novedad · incluimos por la mañana un city tour de esta impresionante ... el tradicional barrio...

2
DESDE 3.490$-DÍAS 14 PRECIOS POR PERSONA U$D FECHAS DE SALIDA DBL/TRP IND T.Alt $ 3.680 5.025 T. Med $ 3.604 4.870 T.Baj $ 3.490 4.715 D I S P O N I B I L I D A D O N L I N E 01 SAB. Tokio.- Bienvenidos a Japon!. Traslado en transporte colectivo a su hotel. Encuentro con su guía. Al final de la tarde nos vamos a introducir en este fascinante país subiendo en el metro (billetes incluidos) a la zona de Shinjuku. Podrá ver las masas de personas que utilizan el modernísimo y eficaz transporte colectivo; en Shinjuku nos encontramos en una de las zonas con más vida nocturna. Incluiremos subida a la TORRE METROPOLITANA, desde el piso 46 tendremos una fantástica vista a la ciudad. Tiempo libre para cenar (nuestro guía le asesorara) y regreso al hotel. 02 DOM. Tokio.- Incluimos por la mañana un city tour de esta impresionante ciudad. Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos, conviven con zonas cargas de paz. Durante la visita pasa- remos por el barrio de Akihabara, la “ciudad eléctrica” el centro del Manga y Anime japonés; contornearemos el Palacio Imperial visitando Guanaicho, el jardín del palacio imperial. Pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de Sumo, el deporte japonés por excelencia. En Yasukuni Jinja reflexionaremos sobre la paz, santuario construido en recuerdo de los 2,5 millones de japoneses muertos en la segunda guerra mundial; si lo desea podrá visitar el museo de la guerra (entrada al museo no incluída). Tarde libre. Nuestro guía le sugerirá dar un paseo en barco por la ciudad. 03 LUN. Tokio- Saiko Iya – Kawagushiko.- Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji. Bonitos paisajes en nuestra ruta. KAWAGUSHIKO, llegamos a esta idílica ciudad de pequeñas casas, flores, y montañas junto a su hermoso lago. Incluimos la subida en teleférico a la montaña Kachikachi, las vistas sobre los lagos vecinos y el Monte Fuji son espectaculares. Tras ello incluimos también un bonito paseo en barco en el lago de Kawaguchi, los paisajes son inolvidables. Posteriormente viajamos a SAIKO IYASHI NENBA, este pequeño pueblo fue destruido por un ciclón en 1966, posteriormente fue recuperado como un museo al aire libre-pueblo tradicional de las montañas. Sus casas típicas se han transformado en tiendas de artesanías, restaurantes, museos tradicionales; un hermoso lugar para introducirnos en Japón. Tiempo libre para almorzar. Por la tarde nos alojaremos en un Ryokan (hoteles tradicionales japoneses), disfrute de su ONSEN (baño público). Cena tradicional japonesa incluida. 04 MAR. Kawagushiko – Monte Fuji – Nagoya.- El Monte Fuji es un lugar sagrado para los Japoneses. Antes de subir conoceremos el SANTUARIO FUJI SENGEN, en este lugar mágico con varios templos comenzaba tradi- cionalmente el camino/peregrinaje hacia el monte. Tras ello tomamos la carretera que nos lleva hasta la altura de 2.386 metros entre espectaculares bosques y vistas; tiempo en la cota 2386 para que usted camine o conozca sus comercios y restaurantes. Seguimos posteriormente a NAGOYA, la tercera ciudad de Japón, ubicada junto al Pacifico; aquí incluimos la entrada al MUSEO TOYOTA, un lugar imperdi- ble para los amantes de los automóviles. 05 MIÉ. Nagoya – Kioto.- Solo 130 km nos separan de KIOTO. Saldremos a primera hora y dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad durante la segunda guerra mundial fue la única gran ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal motivo conserva su riquísimo patrimonio artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo que busca limitar las emisiones de gases de efecto invernadero. Incluiremos una visita panorámica de la ciudad con guía local; durante la visita conoceremos (entradas incluidas) el maravilloso santuario de Fushini Inari; Arashiyama, con su mistico bosque de bambu; el castillo de Nijo. Tras ello tendremos tiempo para pasear en GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus Gheisas. Tiempo libre. 06 JUE. Kioto – Horyuji – Koya – Osaka.- Saldremos a conocer el templo budista de HORYU-JI, patri- monio de la humanidad, un complejo que reúne seminario, monasterios y templos, su principal templo pagoda es uno de los más antiguos edificios de madera que se conservan en el mundo, es considerado el templo budista más anti- guo de Japón y es un importante lugar de culto. Tras ello viajamos a la montaña sagrada de KOYA, en este monte, lugar de peregrinación y mágico, existen 120 templos y monasterios, visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual e inmenso cementerio en la naturaleza con más de 200 000 tumbas y el santuario de Kogo Buji. Almuerzo Japón Esencial y China Tokio Incluiremos subida a la TORRE METROPOLITANA, desde el piso 46 tendremos una fantástica vista a la ciudad. Novedad SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX May.16: 07, 21 Jun.16: 04, 18 Jul.16: 02, 16 Ago.16: 06, 20 Sep.16: 03, 17 Oct.16: 01, 15 Nov.16: 05 Dic.16: 31 Ene.17: 14 Feb.17: 11 Mar.17: 11 PENINSULA IBÉRICA AMÉRICA ORIENTE, ASIA COMBINADOS MÁS INCLUIDO TURISTA ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA NÓRDICA CENTRAL HASTA 15 DÍAS MÁS DE 15 DÍAS 114

Upload: trinhnhan

Post on 27-Sep-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Novedad · Incluimos por la mañana un city tour de esta impresionante ... el tradicional barrio lleno de vida y popular por ... masaje en los pies y clases de Tai Chi en

DESDE 3.490$-DÍAS 14

PRECIOS POR PERSONA U$D

FECHAS DE SALIDA

DBL/TRP INDT.Alt $ 3.680 5.025T. Med $ 3.604 4.870T.Baj $ 3.490 4.715

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

01 SAB. Tokio.-Bienvenidos a Japon!. Traslado en transporte colectivo a su hotel. Encuentro con su guía.Al final de la tarde nos vamos a introducir en este fascinante país subiendo en el metro (billetes incluidos) a la zona de Shinjuku. Podrá ver las masas de personas que utilizan el modernísimo y eficaz transporte colectivo; en Shinjuku nos encontramos en una de las zonas con más vida nocturna. Incluiremos subida a la TORRE METROPOLITANA, desde el piso 46 tendremos una fantástica vista a la ciudad. Tiempo libre para cenar (nuestro guía le asesorara) y regreso al hotel.

02 DOM. Tokio.-Incluimos por la mañana un city tour de esta impresionante ciudad. Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos, conviven con zonas cargas de paz. Durante la visita pasa-remos por el barrio de Akihabara, la “ciudad eléctrica” el centro del Manga y Anime japonés; contornearemos el Palacio Imperial visitando Guanaicho, el jardín del palacio imperial. Pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de Sumo, el deporte japonés por excelencia. En Yasukuni Jinja reflexionaremos sobre la paz, santuario construido en recuerdo de los 2,5 millones de japoneses muertos en la segunda guerra mundial; si lo desea podrá visitar el museo de la guerra (entrada al museo no incluída).Tarde libre. Nuestro guía le sugerirá dar un paseo en barco por la ciudad.

03 LUN. Tokio- Saiko Iya – Kawagushiko.-Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji. Bonitos paisajes en nuestra ruta. KAWAGUSHIKO, llegamos a esta idílica ciudad de pequeñas casas, flores, y montañas junto a su hermoso lago. Incluimos la subida en teleférico a la montaña Kachikachi, las vistas sobre los lagos vecinos y el Monte Fuji son espectaculares. Tras ello incluimos también un bonito paseo en barco en el lago de Kawaguchi, los paisajes son inolvidables. Posteriormente viajamos a SAIKO IYASHI NENBA, este pequeño pueblo fue destruido por un ciclón en 1966, posteriormente fue recuperado como un museo al aire libre-pueblo tradicional de las montañas. Sus casas típicas se han transformado en tiendas de artesanías, restaurantes, museos tradicionales; un hermoso lugar para introducirnos en Japón. Tiempo libre para almorzar. Por la tarde nos alojaremos en un Ryokan (hoteles tradicionales

japoneses), disfrute de su ONSEN (baño público). Cena tradicional japonesa incluida.

04 MAR. Kawagushiko – Monte Fuji – Nagoya.-El Monte Fuji es un lugar sagrado para los Japoneses. Antes de subir conoceremos el SANTUARIO FUJI SENGEN, en este lugar mágico con varios templos comenzaba tradi-cionalmente el camino/peregrinaje hacia el monte. Tras ello tomamos la carretera que nos lleva hasta la altura de 2.386 metros entre espectaculares bosques y vistas; tiempo en la cota 2386 para que usted camine o conozca sus comercios y restaurantes. Seguimos posteriormente a NAGOYA, la tercera ciudad de Japón, ubicada junto al Pacifico; aquí incluimos la entrada al MUSEO TOYOTA, un lugar imperdi-ble para los amantes de los automóviles.

05 MIÉ. Nagoya – Kioto.-Solo 130 km nos separan de KIOTO. Saldremos a primera hora y dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad durante la segunda guerra mundial fue la única gran ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal motivo conserva su riquísimo patrimonio artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo que busca limitar las emisiones de gases de efecto invernadero. Incluiremos una visita panorámica de la ciudad con guía local; durante la visita conoceremos (entradas incluidas) el maravilloso santuario de Fushini Inari; Arashiyama, con su mistico bosque de bambu; el castillo de Nijo. Tras ello tendremos tiempo para pasear en GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus Gheisas. Tiempo libre.

06 JUE. Kioto – Horyuji – Koya – Osaka.-Saldremos a conocer el templo budista de HORYU-JI, patri-monio de la humanidad, un complejo que reúne seminario, monasterios y templos, su principal templo pagoda es uno de los más antiguos edificios de madera que se conservan en el mundo, es considerado el templo budista más anti-guo de Japón y es un importante lugar de culto. Tras ello viajamos a la montaña sagrada de KOYA, en este monte, lugar de peregrinación y mágico, existen 120 templos y monasterios, visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual e inmenso cementerio en la naturaleza con más de 200 000 tumbas y el santuario de Kogo Buji. Almuerzo

Japón Esencial y China

TokioIncluiremos subida a la TORRE METROPOLITANA, desde el piso 46 tendremos una fantástica vista a la ciudad.

Novedad

SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX

May.16: 07, 21Jun.16: 04, 18Jul.16: 02, 16Ago.16: 06, 20 Sep.16: 03, 17Oct.16: 01, 15Nov.16: 05Dic.16: 31Ene.17: 14Feb.17: 11Mar.17: 11

PENI

NSUL

A IB

ÉRIC

AAM

ÉRIC

AOR

IENT

E, A

SIA

COM

BINA

DOS

MÁS

INCL

UIDO

TURI

STA

ATLÁ

NTIC

AM

EDIT

ERRÁ

NEA

NÓRD

ICA

CENT

RAL

HAST

A 15

DÍA

SM

ÁS D

E 15

DÍAS

114

Page 2: Novedad · Incluimos por la mañana un city tour de esta impresionante ... el tradicional barrio lleno de vida y popular por ... masaje en los pies y clases de Tai Chi en

EL PRECIO INCLUYE

NOTAS IMPORTANTES

HOTELES PREVISTOS

Servicios generales de Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, desayuno tipo buffet.Incluye Traslado de llegada y de salida.Excursión: Paseo en triciclo por barrios tradicionales y Gran Muralla China en Beijing.Traslado: Shinjuku en Tokio; Dontobori en Osaka. Barrio Musulmán y Gran Mezquita en Xian.Tren: MAGLEV en Shanghai (no siempre garantizado).Barco: paseo en barco en el lago de KawaguchiVisita panorámica en: Tokio, Kioto, Beijing, Xian y ShanghaiEntradas: Metro, Torre metropolitana en Tokio; telefé-rico montaña Kachikachi en Kawagushiko; Santuario Fuji Sengen en Kawagushiko; Museo Toyota en Nagoya; santuario de Fushini Inari; Arashiyama, el castillo de Nijo en Kioto; Templo budista de Horyu-Ji; Mausoleo de Okuno, santuario de Kogo Buji, medi-tación zen en Koya. Funicular y Gran Muralla China, Palacio Imperial, Colina del Carbón, Palacio de Verano, Templo del Cielo, Ceremonia del Té, masaje en los pies y clases de Tai Chi en Beijing; Museo de Guerreros de Terracota en Xian. Jardín Yuyuan en Shanghai.Vuelos y traslados incluidos: Beijing- Xian y Xian – Shanghai en clase turista.08 Almuerzos incluidos en: Kawagushiko, Koya, Beijing, Beijing, Beijing, Xian, Xian y Shanghai.

Tokio: New Takanawa Prince Hotel (****) o similar; ; Kawagushiko: Hotel Sekitei (RYOKAN) 4* o similar; Nagoya: Hotel Tokyu (****) o similar; Kioto: : Hotel Tokyu o similar (****); ; Osaka: Rihga Royal o similar (****); ; Beijing: Asia Hotel (*****), Grand Mercure Beijing Dongcheng (****); Xian: Titan Times Hotel (*****) o similar; Shanghai: Hotel Jin Jiang Tower (*****) o similar.

yy VISADO: Es obligatorio tener el VISADO de entrada a China en su pasaporte el cual podrá obtener en la embajada/ consulado de su país de origen. La validez de su pasaporte debe ser de mínimo 06 meses a partir de la fecha de salida del país.

yy PROPINAS: En China es costumbre que le pidan una propina por los servicios realizados aunque éstos estén incluidos en su programa. Esta propina puede ser demandada, por ejemplo, tras realizar el paseo en triciclo por los Hutong o tras recibir el masaje en los pies en Beijing. Recuerde que no es de carácter obligatorio.

yy DEPÓSITO DE DINERO EN LOS HOTELES: Es política general en China que le puedan solicitar un depósito de dinero a la llegada en cada uno de los hoteles donde será alojado. Este depósito se entrega a la hora de realizar el check in y se recupera a la salida (si usted no realizó ningún gasto en el hotel). Recuerde que la agencia no se hace responsable de dicho pago ni de las consecuencias que implique no abonarlo.

yy VUELOS INTERNOS: Los horarios de los vuelos pueden cambiar / cancelarse en destino sin previo aviso pudiendo afectar al orden o modificación del Itinerario sin que ello repercuta en la pérdida de los servicios contratados.

yy MODIFICACIÓN ORDEN DE LOS SERVICIOS: El orden de los servicios puede variar en destino a su llegada sin que ello afecte al cumplimiento de lo programado.

yy HOTELES JAPÓN: Debido a la alta ocupación hotelera y poca disponibilidad en algunas épocas del año, podremos estar alojados en hoteles diferentes a los publicados en este catálogo. En Japón no es frecuente habitaciones dobles con cama matrimonial.

SAIKO IYASHI NENBA, es un museo al aire libre-pueblo tradicional de las montañas.

incluido (comida vegetariana) en un monasterio y nos ofre-cerán una práctica de meditación zen (Ajikan). Continuación a OSAKA, estancia en esta moderna ciudad, la segunda de Japón, daremos un paseo por Dontobori, barrio lleno de luces y vida en la noche.

07 VIE. Osaka - Beijing.-Desayuno. Salida hacia el aeropuerto (traslado no incluido) para tomar el vuelo hacia BEIJING (VUELO NO INCLUIDO). Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

08 SAB. Beijing.- Durante este día visitaremos:El Palacio Imperial, más cono-cido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patrimonios mundiales. También tendremos la oportunidad de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la colina para tener las mejores vistas (si el día está despejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá la pena. Continuamos hacia la Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y desde fuera, apre-ciaremos el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el Palacio de Verano que era un jardín veraniego para los de la casa impe-rial de la Dinastía Qing. Incluimos en la tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica de tres ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos como Hutong. En esta zona podremos ver el estilo tan característico de vida de los residentes en estos barrios populares, visitar tiendas típicas e incluso podremos visitar una casa tradicional de un hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias alrededor de un patio. Antes de llegar al hotel, disfrutaremos con una demostración sobre la ceremonia del Té, bebida que desempeña un papel cultural importantísimo en China. Conoceremos sus secretos a través de su tradición, olor y sabor ya que incluimos una degustación al finalizar su preparación. Regreso al hotel y alojamiento.Nota: El paseo en triciclo por los Hutong puede darse en otro día diferente al programado.

09 DOM. Beijing.-Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), especta-cular y grandiosa obra arquitectónica, su historia cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subida y bajada a la Gran Muralla. Almuerzo incluido. Regreso a la ciudad y visita al Parque Olímpico y los estadios de las Olimpiadas 2008 por fuera (sin entrar a los estadios), tales como el Nido (estadio principal de Los Juegos Olímpicos 2008), el Cubo de Agua (Centro Acuático Nacional). Conoceremos más en profundi-dad la medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando la teoría de que nuestra salud está ligada a la salud de los pies. Nos relajaremos disfrutando con un masaje en los pies. También recibiremos una clase de Tai Chi. Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento.

10 LUN. Beijing.-Recorrido por el Templo del Cielo, el mayor grupo de tem-plos de China y una de las construcciones más originales e impresionantes de Beijing. A continuación, podremos apreciar por fuera la Torre Nueva CCTV, la nueva sede de la Televisión

Central China, y en los alrededores podremos apreciar también la Tercera Fase del World Center, que mide cerca de 330 metros de altura, el más grande centro de comercio internacional del mundo. Almuerzo incluido especial de Pato laqueado. Resto del día libre. Alojamiento.

11 MAR. Beijing – Xian.-Desayuno tipo pic nic camino del aeropuerto. Salida en avión muy temprano hacia XIAN (vuelo incluido), una de las ciudades más emblemáticas de China que durante 1.100 años fue la capital de doce dinastías, destaca por haber sido el punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. A la llegada, visitaremos el famoso Museo de los Guerreros de Terracota, hallados en las fosas acompañantes de la grandiosa tumba del Emperador Qin Shihuang, las cuales están repartidas en varias zonas. En el camino conocere-mos un horno para fabricar los guerreros. Posteriormente, visita de Xian. Conoceremos sus antiguas murallas, la Torre de la Campana y de Tambor por fuera (sin subir), cuya función en tiempos antiguos era la de dar las horas, marcar el tiempo de abrir o cerrar las puertas de la muralla, o convocar a la población en caso de peligro. Almuerzo incluido. Alojamiento.

Nota: Dependiendo de la hora del vuelo de llegada, las visitas de Xian pueden modificar su orden de realización.

12 MIÉ. Xian – Shanghai.-Desayuno. Posteriormente, visitaremos la Pagoda Pequeña y la Gran Mezquita con su barrio Musulmán. Almuerzo incluido. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino a SHANGHAI (vuelo incluido) uno de los municipios directamente subordinados al Poder Central, cuenta con más de 15 millones de habitantes, es el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli más internacional de China. Dependiendo de la llegada del vuelo, podremos viajar desde el aeropuerto a la ciudad en el tren magnético MAGLEV, uno de los trenes más veloces del mundo de levi-tación magnética (tren no siempre garantizado). Traslado al hotel y alojamiento.

13 JUE. Shanghai.-Desayuno. Recorrido por la calle Tianzifang con su mer-cado local de verduras. Después conoceremos el mercado de la Seda. Posteriormente, visitaremos el Jardín Yuyuan, espectacular jardín privado donde se ha conseguido combi-nar la frondosa vegetación con los ancestrales pabellones, piedras y cristalinas aguas. Almuerzo incluido. Recorrido también por el Barrio Antiguo, así como el Malecón, para conocer de lleno el ambiente local de esta gran metrópolis. Después iremos a ver la Nueva Zona Financiera “Lujiazui” donde podemos apreciar de cerca los cuatro rascacielos más altos y famosos en Shanghai como el SWFC (Shanghai World Financial Center) con sus 492 metros de altura, la Torre de Shanghai, la Torre de Jinmao y la Torre de la Televisión conocida como la Torre de la Perla Oriental. Tras la visita, regreso al hotel. Alojamiento.

14 VIE. Shanghai.-A la hora oportuna, traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

2

11 1

1Kyoto

Osaka

NagoyaKawagushiko

Tokio

Mt. Fuji

Bejing

ShanghaiXi’an 2

1

4

PENINSULA IBÉRICAAM

ÉRICAORIENTE, ASIA

COMBINADOS

MÁS INCLUIDO

TURISTAATLÁNTICA

MEDITERRÁNEA

NÓRDICACENTRAL

HASTA 15 DÍASM

ÁS DE 15 DÍAS

115