轉乘 interchange 290 將軍澳 荃灣西 290 (彩明) a · pdf file$4.2 $5.0 38,40, 42c,...

2
$4.2 $5.0 38,40, 42C, 74X/74C/74D, 80/80P, 80X, 83X, 89, 89B, 89C, 89D/89P, 89X, 277X/277E 往九龍 To Kowloon 30, 43A 任何方向 Any direction 31M, 32M, 36M, 37M, 235M 往葵芳 / 葵興 To Kwai Fong / Kwai Hing 34M, 39M, 41M/41P, 42M, 234A, 234B, 238M,243M/243P 往荃灣 / 愉景新城/ 荃灣西 to Tsuen Wan / Discovery Park / Tsuen Wan West 43, 43B 往荃灣 To Tsuen Wan 61X, 62X, 258D/258P/258S, 259D, 268C, 269C 往九龍 To Kowloon 265M, 269M/269A/269P 任何方向 Any direction 龍運LWB E31, E32 往愉景新城 / 葵芳 To Discovery Park / Kwai Fong 290 / 290A 往將軍澳 To Tseung Kwan O 龍翔道分站 Bus stops along Lung Cheung Road 葵涌道 / 青山公路分站 Bus stops along Kwai Chung Road / Castle Peak Road 葵涌道 / 青山公路分站 Bus stops along Kwai Chung Road / Castle Peak Road 荃灣大河道 Tai Ho Road Tsuen Wan 荃灣西站總站 Tsuen Wan West Station Bus Terminus 龍翔道分站 Bus stops along Lung Cheung Road 葵涌道 / 青山公路分站 Bus stops along Kwai Chung Road / Castle Peak Road 青山公路分站 Bus stops along Castle Peak Road $4.2 $5.0 290 / 290A 往荃灣 To Tsuen Wan 38, 40, 42C, 74X/74B/74D/74P, 80, 80X, 83X, 89, 89B, 89C, 89D, 89X, 277X/277E 往新界 To New Territories 30, 43A 任何方向 Any direction 31M, 32M, 34M, 36M, 39M, 235M 往石籬/象山/灣景花園/ 梨木樹/荃威花園/安蔭 To Shek Lei / Cheung Shan / Bayview Garden / Lei Muk Shue / Allway Gardens / On Yam 37M 往葵盛中 To Kwai Shing Central 41M/41P, 42M, 238M, 243M 往青衣/ 海濱花園 To Tsing Yi / Riviera Gardens 43, 43B, 234A, 234B 往青衣/浪翠園 To Tsing Yi/Sea Crest Villa 61X, 62X, 258D, 259D, 268C, 269C 往屯門/ 天水圍/ 元朗 To Tuen Mun / Tin Shui Wai / Yuen Long 265M, 269M/269A/269P 任何方向 Any direction 龍運 LWB E31, E32 往東涌/機場 To Tung Chung / Airport 紅萼樓 Hung Ngok House 葵涌道 / 青山公路分站 Bus stops along Kwai Chung Road / Castle Peak Road 葵涌道 / 青山公路分站 Bus stops along Kwai Chung Road / Castle Peak Road 葵興站 Kwai Hing Station 荃灣大河道 Tai Ho Road Tsuen Wan 荃灣西站總站 Tsuen Wan West Station Bus Terminus 龍翔道分站 Bus stops along Lung Cheung Road 葵涌道 / 青山公路分站 Bus stops along Kwai Chung Road / Castle Peak Road 大窩口站 Tai Wo Hau Station 秀茂坪 Sau Mau Ping 將軍澳(彩明) Tseung Kwan O (Choi Ming) 尚德 Sheung Tak 坑口 Hang Hau 寶琳 Po Lam 翠林/康盛 Tsui LamHong Sing 寶達 Po Tat 黃大仙 Wong Tai Sin 龍翔道 Lung Cheung Road 荃灣市中心 Tsuen Wan Town Centre 荃灣西 Tsuen Wan West 彩虹 Choi Hung 葵涌 Kwai Chung 順利 Shun Lee 290 290A 本單張資料只供參考,如有更改,恕不另行通知。 The information in the leaflet is for reference only and is subject to change without prior notice. 290 290 A 將軍澳 彩明 荃灣西 Tseung Kwan O (Choi Ming) Tsuen Wan West Direct whole day service between Tseung Kwan O / Sau Mau Ping / Shun Lee Kwai Chung / Tsuen Wan. Fast routing via Lung Cheung Road. 全日無須轉車來往 將軍澳、秀茂坪、順利 葵涌、荃灣, 經龍翔道方便直接。 Estimated arrival time enquiry available on this route. Plan your journey easily! 此路線設有預計抵達時間查詢 時間掌握更容易 PD/P/014/15-V1 轉乘 Interchange 第一程 第二程 轉乘地點 最多可慳 First leg Second leg Interchange Location Max. Discount $4.2 2F, 91M/91P, 296M, 298E 任何方向 Any direction 290 / 290A 任何方向 Any direction 29M 任何方向 Any direction 290 / 290A 往荃灣 To Tsuen Wan 3D, 3M/3P, 91, 92, 211 往慈雲山/清水灣/西貢/翠竹 To Tsz Wan Shan/Clear Water Bay/Sai Kung/ Tsui Chuk 290 / 290A 任何方向 Any direction 290 / 290A 任何方向 Any direction 2F, 91M/91P, 296M, 298E 任何方向 Any direction 290 / 290A 往將軍澳 To Tseung Kwan O 29M 任何方向 Any direction 290 / 290A 任何方向 Any direction 3D, 3M/3P, 91, 92, 211 往觀塘/彩雲/鑽石山/黃大仙 To Kwun Tong/ Choi Wan/ Diamond Hill/ Wong Tai Sin 任何能接駁第二程路線的巴士站 Any bus stops that are shared by both legs 紅萼樓 Hung Ngok House 龍翔道分站 Bus stops along Lung Cheung Road 2015328 日起動 Effective from 28 March 2015

Upload: phamtruc

Post on 16-Mar-2018

220 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: 轉乘 Interchange 290 將軍澳 荃灣西 290 (彩明) A · PDF file$4.2 $5.0 38,40, 42C, 74X/74C/74D, 80/80P, 80X, 83X, 89, 89B, 89C, 89D/89P, 89X, 277X/277E 往九龍 To Kowloon

$4.2

$5.0

38,40, 42C, 74X/74C/74D, 80/80P, 80X, 83X, 89, 89B, 89C, 89D/89P, 89X, 277X/277E

往九龍 To Kowloon30, 43A

任何方向 Any direction31M, 32M, 36M, 37M, 235M

往葵芳 / 葵興 To Kwai Fong / Kwai Hing

34M, 39M, 41M/41P, 42M, 234A, 234B, 238M,243M/243P

往荃灣 / 愉景新城/ 荃灣西 to Tsuen Wan / Discovery Park /

Tsuen Wan West 43, 43B

往荃灣 To Tsuen Wan61X, 62X, 258D/258P/258S,

259D, 268C, 269C往九龍 To Kowloon

265M, 269M/269A/269P任何方向 Any direction龍運LWB E31, E32往愉景新城 / 葵芳

To Discovery Park / Kwai Fong

290/ 290A往將軍澳

To Tseung Kwan O

龍翔道分站Bus stops along Lung Cheung Road

葵涌道/ 青山公路分站Bus stops along Kwai Chung Road / Castle Peak Road

葵涌道/ 青山公路分站Bus stops along Kwai Chung Road / Castle Peak Road

荃灣大河道Tai Ho Road Tsuen Wan

荃灣西站總站Tsuen Wan West Station Bus Terminus

龍翔道分站Bus stops along Lung Cheung Road

葵涌道/ 青山公路分站Bus stops along Kwai Chung Road / Castle Peak Road

青山公路分站Bus stops along Castle Peak Road

$4.2

$5.0

290/ 290A往荃灣

To Tsuen Wan

38, 40, 42C, 74X/74B/74D/74P, 80, 80X, 83X, 89, 89B, 89C, 89D, 89X, 277X/277E

往新界 To New Territories30, 43A

任何方向 Any direction

31M, 32M, 34M, 36M, 39M, 235M往石籬/象山/灣景花園/梨木樹/荃威花園/安蔭

To Shek Lei / Cheung Shan / Bayview Garden / Lei Muk Shue / Allway Gardens / On Yam

37M往葵盛中 To Kwai Shing Central41M/41P, 42M, 238M, 243M

往青衣/ 海濱花園 To Tsing Yi / Riviera Gardens 43, 43B, 234A, 234B

往青衣/浪翠園 To Tsing Yi/Sea Crest Villa 61X, 62X, 258D, 259D, 268C, 269C

往屯門/ 天水圍/ 元朗 To Tuen Mun / Tin Shui Wai / Yuen Long

265M, 269M/269A/269P任何方向 Any direction龍運 LWB E31, E32

往東涌/機場 To Tung Chung / Airport

紅萼樓Hung Ngok House

葵涌道/ 青山公路分站Bus stops along Kwai Chung Road / Castle Peak Road

葵涌道/ 青山公路分站Bus stops along Kwai Chung Road / Castle Peak Road

葵興站 Kwai Hing Station荃灣大河道

Tai Ho Road Tsuen Wan荃灣西站總站

Tsuen Wan West Station Bus Terminus龍翔道分站

Bus stops along Lung Cheung Road

葵涌道/ 青山公路分站Bus stops along Kwai Chung Road / Castle Peak Road

大窩口站 Tai Wo Hau Station

秀茂坪Sau Mau Ping

將軍澳(彩明)Tseung Kwan O(Choi Ming)

尚德Sheung Tak

坑口Hang Hau

寶琳 Po Lam

翠林/康盛 Tsui Lam/Hong Sing

寶達Po Tat

黃大仙Wong Tai Sin

龍翔道Lung Cheung Road

荃灣市中心Tsuen Wan

Town Centre

荃灣西Tsuen Wan West

彩虹Choi Hung

葵涌Kwai Chung

順利Shun Lee

290

290A

本單張資料只供參考,如有更改,恕不另行通知。The information in the leaflet is for reference only and is subject to change without prior notice.

290 290A

將軍澳(彩明) 荃灣西Tseung Kwan O (Choi Ming) Tsuen Wan West

Direct whole day service between Tseung Kwan O / Sau Mau Ping / Shun Lee Kwai Chung / Tsuen Wan.

Fast routing via Lung Cheung Road.

全日無須轉車來往將軍澳、秀茂坪、順利 葵涌、荃灣,

經龍翔道方便直接。

Estimated arrival time enquiry available on this route. Plan your journey easily!此路線設有預計抵達時間查詢 時間掌握更容易

PD/P/014/15-V1

轉乘 Interchange

第一程 第二程 轉乘地點 最多可慳First leg Second leg Interchange Location Max. Discount

$4.2

2F, 91M/91P, 296M, 298E任何方向 Any direction

290 / 290A任何方向 Any direction

29M任何方向 Any direction

290 /290A往荃灣 To Tsuen Wan

3D, 3M/3P, 91, 92, 211往慈雲山/清水灣/西貢/翠竹

To Tsz Wan Shan/Clear Water Bay/Sai Kung/ Tsui Chuk

290 /290A任何方向 Any direction

290 / 290A任何方向 Any direction

2F, 91M/91P, 296M, 298E任何方向 Any direction

290 / 290A往將軍澳 To Tseung Kwan O

29M任何方向 Any direction

290 / 290A任何方向 Any direction

3D, 3M/3P, 91, 92, 211往觀塘/彩雲/鑽石山/黃大仙

To Kwun Tong/ Choi Wan/ Diamond Hill/ Wong Tai Sin

任何能接駁第二程路線的巴士站Any bus stops that are shared by both legs

紅萼樓Hung Ngok House

龍翔道分站Bus stops along Lung Cheung Road

2015年3月28日起動Effective from 28 March 2015

Page 2: 轉乘 Interchange 290 將軍澳 荃灣西 290 (彩明) A · PDF file$4.2 $5.0 38,40, 42C, 74X/74C/74D, 80/80P, 80X, 83X, 89, 89B, 89C, 89D/89P, 89X, 277X/277E 往九龍 To Kowloon

$9.2*

$8.8 $8.8

$9.2*

$8.8

$5.6

$9.2*

$6.5

$5.1

$9.2*

$8.8

$5.6

$5.1

$6.5

1 彩明總站2 尚德廣場3 將軍澳廣場4 銀澳路5 培成路6 厚德邨7 景林邨8 欣景路9 梁潔華小學10 怡心園11 翠林邨12 康盛花園13 馬游塘村14 寶達邨

15 白虹樓16 彩虹站17 紅萼樓18 黃大仙中心19 豐力樓20 畢架山花園

21 葵涌道荔景邨22 葵芳廣場23 光輝圍24 葵涌健全街25 大窩口站26 荃灣眾安街27 荃灣大河道28 荃灣西站總站

路線表 Bus Stop List 路線表 Bus Stop List

時段 班次(分鐘)Period Frequency (min) 時段 班次(分鐘)Period Frequency (min)

時間表 Timetable (每日 )Daily 時間表 Timetable (每日 )Daily

0530 - 2350 0600 - 00200530 - 2350 0600 - 002020 2020 20時段 班次(分鐘)Period Frequency (min) 時段 班次(分鐘)Period Frequency (min)

往荃灣西站 往荃灣西站往將軍澳 彩明 往將軍澳 彩明To Tsuen Wan West Station To Tsuen Wan West StationTo Tseung Kwan O Choi Ming To Tseung Kwan O Choi Ming

Choi Ming Bus Terminus

Sheung Tak Plaza

Tseung Kwan O Plaza

Ngan O Road

Pui Shing Road

Hau Tak Estate

King Lam Estate

Yan King Road

Leung Kit Wah Primary School

Serenity Place

Tsui Lam Estate

Hong Sing Garden

Ma Yau Tong Village

Po Tat Estate

Pak Hung House

Choi Hung Station

Hung Ngok House

Wong Tin Sin Plaza

Phoenix House

Beacon Heights

Lai King Estate Kwai Chung Road

Kwai Fong Plaza

Kwong Fai Circuit

Kin Chuen Street Kwai Chung

Tai Wo Hau Station

Chung On Street Tsuen Wan

Tai Ho Road Tsuen Wan

Tsuen Wan West Station Bus Terminus

1 彩明總站2 尚德廣場3 將軍澳廣場4 銀澳路5 培成路6 厚德邨7 景林邨8 欣景路9 梁潔華小學10 怡心園11 翠林邨12 康盛花園13 馬游塘村14 寶達邨15 上秀茂坪16 秀明樓17 秀富樓18 秀茂坪商場19 秀樂樓20 順天總站21 順安邨22 利業樓23 利恒樓24 順利消防局25 白虹樓26 彩虹站27 紅萼樓28 黃大仙中心29 豐力樓30 畢架山花園

31 葵涌道荔景邨32 葵芳廣場33 光輝圍34 葵涌健全街35 大窩口站36 荃灣眾安街37 荃灣大河道38 荃灣西站總站

Choi Ming Bus Terminus

Sheung Tak Plaza

Tseung Kwan O Plaza

Ngan O Road

Pui Shing Road

Hau Tak Estate

King Lam Estate

Yan King Road

Leung Kit Wah Primary School

Serenity Place

Tsui Lam Estate

Hong Sing Garden

Ma Yau Tong Village

Po Tat Estate

Upper Sau Mau Ping

Sau Ming House

Sau Fu House

Sau Mau Ping Shopping Centre

Sau Lok House

Shun Tin Bus Terminus

Shun On Estate

Lee Yip House

Lee Hang House

Shun Lee Fire Station

Pak Hung House

Choi Hung Station

Hung Ngok House

Wong Tai Sin Plaza

Phoenix House

Beacon Heights

Lai King Estate Kwai Chung Road

Kwai Fong Plaza

Kwong Fai Circuit

Kin Chuen Street Kwai Chung

Tai Wo Hau Station

Chung On Street Tsuen Wan

Tai Ho Road Tsuen Wan

Tsuen Wan West Station Bus Terminus

1 荃灣西站總站2 荃灣大河道3 荃灣眾安街4 大窩口站5 葵涌公立學校6 葵俊苑7 新葵興花園8 葵芳邨9 葵涌道荔景邨

10 畢架山花園11 豐力樓12 黃大仙站13 牛池灣村14 白虹樓

15 寶達邨16 安達臣道17 馬游塘村18 茅湖仔19 康盛花園20 翠林邨21 富麗花園22 寶儉樓23 欣景路24 景林邨25 厚德邨26 厚德商場27 煜明苑28 寶盈花園29 將軍澳站30 唐明街31 彩富閣32 彩明總站

Tsuen Wan West Station Bus Terminus

Tai Ho Road Tsuen Wan

Chung On Street Tsuen Wan

Tai Wo Hau Station

Kwai Chung Public School

Kwai Chun Court

Sun Kwai Hing Gardens

Kwai Fong Estate

Lai King Estate Kwai Chung Road

Beacon Heights

Phoenix House

Wong Tai Sin Station

Ngau Chi Wan Village

Pak Hung House

Po Tat Estate

Anderson Road

Ma Yau Tong Village

Mau Wu Tsai

Hong Sing Garden

Tsui Lam Estate

Finery Park

Po Kim House

Yan King Road

King Lam Estate

Hau Tak Estate

Hau Tak Shopping Centre

Yuk Ming Court

Bauhinia Garden

Tseung Kwan O Station

Tong Ming Street

Choi Fu House

Choi Ming Bus Teminus

1 荃灣西站總站2 荃灣大河道3 荃灣眾安街4 大窩口站5 葵涌公立學校6 葵俊苑7 新葵興花園8 葵芳邨9 葵涌道荔景邨

10 畢架山花園11 豐力樓12 黃大仙站13 牛池灣村14 白虹樓15 基順學校16 利康樓17 安逸樓18 天韻樓19 秀樂樓20 秀逸樓21 秀安樓22 上秀茂坪23 寶達邨24 安達臣道25 馬游塘村26 茅湖仔27 康盛花園28 翠林邨29 富麗花園30 寶儉樓31 欣景路32 景林邨33 厚德邨34 厚德商場35 煜明苑36 寶盈花園37 將軍澳站38 唐明街39 彩富閣40 彩明總站

Tsuen Wan West Station Bus Terminus

Tai Ho Road Tsuen Wan

Chung On Street Tsuen Wan

Tai Wo Hau Station

Kwai Chung Public School

Kwai Chun Court

Sun Kwai Hing Gardens

Kwai Fong Estate

Lai King Estate Kwai Chung Road

Beacon Heights

Phoenix House

Wong Tai Sin Station

Ngau Chi Wan Village

Pak Hung House

Kei Shun Special School

Lee Hong House

On Yat House

Tin Wan House

Sau Lok House

Sau Yat House

Sau On House

Upper Sau Mau Ping

Po Tat Estate

Anderson Road

Ma Yau Tong Village

Mau Wu Tsai

Hong Sing Garden

Tsui Lam Estate

Finery Park

Po Kim House

Yan King Road

King Lam Estate

Hau Tak Estate

Hau Tak Shopping Centre

Yuk Ming Court

Bauhinia Garden

Tseung Kwan O Station

Tong Ming Street

Choi Fu House

Choi Ming Bus Teminus

290 290A

For up to date route information and estimated arrival time enquiry, please refer to KMB website or download KMB and LW App.

查詢最新路線資訊及預計抵達時間,請參閱九巴網站或下載九巴及龍運智能手機應用程式。

Passenger can enjoy promotional full fare of $9.2 (standard full fare $10.7) during the period between

28 March 2015 and 27 March 2016.

*於2015年3月28日至2016年3月27日 可享全程優惠車資$9.2(原價$10.7)。

巴士站 車費Bus Stop Fare 巴士站 車費Bus Stop Fare 巴士站 車費Bus Stop Fare 巴士站 車費Bus Stop Fare

#實際行車時間視乎路面情況而定 Actual journey time depends on traffic conditions

約需 分鐘 about 8 min

約需 分鐘 about 8 min

約需 分鐘 about 8 min

約需 分鐘 about 8 min

約需 分鐘 about 8 min

約需 分鐘 about 8 min

Combined Headway min departure290/290A 10聯合班次平均每 分鐘一班此路線設有預計抵達時間查詢 時間掌握更容易Estimated arrival time enquiry available on this route. Plan your journey easily!