나를 지으신 이가 하나님 나를 부르신 이가 하나님 it is my lord god who made me...

40
나나 나나나 나나 나나나 나나 나나나 나나 나나나 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

Upload: bishop

Post on 14-Feb-2016

60 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

나를 지으신 이가 하나님 나를 부르신 이가 하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me. 나를 보내신 이도 하나님 나의 나 된 것은 다 하나님 은혜라 It is all so Lord God who sent me All that I am it is grace of God. 나의 달려갈 길 다가도록 나의 마지막 호흡 다하도록 Till the end of my path to run - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

나를 지으신 이가 하나님 나를 부르신 이가 하나님

It is my Lord God who made meIt is my Lord God who called me

Page 2: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

나를 보내신 이도 하나님 나의 나 된 것은

다 하나님 은혜라It is all so Lord God who sent me

All that I am it is grace of God

Page 3: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

나의 달려갈 길 다가도록 나의 마지막 호흡 다하도록

Till the end of my path to runTill the very last breath of mine

Page 4: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

나로 그 십자가 품게 하시니 나의 나 된 것은

다 하나님 은혜라He makes me bear that cross of His

All that I am it is grace of God

Page 5: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

한량없는 은혜 갚을 길 없는 은혜

The endless grace of GodGrace I can never repay

Page 6: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

내 삶을 에워싸는 하나님의 은혜

Embracing my lifeIt is the grace of God

Page 7: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

나 주저함 없이 그 땅을 밟음도 With no more hesitanceMy foot set on that land

Page 8: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

나를 붙드시는 하나님의 은혜Holding me so tight

It is the grace of God

Page 9: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

호산나 호산나 호산나 높은 곳에서

Hosanna hosanna hosanna in the highest

Page 10: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

호산나 호산나 호산나 높은 곳에서

Hosanna hosanna hosanna in the highest

Page 11: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

주의 이름 높여 다 찬양하라 Lord

we lift up Your name With our hearts full of praise

Page 12: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

귀하신 주 나의 하나님 호산나 높이 외치세

Be exalted O Lord our God Hosanna in the highest

Page 13: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

영 - 광 영 - 광 왕의 왕께 영광을 Glory Glory

Glory to the King of kings

Page 14: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

영 - 광 영 - 광 왕의 왕께 영광을 Glory Glory

Glory to the King of kings

Page 15: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

주의 이름 높여 다 찬양하라

Lord we lift up Your name With our hearts full of praise

Page 16: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

귀하신 주 나의 하나님 주님께 영광 돌리세

Be exalted O Lord our God Glory to the King of kings

Page 17: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

십자가를 내가 지고 주를 따라갑니다 Jesus, I my cross have taken,

All to leave, and flolow Thee

Page 18: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

이제부터 예수로만 나의 보배 삼겠네 Destitute, despised,forsaken, Thou, from hence, my all shalt be.

Page 19: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

세상에서 부귀영화 모두 잃어버려도

Perish every fond ambition, All I've sought, and hoped, or known

Page 20: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

주의 평안 내가 받고 영생복을 받겠네 Yet how rich is my condotion,

God and heaven are still my own.

Page 21: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

주도 곤욕 당했으니 나도 곤욕 당하리

Let the world despise sand leave me,

Saviour, too

Page 22: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

세상 친구 간사하나 예수 진실합니다 Human hearts and look deceive

me, Thou art not, like man, untrue

Page 23: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

예수 나를 사랑하사 빛난 얼굴 보이면 And, while Thou shalt smile

upon me, God of wisdom, love, and, might,

Page 24: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

원수들이 미워해도 염려할 것 없겠네 Foes may hate, and friends may shun

me: Show Thy face, and all is bright.

Page 25: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

내가 핍박 당할 때에 주의 품에 안기고 Man may trouble and distess me,'Twill but drive me to Thy brast

Page 26: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

세상 고초 당할수록 많은 위로 받겠네 Life with trials hard may press me, Heav'n will bring me

sweeter rest

Page 27: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

주가 주신 기쁨외에 기뻐할 것 무어냐

O 'tis not in grief to harm me While Thy love is left to me

Page 28: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

주가 나를 사랑하니 기뻐할 것 뿐일세

O 'twere not in joy to charm me: Where that joy unmixed with Thee. Amen.

Page 29: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

하나님의 사랑이 영원히 함께 하리

God's love is with us, forever it will be

Page 30: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

십자가의 길을 걷는 자에게순교자의 삶을 사는 이에게 To those who walk down in the way of Cross

To those who live in the life of Martyr

Page 31: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

조롱하는 소리와세상 유혹 속에도

Deriding soft voiceEven worldly illusion

Page 32: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

주의 순결한 신부가 되리라내 생명 주님께 드리리

We'll be pure bride of the LordWe'll give our lives to the Lord

Page 33: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

내 마음에 주를 향한 사랑이나의 말엔 주가 주신 진리로

Love to Jesus in my heartTruth from Jesus in my word

Page 34: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

나의 눈에 주의 눈물 채워주소서

Fill in my eyes with Jesus' weeping

Page 35: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

내 입술에 찬양의 향기가두 손에는 주를 닮은 섬김이

Fragrance of Praise in my lipsService in my hands like Jesus

Page 36: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

나의 삶에 주의 흔적 남게하소서

Footprint of Jesus remains in my life

Page 37: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

하나님의 사랑이 영원히 함께 하리

God's love is with us, forever it will be

Page 38: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

십자가의 길을 걷는 자에게순교자의 삶을 사는 이에게 To those who walk down in the way of Cross

To those who live in the life of Martyr

Page 39: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

조롱하는 소리와세상 유혹 속에도

Deriding soft voiceEven worldly illusion

Page 40: 나를 지으신 이가 하나님  나를 부르신 이가  하나님 It is my Lord God who made me It is my Lord God who called me

주의 순결한 신부가 되리라내 생명 주님께 드리리

We'll be pure bride of the LordWe'll give our lives to the Lord