j. w.1~ ri

15
0i:icii~ i>iir. VIKI<I:Y I>T: r..~ NTI<\.A ESPA~.\. D. 1;ii \ s c i s c o J. Virsi:c:,ls, c o s rc~. w.1~ RI<~IITI« .\l. V. ~aiir1,no icr. KI~;~ZI,DI:CRET«, FECITA 10 171.: S<IVIll\l~Rl? I>F: 1810, SOl3Kl: I.IHCRTi\I> DE 111- i3ii1:s'c.~, i- ~'~KUS DOr~~alEsTos I<CLATIVOS.- 2~5 111: nI.\l-o uii 181 I. Deseoso ile dar el deliido ciiiiipliiiiieiito á la so- heratia deteriiiiiiacióii <le las Cortes sohre la liber- tad de la iiiipreiita, y atetidietido al estado actual <le la iiisurrcccióii eii qiie se lialla el Keiiio, cuyo orige~i es el de las ol>iiiioiies coiitrarias á la fideli- ~larl, siil>ordiiiacibti y depetideiicia (le iiiiestro Au- gitsto hl«ii:ii~ca ?- riel Ciierpo Siil>reiiio qiie eii su real iioiiil~re jir~l>iei-iin, )- 5 qiie el1 tales circiistaii- ci:is ~iiie(ie bcr il:iñosa :icjui se1iiej;iiitc lil~ertad y c;iiisar !iiity coiitrarios cfvctos etitrc ;iqiiíllos cuya ol~iiiióii periiiatiecc a611 ilesa y cotistaiite á favor dc I:i diiinstio rciiiaiile y dc la jiistn causa qiie de- fcti(lciiios, Iic resiiilto toiiinr iiifiirtiies de los jefes eclesiásticos y scciilnres de las 1'roviiici;is yiic es- táii \.ietirlo ). cxperiiiieiit;iiiilo ~ ~ r i c l i c a é iriiiiedia- taiiieiite los trisles:ictitalc-sacatcitiiieiitos. I{ii casi- seciiriicia, :icoiiip:iño á V. S. copia del citado real decrcto y oficio del Sr. 1). neriinrdo Kiegn, y (Ic la fiiriiiiila (le1 jiiraiiieiito qiie delieii prestar los jue- crs rle la Junta de Cetisiira, rogaiido y eiicar~aiido www.senado2010.gob.mx

Upload: others

Post on 05-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

0 i : i c i i ~ i>iir. VIKI<I:Y I>T: r..~ NTI<\.A ESPA~.\ . D. 1;ii \ s c i s c o J. Virsi:c:,ls, c o s r c ~ . w.1~ RI<~IITI«

.\l. V. ~ a i i r 1 , n o icr. KI~;~ZI,DI:CRET«, FECITA 10 171.:

S < I V I l l \ l ~ R l ? I>F: 1810, SOl3Kl: I.IHCRTi\I> D E 111- i3ii1:s'c.~, i- ~ ' ~ K U S DOr~~alEsTos I<CLATIVOS.-

2 ~ 5 111: nI.\l-o uii 181 I .

Deseoso ile dar el deliido ciiiiipliiiiieiito á la so- heratia deteriiiiiiacióii <le las Cortes sohre la liber- tad de la iiiipreiita, y atetidietido al estado actual <le la iiisurrcccióii eii qiie se lialla el Keiiio, cuyo orige~i es el de las ol>iiiioiies coiitrarias á la fideli- ~ lar l , siil>ordiiiacibti y depetideiicia (le iiiiestro Au- gitsto hl«ii:ii~ca ?- riel Ciierpo Siil>reiiio qiie eii su real iioiiil~re jir~l>iei-iin, )- 5 qiie el1 tales circiistaii- ci:is ~iiie(ie bcr il:iñosa :icjui se1iiej;iiitc lil~ertad y c;iiisar !iiity coiitrarios cfvctos etitrc ;iqiiíllos cuya ol~iiiióii periiiatiecc a611 ilesa y cotistaiite á favor dc I:i diiinstio rciiiaiile y dc la jiistn causa qiie de- fcti(lciiios, Iic resiiilto toiiinr iiifiirtiies de los jefes eclesiásticos y scciilnres de las 1'roviiici;is yiic es- táii \.ietirlo ). cxperiiiieiit;iiiilo ~ ~ r i c l i c a é iriiiiedia- taiiieiite los trisles:ictitalc-sacatcitiiieiitos. I{ii casi-

seciiriicia, :icoiiip:iño á V. S. copia del citado real decrcto y oficio del Sr. 1). neriinrdo Kiegn, y (Ic la fiiriiiiila (le1 jiiraiiieiito qiie delieii prestar los jue- crs rle la Junta de Cetisiira, rogaiido y eiicar~aiido

www.senado2010.gob.mx

'65

á V. S. me expoiiga cori la iiiayor brevedad cuanto le ocurra y parezca eii el particular.

Dios giiarde á V. S. iiiiiclios aiios.

1Iéxico. 25 de iiiayo de 1st 1.

1Lii2iiris(-o V<.IW~'ZS (ríihrica ) . V. Sr . neáti y Cabildo Sede T'acaiitede esta Sta.

Iglesia.

lixiiio. Sr.: U. Feriiando V I I . pur la gracia rle Llios, Ke)- de

España y de las Iiirlias. y eii sil aiiseiicia )- caiiti- vidad, el Coiiseju (le Kejiriicin, ;iiitorizaclo ititeri- iiaineiite, á todos los rliie 1;is preseiites viereii y eii- tciidiereti. salled: que eii las Cortes geiier:iles y extraorcliiiarias congregadas en la Real Isla de I,eóii,' se resolvió y decretó lo siguieiite:

hteiidieiido las Cortes generales y extraordiiia- rias á qiie la facultad iiidiridual de los ciiidadaiios de publicar sus peiisariiientos é ideas políticas es iio sólo iiii freno de la arlitrariedad de los qiie goI>ieriiari. sitio taiiihiíii itii iiir~lio <le iliistr:ir á I;i Sació11 eii gerieral, y el íiiiico caiiiiiio para l1eg:ir á coiiociiiiiento de In rerclarlern upiiiióii piihlica. liaii reiiiili> eii decret;ir lo sigiiieiite:

i l r t . 1. Tcidos los ciierpos y ~~crsoi ias pnrticii-

Ic~res, de cual<liiiera coiidicióii y estado qiir seaii, ticiieii lil>erta<l de escriliir, iiiipriinir y piil>licar siis iileas políticas si11 iiecesidacl de licencia, rerisión íi aprol~acióii algiiiia, aiitcriores á la publicacióii, l!ajo las restriccioiies y respoiisabilida<les que se e

expresaráti eii el preseiite decreto. Art. 11. I'or taiito, quedan aholidos los actiia-

les jiizgados de iiiil>reiita y la ceiisiira <le las obras l~oliticas, precedetite á sii iiiipresióii.

h r t . 111. Los autores é iiiiprcsores ser' ati res- l~oiisaI>les, resl~ectivaiiietite, del a l~uso ile esta li- I,erta(l.

.Irt. IV . Los lihelos iiif:iiiialorios, los escritos caluiiiiiiosos, los subversiros de las le)-es fiiiida- iiitiitales de la nioiiarqiiia, los liceiiciosos y coiitra- rios á la deceticia ljíil~lica 5- biieiias costiimbres, se- rán castigacios coi1 In peiia de la ley y las iliíe aquí se señalaráii.

Arl . Y. Los jiieces y tril>iiiiales respectivos en- teii<ler611 eii la averigiiacióii, ca1ific;icióii y castigo (le los clelitos que se cotiietüii por el abiiso de la li- I>ert;id de ia iiiipreiita, nrre,yliiidgse á lo dispiiesto por las leyes y eii este rc,yl:~iiit.iito.

i\rt. \'I. Toilos los escritos sol>re iiiaterias de i-eligióii iliieclaii sujetos 6 la prex-i:i ceiisiira de los ordiiiarios eclesiisticos, segíiii lo estal>lecido eii el Concilio de Treiito.

Xrt. \ 'II. Los ;iiitores. I~njo ciiyo iioiiil>re qiie- (Iaii coiiil~reiiilidos el editor ó el qiie haya facilita- <lo el iiiaiiiiscrito origiiial, iio estará11 obligados á poner sns tioiiil>res eii los escritos <lile p~il>liiliieii,

l i

' 67

auiiqiie iio por eso dejaii de quedar sujetos á la iiiisnia respotisal>ilidad. Por tanto, deberá coiistrir al iriipresor quii.11 sea el autor 6 editor <le la ol>ra, pues de lo cotitrario sufrirá la peiia que se iiiipoii- dría al autor ó editor si fiieseii coiiocidos.

Art. VI I I . Los i~iipresores está11 obligados h poiier siis iionihres p apellidos y el l i i ~ n r y año de la iiiipresióii eii todo irii~ii-eso, ciialcliiier:i qiie sea su voliiiiieii, teriieiiilo etiteiidiilo qiie la falsedad e11 algiino <le estos retliiisitos se castigar& coriio la oiiiisióii absoluta de ellos.

Art. IX. Idos autores 6 editores ciiie, abiisaiirlo de la libertad de la iiiilireiita, coiitraviiiiereti á lo rli.spiie.sto, iio sólo siifrii-áii 1;i pena seiialada por 1;is leyes, segúii la gral-cdad del delito, sitio que éste J. el castigo que se les iiiil>oiigii, se piiblicar' aii coi1 sus rioriibres eii la Gaceta del Gol~ieriio.

Art. X. Los iriipresores de oliras 6 escritos qiie se declare11 iiioceiites 6 iio perjiidicinles, seráti cns- tigados coi1 ciiiciieiita duc;idos de iiiii1t:i eii caso de o~iiitir eii ellas sus iiotiil~res 6 algíiii otro de los reqiiisitos iiidicados eii el articiilo YIII .

Art. XI . Los irii~iresores de los cscritos prolii- 11idos eii el artículo I V qiie Iiiihiescii oiiiitido sil iioiiilire íi otra (le las circiiiistaiicias ya expresadas, siifriráii, a<leiiiás ile 1;i iiiiilta que se estiiiie corres- potidiciite, la iiiisiiia peiia qiie los aiitoi-es de ellos.

t . 1 Los iiiipresores de escritos sol~re iiin- Lerias de religióii siii la p r e ~ i a liceiicia (le los or- diiiarios, <Ieberhii sufrir la peiia peciiiiiaria qiie se les iiiipotiga, siti perjiiicio <le las qiie. eii r;izóti del

exceso eii qiie iiiciirraii, teiigati ya estshlecidas las leyes.

Art. XII I . Para asegiirar la libertad de 1:i iiii- oreiita y contener al iiiist~io tirriipo sii al~uso, las Cortes iioiiibraráti iiiia J iiiita Supreiiin de Cciisiirn, que deberá residir cerca del (;obieriio, coiiir>iiesta <le iiiiere iiiiliridiios, y á propuesta <le ellos, otra seiiiejatite eii cada capital de i'roviiici:i, cotiipues- ta de ciiico.

Art . XIV. Será11 eclesiásticos tres iridiridiios de la Jiiiita Siiprciiia <le Ceiis~ira y (los clc los ciiico de las Jiiiitris <le l ~ s lProviticiai, y los ilrtiiis serán seculares, y iiiios y otros siijetos iristi-iiídos y qiie teiig:iii virtud, l>roliiil:id y taleiili> iiecesario para el gr:rve eiicnrgo rliic se les riiconiieiiila.

Art . S V . Scrá (Ic sil cargo ex:iiiiiii:ir las o l ~ r a s se 1i:iyaii deiiiiticiado al Poder Ejecutivo ó jiis-

ticias respecti\.as: y si la Junta Cciisora de I'rririn- cias jiizgase. f~ii idado sil dictaiiieti. qiie delieii ser detctiidas, lo haráti así los jiieces y recogcráti los. ejeliil~lares veiididos.

A . V . 13 :iiitor 0 iiiiprcsor podrá pedir co- pia <le la ceiiiiira y roiitestar á ella. Si la Jiiiita cotifiriiiase si1 liriiiicra ceiisiir:i. teiidt-á accióii el iritercsado 6 c i i r i i - i j i ic . pase el expccliciite á la Jiiiit:~ S i i ~ r e ~ i i a .

Arl. ;Y\-11. IZ1 :iiitor ti iiiipresor p«(lr;í solicitar de I:r Jiiiita (~iit. se \.en priiiiera y aíiii segiiriila ver sil exl>t~<lieiite. 11a':~ I r , rtue se Ic eiilreg:iri cuaiito <e I i i i l~ie~e aclii:irlii. Si la íiltiiiin cct~siii-a <le la Jiiti- t:i S I I ~ X C . I I I ~ ftiesc coiitr:i la ohi-n, ser i ésta cleteiii-

<I:i siii iiiás exaiiicii: I>t.ro si la :ii>roI>:ise, qiiednr:i <.xpc.<lito sii c u r i i .

.\I-t. XVII l . Ci~aiiclo 121 J ~ i i i t : ~ Ceiisc~r:t el? 1'1-11 \.iiicia, ó la Sii~>retiia. sefiíiii lo rst:il>irciclo, clerla- reii ~ L I C I:L <>I>r:l 110 coiitiel~e sillo i~ l j i~ r ic~s j>crsi>l~:~~ les. será <lvLciii<la, 1- rl ~ l k r ~ ~ i > , .', I ~ I ~ O [~oclri iexiiii- el jiiicio (le itijiiri:ii eii el tii1iiiii:iI corri.s~~oii~Iic.~ile, col1 al-reylo á 13s Icycs,

.\rl. X I S . . ~ u ~ i c ~ u ~ le15 l i l ~ r o ~ {le reli.:iOii iio !lile- <la11 iliipi-iiiiirie siii 1icciici:i ~111 <>i<li~i:ii-iii. iio ]>oclr;i &t;i iiegarla siii 111-ivia cciisiirti y aiiclii-iicia del iii- teresado.

h r i . X S . I'vro i cl.orcliiiarii> iiisistiee eri iie- :.ar sil licciii.ia, i~ocii-i el iiitercsa(li~ acudir crJii co- pia clc 13 CCIISIII.:I :í 1:1 J u I I ~ : ~ Si~priin:l, la ciial de- 1x1-5 cx;iiiiiiiar lo i>brn. 1 .<i lo lisll:is<, <lixiin dc : I I J I - I I ~ > : I ~ ~ ~ I I I , 1 x 1 s ~ 511 dictaiiieii al or<liiiario, 1iar;i qiie, 1 1 l . i ~ iliiitrodi~ sol~rc la iiiatcria, coticeda 1:~ licciicin. si le 11:ii-eciere, ;i fiii <l? esciisar recursos iilteriorrs.

'I'ciidrilo ciiteii<lirlo ~1 Consejo <le Regcticia y ciiidará de Iincerlo itiil>riiiiir. piil>lic:ir y circiilar.-- /,iii.< ilci.l/oi~/<,, I'resiileiile.-/:';~,i~~i.~/~> /Y>?' : i/¿ (as- fm. Sccrelnrio-.l/iriii,<~l (?<, / . i ~ / ; í ~ , , Secretai-io.~- Real l i la ilc I.ei>ii. io dc ti<>\-iciiiiire el? i N i « - 111 Coiiiejo (le Rc~:.e~ici:i.

V ~ > : ~ r a la dci>iil;r t,jcciicióii !- i.iiiiil~liiiiiciito c1t.l decrctii ~>receclciitt., el Corisejo <le Regciiria orileri:~ y iiiaiicla á todos l i ~ i Lriliuiinlcs, jiisiicias, jcfcs 1. gobel-liadores y ~ i e i i i ~ s aiil<iri<ili<iis, así civiics co- iiio iiii1it;ires y ecleiiáilicns. clc ciial<liiiera clase y

/ /

iIipiii<l:i<l, qiie Ic gii;irileii, haxaii giiar<lar. cuniplir y ejeciit:ir cii t<>ilas siis llartes. 'Seiidr&islo etitc.11- <li<lii y iliipoiiilréis 1 i j iiecesario ri sil ciiiiipliiiiieiito.

/h"o .<<'<I)., 1'1-esii1eiite.-.l/n,-9//1:r c/c/ (¿zs/</iri-.

--/,I.s? ~ll<~rf<r .S<riif>rr.-Icii la Real Isla de I,ebii, :i r i (le iiouieiiil~re ¡le i K 10.-X D. Nicolás hlarí:~. (le Sierra.

1.0 trasl;iilo 5 V. 1;. <le orileii clc S. A , , para si1 i~iteIigeiici;i y dciiiis rfcctiis coii\~eiiieiites.

Ke:il Isla <lc I,cí>ii, no\-ietiil>re r z <le 1x10.

Aicu/<fs . Ihrrln ti<, S i ~ ~ v v u .

Sr. Vil-rey <le Nueva I(iliali;i.

ICX~IIO. Sr . : Coiiio hliiiistro qrie soy del Coiisejo y Cámara

<le S. >f. rii el Sripreiiio d e Castilla, y cluc por ahora. presido la Jriiita Siipreriia de Ceiisiira crea- <la por las Cortes geiierales y extraordiiiarias para eiiteii<ler cii los nsiiiitos relatirns á la lil~ertnd de la iiiipreiita, dirijo á V. Tj,. los adjuntos ciiico oficios que, {'ara Ixeca\.er ciialquiera extravío, reiiiito por 511 iiiaiio á los siijctos rliie Iiaii sido iiuiiilira<los para CI cstableciiiiieiito de la Jiiiita (~ i ibc r i i a t i~~a de Ceii- sura <le esa ciiidad y ~>iieblos de su Proviiicia; y es- pero de la ateticibii ilc V. E. se sirvan disl>oiier Ile-

gueii á iiiaiios de los riiisiiios, á iiiiieiies prevengo q'ie para el <leseiiipcíio de sil encargo, deben pres- tar aiilcs el coiiipeleiilc jiiraiiieiito eii las <le V. I:., con arreglo 6 l:i fóriiiiila prescrita por S. h l . . y <le qiie :ici>iiipah oiiin copia, y taiiil~ii.ii les iiiaiiifestarri V . E. Clue, <le li:iherlo 111-acticrido y asiiiiisiiio dc Ii:iberse iiist:ilado cii esa ciudad la Jiiiita y vjecii- t:iilo eliioiiil>rniiiiriilo de I'resideiile y Vicel>resi- ileiite, deii iiciticia iiiiiiediat;iiiieiite 6 la Siil>retiia ~ > a r : ~ sil iiiteligi.iicin.

1)ios g~ ia rdc á V. E. iiiiiclios aiios. Cá<liz.' 2 3

<le <licieiiil>re rle 1810.-Ll. /l,.>-wir~~,fo dc /:iq,>a.- 1:siiio. S r . Virrey CapitAii (:eiier:il <le1 Reiiio de hlCxico.

A N E X O C

;Kecotiocéisla so1)er:iiiia de la Xacióii, represeii- t:i<ln por los di]>utatlos de las actuales Cortes gene-

1 . . .I es ) extraor<liiiarias? iJiiráis ohcclecer sus decretos, leyes y coiistitu-

cióti que se estal?lezca, segíin los saiitos fiiies p:ira qiie se hari reuiiido, y iiiaiidarlos observar y hacer- lo-, ejecutar?

' 7 2

iCotiserr:ir I:I iiid~lwiiilciicia. lihert;i(l b i t i te~i-i- cla<l <1v I:r YaciOii?

:í,:i I<cligií>ii c:itólicn. :il,«sti,lic:i, iiiiiiaiial 2ICl g<)I)icri~o I I I ~ ~ I I ~ ~ C ~ ~ I ~ C ~ I (le1 I<c-it~u:' iIic.il:il>!ccer C I I i.1 l i o i i , , i iiiichLi<i :~rii;;<lo I i iv

1 ) . 1~crll~lllcl,, 1.11 <le 130rl,~,,,? ;Y 111ir;ir eri t<i<Ii> l,i>r cl 1iii.11 del ISst:iili>' Si ;así lo IiiciGi-?¡S, I)i<>s o-: a)-ii<le. y bi TI<>, i e i í i s

l ~ c s ~ ~ o l l s ~ l ~ l l ~ i l:, X;,vi¿111 C<,l i arl-eL!lo i l:,s lc,es.

I<iiliricn<lr, <Icl I~sii i i , . S r . 1). l3ii-ii:ir<Ir> il i . K i e ~ n .

I<x , I I<> . s r . :

1,;i lil,ertacl de I:r iiiil>rciitn, s;iiicioiiarl:i eii la-: Coi~tes geiitr;iles 11:ir:i cst;iblecrr I I I I ; ~ iiiievn c<>iis- titucióii qiie iios Iiag:~ felices, destcrr:ii~rlo lo, : i l i : r -

s<>s y ~li.súr<leiics iiitr«rliici<los ~ i o i i.slmcio d t tres sixlos. iiic<liaiite la ol>ser\-;iriri:i <le las leycs, i i i i

qiie cl tiratio dc 1 ; ~ 11111-<i~i:i ~>ut<li i iiiil;,.<lirli>, t i < > v s

VCI-osíiiiil que eii l:is Iireeiiles circiii.: 1:iiici:is sc:i

~xteiisiI) le 5 1x5 I \ I I I ~ I - ~ ~ : I ~ , si l1c;:tii i elitc~-;i~mc l~icii di. sil estnilr~ :ii.li;a!. Coii ell;i icriaii iiiiiclio iiiayores los iii:i!ci ,111r ~ I , S :tRi<:iii. y iiiu) f,ii.il ;i iiiiicliiis :il,ui;il- c l i e : ! : , . ~l i~ ,c ' ! . i ,' ;it,!ii-rctaiiiriitr.

<:o11 l~erjiiicios t;iii xi-niiil?s, ¡lile seria casi iiiiposi- l > l i re~iiecliarlo.

I,a fatal sediiccióii de t,iiitos ~iiirI>liis le\-:iiitados coiitrn las legítiiiias aiitoi-i<la<les; 1:is ripi~iioiies ili- vcrs:ii de iiiiicli<is, tciiidos por sabios, qiie ílisi~iiiiii- yrii el iiiitiiral li<irror c l e los hiiriios á la iiifideli<i:id, iit>cliriiies y :isiiii:~das taii frrciieiitrs eii las Pro- \.iricias (le ~il l ; i<lolicl , Giiaiiajiiato y otras partes, qne íi~ialiiieiite liaii degeiierario e11 iiii;iiiies ciiaclri- 113s de Iadroiics qiie roLaii y asesiiian á cuaiitris p01- desgracia caeii eii siis iiiaiios; la iniiltitiid de l~:isquiries, ccdiilillns, cartas 3- otros arbitrios para iiificioiiar la lealtnd y ~>atriotisiiio dc los aiilerica- iios, esl>ecialiiieiite (le los iiidios y r;iiiclieros, soti srñ:rles evicleiites del espíritu de la revolucióii criiel \. satigiiiiinri;~ i~iie experiiiieiitaiiios. Ojalá, Señor, qiie los Iial~it:~iites de este l~ello iiiuiido igiioreii eii- teraiiieiite los perversos ejeriiplos qiie siieleii ale- ::irse para liaccrse itidepeiidieiites de sus sol~era- iios y rlisc~ilpar las preteiisioiies qiie tieiieii eii la resmi mi te ocnsióii.

Izi lil>ertad de la iiiipreiita es iiii I>ieii, pero para scrlo realiiieiite eii In Xiiiéric:~, es iiiclispeiisable la coiiiliiiiacióii dc iiiiichos priiicipios políticos y mo- rales; y crceiiios qiie, para (lecir lo que seiitiiiios, es necesaria iiiia coiistitiicióii coiiforiiie coi1 estos 121-iiiciliios, ó qiie ile ellos resiilte la facultad <le lia- Itlnr coii iitilida<l eii fa\.or 6 eii coiitra de la ent i t i - tucióii iiacioiial. Segíiii la iiiirstra, p;~rece uiia iiioiistruosidail seiiiejniite lihertad, y qiie sería per- jiidicial á ella iiiisiiin. taiitu coiilo á la iiietról>oli.

Los eiiropeos iio qiierráti gozar este privilegio en uiios ticliipns tal1 cal:iiiiitosos é iiifelices, por iio aiiiiieiitar <le iiiiigúti riiodo su propia riiiiia y las de siis ~iiiijercs 6 Iiijos. Los aiiieric:iiios, 6 soii <le a(l~ieellos iluc, iio dcgeiiei-niido de la sangre <Ir siis padres y al~uelos, ticiie~i, ci>iiio los otros, los iiiii- iiios sriitiiriiciitos religiosos >- ~>olitici>s, 6 soii ha<- tardos y rclicliles coiitra la iiniiir;ileza <le sii exis- tericia física y civil. Los ~iriiiieros sc coiivcricer5ii fáciiiiieiitc coli 13s ]~o~lel-osas r:~r.»llcs qt1r & ]>rinlr- ra vista se prcseiitaii. y al~razaráir esla ol~it i ió~i, riiiiclio iiiás sabieiid<i <liic eii el Coiigriiso tieiicii aiiiplia faciiltad para proiiiover sus iiitereses y i i i i ; i

iliiiiitacla libei-tad Icg;il <le 1-epreseiitar lo que lcs coiiveiig:i. Estr es el verdaclero y inás útil iiso (le la libertad iincioii:il. [,os se~iiiiclos, coiideiiados por to<las los leyes ~ i e l IJiiivrrso iinstn pertler el derecho (le existir cii ciinlrliiier:~ socieclad, estáii fiierzi (Ir estr (caso. l'or íiltiiiio. es I~ieri claro qiie la poI>l;iciÚii y ;ilr:is:i<lo ciilt ¡\.o de los aiiiericaiins pue- dcii sufrir estas lil~rrt;i<les, siti ( ~ i i ? re<liiiiclc eii cla- ño de las iiiistii:is. Iil iiiclio, el iiegro, el iiiiilato, el loho, el coyote levaiitaráti el grito y apclaráii ii los (lereclios ile la ri:itiir;ileza, iiiirnii<lo coiiio tirá- iiicas 1:is restriccioiies (le lo Icy. ¿Y qiie srrá pos¡- hle qiie el español :iiiiericaiio (luisiera así iiivelar- se, eii iiiateria (le fiieros y privilegios, coi1 todas estas castas?

Las ideas filosóficas so11 h;il:igiieñas, y sediicrii fáciliiiriite ri los 1ioiiil)res siiperficiales que calcu- la11 sólo sol~rc ellas, si11 coiisiiltnr los intereses co-

niiiiies, educacióii y pnsioiies cle los rliie cotiipoiieii la socie<laci bien orgariizatla; y cle ;iilui resultaii las iiioiistriiosicladesqiie sai>eiiiosy que liaceii<Irrraiiiar Iá~rii i ias rlc saiixre á la huiiiaiii~laci.

I'or estas y otras tiiiicli:is razoiies (liie es for7.o- so oiiiitir eii obsequio de 111 bret.edad, 110 poileinos iiieiios de coiicliiir qiie por aliora iio cniit-ieiie dc iiitigúii nio(lo iina libtii-Lacl que, si eii algúri tietii- 1~ poclri ser iiii I~ieii, al preseiitc sería 1111 excecra- [>le iiial. E s cuarito ~iudeiiios decir eii coiitestarióii ií la favorecida <Le V. E.:., <le 28 <le iilayo niiterior.

Sala Capitiilar y jiiiiio 1 4 (le 181 1.

Exiiio. Sr. , 1 d i 1 i / / o 1 r r a , (Y?YJ

iZc T/;//u (>ri,ti<r. ,J>.cí /:i<sci>io O r / ~ : q o (rúbri- cas 1.

(I'or creerlo pertiiieiitc, piil~licariios el sigi~ietite batido. iio obstatite ser de fecha riiuy posteriur á las clc los clocuiiit.iitos qiie atitecedeii:)

I>«ii Jiiari Kuiz dt. hyodaca y ltliza, LÓpez de Letoiia y Lasqueti, Conde del Vetiadito. Graii Cruz <le las Ordcnes Nacioriales y hlilitnres de Saii Fer- nando y Sati Herii~eriegildo, Cotiieiidador de Ha-

llaga y A1ars:i cii la C;ilatr:il,n. y <le la eoiiclecora- vi611 <le la T,is ilel \.eii<lé, Teiiieiite (>eiirral <le la . r i i a ~ I n c i o 1 1 1 1 \.irrey, í;ol>erii;i<lor, Cal>itáii (>eiil-rnl y Je f iS i i l~e r i r~ r I'olitico dc esta S i i e w lis- ]>niin, Sii]~c~riii~eii~Ic.iite (>ciier:iI Suli<l?lega<lo de la 1iac.iciida i,íil>liia. iiiiiias y r:jiiio del talinco, J i i t . ~ Coii~erx-;iclor ilr ;<te, I'resirlciite de sil Juiita, y Siiii<leleg:iilo í;eiicrnl ili. C<iri-eos eii ci tiiisiiio Kei- iin, rtc.

Sicii<lo ya i t i i i ) ~~crjo<iici:il. rscaii<lnloso i. iiilo- ler:~l~It, el iiotoi-io al>iiso [iiic sr Iiace de 13 lil~ertnd (le iiiipi-eiitn, coiiio acri.ilit:iii \-:irios {>apele y siii- g i~ ln r i i~e i~ te :~ Ig i~ i i<~s ~ ~ I I I ~ I ~ ~ ; K I , I s e11 cbtos í~ltiinos (lías, ciiyo teiior iio sólo iiiaiiificsta Iialier sido di- rigi<los por el ~~irf i i l i> ILiirl>i<le y sus seciiaces para sil iiiil>resióti iiii cst;i caliital, siiio qiic taiiiliibii da 111g;ii- ri qii? C C I ~ I t < l ~ i i v o c : ~ c i ó ~ ~ se le ci-eyese ~ioseiio- ii:i<lo <le ella: reiiillaii<l<> cliie :id se coiiiproiiiete nl~iertaiiieiite I ; i trnti<~iiilicl:id y seguri<lail del I<ri- no, [le que soy reslj<>~is"lle, se fri~iietita el p:ii-tido ile la se(1icií~ti 1 se coiili~iíia e1 criiiiiiial (lesigiiio (le <Iciiiiiir 6 los li;ii,itaiites fielci á I:iCoiiitil~icióii y al Kcy: Iiati oci~rri,l<, iiiiiclios di. cllos ~iidiriiílo qne istn siij)crir>riil:icl siis]~eii(l:i 1;i iu{)resncla ley, por nilucllob gr:ivei iiiotivos. ~Iiii-niitr las actuales cirrii~islaiicias, coiiio iiiwlidn qiic e1l;is exigeti para In s:ilv;icióti del ltst:i(lr>.

I\ iiii <le pri>ce<ler coi, cl ncicrli, ílue drsco eii to<lo, Iic eoiisii1t;i~lii solirc taii iiiiliortaiilr iicgocio á Ia I~xcc.le~itisiriia 11i~~iit;icióii I'r«\.iiici:il, ;iI liiistre Xyiiiitaiiiieiilo Coiistitiicioiial, :I la lisccleiitisiiiia

' 7 7

,\iiclieiicia Territorial, al 11. I i . .'.rzol~ispo y al Ve- iier:il~lr neáii y C:rl>iltlo (Ic cst:i iaiila iglesia cate- <Iral, á la Juiitn 1'roiiiici:il dc Ceiisiii-:l. :i1 Tri1)iiiial <le1 C<ii~s~il:i<lo. a! lixccli.iitisiiiio seiirir 1iis))ecioi- í;eiirral. nl seiiir Sul>iii;l>r.ctor cie .\rtilleria. al sefior 1)irector Siiliiii~pictor iiiteriiio de Iiigeiiie- ros y ni Colcxio (11- .\lx>pa<lr>s; ciiyns :iiit<~rid;i<lei y corporncir~tii~i, I>or iiiia iiiay<>ría ;ibsoI~it:~, iiie Iiati c-xlxiest<i scr, eil sii criiict.l>to, iiccrsaria la ref~i-¡<la ~xo~iilelici: i y ,leliersc clirtiir c<x, :irregio al artículo r 70 de iiiiestra Ci~iistitiicióli )- i las leyes, eii rirtiid dr: los iiisiiiu:i<loi fiiiiclaiiieiii«s. y a<ieiiiás a i~i i i ias iiie escitaii p:ira ello.

Coiiforiixíiidoiiie, piies, ciiii el iiiayor iiíiiiiero [le los citados <liciáiiieiici; tciiieii<lo prcsrlites los S&- lidos riiéritos que obligaroii i iiiis aiitecesores :í <le- crctar la ~>rni>ia siiil>ciisióii eii su tieiiipo: ate~i<lieii- [lo d que las <leiiiiis pror.idriici;is qiir Ii:ista nliora he totiiatlo con la iilayor exigeiicin,coiiforiiie á la iiiisina Ley rle 1,ibertad de Iriipretitn, iio liaii sido siificieiites para iiiipcdir los sigiiificados enormes al>iisos coi1 ijtic ella Iia sido iiifriiiyi<l;i; y eti liii, ioiix-eiicido cIc la s;iIiicl de la l ~ a t r i ; ~ , qiie es la sil~>reiiia ley. rcijllierr qliese coiite1l~ati tal1 graves )- trasceiiileiit:ilcsexcesi>i: lie resiielto qiie por :ilio~ ra, y iiiieiitras taiito siibsistaii los iiiclicadosl~ode- r»sísiiiios i~ioti\-os, se siispeiida eii toil<r el L)istrito del Virreiiiato la lil~ertacl dc iiiipreiita, iigieii<li~ 13s leyes 7 aiiteriores <leteriiiiiiaciolie; qiic la li,iiit:rt~. eii coticepto [le qiie se ristal>lecerá <licliti lii>ertad, segúii las reglas prescril>tas qiie to<los i,l~serv;irhii