعزيثيح،ادجةريطخةيفارغميدوةيعامتجاتايعادتنيبدودحلاربعةقرافألانيرجاهملاقفدتىلعنوصرحيسمهنأينعيمكحلل.رصموليئارسإ

ليئارسإنأنمرغنتيإهيلإبهذامعمرابنعروسيفوربلاقفتيونيينيطسلفلاعمعارصللةيسايسةيوستيأنمضتنأىلعرارصإلابةبلاطميتلاءارآلاضعبلمالستسالانمرذحيو.اهنععافدلانكميادودحنييروسلاوتدقفضرألانإةلئاقلاو،ةيليئارسإةيسايسوةينمأطاسوأىدلتداستاهجاوملايفامهمابكرمخيراوصلالوخدلظيفةيجيتارتسإلااهتميقدقفتايفارغجلانإلئاقلايطيسبتلاراعشلازواجتبجي"فيضيو.ةيركسعلاللدخيراتلانإثيح،يركسعلالاجملايفينقتلاروطتلالظيفاهتميقيفاهنمةوجرملاجئاتنلاقيقحتيفةمدقتملاتاينقتلاىلعناهرلانأىلعةبابدلابكلذىلعالاثمرابنعبرضيو."هلحميفاناهرامئادسيلبورحلا

تحبصأاهسفنتابابدلانكل،ةشاشرلاةحلسألاةهجاوملةداعفظوتيتلا.تابابدللةداضملافئاذقلاةطساوبةباصإللةضرع

نيميلاىوقصرحريسفتلواحنمنييليئارسإلانيثحابلانمكانهوتاعبتوعارصللةيسايسلاةيوستلارطاخمنيبطبرلاىلعةصاخيليئارسإلا

ذاتسأرموزيدوأروسيفوربلالوقيو.ةيبرعلاتاروثلادعبنييمالسإلادوعصةلاحءاروبابسألامهأدحأنإبيبألتةعماجيفةيسايسلامولعلاهجوىلعو،ليئارسإيفةفلتخملاةيسايسلاتارايتلاتحاتجايتلاةمدصلاةيشخلانعريبعتلايفاهعسوتوةيبرعلاتاروثلاباقعأيف،نيميلاصوصخلايجيتارتسإلاريكفتلاتمكحيتلاةيضرفلاىلإدوعينييمالسإلازوفنميفةيلخادلاعاضوألانإ:ةلئاقلاونامزلانمدوقعىدمىلعيليئارسإلااهفقاومبثبشتلاليئارسإناكمإبيلاتلابو،رييغتللةحشرمريغيـبرعلاملاعلاجتنتسيو.]43[ةداجةيبرعلعفةدرىشختنأنودعارصلانمةيديلقتلاعمتجملاحايزـناةياهنلايفتنمضيتلايهةيضرفلاهذهنأرموزمليليئارسإلاماعلايأرلانأرابتعاىلع،نيميلاوفرطتلاوحنيليئارسإلايفريثكلاليئارسإةراسخبنرتقادقةفرطتملافقاوملاينبتنأسملينوكتنأناكمإلابنكيملهنأىريوهف،يـبرعلاملاعلاعماهتهجاومنامربيلرودغيفأيلاحلاةيجراخلاريزولثم،ةدودحمتاردقتاذةيصخشالولو،ةيضرفلاهذهماعلايأرلابرشتالولءارزولاةسائرلالمتحماحشرمنأىشخييليئارسإلانيميلانأىريوهفاذل.]44[عابطنالااذهةدايسيفتالوحتلااهيلعيوطنتيتلارطاخملليليئارسإلاروهمجلاكاردإيضفياماذهو.هنعةيناكسلاتاعاطقلانمديزمضاضفناىلإيـبرعلاملاعلا،ةيبرعلاتاروثللةيليئارسإلاةينيميلابخنلااهبترظنيتلاةيساسحلارسفي،مكحللنييمالسإلالوصورطاخمنمريذحتلاربعرعذلاثبلواحتاهلعجونأبيليئارسإلاروهمجلاعانقإةلواحمرخآبناجنمو،بناجنماذهةددشتمتاسايسذاختابلطتييـبرعلاملاعلايفأرطيذلاديدجلاعقاولا

اموديليئارسإلانيميلالواحدقل.نيميلاالإاهرولبينأنكميال،ةمساحوعملماعتللطقفحلصتيتلايههتاسايسنأهدافمعابطناسيركتةيباختنالاتالمحلايفهلديسجتحضوأعابطنالااذهدجودقو،برعلا:راعشعفرىلعبأدبزحلااذهنإذإ،مكاحلاينيميلادوكيللابزحل."عيطتسيدوكيللاطقف"

ةينيطسلفلاةمواقملابرضىلعليئارسإةردقصيلقتنميجيتارتسإقزأممامأليئارسإعضويـبرعلاعيبرلانأاريتىري

اهنعترفسأيتلاةيعوضوملاتاقايسلاديزتةيحاننمف،لوألازارطلانإف،لباقملايفنكل،ةيميلقإبرحبوشنصرفنمةيبرعلاتاروثلا،ندرألاورصمنملكعممالسلاتايقافتاىلعظافحلابةبلاطمليئارسإدقتعياذل.]45[يليئارسإلايموقلانمألايفمهمبكرماهنأرابتعاىلعدضةريبكةيركسعةلمحيأبمايقلابةينعمريغتتابليئارسإنأاريتتاموكحلاىلعطغضيليـبرعلاماعلايأرلاريثتنأنكمينيينيطسلفلاندرألاورصمنملكمازتلاةلصاومددهتف،ليئارسإىلعدرللةيبرعلا

يذلالاثملانأباريتمزجيو.ليئارسإعماهتعقويتلاةيوستلاتادهاعمبةكرحعميطاعتلاةلأسموهليئارسإهايحتيذلايجيتارتسإلاقزأملاسكعي

ةيجيتارتسإتازجنمققحتنلليئارسإنأىريوهو.ةزغعاطقيفسامحيفبرحلاهذهنكل،سامحىلعابرحتنشلاحيفةريبكةيسايسولثمتملايجيتارتسإلارخذلاددهتةريبكةيميلقإتازازتهاثدحتدقلباقملا

اريتحصنياذل.ندرألاورصمنملكوليئارسإنيبةيوستلاتايقافتايفيفةوقللمادختساىلعةريبكادويقاوضرفينأبليئارسإيفرارقلاعانصتايعادتكردتنأبليئارسإيفمكحلارئاوداريتحصنيو.ةزغةهجاومتاقالعلارارقتسانمضيناكثيح،كرابمسيئرلاليحرهكرتيذلاغارفلاهنأىلعديكأتللاريتدوعيو.اهيلعثلاثفرطيأريثأتعنميو،ليئارسإعمةيناثلانانبليـبرحنشنمليئارسإتنكمتهذهكرابمةسايسلضفب

.ةيلاثمفورظيف،2008ةزغبرحو،2006سيل،ةروثلاباقعأيفرصميفتأرطيتلاتالوحتلادعب"فيضيو

نشيفليئارسإدعاسيسرصميفديدجلامكحلانأضارتفايقطنملانمنعرظنلاضغبديدجلامكحلانإ.ةزغعاطقيفةمواقملاىلعناودعلا

تاسراممنعفرطلاضغينلةيبزحلاهتيفلخويجولويديألاهعباط."ةزغعاطقدضةيركسعلاةيليئارسإ

وأسامحةكرحدضةيليئارسإةيركسعةيلمعيأنأاريتىري،اذل:ةيلاتلاريياعمللعضختنأبجييـبرعفرطيأ

.ةحلموةيرورضنوكتنأ-1نإثيح،مايأةدعاهتدمزواجتتالثيحب،ادجريصقنوكتنأ-2

لكىلعنكل،اهنعفرطلاضغبرصميفمكحللحمستةريصقلاةلمحلا.احاتمدعيملعيباسألةيركسعةلمحنشنإف،لاوحألا

مظاعتتالىتح،ريبكلكشبنييندملايفتاباصإلاصيلقتبجي-3.ةيبرعلاةيريهامجلالعفلاةدر

ينيطسلفلاماسقنالاءاهنإصرفمظاعتةلاحءاهنإصرفنمززعيـبرعلاعيبرلانأشروكتانعىرت

ةينمألاتاسسؤملاعباطنأىلإريشتو.يلخادلاينيطسلفلاماسقنالادومحمةطلسلاسيئرةيبرغلاةفضلايفاهئانبىلعفرشأيتلاةيداصتقالاوريثأتصرفصيلقتيفنآلاىتحتمهسأضايفمالسهئارزوسيئروسابع.]46[ةينيطسلفلاريهامجلاىلعيـبرعلاعيبرلا

ةطلسلازجعمغرو،لالتحالارهاظملصاوتمغرهنأىلإشروكريشتودضةينيطسلفلاريهامجلاكرحتتمل،يرهوجلكشبسانلاعاضوأرييغتنعهريبعتدجوينيطسلفلاعقاولاىلعيـبرعلاعيبرلاريثأتنأدكؤتو.ةطلسلا

ثيح،ينيطسلفلاماسقنالاءاهنإلةفداهلادوهجلاهتزرحأيذلامدقتلايفنأةقيقحبناجىلإ،حوضوبكلذقيقحتيفكرابمسيئرلاعلخمهسأتعفددقتاضوافملارايخىلعناهرلانمةينيطسلفلالمألاةبيخريثأتيفاهتناكمزيزعتبابنمولوةحلاصملارايخلهجوتللةطلسلاةدايق.ةيلودلاةحاسلا

ةيليئارسإلاةموكحلانأشروكىرت،نييليئارسإلانيثحابلامظعمفالخبوةينطوةدحوةموكحليكشتىلعيئدبملااهضارتعانععجارتلابةبلاطمصاصتماىلعلمعتسةوطخلاهذهلثمنأل،سامحةكراشمبةينيطسلفعمو.يليئارسإلاكولسلادضراجفناللةينيطسلفلاريهامجللةحماجلاةبغرلافيفختبشروكبلاطت،ليئارسإيفةيلاحلاةموكحللينيميلاعباطللاهكاردإصيلقتلةيبرغلاةفضلاوةزغعاطقيفينيطسلفلانطاوملاىلعءابعألاةأطوعيبرلالظيفةريبكهتايعادتنوكتسيذلا،ليئارسإدضراجفنالاصرفومولشدعاقتملالارنجلاثحابلاىري،سامحةكرحبقلعتياميفو.يـبرعلاصلقدقةيروسلاةروثلاعالدناباقعأيفاديدحتو،يـبرعلاعيبرلانأمورب

لخادعضومتلاةداعإلىعستاهلعجوةكرحلامامأحاتملاةروانملاشماهرصمبناجىلإفافطصالابةينعمتتابثيحب،رولبتملايـبرعلاماظنلا

مظاعتىلعنهارتسامحةكرحنأىلإموربريشيو.]47[ةيدوعسلاو.تاروثلادعبةيمالسإلاةكرحلاةناكممظاعتباقعأيفاهتناكم

ةحاسلالخادىوقلانيزاومىلعيـبرعلاعيبرلاريثأتبقلعتياميفوتاداسلا-نغيبزكرم"نمشتيرفليليهروسيفوربلاضفري،ةينيطسلفلاةناكمتززعةيبرعلاتاروثلانأبدئاسلايأرلا،"ةيجيتارتسإلاتاساردللىلإهونيو.سامحصوصخلاهجوىلعو،ةمواقملاتاكرحوةينيطسلفلاةيضقلاىوقلاةناكمزيزعتىلإيدؤيسيـبرعلاعيبرلانأودبيةلهولوألهنأ

ناوخإللةعباتاهنأرابتعاىلع،سامحةكرحاصوصخ،ةمواقملاةينيطسلفلانمكانهنأىريشتيرفنكل.تاباختنالايفنوزوفينيذلانيملسملارسختماعلكشبةينيطسلفلالئاصفلاوسامحةكرحلعجياملماوعلا:]48[ةيلاتلابابسأللكلذو،يـبرعلاعيبرلالعفب

متهييتلالكاشملافيطعاستاو،ةينيطسلفلاةيضقلاةناكمعجارت-1.يـبرعلاماعلايأرلااهب

ةينيطسلفلاةيبعشلاتاعاطقلانمريثكلارظنيفسامحلمحتت-2هجاوتيتلاتابوعصلاىلعةوالع،يلخادلاماسقنالاةلاحنعةيلوؤسملا.ةزغعاطقنوؤشةرادإيفةكرحلا

.هسرامتالايلمعيهوةمواقملارايخنعسامحعجارت-3مصاوعيفةماقإللاهتدايقلاقتناو،قشمدكرتلسامحرارطضا-4

ةيبرغلاتارباخملالبقنمقارتخاللةضرعاهلعجياكيرمألةفيلحلود.ةيليئارسإلاو

ةصالخنأشبنويليئارسإلانوثحابلااهيلإصلخيتلاتاجاتنتسالالامجإنكمي

هاجتيليئارسإلاكولسلاوةينيطسلفلاةيضقلاىلعيـبرعلاعيبرلاريثأت:يلاتلاوحنلاىلع،ةمواقملا

.عارصللةيسايسةيوستللصوتلاصرفعجارت-1.ةينيطسلفلاةمواقمللتابرضهيجوتىلعليئارسإةردقصلقت-2

ريصمبقلعتييـبرعلاعيبرلانميليئارسإلاقلقلانطاومدحأنإعمجيثيح،هعمةعقوملاةيوستلاةيقافتالآمويلاحلايندرألاماظنلاىلعندرألاىلعيـبرعلاعيبرلاتايعادتاوجلاعنيذلانويليئارسإلانوثحابلا:يلاتلا

ايجيتارتسإاقمعيلاحلامكحلاماظنلظتحتندرألالثمي:الوأايفاكاتقوليئارسإحنميو،ةيقرشلاةهبجلالاعتشاعنميثيح،ليئارسإلانهنم.ةيقرشلاةهجلانماهددهتينأنكميرطخيأةهجاوملدادعتساللةيجيتارتسإةحلصملثميندرألايفيلاحلامكحلاماظنرارقتساوءاقبنإف.ليئارسإلايلع

مهأدحألكشتليئارسإعمةقالعلانأيندرألاماظنلاكردي:ايناثةردقنكل،جراخلانمديدهتلضرعتلاحيف،هرارقتساوهئاقبتانامضةدودحمةيلخادلاعاضوألاترجفتلاحيفماظنلاةدعاسمىلعليئارسإ.ةياغلل

ةلزاعةقطنمليئارسإللثميندرألانإرابنعميارفإروسيفوربلالوقيو)bufferzone(،ثلاثفرطيأهجوتلبقاقبسماراذنإليئارسإحنمتدرتتملليئارسإنأىلعتللديضاملاةبرجتنأباهونم،اهيلعناودعنشل

هئاقبةيمهأباهيعول،ديدهتللضرعتامدنعماظنلاءاقبنامضللخدتلايفيليئارسإلاشيجلاعنمامدنعثدحامك،يليئارسإلايموقلانمألاىلع1970ماعدوسألالوليأثادحأباقعأيفةيندرألايضارأللايروساحايتجا]49[.

ندرألاعمدودحلالوحتيلاحلاماظنلاطوقسينعي،رابنعبسحورابنعتوفيالو.ليئارسإبصبرتتيتلاتاهجلااهحيبتست،ةيداعمدودحىلإلوطأاهنأةقيقحيفنمكتالندرألاعمدودحلاةروطخنأبريكذتلا

فالخب،دودحلاهذهنأللب،بسحفةيبرعةلودعمليئارسإلدودح،ليئارسإيفةماهلارضاوحلانمةبيرق،ىرخألاةيبرعلالودلاعمدودحلاةيبلغألامضتيتلارضاوحلايهو،اهريغوافيحوبيبألتوسدقلالثمنآلاىتحنكمتهللادبعكلملانأرابنعىريو.نينطوتسملانمةقحاسلاليئارسإبهتاقالعرثأتتملو،يـبرعلاعيبرلاراثآنمةاجنلاوةروانملانمهجاويتابماظنلانأنمرذحيكلذعم،ةيبرعلاتاروثلابايرهوجبنجتلواحيندرألايفمكحلاماظننأىلإرابنعريشيو.ةيوقةضراعم

لجأنم،ليئارسإعمئطاوتملارهظمبيندرألاماعلايأرلامامأروهظلاطوقسيدؤينأعقوتيو.ءادعلاليئارسإبصانتيتلاةيندرألاىوقلاءاضرإىلععقوتيثيح،يندرألاماظنللبعاتملانمديزمىلإيروسلاماظنلانوؤشةرادإيفسيئررودبةيمالسإلاتاكرحلاعلطضتنأعساوقاطن

بلاطتيتلاةيندرألاىوقللازفحملكشيدقاماذهو،لبقتسملاايروس.ماظنلاعباطرييغتب

نمألاثاحبأزكرم"يفثحابلا،ناريعديدوعروتكدلاتاظحالمتاروثلاءوضىلعندرألايفماظنلاريصمنأشب،قباسلاهسيئرو"يموقلاهنأرابتعاىلع،ةصاخةيمهأبستكتليئارسإىلعكلذريثأتو،ةيبرعلا

ءاربخلازربأدحأدعيو،نامعيفيليئارسإلاريفسلابصنملغشنأقبسروهدتلارهاظمنأناريعىريو.ندرألاعمتاقالعلالاجميفنييليئارسإلا،ةريبكةيبلطمتاجاجتحاميظنتىلإتدأنأقبسندرألايفيداصتقالا

ةيبرعلاتاروثلاعالدنانأظحليهنكل،ةيبرعلاتاروثلارجفتلبقىتح،ةحيرصوةحضاوةيسايسبلاطمحرطتاهلعجوتاجاجتحالاهذهمقاف.]50[اهعمريبكمامتهابلماعتيهللادبعكلملالعجاماذهو

نملاقتنالاوهندرألايفتاجاجتحالاهبمستتامنأناريعىريونأىلإاريشم،هعباطرييغتبةبلاطملاىلإماظنلاءادأنيسحتبةبلاطملاةلحرملوصأنماوسيلمهنيذلا،نييندرألامامضناوهةأجافملكشامظحليناريعنإلب.تاجاجتحاللندرألاقرشرئاشعلنومتنيو،ةينيطسلفتاحالصإلابةبلاطملايفاسامحرثكأاوناكةيلبقلوصأنمنييندرألانأةقيقحيفنمكتتاجاجتحالللئابقلامامضناةيمهأنأىلإاريشم،ةيسايسلاشيجلاءالو:امهو،ةوقلارداصمنمنيعونىلإنكريساسألايفماظنلانأ.ىرخأةهجنملئابقلامعدو،ةهجنمةينمألاةزهجألاو

ىلعمدقأتاجاجتحالاءاوتحالهاعسميفكلملانأناريعحضوأورثؤتالتاليدعتلاهذهنأاكردتسم،1952روتسدىلعتاليدعتلاخدإنوناقليدعتبنجتيكلملانأىلإاريشم،هتايحالصوكلملارودعباطىلعيفباونلاةيبلغأنوكتنأنمضييذلاو،ندرألايفهبلومعملاباختنالاملعلاعم،ماظنلانوديؤينيذلا،لئابقلايلثممنممهيعيرشتلاسلجملارداصمدحأنأناريعىريو.ةينيطسلفلوصأنممهنييندرألاةيبلغأنأيذلارودلامظاعتيفنمكييندرألاماظنلاهجاوتيتلاةريبكلايدحتلادازامنأناريعىريثيح،ةريخألاتاجاجتحالايفنوملسملاناوخإلاهبعليوهةيسايسلاتاحالصإلابةبلاطمللنيملسملاناوخإلاةعامجسامحنم

.سنوتيفورصميفمألاةعامجلااهتققحيتلاتازاجنإلامجح:يهو،ةيسيئرتايدحتةعبرأهجاوييندرألاماظنلانأناريعىريو.ةيملاعلاةمزألانعةمجانلاةيداصتقالاعاضوألاروهدت-1ةركفنمماظنلاةيشخو،ةينيطسلفلاةيضقلالحصرفعجارت-2

تاثداحملاعفديفرودبعللاريبكاسامحماظنلاىدبأاذل،ليدبلانطولالشفنأملعلاعم،نامعيفةينيطسلفلاةطلسلاوليئارسإنيبةيفاشكتسالا

.يسايسلاكلملاديصرلكآتىلعلمعيستاثداحملاهذهمدعنمةلاحىلإيدؤيدقيذلاو،قارعلانمنييكيرمألاجورخ-3

ةيقارعلاةرجهلانمتاجومقفدتيفاهتاذدحبمهست،قارعلايفرارقتسالالكاشمىلإىدأنأقبساماذهو،ةيداصتقالاعاضوألامقافيامم،ندرأللالو،ريبكلكشبةيسيئرلاندملاناكسةدايزومخضتيفتلثمت،ةيداصتقا

.نامعاميسعفدترارقتسالامدعةلاحىلإيدؤتنأنكميايروسيفىضوفلا-4

عباطنإف،هسفنتقولايف.ندرألاىلإنييروسلانيرجاهملانمتاجومبىلعرثؤيسدسألاماظنطقسلاحيفقشمديفلحيسيذلاماظنلا.يندرألاماظنلارارقتسا

الأناريععقوتي،سامحةكرحويندرألاماظنلانيبةقالعلاديعصىلعوالهنأىلإاريشم،اهيلعةيرهوجتاريثأتيـبرعلاعيبرلاثادحألنوكيسامحبلطىلعقفاويسهللادبعكلملانأبداقتعاللعفديامدجوينسحينأنكميكلذنأربتعااذإالإ،نامعيفةماقإللاهتدايقلاقتنابوأ،حالصإلابلاطمفيفختلاهعفديونيملسملاناوخإلاةعامجعمهتقالعنم.ندرأللةيدجتادعاسمميدقتلرطقدادعتساراطإيفكلذءاجاذإ

ىلعايروسةرداغملترطضايتلاسامحةدايقناهرنأناريعىريانه.هيفاغلابمناكندرألايفأجلمىلعروثعلا

ماظنلاةدعاسمىلعةدودحمةردقهبرمييذلافقوملاةيساسحكردتليئارسإنأىلإناريعريشي

ىلعاهتردقنإثيح،ةيسايسةيحاننمهتدعاسملىعستويندرألاماظنلاءارزولاسيئرةقفاومنأىلإريشيو.ادجةدودحمايداصتقاهتدعاسمعمةيفاشكتسالاتاءاقللادقعبيندرألاحارتقالاىلعوهاينتننيماينبيليئارسإلارودليسايسلامعدلاراطإيفجردنينامعيفةينيطسلفلاةطلسلايلثممرودغيفأفرطتملايليئارسإلاةيجراخلاريزونالعإنأىلعةوالع،ماظنلاالةينيطسلفلاةلودلالثميندرألانأىرتةيليئارسإةهجيأنأبنامربيل

تاداقتنالاةهجاوميفماظنللامعدلثمي،ليئارسإلةيجيتارتسإلاحلاصملامدختىلعليئارسإةردقنأىريناريعنأمغرو.لخادلانمهلهجوتيتلانألباقملايفىريهنإف،ةدودحميندرألاماظنلليداصتقالامعدلاميدقت

تامزألافيفختلجأنمنامعىلعبيبألتهضرعتنأنكميامكانهاهنميناعييتلاهايملاةلكشمفيفختلتاحرتقمميدقتلثم،ةيداصتقالا.هايملاةيلحتعيراشملثم،يلودمعدبقبطتثيحب،ندرألا

نأدقتعتيتلاةيليئارسإلاةينيميلابخنلاضعبنأنمناريعرذحيوةفضلايفءاشتاملعفنمليئارسإنكميندرألايفيلاحلاماظنلاطوقسةمئاقةينيطسلفلاةلودلانأبذئدنعمعزلانكميهنأرابتعاىلع،ةيبرغلاماظنلاطوقسنأبناريعمزجيو.اميسجأطخئطخت،ندرألايفلعفلاب،ةلئاهةيجيتارتسإوةينمألكاشممامأليئارسإعضوينعينامعيفيلاحلامعدويلاحلايندرألاماظنلاىلعظافحلايفليئارسإةحلصمنمكتاذل.كلذلمزاللامعدلاميدقتوهرارقتسادفاور

ةعماجلايف"نامورت"دهعميفثحابلا،ديفيدفاسأروتكدلايحنيوةيليئارسإلاةيندرألاتاقالعلالاجميفصصختملاو،ةلتحملاسدقلايفةيربعلاىلعدرلابنييليئارسإلانيلوؤسملاضعبمايقةروطخنمرذحيو،ناريعىحنممزجيو.ةريخألاةنوآلايفليئارسإلهللادبعكلملااههجوييتلاتاداقتنالا

فدهتويلحملاكالهتسالليتأتكلملااههجوييتلاتاداقتنالانأبديفيديفالوحتكانهنأينعتالو،يلحملاروهمجلاءاضرإىلإيساسألكشبدرنأديفيدىريو.]51[هلاماهافيلحليئارسإليندرألاماظنلاةرظن،مهتايوهنعاونلعينأنودنمناكنإو،نييليئارسإلانيلوؤسملاضعبهجراخوندرألالخادرئاودىدلأطخمهفينأنكميكلملاتاداقتناىلعنعءاطغلاعفردقليئارسإوبرغلانأ،يندرألاماظنلاطاقسإبةينعمةحلصملثميماظنلااذهءاقبنأىلعفالخالهنأملعلاعم،ماظنلا.ليئارسإلةيجيتارتسإ

ىلعيندرألاماظنلاةيمهأنأىريف]52[هينسميارفإروتكدلاامأدضةيقرشةهبجحتفنودلاحهنأيفنمكتنينسلاتارشعىدمتناكيذلاسوباكلانأهينسحضويو.]53[ةدعلودهيفكراشتليئارسإربعاهدضبرحنشتنأوه1973ماعلابرحدعبليئارسإهاشختاذهنأىلإريشيهنكل،ملك500نمرثكألدتمتيتلاندرألاعمدودحلايندرألاماظنلاوليئارسإنيبةقالعلاعباطببسب،دعباميفىشالترطخلايـبرحطاشنيأقالطناعنميفةيندرألاتارباخملاوشيجلارودوةهجنم

نمفالآلانأهينسدكؤيو.دودحلاهذهنماقالطناليئارسإدضاهلذبتيتلادوهجللةايحلاديقىلعمهئاقببنونيدمدوهيلانينطوتسملا.دودحلاربعللستلاتايلمععنميفةيندرألاةينمألاةزهجألا

كانه،قارعلانميكيرمألاشيجلاباحسنادعبهنأهينسىريولمعتنأبهينسحصنيو.ديدجنمةيقرشلاةهبجلاثعبنتنأرطاخميتنمسإرادجةماقإلعورشمليومتبةدحتملاتايالولاعانقإىلعليئارسإةقطنملايفتالوحتيأةهجاوملقارعلاوندرألانيبدودحلالوطىلع.البقتسم

ةرادإنممهنيكمتبيندرألاماظنللنونيدممهنأنوريليئارسإيفتفشكدقسترآهةفيحصتناكثيح،نيينيطسلفلاةهجاوميفعارصلالاجميفايليئارسإايندرأانواعتكانهنأنعباقنلا2007-3-12خيراتب48يينيطسلفلخادةيمالسإلاةكرحلاميعزاهبموقييتلاةطشنألليدصتلايفديوهتلاتايلمعةلصاومنمليئارسإعنملةفداهلاو،حالصدئارخيشلابيطخلالامجهبئانودئارخيشلاىلعرظحيندرألانأملعلاعم،سدقلا

.ةيندرألايضارألالوخديدؤيسيندرألاماظنلاطوقسنأنمرذحينمكانه،ليئارسإيفو

ةينمألاتاقفنلاةدايزيفلثمتت،ليئارسإلةديدشةيداصتقاةبرضهيجوتىلإنمكلذهبلطتياملكعم،ةليوطلادودحلانيمأتتابلطتمنعةمجانلالوطىلعةريبكتاوقةركسعليومتوةيتسجولوةيركسعتازيهجتريفوت.دودحلا

ىرتةينيميلاةبخنلاىلعةبوسحمةلقليئارسإيفكانه،كلذعموةلودندرألانعنالعإلابةبلاطمللاغوسميـبرعلاعيبرلاثادحأيف،دعاقتملالارنجلاهبموقييذلارودلاددصلااذهيفزربدقو.ةينيطسلفنعنالعإلانأربتعايذلا،دادلإهييرأ"ينطولاداحتالا"بزحنعبئانلاوكلملاىهتنينأنمعنميسيذلاوهنيينيطسلفلليموقلانطولاكندرألا

يفو.]54[كرابمويفاذقلانملكهيلإىهتنايذلاريصملاسفنلهللادبعلاحيفهنأنميندرألاكلملادادلإرذحي،ديدهتلانمولختالةجهلةكوشززعيساذهنإف،ةيبرغلاةفضلايفةينيطسلفةلودتميقأىلعءاليتسالاوكلملانمصلختللمهعفديسامم،ندرألايفنيينيطسلفلاهيلإتلصوتايجيتارتسإامهافتكانهنأىلإتفليو.كانهرومألاديلاقمىلوتتتناكامدنع،1948ماعريئامادلوغةقباسلاليئارسإءارزوةسيئريضقي،لوألاهللادبعيندرألاكلملاعمةيدوهيلاةلاكولايفايدايقاعقوم

ىلع،ةيبرغلاةفضلايفةينيطسلفةلودةماقإعنمىلعنافرطلالمعينأب.ندرألاوليئارسإنملكلاديدهتلثمتسةلودلاهذهلثمنأرابتعا

اهيلعرطيسييتلاةيليئارسإلاةموكحلاصرحت،مدقتاممغرنكلماهسإمجحاهكاردإقلطنمنمفقاوملاهذهنعاهسفنبيأنلاىلعنيميلا.ليئارسإلةيجيتارتسإلاحلاصملاةمدخيفيندرألاماظنلا

ةصالخلمحيندرألايفيلاحلاماظنلاطوقسنأنويليئارسإلانوثحابلاىري

ىلإويرانيسلااذهيدؤيسثيحب،ليئارسإلةمجةيجيتارتسإرطاخمهتايطيفاهحنميندرألالظيتلاةلزاعلاةقطنملايغليوةيقرشلاةهبجلارجفت

.اهنعليئارسإءادعأتدعبأيتلاوليئارسإل

باقعأيفجاريذلامكحلاعطاقلكشبةيليئارسإلاتايبدألاضفرتعيبرلانمةرساخلافارطألانماهءاكرشو"ةدعاقلا"نأنمةيبرعلاتاروثلا،رستيافشمارويروسيفوربلااهمدقيتلالمعلاةقرونملدتسيو.يـبرعلانمألاثاحبأ"زكرملليئارسإيفةيداهجلاتاميظنتلالاجميفءاربخلازربأرستيافشريشيو.مكحلااذهلبقتهناوألقباسلانمهنأيليئارسإلا"يموقلاملاعلايفةروثلاءابعأتلمحيتلاةيبابشلاتاعومجملانأمغرهنأىلإاهانبتتيتلاميقلاعمامامتةفلتخمةيميقتاموظنمىنبتتيـبرعلاديؤتوةيلاربيللاوةيطارقميدلابنمؤتاهنأرابتعاىلع،اهؤاكرشو"ةدعاقلا"تداسيتلافورظلانأالإ،اهبلاطمقيقحتلفنعلانمةضفخنمتايوتسمفورظيفلمعللةصرفلاةدعاقلاحنمتتاروثلااهيفتعلدنايتلالودلايف.]55[ةيلاثم

يرهاوظلانميأروتكدلاةدايقب"ةدعاقلا"ميظنتنأىلإرستيافشهونيوكراشتةدراطموةعباتموةبقارمةرئادتحتعقي،ندالنبةماسأةفيلخطبحأعساولايلودلاكرحتلااذهو،ةيملاعةيرابختساتاموظنمولوداهيف

ىريو.ةيبرغفادهأدضتايلمعذيفنتلةفداهلاميظنتلااذهدوهجميظنتلرفوتسيـبرعلاعيبرلااهنعرفسأيتلافورظلانأرستيافشاذهنكيملةحيرمفورظيفو،لمعللةمئالمتاءاضفهئاكرشو"ةدعاقلا".تاروثلااهيفتعلدنايتلاةيبرعلالودلايفاميسال،اهبملحيميظنتلا

مدعةلاحنمةدافإلالواحتاهءاكرشو"ةدعاقلا"نأرستيافشمعزيو،يـبرعلاملاعلايفةيروتاتكيدلاةمظنألاطوقستبقعأيتلارارقتسالارصانعلةريبكةيلعافبىدصتتتناكيتلاةينمألاةزهجألاككفتىلإةفاضإلاب

امم،يزكرملامكحلاةطلسبايغلالغتساىلإةفاضإلاب،تاميظنتلاهذه،ةقاعإنودباهيفلمعتةنمآئجالمتاميظنتلاهذهرصانعحنمينعيباقعأيفتاميظنتلاهذهةداقنمريبكددعنعجارفإلانأىلعةوالع،ءاضعألانمديزملادينجتباهلحمسيولمعلاىلعاهتردقززعيستاروثلا

.اهئاكرشوةدعاقلاميظنتلةصلاخدئاوعلكشياماذهولوقيثيح،هجاتنتساززعيالاثمنميلايفلصحيامرستيافشىريو

بونجيفاهتوقتززعويوطلسلاغارفلاوعاضوألاتلغتسا"ةدعاقلا"نإقطانمىلعةرطيسلااهضرفدحىلإرمألالصوو،ةيزكرملاندملايفودالبلالخادلمعللقالطناللاطاقنقطانملاهذهنمذختتاهنإثيح،اهنيعب

دقميظنتلااذهةوقنأىلإاريشم،ةيبرعلاةريزجلاهاجتاباهنمونميلا.ةينميلانوجسلايفاهتداقنمريثكلاريرحتدعبتززعت

عمعطاقتتيتلاتاميظنتلانأرستيافشىري،ايبيلبقلعتياميفوةوالع،اهتناكمزيزعتيفرارقتسالامدعةلاحلغتستراكفألايف"ةدعاقلا".يفاذقلانزاخمنمةماهوةقيقدةحلسأىلعلوصحلانماهنكمتىلعارذحم،ايبيلجراخلحالسلالقنباوماق"ةدعاقلا"رصانعنأرستيافشمعزيوملفادهأبرضنم"ةدعاقلا"نيكمتيفمهسيدقيـبرعلاعيبرلانأنميندملاناريطلافادهتسااميسالو،يضاملايفنآلاىتحاهبرضيفحجني.رثؤموعساوقاطنىلعيملاعلا

لمعلقالطناةطقنحبصتنأنكميرصمنأرستيافشمعزيولكشبصرحكرابمسيئرلاماظننأىلإاريشم،ليئارسإدض"ةدعاقلا"

لتقوميظنتلابقعتيفددرتيملو،"ةدعاقلا"دضديعصتلاىلعثيثحفدهقيقحتيفحجنكرابمنأاحضوم،مهبيذعتومهنجسوهرصانعنمتاميظنتلاهذهرصانععنميفلثمتييذلا،يجيتارتسإلاليئارسإ.ليئارسإعمدودحلللوصولا

كرابمماظنفلخينأب"ةدعاقلا"ملحنأمغرهنأرستيافشىريوككفتنألباقملايفىري،ققحتيملةعيرشلابلمعييمالسإمكحماظن.اهلمدقئطومىلعروثعلاىلع"ةدعاقلا"دعاسةيرصملاةينمألاةزهجألا

وهرصميف"ةدعاقلا"رطخنمصلقيدقامنإالئاقرستيافشكردتسيودوعصنأىريو.ميظنتلااذهدضلمتحملا"نيملسملاناوخإلا"ةعامجكرحتبرغلاعمةقيثوتاقالعىلعظافحلايفمهتبغرو،"نيملسملاناوخإلا"

دقو،ليئارسإعمةيوستلاةدهاعمىلعظافحلاىلعنوصرحيمهلعجيسمدقئطومىلإءانيسلوحتعنمىلعيرصملاشيجلاعمنواعتلابنولمعي.اهئاكرشوةدعاقلل

رصانعلحمسينلديدجلايرصملامكحلانأرستيافشضرتفيانهنميتلازاغلابيبانألفادهتسانمايلاحهبنوموقيامةلصاومب"ةدعاقلا"ذيفنتيفةدعاقلاميظنترودىلعةوالع،ليئارسإلرصمنمزاغلالقنتنعترفسأيتلا2011بآ/سطسغأيفتاليإةنيدمىلإللستلاةيلمعناوخإلا"كرحتنأرستيافشىريو.نينطوتسملاودونجلانمةينامثلتقمةكرحهبموقتامعمامامتمجسني"ةدعاقلا"دضلمتحملا"نيملسملا

تاميظنتلارصانععنمىلعصرحتو،ةزغعاطقىلعرطيستيتلاسامحليئارسإدضلمعلانم"ةدعاقلا"عماهراكفأيفعطاقتتيتلاةيداهجلا

ةيداعملاتاكرحلاوةمظنألانأىلإريشيوهو.ةزغعاطقنماقالطنا"ةدعاقلا"رصانععنمىلعاضيأتصرحهللابزحوايروسلثمليئارسإلنأةيشخاهيلعرطيستيتلاقطانملانماقالطناليئارسإدضلمعلانم.ليئارسإعماهلططخمريغتاهجاومىلإاهرجت

ملاعلاهدهشيذلالازلزلانأنمكشىندأرستيافشرواسيالىلعلبقنمةمئاقنكتملةلئاهتايدحتمامأليئارسإعضييـبرعلا

ترولبةيبرعلاتاروثلانأىريو."يملاعلاداهجلا"تاعامجطاشنديعصةصرفاهتحنموعساولمعءاضفباهؤاكرشو"ةدعاقلا"هيفتعتمتاعقاواماذهو،روطتمحالسىلعلوصحلابناجىلإ،عابتألانمديزملادينجتلفعضويسايسلارارقتسالامدعةلاحلظيفلمعلاىلعاهتردقززعيةئيبلثميدقمدقتامنأرستيافشجتنتسيو.ةيبرعلالودلايفمكحلااممو.ةيلاثمفورظيفليئارسإدضلمعلاىلعاهءاكرشو"ةدعاقلا"دعاستصلقيدقيذلاديحولالماعلانأبلوقلا،رستيافشرركي،ةقرافمهدعي

ناوخإلااهيلعرطيسيسيتلاتاموكحلاىنبتتنأوه"ةدعاقلا"رطخمادختساراكتحاىلعاهرارصإربعميظنتلااذهلةئوانمةسايسنوملسملا.ةوقلا

ةفيعضلاةلودلارطاخمباقعأيف"ةدعاقلا"ميظنترطخنأبنويليئارسإلانوثحابلامزجي

لودلاتباصأيتلافعضلاةلاحبيساسألكشبطبترمةيبرعلاتاروثلا.ايبيلورصمونميلااميسالو،تاروثتدهشيتلا

مادعناويداصتقالاروهدتلارهاظمنأرابنعميارفإروسيفوربلاضرتفيوىلإاريشم،تاروثتدهشيتلاةيبرعلالودلايفلصاوتتسيسايسلارارقتسالانمهعنميفمهسيسماعلاعاطقللةيميظنتوةينوناقةينبدوجومدعنأمدعنأىلعةوالع،ةيداصتقالاعاضوألانيسحتيفيزكرمرودبعلبلجوةحوتفمةراجتةرادإىلعلودلاةردقىلعابلسرثؤيسرارقتسالاةباجتسالاىلعمكحلاةردقنمصلقيساماذهو،ةيجراختارامثتسا

ىلعالاثمبرضيو.ميلعتلاوةحصلالاجميفاميسالو،ريهامجلابلاطمللودىلإلودلاهذهعقاولااذهلوحينأاعقوتم،ايبيلونميلاكلذ.]56["ةلشاف"

ةلشافلالودلااهببستنأنكمييتلاتايلاكشإلانأنمرابنعرذحيوبايغبمستتلودلاهذهنأرابتعاىلع،ةريبكنوكتنأنكميليئارسإلتاميظنتلللاجملاةحاتإينعيامم،ةوقلامادختساراكتحاىلعةردقلا

ةفيعضلالودلانأنمرابنعرذحيو.ةيرحبلمعلل"ةدعاقلا"لثم،ةحلسملانأنمفوخكانهنوكياذل،ةينمألااهتزهجأىلعةرطيسلقأنوكتنمةرطيسللةضرعيديلقتلاريغويديلقتلاحالسلانماهنوزخمنوكيهنأرابنعيعديو.اهبرضيفاهمادختسالليئارسإلةئوانملاةحلسملاتاعامجلاددشي.ءانيسوةزغعاطقلةروطمةيبيلةحلسأتلصويفاذقلاطوقسدعبةسراممناكمإلابسيلهنأةقيقحيليئارسإلاقزأملامقافيامنأىلعرابنعدضلمعلاىلعاهرابجإل،ةلشافلاوةفيعضلالودلاةهجاوميفعدرلا.ةيليئارسإلافادهألادضحلسملالمعلاسرامتيتلاةحلسملاتاعامجلا

ةلودلا"رطاخمنمهريذحتيفرابنععمماكميارفإروسيفوربلاقفتيويذلافعضلانأماكىريو.تاروثلارصعيفيـبرعلاملاعلايف"ةفيعضلا،ليئارسإلاديدهتلثميتاروثلاباقعأيفةيبرعلالودلانماددعباصأ

،هذوفنوهتايحالصةسراممىلعاهيفيزكرملامكحلاةردقمدعينعيهنأليفلهسمدقئطومىلعروثعلاىلعليئارسإلةيداعمتاميظنتدعاسياممنوؤشيفلخدتلابةيميلقإىوقلعقاولااذهحمسيو.ةعنامملانمردقلقأ

ليئارسإدضلمعتيكلةحلسملاتايشيلملاعمتاقالعةماقإوةلودلاهذه]57[.

:ةيلاتلاصئاصخلايفةفيعضلالودلايفماظنلاتامسماكلمجيو.ماظنلالخادىوقلانيبعارص-1.ةيزكرمةدايقدوجومدع-2.ريهامجللغاطريثأت-3.ةحلسملاتايشيلملازورب-4

ةصالخماعترملوأدوهيإةسائربةيليئارسإلاةموكحلاهتذختايذلارارقلاناك

هامسأامو"ةدعاقلا"ميظنتعملماعتلاىلعصنيو،ايلجواحضاو2006ريثأتلاتاذيجراخلاديدهتلارداصمدحأك،"يملاعلاداهجلاتامظنم"ـبرارقلا،ديدهتلااذهةهجاوملدراومصيصخترارقلالمشو.ةلودلاىلعيجيتارتسإلا

ةهجاومىلعفارشإلاب"داسوملا"ةيجراخلاماهمللتارباخملازاهجفلكثيح"ةدعاقلا"اهتذفنيتلاتايلمعلارارقلااذهززعدقو.تاميظنتلاهذهبونجنماقالطناوايقيرفأيفةيليئارسإفادهأدضاهنمةبيرقتاعامجو.نانبل

رصعيف"ةدعاقلا"ةطشنأمظاعتنمريذحتلابستكيانهنميذلا،داسوملازاهجلهاكىلعءابعألاديزيو،ةصاخةيمهأةيبرعلاتاروثلا

.يناريإلايوونلاجمانربلاةهجاوماهسأرىلع،ةريبكتافلمبفلك

يفةيليئارسإلاثاحبألازكارمتلغشيتلااياضقلامهأنمةدحاونإرودىلعتاروثلاهذهريثأتدصرةلواحميفتلثمتةيبرعلاتاروثلاباقعأالف.ليئارسإىلعاهتناكميفلوحتلاتاساكعناو،ةقطنملايفةدحتملاتايالولا

دعتةدحتملاتايالولاعمةقالعلانأىلعنييليئارسإلانيثحابلانيبفالخةناكمتعجارتاملكفيلاتلابو،يليئارسإلا"يموقلانمألا"زئاكرمهأدحأنوثحابلاعمجيو.اريثكيليئارسإلايموقلانمألاررضتةدحتملاتايالولاريبكلكآتثادحإىلإلعفلابتدأدقةيبرعلاتاروثلانأىلعنويليئارسإلا

سيئرلاةرادإتاسايسمهمظعملمحينيحيف،ةدحتملاتايالولاةناكميفيفروهدتلايلاتلابو،ةدحتملاتايالولاةناكميفروهدتلانعةيلوؤسملاامابوأ.ليئارسإةناكم

اريبكاطسقلمحتيامابوأسيئرلانأرابنعميارفإروسيفوربلاىريوةقطنملايفهتاسايسنأل،ةدحتملاتايالولاةناكمعجارتنعةيلوؤسملانماميسالو،هترادإبةقطنملايفبرعلانطنشاوءافلحةقثىوتسمنمتصلق

كرابمينسحعولخملايرصملاسيئرلانعيكيرمألاءاطغلاهعفرباقعأيفمدقأيذلاديحولاأطخلانكيملكرابمنعيلختلانأرابنعىريو.]58[ايبيليفيفاذقلارمعممكحبةحاطإللهترادإكرحتنأىريلب،امابوأهيلعهنألةلماعملاهذهقحتسياليفاذقلانأرابتعاىلع،ةبئاصةوطخنكتمليلاتلابو،2003ماعلماشلارامدلاةحلسأنمهنوزخمنعيلختلابعوطت.ةيكيرمألاءارمحلاطوطخلاقفومهكولسنوطبضينيذلاةداقللالاثمناك

ينعيةقطنملايفةدحتملاتايالولاةناكمعجارتنأرابنعحضويوعمةقالعلانأدكؤيثيح،ةيليئارسإلاعدرلاةوقعجارتيساسألكشبةوقنأىلإاريشم،ةيليئارسإلاعدرلاةوقتاموقممهأنمتناكاكيرمأبورحلامسحىلعاهتردقوةيركسعلاليئارسإةوقبطقفطبترتالعدرلا

.ةقطنملايفةدحتملاتايالولاةناكمبرثأتتاضيألب،ةدودحملاتاهجاوملاوداقتعالاوةدحتملاتايالولاوليئارسإنيبريبكلابراقتلانإف،رابنعبسحولكشةهجاومةيأيفليئارسإنعىلختتنلةدحتملاتايالولانأبدئاسلاكلذذخأتىرخألالودلالعجويليئارسإلاعدرلايفايزكرمارصنعهتاذدحب.اهلامعألودجىلعليئارسإعمديعصتلاةلأسماهعضوىدلرابتعالانيعبىقبت،ةيداصتقالااهتعنموةيركسعلاليئارسإةوقمغرهنأرابنعحضويوةهجاومىلعاهتردقنأينعيامم،ةدودحمرداصمتاذةريغصةلود

ةجاحلازربتاذهو،يوقفيلحدييأتىلإنوكرلابلطتتةيجراخلاتايدحتلا.ةيكيرمألاةدحتملاتايالولل

ةموظنملانماءزجنوكتلامويعستملليئارسإنأىلإرابنعريشيوعباطببسبو،ةيبرعلالودلانيبواهنيبةمئاقلاتانيابتلااهكاردإلةيميلقإلارابنعصلخيو.ةقطنملايفلصاوتملاعارصلانمنينسلاتارشعريثأتبواهتأشنيفرارقلاعنصرئاودهيلإلصتنأبجوتيهنأىرييذلاجاتنتسالاىلإاهروضحعجارتمغر،اكيرمأعمفلاحتلاقيمعتىلعلمعلاوهبيبألت

نيتمتىوسبيبألتمامأرايخةمثدجويالهنأىلإاريشم،ةقطنملايف.فلاحتلااذه

ىلعةدحتملاتايالولاةدعاسمبرارقلاعانصةيصوترابنعتفيملةسايسلاةغايصلالخنمكلذو،اهضعبوأةقطنملايفاهتناكمةداعتساعمحلاصملايفىتحويأرلايفتافالخلابعوتستثيحب،ليئارسإلةيجراخلاتايالولاتداعتسااملكهنأبريكذتلارابنعتوفيالو.ةدحتملاتايالولايتلاةيميلقإلاةلزعلانمصلختلانمليئارسإتنكمت،اهتناكمةدحتملا

ىريو.يـبرعلاعيبرلاتاروثباقعأيفصوصخلاهجوىلع،اهبتقلعنأىلعتللديـبرعلاعيبرلاتاروطتنأديحولاليئارسإءازعنأرابنع.هبقوثولانكمييذلاةقطنملايفاكيرمألدحوألافيلحلايهليئارسإنكمتتاليذلامويلايتأيدقهنأرابنععقوتيلوقيامىلعللدييكلويفالإوسرلاوطوبهلانمةيكيرمألاتارئاطلاتالماحوتارئاطلاهيفةيبرعلالودلائناوموتاراطمنوكتنأدعب،ةيليئارسإلائناوملاوتاراطملا.اهمامأتقلغأدقبرغلاواكيرمألةفيلحتناكيتلا

ايسآقرشبونجىلإمامتهالالقنديدشتلايفرابنععمقفتيدليشتوريناددعاقتملالارنجلانأمغرو

نمألاموهفميفساسأبكرمكاكيرمأعمةقالعلاةيويحوةيمهأىلعنوكينلةدحتملاتايالولانأ،لباقملايفىريهنأالإ،يليئارسإلايموقلا،يداصتقالالماعلاىلإدليشتورريشيو.ةقطنملايفاهتناكمةداعتسااهعسوبيفاديدحتو،امابوأسيئرلادهعيفةيكيرمألاةيجراخلاةسايسللددحممهأك.]59[طسوألاقرشلاةقطنمبقلعتياملك

ةرادإلافقوميفلوحتعمتنمازتةيبرعلاتاروثلانأىريواهمامتهاتصلقنطنشاونإثيح،طسوألاقرشلاةقطنمنمةيكيرمألاةقطنمىلعزيكرتللكلذنمالدبتلقتناو،ةيداصتقاعاودلةقطنملاهذهب

ةرولبىدلرابتعالانيعبذخأتىمظعلاىوقلانأحضويو.ايسآقرشبونج

ةرادإلاددرتتمليلاتلابو،ةيداصتقالااهحلاصمنامضةلأسماهتايجيتارتسإثيح،ةقطنملايفنييمالسإلاعمراوححتفو،نيصلاعمراوحلايفةيكيرمألاموصخلاعمراوححتفوحنانايحأعفدتةيداصتقالاتامزألانأىلإريشييفيجيتارتسإلارارقتسالانامضلكلذو،نييديلقتلاءافلحلاباسحىلع.ةدحتملاتايالوللةيويحلاحلاصملامضتيتلاقطانملا

نيصلانأتدجوامدنعتعزفةيكيرمألاةرادإلانإف،دليشتوربسحواهتلواحمىلعةوالع،ايسآقرشبونجةقطنميفاهريثأتةدايزىلعلمعتاذهو،ةيكيرمألاةيداصتقالاحلاصملاددهتةقطنملايفةددحمتاقايسءالمإتتابةيويحلااكيرمأحلاصمنأهدافمجاتنتساىلإامابوأةرادإعفدامعفدجاتنتسالااذهنأىلإدليشتورريشيو.ةقطنملاهذهيفرطخلابةددهمنميكيرمألامامتهالازكرملقنىلإةيكيرمألاةيركسعلاةدايقلاوامابوأاذهززعييذلالماعلانأدليشتورحضويو.ايسآىلإطسوألاقرشلاىلعاصيرحهلعجيامم،اددجمهباختناةداعإيفامابوأةبغروههاجتالا

.ةيداصتقالاعاضوألايفروهدتلانمديزمثودحمدعتاوقللىلعألادئاقلاهفصوبامابوأسيئرلارارقنأدليشتورىريو

قرشبونجلابوروأيفةطبارملاةيكيرمألاتاوقلانمءزجلقنبةحلسملانأدكؤيو.ةقطنملاهذهلنطنشاواهبرظنتتتابيتلاةيمهألاسكعي،ايسآةمجانلاةيكيرمألاةسايسلاىلعةيجيتارتسإلاتالوحتلاعباطىلعليلدحضوأ

يذلااتينابنويليكيرمألاعافدلاريزوحيرصتوهةيداصتقالاةمزألانعرجحناكفلحلااذهنأملعلاعم،وتانلافلحءاقبةيويحيفككش.ةيناثلاةيملاعلابرحلاءاهتناذنمةيكيرمألاةيجيتارتسإلايفساسألا

طسوألاقرشلانعىمظعلالودلابايغنأنمدليشتوررذحيومالسإلاريثأتمظاعتو،ةقطنملارارقتسامدع:امه،نتيساسأنيتجيتنيفمهسيةحضاوةيجيتارتسإينبتىلعامابوأةرادإصرحمدعادقتنم،يسايسلا

بايغوةيمالسإلاةيلوصألااميسال،طسوألاقرشلالكاشمةهجاوملةرثؤموهتاذدحبنمضيهنأىرييذلا،يسايسلايعامتجالايداصتقالاروطتلا.ةيمالسإلاتارايتلامظاعت

ةرادإلارارقدليشتوردقتني،نييليئارسإلانيثحابلامظعملثمهلثموهذهلثمنأرابتعاىلع،ةيمالسإلاتاكرحلاعمراوححتفةيكيرمألاةيفاكادوهجنطنشاوهيفلذبتاليذلاتقولايف،ةيعرشلااهحنمتةوطخلا

هرودبديزياماذهو،ةينيطسلفلاةطلسلاوليئارسإنيبتاضوافملاءايحإلةيليئارسإلاتاموكحلاروددليشتورلهاجتيانهو.ةيمالسإلاتاكرحلاريثأت

رارصإلاربع،عارصللةيسايسةيوستللصوتللصرفيأطابحإيفةبقاعتملا،عارصلاةيوستتابلطتمطسبأبءافولاضفرواهديوهتوضرألاناطيتساىلععنصرئاودىلعريثأتةيمالسإلاتاكرحللهيفنكيمليذلاتقولايفكلذوةرادإلاحاجنصرفءازإامؤاشتدليشتوريدبي.يـبرعلاملاعلايفرارقلاكلذنأربتعيو،ةيبرعلاتاروثلانعةمجانلاتايدحتلاةهجاوميفةيكيرمألا.انومضمسيل

ةيكيرمألاةرئادلانمضءاقبلانامضليـبرعلالاملازكرم"يفثحابلا،ناريعديدوعروتكدلالمحي،هقبسنمبردىلعو

تايالولاةناكمعجارتنعةيلوؤسملاامابوأةرادإ،"يموقلانمألاتاسارددعاستالةيملاعلاةيداصتقالاةمزألانأىلعدليشتورعمقفتيو،ةدحتملاديدجنماهذوفنةداعتسايلاتلابو،ةقطنملابمامتهالاىلعةيكيرمألاةرادإلايفامابوأةرادإكرحتةبوعصنمديزييذلانأناريعىريو.]60[.ناتسناغفأنمباحسنالارارقوقارعلانميكيرمألاباحسنالاةقطنملا

ةرادإنوكتس،برغلاعمةفلاحتملاةمظنألاطوقسمغرهنإف،ناريعبسحوةحاسلايفةلعافلافارطألالكعميجيتارتسإراوحءارجإلةدعتسمامابوأحلاصمىلعظافحلاراوحلااذهةجيتننمضتنألىعستثيحب،ةيبرعلا

بلطتيايويحراوحلااذهلثملعجنأناريعكردتسيو.ةيويحلانطنشاواهيفتعلدنايتلاةيبرعلالودللنوعلاديدمبموقتنأنطنشاونمةيداصتقالاةمزأللارظن،هبءافولاةرادإلاعيطتستالاماذهو،تاروثلا.ةدحتملاتايالولابفصعتيتلاةقناخلا

،جيلخلالودىلإامابوأةرادإهجوتتنأناريعدعبتسيال،انهنميتلاةيبرعلالودللنوعلاديميدقتاهنمبلطتلةيدوعسلااديدحتوةلودلاهذهءاقببةيدوعسلاتادعاسملاطبرتثيحب،تاروثلاتنضتحا

بلطلاىلعةيدوعسةقفاوميأنأناريععقوتيو.ةيكيرمألاةرئادلانمضهيجوتمدعو،ناريإهاجتمزاحيكيرمأفقومبةطورشمنوكتسيكيرمألانم.جيلخلالودوةيدوعسلايفةيطارقميدلاةسرامملابايغنأشبتاداقتناهقيقحتلةدحتملاتايالولاىعستساممهأدحأنأناريعىري،ةيناثةيحان

،يليئارسإلايـبرعلاعارصلاةوذجلاعتشايفةيبرعلاتاروثلامهستالأوهيفنوملسملاناوخإلاهققحيذلاريبكلاراصتنالاباقعأيفاميسال.ةريخألاتاباختنالا

ثاحبأزكرم"ريدمبئان،ماكميارفإروسيفوربلاىريهتيحاننمعمراوححتفلةدحتملاتايالولاهجوتنأيليئارسإلا"يموقلانمألا

تاروثلانعةمجانلارارضألاصيلقتلاهيعسراطإيفجردنينييمالسإلاةناكمنأنوكردينطنشاويفرارقلاعانصنأىلإهونيو.]61[ةيبرعلاماعلايأرلانإثيح،ةيبرعلاتاروثلاباقعأيفتعجارتةدحتملاتايالولا

ةمظنألاعمفلاحتيذلافرطلاكةدحتملاتايالوللرظنيـبرعلاملاعلايفةهجاوميففيعضفقوميفاهلعجامم،يـبرعلاملاعلايفةيروتاتكيدلادجوتالهنأبماككردتسيو.اهراوحبةينعمتتابيتلاةيمالسإلاتاكرحلا

،نييمالسإلاعمراوحلانماهفادهأقيقحتيفةدحتملاتايالولاحاجنلةنامضعمةيوستلاتادهاعممارتحابمهنمحيرصوحضاومازتلاعازتنااميسالنماماهاموقملكشيتادهاعملاهذهبمازتلالانأرابتعاىلع،ليئارسإ.ةقطنملايفةيكيرمألاحلاصملاىلعظافحلاتاموقم

ةوقلارايخىلعاكيرمأضيرحتتايالولاةناكمعجارتنيبطبرنمنييليئارسإلانيثحابلانمكانهو

يتلاتارايخلادحأكةوقلارايخليضفتنعامابوأةرادإيلختو،ةدحتملاةيكيرمألاةرادإلاضيرحتلطبرلااذهفظودقو.تاديدهتلاةجلاعملحرطتةحلصملاقيقحتىلإةياهنلايففدهتةيركسعتاوطخىلعمادقإلاىلعنعامابوأةرادإيلختنإف"،اريتنوردعاقتملالارنجلابسحف.ةيليئارسإلا

ةسدنهمكةدحتملاتايالولارودعجارتىلإىدأةيركسعلاةوقلارايخكرحتمدعنأنماريترذحيو.]62[ةقطنملايفةيسايسلاايفارغجللمدعوقارعلايفلغلغتلايفةيناريإلاتالواحملليدصتللةدحتملاتايالولاتاكرحلاةيهشحتفيفمهسيسةيناريإلاةيوونلاتآشنملابرضباهمايقةرادإلايدحتلةيبرعلاتاروثلاباقعأيفمكحللةدعاصلاةينسلاةيمالسإلالكشبةيكيرمألاةرادإلللوقياريتنأىنعمب.اهحلاصمدضلمعلاوةيكيرمألا

تاروثلاباقعأيفمكحلاصمىلعظافحلابنيينعممتنكنإ:رشابمريغ،اهريغورصميفةيمالسإلاتاكرحلليوقريذحتلاسرإمتدرأاذإو،ةيبرعلاةيكيرمألاةباجتسالانأحضاولانمو.عدرلاقيقحتلناريإبرضالوأمكيلعفصلختلايفلثمتملامهملاليئارسإفدهقيقحتينعتةوعدلاهذهلثملنمايدوجواديدهتبيبألتيفدعييذلا،يناريإلايوونلاجمانربلانم،ناريإةهجاوميفرايخكةوقلابايغةروطخىلعللدييكلو.لوألازارطلاةرادإاهيلعمدقتةيلمعتاوطخىلإريشننأبعصلانمهنإاريتلوقيهذهنإثيح،ناريإيديأيفنانبلوقارعلاونميلاطوقسعنملامابوأةيأاهلمحتىلإيدؤيالأبجيتاديدهتلاهذهةهجاومنأىرتةرادإلا.رطاخم

نيقلقاوتاباكيرمأءافلحنأنماريترذحي،روصتلااذهسركييكلويذلاغارفلاساسأىلعنولماعتياوحبصأو،اهحلاصمقيقحتىلعاهتردقنميفهيلعمدقتملامبةيدوعسلامايقيفكلذىلجتدقو،نطنشاوهتكرتعجارتنأنماريترذحيو.نيرحبلايفرشابميركسعلخدتنميضاملاليئارسإنأىريثيح،اضيأليئارسإقلقينأبجيةدحتملاتايالولابةقثلاكرحتتاهساسأىلعيتلاحلاصملاةطيرخديدحتىلعةرداقريغتتابتناكنإةقيقحاكوكشكانهنأىلإاريشم،ةقطنملايفةدحتملاتايالولا.ليئارسإاهارتيتلارطاخملاسفنىرتامابوأةرادإ

عجارتنميناعتتتابةقطنملايفةيكيرمألاةسايسلانأاريتيعديوءادعأوءافلحنمالكلعجاماذهو،"ةيجتيارتسإلاةيلعافلا"ـبهامسأامىلعبترتينأنودةيكيرمألاةدارإلالهاجتناكمإلابهنأنودقتعينطنشاوامىلعريثأتلالواحتدعتملةدحتملاتايالولانإثيح،امجئاتنكلذتايالولاةلواحممدع:اهنم،ةلثمألانماددعاريتبرضيو.ةقطنملايفيرجيكرحتلامدعو،نانبليفهللابزحلةيلاومةموكحليكشتلاشفإةدحتملا

قافتاللصوتلابحامسلاو،برغللةيلاوملايكرتلاشيجلاةدايقبحيطأامدنع.ةدحتملاتايالوللعوجرلامتينأنودسامحوحتفيتكرحنيبةحلاصملا

؟اهلرخذمأاكيرمأىلعءبع..ليئارسإيتلاةينمألاتاقفنلامظاعتنأنورينييليئارسإلانيثحابلانماريثكنإ

ةنزاومةدايزينعي،يـبرعلاعيبرلانعةمجانلاتايدحتلاةهجاوماهبلطتتيفمهسيسيـبرعلاعيبرلانأينعيامم،يرهوجلكشبةيليئارسإلانمألااموهو،ةريخألافعضمغر،ةدحتملاتايالولابليئارسإطابتراقيمعت.يليئارسإلايسايسلارارقلاةيلالقتساصيلقتيف،نيثحابلاءالؤهبسح،مهسي

الليئارسإنأرلدنجرموعةيجيتارتسإلانوؤشلايفثحابلاىريوال،ةيجراخةدعاسمنودنمريبكلكشبنمألاةنزاومديزتنأاهنكميةردقنإثيح،يملاعلاداصتقالااهبرمييتلاةريبكلاةمزألالظيفاميساهنأحجرييتلانمألاتابلطتمليومتلةيلامتانامضدينجتىلعليئارسإ

رايخلانأينعياموهو،ادجةدودحم،يـبرعلاعيبرلاببسبمظاعتتسةدايزباهتبلاطملةدحتملاتايالوللهجوتلابلثمتيليئارسإمامأحاتملاديحولاتادعاسمبلطنأرلدنجىريو.]63[ريبكلكشبةينمألاتادعاسملانمصلقيلكشبةدحتملاتايالولابليئارسإطابتراةدايزينعيةيكيرمأ

نأىلإاريشم،بيبألتيفرارقلاعانصىدلةيسايسلاةروانملاشماهصيلقتىلإةيضاملاماوعألايفتعس-ةينيميلاةدايقلاتحت-ليئارسإ

.ريبكدحىلإةدحتملاتايالولابيداصتقالااهطابتراسيئردوجولظيفدشأنوكتسعقاولااذهتايعادتنأحضويو

وهامك،ةيلاحلاةيليئارسإلاةموكحلاتاسايسنمايدقنافقومذختييكيرمأطابترادادزيامنيبهنأنمرلدنجرذحيو.امابوأكارابسيئرلاعملاحلااهيلإبرعلارظنيثيح،يـبرعلاملاعلايفاهتناكمروهدتتاكيرمأبليئارسإكانهنأىرييلاتلابو،ةيروتاتكيدلاودادبتسالاةمظنأدعاسيذلافرطلاكلجأنمليئارسإىلعطغضللأجلتسةدحتملاتايالولانأضارتفالاساسأةدايزنأىلإرلدنجتفليو.]64[يـبرعلاملاعلايفاهتناكمةداعتساثيح،ةيداصتقارطاخمىلإهتاذدحبيضفيسليئارسإلةينمألاتادعاسملاءارشبليئارسإمازتلابوجوبةطورشمنوكتستادعاسملاهذهنأىلإهونيةيليئارسإلاةيبرحلاتارداصلاىلعاهليضفتوةيكيرمألاةيبرحلاتارداصلاسفانتلاىلعةيليئارسإلاةيركسعلاتاعانصلاةردقبسمياذهو،اهسفن.حابرأقيقحتىلعاهتردقو

ةينمألاتاقفنلاةدايزنأىرينمنييليئارسإلانيللحملانمكانهولوقيو.اديدحتةدحتملاتايالولاىلعوبرغلاىلعءبعىلإليئارسإلوحتسيـبرعلاملاعلايفتاروثلانإياشينبنورةيركسعلانوؤشلايفثحابلاىلإيدؤيدقاموهو،برغللايجيتارتسإارخذسيلوائبعليئارسإزربتلتيفرارقلاعانصنكل.ليئارسإمعدببرغلامازتلاىوتسميفعجارتنأنيربتعم،امامترياغمجاتنتساىلإنولصينيثحابلاضعبمهعموبيبأفيلحلااهفصوبليئارسإىلعناهرلاةيمهأىلعللدتةيبرعلاتاروثلانيماينبءارزولاسيئرلوقيو.ةقطنملايفبرغللىقبتيذلايوقلادحوألامعدلاميدقتبرغلاىلعضرفتيـبرعلاملاعلايفتالوحتلانإوهاينتنةقطنميفرارقتساوةيطارقميدةحاو"لثمتاهنأرابتعاىلع،ليئارسإليداملا

.برغلاوةدحتملاتايالوللةيجيتارتسإةمدخلثمياماذهو،"ةرقتسمريغرظنةهجوةيباوصىلعليلدتللنييليئارسإلانيثحابلانماددعدنجتدقو.هذهوهاينتن

تاقالعلايفصتخملا"هافشحمب"ثاحبألازكرمسيئررغنتيإمارويىريونمنطنشاونكمييذلاوهليئارسإعمفلاحتلانأةيليئارسإلاةيكيرمألاسيئرلاةبلاطمبئطاخلاامابوأسيئرلارارقنعةمجانلارارضألاصيلقتيكنييمالسإلاةعازفرغنتيإفظويو.يحنتلابكرابمينسحعولخملايرصملانإلوقيثيح،ليئارسإرودىلعةدحتملاتايالولاناهرةيويحىلعللديةمصاقةبرضلثميسيـبرعلاملاعلايفمكحلاديلاقمنييمالسإلايلوت

ةقطنملايفةديحولاةلودلايهليئارسإنأينعياموهو،ةقطنملارارقتسالقيقحتيفاهيلعدامتعالاةدحتملاتايالولااديدحتو،برغلاناكمإبيتلايفةحضاوةبغرنييليئارسإلانيثحابلاحرطلالخنمرهظيو.]65[هحلاصمفاعضإيفةيبرعلاتاروثلاءانثأةقطنملايفيكيرمألاكولسلافيظوتىلعهريوصتو،هدضيكيرمألاماعلايأرلاجيجأتربعايلخادامابوأسيئرلايفرومألاديلاقمىلعنييمالسإلاةرطيسلةيتاوملافورظلاريفوتيفمهسأهنأحلاصملابرضيسويرانيسلااذهققحتنأىلعديدشتلاو،يـبرعلاملاعلاةسايسنأرجنتيإمعزدقو.اهسفنةيكيرمألاةدحتملاتايالوللةيجيتارتسإلارحبلايفةيبرغلاحلاصملابرارضإلانمفرطتملامالسإلا"نكمتسامابوأيفيتأتتالوحتلاهذهنأايعدم،"ندرألاونادوسلاويقيرفألانرقلاورمحألا

باحسنااميسال،اهفعضسكعتتاوطخىلعةدحتملاتايالولامادقإلظناتسناغفأنمباحسناللدعومديدحتامابوأةرادإرارقوقارعلانماهتاوق]66[.

لظيفمكحلللوصوللنييمالسإللةيضرألاريفوتنأنمرغنتيإرذحيوىتحهنأىلإهسفنتقولايفاريشم،ةريبكهرطاخمنوكتستالوحتلاهذهيفاكيرمألةدناسملاةمظنألاضعبتلظومكحللنويمالسإلالصيملولليئارسإنمةددشتمفقاومذختتسوةدئاسلاءاوجألابرثأتتساهنإف،مكحلا

"ءاثر"دحىلإتيفشهييرآيليئارسإلاثحابلالصيو.ةدحتملاتايالولاوتايالولانأاركذتسم،نييمالسإللعقوتملادوعصلاببسب،ةدحتملاتايالولا،1989ماعيتايفوسلاداحتالاهيلإىهتنايذلاريصملاسفنرظتنتةدحتملاهرسأببرغلاةنيفس"قرغ"ةيادبينعيمكحللنييمالسإلالوصونأاربتعم]67[.

ةصالخيفنييليئارسإلانيثحابلاتاهاجتاضرعلالخنمصلخننأنكمي

ةقطنملايفةدحتملاتايالولاةناكمىلعيـبرعلاعيبرلاريثأتدصرةلواحم:ةيلاتلاجئاتنلاىلإليئارسإباهتقالعىلعو

ةدحتملاتايالولاةناكمعجارتىلعنييليئارسإلانيثحابلاعامجإ-1.يـبرعلاعيبرللجاتنكةقطنملايفاهرودفعضو

ةيميلقإلاليئارسإةلزعنمديزيسةدحتملاتايالولاةناكمعجارت-2.اهعدرةوقبيرذجلكشبسميسو

معددينجتيفةيكيرمألاةرادإلاحجنتنأىلعيليئارسإلاناهرلا-3ةلصاومباطورشمنوكيثيحبتاروثلاتنضتحايتلالودلليـبرعيلام

.يكيرمألاروحملابطابترالاةدايزةجيتنةلقتسمتارارقذاختاىلعليئارسإةردقعجارت-4

ةروتافلاةيطغتلاهتجاحببسبكلذو،ةيكيرمألاتادعاسملاباهطابترا.يـبرعلاعيبرللةيبلسلاتايعادتلاةهجاوملةفداهلاةينمألاتاقفنللةمظاعتملا

نأشبيليئارسإثاحبأزكرميفتدعألمعةقروولختداكتالةيكرتلاتاقالعلاىلعهريثأتىلإةراشإنمضتتملويـبرعلاعيبرلاتايعادتعيبرلاريثأتنأشبنييليئارسإلانيثحابلاتامييقتتتوافتدقو.ةيليئارسإلاعيبرلانأىأرنمنيثحابلانمف،حوضوبايكرتعمتاقالعلاىلعيـبرعلايلاتلابو،ليئارسإهاجتءادعلانمديزموحنايكرتليمنمديزيسيـبرعلايتلاتايدحتلالالغتساربعودعكاهعملماعتتنأليئارسإىلعبجوتيناغودرأةموكحنأمغرهنأىأرنممهنمو،اهزيزعتوةرقنأاههجاوت

ءاقتلاىلإيدؤيدقيـبرعلاعيبرلانإف،ليئارسإهاجتددشتلالصاوتس.امهنيبرتوتلاىوتسمفيفختيفمهسيدقنيبناجلانيبحلاصم

ايكرتدضةيدركلاةقرولافيظوتيذلا،"داكوممروكيس"ةيثحبلاةلجملاريرحتسيئرليئلنولأىري

يفليئارسإريفسوةيليئارسإلاةيجراخلاةرازوليكوبصنميضاملايفلغشنمديزملابناغودرأيكرتلاءارزولاسيئردوزيـبرعلاعيبرلانأةرقنأمزجيوهو.اهجارحإىلعلمعلاوليئارسإلهئادعنعريبعتلاةدايزلزفاوحلاطاقنليجستلجأنمليئارسإدضةهجاوملاديعصتبنوينعمكارتألانأبناغودرأةموكحودبتيكلكلذو،ةيمالسإلاوةيبرعلانيتحاسلايفمهحلاصلاهعمتنواعتيذلاتقولايف،ليئارسإليدصتلانمنكمتيذلافرطلاكفيظوتويـبرعلاماعلايأرلاىدللوبقلاةمكارمفدهبكلذو،ةيبرعلود.]68[ةيلاثمفورظيفيـبرعلاملاعللللستلايفكلذ

الوأمدقتنأليئارسإىلعبجوتي،يكرتلاكولسلاءازإهنأليئلىريوعمةيجيتارتسإةموصخةلاحيفيهيتلالودلاعماهفلاحتعيسوتىلعمدعىلعصرحلاىلعةوالع،ناقلبلالودةيقبوصربقونانويلا:لثم،ايكرت.نيتلودللنيكرتشمءافلحربعايكرتلةينقتوأةيرابختساتامولعميأبرستءاذيإيفليئارسإددرتمدعىلإةحارصوعديامدنعاديعبليئلبهذيولامعلابزحدمكلذسأرىلعو،اههجاوتيتلاتايدحتلاميظعتربعايكرتعنملكلذو،ايكرتكاهنإنمهنيكمتلجأنملاملاوحالسلابيناتسدركلا

ليئلحصنيو.ةقطنملايفليئارسإدضلمعللغرفتلانمناغودرأةموكحتاذحالصإلةفداهلادوهجلايفرامثتسالامدعببيبألتيفرارقلاعانص

نيبتنأاهناكمإبيتلاتاوطخلاىلعزيكرتلاو،ناغودرأةموكحعمنيبلايزوعلارنجلا.مهبررضلاربكأقاحلإىلعاضيأةرداقليئارسإنأكارتألل

سيئروشيجلاناكرأةئيهسيئربئانبصنميضاملايفلغشيذلا،نايدامىلإبهذييموقلانمألاسلجمسيئرو،ةيركسعلاتارابختسالاةبعشثيحب،ايكرتةهجاوميفةردابملامامزةداعتساىلإوعديو،ليئلهيلإبهذ.داركألليموقنطوةماقإلةوعدلاىلعموقتةردابمحرطبجوتيهنأىريقحنعلقيالةلوديفمهقحو،ةمسننويلم30داركألاددع"فيضيوناريإوايكرتنملكلةمزألاريدصتبموقناذكهو،ةلوديفنيينيطسلفلا

.]69["ايروسونعتردصيتلاتايصوتلالكىنبتيالرابنعروسيفوربلاناكنإو

قلطنتيتلاةيفلخلافيصوتيفهعمقفتيلباقملايفهنأالإ،نايدوليئلذختتايكرتنأىريو.يـبرعلاعيبرلاباقعأيفةيكرتلاتاسايسلااهنمةسرامملاهيعسنمءزجك،سامحلاهمعدنلعتوليئارسإنمةيئادعفقاومزيزعتىلعاهصرحكلذيفلخديامك،ةقطنملايفيرجيامىلعريثأتتاهجوتلاريثأتلعفب،ىطسولاايسآوزاقوقلاوناقلبلالوديفاهريثأتتاديدهتكلذىلعليلدحضوأنأرابنعربتعيو.]70[ةديدجلاةينامثعلاعاطقنعراصحلاكفلةهجتملاليطاسألايكرتلالوطسألاقفارينأبناغودرأ

.ةزغنمديزملاحتفلايكرتةيهشنمديزيامنإف،رابنعبسحو

ةقاطلالوصولةنماضلاةلودلارودبعللاهيعسوهليئارسإعمتاهجاوملانأشبليئارسإعماهنواعتببسبصربقديدهتيفددرتتملاذل،ابوروأىلإضيرحتللحضاوىعسميفو.طسوتملاضيبألارحبلايفزاغلانعبيقنتلا

ىلعصربقنمىقبتاملالتحالايكرتأجلتنأرابنعدعبتسيالايكرتىلعيلامشلاءزجلاتلتحاامدنع1974ماعاهيلعتمدقأيتلاةوطخلارارغحلاصملةيوقةبرضلكشيسويرانيسلااذهلثمنأاربتعم،ةريزجلانمقرغتيتلاةيداصتقالالكاشملانأايعدم،ةيجيتارتسإلاوةيداصتقالابرغلاتضرعتلاحيفصربقحلاصللخدتلاىلعةرداقاهلعجتنلنانويلااهيف.يكرتموجهل

ةوقمظاعتيفتمهسأةيبرعلاتاروثلانأرابنعىري،ماعلكشبورودلاةروطخديزياماذهو،طسوتملارحبلاضوحيفيمالسإلاذوفنلاىريو،ةدحتملاتايالولااديدحتوبرغلارابنعدقتنيو.ةقطنملاهذهيفيكرتلااددشم،لدتعملامالسإللالثممايكرتدعتامدنعاميسجأطخبكترتاهنأ

.افرطتةيمالسإلاتارايتلارثكأعمىقتلتةيلاحلاةيكرتلاةدايقلانأىلعتاوقعفدبةيكيرمألاةرادإلاعانقإةلواحمببيبألتيفرارقلاعانصيصويو

ايكرتصرحلظيف،ةيمالسإةريحبىلإلوحتيالىتحضيبألارحبللربكأىعستنأبرابنعبلاطيو.يـبرعلاعيبرلايفةنماكلاصرفلادافنتساىلعلودلاعمتاقالعلازيزعتب،ايكرتعمفلاحتلاةراسخنعضيوعتللليئارسإ.ايلاطيإونانويلاوصربقاميسال،طسوتملاضيبألارحبلالحاسىلعةعقاولا

ةيكرتلاةمعانلاةوقلايليئارسإلا"يموقلانمألاثاحبأزكرم"يفةثحابلا،سوارتشادنيلىرت

قيبطتليـبرعلاملاعلايفتاوعدلاتمظاعتةيبرعلاتاروثلاعالدناعمهنأنمقوسلاتايداصتقاوةيطارقميدلانيبعمجلايأ،مكحلايفيكرتلاجذومنلا

ملتاوعدلاهذهلثمنإفسوارتشادنيلبسحو.]71[مالسإلانيبوةهجةيكرتلاةبرجتلانيبعقاولايفةيرهوجلاقراوفلاتلهاجتاهنألةيعقاونكتنأىرتثيح،يـبرعلاملاعلايفةيمالسإلاتاكرحلااهيفلمعتيتلاةئيبلاوايكرتنأةقيقحرابتعالانيعبذخأيناغودرأةماعزبةيمنتلاوةلادعلابزحيفاوضعنوكتنأيفةحماجلااهتبغرىلعةوالع،وتانلافلحيفةلوديفةيمالسإلاتاكرحلانعفلتختاهلعجياماذهو،يـبوروألاداحتالاثيدحنأسوارتشادنيلدقتعتو.ةلودلاونيدلانيبةقالعلاعباطلاهتبراقمىلإيساسألكشبفدهييكرتلاجذومنلانعةيمالسإلاتاكرحلاةداقضعبملاعلايفمدتحملاشاقنلانأسوارتشادنيلىرتو.ةيلودلاةيعرشلاةمكارمتتابيتلاةمعانلاةوقلامجحىلعللدييكرتلاجذومنلانأشبيـبرعلابارتقالايفكارتألادعاسيدقهلكاذهو.يـبرعلاملاعلايفايكرتاهبعتمتت.ةيملاعةوقىلإةيميلقإةوقنملوحتلابمهملحقيقحتنم

برغلاىدلايكرتةناكممظاعتةروطخذاختاببيبألتيفرارقلاعانصاوصوأنيذلانييليئارسإلانيثحابلانإ

وهو،سوارتشادنيلهيلإتهبتنااماولفغأدقايكرتدضةيباقعلاتاءارجإلاءايوقألاءافلحلانمددعلماعلكشببرغلاوةدحتملاتايالولاةراسخنأ

لعجيساماذهو،حوضوببرغلاىدلايكرتمهسأعفردقةقطنملايفادنيلىرتو.كارتألادضاهتاوطخيفيـبرغنواعتيأدقفتليئارسإ

مظاعتيفلثمتتايكرتىلعيـبرعلاعيبرللةيباجيإةجيتنمهأنأسوارتشنيبتاقالعلاجوألثمتةيلاحلاةرتفلادعتيهفاذل،برغلاىدلاهتناكمسيئرلانلعينأنجهتسملانمنكيملهنأىرتو.ايكرتوةدحتملاتايالولاظفاحيبناجأةداقةسمخدحأوهناغودرأيكرتلاءارزولاسيئرنأامابوأ

اذهنأىلإسوارتشادنيلريشتو.ةبراقتمتاقوأيفمهبلاصتالاىلعتنضتحا،ةيبرعلاتاروثلارجفتلبقهنأل،ةماهتالالدلمحيروطتلا

تناكيتلاينهذلافصعلاتاءاقلوتاودنلانمريثكلاةيبرغلامصاوعلاناريإعماهتاقالعقيثوتدعب،برغللايكرتعاجرإلبسثحببىنعتعدصلانأسوارتشادنيلىرتلباقملايفو.ليئارسإعماهتاقالعروهدتوعمايكرتتاقالعنمنسح،يـبرعلاعيبرلاباقعأيف،ينسلايعيشلانيسحتيفعقوتملايروسلاماظنلاطوقسمهسينأةعقوتم،ةينسلالودلا.ريبكلكشبايكرتةناكم

ضعبسوارتشادنيلدصرت،ايكرتاهتققحيتلابساكملاءازإنكل،ايكرتىلعابلسرثؤتيتلارارقتسالامدعةلاحتايعادتاميسال،اهرئاسخناريجعمةراجتلالصاوتنامضليساسأبلطتمءودهلانأرابتعاىلعنوكرديكارتألانأىلإريشتو.ةيداصتقالاعاضوألانيسحتيفمهسيو،ةرقنأئطومدجيلةدئاسلاعاضوألالغتسينأيدركلالامعلابزحلنكميهنأفيضتو.ايكرتدضتايلمعذيفنتيفقالطناللاهلغتسيوايروسيفهلمدقلحلاطيسواهرودعجارتىلإيلاحلاعقاولايدؤينأىشختايكرتنأسأرىلعو،طخلاىلعىوقلانمريثكلالوخدببسب،ةيميلقإلاتافالخلا

تايعادتنوشخيكارتألانأسوارتشادنيلدكؤتو.رصملبقترملارودلاكلذبصنبوتانلافلحمايقباقعأيفاميسال،نييناريإلاعممهتاقالعرتوتلعجاموهو،ناريإعمدودحلابرقايكرتيفركبمراذنإتاطحممغرف،ليئارسإعمةيلبقتسملاةقالعلاديعصىلعو.اهفصقبنوددهينييناريإلاباقعأيفبيبألتنمةرقنأفقومىلعيرهوجلوحتثدحيملهنأناريإوايكرتنيبرتوتلانأسوارتشادنيلىرت،ةيرحلالوطسأثادحأ.بيبألتعمةقالعلانيسحتىلإلبقتسملايفيضفيدقايروسو

ليئارسإلةيجيتارتسإلاتاباسحلانمءزجايكرتنينسلاتارشعلتناكايكرتنأةقيقحناهذأللاريتنورلارنجلاديعي

ةهجاوميفليئارسإاهفظوتيتلاتانزاوتلانماءزجتناكو،ليئارسإلافيلحةلادعلابزحزوفدعبهنأفيضيو.ناريإوايروسوقارعلانملكيدحتلكارتألاىدلاحضاواليمكانهنإف،ناغودرأةدايقبةيمنتلاونيبءادعلاوةموصخللوعدييجيتارتسإغوسمدجويالهنأمغر،ليئارسإدضديعصتلانأنورياوحبصأايكرتةداقنأاريتدقتعيو.ليئارسإوايكرتاهرثأعيسوتايكرتلنمضيو،ىرخأفارطأىدلمهحلاصممدخيليئارسإنأبداقتعاللاريتعفدياماذهو.]72[ةقطنملايف)footprint(يجيتارتسإلانكل.ةقطنملايفليئارسإلحاتملاةروانملاشماهصيلقتىلعلمعتسايكرتنأدكؤيليئارسإيفيركسعلارارقلاعنصةرئادنماءزجناكيذلااريت

نيعبليئارسإاهذخأتيتلاةيجيتارتسإلاتارابتعالاةرئادنمضتحبصأايكرتهنأىنعمب،امفرطدضةيركسعةلمحذيفنتلططختامدنعرابتعالا

ليبسىلع،سامحةكرحدضةريبكةيلمعذيفنتلليئارسإططختامدنعيفعقوتملايكرتلاكولسلادصرىلعبيبألتيفرارقلاعانصصرحي،لاثملا.المأططخملاذيفنتةلأسمنوشقانيكلذدعبو،ةلمحلاهذهباقعأ

ةيسايسلاايفارغجلادويقاهنأساسأىلعايكرتىلعمكحلاطيسبتلانمهنإالئاقاريتكردتسي

ةكارشةرولبيفةيسايسلاايفارغجلاقئاقحمهستنأبهلمأنعابرعم،ودعفلاحتلايضاملايفتلمأةكارشلاهذهنأاحضوم،نيتلودلانيبحلاصممجليفليئارسإوايكرتنملكلةكرتشمةحلصمكانهتناكثيح،امهنيبداحتالاعمةفلاحتملاةمظنألاويموقلاهجوتلاتاذةيبرعلاةمظنألا.يتايفوسلا

ذوفنةرصاحميفايكرتلةبغرةمثنوكتنأبهلمأنعاريتبرعيوةلضعملانإالئاقكردتسيو،ليئارسإلواهللكلاكرتشمافدهنوكيف،ناريإدحأالهنأةقيقحيفلثمتتايكرتصوصخبايلاحليئارسإهجاوتيتلايكرتلاءارزولاسيئراهدمتعييتلاةيجيتارتسإلاتاهجوتلاةقيقحفرعيةيحاننمناغودرأ"فيضيو.ةشوشمودبتةيجيتارتسإلاهذهف،ناغودرأهسفنتقولايفهنكل،داركألاةبراحميفناريإعمنواعتلايفبغرييـبوروألاداحتالاعمتاقالعلاعطقبددهيوهو،اهذوفنيمانتنمىشخي

حمسيهسفنتقولايفو،يـبوروألاداحتاللةسيئرصربقتبصنلاحيفةعيبطكرديدحأال،ايكرتيفركبمراذنإتاموظنمبصنبوتانلافلحل؟"ةيداصتقامأةيجيتارتسإمأيهةيجولويديأ،ناغودرأكرحتيتلازفاوحلا

،ايكرتعمةكرتشملامساوقلانعثحبلابةياهنلايفيصوياريتنكل،اهعمةكارشلانمضتيتلاتاقايسلاىلعروثعلاىلعليئارسإصرحتنأونعثحبللليئارسإىعستنأةرورضىلعددشيهسفنتقولايفهنكل

.ةقطنملايفايكرتلقثنزاوتيتلاىوقلاعمةكارشةصالخ

فارطألانمدعتايكرتنأنويليئارسإلانوثحابلاىريماعلكشبيـبرعلاعيبرلاريثأتمييقتيفنوفلتخيمهنكل،يـبرعلاعيبرلانمةحبارلا

رذحينيثحابلانممسقكانهف.ةيليئارسإلاةيكرتلاتاقالعلالبقتسمىلعدضديعصتلاةلصاومىلعمزعلاةدقاعةيلاحلاةيكرتلاةدايقلانأنمنلةرقنأعمتافالخلاةيوستلليئارسإتالواحملكنأىريو،ليئارسإ

ىلعليئارسإدرتنأبحوضوبنوثحابلاءالؤهيصوياذل،حاجنلااهلبتكييلاممعدهيجوتاميسال،يكرتلافعضلاطاقنلالغتساربعيكرتلاكولسلا

هنأىرينمنيثحابلانمكانهو.يدركلالامعلابزحليسايسويركسعوتاقالعلانيسحتةلواحماولصاوينأبيبألتيفرارقلاعانصىلعبجوتينيبحلاصمةكارشىلإيضفيدقيـبرعلاعيبرلانأرابتعاىلع،ايكرتعم.نيبناجلا

يف،موهفمناريإىلعيـبرعلاعيبرلاتاريثأتبيليئارسإلامامتهالانإلثمييناريإلايوونلاعورشملانأبةيربعلاةلودلايفدئاسلاضارتفالالظرثأتةيفيكفّرعتنويليئارسإلانوثحابلالواح،يلاتلابو،اهلايدوجواديدهتقفتادقو.يـبرعلاعيبرلابيناريإلايوونلاعورشملاطابحإلةيليئارسإلاةلمحلاهنأل،ناريإلةيبلسيـبرعلاعيبرلاةلصحمنأىلعنويليئارسإلانوثحابلايفاميسال،يـبرعلاملاعلايفاهلاحاتمناكيذلاةروانملاشماهصلقظفحتىندأنودنمديؤملانارهطفقومو،ةيروسلاةروثلارجفتباقعأ.دسألاةلئاعماظنل

يفهنإف،نارهطةراسخمغرهنأبنوكردتسينييليئارسإلانيثحابلانكلورمألاىهتناولىتح،يـبرعلاعيبرلاتايعادتبملستنلاهنأدكؤملامكحىلإنارهطأجلتنأنكمملانمثيح،قشمديفزربألااهفيلحطوقسباهنأىلعةوالع،دسألاماظننادقفنعضيوعتكقارعلايفاهلغلغتعيسوت

ةيبرعلاتاموكحلاةيقبوقشمديفديدجلاماظنلانمبرقتلاىلإىعستسلودضعباهتدهشيتلاتاباختنالاباقعأيفرومألاديلاقمىلوتتسيتلادسألاماظنطوقسمدعنأنمرذحنمكانهلباقملايفنكل.ةقطنملا.ريبكلكشبيناريإلاذوفنلاةفعاضمينعي

رومألابابتتساةروطخنمديزييذلانإاريتنورلارنجلالوقيوهنأىلإريشيو.ةيناريإلاةنميهلاتحتقارعلاعوقووه،ايروسيفناريإليفرخآلامجلىلعامهنملكلمعيناريإوقارعلاناكدوقعىدمىلعةحلصملثمييناريإلايقارعلاعارصلاناكدقو،ملاعملاةحضاونزاوتةبعل

لعجاماذهو،ليئارسإنعامهيلكلاغشناتنمضاهنألليئارسإلةصلاخطوقسباقعأيفهنأباريتكردتسيو.]73[ةئداهليئارسإلةيقرشلاةهبجلانمناريإتنكمت،قارعلانميكيرمألاباحسنالاونيسحمادصماظنىوقلانزومظاعتنمكلذيفةديفتسمةيلاثمفورظيفقارعللللستلادودحىتحلوصولانمناريإنكمتينعيايلمعاذهو،كانهةيعيشلاةقالعلاودسألاماظننيبفلاحتلانإف،هسفنتقولايف،ةيقرشلاندرألاضيبألارحبلالحاسىلإلوصولانمناريإنكمتهللابزحعمةصاخلا،نانبلوايروسوقارعلاءانثتسابهنأىريلباقملايفاريتنأالإ.طسوتملاتاروثتدهشيتلاةيبرعلالودلاىلإللستلاىلعناريإةردقتتاب:ةيناريإلافعضلاطاقننماددعدصردقو،ةدودحم

يناريإلافقوملاباقعأيفيـبرعلاملاعلاتمعيتلاطخسلاةلاح-1ضعبنمناريإبارتقارطاخمنمصلقاماذهو،ةيروسلاةروثلانمامرثكأنأىلإاريشم،رصماميسال،ةروثلادعبةمهملاةيبرعلالودلاوهةيرصملاةروثلاباقعأيفرعذلابليئارسإيفيسايسلاىوتسملاباصأناريإعمتاقالعلاةداعإلةيرصملاةيسايسلاىوقلانمريثكلاةوعدماظنبناجىلإنارهطفوقووةيروسلاةروثلارجفتعمنكل،اهزيزعتو.برعللديدهتاهنأىلعناريإىلإرظنيتابدقفدسألا

نإثيح،عسوتلاتالواحمةيطغتىلعناريإةردقةيدودحم-2يموقلاجتانلاونيتنجرألليموقلاجتانلانملقأناريإليموقلاجتانلا.ةفلكرثكأيناريإلالخدتلالعجياذهو،ايقيرفأبونجل

ةفلتخملاقطانملايفريثأتلاولغلغتلاتالواحميفناريإدمتعت-3بلاغلايفحجنتالو،اهلةدناسمةيلحمفارطأعوطتىلعساسألكشب

ةصرفلارفوياماذهو،لغلغتلاتايلمعلمزاللايسايسلاءاطغلاريفوتيف.لغلغتلاتالواحمطابحإلديجلادادعإللناريإةهجاومبةينعملافارطألل

ايكرتوناريإنيبةيميلقإلاتافالخلامهستنأىلعليئارسإنهارت-4اميسال،نيينامثعلاوسرفلانيبامئاقناكيذلايخيراتلاعارصلاءايحإيف.ايسآطسووايروسوقارعلاىلعنيبناجلانيبسفانتلاةيفلخىلع

اددجمةهجاولايفيوونلاعورشملايـبرعلاعيبرلاتاروثنأىلإراظنألارابنعميارفإروسيفوربلاتفلي

ملاعلامامتهاتللقو،يناريإلايوونلاعورشملاىلعةيادبلايفزيكرتلاتصلقريشيو.عورشملاةلصاوميفتقولابسكنمناريإنكمامم،ةيضقلاهذهبعيبرلاتاروثباقعأيفيناريإلايوونلاعورشملاةروطخنأىلإرابنع:]74[ىلإيضفيسهنإثيح،ةفعاضمتحبصأيـبرعلا

.ةقطنملايفةيميلقإلاناريإةوقزيزعت-.ةقاطلاجاتنإقطانمديدهت-رسخيسبرغلانأينعييوونلاحالسلاريوطتيفناريإحاجن-

نأامإف،نيرايخدحأمامألودلاهذهنوكتسثيح،ىطسولاايسآلودنيصلاوأايسورلأجلتوأ،روطتلااذهباقعأيفناريإنمهذهبرقتت.ةيوونةلظمىلعلوصحلل

ةيعيشلاىوقلامعديفاميمصتوةأرجرثكأنوكتسةيوونناريإ-.نانبلوقارعلايفبرغللةيداعملا

لثم،ةيوونةحلسأةيداعمتامظنمميلستبناريإموقتنأنكمي-

اهمدختستنأنكميتاميظنتلاهذهو،يمالسإلاداهجلاتاكرحوهللابزح.ةيبرغوةيليئارسإفادهأبرضيف

يفيوونحلستقابسينعييوونلاحالسلاريوطتيفناريإحاجن-ةيدوعسلاورصموايكرتنملكىعستنأدكؤملاهبشنمثيح،ةقطنملا

،برعلاىلعيليئارسإلايعونلاقوفتلادهعةياهنينعيامم،حالسلاكالتمال.ةيليئارسإلاعدرلاةوقرايهنابنذؤيو

ةيتسلابخيراوصريوطتلناريإةيهشحتفيسيوونلاحالسلاريوطت-.ةدحتملاتايالولاىتحوابوروأبرضىلعةرداقنوكت

نمناريإل"يـبلسلا"فقوملانألفسأيفدليشتورينادلارنجلاامأناريإربجيتابوقعماظنضرفبملاعلاعانقإيفمهسيملةيروسلاةروثلا

يفةحماجلااهتبغرعمقيملو،يوونحالسىلعلوصحللاهتاعلطترييغتىلعيفلخدتلامدعلةيملاعلاىوقلاليمنأنمرذحيو.]75[ةقطنملاةدايقربتعيو.جيلخلالودوقارعلاقارتخاقيمعتىلعناريإعجشةقطنملاةديعبةديدجةيوونةأشنميفموينارويلابيصختلناريإهجوتنأدليشتورمغرو.ةقطنملايفبرغلاريثأتعجارتىلعللدينييلودلانيبقارملانيعأنعيوونحالسكالتمانمناريإعنمنأيفرابنععمقفتيدليشتورنألباقملايفهنكل،لوألازارطلانمليئارسإلايجيتارتسإافدهنوكينأبجيارطخلثميحالسلااذهلثمناريإكالتمارابتعاأطخلانمهنأىريمهفينأةروطخىلعاددشم،ةملكلاينعتاملكب،ليئارسإىلعايدوجودليشتورددشيو.وحنلااذهىلعديدهتلااذهىلإرظنتليئارسإنأملاعلا

.يناريإلايوونلارطخلاىلعةيجيتارتسإادودرليئارسإروطتنأةرورضىلعةمظنألاطوقسلةحاترمتناكناريإنأبنيلدايسوماعلارنجلامزجيو

نييناريإلانأىلإاريشم،سنوتورصميفاميسالبرغلاعمةفلاحتملانماودافتسامهنأىلعةوالع،ةينيرحبلاةروثلارجفتىلعاريثكاونهاردعباررضتفارطألارثكأتحبصأناريإنأبكردتسيو.طفنلاراعسأعافترا.]76[قثوألااهفيلحدسألاماظننإثيح،ةيروسلاةروثلاعالدنا

"يموقلانمألاثاحبأزكرم"سيئربئان،ماكميارفإروسيفوربلاامأصرفلانمطيلخمامأناريإتعضوةيبرعلاتاروثلانأىريفيليئارسإلا

اروطتةيبرعلاتاروثلايفةيادبلايفتأرناريإنأىلإريشيو.رطاخملاونأتربتعاثيح،اهريثأتنمززعيو،ةقطنملايفةيجيتارتسإلااهحلاصممدخي

ىلإماكريشيو.]77[ينيمخلااهداقيتلاةروثللادادتمالثمتتاروثلاهذهيفغلابحايتراردصملثم،ةقطنملايفبرغللةديؤملاةمظنألاطوقسنأ

اقوثومافيلحناكيذلا،كرابمسيئرلاماظنطوقساميسال،نارهطيفةدحتملاتايالولاهيلإتدنتسايذلايراقفلادومعلاناكو،برغلليدصتلاىلعهصرحكلذنمضو،ةقطنملارارقتساواهحلاصمىلعظافحلانمةدافتسالايفتبغرناريإنأىلإماكريشيو.ةقطنملايفيناريإلاريثأتللةلوغشمتحبصأنأدعب،ةقطنملايفرصمهبعلتتناكيذلارودلابايغ.ةيلخادلااهاياضقب

ةروثلارجفتدعبناريإاهتقلتيتلاةبرضلامجحنأىلإماكريشيووهدسألاماظنونارهطنيبفلحلانأىلإاريشم،ادجاريبكناكةيروسلاماكريشيو.اماع30نمرثكألدتميو،ةقطنملايفنيتلودنيبفلحلوطأ،نانبليفناريإذوفنبسملليدؤيسدسألاطوقسنأكردتناريإنأىلإبزحلناريإنمداتعلاوحالسلالقنلةدعاقمدختستايروسنأرابتعاىلعةرماؤمدسألاماظنهلضرعتيامربتعتناريإنأىلإريشيوهو.هللا

ضارتعاوينقتلالاجملايفماظنلااذهلمعدلاميدقتبموقتكلذل،ةيبرغدينجتلناريإىعستهسفنتقولايف،مهيلعشيوشتلاوراوثلانيبتاملاكملا

اميسال،ىرخألودتاهجوتىلعريثأتلاقيرطنعماظنلليسايسمعد.قارعلا

ةيناكمإاهباسحيفعضتةيميلقإةوقكناريإنأىلإماكهونيويأنمبرقتلاةلواحميفنارهطددرتتالأاعقوتم،دسألاماظنطوقسنمةدافتساللناريإصرفنأىريماكنكل.دسألاماظنفلخيماظن

ةروثلارجفتباقعأيف،ةدودحمتتابيـبرعلاملاعلايفنييمالسإلادوعصيفةيلخادلاعاضوألاريجفتليعسلابةمهتمتتابناريإنأبهونيو.ةيروسلاىلعةروثلاىلعنادلبلاهذهيفةيعيشلاتاعمجتلاعيجشتربعجيلخلائطومترسخدقناريإنأىلإريشيو.نيرحبلايفثدحيامكةمظنألايناريإلاروحملاةرداغملسامحهجوتدعبةينيطسلفلاةحاسلايفًامهممدق.يروسلا

ةصالخىلعيـبرعلاعيبرلاريثأتلنييليئارسإلانيثحابلاةءارقلالخنملدتسي

تاروثلانمةرساخلافارطألادحأيهنارهطنأىلعنوعمجيمهنأناريإلودلاوناريإنيببراقتثودحصرفنأىلإنوريشيثيح،ةيبرعلانمناريإفقومببسبريبكدحىلإتصلقتةيبرعلاتاروثلادعبةيبرعلاةرصاحمىلعاهصرحراطإيفليئارسإنأحضاولانمنكل.ةيروسلاةروثلاهجوىلعو،ةيبرعلافارطألارودبةقلعتمتتابيـبرعلاعيبرلادعبناريإ

.ةيدوعسلاصوصخلا

يفةدحتملاتايالولاةناكمعجارتىلعنييليئارسإلانيثحابلاعامجإنإدقةيميلقإلاليئارسإةناكميواهتو،يـبرعلاعيبرلاتاروثرجفتباقعأةدحتملاتايالولاهتكرتيذلاغارفلاءلمىلإةحارصةوعدللمهضعبعفديذلا،فيزليئارسيدعاقتملالارنجلا.رخآيوقفيلحنعثحبلاةلواحمبنأىري،يليئارسإلاشيجلايفطيطختلامسقسيئربصنميضاملايفلغشريميدالفةدوعنأفيزىريو.ايسورنمةوقببارتقالايفنمكيلحلاتاقالعءانبةلواحملةحناسةصرفهتايطيفلمحيةيسورلاةسائرللنيتوب.]78[نيلمركلاعمةيجيتارتسإ

تحبصأهدهعيفايسورو،يوقميعزنيتوبنأىلإفيزريشيويرغيامكانهنإفيلاتلابو،يملاعلاماظنلاةرولبيفريبكرودبعلطضتنمتاقالعءاسرإبمهعانقإليعسلاوسورلانمبرقتلاةلواحمبليئارسإال،ةدحتملاتايالولافالخبهنأكرديفيزنكل.ليئارسإعمرخآعونءانببسورلاعانقإليفكتةيميقوأةينيدوأةيجيتارتسإتاغوسمدجوت.ايداصتقانيتوبءارغإيفنمكيلحلانأىرياذل،ليئارسإعمفلاحت

نوكيسف،ةمكحبةيليئارسإلاةدايقلاتفرصتلاحيفهنأبفيزمزجيورسلاةملكنأىريو.ليئارسإعمةيجيتارتسإلاةكارشلابنيتوبعانقإاهناكمإباهنعفشكلانمليئارسإتنكمتيتلاةمخضلازاغلاتايطايتحايفنمكت

هذهنأرابتعاىلع،نييضاملانيماعلايفطسوتملاضيبألارحبلاضوحقرش،زاغللةردصملالودلايدانيفةيوضعةقاطبليئارسإحنمتستايطايتحالا

ةركفةوقعقومنمنيتوبىلعضرعتنأبيبألتعسوبنوكيساهدنعو.زاغلاقيوستلاجميفهعمنواعتلا

روثعلايفنيتوبعمنواعتلابةبلاطمنوكتسليئارسإنأفيزىريوةكارشللهجوتلانأفيزدقتعيو.يسورلازاغللقاوسألانمديزمىلعىلعبجوتييتلاةيجيتارتسإلاتارايخلادحأوهايسورعمةيجيتارتسإلا

ال،يـبرعلاعيبرلاتايعادتةرصاحملاهينبتبيبألتيفرارقلاعنصرئاودنأىلإريشيو.ةدحتملاتايالولاةناكمىلعأرطيذلافعضلاتاعبتاميسءرديفمهستدعتملليئارسإلةدحتملاتايالولااهرفوتتناكيتلاةلظملاليئارسإنميعدتسياموهو،ةيربعلاةلودلانعةيجيتارتسإلارطاخملانأىلعيليئارسإلاناهرلانمةصاخفيزرذحيو.ددجءافلحنعثحبلاىريوهو،يناريإلايوونلاعورشملافقونمضيلعافكرحتبنطنشاوموقت

يليئارسإكرحتيأىلعدويقضرفبةينعمتتابةيكيرمألاةرادإلانأنأدقتعياذل،يكيرمألاداصتقالاةمزأمقافينأةيشخ،ناريإدضيركسعلئادبنعثحبلاىلإبيبألتيفرارقلاعانصعفدينأبجيعقاولااذه.ىرخأ

ملاعلاتباصأيتلاةزهلاباقعأيفءايوقأءافلحنعثحبلانأىريوددشيو.ةزهلاهذهنعةمجانلارارضألاصيلقتليساسأبلطتموهيـبرعلاتافلاحتءانبلليئارسإهجوتنمرخسيو،"ءايوقأءافلح"حلطصمىلعفيزرتوتلاباقعأيف،صربقونانويلاوايراغلب:لثم،ناقلبلالودعمةيميلقإافعضسكعيتافلاحتلاهذهلثمىلعناهرلانأىريوهو،ايكرتعمنكميهنأفيزىريايسورعمفلاحتلاءانبةيلآسفنبو.ةوقسيلودنهلانملكعمةيليئارسإلاتاقالعلاقيمعتيفيليئارسإلازاغلافيظوتزاغلانأفيزدكأنإو.يناريإلازاغلاىلعايلاحنادمتعتنيتللا،نيصلاو،نيصلاودنهلانملكليناريإلازاغلانعاليدبنوكينأنكمياليليئارسإلالكشتنأنكميةدحتملاتايالولاعمنواعتلابهنألباقملايفىريهنإف

.يناريإلازاغللانزاومالقثلبقتسملايفةيليئارسإلازاغلاتارداصةيداصتقاةيفلخىلعايسورعمةيجيتارتسإةكارشءانبنأفيزدكؤيو

ينعينيصلاودنهلانملكعمحلاصملاساسأىلعتاقالعلازيزعتويف،ايلاحاهبقلعتيتلاةقناخلاةيميلقإلاةلزعلانمليئارسإصيلختاذهنأىلعةوالع،ةدحتملاتايالولاةناكمعجارتويـبرعلاعيبرلاباقعأاذهو،ةيربعلاةلودلانمبرقتلابةينعملودلانمريثكلالعجيسروطتلا.ناريإلثم،اهئادعأىلعطغضلايفلودلاهذهفيظوتنماهنكميام

يسورلاقزأملالالغتسا،ليئارسإبلاحلاوهامك،ايسورنأنورينييليئارسإلانيثحابلاضعبنإ

فّرعتبيبألتناكمإب،يلاتلابو،يـبرعلاعيبرلالعفباهحلاصمتررضتءانبيفاهفيظوتةلواحموكلذباقعأيفايسورتباصأيتلافعضلاطاقن.وكسومعمةديطوتاقالع

صتخملانيغميفست"يموقلانمألاثاحبأزكرم"يفثحابلاىريونمديدعلابتماقىمظعلاىوقلارئاسكايسورنأةيسورلانوؤشلابيـبرعلاعيبرلاباقعأيفتاءارجإلانمددعىلعتمدقأوتاكرحتلاىلإاريشم،ةيبرعلاتاروثلاءارجاهبقحلتنأنكمييتلارارضألاصيلقتلتاوطخىلعتمدقأيتلاىمظعلاةوقللالاثمنوكتلحلصتايسورنأىلعظافحلالواحتيهو،ةيسورلاةدايقلابملأيذلاكابرإلالعفبةضقانتم

.ةقطنملايفاهحلاصمايسوراهضوختيتلاةهجاوملاايلجاذهسكعيامنأنيغمىريو

نيغملوقيو.]79[يـبرعلاعيبرلاتايعادتبقلعتياملكيفبرغلادضتدقفاهنإثيح،يـبرعلاعيبرللزهاجلاريغفرطلاكتدبايسورنإرارضألاصيلقتلواحتاذل،ررضللاهحلاصمتضرعتواهقاروأنمريثكلايفتصرحدقايسورنأىلإنيغمريشيو.يـبرعلاعيبرلانعةمجانلاراطإيفيروسلايناريإلاروحمللديؤملارهظميفرهظتنأىلعيضاملاروهظلاىلعةصاختصرحاهنأىلعةوالع،طسوألاقرشلاىلعاهسفانتعارصلايفةوقلاطاقنضعباهحنميكلذنأرابتعاىلع،ىودجاذاطيسو.ةقطنملاىلع

يفيسورلاكرحتلامكحتيتلاتارابتعالامهأدحأنأنيغمدكؤيوتاكرحلامجليفلثمتملاسيئرلااهفدهلهتمدخىدموهطسوألاقرشلا

ديدهتىلإتلوحتيتلاةيسورلاضرألاىلعةلماعلاةيمالسإلاتاعامجلاوتاقفصربعةيداصتقابساكمقيقحتلاهيعسىلإةفاضإلاب،ايسورليقيقحةيبرعلاتاروثلارجفتدنعتلواحايسورنأىلإنيغمهونيو.حالسلاعمويلودلاعمتجملاعمتنواعتو،ديدجلاعقاولاعماهفقاومةمءاوم.ةيروتاتكيدلاةمظنألالحمتلحيتلايـبرعلاملاعلايفةديدجلاةمظنألا

يتلاةوطخلايهو،ايبيليفيـبنجألالخدتلادييأتبنواعتلااذهلثمتدقو.دعباميفايسوراهيلعتمدن

،ةقطنملايفاهقاروأتدقفاهنأتفشتكاايسورنأبنيغمكردتسيواذل،"رشلاروحم"هنأبفنصييذلاروحملاعماهتقالعالإاهلدعيملونماهتزوحبامعيلختللةدعتسمتسيليهوسردلاتبعوتسااهنأىرتعيبرلاتايعادتنمايسورجاعزـناريثيامنإف،نيغمىريامكو.قاروأةهجاوميفينسلامالسإلاروحممظاعتنعرفسأهنأةقيقحيـبرعلالودلايفترجيتلاتاباختنالاجئاتنكلذتسكعامك،يعيشلاروحملاىلعدوعصلااذهرثؤينأىشختيهو،تاروثلااهيفتعلدنايتلاةيبرعلا

لباقملايفسورلاكردي،نيغمبسحو.ايسوريفةيمالسإلاتاكرحلاعقاوداعتبالامهلنمؤيجرخمبنوينعممهو،فلكميعيشلاروحملابطابترالانأ

.نيديلارفصاوجرختالأطرشبنكل،هنعدعاوقرييغتىلإوعدتوكسوملخاداتاوصأكانهنأىلإنيغمريشيو

هذهرظنيفلوحتيذلا،يعيشلاروحملاعمةقالعلاعطقوةيلاحلاةبعللانوكتامدعبأتاوصألاهذهنكل،ايسورلهاكىلع،"ءبع"ىلإتاوصألا

مدعلظيفاميسال،هذهاهرظنةهجوبةيسورلاةدايقلاعانقإنعيفرارقلاعنصرئاودنأنيغمىريو.لباقمىلعلوصحلانماهدكأتملاعلايفةيلحملاتاعمتجملااهلههجوتيذلاداقتنالامجحكردتايسورةرطضماهسفندجتاهنكل،ةيروسلاةروثلانماهفقومببسبيـبرعلا

ةديحولاةيلآلاوهناكاملاط،يعيشلايروسلاروحملابطابترالاةلصاومل.ملاعلانمةقطنملاهذهىلعاهريثأتقيقحتنامضل

،ةمكحىلعةرورضلابللدياليسورلاكولسلانأبنيغمكردتسيو،ينسلاروحملانيبواهنيبرتوتلادعاصتبلثمتتةرطاخمىلعيوطنيهنألنأنيحيف،ةيروسلاةضراعملالعفةدرنمةقلقايسورنإفيلاتلابوفقوملاحبصييكلرمألاروطتينأوهسورلاعجاضمضقييذلاسوباكلايفةيمالسإلاتاعامجلاكرحتلارربميـبرعلاملاعلايفثدحيامميسورلا.ةيسورلافادهألادضتايلمعلافانئتسالكشىلع،اهدضايسور

لصوتلانمبرغلانكمتينأنماضيأايسورىشختنيغمبسحونماهجارخإبيضقتنويمالسإلااهلكشيسيتلاتاموكحلاعمتامهافتلاهنيبعارصرجفتةيناكمإلبسحتتتتابايسورنأىلعةوالع،ةقطنملا

ريثكلاينجلحشرملافرطلااهنأىلعايسوريفاهيلإرظنييتلا،ايكرتنيبو.رامثلانم

زكرمتوهنيتلودلانيبرتوتلاىلعرشؤمزربأنأنيغمحضويومجحنمديزياممو.صربقبرق،ةيكرتلائطاوشلامامأيسورلالوطسألاىلعرشابملاريغاهريثأتعجارتةقيقح،نيغملوقيامك،سورلاىدلطابحإلا

يناريإلاروحملانماهباحسناوقشمدسامحكرتباقعأيف،سامحةكرحناكمإلابهنأىرينموكسوميفكانهنأىلإنيغمراشأو.يروسلا،ريثأتلاةمكارموةروانمللةقطنملايفةدئاسلانيقيلامادعناةلاحلالغتسا

تاروثلادعبةدعاصلاةيبرعلاىوقللكرتشملامساقلانأةقيقحلالغتساوروحملاعمتاقالعءانبةلواحميفكلذنمقالطنالاو،برغلاةاداعموه.دعاصلايمالسإلا

عيبرلانعةمجانلارارضألاصيلقتلةفداهلايسورلاكرحتلاتايلآنموتاعازـنلالحلاطيسواهتناكمةداعتساليعسلا،نيغماهدصريامك،يـبرعلانلاذل،يضاملايفطاقنلانمريثكلااهلققحيذلارودلاوهو،ةيميلقإلاريشيو.ةقطنملايفينسلاويعيشلانيركسعملانيبةوهلارسجيفددرتتاهنإف،ايروسيفماظنللاهدييأتايسورهيفنلعتيذلاتقولايفهنأنيغمنماقالطناهنأدكؤيو.ةضراعملانيبوهنيبطيسولارودبعلىلعصرحت

ليئارسإنيبعارصلايفطيسولارودبعلايسورلواحت،هجوتلاسفنامك،وكسوميفيلودرمتؤمدقعوحنتعفدثيح،ةينيطسلفلاةطلسلاوضعبىريامومعو.ةيعابرلاةنجللاتاعامتجايفكلذىلعقفاوتلامتعيبرلاءارجةقطنملايفايسوراهترسخيتلاقاروألانأنييليئارسإلانيثحابلاعمةيجيتارتسإةكارشءانبىلعةقفاوملاىلعاهعجشينأنكمييـبرعلاتنضتحايتلالودلامصاوعاههجويفتدصوألاحيفاميسال،ليئارسإ.ةيبرعلاتاروثلا

ةصالخةمجانلارطاخملاةجلاعمىلعرارقلاعنصرئاودةدعاسملمهيعسيف

راضلاكلذرثأوةدحتملاتايالولاةناكمعجارتاديدحتويـبرعلاعيبرلانعبجوتيهنأىرينمنييليئارسإلانيثحابلانمكانه،ةيليئارسإلاحلاصملاىلعنإثيح،مهعمةيجيتارتسإةكارشءانبةلواحمو"ءايوقأ"ءافلحنعثحبلااهلهجوتلاناكمإلابهنأنوثحابلاءالؤهىرييتلا،ىوقلاىدحإيهايسور.يساسألكشبةيداصتقالاحلاصملاساسأىلعاهعمةكارشءانبو

ىنبتنأنكميايسورعمةكارشلانأىرينمنيثحابلانمكانهوتدقف،ليئارسإلثمايسورنأرابتعاىلع،"نيرساخلابراقت"ساسأىلعاهتناكمزيزعتلهجتتدقاذل،يـبرعلاعيبرلاءارجةقطنملايفةمهماقاروأ

اهلنمضينأنكميكلذنأرابتعاىلعليئارسإعمتاقالعلاقيثوتربعناهرلااذهنأحضاولانمو.ةقطنملايفمدقئطومىلعلوصحلاةلصاومملاعلاىدلةيسورلاحلاصملانأضارتفالانكميهنإذإ،هلحمريغيفعمةكارشلالالخنماهققحتنأنكمييتلاكلتنمريثكبربكأيـبرعلاعقوتملانماذل،لبقتسملايفيليئارسإلازاغلاةقروتفظوولىتح،ليئارسإسكعبكلذ،ةيروسلاةروثلانماهفقومهدسفأامحالصإايسورلواحتنأ.نويليئارسإلاهيلإونريام

اهخيراتيفةقطنملادهشتملهنأىلعنويليئارسإلانوثحابلاعمجييذلاقمعلابيليئارسإلا"يموقلانمألا"ىلعريثأتللةنماكةقاطلمحياثدحهنوريامىلإنويليئارسإلانوثحابلاريشيو.ةيبرعلاتاروثلاهكرتتنأعقوتي

عيبرلاءارجيليئارسإلا"يموقلانمألا"ىلعةلمتحملاتاديدهتلانمةلمجةلصاومنعندرألاورصمنملكعجارتةيناكمإاهسأرىلع،يـبرعلااهنملصنتلاربعءاوس،ليئارسإعماهتعقويتلاةيوستلاتايقافتابمازتلالالعفبكلذو،اهيفليئارسإتازاجنإىلعرثؤيامباهليدعتبةبلاطملاوأايلكيتلاطوغضلالعفبوأ،ةروثلادعبةبختنملاتاموكحلاهيلعمدقترايخ.نيتلودلانيتاهيفماعلايأرلااهسرامي

هنأيف-ةنياهصلانوثحابلاىريامك-روطتلااذهةروطخنمكتويفمهسيسو،لماكلكشبليئارسإلةيجيتارتسإلاةئيبلارييغتىلإيدؤيستعتمتنأدعب،ةيرابختسالاوةينمألاوةيركسعلاليئارسإتاردقفازـنتسا

تايقافتالعجاماذهو،نيتحاسلانيتاهىلعدوقعلتدتماءودهةلحرمبيموقلانمألاموهفمنمايساسأاءزجندرألاورصمنملكعمةيوستلافقوتلانعةمجانلاةيجيتارتسإلارطاخملاةدايزىلإاضيأنوريشيو.يليئارسإلارصمنملكبليئارسإطبرييذلايرابختسالاوينمألانواعتلللمتحملا

.رطاخملانمريثكلاءردنمليئارسإنكميذلانواعتلاوهو،ندرألاوهيجوتىلعليئارسإةردقصلقتنأىلإنويليئارسإلانوثحابلاتفليو

كانهنإثيح،كرابمماظنطوقسباقعأيف،ةقطنملايفاهئادعألتابرضنانبلىلعبرحلاتنشليئارسإنأىلعنييليئارسإلانيثحابلانيباعامجإمعدلاببسب،ةيلاثمفورظيف2008ماعةزغىلعبرحلاو2006ماعليئارسإىلعرومألاةروطخديزييذلاو.كرابمسيئرلاماظنهمدقيذلا

دقلبقتسملايفنانبلوةزغدضةيليئارسإةيركسعتالمحنأةقيقحوهاهيفتعلدنايتلااميسال،ةيبرعلالودلانمةيوقلعفةدربهجاوتيـبرعلاماعلايأرلااهسرامينأعقوتملانميتلاطوغضلالعفب،تاروثلا

.رارقلاعنصرئاودىلعلودلاتداسيتلاىضوفلاةلاحنأنمنويليئارسإلانوثحابلارذحيو

ريبكرطخردصم،اضيأاهتاذدحب،لثمتتاروثلااهيفتعلدنايتلاةيبرعلا

يفعدرلاةمكارمليئارسإىلعادجبعصلانمتابهنأينعتاهنألليئارسإلةيداعمةحلسمتاميظنتلنكميثيحب،لودلاهذهةهجاوميليئارسإلاقمعلافدهتستتايلمعذيفنتللودلاهذهيضارأنمقالطنالا

.ةيلحملامكحلامظنلبقنملعفةدربةددهمنوكتنأنودةعماجلايفةيسايسلامولعلاذاتسأ،رفيشيـباجروسيفوربلارخسيو

يفبرعلاةهجاوميفعدرلاةمكارملتاوعدلانمةلتحملاسدقلايفةيربعلادقيـبرعلاملاعلااهدهشيتلاتالوحتلانإثيح،يـبرعلاعيبرلاباقعأ

باقعأيفليئارسإىلعراصتنالاةيناكمإيفيـبرعلانطاوملاةقثتززعيفعدرلاةوقدقفتتأدبليئارسإنأرفيشركذتسيو.اهئافلحطوقسىتحادئاسناكيذلاعابطنالانإثيح،1973ماعلاذنمبرعلاةهجاومةيبرعلالودلاقوفتيتلاةريبكلاليئارسإةوقنأبرحلاهذهبوشنعنمبةليفكنوكتسيوونلاحالسلاكالتماةزيمباهعتمتىلإةفاضإلابةعمتجمنشىلعبرعلامادقإنأىريهنكل،ايركسعليئارسإبشرحتلانمبرعلا

.]80[ةيليئارسإلاعدرلاةيرظنرايهناىلعاليلدلكش،1973ماعبرحلصاوترسفييذلاوهةيليئارسإلاعدرلاةوقرايهنانأرفيشدكؤيو

اهتنشيتلاةيركسعلاتالمحلاوتايلمعلامغرةينيطسلفلاةمواقملاتايلمععنميفلشفيليئارسإلاشيجلانأةجردل،ةزغعاطقىلعليئارسإرفيشرذحيو.يلخادلاقمعلاىلعخيراوصلاقالطإةلصاومنمنيينيطسلفلاملاعلاوليئارسإنيبةيلبقتسمةهجاوميأنأىلعللدياذهنأنمنأدكؤيثيح،نييليئارسإلانييندملايفةريبكرئاسخبةنرتقمنوكتسيـبرعلاقبسملامهكاردإمغر،ليئارسإدضةهجاومضوخلنيدعتسماوتاببرعلااهدهشيتلاتالوحتلانأىلعرفيشددشيو.اظهابانمثنوعفديدقمهنأب،هجوتلااذهزيزعتيفمهستيـبرعلاعيبرلارجفتباقعأيفيـبرعلاملاعلا

.ةيلخادلااهتهبجوليئارسإلالئاهايدحتلثمياماذهوعدرلارايهنانأىلعنييليئارسإلانيثحابلاطاسوأيففالخالو

اهتحتءونتسيتلاةينمألاءابعألامجحوةدحنمهرودبديزييليئارسإلامقافيامنأىلإنويليئارسإلانوثحابلاريشيو.ةلبقملاةلحرملايفليئارسإ

ليئارسإةلزعةأطودادتشاوهليئارسإلةيجيتارتسإلاعاضوألاةروطختازارفإكليئارسإيفليئارسإلةيداعملاتارايتلادوعصباقعأيف،ةيميلقإلايفمظنتسيتلاويـبرعلاملاعلايفنآلاىتحتمظنيتلاتاباختناللىلإتلوحتطسوألاقرشلاةقطنمنأدليشتورينادلارنجلاىريو.لبقتسملاعضواماذهو،يريهامجدييأتىلإدنتسييذلا،يسايسلامالسإلللقثزكرم

نطولاوليئارسإنيبتاقالعلاعيبطتنأشبلامآلاوتاعقوتلالكلادحرصملثم،ةقطنملايفةيروحملودعمةيجيتارتسإتاقالعريوطتو،يـبرعلا

.]81[ايكرتونكمييـبرعلاملاعلايفتالوحتلاوتارييغتلانأنمدليشتوررذحيو

دقليئارسإنأبداقتعاللاساسأكانهنأةجردلةقحالتموةعيرسنوكتنأرذحيو.اهتايعادتةهجاوملةمزاللاتادادعتسالاذخأىلعةرداقنوكتالدفنيتقولانأنمليئارسإيفرارقلاعانصرابنعميارفإروسيفوربلاةلزعلارهاظمدادتشاةهجاوملةمزاللاتادادعتسالاذخألوعديامم،ةعرسبديلاقمىلوتتنأةيناكمإوةيمالسإلاتاكرحلاةوقمظاعتجاتن،ةيميلقإلارودعجارتببسبو،ةروثلادعبامةلحرميفةيبرعلالودلايفمكحلانأهدافمجاتنتساىلإرابنعلصيو.]82[ةقطنملايفةدحتملاتايالولادقةقطنملانمأزجتيالءزجكليئارسإبفارتعالليـبرعلايريهامجلاضفرلا

تداعأةيبرعلاتاروثلانأىلإاريشم،يـبرعلاعيبرلالظيفهتورذلصوىلعظافحللةيربعلاةلودلاةجاحنمديزيامم،لوألاعبرمللليئارسإعمتاقالعلاريذجتىلإةجاحلاويركسعلالاجملايفيعونلااهقوفتالاملاطهنأرابتعاىلع،ةقطنملايفاهتناكمعجارتمغر،ةدحتملاتايالولا.دحىصقأىلإاهرامثتسابجوتيهنإف،اكيرمأعمةقالعللليدبدجوي

باقعأيفيليئارسإلايموقلانمألاددهتتيتلارطخلارهاظمدحأنإرطاخملامظاعتيهنويليئارسإلانوثحابلااهيلإريشييتلا،ةيبرعلاةروثلا

لوقحىلإةلصوملاوأةيليئارسإلاةراجتلااهكلستيتلاةيئاملاتارمملاىلعرييغتلةيساسألاحمالملادحأنأرابنعىريو.ارخؤماهتفشتكايتلازاغلاضرعتتتتابيتلاتاديدهتلامجحيفلثمتيليئارسإلةيجيتارتسإلاةئيبلاةيجراخلااهتراجتيفليئارسإاهمدختستيتلاةيويحلاةيئاملاتارمملااهل.ةيليئارسإلائطاوشلابرغلامشاثيدحةفشتكملازاغلالوقحىلإةيدؤملاو

لوحترطخاهتايطيفلمحتةيبرعلاتاروثلانأنمرابنعرذحيوبرغلاذختيمللاحيف،"ةيمالسإةريحب"ىلإطسوتملاضيبألارحبلا

رابنعريشيو.رطخلااذهققحتصرفصيلقتلةمزاللاتاءارجإلاليئارسإواهمكحيتتابامإرحبلااذهلحاسىلععقتيتلالودلانأىلإ.ايبيلورصم:لثم،لبقتسملايفاهنومكحيسوأ،ايكرتوسنوتلثم،نويمالسإلا

ربعرمتليئارسإلةيجراخلاةراجتلانم%90نأةقيقحىلإرابنعريشيوهيفةيرحبلاةحالملاةمالسضرعتنإفانهنم،طسوتملاضيبألارحبلاىلعابلسريثأتلايفلثمتت،ةمجةيجيتارتسإرطاخمىلعيوطنيرطخلل

.ليئارسإيفةيداصتقالاعاضوألالوقحىلإلوصولاىلعليئارسإةردقعقاولااذهددهيرابنعبسحو

ال،صربقوليئارسإنملكنيبةكرتشملاةقطنملايف،اثيدحةفشتكملازاغلاصرفددهيسويرانيسلااذهنأنمارذحم،نيناتفيلورامت:يلقحاميسلوحتلاو،زاغلانميتاذلاءافتكالاقيقحتيفلثمتملاليئارسإملحقيقحتىدلسامحلاثعبوبرغلادينجتىلعهصرحيفو.زاغللةردصمةلودىلإ

ةقاطلانأرابنعمعزي،لخدتللةدحتملاتايالولاوابوروأيفرارقلاعانصلعجتنأنكميصربقوليئارسإنملكلةكرتشملازاغلالوقحلةيجاتنإلا.يسورلازاغلانعينغتستابوروأ

لحارملايفدوستيتلارارقتسالامدعوىضوفلاةلاحنأرابنعمعزيو،تاميظنتلالمعلةبسانمةئيبهتاذدحبلكشيةيبرعلالودلايفةيلاقتنالا.ةيوجلاوةيرحبلاةحالملاديدهتاهناكمإبيتلا،"ةيباهرإلا"ـباهمصييتلا

يفناريإلمدقعضومبتحمسةيبرعلاتاروثلانأىلإراظنألارابنعتفليوةيبرحنفسلةرملوألتحمسرصمنإثيح،طسوتملاضيبألارحبلااذهنأاربتعم،2011طابش/رياربفيفسيوسلاةانقربعرورملابةيناريإنأامك،هللابزحيفاهئافلحلحالسلالقناهعسوبنوكيسناريإنأينعياينابلأ:اميسال،ةيمالسإلاناقلبلالودىلإلوصولانماهنكميسكلذحضاولانمو.برغلاباسحىلع،كانهاهريثأتةدايزلوفوسوكوةنسوبلاوفواخمةراثإلىرخأةلواحميهو،ةيعقاولانعديعبرابنعفيصوتنأ.يـبرعلاعيبرلانمبرغلا

يبرعلاعيبرلارطاخمصيلقتلهلعفليئارسإىلعبجوتيامةرولببةبلاطمليئارسإنأدليشتوريناددعاقتملالارنجلاثحابلاىري

ةديعبهراثآويـبرعلاعيبرلاتايعادتةهجاوملةردابمحوروةيجيتارتسإديدحتوثادحألليعقاوريدقتىلإةيجيتارتسإلاهذهدنتستثيحب،ىدملابجوتيهسفنتقولايفو،اهقيقحتنمضيتايولوأملسىلعءانبفادهأ

.]83[ةوقلارداصممظاعتليعسلالصاوتنأو،لمعلئادبدعتنأاهيلعليئارسإىلعيـبرعلانطولايفةقحالتملاتالوحتلاضرفت،دليشتوربسحونوكتلةيركسعلااهتسسؤمءانبةداعإاهنموتاوطخلانمريثكلابمايقلا

ثحابلاريشيهتيحاننم.ةيبرعلاتاروثللةلمتحملاتاعبتلاةهجاوملةزهاجيفريبكلوحتىلإىدأيـبرعلاعيبرلانأىلإاريتنوردعاقتملالارنجلا،يليئارسإلايموقلانمألايفبكرمكةدحتملاتايالولاعمةقالعلاةناكمةنماضاكيرمأعمةصاخلاةقالعلانأضارتفانكمملانمدعيملثيحب

ضرفياذهو،قباسلايفرومألاهيلعتناكامك،يليئارسإلايموقلانمأللتاديدهتلاةهجاوميفتاذلاىلعدامتعاللدادعتسالاليئارسإىلع.يناريإلايوونلاعورشملاتاديدهتلاهذهسأرىلعو،ةيجيتارتسإلا

باقعأيفيموقلانمألاىلعظافحلاتابلطتمنإف،اريتروصتقفوو:]84[ةيساسأتابلطتمةسمخبءافولاليئارسإىلعضرفتةيبرعلاتاروثلا

لصاوتنأليئارسإىلعبجوتيهنأىريثيح،ةوقلاةمكارم:الوأنامضلجأنم،يديلقتلاريغويديلقتلانيلاجملايفةيركسعلاةوقلاةمكارم.ةيلبقتسمةهجاومةيأيفةرصتنمجرختنأ

يفرارقلاعانصاريتيصوي:يملاعلاويـبرعلاماعلايأرلاةاعارم:ايناثتالمحنأشبتارارقمهذاختاىدليـبرعلاماعلايأرلااوعارينأبليئارسإتابيذلاريبكلارودلاببسب،كلذوأيـبرعلافرطلااذهدضةيركسعمصاوعلايفرارقلاعنصرئاودىلعريثأتلايفماعلايأرلاهبعلطضي،يملاعلاماعلايأرلاةاعارمةرورضىلعةوالع،تاروثلارصعيف،ةيبرعلا

.اهبجحوأليئارسإلةيلودلاةيعرشلاحنميفمهمبكرمهنأرابتعاىلعليئارسإةجاحىلعاريتددشي:تارابختسالالاجميفرامثتسالا:اثلاث

ةجردب،صوصخلاهجوىلعةروثلادعبرصملخادروديامةفرعمىلإوأيـبرح(كولسيأىلعرصممادقإلبققبسمراذنإرفوتبحمستةيحضعوقولامدعوةمزاللاتاوطخلاذاختالكلذو،ليئارسإدض)يسامولبدلاجميفربكأتايناكمإتارامثتسايعدتسياذهو،ةأجافملاريثأت.تارابختسالا

يليئارسإلاشيجلاةدايقاريتوعدي:"ودعلا"دودحفلخلمعلا:اعبارهنأىرييتلاوشيجلااذهىدلةعبتمتناكيتلالمعلاقئارطةداعتسالهذهسأرىلعو،اهئادعأىلعةيلضفأليئارسإحنميفلضفلااهلناكنموهاذهنأرابتعاىلع،ودعلاطوطخفلخيرسلالمعلاقئارطلااذهنأىريوهو.يـبرعلاعيبرلاتاروثنماهصالختسابجاولاربعلامهأةكرتشمدودحليئارسإلدجوياليتلالودلاةهجاوميفادجديفمبولسألاةحلسألالاجميفرامثتسالابلطتياذهنأهيفكشالاممو.اهعموجلاحالسبةقلعتملااميسال،ىدملاةديعبةيتسجوللاوةيبرحلاتازيهجتلاو.ةيرحبلاحالسو

شيجلاناكرأةئيهتنلعأذإ،اريتةيصوتشيجلاةدايقتقبطدقو،"قمعلاةدايق"اهيلعقلطيشيجلايفةيركسعةدايقليكشتنعيليئارسإلا

قمعيفيليئارسإلاشيجلااهذفنيسيتلاتايلمعلاطيطختوميظنتبىنعتو

.]85[ةيبرعلاتاروثلاباقعأيفةيبرعلالودلاعدصلابأرةلواحموندرألاورصمعممالسلاىلعصرحلا:اسماخ

عمةيوستلايتدهاعمريصمىلعاريبكاقلقيدبياريتنأمغر:ايكرتعمنيسحتةيناكمإلوحكوكشلانمريثكلاهيدلو،ندرألاورصمنملكلذبىلإبيبألتيفرارقلاعانصوعديلباقملايفهنإفايكرتعمتاقالعلايداو"و"ديفيدبماك"يتدهاعمىلعظافحلالجأنمنكممدهجلكنواعتلاصرفثحبوايكرتعمتاقالعلانيسحتليعسلاىلعةوالع،"ةبرع."ةيميلقإلاتازازتهالا"ءاوتحايفةيدوعسلاعم

ةيبرعلاتاروثلادعبةيركسعلاةوقلاءانبةداعإتابكرمىلعضرفييـبرعلاعيبرلانأىلعنويليئارسإلانوثحابلاعمجي

تايدحتلاةهجاومباهلحمسيامبةيركسعلااهتوقءانبةداعإليئارسإميارفإروسيفوربلاىريو.يـبرعلاملاعلاتحاتجايتلاتاروثلانعةمجانلا

ةهجاومنماهنيكمتلةيركسعلااهتاقفنةدايزبةبلاطمليئارسإنأرابنععالدناةيناكمإتايدحتلاهذهسأرىلعنأىلإاريشم،ةديدجلاتايدحتلا

دعبةيركسعلاةوقلاءانبةداعإلروصتميدقتبرابنعىنعيو.ةلماشبرح:]86[يلاتلالمشتو،يـبرعلاعيبرلا

ةاشملاتاوقاميسال،ريبكلكشبةحلسملاتاوقلاددعةدايز-1.ةيركسعلاةوقلاءانبةداعإبناجىلإ،ةيرحبلاتاوقو

ىلعءاوس،خيراوصللةداضملاتاموظنملاريوطتلاجميفرامثتسالا-2تاروثلادعبامرصعيفبرعلانإلوقيثيح،ريوطتلاوأثاحبألاديعصنمردقربكأثادحإوةيليئارسإلاةيلخادلاةهبجلابرضبنيينعمنونوكيسىوتسملاحنميامب،ةيلخادلاةهبجللةيامحريفوتبرابنعيصوياذل.ررضلايفةيركسعلاتارايخلاذيفنتيفاريبكةروانمشماهمكاحلايسايسلارامثتسالافيثكتنمصانمالهنأىريرابنعنإفهيلعو."ءادعألا"ةهجاومريوطتلاوثحبلالاجميفصوصخلاهجوىلعو،ةمدقتملاتاينقتلالاجميف.ةمداقلابورحلامسحلو،عدرلاةوقزيزعتلجأنم

هيجوتضرفتنيقيلامادعناةلاحةدايسنأىلعرابنعددشي-3يتلا،ةيروسلاوةيندرألاوةيرصملادودحلاىلإةيليئارسإلاتاوقلانمريثكلانيشدتبةيليئارسإلاةيركسعلاةدايقلايصويو.ةئداهنينسلاتارشعلتناكبونجىصقأ"تاليإ"ةنيدمطيحميفطبارييكلشيجلايفديدجءاول

ىرييتلا،ةيرصملادودحلابناجنمتاروطتةيأةهجاومل،ليئارسإقرشصوصخلاهجوىلعو،اهلوطىلعيليئارسإلادجاوتلافيثكتبجوتيهنأ

.ةزغعاطقورصمنملكعمدودحلاثلثمبرقدعبامةلحرميفيليئارسإلاةيرحبلاحالسبعلينأرابنعضرتفي-4

تقولايف،يليئارسإلايـبرحلادهجلايفاماهايروحمارودةيبرعلاتاروثلاليئارسإلخادةرشتنملاهدعاوقووجلاحالسىلعديدهتلاهيفمظاعتييذلاةيرحبلاحالسنأىريو.برعلاةزوحبيتلاخيراوصلاتاموظنملعفباهنأعقوتييتلاةيليئارسإلازاغلالوقحنيمأتبافلكمنوكيسيليئارسإلا

نأىلعددشيانهنم.ةيبرعلاتاروثلاباقعأيفديدهتللةضرعنوكتسيفشيجلاتايولوأنمضنوكتسةيليئارسإلاةيرحبلاحالستاردقنيسحتتاصاوغلابهديوزتو،حالسلاعيسوتوثيدحتمتيثيحب،ةمداقلاةلحرملا.امدقترثكألا

ةينيطسلفلاةمواقملاةهجاومتابلطتمطوقسوةيرصملاةروثلاباقعأيفهنأينوبيسيـباجثحابلاىريو

،ةزغعاطقىلعةيركسعتالمحنشىلعليئارسإةردقتصلقتكرابمىلعطغضيسيذلا،يرصملاروهمجلااههجاويسةلمحيأنأرابتعاىلعالرصمعمةهجاوملانأىلعاددشم،ليئارسإىلعدرللةيرصملاةموكحلاةديدجتابلطتمهدعيامىلإينوبيسريشيو.ةيليئارسإلاةحلصملامدختهكردتنأليئارسإىلعبجوتيامنأباهونم،ةينيطسلفلاةمواقملاةهجاوملىلعبوبصملاصاصرلاةلمحءانثأاهلاحاتمناكيذلاةروانملاشماهنأتررقلاحيفهنإثيحب،امئاقدعيمل2008ماعلارخاوأةزغعاطقةفطاخنوكتنأبجوتياهنإف،ةزغعاطقىلعةيركسعةلمحنشليئارسإءانبو.يرصملاماعلايأرلالعفةدرمظاعتتنألبقيهتنتثيحب،ةقعاصويتلاةيركسعلاتابيردتلالاجميفرامثتسالابوجوينوبيسىري،كلذىلع.نكممتقولقأيفةيركسعلاتالمحلافادهأزاجنإنمشيجلانكمت

ةيميلقإلاةيعرشلاةمكارمىلعليئارسإصرحتنأبينوبيسحصنيوةياعدلاةنيكامنشتثيحب،اهبأدبتنألبقةيلمعلاذيفنتلةيلودلاوماعلايأرلااديدحتويـبرعلاملاعللاضيأهجوتةيمالعإتالمحةيليئارسإلا.ةلمحلانشتاغوسمبهعانقإةلواحمويرصملا

،ءانيسعمدودحلالوطىلعيتنمسإرادجءانبىلإينوبيسوعديواريشم،يليئارسإلانمأللريبكديدهتردصمىلإتلوحتءانيسنأرابتعاىلعىلإ،كانهعاضوألاىلعةرطيسلاريبكلكشبدقفيرصملامكحلانأىلإ

ءانبنأينوبيسربتعاو.ةيداهجلاةيمالسإلاتاميظنتلاروديمانتبناجىلعلمعيسهنألةيليئارسإةحلصملثميرصمعمدودحلالوطىلعرادج

لمعينلهنأباكردتسم،لمعلايرجاهمونيللستملاوحالسلابيرهتعنم.يرصملابناجلانمرانلاقالطإتايلمععنمىلع

ىلعبجوتي،"ةفرطتم"تاهويرانيسداعبتسامدعىلإينوبيسوعديولكشبءانيسليرصملاشيجلالوخدلثم،اهلدعتسينأيليئارسإلاشيجلااذهنأىلإاريشم،ديفيدبماكةيقافتاهيلعتصنامعمضقانتيضرفينعياذهو،ةعيرسةيعافدلولحةرولبشيجلانمبلطتيويرانيسلالكشبتاوقلالقنىلعبردتلالثم،شيجلاىلعةريبكةيناديمتايدحت

.ىرخأىلإةحاسنمعيرسيبرعلاملاعلايفتايلقألاعمفلاحتلا

نأبجيةفلتخملاهتايعادتويـبرعلاعيبرلانإدليشتورلارنجلالوقيكلذو،ةيسايسلاةيعقاولانمردقربكأىلإليئارسإيفرارقلاعانصعفدتيتلاليئارسإاهتأطوتحتحزرتيتلاةيميلقإلاةلزعلاراثآصيلقتلجأنمنأنكميةيسايسلاةيعقاولا"فيضيو.لبقتسملايفمظاعتتنأعقوتملانمىلعف،كنعةديعبةظحللوألودبتفارطأعمتافلاحتءانبيفمهست

اماذهنأرابتعاىلع،ةيدوعسلاعمفلاحتءانبنكميلاثملاليبسعمفلاحتلانكمي،هسفنتقولايف،كرتشملاودعلاناريإةهجاومهبلطتت."ناريإةهجاوميفقارعلايفداركألاوةنسلا

ةداعتساىلإبيبألتيفرارقلاعانصةوعديفدليشتورددرتيالوعمتافلاحتءانبربعةيبرعلالودلادضةميدقلاةيليئارسإلاكرحتلاةيلآلالغتساليئارسإىلعبجوتيهنأىلإاريشم،يـبرعلاملاعلايفتايلقألا

كلذتسكعامك،نييمالسإلادوعصنميـبرعلاملاعلايفتايلقألافوخعمتافلاحتءانبو،ةيبرعلالودلانمددعيفترجيتلاتاباختنالاجئاتن

انهنكميو.]87[طابقألاوداركألاوةنراوملاوزوردلااميسال،تايلقألاهذهايسورعمةيجيتارتسإةكارشءانبليعسلابةحيرصلاتاوعدلاىلإريشننأربع،ةقطنملايفةدحتملاتايالولاةناكمعجارتهكرتيذلاغارفلاءلمل.يداصتقالالماعلافيظوت

ةيعامتجاوةيداصتقاءابعأةمجانلاةينمألاتاقفنلامظاعتيدؤينأنويليئارسإلانوثحابلاعقوتي

ةنزاومقاهرإىلإيـبرعلاعيبرلاتاعبتةهجاوملةلودلاتادادعتسانعىريو.يليئارسإلاروهمجللتامدخلاميدقتىلعاهتردقنمصلقيامب،ةلودلاتالوحتلاباقعأيفينمألاقافنإلاتايوتسممظاعتنأايبليفستثحابلا

ربجتسو،ةيداصتقافشقتةسايسجاهتنالليئارسإعفدتسيـبرعلاملاعلايف

ةقباسلامهتاهجوتنععجارتلاىلعةيليئارسإلاةيداصتقالاةسايسلايططخمدنعهنإلوقيليئارسإيفدئاسلاأدبملانأرابتعاىلع،بئارضلاصيلقتللوألارايخلاليضفتبجوتيةيعامتجالاةعانملاوةينمألاةعانملانيبةلضافملا

:ايبلاهيلإريشييتلاةيفشقتلاةسايسلارهاظمنمضو.]88[ددرتنودلثمتملاوةيبرعلاتاروثلاعالدناىتحادئاسناكيذلاهجوتلانععجارتلا

ضرفلليئارسإأجلتنأايلاحعقوتيتابهنإلب،بئارضلاصيلقتيفقافنإلامظاعتيدؤينأايبلعقوتيو.نمألاتابلطتمبءافوللةديدجبئارض

عم،ريبكلكشبيونسلايموقلالخادلاضئافمجحيفعجارتىلإينمألايعامتجالانامضلاتاصصخمليومتيفةداعمدختسيضئافلااذهنأملعلا.ةفيعضلاتاقبطللاميسال،روهمجلل

تالوحتثدحأيـبرعلاعيبرلانأىلعنويليئارسإلانوثحابلاعمجي"يموقلانمألا"ىلعرطاخملامقافوليئارسإلةيجيتارتسإلاةئيبلاىلعةلئاهةهجاوملبسنأشبنييليئارسإلانيثحابلاتايصوتلامجإنكميو.يليئارسإلايليئارسإلا"يموقلانمألا"ىلعةيبرعلاتاروثلانعةمجانلارارضألاصيلقت

:يلاتلايفتالوحتللبيجتستيكلةيليئارسإلاةينمألاةديقعلاةغايصةداعإ-1

.ينويهصلانايكللةيجيتارتسإلاةئيبلاىلعتأرطيتلاةهجاومليرذجلكشبةيليئارسإلاةيركسعلاةوقلاءانبةداعإ-2

.ةيبرعلاتاروثلاءارجةلمتحملاةينمألاوةيركسعلاتايدحتلاال،يـبرعلاقمعلابرضلةفداهلاةيركسعلالمعلاقئارطلةدوعلا-3

.نيطسلفعمةكرتشمدودحاهطبرتاليتلالودلااميسةيحضليئارسإعوقولاعنمتارابختسالالاجميفرامثتسالا-4

.ةأجافملاعجارتنعضيوعتلاوةيميلقإلاةلزعلاكفلةديدجتافلاحتءانب-5

.ةدحتملاتايالولاةناكمةيلخادلاةهبجلافاعضإليـبرعلاملاعلايفتايلقألاةقروفيظوت-6

.ةيبرعلانايكلانيكمتليداصتقالاديعصلاىلعةيفشقتةسايسعابتا-7

.يـبرعلاعيبرلاتاعبتةهجاومنمينويهصلا

يذلارودلاىلإاركبمينويهصلانايكلايفرارقلاعنصرئاودتنطفاهتدعاسميفةيبرعلانوؤشلابىنعتيتلاريكفتلازكارمهبعلتنأنكمييفيـبرعلاملاعلاهاجتةينمألاوةيركسعلاوةيسايسلااهفقاومةرولبىلعةينمألاوةيركسعلاوةيسايسلاتاسسؤملاتصرحانهنم.ملسلاوبرحلاةيجيتارتسإتاريدقتباهديوزتلاهبةصاخثاحبأزكارمنيشدتىلعةيليئارسإلا

يفو.ينويهصلانايكلاىلعاهتاساكعناويـبرعلاملاعلايفعاضوألالوحزكارملمعدلاميدقتببيبألتيفةمكاحلابخنلاتينع،هسفنتقولاتعسو،ةلقتسملاثاحبألازكارموةيميداكألاتاسسؤمللةعباتلاريكفتلاتاربخنمةدافإللةصاخفدهتةكرتشمعيراشمةماقإربع،اهعمنواعتللتامظنملاهبتماقيذلارودلالافغإنكميالو.تالاجملاهذهيفنيثحابلااديدحتو،ليئارسإيفةيثحبلاتاسسؤملامعديفدوهيلاءايرثألاوةيدوهيلا.برعلاعمعارصلااياضقىلعزيكرتلابىنعتيتلاكلت

يركسعلااهيقشبةيمسرلاريكفتلازكارمبفيرعتلاددصبانهنحنوثاحبألازكارموةيميداكألاتاسسؤمللةعباتلاريكفتلازكارملةفاضإلاب،يندملاو،اهصاصتخاتالاجموزكارملاهذهعباطىلعزيكرتلاثيحنم،ةلقتسملا

ليومتلارداصمىلعةوالع،ةمكاحلاةسسؤملانيبواهنيبنواعتلاهجوأو.اهيفنيثحابلارابكو

ةيليئارسإلاةموكحلاوةيرابختسالاةزهجأللةعباتلاثاحبألازكارم:الوأامامتهارثكألاةيليئارسإلاةيرابختسالاةزهجأللةعباتلاثاحبألازكارمدعت

زكارملاهذهلمععباطنألارظنو.ةفلتخملااهتاعطاقتوةيبرعلانوؤشلابطبضلابفرعتلانكميالهنإف،اهتطشنأوةزهجألاهذهرودعماقاستا،يرس

لئاسويفدرواملالخنمنكل.زكارملاهذهلخادلمعلاتايلآىلعتاركذميفدرواملالخنمو،زكارملاهذهنأشب،ةيليئارسإلامالعإلاةراشإلانكمي،ةيليئارسإلاةيرابختسالاةزهجألايفةيدايقزكارماولوتنيلوؤسم:زكارملاهذهبةقلعتملاةيلاتلاليصافتلاىلإ

داسوملازاهجلعباتلاثاحبألازكرم-1تامولعملاعمجةمهميساسألكشبىلوتيداسوملازاهجنألارظن

زاهجلااذهنألو،نيطسلفدودحجراخعقتفادهألوحةيرابختسالاامو،يناريإلافلملاةهجاوم:لثم،ةددحمتافلمنعةيلوؤسملالمحتييرابختسالاوينمألانواعتلاو،"يملاعلاداهجلاتاكرح"ليئارسإهيلعقلطت

ثاحبألازكرمنإف،ىرخألالودلايفةيرابختسالاةزهجألانمهئارظنعماهبموقتيتلاةطشنألاجئاتنلوحتامييقتدادعإبموقيزاهجللعباتلا

اذهىنعيهسفنتقولايف.زاهجلاةدايقلمدقتثيحب،ةفلتخملاهبعشهتايحالصنمضعقتيتلاتافلملاتادجتسملوحتامييقتدادعإبزكرملا

.يناريإلايوونلاجمانربلافلملثم،يسايسلارارقلاعنصرئاودلاهميدقتو،ةيرابختسالاةزهجأللةعباتلاثحبلازكارمةيقبعملاحلاوهامكو

تامولعمللساسألايفدنتستزكرملااذهنعةرداصلاتاريدقتلانإفوأةيرشبلاهرداصمقيرطنعءاوسزاهجلااهيلعلصحيتلاةيرابختسالايفتامولعملاهذهليلحتبزكرملااذهيفنوثحابلاموقيثيح،ةينقتلا.لمشأروصتةرولبلىعسم

،داسوملانعرشابملالوؤسملاوهليئارسإيفءارزولاسيئرنألارظنو-كلذىأرنإ-اهلقنيو،زكرملااذهنعةرداصلاتامييقتلاىلععلطيهنإفالهنإف،داسوملايفنيلماعلالكىلعقبطنيامكو.ةموكحلاءاضعأةيقبل،كلذعمو،همقاوطنمضنيلماعلاالوثاحبألازكرمسيئرةيوهفشكتةايحلايفاورثأنيذلا،داسومللعباتلاثاحبألازكرمءاسؤررثكأنإفهببجعأيذلا،دارعيزوعناكةيليئارسإلاةيثحبلاوةينمألاوةيسايسلايفمكحلاىلوتيناكامدنعوهاينتننيماينبيلاحلايليئارسإلاءارزولاسيئرداسوملانمهحيرستدعبهنييعتبماقثيح،)1999-1996(ىلوألاةيالولاةسائردارعىلوت،1999تاباختناوهاينتنةراسخدعبو.هلايسايساراشتسم.ليئارسإيفريكفتلازكارممهأدعييذلا،"تاهاجتالاددعتمايلسترهزكرم"

سلجملاسيئردارعنييعتبماق2009ماعمكحللوهاينتنةدوعدعبومهتانأدعبنيماعنملقأدعبةلاقتساللرطضادقو،يموقلانمألاسيئرو.ةدحتملاتايالولاعمةقالعلاعباطلوحةيرستامولعمبيرستب،نامئنيروأوههتيوهفشكيذلايناثلاداسومللعباتلاثاحبألازكرمهاجتةيلاحلاةيمسرلاتاهجوتلادقتنتتالاقمهرشنيفارخؤمزربيذلاملناريإنأهدافمضارتفانمنامئنقلطنيثيح،يناريإلايوونلاعورشملا

.ليئارسإليجيتارتسإديدهتردصمنوكتنلو"كاباشلا"ةيلخادلاتارباخملازاهجلعباتلاثاحبألازكرم-2

ةرادإصخألابو،ةصاخينيطسلفلافلملاب"كاباشلا"زاهجىنعييههذهو،ةزغعاطقوةيبرغلاةفضلايفةينيطسلفلاةمواقملادضةهجاوملاةزهجألارغصأدعي"كاباشلا"نأمغرو.زاهجلااذهلةيسيئرلاةمهملاةريبكةردقبىظحيلباقملايفهنإف،مجحلاثيحنمةيليئارسإلاةيرابختسالا

ميدقتنعلوؤسملاهنأل،ليئارسإيفرارقلاعنصرئاودىلعريثأتلاىلعةهجاوملبسو،ينيطسلفلابناجلاعمةيوستلالبقتسمنأشبتاريدقتلايسايسلاعقاولاىلعةرشابمرثؤتيتلا،ةساسحلااياضقلانماهريغوةمواقملانايكلايفةيجولويديألاوةيبزحلاىوقلانيزاوموليئارسإيفيلخادلا.ينويهصلا

ةمواقملانأشبتاريدقتميدقتب"كاباشلل"عباتلاثاحبألازكرمىنعيونماءزجنأىلعةوالع،ةطلسلاعمتاضوافملاواهلئاصفوةينيطسلفلازاهجلاماهمبةقلعتملاةينهملابناوجلاريوطتىلعلمعلايفلثمتيهصاصتخا.تالاجملانماهريغوءالمعلادينجتو،نيلقتعملاعمقيقحتلا:لثم،ةيسيئرلا

ءارزولاسيئرلرشابملافارشإلاتحتعقي"كاباشلا"نإف،داسوملالثمو.ةموكحللاهلقنيو،ةفلتخملاهتاريدقتىلععلطيو

"نامأ"ةيركسعلاتارابختسالاةبعشلعباتلاثاحبألاءاول:اثلاثربكأ"نامأ"اهيلعقلطييتلاةيركسعلاتارابختسالاةبعشدعت

رارقلاعنصرئاودىلعاريثأتاهرثكأو،ليئارسإيفةيرابختسالاةزهجألاشيجلاناكرأةئيهنماءزجدعتيهو،تالاجملالكيفيليئارسإلامهأنإ.ءاولةبتربطباضاهسئريو،ناكرألاةئيهسيئرلعضختو،يليئارسإلاعانصلةيجيتارتسإلاتاريدقتلاةرولبيه"نامأ"اهبىنعتيتلاتالاجملا.يسايسلارارقلا

ثاحبألازكارمربكأدعي"نامأ"ـلعباتلاثاحبألاءاولنإفانهنمهبعلتيذلارودللارظنو،قالطإلاىلعةيليئارسإلاةيرابختسالاةزهجأللةعباتلاردقملا"هيلعقلطيهنإف،ءاوللااذهنعةرداصلاتاريدقتلاوريراقتلايفو،ديمعةبترباطباض"نامأ"يفثاحبألاءاولدئاقنوكيةداعو."يموقلاىدحإنمثلاثلاوأيناثلابقللاىلعالصاحنوكيهسفنتقولا.طسوألاقرشلاتاساردلاجميف،ةيليئارسإلاتاعماجلا

نعفشكيهنإف"كاباشلا"و"داسوملا"يفلاحلاهيلعوهامفالخبوةموكحلاتاسلجيفكراشيثيح،"نامأ"يفثاحبألاءاولدئاقةيوهلغشتو.تسينكللةعباتلانمألاوةيجراخلاةنجلءاضعأمامأتادافإمدقيوةأرمالوأيهو،"نامأ"يفثاحبألاءاولدئاقبصنموريميتيإديمعلادليشتوريناداقباسءاوللااذهةداقمهأنيبنمو،بصنملااذهلغشتسوماعو،"تاهاجتالاددعتمايلسترهزكرم"سيئربصنمايلاحلغشييذلا

عوبلجسوماعو،عافدلاةرازويفةينمألاةيسايسلاةرئادلاسيئرداعلج.ةيبرعلانوؤشللنغيبميحانمقبسألاءارزولاسيئرلاراشتسملمعيذلا

ةيسايسلاثاحبألازكرم:اعباريفامهمارودبعليو،ةيليئارسإلاةيجراخلاةرازوزكرملااذهعبتي

ليئارسإتاقالعو،يـبرعلاملاعلابةقلعتملاةيجيتارتسإلاتاريدقتلاميدقتتالاجميفرارقلاعنصرئاودلتايصوتهميدقتبناجىلإ،ةيجراخلالوصحلابزكرملايفنيثحابللةداعءارزولاءاسؤرحمسيو.زكرملاصاصتخا

يتلاو،"نامأ"و"داسوملا"و"كاباشلا"اهعمجييتلاةيرابختسالاتامولعملاىلعزكرملااذهنأمغرو.ةيعوضومتاريدقتةرولبىلعمهدعاستنأضرتفينعفشكلارظحيامك،ةماتةيرسبهتطشنأىظحت،يندمراطإلعضخي

.نيثحابنمهيفنيلماعلاةيوهباهرإلاةحفاكموتارابختسالاتامولعمزكرم:اسماخ

ةيباهرإلاتامظنملا"هدعياملوحتامولعمميدقتبزكرملاىنعي"ضيرحتلاتايلمع"ـبهفصيامدصرلواحيو."ةيمالسإلاوةينيطسلفلاوةيبرعلا

يـبرعلانيملاعلايفةينيدلاوةيمالعإلاوةيميلعتلاتاسسؤملايفدوهيلادضتاروشنمزكرملاردصي،نييمالسإلاوبرعلاةروصهيوشتلجأنمو.يمالسإلاوامنأشبةيربعللةفاضإلابةيسورلاوةينابسإلاوةيسنرفلاوةيزيلجنإلاتاغللابعقومزكرمللو."يـباهرإلالمعلاىلعيمالسإلاويـبرعلاضيرحتلا"هدعي:طبارلااذهو،ةيضيرحتلاهتاروشنمضعبهيفضرعيتنرتنإلاةكبشىلع

http://www.terrorism-info.org.il/he/index.aspxةيليئارسإلاتاعماجللةعباتلاثاحبألازكارم:ايناث

تاهاجتالاددعتمايلسترهزكرم-1تالاجميفنيسرادللةيميداكأتاراسمحنمت،ةيثحبةيميداكأةسسؤم

،يثحبلالاجملايفرامثتسالانميساسألكشبعبنتاهتيمهأنكل،ةديدع.زكرملااهيرجييتلاثاحبألااهيلإلصوتتيتلاجئاتنلاهكرتتيذلاىدصلاونأشبقاروأهيفمدقتيتلا"ةيموقلاةناصحلارمتؤم"ايونسزكرملادقعيوةقلعتملاتايدحتلااهنمو،نايكلاهجاوتيتلاةيجيتارتسإلالكاشملالكةيسايسلاتايوتسملاةداقعيمجنأتفاللاو.يـبرعلاملاعلاعمتاقالعلابةوالع،رمتؤملااذهيفةكراشملاىلعنوصرحيةيليئارسإلاةينمألاوةيركسعلاوداحتالاوةدحتملاتايالولانمنيينمأونييسايسنيلوؤسمةكراشمىلعنيذلاءارزولاءاسؤرلغتسينايحألاضعبيفو.ىرخأقطانمويـبوروألاتاططخمنعفشكلالجأنمزكرملااهدقعييتلاتارمتؤملايفنوكراشي

لييرأقبسألاءارزولاسيئرلعفامك،ةرملوألاهنعفشكيةيسايسكف"ةطخذيفنتلههجوتنع2005راذآ/سراميففشكيذلانوراش

رمتؤم"يفهتكراشمءانثأ،ةزغعاطقيفةمئاقلاتانطوتسملاريمدتو"طابترالا.تقولاكلذيفدقعيذلا،"ةيموقلاةناصحلا

ىلوتنأقبسيذلا،دليشتوريناددعاقتملالارنجلاايلاحزكرملاسئريوزكرملانألارظنو.ةيركسعلاتارابختسالاةبعشيفثاحبألاءاولدئاقبصنمنإف،تاصصختلانمريثكلايفيناثلاولوألابقللاحنمتةيميداكأةسسؤمبناجىلإ،بالطلانماهيلعلصحييتلاموسرلانميتأيهليومتنماءزجيتلاتاساردلاوثاحبأللةجيتناهيلعلصحييتلاةريبكلاةيلاملادئاوعلازكرملاءاربخموقيهسفنتقولايف.شيجلاوةلودلاتاسسؤمحلاصلاهيرجينأملعلاعم،ةيليئارسإلاةيرابختسالاوةينمألاةزهجألايفنيلماعلابيردتبتايالولايفةدئارةيثحبتاسسؤموةيكيرمألاعافدلاةرازوعمنواعتيزكرملا.ةفلتخمةينمأوةيسايستالاجميفثاحبأدادعإيفةدحتملا

،ةكبشلاىلعهعقومىلعهنعردصيامضعبرشنبزكرملاموقيو:هطباراذهو

http://portal.idc.ac.il/he/main/homepage/Pages/homepage.aspxيموقلانمألاثاحبأزكرم-2

نمألااياضقبامامتهاةيثحبلاركارملارثكأدعيو،بيبألتةعماجعبتيتاقالعلاوةمواقملاويـبرعلاملاعلاعمتاقالعلااهنمو،يليئارسإلايموقلازكارمنيبنماجاتنإرزغألازكرملااذهدعيو.اهريغوةيلودلاوةيميلقإلاارشؤمدعياميفو.ةينمألاوةيجيتارتسإلااياضقلابىنعتيتلاةيليئارسإلاريكفتلا

نأةداعلاترج،ةيركسعلاةسسؤملاوةيميداكألاتاسسؤملانيبةقالعلاىلعزكرملاسيئرنإثيح،ينغيركسعضامتاذةيصخشزكرملاةسائرىلوتيةيركسعلاتارابختسالاةبعشسيئر،نيلدايسوماعلارنجلاوهيلاحلايفىلوتيذلا،دليشتورينادلارنجلاعقوملااذهيفهقبسامك،قباسلانيلماعلانيزرابلانيثحابلانم."نامأ"يفثاحبألاءاولدئاقبصنميضاملا

.مهريغوينوبيسيـباجوموربومولشواريتديدوع:تالارنجلا:زكرملايف،ناريعديدوعلثم،هيفةقومرمعقاومنوقباسلانويسامولبدلالغشيو.ندرألايفقبسألايليئارسإلاريفسلا

.يناريإلانأشلايفزكرملايثحابزربأ،ماكميارفإروسيفوربلادعيوقلطيةيرهشةيرودرادصإىلعةوالع،بتكلانمريثكلازكرملاردصيوةجلاعممضتةيرودردصيامك،)يجيتارتسإعالطا("يجيتارتسإنوكدع"اهيلعتارمتؤمميظنتبناجىلإ،)ةركذم(يأ"راكزم"اهيلعقلطي،اهنيعبةيضقل

نوثحاباهيفكراشيو،قاروأميدقتلاهيفىعدي،يموقلانمألااياضقلوح

تاسسؤمعمقيثولكشبزكرملالمعيو.ليئارسإجراخنموزكرملاريغنمةيثحبةدحوةيلكشةيحاننمدعيزكرملانأمغرو.شيجلاوةموكحلا،ةعماجلانعةيلاموةيرادإةيحاننملقتسمهنإف،بيبألتةعماجلةعباتيفةيدوهيتامظنمنموليئارسإنمنيعربتمنميلاممعدىلعلصحيودئاوعىلعةوالع،ةدحتملاتايالولايفصوصخلاهجوىلعو،ملاعلاءاجرأتاصصخمللةفاضإلاب،ةكرتشملاةينمألاتالاجملايفاهمدقييتلاتاراشتسالا.ليئارسإيفيلاعلاميلعتلاسلجمنماهيلعلصحييتلا

ةرداصلاتاساردلاوثاحبألامضيتنرتنإلاةكبشىلععقومزكرمللوhttp://www.inss.org.il/heb/index.php:هطباراذهو،هنع

ةيجيتارتسإلاتاساردللتاداسلا-نغيبتاساردزكرم-3،ةيليئارسإلاتاعماجلاىربكةيناث،ةيليئارسإلا"ناليإراب"ةعماجعبتي

يفيجيتارتسإلاعقاولاىلعيـبرعلاملاعلايفتاروطتلاريثأتثحببصتخيونإثيح،اينيميايجولويديأاهجوتزكرمللنإف،زكارملاةيقبفالخبو.ليئارسإتاهاجتاىلعسكعنااماذهو،ينويهصلاينيدلارايتلاعبتتةعماجلاذاختالوعدييذلا،رابنعميارفإروسيفوربلازكرملاسئريو.زكرملايفنيثحابلا.نيينيطسلفلاوبرعلانمةددشتمفقاوم

جماربميقيهنأامك،"اسيب"اهيلعقلطي،ةيثحبةيرودزكرملاردصيو.شيجلاعمةيبيردتوةيثحب

/http://www.biu.ac.il/Besa:هطبار،تنرتنإلاىلععقومزكرمللومالسلامعدلنامورتزكرم-4

روسيفوربلاقرشتسملاهسئريو،ةلتحملاسدقلايفةيربعلاةعماجلاعبتيىنعيو.يندرألاماظنلاوليئارسإنيبةقالعلايفصصختملا،ديفيدفاسأ

ىلعًاصوصخزكرملازكريو،ينيطسلفلابناجلاعمةيوستلافلمبةصاخىلععقوملاطبارو.ةيبرعوةينيطسلفتايصخشاهيفكراشتتارمتؤمدقعhttp://truman.huji.ac.il:تنرتنإلاةكبش

ةلقتسمثاحبأزكارم:اثلاثةلودلاوروهمجلاتاساردلسدقلازكرم-1

ممألايفقبسألاليئارسإلثممهسئري،ةينيميتاهجوتوذثاحبأزكرميفقبسألايليئارسإلاريفسلاهيفنيثحابلارابكنمضو،دلوغيرودةدحتملازكرملانأمغرو.يفيلهحوحدادوهيدعاقتملالارنجلاو،لازميفسترصميتلاتاساردلاضرعىلعصرحيثيح،سدقلابةقلعتملااياضقلاىلعزكريتاروصتميدقتبىنعيو،ةنيدملاهذهبدوهيللةيخيراتلاوةينيدلاةلصلادكؤت

تاساكعنالوحاثاحبأدعيهنإف،ةنيدملليدوهيلاعباطلاسيركتنأشبةيحاننمزكرملاىنبتيو.ليئارسإىلعيـبرعلاملاعلايفتاروطتلااولمعهيثحابضعبنإفاذل،يليئارسإلانيميلارظنتاهجوةيجولويديأ.وهاينتننيماينبينيميلاةموكحلاسيئرناويديفنيراشتسمنولمعيو

/http://www.jcpa.org.il:تنرتنإلاىلعزكرملاعقومطبارتوئيرزكرم-2

،يـبرعلاملاعلاعمتاقالعلااهنمو،ةيجيتارتسإلاوةينمألااياضقلابىنعيلودلاوليئارسإنيبةحلسملاتاعازـنلاوبورحلاراثآةساردباصوصخىنعيوتاساردلالاجميفهرامثتساىلعةوالع،ةمواقملاتاكرحوةيبرعلا:هطبارتنرتنإلاىلععقومزكرمللو.ليئارسإلبقتسمبةقلعتملاةيفارشتسالا

http://reut-institute.org/he/Default.aspx?ةيطارقميدلليليئارسإلازكرملا-3

ةقالعلاو،يسايسلاماظنلاومكحلااياضقبىنعيزكرممهأوربكأدعيىلعةوالع،ةسايسلاولاملاسأرنيبةقالعلاو،داسفلاو،ةلودلاونيدلانيبتالجموتايرودوابتكزكرملاردصيو.ليئارسإيفمالعإلاعقاوبهمامتها

زكريزكرملاتابيتلااياضقلامهأنملعلو،اياضقلانمديدعلالوحةايحلاىلعريثأتلايفةيدوهيلاءاتفإلاتايعجرمرودةريخألاةنوآلايفاهيلعيينيطسلفوليئارسإنيبةقالعلاباضيأزكرملاىنعيو.ليئارسإيفةيسايسلا

48."تيعيفشهنياعه"ةلجمزكرملااهردصييتلاتايرودلازربأنمو

يتلا،"ناملربلا"ةيرودبناجىلإ،مالعإلاعقاوبىنعتيتلا،)ةعباسلانيعلا(.يليئارسإلاتسينكلااهردصييتلاةفلتخملاتاعيرشتلاعقاوبىنعت

:تنرتنإلاىلعزكرملاعقومطبارhttp://www.idi.org.il/Pages/Home_Page.aspx

ةيثحبتايرود:اعبار-ىرخأنوؤشنمض-ىنعتيتلاةيثحبلاتالجملانمديدعلاكانه

:اهمهأو،يليئارسإلايـبرعلاعارصلانوؤشب"داكوممروكيس"ةلجم-1

ةيجراخلاةرازوليكواهريرحتسئري،)ةزكرمةيطغت(ةيبرعلابينعتلكيفليئارسإلقباسريفسوهو،لائيلنولأروسيفوربلاقبسألايليئارسإلاتاساردلابىنعتو،نيرهشلكةلجملاردصتو.ايقيرفأبونجوايكرتنمملاعلايفتاروطتلاجئاتنليلحتبةصاخةلجملااهنمضتتيتلاتالاقملاو

ىلعتاروطتلاليلحتىلعةوالع،يجيتارتسإلاليئارسإعقاوىلعيـبرعلا.ليئارسإىلعةيلبقتسملااهراثآءارقتساوملاعلاديعص

"اكيتيلوب"ةلجم-2ةلجملازكرتو.ةيعامتجالاوةيسايسلاوةينمألااياضقلابىنعتةيثحبةلجم

ةديقعلاىلعليئارسإيفةيلخادلاوةيجراخلاتاروطتلاريثأتىلعةصاخذنمةيبرعلالودلاهاجتينويهصلانايكلاكولستمكحيتلاةينمألا

نماددعةلجملاريرحتةئيهمضتو.نآلاىتحيضاملانرقلاتاينيسمخ،ةيميداكألاوةيركسعلاةيفلخلانيبنوعمجينيذلا،نيدعاقتملاتالارنجلارابك،قبسألايليئارسإلاوجلاحالسناكرأسيئر،روستهديبنيفؤرروتكدلالثم.ةينمألاةديقعلابةقلعتملاثاحبألالاجميفةيعجرمدعييذلاو

ىلعلصاح،يليئارسإلانأشلايفصصختمثحاب،يماعنلاحلاصمولعلاوداصتقالامسقيفرضاحموةيسايسلامولعلايفهاروتكدلاةداهش.ةزغبةيمالسإلاةعماجلايفةيسايسلا

زكرم"اهنيبنم،ةيثحبلاتاسسؤملانمددععمنواعتمثحاب"تاسايسلاةساردوثاحبألليـبرعلازكرملا"و)ةحودلا("تاساردللةريزجلاقرشلاتاساردزكرم"و)يـبد("ثاحبألاوتاساردللرابسملازكرم"و)ةحودلا(.)نامع("طسوألا

نعرداصلا"ليئارسإيفةفاحصلاوركسعلا"باتكهتافلؤمنمرداصلا"داسفلاونيدلاوةركسعلانيبليئارسإ"باتكو،)2005(قورشلاراد.)2011(يعماجلاباتكلارادنع

لوحةيبرعلاعقاوملاوتالجملاودئارجلايفماظتنابهتالاقمرشنينييليئارسإلاباتكلانمديدعلالامعأمجرتامك،هتاعطاقتويليئارسإلانأشلا.ةيبرعلاىلإةيربعلانم

ىهتنا

اهيفلقنتيليئارسإلاشيجلايفاماع30يلاوحاريتنورمدخ]1[يفلمعو،ةيركسعلاتارابختسالاةبعشوتاعردملاةيولأيفةيدايقعقاوميفشيجلاوةموكحلانملكلنمألالاجميفةيراشتساتامدختمدقتائيهعباتلا،"يموقلانمألاثاحبأزكرم"يفاكراشماثحابلمعي،يليئارسإلا.بيبألتةعماجل

تورورعته(ليئارسإليجيتارتسإلاءاضفلازازتها،اريتنور]2[ةرداصلا،"يجيتارتسإنوكدع"ةلجم،)ليئارسيلشيجيتارتسإهفيرستته.2011ربوتكأ،3ددع،14دلجم،"يموقلانمألاثاحبأزكرم"نع

ناكو،ةيركسعلاتارابختسالايفاديقعينوبيسيـباجلمع]3[زكرم"يفاكراشماثحابايلاحلمعيو،ةبعشللعباتلا"ثاحبألاءاول"يفاثحاب.ةيكيرمأثاحبأزكارمعمانواعتماثحابو،"يموقلانمألاثاحبـأ

شيجللاهازغمويـبرعلاملاعلايفةزهلا،ينوبيسيـباج]4[

،يكسنزوجليئوي:يف،)لهاستلتويعمشم:يفرعهمالوعبالتلته(يليئارسإلابيبألانش(ةيلودوةيميلقإتايعادت:يـبرعلاعيبرلاىلعماع،ريليهكرامزكرم"،2012سرام،114ةركذم،(تويموئلنبفتويروزأتوخلشه:يفرعه.75-71ص،بيبألتةعماج،"يموقلانمألاتاسارد

يفوةيركسعلاتارابختسالاةبعشيفيفيلهادوهيمدخ]5[.طسوألاقرشلاتاساردلارضاحملمعيو،يليئارسإلايموقلانمألاسلجم

ناملربلايفليئارسإنأشبةقلقمتامالع،يفيلهحوحدادوهي]6[تنملربهبليئارسييـبلكميغئدمميناميس(ةيسائرلاتاباختنالاةيشعيرصملا

روهمجلانوؤشلسدقلازكرم،)ميارستمتوئيسنلتوريحبهتاركليرستمه،2012-3-14،عمتجملاو

http://www.jcpa.org.il/Templates/showpage.asp?FID=839&DBID=1&LNGID=2&TMID=99&IID=26556

قيرطلابناجبنوملسملاناوخإلا،رصمةبرض،ماعربيزوع]7[،مويلاليئارسإ،)خريدهداستبميملسومهميحأه،ميارستمتاكم(

http://www.israelhayom.co.il/site/newsletter_opinion.php?id=5513فرذيمليذلايرصملالارنجلاناميلسرمع،نامليميسوي]8[

،ستراه،)اعمدليزموليرستمهلارنجهناميلسرمع(ةعمدhttp://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1056695.html

.قباسلاعجرملا]9[.قباسلاعجرملا]10[طيطختلايتبعشيفةيدايقعقاوميفموربومولشمدخ]11[

يفاثحابو،بيبألتةعماجيفارضاحملمعيو،ةيركسعلاتارابختسالاو."يموقلانمألاثاحبأزكرم"

توخلشه(يـبرعلاعيبرللةيميلقإلاتايعادتلا،موربومولش]12[عجرم،ريليهكرام،يكسنزوجليئوي:يف،)يفرعهفيفأهلشتويروزأ

.43-39ص،قباسنيماينبيلاحلايليئارسإلاءارزولاسيئرصرحيةرابعلاهذه]13[

.ةبسانملكيفاهديدرتىلعوهاينتن]14[EfraimInbar,The2011ArabUprisingsandIsrael’s

NationalSecurity,MideastSecurityandPolicyStudiesNo.95,THEBEGIN-SADATCENTERFORSTRATEGICSTUDIES.

]15[WhatArabspring?,BESABulletin,No.28,April2012

,TheBegin-SadatCenterForStrategicStudies,BarIllanUniversity.http://www.biu.ac.il/Besa/bulletin.htm

استمنناخيه:ميارستم(امابوأناكنيأ:رصم،نيليبيسوي]16[http://news.walla.co.il/?w=/2680/1786357يرابخإلااللوعقوم،)امابوأ

ييهيشينفل(ادجارخأتمنوكينألبقىتح،نيليبيسوي]17[،مويلاليئارسإةفيحص،)يادمراحوأم

http://www.israelhayom.co.il/site/newsletter_opinion.php?id=5576،يليئارسإلاناريطلاحالسيفةيدايقعقاومىلوت،نيلدايسوماع]18[

ماعيقارعلايرذلالعافملافصقيفاوكراشنيذلانيرايطلانمناكو.ةيركسعلاتارابختسالاةبعشلاسيئردعباميفحبصأو،1981

تومومكتهلانش(ةيبرعلاةبهلاىلعماع،نيلدايسوماع]19[:يـبرعلاعيبرلاىلعماع،ريليهكرام،يكسنزوجليئوي:يف،)تيفرعه.21-11ص،قباسعجرم،ةيلودوةيميلقإتايعادت

]20[WhatArabspring?Ibid..Ibidرظنا]21[4-3،فيراعم،)الوفكتوتلتشه(ةجودزمةرطيس،رديفيليأ]22[

-2012،http://www.nrg.c.il/online/1/ART2/352/538.html?hp=1&cat=479

.WhatArabspring?Ibid:رظنا]23[،)يكروتنوخيتحارزم(يكرتطسوأقرش،يكسفلخاريفاس]24[

http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1215409.html،سترآه.قباسعجرم،ليئارسإليجيتارتسإلاءاضفلازازتها،اريتنور]25[ليئارسإ:2012ايلسترهريدقت،رنياتشيموت،دليشتوريناد]26[

رياني،)تورعسنيعبليئارسي:2012ايلسترهتخرعه(ةفصاعلانيعيفزكرم،يموقلانمألاوةناصحلانازيم،رشعيناثلاايلسترهرمتؤم،2012

.تاهاجتالاددعتمايلسترهقباسعجرم،يـبرعلاعيبرللةيميلقإلاتايعادتلا،موربومولش]27[

.]28[EfraimInbar,The2011ArabUprisingsandIsrael’s

NationalSecurity,Ibid.اراشتسملمعو،تارابختسالاةبعشيفةيدايقعقاومىلوت]29[

.ترملوأدوهيإقباسلايليئارسإلاءارزولاسيئرلايجيتارتسإ

يفعيبرلاودبيله:جيلخلايفكلامملا،يكسنزوجليئوي]30[ليئوييف،)كفوألرفيعمفيفأهمئه:ستارفمباخولمهيتب(قفألا

،ةيلودوةيميلقإتايعادت:يـبرعلاعيبرلاىلعماع،ريليهكرام،يكسنزوج.51-47ص،قباسعجرم

.قباسعجرم،ةيبرعلاةبهلاىلعماع،نيلدايسوماع]31[قباسعجرم،يـبرعلاعيبرللةيميلقإلاتايعادتلا،موربومولش]32[

.]33[EfraimInbar,The2011ArabUprisingsandIsrael’sNationalSecurity,Ibid.شيجللاهازغمويـبرعلاملاعلايفةزهلا،ينوبيسيـباج]34[

.قباسعجرم،يليئارسإلا.قباسعجرم،ليئارسإليجيتارتسإلاءاضفلازازتها،اريتنور]35[تيفرعهالطلطه(نانبلويـبرعلازازتهالا،يتروباتيدنب]36[

عجرم،يـبرعلاعيبرلاىلعماع،ريليهكرام،يكسنزوجليئوي:يف)نونانبلف.57-55ص،قباس

.قباسعجرم،ليئارسإليجيتارتسإلاءاضفلازازتها،اريتنور]37[ةينيطسلفلاةيليئارسإلاةبلحلاويـبرعلاعيبرلا،شروكتانع]38[

كرام،يكسنزوجليئوي:يف،)تينيطسلفهتيليئرسيهاريزهفيفرعهفيفأه(ص،قباسعجرم،ةيلودوةيميلقإتايعادت:يـبرعلاعيبرلاىلعماع،ريليه

67-71.]39[EfraimInbar,The2011ArabUprisingsandIsrael’sNationalSecurity,Ibid.]40[WhatArabspring?Ibid.ةفضلايف،انه،سنوتورصمتحبصأدقل،ريغنتيإماروي]41[

-11-30،تونورحأتوعيدي،)شويبناكيزايسينوتميارستم(ةيبرغلا2011،http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4021419,00.html

.قباسلاعجرملا]42[-3-1،تونورحأتوعيدي،هبتنا:نامربيل،رموز،يدوأ]43[2011،http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4035904,00.html

.قباسلاعجرملا]44[.قباسعجرم،ليئارسإليجيتارتسإلاءاضفلازازتها،اريتنور]45[،ةينيطسلفلاةيليئارسإلاةبلحلاويـبرعلاعيبرلا،شروكتانع]46[

.قباسعجرم.قباسعجرم،يـبرعلاعيبرللةيميلقإلاتايعادتلا،موربومولش]47[]48[WhatArabspring?Ibid.]49[EfraimInbar,The2011ArabUprisingsandIsrael’sNationalSecurity,Ibid.ةئداهرانىلعتاحالصإوتارهاظم:ندرألا،ناريعديدوع]50[

كرام،يكسنزوجليئوي:يف،)اخومنشيألعتومروفيرفتونجفه:نيدري(ص،قباسعجرم،ةيلودوةيميلقإتايعادت:يـبرعلاعيبرلاىلعماع،ريليه

51-55.ونحنأ(ةوقلانمسفنلاطبض:كلملاونحن،ديفيدفاسأ]51[

2011-9-15،تونورحأتوعيديةفيحصعقوم،)حوكوهكوبيأ:خليمهف،http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4122445,00.html

،يليئارسإلاشيجلايفايلعةيدايقبصانملغش،هينسميارفإ]52[ةيبرغلاةفضلاونانبلبونجنملكيفيليئارسإلاشيجلاتاوقةدايقاهنمراوحلازكرم"ايلاحسأري،تاموكحلانمددعيفاريزوناك،ةزغعاطقو.ايناتنةيلكلعباتلا،"يجيتارتسإلا

،سترآه،)نيدريفونحنأ(ندرألاونحن،هينسميارفإ]53[http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1184429.html

خليمه(نادنسلاوةقرطملانيبهللادبعكلملا،دادلإدييرأ]54[،2011-14،فيراعمةفيحصعقوم،)نادسلشيطبهنيبهللادبع

http://www.nrg.co.il/online/1/ART2/285/645.html?hp=1&cat=479

ملاعلايفزازتهالاءوضىلعاهؤاكرشوةدعاقلا،رستيافشماروي]55[ليئوي:يف،)يفرعهمالوعبالطلطهحخونلفافوتشفادعاكلإ(يـبرعلا

،ةيلودوةيميلقإتايعادت:يـبرعلاعيبرلاىلعماع،ريليهكرام،يكسنزوج.39-33ص،قباسعجرم

]56[EfraimInbar,The2011ArabUprisingsandIsrael’sNationalSecurity,Ibid.،)هاشلحهانيدمهمويأ(،ةفيعضلاةلودلاديدهت،ماكميارفإ]57[

http://www.haaretz.co.il/opinions/1.1664218،2010-3-15،سترآه]58[EfraimInbar,The2011ArabUprisingsandIsrael’sNationalSecurity,Ibid.

ليئارسإ:2012ايلسترهريدقت،رنياتشيموت،دليشتوريناد]59[.قباسعجرم،ةفصاعلانيعيف

طسوألاقرشلاتايدحتهجاوتةدحتملاتايالولا،ناريعديدوع]60[ليئوي:يف)نوخيتهحارزمهيرجتأمعتديدومتمتيربهتوسترأ(

،ةيلودوةيميلقإتايعادت:يـبرعلاعيبرلاىلعماع،ريليهكرام،يكسنزوج.25-21ص،قباسعجرم

ناريإ(يـبرعلاملاعلايفبارطضالاوناريإ،ماكميارفإ]61[عيبرلاىلعماع،ريليهكرام،يكسنزوجليئوي:يف)يفرعهمالوعبعوزعوزهف.47-43ص،قباسعجرم،ةيلودوةيميلقإتايعادت:يـبرعلا

.قباسعجرم،ليئارسإليجيتارتسإلاءاضفلازازتها،اريتنور]62[ليئارسإطابتراىوقيسو،مظاعتتسنمألاةنزاوم،رلدنجرموع]63[

رموعةيجيتارتسإلانوؤشلايفثحابلليصخشلاعقوملا،"ةدحتملاتايالولاب.رلدنج

http://omergendler.blogspot.com/2011/02/defense-budget-will-increase.html

.قباسلاعجرملا]64[ةفضلايف،انه،سنوتورصمتحبصأدقل،ريغنتيإماروي]65[

-http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L،تونورحأتوعيدي،ةيبرغلا4021419,00.html

.قباسعجرم،رغنتيإماروي]66[:2011-2-3،سترآه،برغلاقرغ،تيفشهييرآ]67[

http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1213134.htmlءازإفرصتتنأليئارسإىلعبجوتيفيك،ليئلنول]68[

نورعسهلومليهنتلليئارسيلعداستيك(طسوألاقرشلايففصاوعلا،2011ربمتبس،"داكوممروكيس"ةلجم،)نوخيتهحارزمب

http://www.sikurmemukad.com/magazine/092011/strategy092011.html]69[WhatArabspring?Ibid.]70[EfraimInbar,The2011ArabUprisingsandIsrael’s

NationalSecurity,Ibid.تورعرعتهفايكرت(ةيبرعلاةبهلاوايكرت،سوارتشادنيل]71[

:يـبرعلاعيبرلاىلعماع،ريليهكرام،يكسنزوجليئوي:يف،)تيفرعه.61-57ص،قباسعجرم،ةيلودوةيميلقإتايعادت

.قباسعجرم،ليئارسإليجيتارتسإلاءاضفلازازتها،اريتنور]72[.قباسعجرم،ليئارسإليجيتارتسإلاءاضفلازازتها،اريتنور]73[]74[EfraimInbar,The2011ArabUprisingsandIsrael’s

NationalSecurity,Ibid.ليئارسإ:2012ايلسترهريدقت،رنياتشيموت،دليشتوريناد]75[

.قباسعجرم،ةفصاعلانيعيف،يكسنزوجليئوي:يف،ةيبرعلاةبهلاىلعماع،نيلدايسوماع]76[

عجرم،ةيلودوةيميلقإتايعادت:يـبرعلاعيبرلاىلعماع،ريليهكرام.قباس

قباسعجرم،يـبرعلاملاعلايفبارطضالاوناريإ،ماكميارفإ]77[.

ليئارسي(زاغلاردصتنأبجيليئارسإ،فيزليئارسإ]78[/http://www.nrg.co.il/online،2012-3-16،فيراعم،)زاغتيتلاخيرست1/ART2/347/097.html?hp=1&cat=479

ايسور(يـبرعلاعيبرلاجئاتنءوضىلعايسور،نيغميفست]79[عيبرلاىلعماع،ريليهكرام،يكسنزوجليئوي:يف،)يفرعهفيفأهخحون.33-29ص،قباسعجرم،ةيلودوةيميلقإتايعادت:يـبرعلا

،ستراه،)اعترأهيماوحكشت(عدرلااوسنا،رفيشيـباج]80[27-3-2012،http://www.haaretz.co.il/opinions/1.1673597

ليئارسإ:2012ايلسترهريدقت،رنياتشيموت،دليشتوريناد]81[.قباسعجرم،ةفصاعلانيعيف

]82[EfraimInbar,The2011ArabUprisingsandIsrael’sNationalSecurity,Ibid.

ليئارسإ:2012ايلسترهريدقت،رنياتشيموت،دليشتوريناد]83[.قباسعجرم،ةفصاعلانيعيف

.قباسعجرم،ليئارسإليجيتارتسإلاءاضفلازازتها،اريتنور]84[ميكملهاست(ةديعبتايلمعىلعفرشتةدايقميقيشيجلا]85[

،مويلاليئارسإةفيحص،"ميكاحورمميعستفملادكفمhttp://www.israelhayom.co.il/site/newsletter_article.php?id=14235&hp=1

&newsletter=16.12.2011]86[EfraimInbar,The2011ArabUprisingsandIsrael’s

NationalSecurity,Ibid.

ليئارسإ:2012ايلسترهريدقت،رنياتشيموت،دليشتوريناد]87[.قباسعجرم،ةفصاعلانيعيف

30،تنياو،"نمألاةينازيممييقتةداعإمتيس"،ايبليفست]88[-1-2011.

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4020853,00.html