وزارة المياه والبيئة - jica報告書pdf...

180
No. اﻟﺮﻳﻒ ﻣﻴﺎﻩ ﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ وزارة اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺮﻳﻒ ﻣﻴﺎﻩ إﻣﺪاد ﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻮارد إدارة ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺮﻳﻒ ﻣﻴﺎﻩ إﻣﺪاد وﺗﺤﺴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ال اﻟﺪﻋﻢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ2007 اﻟﻮآﺎ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻟﺔ) ﺟﺎﻳﻜﺎ( اﻟﻤﺤﺪودة ﺗﻜﺘﻮ ﺟﺎﺑﺎن ﺷﺮآﺔ اﻟﻤﺤﺪودة اﻷرض ﻧﻈﺎم ﻋﻠﻢ ﺷﺮآﺔ07-069 JR GE

Upload: others

Post on 13-Sep-2019

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

No.

الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف وزارة المياه والبيئة الجمهورية اليمنية

لمكونات إمداد مياه الريف لدراسة إدارة الموارد المائية وتحسين إمداد مياه الريف

في الجمهورية اليمنية

ال تقرير النهائي

تقرير الدعم

2007نوفمبر

)جايكا(لة اليابانية للتعاون الدولي الوآا

شرآة جابان تكتو المحدودة شرآة علم نظام األرض المحدودة

07-069 JR GE

Page 2: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

جدول المحتويات

الصفحة أنشطة الدراسة .1

) GARWSP(ة هيئ الات قدر وتنمية المختارةصياغة خطة تحسين إمداد المياه الريف للمواقع : 1المرحلة 1.1 1-1 .......................................................................................................أنشطة السنة المالية األولى 1.1.1 11-1 .......................................................................................................أنشطة السنة المالية الثانية 2.1.1

المساعدة على وضع خطة عمل لتنمية القدرات: 2المرحلة 2.1 20-1 ........................................................................................................مالية الثانية أنشطة السنة ال 1.2.1 20-1 ........................................................................................................أنشطة السنة المالية الثالثة 2.2.1

االقتصادي –المسح االجتماعي .2

االقتصادي –االجتماعي أهداف ومجال عمل المسح 1.2 1-2 .......................................................................................................................أهداف المسح 1.1.2 1-2 ................................................................................................................. عمل المسح مجال 2.1.2

منهجيات المسح 2.2 1-2 ..............................................................................................................تنظيم العمل الميداني 1.2.2 2-2 ..................................................................................................الجدول الزمني للعمل الميداني 2.2.2 4-2 ...............................................................................المنهجيات واألدوات المستخدمة لجمع البيانات 3.2.2 5-2 .................................................................................حجم العينة وطريقة جمع العينة لمسح األسرة 4.2.2

نتائج مسح عينة األسرة 3.2 5-2 ............................................................................................................خصائص المستجوبين 1.3.2 7-2 ...........................................................................................................خصائص عينة األسرة 2.3.2 9-2 ........................................................................................................لة بالتعليمإلحاق أفراد العائ 3.3.2 11-2 .............................................................................................................الدخل واإلنفاق العائلي 4.3.2 14-2 ...............................................................................................................أنماط استخدام المياه 5.3.2 18-2 .................................................................................................شروط الصحة الصرف الصحي 6.3.2 19-2 .........................................................................................................التقييم لتحسين إمداد المياه 7.3.2 23-2 ...................................................................................................التوعية حول إدارة إمداد المياه 8.3.2

26-2 ...................................................................... االقتصادي في المواقع المغربلة –الوضع االجتماعي 4.2 مسح المياه الجوفية .3

اختبار الضخ 1.3 1-3 ................................................................................................................. الضخ تنفيذ اختبار 1.1.3 2-3 ..........................................................................................................................اإلجراءات 2.1.3 2-3 ................................................................................................................................النتائج 3.1.3

تحليل جودة المياه 2.3 2-3 ..............................................................................................................................المعاينة 1.2.3 2-3 ...............................................................................................................................التحليل 2.2.3 5-3 ..................................................................................................مياه المقاييس المعتمدة لجودة ال 3.2.3 5-3 ...............................................................................................................................النتائج 4.2.3

تحليل إمكانيات مصادر المياه والتوازن المائي 3.3 9-3 .........................................................................................................تقييم نتائج اختبار الضخ 1.3.3 12-3 .............................................................................................................تحليل التوازن المائي 2.3.3 16-3 ...................................................................................تنبؤات التوازن المائي وتقييم مصادر المياه 3.3.3 18-3 .....................................................................................................التقييم الشامل لمصادر المياه 4.3.3 19-3 .............................................................................................................اعتبارات نتائج التقييم 5.3.3

20-3 ............................................................................................يم العام لمصادر المياه المرشحةالتقي 4.3

Page 3: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

غربلة وتصنيف مواقع الدراسة .4 1-4 ........................................................................................االنسياب العام لغربلة وتصنيف المواقع 1.4 2-4 ......................................................................غربلة المواقع لصياغة خطة تحسين إمداد مياه الريف 2.4 5-4 ........................................................................................................تصنيف المواقع المغربلة 3.4 8-4 ................................................................................................معاملة المواقع التي تم استبعادها 4.4 مسح تخطيط مشاريع إمداد المياه .5

1-5 ..............................................................................................................ي المسح الطوبوغراف 1.5 2-5 .............................................................. إمداد المياهيعرشا ملتنفيذالتحقق من األرض وحق استعمالها 2.5 2-5 ....................................................................................معدات ومواد البناءال توفر تحقق منللمسح 3.5 مساعدة االختبارات البيئية األولية .6

1-6 .............................................................................................................................الطريقة 1.6 نوع المساعدة 2.6

2-6 ........................................................................مقابالت مع وآيل وزير المياه والبيئة للشؤون البيئية 1.2.6 2-6 ............................................ناقشة المشروع واالستطالعالمساعدة في تحضير الوثائق الخاصة بتقرير م 2.2.6 IEE..........…………………………………………………………. 6-5المساعدة لتنفيذ اختبارات 3.2.6

IEE ................................. ………………………………………………… 6-6نتائج اختبارات 3.6 الندوات /ورش العمل .7

1-7 ..............................................................................ورشة عمل تشارآية لتعريف القدرة االستيعابية 1.7 2-7 ...........................................................................................تقديم النتائج المرحلية: المؤتمر األول 2.7 4-7 ....................................................................................تقديم مسودة النتائج النهائية: المؤتمر الثاني 3.7 . المعدات المستخدمة لتنمية القدرات .8

1-8 ......................................................................................قائمة المعدات التي تم تقديمها إلى الهيئة 1.8 2-8 ....................................................................................................................شهادات التسليم 2.8 1-9 ............................................................................................................... األشخاص المعنيين .9

محاضر االجتماعات . 10

2-10 ...............................................................................................................مجال عمل الدراسة 1.10 10-10 ..............................................................................محاضر االجتماعات حول مجال عمل الدراسة 2.10 18-10 .....................................................................................ر االجتماعات حول التقرير األوليمحاض 3.10 25-10 ..............................................................................................................................االتفاقي 4.10 28-10 ...........................................................................................................................2االتفاقية 5.10 33-10 .............................................................................................................2إضافة إلى االتفاقية 6.10 36-10 .................................................................................محاضر االجتماعات حول التقرير المرحلي 7.10 االجتماع الفني حول تقرير سير العمل 8.10

1-11 .............................................................................................................................المراجع .11 قائمة مواقع الدراسة .12

1-12 ..................................................................................................................البيانات السكانية 1.12 48-12 ...........................................................................................................بيانات المصادر المائية 2.12 117-12 ............................................................................لمحة مختصرة عن المواقع في محافظة المحويت 3.12 127-12 .............................................................................لمحة مختصرة عن المواقع في محافظة صنعاء 4.12 158-12 ................................................................................لمحة مختصرة عن المواقع في محافظة ذمار 5.12174-12 ..................................................................................لمحة مختصرة عن المواقع في محافظة إب 6.12 182-12 .................................................................................لمحة مختصرة عن المواقع في محافظة تعز 7.12

Page 4: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

مية القدرات اإلرشاد المستخدم في تن/الدليل . 13 1-13 ................................................................................................................دليل بوصلة المسح 1.13 11-13 ................................................... مسودة عمل لدليل اإلشراف على مشاريع مياه الريف لمهندسي الهيئة 2.13 33-13 ............................................دليل التشغيل والصيانة لمشاريع مياه الريف التي تم تنفيذها في جبل الطرف 3.13 41-13 .................................................دليل التشغيل والصيانة لمشاريع مياه الريف التي تم تنفيذها في الخرابة 4.13 47-13 ....................................دليل التشغيل والصيانة لمشاريع مياه الريف التي تم تنفيذها في مصنعة عبدالعزيز 5.13 53-13 .......................................................................... دليل لتحفيز المجتمع لتشكيل لجنة مستخدمي المياه 6.13 77-13 ..............................................................................................................دليل للتوعية الصحية 7.13

التقارير التي تم تسليمها من قبل المقاولين الثانويين .14

1-14 .........................................................................................ل تقييم القدرات تقرير حول ورشة عم 1.14 21-14 .............................................................................................3 و 1تقرير اختبار الضخ للجزأين 2.14 224-14 .............................................................................................4 و 2رير اختبار الضخ للجزأين تق 3.14 387-14 ................................................................................تقرير استكمال أعمال تنفيذ المشروع الريادي 4.14

محاضر تسليم المشاريع الريادية .15

1-15 ......................................................................................جمعية مستخدمي المياه في جبل الطرف 1.15 2-15 ............................................................................................جمعية مستخدمي المياه في الخرابة 2.15 3-15 ...............................................................................جمعية مستخدمي المياه في مصنعة عبدالعزيز 3.15

البيانات التي تم جمعها .16

1-16 .......................................................................................................... .بيانات الحفر الموجودة 1.16 38-16 ..................................................................................................................البيانات األرصاد 2.16 76-16 .......................................................................................................البيانات الهيدروجيولوجية 3.16

فقرات الصحف .17

1-17 .........................................................................................................م2007 فبراير 14الثورة 1.17 2-17 .........................................................................................................م2007 فبراير 19الثورة 2.17 3-17 .................................................................................................م 2007 فبراير 13إخبار اليمن 3.17 4-17 ..........................................................................................................م2007 يوليو 24الثورة 4.17 5-17 .............................................................................................................م2007 10/2الثورة 5.17 6-17 .......................................................................................................م 2007 10/7إخبار اليمن 6.177.17 Times Yemen 10/11 2007............................................................................................. 17-7

Page 5: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

أنشطة الدراسة . 1

Page 6: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

1-1

: أنشطة الدراسة. 1

وتنمية المختارةصياغة خطة تحسين إمداد المياه الريف للمواقع : المرحلة األولى 1.1 )GARWSP(ة هيئ الاتقدر

أنشطة السنة المالية األولى .1.1 1

التقریر التأسيسي ومحاضر االجتماعات) 1(

داد م إع ر الت سي التقری ي ) Inception Report(تأسي رح ف ة وش ة الحالي ي بالدراس ب اليمن ف الجان ان لتعری الياب

ة ات الدراس راءات ومنهجي ذلك إج ية وآ سياسات األساس اهيم وال ي . المف ا الدراس ق جایك د وصول فری ق (وعن فری

شاریع ه وشرح إلى اليمن، تم تقدیم التقریر التأسيسي ) JICAالدراسة التابع لمنظمة جایكا ة لم ة العام لكل من الهيئ

اه الریف ”یشار إليها فيما یلي باسم (ه الریف ميا شاریع مي ة لم ة ) “) GARWSP(الهيئة العام اه والبيئ ووزارة المي

)MWE ( ة ات والمنظمات المعني شات مع . وغيرهما من الهيئ اء المناق ا أثن اق عليه م االتف ي ت ضایا الت وأدرجت الق

سمبر 21 وتم التوقيع عليها في “محاضر االجتماعات والتقریر التأسيسي ”الهيئات المعنية في في صنعاء 2005 دی

ا الدراسي ) GARWSP(من قبل آل من الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف ق جایك ذة، وفری ة المنف صفتها الهيئ . ، ب

.راجع محاضر االجتماعات حول التقریر التأسيسي في الملحق

.جتماعاتفيما یلي المواضيع الرئيسية المتفق عليها في محاضر االعلى ) GARWSP(لهيئة العامة لمشاریع مياه الریف لع التابعة وعتمد المساعدة على تنمية قدرة الفرتسوف .1

.الضرورة وذلك من خالل نتائج الدراسة مدى

بناء على نتائج المسح، جنبا إلى جنب مع مراعاة فترة التنفيذ وقيود الریادیةیتم تحدید عدد مواقع المشاریع .2

.لموازنةا

) .GARWSP(لهيئة العامة لمشاریع مياه الریف ل التابع اءتم تقدیم قائمة بأعضاء فریق النظر .3

في المواقع المرشحة التي ال تحتوي على مصادر مياه موجودة فعليا، یجري حاليا تنفيذ، أو التخطيط .4

. جوفية آبارحفرل

.افظة صنعاء بموقع بدیلسيتم استبدال أحد المواقع المرشحة في مح .5

.اإلسراع بتنفيذ خطة تحسين إمداد المياه الریفية) GARWSP(طلبت الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف .6

.قبول تدریب النظراء في اليابان) GARWSP(طلبت الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف .7

Page 7: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

2-1

االتفاقمحضر(2)

ا في محاضر أثناء دراسة السنة المالية األولى ف ك المتفق عليه ر تل شة غي ضایا بحاجة للمناق اك ق ي اليمن، آانت هن

ة 2006 فبرایر 11وتم التوقيع عليه في » االتفاق محضر«وقد تم تدوین تلك القضایا في . االجتماعات ل الهيئ من قب

ي النقاط الرئيسية ال . جایكال ة التابع وفریق الدراس ) GARWSP(العامة لمشاریع مياه الریف م ت ا هي اتف الات ق عليه

.آما یلي

ة ・ ة العام تعمل الهيئ ذا س األمن، ل ق ب شاآل تتعل حة م ع المرش بعض المواق داني ل سح المي ات الم ت عملي واجه

.في المستقبل على ضمان السالمة التامة لفریق الدراسة) GARWSP(لمشاریع مياه الریف

ار إحدى ・ تهدفت اآلب ي اس ة الت حا مصدرا م آ الجوفي ا مرش ة شخصية، اتضح ائي ا ملكي د أوضحت أنه ة وق الهيئ

ه ب) GARWSP(العامة لمشاریع مياه الریف م أن د ت ي ق دیمها للمجتمع المحل ا آمصدر للمشروع تق وافقت آم

.على تقدیم وثائق تثبت حقيقة هذا التوضيح

ار الج ・ ستهدفة و أظهرت عمليات المسح الميداني وجود مضخات مرآبة في بعض اآلب ة الم د وفي ة وافقت ق الهيئ

. المضخات قبل اختبار الضخرفععلى ) GARWSP(العامة

).GARWSP( الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف نظراء فریقاءعضأأجریت تغييرات في ・

المسح االجتماعي االقتصادي(3)

وصف المسح. أ

موقعا، تم جمع وتحليل البيانات والمعلومات األساسية حول 36آجزء من المسح األساسي للمواقع المرشحة وعددها

ات اإلحصائية . الظروف االجتماعية االقتصادیة الضروریة لتحسين إمداد المياه ة البيان شطة مراجع وشملت هذه األن

تبيانات لق شمل اس ة ت ابالت نمطي ة ومق ات المعني ع الجه ابالت م راء مق ة وإج ائق ذات العالق ودة والوث ادات الموج ي

اعي اقتصادي . المجتمع المحلي وعينات من العائالت في المواقع المرشحة شاري اجتم وأبرمت عقود فرعية مع است

ة . محلي إلجراء المسح عن طریق المقابالت تحت إشراف فریق الدراسة ود فرعي بنود المسح التي أبرمت بشأنها عق

.هي آما یلي

مقابالت شبه نمطية مع سلطات المناطق

م ين ت ة ب صادي، والعالق اعي االقت ة حول الوضع االجتم ع معلومات عام سلطات جم ة ال رى، والترآيب ة والق المحلي

.االجتماعية للمواقع المرشحة وذلك من خالل مقابالت مع السلطات المحلية للمناطق المسئولة عن المواقع المرشحة

Page 8: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

3-1

مقابالت نمطية مع قيادات المجتمع المحلي

ات ع معلوم م جم اه ت داد المي ة إم صادیة وبيئ ة االقت ة االجتماعي ة والترآيب ة التحتي سكان وظروف البني ة ال عن حرآ

ابالت مع رؤساء والصرف الصحي الحالية واحتياجات تحسين إمداد المياه وغيرها من الظروف وذلك من خالل مق

.القرى وقيادات المجتمع المحلي األخرى

تمقابالت نمطية مع عينات من العائال

داد اه، والظروف الصحية وظروف الصرف الصحي، واحتياجات تحسين إم جري مسح حول وضع استخدام المي

تهدفت تبيانات اس ن خالل اس ك م ائالت وذل صادیة للع ة االقت دفع، والحال تعداد لل اه، واالس ارة 1500المي ة مخت عائل

.عشوائيا من بين العائالت المقيمة في المواقع المرشحة

ار االستشاري المحلياختي. ب

.أعدت قائمة تضم ثالثة استشاریين محليين وطلب منهم تقدیم مقترحاتهم للمسح االجتماعي االقتصادي

: في القائمة آما یليالقبولآانت شروط

الخبرة في إجراء عمليات المسح االجتماعي االقتصادي لمشاریع إمداد المياه الریفية والصرف الصحي في ・ .اليمن أو الوزارات األخرى ) GARWSP (الهيئة العامة لمشاریع مياه الریفالخبرة في األعمال المتعلقة بمشاریع ・

. خالل السنوات العشر الماضية أو المانحين اآلخرین

دیم المقترحات ة المحددة لتق ل . تقدمت شرآتان بمقترحات ضمن حدود المهلة الزمني يم المقترحات من قب م تقي د ت وق

اه الریف نظراء شاریع مي ة لم ة العام ق الدراسة) GARWSP( الهيئ اظرین وأعضاء فری ة حصلت . المن وبالنتيج

ة (Interaction in Developmentشرآة ة في التنمي م ) المشارآة التفاعلي د المفاوضات ت ى، وبع اط أعل ى نق عل

.تعيين هذه الشرآة إلجراء المسح

نتائج المسح. ج

ى المجمعةتشار المحلي من إجراء المسح الميداني، تم إعداد المعلومات عند انتهاء المس في صورة تقریر تم تقدیمه إل

م . فریق الدراسة ا، ت ق الدراسة بجمعه ام فری ي ق ع وقد جرى تحليل التقریر، وجنبا إلى جنب مع المعلومات الت تجمي

.مرشحة آما هو مبين في الملحقالنتائج وتصنيفها لتحدید الوضع االجتماعي االقتصادي للمواقع ال

Page 9: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

4-1

مسح الموارد المائية(4)

. مصادر المياه الموجودة المستخدمة أو التي یخطط الستخدامها إلمداد المياهلفي المواقع المرشحة، أجري مسح شمل

ة الطبوغرافيةجدیر بالذآر أن الظروف وارد المائي ى الم ذا أجري مسح والجيولوجية لليمن لها تأثير آبير جدا عل ، ل

ة الدراسة الطبوغرافيةللظروف ة لمنطق ذلك الظروف الجوی ذه . والجيولوجية وآ سي له اه الرئي ا أن مصدر المي وبم

د من أحوال وظروف ة للتأآ ار الجوفي ات عن اآلب ع بيان م جم ذا ت ة، ل اه الجوفي ذهالدراسة هو المي ذلك ه ار وآ اآلب

. الضخوحدات

وصف المسح. أ

تجمع البيانا

ة . تم جمع المعلومات المتعلقة بمصادر المياه للمواقع المرشحة آذلك، تم جمع معلومات حول إمكانيات الموارد المائي

. دراسة السنة المالية الثانيةالتي سيتم تحدیدها في

المسح الميداني

المائية للمناطق ة ولوجيجيهيدروظروف الالأجریت عمليات مسح ميداني لتحدید مصادر المياه في المواقع المرشحة و

.المحيطة بالمواقع المرشحة

تصنيف البيانات واإلعداد لدراسة السنة المالية الثانية

ات صنيف البيان م ت ةت ودة المجمع اه الموج صادر المي ة بم داد قائم داني إلع سح المي ات الم ائج عملي ع . ونت م جم وت

. في السنة المالية الثانيةدة المياه استعدادا لتنفيذهاالمعلومات والبيانات المتعلقة باختبارات الضخ وتحليل جو

نتائج المسح. ب

الحالة الراهنة لمصادر المياه

ع ك النب ا في ذل اه، بم غ مجموع مصادر المي د بل اه، وق بعض المواقع تتضمن عددا من اآلبار التي تمثل مصدرا للمي

. موقعا36قع المرشحة وعددها مصدرا مستهدفا للموا43، )تعز(ز عفي العزاالموجود غير أخرى بئرا غير مستخدمة ومغطاة، وهناك بئر 24 مصدرا، هناك 43 يمن بين مجموع المصادر وه •

.اهغير مغطو مستخدمة

.)حالة ارتوازیة(بئر ارتوازیة تتدفق المياه من فوهتها ) تعز(ة هالمصدر المستهدف في الخن •

Page 10: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

5-1

إلى مرآبة في بعض اآلبار، لكن معظم هذه المضخات تحتاج غاطسةهناك مضخات عمودیة أو مضخات •

.صيانة

صخریة بارزة على سطح األرض، تم حفر اآلبار على امتداد قيعان الودیان، أما بتراآيبفي المناطق المحاطة •

.على امتداد السالسل الجبلية فقد تم حفر اآلبار على جوانب الطرق

فقد تعذر قياس مناسيب المياه فيها نظرا لعدم وجود فتحات یتم من ات، بالنسبة لمعظم اآلبار المجهزة بمضخ •

. خاللها قياس المناسيب

جمع البياناتإال أن الوصف سيقتصر على المعلومات ) اآلبارمثل تقاریر ( جمع المعلومات المتعلقة باآلبار على الرغم من •

.بعض البيانات ال یمكن االعتماد عليها المياه، ویالحظ أن ومناسيباألساسية فقط مثل أعماق اآلبار

طبقا لنتائج عمليات المسح التي أجریت محليا فإن بعض اآلبار تتصف بمستویات شد لألسفل آبيرة جدا في •

وتثير هذه البيانات الشكوك . حين أن مستویات صوت الماء للبعض اآلخر منخفضة لدرجة قریبة من قاع البئر

.مراریة اآلبارحول إمكانية الحفاظ على است

) GARWSP (الهيئة العامة لمشاریع مياه الریفتم جمع البيانات والمعلومات لتقييم مصادر المياه من آل من •

. ووزارة الزراعة وغيرها من الهيئات الحكومية ذات العالقة) NWRA (ئيةالموارد الموالهيئة العامة ل

خطة إمداد المياه/مسح حول مشاریع إمداد المياه )5(

د ودة وتحدی شاریع الموج ة للم ة الراهن ة للحال ب الفني د الجوان ة لتحدی اه الحالي داد المي شاریع إم سح لم راء م م إج ت

ة . االحتياجات لتحسينها ة من حيث الظروف البيئي يمن، واالجتماعي ان لل ذآورة ف اه الم داد المي شاریع إم ة م تم خدم ت

. على هذین المستویين من الخدمةستقوم بالترآيز ه الدراسة على األغلب، وبالتالي فإن هذ3 و2على المستویين

وصف المسح. أ

جمع البيانات

ات ع البيان م جم ة، ت اطق الریفي ي المن اه ف داد المي ة إم اه وخط داد المي شاریع إم صميم م الي لت ع الح د الوض لتحدی

.والمعلومات التاليةوالهيئات ذات العالقة فيما یخص ) GARWSP (لریفالهيئة العامة لمشاریع مياه االمعلومات الموجودة لدى •

. إمداد المياه للمواقع المرشحةمشاریعتصميم لخطة و

.وضع تنفيذ المشاریع بالنسبة للهيئات المانحة األخرى •

).GARWSP (الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف إمداد المياه لدى مشاریعطرق وعمليات تصميم •

. بإمداد مياه الریفالمقایيس والمعایير المتعلقة •

Page 11: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

6-1

. الریف مياهمشاریع لتنفيذ) GARWSP (لهيئة العامة لمشاریع مياه الریفلالمعدات واألدوات المملوآة حاليا •

المسح الميداني

ة من أجل 36أجریت عمليات مسح ميداني في المواقع المرشحة وعددها د من الظروف التالي د والتأآ ا لتحدی موقع

. مشاریع إمداد المياهوتنفيذياه صياغة خطط إمداد الم .منطقة خدمة إمداد المياه الحالية والمطلوبة لكل من المواقع المرشحة •

الطوبوغرافيا •

مواقع مصادر المياه •

إمداد المياه الحاليةمشاریعتوزیع وظروف •

. إمداد المياه بالنسبة للسكانمشاریعطلبات •

. إمداد المياهمشاریع تنفيذالمساهمات في •

تصنيف نتائج المسح

اه شاریع تم تصنيف البيانات والمعلومات المجمعة إلعداد قائمة بمشاریع إمداد المي اه الموجودة وم داد المي ذلك، . إم آ

.تم إسقاط خطط وتصميمات إمداد المياه الموجودة على ظروف المواقع الفعلية لتحدید مالءمتها

نتائج المسح. ب

موقعا إلى فئتين، هما فئة 63 إمداد المياه للمواقع المرشحة وعددها مشاریعتنفيذ تقسيم یمكن بشكل عام •

). مواقع9 (“ الموجودةمشاریعإعادة تأهيل ال”وفئة ) موقعا27 (“ جدیدةمشاریعإنشاء ”

اه إمداد الميمشاریع إلمداد المياه أو أن مشاریع إما ال توجد فيها “ جدیدةمشاریعإنشاء ”المواقع التي تتطلب •

آيلومترات عدة في هذه المواقع، یقوم السكان بجلب الماء من مصادر تبعد . الموجودة ال تعمل على اإلطالق

أو من خزانات تحتوي على مياه أمطار ملوثة أو من آبار محفورة بشكل یجعلها عرضة للتلوث أو من مصادر

لذا فإن احتياجات المياه في هذه المواقع . آخرالينابيع التي تتفاوت معدالت تدفقها تفاوتا جذریا من موسم إلى

. إمداد مياه عاملةمشاریعأعلى بكثير مما هي في المواقع التي تحتوي علي

واحدة على األقل، لذا فإن الخطة بئر عميقة تحتوي على “ جدیدةمشاریعإنشاء ”بما أن المواقع التي تتطلب •

بناء غرف ) 3( ضخ وتعزیز و وحداتترآيب ) 2(مياه و آمصدر للالبئر هذه استخدام) 1(ینبغي أن تشمل

.ضخ وتعزیز وبناء خزانات وترآيب خطوط ضخ واسالة

مشاریع یجري إمدادهم بالماء بطریقة ما من “ الموجودةمشاریعإعادة تأهيل ال”سكان المواقع التي تتطلب •

استبدال ) 1(لوبة في هذه المواقع تشمل األعمال المط. إمداد المياه الموجودة فعليا لكن اإلمدادات غير مرضية

توسيع نطاق شبكات /استبدال) 3(توسعة صهاریج التخزین و /إعادة تأهيل) 2(معدات الضخ والتعزیز و

.األنابيب

Page 12: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

7-1

بعض المواقع فيها أآثر من مصدر ماء واحد مستهدف في الدراسة، لكن المصادر التي سيتم استخدامها •

إذا آانت سعة مصدر المياه . سيتم تحدیدها بناء على نتائج اختبارات الضخللتخطيط والمناطق التي تغطيها

محدودة، مع األخذ باالعتبار تخصيص آميات معقولة من المياه للسكان، فإن تحدید تغطية إمداد المياه سيتم

. بناء على التعدیالت في ساعات التشغيل وسعر إمداد الوحدة

لمياه ذات أحجام ضخمة للغایة ألن معظم المواقع تتطلب إمداد المياه إلى من المتوقع أن تكون أنظمة إمداد ا •

ومن الضروري استخدام ) آم9 حواليالحد األقصى للعرض (منطقة واسعة تتكون من عدد آبير من القرى

تزید الفروق( الماء ونقطة التوزیع النهائي ضخ تعزیز نتيجة للفروق الكبيرة في االرتفاع بين نقطة مشاریع

). م500في بعض المواقع عن

) 3خدمات المستوى (فيما یخص مستوى خدمة المياه، بما أن معظم المواقع تفضل التوصيالت المنزلية •

فستتمثل خطة شبكة األنابيب في تمدید األنابيب إلى منطقة مرآزیة ضمن آل منطقة خدمة وتقوم آل عائلة

ت إلى المنازل صعبة ألسباب تتعلق بالطوبوغرافيا والقيود ولكن إذا آانت التوصيال. بعمل توصيالتها الخاصة

ومن ناحية . ومواقع المنازل فسيتم حينئذ التفكير في إقامة مجمعات صنابير عامةمشاریععلى تخصيص ال

فسيؤخذ في االعتبار ترآيب مجمعات صنابير مياه 2أخرى بالنسبة للمواقع التي تفضل خدمات المستوى

. غير محبذة1آر أن الخدمة من المستوى جدیر بالذ. عامة

، غير أنه من 4WEالوصول إلى المواقع والتنقل ضمن المواقع ممكنان أساسا باستعمال عربات رباعية الدفع •

الضروري في بعض األحيان االنتقال عبر الودیان أثناء الفيضانات وعلى المنحدرات الشدیدة الميالن وعلى

.فعات الصخریة في بعض المواقع، وبالتالي فإن األمر یتطلب انتباها جيداالطرق الترابية على المرت

قضایا للبحث. ج

المياهتنفيذ مشاریعمعایير

اه مشاریع لتنفيذ) GARWSP(تمت دراسة ومناقشة المعایير المعتمدة من قبل الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف مي

اد . الریف ة وسيتقرر اعتماد أو عدم اعتم شات مع الهيئ ائج الدراسة والمناق ى نت اء عل ذه الدراسة بن ایير له ك المع تل

) .GARWSP(العامة لمشاریع مياه الریف

المطلوبة للمشاریعمصادر المياه

ل الجانب لمصادر المياه المستهدفة للدراسة هي اآلبار الجوفية العامة أو مصادر ینابيع ة من قب ام مقدم الستخدام الع

اني من ل مصدر وجود وفي حال . والتي قام فریق الدراسة بالتحقق منها أثناء عمليات المسح الميداني اليمني اه یع لمي

.ملغيا وبالتالي سيتم استبعاده من التنفيذمشكلة من حيث الكمية أو الجودة فسيتم اعتبار ذلك الموقع

Page 13: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

8-1

) األعمال المطلوبة (تخصيص األعمال

ي األعمال التي تم تخصيصها في ا یل ان ال تنفيذ مشاریع المياه والتي تم تحدیدها أثناء المسح الميداني هي آم ، وإن آ

.بد من تأآيدها في مراحل الحقةوالسلطات المحلية بتنفيذ األعمال التالية، ) GARWSP (الهيئة العامة لمشاریع مياه الریفهناك إمكانيات لقيام •

.التنفيذ الفعلية ألعمال ولكن من المتوقع أن تتأخر مخصصات الموازنة

.غرف الضخبناء )أ

.الخزاناتبناء )ب

.)األنابيب( الضخ واإلسالة ترآيب خطوط )ج

.تورید اللوازم واإلشراف )د

.التنسيق )هـ

.تشكيل اللجان وأنشطة التوعية )و

ه، لكن من الضروري المشارآة في األعمال المدرجة أدناباإلمكان أنه بآثير من السكان المستهدفين أوضحوا •

.ذلك بصورة نهائيةمن تأآد ال

.نقل المواد ضمن الموقع )أ

.مد األنابيب على امتداد المسار المرسوم )ب

.التوصيالت إلى المنازل )ج

. إمداد المياهمشاریعتشغيل وصيانة )د

. القيام باألعمال المتبقية بعد استثناء األمور المحددة أعالهللمانحينیمكن •

. الضخ والتعزیزوحداترید وترآيب تو )أ

.والخزانات الضخ غرفبناء )ب

.)الضخ واإلسالة (تورید وترآيب خطوط األنابيب )ج

.العاماإلشراف )د

مسح حول التشغيل والصيانة )6(

ع المرشحة، أجري اه في المواق مسح لتحدید الظروف الراهنة والمشاآل المتعلقة بتشغيل وصيانة مشاریع إمداد المي

ابالت ة (عن طریق المق زة جماعي شة مرآ ال شمل ) مناق شائخ والعق ذلك الم رى، وآ وذ في الق واألشخاص ذوي النف

اه داد المي ي . مندوبين عن منظمات المجتمع المحلي المسئولة عن إدارة مشاریع إم ع الت د أجري المسح في المواق وق

ي . وقد تم تصنيف نتائج المسح في قائمة المواقع. ملتوجد فيها مشاریع إمداد مياه، سواء آانت تعمل أو ال تع وفيما یل

.شرح لعوامل النجاح وعوامل الفشل

Page 14: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

9-1

عوامل النجاح. أ

)الشيخ(نظام اإلدارة التقليدي المتمرآز حول رئيس القریة

ستهلكي المي ة م ل جمعي اه، مث داد المي شاریع إم يانة م شغيل وص ي لت ع المحل ستوى المجتم ى م ة عل شكيل هيئ اه ت

)WUA ( اه ي أصبحت . ، هو في الوقت الحاضر شرط لتنفيذ مشاریع إمداد المي اه الت داد المي شاریع إم لكن معظم م

وبعض المشاریع تعمل . وآثيرا ال یتم التشغيل والصيانة وفقا لنظام محدد أو منهجية ثابتة المشائخغير عاملة یدیرها

ر ى 15 من دون أن تكون هناك أي مشاآل فنية رغم مرور أآث ا عل ذها عام دیرها تنفي شاریع ی ذه الم شائخ ، لكن ه م

.یتمتعون بقدرات قيادیة واقتصادیة عالية

القریةشيخالملكية المتمرآزة حول

دن ي ي الوعي فيما یخص ملكية المجتمع المحلي مت ع الت ة في المواق دیها للغای شاریع ل دیرها ال م اه ی داد مي شائخ إم . م

ي تكون مشاریعمواال إلصالح ال وعندما یتطلب األمر أ في آثير من هذه المواقع فإن مستوى مساهمة المجتمع المحل

. مهملةمشاریعمنخفضة جدا، وبالتالي ال یتم إجراء اإلصالحات وتظل ال

عدم الشفافية فيما یخص المحاسبة واتخاذ القرارات

ي أو ا منظمات المجتمع المحل ي تتواله ة اإلدارة الت شائخ الفي بعض أنظم ق برسوم م ا یتعل فافية فيم اك عدم ش ، هن

ي اه الت عتالمي صيانةجم شغيل وال تم الكشف عن . ألغراض الت م ی ن إذا ل انون، ولك ا للق يس مخالف لوب ل ذا األس وه

نظم ولم یكن التدقيق من قبل المستهلكين ممكنا فلن یتم التمكن من إیجاد نظام محاسبي البيانات ذا الوضع م ویمكن له

شاریع آذلك فإنه عندما یكون اتخاذ القرارات حول إدارة ال . دون إصالح مشاریعدي إلى بقاء ال أن یؤ محصورا في م

.ألعمال المحاسبيةلإلى وضع مماثل عند غياب التخطيط یؤدي ذلك فانشخص بعينه

وضع تسعيرة متدنية جدا للمياه

ام بعمل ا القي ة ال یمكنه ات اإلصالح بعض المجتمعات المحلي سبيا ألن ي رة ن اه الكبي سعيرة المي ر ت ر ةفي ا آ غي إال ألآث

).اليف الوقود والمرتبات فقطتك(لقيام بعمليات التشغيل اليومي ل

قلة مزایا الحجم بالنسبة للتشغيل والصيانة

سبيا صغير ن سكاني ال داد ال ة ذات التع ى 500من (بالنسبة للمجتمعات المحلي ا حجم ) شخصا 2000 إل تتصف مزای

ضآلتها ي . تشغيل وصيانة المشاریع ب إن الرسوم الت ذلك ف ة عدد تجمع آ سبب قل صيانة تكون محدودة ب شغيل وال للت

سكان ي إال . ال وفرة ال تكف وم المت ة ألن الرس ون ممكن ن تك ستقبلية ل ل الم ادة التأهي ال إع تثمارات وأعم إن االس ذا ف ل

.لتغطية تكاليف التشغيل اليومي

Page 15: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

10-1

و المفاجئ في عدد السكاننقص المياه بسبب النم

ر من ا أن الكثي شاریعبم ر من م ل أآث شئت قب ا أن اه الموجودة حالي داد المي ى 10 إم ادرة عل ر ق ذا فهي غي سنوات ل

ار . الناتجة عن ارتفاع عدد السكان بشكل مفاجئهايمواجهة الزیادة في الطلب على الم اف اآلب ك جف ى ذل ویترتب عل

ة بسبب الضخ الزائد الذي یتجاو اه الجوفي ة نتيجة النخفاض مستوى المي ر عامل ز قدرة البئر وتصبح المضخات غي

شاریع ویتسبب ذلك في إخفاق ال . إلى مستوى أدنى من عمق ترآيب المضخة ى معظم في م وي عل ي تحت ع الت المواق

. غير عاملةمشاریع

عوامل النجاح. ب

)الشفافية في اتخاذ القرارات والمحاسبة(ين قابلية مساءلة منظمات المجتمع المحلي من قبل المستهلك

اءة وسالمة الوضع مشاریعفي معظم المواقع التي تحتوي على سم بالكف إمداد مياه یتم تشغيلها وصيانتها بأسلوب یت

ة من األمور ذات األهمي رارات الخاصة ب اذ الق تم اتخ المالي یتم اختيار مسئولي لجان المياه عن طریق االنتخاب وی

.جتماعات عامة للمجتمع المحلياخالل

التواصل مع السلطات والشرآات الخاصة

ة، سلطات المحلي ة من ال ة الالئق صيانة أو المساعدات الفني شاریة لل بالنسبة للمواقع القادرة على تلقي الخدمات االست

ة ) GARWSP (الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف فروعوخاصة ارات الفني ذه أو الشرآات ذات المه إن ه ة، ف الالئق

.المواقع قادرة على مواصلة التشغيل بطریقة صحيحة ومواجهة المشاآل الفنية بطریقة فعالة

وضوح الملكية

ي 2001 لعام 1طبقا للقانون رقم شكيل منظمات مجتمع محل د ت ع، فعن بخصوص المنظمات غير الحكومية والمجتم

ذآرة یجب تسجيفانه ) WUA(مثل جمعية مستهلكي المياه ة وإعداد م ل تلك المنظمات لدى وزارة الشئون االجتماعي

ة بمقتضى . إمداد المياه، وعندها تكون الملكية قانونية للمجتمع المحلي المستهدف مشاریعبملكية د ضمان الملكي وعن

. التشغيل والصيانةفيالقانون، یزداد الوعي بالمجتمع المحلي وتتعزز المسئولية

على اتخاذ القرارات الهامةموافقة المستهلكين

ا من منظمات 10 حواليیتم اختيار اه وغيره ستهلكي المي ة م سئولي جمعي ستهلكين، بخالف م ين الم مندوبين من ب

دوبي . المجتمع المحلي ة من م وموافق ضمان تفه وعند الحاجة إلجراء إصالحات على مستوى معين، یتم إنشاء نظام ل

ستهلكين ت. الم ه ی ك أن ى ذل ام یضاف إل ع نظ ة یتب ات المحلي ا أن بعض المجتمع ة، آم بية دوری اریر محاس داد تق م إع

.لي بواسطة مندوبي المستهلكينالتدقيق الداخ

Page 16: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

11-1

تسعيرة على أساس نظام العدادات

، وبالتالي فإن النظام المتبع هو نظام المياه في معظم المواقع توصيل أنابيب المياه إلى المنازل وترآيب عدادات یوجد

ستهلكين . ل الرسوم بنظام العدادات تحصي ار الم سعيرة إضافي لكب ع نظام ت ة تتب إن بعض المجتمعات المحلي آذلك ف

.لضمان الحصول على دخل آاف لإلدارة السليمة

عدد السكان آبير نسبيا

را سكان نظ سبيا من حيث عدد ال رة ن ة الكبي ة عدم تتم المحافظة على المزایا اإلداریة في المجتمعات المحلي إلمكاني

.دخل عالية مقابل تقدیم الخدمةزیادة التسعيرة والحصول في الوقت ذاته على مستویات

مصادر المياهتنميةتوسيع نطاق المشاریع بسبب زیادة عدد السكان ليشمل

إن سكان ف اع عدد ال اه نتيجة الرتف ى المي شمل عند توسيع نطاق مشاریع إمداد المياه لمواجهة تزاید الطلب عل ك ی ذل

لمواجهة الزیادة في آما أن تشغيل اآلبار والمضخات ال یتم بطریقة تعرضها ألعباء زائدة . مصادر المياه تنميةأیضا

.الطلب

مستویات دخل السكان مرتفعة

دیر الوضع المالي إلدارة مشاریع إمداد المياه یكون أآثر استقرارا في المواقع القریبة من مراآز المحافظات یاتوالم

.ات مستویات الدخل المرتفعةوفي المجتمعات المحلية ذ

عوامل مشترآة. ج

ع المستطلعة سبة للمواق شترآة بالن ة آانت باألساس م ات . النقاط التالي ى هيئ لبيا عل ا وس أثر ایجابي ضایا ت ذه الق أن ه

. المجتمع المحلي في إدارة المشاریع

.غير موثوقة من حيث المبدأ) والسلطات المحلية) GARWSP (فهيئة العامة لمشاریع مياه الریال (الهيئات

ين المجتمعات شترآة ب ر خاصية م ا وان . أن عدم الثقة بالهيئات المحلية مثل فروع الهيئة والمجالس المحلية تعتب آم

ات، ه . إهمال وفشل مثل هذه الهيئات في توفير الدعم الفني للمجتمعات ذه الهيئ اه ه ة تج ك بعض آما وان عدم الثق نال

ابقا م توضيحه س ا ت ات وآم ذه الهيئ ة محسنة له شكيلها آواجه م ت ي . المجتمعات والتي ت ات ف ذه الهيئ درات ه عن ق

. اإلرشاد الفني یجب أن یتم تنميتها بشكل اآبر لتعزیز قدرات هيئات المجتمع المحلي في إدارة المشروع

Page 17: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

12-1

ة، ات القبلي اة العالق اه بمراع اءة من یتم التخطيط إلمداد المي ة الكف اه عدیم داد المي الي تكون خطط إم احيتين وبالت الن

.الفنية واإلداریة

ى داد إل دون االمت ة، وب ة مجتمعات معين وم بتغطي أن آل مشاریع المياه التي تم إجراء المسح عليها قد تم التخطيط لتق

ات، أن هذه الطریقة قد ال تعزز الملكية، ولكن لمنع االختالفات حو . مجتمعات أخرى ين المجتمع ل إدارة المشروع ب

شارك في مشروع . وتحدید حقوق المياه للملكية واإلدارة ع الت ذآور أعاله یمن على آل حال، أن حجم المشروع الم

. آبير بين العدید من المجتمعات

.الشرائح األآثر فقرا یتم إمدادها بالماء مجانا

ك ي تمتل ات الت م المجتمع ان معظ ه، ف م مالحظت ا ت أدنى آم رة ب ائالت الفقي ى الع اه إل وفير المي وم بت اه تق شاریع مي م

ر "آما وان لكل مجتمع معایير الخاصة لتعریف . تسعيرة ممكنة أو بدون أي مقابل في بعض األحيان ه "الفق ، ووظيفت

ي المجتمع رة ف ائالت الفقي ة المجتمع لتحسين وضع الع ایيس لتنمي ى . آمق ه من الضروري عل ال، فان ى آل ح وعل

رة صغيرة والفقي ات ال ي المجتمع شروع، خصوصا ف شغيل وصيانة الم ات لت ذه النفق ة ه ات تغطي د المجتمع ي ق والت

. حددت تسعيرة مياه منخفضة

قائمة بالمواقع المرشحة )7(

اه داد المي شاریع إم اه وم صادر المي صادیة وم ة االقت روف االجتماعي ول الظ سح ح ات الم ائج عملي صنيف نت م ت ت

ذه المعلومات آقاعدة . ة فعليا وظروف التشغيل والصيانة إلعداد قائمة بالمواقع المرشحة الموجود يتم استعمال ه وس

.الختيار المواقع في السنة المالية الثانية

تقييم القدرة )8(

اه والصرف الصحي دادات المي ة تقوم وزارة المياه والبيئة بإعداد سياسة إصالحية إلم اطق الریفي توضيح ل في المن

ة سلطات المعني دم الحاصل في . مسئوليات ال ذه الدراسة من خالل التحقق من التق درة في ه يم الق دء بتقي م الب د ت وق

ة اه الریفي داد المي سياسة إم دة ل ات الجدی ضاح التوجه سئوليات . سياسة إصالح القطاع واستي ن الم ق م م التحق ا ت آم

دت صياغتها بموجب ) GARWSP(لهيئة العامة لمشاریع مياه الریف لالوظيفية ا أعي ة آم وآل من الجهات المعني

اه الریف لمرآزثم تم تقييم القدرات االستيعابية . إصالح القطاع شاریع مي ة لم ا عوفرو) GARWSP( الهيئة العام ه

الحالية في آل من صنعاء وذمار والمحویت وأعيد تحدید الفجوات في القدرات االستيعابية طبقا للمسئوليات الوظيفية

صفوفة تخدام م ك باس ياغتها وذل دت ص ي أعي هالت د . تقييمي م تحدی تيعابية، ت درات االس يم الق ة تقي الل عملي ن خ وم

د أولویا تيعابية وتحدی درات االس ة الق ات تنمي ة احتياج ات المعني ع الجه ل م ة عم شاورات وورش الل الم ن خ ا م ته

اء بأنه تمیضاف إلى ذلك . القدرات االستيعابيةلتنفيذج أساسا للسياسة وخطة العمل ئوستصبح النتا شطة بن مراجعة أن

Page 18: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

13-1

التقييم الوارد في القدرات االستيعابية السابقة لتحدید المشاآل والقضایا المتعلقة ببناء القدرة وتقييم احتياجات استكمال

.3 مدرجة في الفصل GARWSP للهيئةنتائج تقييم القدرات . هذه الدراسة

أنشطة المنظمات ذات العالقة) 9(

ا آانت ) UNICEF(المنظمات الدولية مثل البنك الدولي ومنظمة اليونيسيف دا وألماني ، والدول األوروبية مثل هولن

داد يمن باستمرار تقدم المساعدات لقطاع إم اه في ال دا مساعدات . المي دمت هولن د ق ة فق اه الریفي سبة لقطاع المي وبالن

وترآزت المساعدات اليابانية بالدرجة األولى على بناء . جنبا إلى جنب مع اليابان1980على المدى الطویل منذ عام

ا ل بن ة مث دا في المجاالت المعرفي ساعداتها محدودة ج درة مشاریع إمداد المياه وآانت م إن . ء الق ة أخرى ف من ناحي

ي إستراتيجيةتمثلت ة الت ك المساعدات في المجاالت المعرفي ا في ذل هولندا في تعزیز وتوسيع نطاق إمداد المياه بم

م (آانت تقدم في آل مرة لمحافظة واحدة سعينيات، في حين ت دة في الت محافظة ذمار في الثمانينيات ومحافظة الحدی

الوطنية لقطاع اإلستراتيجيةوتهدف هذه الدراسة إلى اإلسهام في تحقيق ). رعية في آل محافظة أیضا إنشاء مكاتب ف

تثمار امج االس اه وبرن اه ) NWSSIP(المي اع المي ا لقط ا قومي فها برنامج ين . بوص انحين المعني الع الم يتم إط وس

. وجهات النظر وتلقي التعليقاتوالمنظمات المعنية على تقدم العمل في هذه الدراسة أثناء الندوات لتبادل

أنشطة السنة المالية الثانية 2.1.1

2 االتفاقية مذآرة )1(

اه الریف شاریع مي ة لم ة العام ين الهيئ ) GARWSP(أثناء دراسة السنة المالية الثانية في اليمن، أجریت مناقشات ب

ي فيه اطق الت ود في المن ار وفریق الدراسة بخصوص قرار جایكا حول القي ة، وإجراءات اختي شاآل أمني ترتيب /ا م

رة المشروع ایيس التصميمية، وفك ادي المواقع المرشحة، واعتماد المق شات في صورة . الری ائج المناق دیم نت م تق وت

من قبل آل من الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف 2006 أآتوبر 15 التي تم التوقيع عليها في “2 رقم اتفاق محضر”

)GARWSP (وفيما یلي القضایا الرئيسية المتفق عليها. یق الدراسةوفر.

نظرا لألخطار األمنية، حددت جایكا مناطق محظورة على المواطنين اليابانيين، ومن بينهم فریق •

.جودة في تلك المناطق بشكل مباشروال یمكن لفریق الدراسة مسح المواقع المو الدراسة،

.اقع المختارة وتم االتفاق عليهاحة وشروط ترتيب المونوقشت معایير اختيار المواقع المرش •

المياه الریفية وآذلك مقایيس جودة المياه التي سيتم لمشاریعاتفق الجانبان على المقایيس التصميمية •

.استخدامها في هذه الدراسة

.الثانية وتم االتفاق عليهالية ي من المقرر تنفيذه في السنة الماذ والریادينوقشت فكرة تنفيذ مشروع •

Page 19: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

14-1

ا في على التوالي، أدرجت نتائج اختيار المواقع ایير المتفق عليه اق محضر ”المرشحة طبقا للمع م اتف المشار “2 رق

تبعاد ارة، ونوقشت أسباب اس المواقع المخت ة ب ة إليه أعاله أدرجت في صورة قائم ع بقي د و. المواق ى ق اق عل م االتف ت

اه الریف نتائج هذه المناقشات شاریع مي ى أن تكون ) GARWSP(بين الهيئة العامة لم ق الدراسة عل ملحق ”وفری

.2006 أآتوبر 28 وتم التوقيع عليها من قبل الطرفين في “2 االتفاق محضرإلى

مسح المياه الجوفية) 2(

م اه العامل األه ل مصادر المي اه، تمث داد المي شاریع إم صميم م د ت ات . عن د إمكاني تمراریة وضمان جودة ولتحدی اس

.مصادر المياه المخطط لها في المواقع المرشحة، أجریت اختبارات ضخ وتحليل لجودة المياه

اختبار الضخ. أ

ع 36 في لمصادر المياه أجریت اختبارات الضخ ار موق ع (مخت ارات . ) المرشحة المواق ذ اختب ى تنفي د عل م التعاق وت

روا محليين من الباطن الضخ مع مقاولين ك اختي ل لعطائهم وذل ك من خالل تحلي ين وذل اولين المحلي ة بالمق من قائم

ي . أجزاء4لتنفيذ العمل الذي تم تقسيمه إلى ) GARWSP(المسجلين لدى الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف ا یل فيم

.جدول بالمقاولين الفرعيين المختارین لكل جزء والعمل المخصص لكل منهم . مجموعات 4مقسمة إلى : بئر عميقة42تم التعاقد على •

لمياه وقطر صغيرامستوى انخفاض لم یكن باإلمكان تنفيذها بسبب تهدف البئر أو 4و : اختبار38تم إجراء •

. لفوهة البئر

اإلنتاجية : نظرا لعدة أسباب منهاهاستخداما آبار لم تتم التوصية ب7: بئر لالستخدام اآلمن31تمت التوصية بـ •

. منسوب المياه ، عدم استكمال االختبارالبطيئة لعودة الفضة، المنخ

تحليل جودة المياه. ب

اه تم لتحليل جودة المياه، ذلك من مصادر مي ارات الضخ وآ ا اختب ي أجریت عليه ة الت أخذ عينات من اآلبار الجوفي

اه المرشحة عينات المياه وتم جمع . أخرى الي ( من مصادر المي ة 43اإلجم شرب ل) عين د صالحيتها لل م . تحدی د ت وق

ة ع لألغراض المختلف الي .تحليل مصادر مياه أخرى لتحدید الحالة الراهنة للمياه التي یستخدمها سكان المواق أن إجم

ان 43من مجموع . عينة تم جمعها وتحليلها 70العينات آان ة من المصادر المرشحة، ف ة آانت ذات 353 عين عين

شرب دة وصالحة لل ة جي ـ نوعي ز والحامضية ل د والمنغني ل الفلورای ة مث ت مؤشرات النوعي ا آان ات ال 8، بينم عين

. تطابق المعایير المتفق عليها

Page 20: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

15-1

تحليل إمكانيات مصادر المياه والتوازن المائي )3(

ع المرشحة ا لقد تم تقييم مصادر المياه التي تم استهدافها للمواق د عليه ات المصادر المعتم د . حسب إمكاني ذ لق م تنفي ت

ة يم حول الجوانب التالي ى : التقي ار الضخ، باإلضافة إل ستقاة من اختب اق الم سوب واألعم اه، عودة المن مستوى المي

. التوازن المائي حسب نسب الضخ والتعویضتحليل

ري واالستخدام المنزل ة لغرض ال اه الجوفي سبة استهالك المي ه بواسطة اخذ ن م تحليل د ت ي ضد أن التوازن المائي ق

ساوي التعویض في % 100أن معدل . المياه الجوفية التي تم تقييمها لغرض االستخدامات األخرى یعني أن الضخ ی

ة % 100المنطقة، أما إذا آان أآثر من رة طویل ستقرة لفت ر م ة غي اه الجوفي ي أن المي ي . فهذا یعن ع الت ا في المواق أم

. دل الضخ قد یسبب ظروف حرجة خالل فترة قصيرة جدافهذا یعني أن مع% 200یصل معدل الضخ إلى أآثر من

ة الضخ أن زمن عودة المنسوب اف عملي د إیق إذا آانت . یجب أن یغطي مستوى المياه الثابت بأسرع وقت ممكن بع

. ، فان منسوب المياه سوف یقل یوم بعد یوم حتى یجف البئر1النسبة أآثر من

والي اه بح دل ضخ المي دل/²م10أن مع وم ی فی اه الری داد مي بة إلم دة ومناس ة جي ى إمكاني ن . عل ل م ة األق ا القيم أم

. یوم یعتبر غير ممكن لتطبيق مشروع المياه/²م0.1

شغيل المضخة سوب . أن منسوب ضخ المياه هو منسوب المياه الذي یكون اقل من المنسوب الثابت عندما یتم ت أن من

. المياه یؤثر على تكلفة المضخة وتكلفة التشغيل

سي للمشكلة سبب الرئي ات، هو ال ة الق سي لرعای شكل رئي ستخدم ب أن استهالك المياه الجوفية لغرض الري، والذي ی

ى سكان . الحالية للضخ الزائد لبعض المناطق أن آمية المستخدمة لزراعة القات یمكن أن تكون آافية لتوفير المياه إل

دا لذلك، . عة القات مرة من زرا 100یعيشون في منطقة معينة بأآثر من ة ج فان طریقة الري الجيدة هي قضية مهم

. إلدارة المياه الجوفية

ان التنقيب أو البحث عن لبعض المشاریع في اليمن، فان حفر آبار إضافية بسبب إنتاجية البئر الحالية الغير آافية، ف

ار ر األصلي آبار أخرى لتحسين اإلنتاجية یمكن أن تكون حلول أفضل من أن یتم حفر آب ى البئ ة عل ى وجه . قریب عل

دة عن ة بعي ر آخر في منطق ر بئ الخصوص في المناطق التي یكون فيه وضع البئر حرجا جدا، فانه من األفضل حف

. منطقة البئر الحالي

Page 21: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

16-1

تقييم إمكانيات المياه 1-1الجدول التوازن رمز البئر اسم الموقع الشامليم التقي

اإلمكانيةالتصنيفمستوى المياهقدرة الضخاالستعادةالمائي A-02 A A A A 1 جبل الطرف

S-04 A A- A A 2 النجرانيت بي-قمالن S-12 A A B A 3 مهضة

عالية

T-01 A- A (B) B 4 المعيطيب D-08 A- A C B 5 مصنعة عبد العزیز

I-02 A- B C B 6 الصنع I-04 A- B C B 6 والمشراقالجحلة

مستوى عالي قليال

D-05 B A A A 8 ميفعة یعر T-03/1&4B A A A 8 شعب حمران I-01 B A A B 10 أسفل بني سبأ D-01 B- A A B 11 علو المخالف T-04 B- A A B 11 یافق بني حماد

S-02 B- A A D 13 جربان A-04 B- A B A 14 بني علي-الخميس S-03 B- B B A 15 ابةالخر

معتدل

A-03 C A A A 16 عزلة الجرادي T-02/1,3,4C A A B 17 بني السرور

S-07 C A A B 17 بيت الحضرمي D-02 C A A C 19 بيت الجبر–حمل

T-05/1&2C A C A 20 العزاعز S-09 C A C C 21 رهم

مناسب

I-03 C C A A 22 ممسى المرقب T-06 C- A A A 23 الخنهة

D-07 C- A A B 24 العساآرة S-05 C- A A C 25 عافش S-06 C- A- A B 26 اللجام

D-03 C- B A B 27 هجرت األعشم S-11 C- B C C 28 األبيض-الحصن

منخفض

S-08 C- - - (D) 29 دجه وصرفه S-14 C- - - - 30 الغيل S-10/1&2D A A B 31 توعر D-04 D A C A 32 بعالك

D-06 D B C B 33 وردسان A-01 D C B A 34 الشعافل العليا والسفلى

S-13 D - - (D) 35 القفر S-01/1&2 B- D B B 36 األصبور-بني وليد

غير (منخفض جدا ) دائم

A R≦50% tR≦1.0 االتصنيف T≧10 PWL≦100 B 50%<R≦100% 1.0<tR≦1.5 5<T<10 100<PWL≦200 C 100%<R≦200% 1.5<tR≦2.0 1<T<5 200<PWL≦300 D R>200% tR>2.0 T<1 PWL>300

حيث R =نسبة الضخ والتعویض . tR =زمن عودة المنسوب .

T =یوم/²نقل المياه في م

PWL = ممستوى مياه الضخ.

Page 22: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

17-1

توقعات الطلب على المياه) 4(

تنبؤ بالطلب على المياه المطلوبة للمواقع المرشحة لسنة التصميم بناءا على نتائج المسح االجتماعي االقتصادي تم ال

.ومعلومات أخرى تتبع اإلجراءات المدرجة أدناه

تحدید منطقة تغطية المياه. أ

. لمسح الميداني للمواقع المرشحةلمسح االجتماعي االقتصادي وااتم تحدید منطقة التغطية إلمدادها بالمياه بناءا على

. إلى جانب قدرة مصدر المياه المستهدفGARWSP الهيئةتم األخذ بعين االعتبار طلبات السكان و

تحدید سنة التصميم. ب

مع ذلك، مع األخذ بعين االعتبار عدم التأآد من . سنة20 بواقع GARWSP الهيئةتم تحدید سنة التصميم من خالل

لذلك، باالستناد . سنة طویلة للغایة20 وفروق النمو تبعا للمناطق إذا تم التخطيط لمدة طویلة، فستعتبر تنبؤات النمو

سنوات آسنة لتصميم هذه الدراسة إلجراء التعدیالت 10، تم االتفاق على GARWSP الهيئةإلى المناقشات مع

.الضروریة خالل هذه الفترة

توقعات السكان لسنة التصميم. ج

تم أخذ نسب النمو تبعا . 2004سب نمو السكان التي سيتم إتباعها لهذه الدراسة مبنية على إحصاء السكان لسنة ن

للمنطقة بعين االعتبار، لكنه یرآز جدا على أن االختالفات آبيرة جدا، حيث أنه یوجد في العدید من المناطق نسب

وبالنتيجة، من . المحافظات لتصبح أقرب إلى الوضع الحقيقيلذلك، تم التنبؤ بنسب النمو من خالل . نمو متناقصة

خالل تطبيق معدالت النمو تبعا للمحافظة على السكان الحاليين المحدد من قبل الدراسة، فإنه تم توقع عدد السكان

.لسنة التصميم

الوحدةدتحدید معدالت إمدا. د

تعتمد عناصر النقاش على ). ي/ف/ل(یوم /فرد/تر ل40 لنسبة إمداد الوحدة هو GARWSP الهيئةإن معایير

المقایيس مثل معدالت االستهالك الحالية ومتطلبات المستخدمين و التغيرات االجتماعية المستقبلية ومستوى الخدمة

. حد أقصى لنسبة إمداد المياهي آ/ف/ لتر ل40 استخدام في هذه الدراسة، لتحقيق معدالت ضخ آافية، سيتم. المطبق

الحد تطبيقك، بسبب اإلنتاج المنخفض لبعض مصادر المياه المستهدفة تبعا لنتائج اختبار الضخ، فإن سيتم مع ذل

.ي/ف/ ل25 الوحدة البالغ داألدنى من نسبة إمدا

توقعات الطلب على المياه لسنة التصميم. هـ

Page 23: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

18-1

هذه التوقعات مدرجة في . قع المرشحة توقعات الطلب على المياه لجميع الموادبناءا على الحاالت أعاله تم تحدی

.2-1الجدول

توقعات الطلب على المياه 2-1الجدول نسبة إمداد الوحدة

(l/cap/day)

توقع الطلب السكان الحاليين اسم الموقع الرمزالرقمالمحافظة )اليوم/3م(

(2006) النمو السكاني

(%)النسبة توقع السكان

(2016) األدنىاألقصىاألدنىاألقصى

1A-0125499312 12,48140 9,4052.87 ى والسفلياالشعافل العل2A-022514590 3,61940 2,7272.87 جبل الطرف3A-03251,103690 27,58440 20,7862.87 ادير الجعزلة ت

ویمحال

4A-04 258553 2,12640 1,6022.87 بني علي-الخميس5S-01 259459 2,36040 1,9232.07 الصبور-بنى وليد6S-02257949 1,97740 1,6112.07 جربان7S-03256742 1,67040 1,3612.07 الخرابة8S-04253119 77240 6292.07 بيت النجراني-قمالن9S-0525181113 4,51740 3,6802.07 فشاع10S-06255233 1,31140 1,0682.07 اللجام11S-072512578 3,13040 2,5502.07 بيت الحضرمي12S-082513081 3,24940 2,6472.07 دجه وصرفه13S-0925224140 5,60540 4,5672.07 رهم14S-1025225141 5,63740 4,5932.07 رعتو15S-112511673 2,91140 2,3722.07 الحصن األبيض16S-1225106 24140 1962.07 ضةهم17S-132510063 2,51240 2,0472.07 الجعرة

عاءصن

18S-14254931 1,22740 1,0002.07 الغيل19D-01255031 1,24940 9263.04 فالخلو المع20D-022513483 3,33940 2,4753.04 حمل بيت الجبر21D-03258654 2,14840 1,5923.04 شمعهجرت األ22D-0425176110 4,39340 3,2563.04 بعالك23D-05258251 2,04440 1,5153.04 یعرةميفع24D-062511672 2,89540 2,1463.04 وردسان25D-072510566 2,62340 1,9443.04 ةالعساآر

ارذم

26D-08252214 54840 4063.04 عبد العزیزةنعمص27I-0125475297 11,88440 9,3112.47 أسفل بني سبأ28I-0225308192 7,69140 6,0262.47 الصنع29I-032514390 3,58740 2,8102.47 المرقابىممس ب

إ

30I-0425534334 13,35940 10,4672.47 ق والمشراالجحلة31T-012512478 3,10440 2,4322.47 طيبعيالم32T-0225479299 11,97840 9,3852.47 بني سرور33T-03251,212757 30,29040 23,7322.47 شعب حمران34T-0425349218 8,73540 6,8442.47 یافق بني حماد35T-0525602376 15,04040 11,7842.47 زعالعزا

عزت

36T-06258150 2,01540 1,5792.47 ةهالخن

163,394209,8518,3935,245 المجموع

Page 24: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

19-1

تصنيف وغربلة المواقع )5(

یة ومصادر المياه ومشاریع إمداد المياه االجتماعية االقتصاد لألنشطةالبيانات والمعلومات في الظروف الحاضرة

ووعي المجتمع بالمواقع المرشحة التي تم جمعها وتمثيلها في دراسة السنة المالية األولى، مثلها مثل نتائج دراسة

موقع مرشح في اختيار المواقع36المياه الجوفية التي تم إجراءها في دراسة السنة المالية الثانية المستخدمة الختيار

الهيئة قبلمفهوم ومعيار االختيار قد تمت مناقشته والموافقة عليه من. إلعداد خطة تحسينية إلمداد المياه الریفية

.GARWSPالعامة لمشاریع مياه الریف . توفر مصدر المياه •

. حالة مصدر المياه •

. المساهمة من قبل المستفيدین •

. مشاریع مشابهة •

. استخدام األرض وحقوق المياه •

. إمكانية الوصول •

موقع قد تم اختيارها آمواقع مرشحة لصياغة خطة 23آنتيجة للغربلة باستخدام المعایير المذآورة أعاله، فان

: التاليةأن هذه المواقع قد تم تصنيفها بناء على عوامل التصنيف . تحسين إمداد مياه الریف . صعوبة استقبال المياه •

. الحاجة إلى تحسين إمداد المياه •

. مصدر المياه الكامن •

. قدرة دفع أجور التشغيل والصيانة •

: أن تصنيف المواقع المغربلة موضحة بالجدول التالي

Page 25: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

20-1

قائمة المواقع المغربلة مع التصنيف1-3الجدول التصنيف اسم الموقع الرمز المحافظة الرقم

1 A-0219 جبل الطرف 16 عزلة الجرادي A-03 المحویت 23 S-02 20 جربان 4 S-03 17 الخرابه 5 S-04 10 بيت النجراني-قمالن 6 S-05 12 عافش 7 S-07 9 بيت الحضرمي 8 S-09 21 رهم 9

صنعاء

S-11 13 الحصن األبيض 10 D-011 علو المخالف 11 D-027 حمل بيت الجبر 12 D-034 األعشمهجرة 13 D-053 ميفعة یعر 14 D-076 العساآرة 15

ذمار

D-082 مصنعة عبد العزیز 16 I-01 5 أسفل بني سبأ 17 I-02 11 الصنع 18

إبI-04 15 الجحلة والمشراق

19 T-02 22 بني السرور 20 T-03 18 شعب حمران 21 T-04 14 یافق بني حماد 22 T-05 23 العزاعز 23

تعز

T-06 8 الخنهة

) IEE(لبيئة المبدئي لختباراالدعم ) 6(

ة "اعتمادا على ة واالجتماعي ارات البيئي م عمل "توجيهات جایكا بشأن االعتب د ت ار اال، فق دئي ختب ة ل المب ) IEE(لبيئ

ل فقد عالوة على ذلك، . لهذه الدراسة ة تمت الموافقة من قب ة العام ة ل الهيئ ة اليمني ة البيئ ضرورة ى ل ع) EPA(حمای

).EIA(ت البيئية تقييم التأثيرا

األخرى التكميلية المسح الطوبوغرافي وعمليات المسح ) 7(

. لمسح الميداني في المواقع المختارة وذلك لدعم صياغة خطة تحسين إمداد المياهالتكميلية لعمليات التم إجراء

المسح الطوبوغرافي.أ

.لطریقتين التاليتينباتم تنفيذ المسح الطوبوغرافي خطوط األنابيبمسارح الطرق لتصميم مس •

إمداد المياهشروع مسح األسطح المستویة لتخطيط م •

Page 26: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

21-1

إمداد المياهیعرشا ملتنفيذالتحقق من األرض وحق استعمالها . ب

ارة لتنفيذتم التحقق من مدى صالحية األرض العامة الضروریة ع المخت باإلضافة . مشاریع إمداد المياه ضمن المواق

د . في المواقع المختارةالتنفيذ وعربات مناطق التنفيذتحقق من حق استعمال معدات إلى ال تم بع في بعض المواقع لم ی

استخدام لمحطات التعزیز وهناك حاجة لضمان حق المخصصةاألرض وخاصة استخدام التحقق من مدى صالحية

ذ ومواقع محطات التعزیز قبل اتالخزان ائج . التنفي م استعمال نت ع لت ات اه في المواق داد المي شاریع إم ي لم صميم األول

.المختارة

التنفيذ ومواد وحدات الضخ توفر للتحقق من مسح . ج

ة ة وامكاني سوق المحلي ة يتوف تم مسح امكانية توفر المواد والمعدات في ال ى معرف يمن باالضافة ال ا من خارج ال ره

ة آاالسمنت والقوالب امكانية استخدام مقاولين محليين وقد اتضح بان انتاج ال المدني مجمل المخواد الخاصة باالعم

ن ا یمك ا آم انية محلي تخدامالخرس ستوردة اس ة الم ة المعدني ات الفوالذی ين . المنتج وردین المحلي ا یخص الم ا فيم ام

ضخ دات ال ة ل لوح ف قائم اه الری شاریع مي ة لم ة العام دى الهيئ ان ل اه ف شاریع المي ضخات بم وآالء للم ؤالء ال ه

.یعتبرون ذو منزله رفيعة وجدیرون بالثقةووالمحرآات واالنابيب والمعدات االخرى والذي

لمسح االجتماعي االقتصادي ل التكميليةاألعمال ) 8(

اه ل التكميليةاألعمال إجراء من الهدف الرئيسي ة لمشروع المي ة التغطي لمسح االجتماعي االقتصادي هو تحدید منطق

ك المنطقة لمختلفة لسكان االمقترح، والظروف ة وذل اه محمي ى مصادر مي ة للوصول إل ا وآمن اد عليه ویمكن االعتم

ة ، ومعرفة مدى احتياج السكان لمستوى الخدمة الخاصة بمشروع المياه ة المتعلق ى المعلومات النوعي رآز المسح عل

ش م مناق ع حيث ت يم سریع للمواق اث بالنقاط التي سيتم ذآرها وذلك من خالل عمل تقي سكان من ذآور وان ة بعض ال

م اجراءه في الدراسة الخاصة ذي ت ة في االستطالع ال اءات المنظم الذین تم اختيارهم من آل موقع بينما مثلت اللق

. بشكل رئيسي مجموعة المعلومات النوعية للمواقع المستهدفةاألولى بالسنة المالية

خطة تحسين إمداد مياه الریف ) 9(

اه الموجودة و باستعمال نتائج شط ا دراسة الوضع االجتماعي االقتصادي ومصادر المياه ومشاریع إمداد المي داد ةن إم

.المياه، تم تحضير البنود التالية للمواقع المختارة آخطة تحسين إمداد المياه الریفية إمداد المياهمشاریعمبدئي لالاالولي التصميم •

Page 27: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

22-1

خطة التنفيذ •

خطة التشغيل والصيانة •

األولية التمهيدیة كلفة تلتقدیر ا •

ة واحي المالي صادیة والن روف االقت ى الظ تنادا إل ة اس اه الریفي داد المي سين إم ة تح يم خط م تقي ك، ت ى ذل الوة عل ع

.والنواحي المؤسسية والتكنولوجيا المالئمة باإلضافة إلى البيئة الطبيعية واالجتماعية

"). ر الرئيسيالتقری "6لمزید من المعلومات ارجع إلى الفصل (

ات القدرلتنمية مسودة خطة العمل )10(

. في دراسة السنة المالية األولى التابعة لها عوالفرو مرآز الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف تم تعریف وتقييم قدرات

يم الحتياجات ى إلجراء تقي ة األول سنة المالي شارآية في دراسة ال د ورشة عمل ت ى عق درات ةتنمي باإلضافة إل . الق

اه داد المي سين إم شاریع تح ة م ذ ومراقب يط وتنفي ضروریة لتخط درة ال ات الق ة متطلب ت دراس ذلك، تم ة ل ي ونتيج ف

.ات القدرلتنمية مسودة خطة العمل جهيزوسياسة تحقيقها بعنایة لتالمناطق الریفية

ة عوالفرو لمرآز الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف تقویة القدرة ا ، التابع اه وفق داد المي شاریع إم ذ م ق بتنفي ا یتعل فيم

سبة للدراسة ادي باال مرآزیة ونقل االلهيئة إلصالحات القطاع التي تن م بالن صياغة سياسة تطویر . ، هو األمر األه

ةوتفاصيل احتياجات ذ التنمي درة الخاصة بمرلتنفي ز الق ة آ رو الهيئ ة، والف ية للدراس ع هي إحدى العناصر األساس

و اه والبن ة أدن ي القائم ة ف ة مدرج شروع . د المهم ة للم ات مهم ود سياس ذه البن صبح ه ك، ت ى ذل الوة عل ادي ع الری

.الهيئة قدرة تنميةالمجدول للتنفيذ في السنة المالية الثالثة وصياغة خطة عمل ل . تبني أسلوب االستجابة للطلب •

. تقویة نظام تنفيذ المشروع تبعا لالمرآزیة •

. اریع األشغال العامة والصيانة وبناء القدرةمشمقدمة ألسلوب •

. طریقة زیادة وعي السكان حول المياه والصرف الصحي •

ات القدرلتنميةالمساعدة على وضع خطة عمل : المرحلة الثانية 1.2

السنة المالية الثانيةأنشطة 1.2.1

Page 28: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

23-1

تقدیم التقریر المرحلي )1(

م شرح تقإعداد لتلخيص المرحلة األولى، ت ي ل ر مرحل شطة ری ة أن سنة المالي اء ال ا أثن م التوصل إليه ي ت الدراسة الت

ة ى والثاني ام . األول ر من الع ي فبرای ة، ف ة الثاني ة المرحل ي بدای ي 2007ف ي للجانب اليمن ر المرحل دیم التقری م تق ، ت

. ومنظمات أخرى معنيةGARWSP الهيئةلمناقشته مع

ى األولالندوة عقد )2(

ام ندوة یم التقریر المرحلي إلى الجانب اليمني، تم عقد بعد تقد في العاصمة صنعاء في الثالث عشر من فبرایر من الع

ائج 2007 شرح نت شطة ل شارآين أن ين الم رة ب ة والخب ادل المعرف ى، ولتب ة األول شارآين . المرحل ين الم ن ب ان م آ

.حلية والمجالس الموالمعنيين فروعها وGARWSP الهيئة مرآزأعضاء من

الریادي التحضير للمشروع )3(

شروع ذ الم راءات تنفي اهيم وإج شة مف ة، تمت مناق ة الثاني سنة المالي ة ال ي نهای ادي ف ع الری ة م GARWSP الهيئ

شاآل . عالقة تحضيرا للمرحلة القادمة ال أخرى ذات وجهات ادي أي م يا لتف شاط أساس ذا الن الي آان ه د تحدث وبالت ق

.تنفيذ المشروع الریادي المقرر في بدایة السنة المالية القادمةتؤدي إلى تأخير

السنة المالية الثالثةأنشطة 1.2.2

الریادي تنفيذ المشروع )1(

ع . أثناء الدراسة الرابعة في اليمن الریادي نفذ المشروع ع من المواق م ا تم اختيار ثالثة مواق ي ت ك عستطال الت ها وذل

ى اشتمل المشروع . GARWSP الهيئة مناقشته مع موفقا للمفهوم الذي ت ادي عل ا الری ل التكنولوجي ة و نق ى مراقب إل

ع األنابيب و ومساهمة، التنفيذأعمال ل توزی سكان مث ل ال ال اطق نق ى من ة المواشي إل واد من أفني ذ م وتوصيل ،التنفي

ار محافظتي المحویت، تم استهداف في محافظة GARWSP الهيئة فروع. األنابيب إلى المنازل ة صنعاء وذم لتنمي

ذ الهيئة فروع آانت متوفرة في المحافظة و الریادي القدرة بما أن المواقع المناسبة للمشروع مجهزة بشكل آاف لتنفي

ل الریادي اختيرت مواقع المشروع . الریادي المشروع ا من قب ة عليه بموجب الشروط التي تمت مناقشتها والموافق

. موضحة في الفصل السابع من التقریر األساسيالریادي ائج تنفيذ المشروع نت. GARWSP الهيئة

GARWSP الهيئة خطة عمل لتطویر القدرة )2(

ل المعلومات تجهيزأثناء المرحلة األولى، تم داني وتحلي درة والمسح المي يم الق خطة تنفيذ مبدئية مبنية على نتائج تقي

ي م الت اجمعت ة للت. ه ك، ونتيج د ذل ى بع ساعدة عل ائج الم يم اإلضافي لنت ةقي شروع تنمي اء الم دمت أثن ي ق درة الت الق

Page 29: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

24-1

ادي ل الری ة عم ز، تمت صياغة خط درات مرآ ذ ق ة لتنفي اعوفرو GARWSP الهيئ ن . ه امن م صل الث راجع الف

. القدرةلتنميةالتقریر األساسي لتفاصيل خطة العمل

تحضير وتقدیم تقریر سير العمل )3(

شطة شروع الدراأن ذ الم يمن، وخصوصا تنفي ي ال ة ف ة الرابع ت خالل الدراس ي أجری ة الت ادي س ا الری م تنظيمه ، ت

ر مع . وتصنيفها آتقریر سير العمل ات التقری ة بناءا على تقدیم هذا التقریر، جرت مناقشة محتوی GARWSP الهيئ

.والوآاالت األخرى ذات العالقة

نهائي وتقدیم التقریر المبدئي التجهيز )4(

م يمن، ت ي ال سة ف ة الخام ة الدراس ي نهای ائي لف ر النه سودة للتقری ز م ى تجهي ى إل ة األول ن المرحل ة م ائج الدراس نت

. القدرةتنميةوخطة التي تم زیارتها المرحلة الثانية بما في ذلك خطة تحسين إمداد المناطق الریفية بالمياه للمواقع

ة الثانيالندوة عقد )5(

ام ية ثانال الندوة مسودة التقریر النهائي، تم عقد بعد تقدیم وبر من ع ات مسودة 2007في األول من اآت شرح محتوی ل

دوة العالقة الذین شارآوا في الجهات ذات. التقریر النهائي وتبادل وجهات النظر والخبرات بين المشارآين انوا الن آ

ن ين ع زممثل ة مرآ اعو وفرGARWSP الهيئ ات الحكوه ة والمنظم ر الحكومي ات غي ة والمنظم ة ذات العالق مي

ضروا ذین ح ك ال رار أولئ ى غ رین عل اه وآخ ان المي ة ولج الس المحلي دوةوالمج د . ى األولالن ات وق ت مالحظ قبل

. في التقریر النهائيوبالتالي ادراجها الدراسة نفسها وفي مسودة التقریر النهائي تشارآية ودونت في

اختتام الدراسة )6(

تتم ات س ار تعليق ين االعتب ذ بع ع األخ ائي م ر النه داد التقری رة إلع وة أخي ائي آخط ر النه سودة التقری ة م مراجع

ا . ة الثاني الندوةخرین أثناء اآلمشارآين ال والمنظمات ذات العالقة و GARWSP الهيئةومالحظات وم جایك سوف تق

اه الریف لدراسة إدارة التق(بارسال التقریر النهائي إلى اليمن بواسطة الجهات الرسمية داد مي ائي لمكون إم ریر النه

وبهذا تختتم الدراسة على امل أن تساهم في تحسين ) الموارد المائية وتحسين إمداد مياه الریف في الجمهوریة اليمنية

.GARWSP الهيئة قدرة ظروف إمداد مياه الریف وتنمية

Page 30: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

2. االقتصادي–تقرير حول المسح االجتماعي

Page 31: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

1-2

االقتصادي –تقرير حول المسح االجتماعي 2.

االقتصادي–أهداف ومجال عمل المسح االجتماعي 2.1

.أهداف المسح 1.1.2

اعي -أن أهداف المسح االجتماعي ة –االقتصادي هو استيعاب الوضع االجتـم ي دراـس ستهدفة ـف رى الـم صادي للـق االقـت

اه و اـلصرف الـ دادات , صحيالوضع الحالي الستخدام المـي ات إـم يم احتياـج ع وتقـي صورات أـعضاء المجتـم ة ـت ومعرـف

شاریع ذات . المياه المحسنة والصيانة ار الـم ية الختـي ات األساـس ن البياـن زء ـم ستخدم آـج نتائج المسح والتحليل ـسوف ـت

. األولویة ولصياغة خطة إمداد المياه

. المسح عملمجال 2.1.2

ة مدیریة 25 موقع من 36قد تم إجراء المسح في لخمس محافظات بواسطة تعاقد فریق الدراسة التابع للوآالة اليابانـي

، وقد تم إجراء مسح على موقع مستهدف تم مسح عائلة معينة في آل و. مع استشاري محلي )جایكا ( للتعاون الدولي

. مستوى القریة وآذا على مستوى العزلة تحت إشراف فریق الدراسة

منهجيات الدراسة 2.2

تنظيم العمل الميداني 1.2.2

ه ثالث تم العمل الميداني من قبل ق یترأـس ـشخص فرق آل واحدة منها مكونة من خمسة أعضاء ذات خبرة وآل فرـی

ن آل فریق مؤلف من ذآرین وثالث وهو المسئول عن جمع البيانات في ميدان العمل حيث ان إناث ليتمكن الفریق ـم

ون ضـروریا الفصل بين الجنسين في جمع ا ا یـك ة . لبيانات متى وأینـم ستوى العائـل ى ـم ق , عـل ن أـعضاء الفرـی ة ـم أربـع

راد , )ذآر وأنثى (الخمسة یعملون ثنائيا ى إنـف أة . بينما العضو الخامس هي أنثى تعمل عـل ي ومهـي راء وـه ة إلـج المقابـل

ال، و . مع إناث العائلة وهي قادرة أیضا على مقابلة رب األسرة من الذآور ان أـعضاء وعلى آل ـح ة ـف باب تقليدـی ألـس

ق . الفریق الذآور ال یستطيعون مقابلة إال أرباب األسر الذآور أن الفریق صغير بما فيه الكفایة إلدارته من قائد الفرـی

أن هــذه الفــرق الثالثــة یــتم . ومــن الــسهل عليــه مراجعــة المعلومــات التــي یــتم جمعهــا یوميــا مــن قبــل أعــضاء الفریــق

ل ن قـب ا ـم ر اإلشراف عليـه ق آلـخ ن فرـی ل ـم داني یتنـق شرف مـي يعهم . ـم داني جـم شرف المـي ة والـم رق الثالـث ادة الـف أن ـق

Page 32: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

2-2

ور نهم التواصـل مــع . ذـآ ذآور، ویمـك ن اـل ع أغلبيتــه ـم ع مجتـم ة ـم درة علــى التواصـل بفعالـي زة الـق ذا یعطـيهم مـي وان ـه

. مسئولي الهيئات المحلية من الذآور وأعضاء المجالس المحلية

ن أن مناطق المسح على دد ـم رى، وـع ن األـخ دة ـم رب الواـح مستوى المحافظة تم تقسيمها إلى ثالثة أقسام بناء على ـق

. والمدى المحتمل من التوزیع المتساوي من االستفتاءات بين الفرق الثالث. االستفتاءات طلبت من آل محافظة

).رب عائلة( أسرة 541 مخصص لصنعاء إجمالي مكون من 1 الفریق 1.

) على التوالي160و315( عائلة 475 مخصص لمحافظتي تعز واب مع حجم عينة إجمالي هو 2 الفریق2.

) على التوالي314و170( عائلة 484 مخصص لمحافظتي المحویت وذمار بحجم عينة إجمالي 3 الفریق 3.

الجدول الزمني للعمل الميداني 2.2.2

تفتاءات في بدایة العمل الميداني الفعلي في المواقع المست سبق لالـس ار ـم رق واختـي . هدفة تم إجراء تدریب ألـعضاء الـف

ا (أن هذه االستفتاءات تم إعدادها من قبل فریق الدراسة التابع للوآالة اليابانية للتعاون الدولي ة ) جایـك ة االنكليزـی باللـغ

د وتوضـيح د تأآـي سيق بـع ق التـن سح لفرـی دیر الـم ل ـم ن قـب ة ـم ات ثم تمت ترجمتها إلى اللغة العربـي ة . المحتوـی أن ورـش

ن ة ـم رق الثالـث دریب أـعضاء الـف ا لـت ى 21العمل ولمدة أربعة أیام قد تم تنظيمـه ایر 24 إـل ي صـنعاء 2006 یـن د . ـف بـع

سح ستهدفة للـم ع الـم ن المواـق د ـم و واـح ذي ـه يض واـل ي الـحصن األـب سح ـف ق الـم , إجراء االختبار المسبق من قبل فرـی

مــع فریــق المــسح ) جایكــا( الدراســة التــابع للوآالــة اليابانيــة للتعــاون الــدولي قــام فریــق, وآجــزء مــن برنــامج التــدریب

. الميداني باستكمال االستفتاءات ليتم استخدامها في المسح

وآل فریق یجب أن ینهي العمل .2006 ینایر 25أ بوقت متزامن في أن العمل الميداني لثالث فرق تجمع البيانات یبد

.وآمعدل فان آل موقع یأخذ حوالي یومين من العمل الميداني . ضمن الفترة المخطط لها

یوم الستكمال العمل الميداني24 والمخصص لمحافظة صنعاء استغرق 1 الفریق 1.

یوم متضمنا أوقات السفر23 والمخصص لمحافظتي تعز واب استغرق 2 الفریق 2.

یوم الستكمال العمل الميداني23 والمخصص لمحافظتي المحویت وذمار استغرق 3 الفریق 3.

Page 33: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

3-2

في محافظة صنعاء1 الجدول الزمني للعمل الميداني للفریق )1( التاریخ اليوم المدیریة اسم الموقع

25/1/2006 األربعاء 1 26/1/2006 الخميس جحانة ن األبيضصالح 2 27/1/2006 الجمعة 3 28/1/2006 السبت جحانة مهضة 4 29/1/2006 األحد 5 30/1/2006 االثنين صنالح توعر 6 31/1/2006 الثالثاء سنحان و بني بهلول اللجام 7 1/2/2006 األربعاء 8 2/2/2006 الخميس بيت الحضرمي 9

صرفةودجة 10 سنحان و بني بهلول

3/2/2006 الجمعة 4/2/2006 السبت الطيال الجعرة 11 5/2/2006 األحد 12 6/2/2006 االثنين بالد الروس عافش 13 7/2/2006 الثالثاء 14 8/2/2006 األربعاء سنحان وبني بهلول رهم 15 9/2/2006 الخميس بني مطر خرابةال 16 10/2/2006 الجمعة بني مطر وبيت النجرانيقمالن 17 11/2/2006 السبت همدان جربان 18 12/2/2006 األحد همدان جربان 19 13/2/2006 االثنين نهم غيلال 20 14/2/2006 الثالثاء نهم الغيل 21 15/2/2006 األربعاء الحيمة الخارجية االصبور وبني وليد 22 16/2/2006 الخميس الحيمة الخارجية االصبور وبني وليد 23 17/2/2006 الجمعة العودة إلى مدینة صنعاء 24

: في محافظتي تعز واب 2ني للفریق الجدول الزمني للعمل الميدا )2( التاریخ اليوم المدیریة اسم الموقع 25/1/2006 األربعاء الرحلة إلى محافظة تعز 1 26/1/2006 الخميس 2 27/1/2006 الجمعة 34

المعافر بني السرور 28/1/2006 السبت

29/1/2006 األحد 5 30/1/2006 االثنين المعافر ب حمرانعش 6 31/1/2006 الثالثاء 7 1/2/2006 األربعاء المواسط یافق بني حماد 8 2/2/2006 الخميس 9

3/2/2006 الجمعة 1011

نيالشمایت العزاعز 4/2/2006 السبت

5/2/2006 األحد 12 6/2/2006 االثنين الوازعية الخنهة 13 7/2/2006 الثالثاء ماویة المعيطيب 14 8/2/2006 األربعاء افظة إب وإجراء الترتيبات مع المجلس المحليالسفر إلى مح 15 9/2/2006 الخميس 16 10/2/2006 الجمعة إب لة المشراقحالج 17 11/2/2006 السبت ادرخالم بقالمر 18 12/2/2006 األحد ادرالمخ الصنع 19 13/2/2006 االثنين القفر أسفل بني سبا 20 14/2/2006 ثالثاءال القفر أسفل بني سبا 21 15/2/2006 األربعاء القفر أسفل بني سبا 22 السفر إلى صنعاء 23

Page 34: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

4-2

: في محافظتي المحویت وذمار 3الجدول الزمني للعمل الميداني للفریق )3( التاریخ اليوم المدیریة اسم الموقع

25/1/2006 محویتالالسفر إلى 1 26/1/2006 الخميس الجراديعزلة 2 الجراديعزلة 3

جمالر 27/1/2006 الجمعة

28/1/2006 السبت 45

ویتحالم جبل الطرف 29/1/2006 األحد

30/1/2006 االثنين افل العلياعالش 6 افل السفلىعالش 7

الخبت 31/1/2006 الثالثاء

1/2/2006 األربعاء 89

خميس بني سعد جبل بني علي 2/2/2006 الخميس

3/2/2006السفر إلى ذمار 3/2/2006 الجمعة 1011

4/2/2006ظهرانالسبت الكعب 4/2/2006 السبت

5/2/2006 األحد 1213

جبل الشرق عشم االهجرة 6/2/2006 االثنين

7/2/2006 الثالثاء 1415

جبل الشرق بيت الجبروحمل 8/2/2006 األربعاء

9/2/2006 الخميس عنس رع یةميفع 16 10/2/2006 الجمعة رةالعساآ 17 عبد العزیزمصنعة 18

ميفعة 11/2/2006 السبت

12/2/2006 األحد 1920

عنس وردسان 13/2/2006 االثنين

14/2/2006 الثالثاء 2122

جبل الشرق علو المخالف 14/2/2006 الثالثاء

العودة إلى صنعاء 23

.بيانات المنهجيات واألدوات المستخدمة لجمع ال 2.2.3

: المسح لجمع البياناتفيتم استخدام الطرق واألدوات التالية

جمع البيانات وأدوات قطر 1-2الجدول

أدوات جمع البيانات طرق جمع البيانات

مقابلة منظمة واستفتاء مقابلة مع رب األسرة

مقابلة منظمة واستفتاء مقابلة مع ربة المنزل

مقابلة مشابهة وأعضاء المجتمع) مجلس المحليال(ةیمقابلة مع مدیر المدیر

مقابلة منظمة واستفتاء مقابلة مسئول القریة على مستوى القریة

Page 35: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

5-2

حجم العينة وطریقة جمع العينة لمسح األسرة 2.2.4

ع واـلص -أن عينة المسح االجتماعي ن للمجتـم ستقل واآلـم حة االقتصادي لألسرة أو العائلة تم تصميمه لمنح التقدیر الـم

شة سة للمعـي داد , والمؤشرات االقتصادیة وبصورة رئـي دمات إـم ي ـخ ة ـف اه والرغـب داد المـي سين إـم ات لتـح أن االحتياـج

ن ال ل ـم اه لـك تهالك المـي ور اـس دفع أـج ة ـل ستوى العائـل ى ـم صحي عـل م 36المياه والصرف اـل ي ـت ة والـت ع المقترـح موـق

. اختيارها لتنفيذ مشاریع إمداد المياه

ي محافظـات المحوـیت 25 موقع والتي تم اختيارها من 36 أن المسح یتضمن ار ,صـنعاء , مدیریة ـف ز ,ذـم أن .إب وتـع

أن تحدید العينات قد ) . موقع36من عائالت ال% 10تقریبا ( عائلة 1500حجم العينة الكلي تم تقدیره ليكون حوالي

.بصورة مناسبة ) جایكا(ي تم تنفيذه من قبل فریق الدراسة التابع للوآالة اليابانية للتعاون الدول

ة ل العيـن امين ممـث ا لـت ي طبـق ع الجغراـف طة الموـق ائالت بواـس ة الـع م مطابـق ع ـت ل موـق صورة . في ـآ ة ـب ار العيـن م اختـي ـت

ة , عشوائية في مرحلة واحدة لكل موقع سح القرـی الل ـم دان ـخ ي المـي م تطـویره ـف د ـت أن إطار جمع العينات للعائالت ـق

.من قبل قائد الفریق

ة ,باإلضافة . قابالت المسح قد تم إجراءها بصورة رئيسية مع أرباب األسر والذین یتحكمون بالميزانية أن م إلى مقابـل

ة صحة العاـم صحي واـل اه واـلصرف اـل تخدام المـي ة الـس العدید من النساء لعناصر المسح المرتبطة مع الظروف الحالـي

تفتاءات وباإلض, ولهذا الغرض . واحتياجاتهم لتحسين إمداد المياه راء اـس م اـج سية ـت ائالت الرئـي افة إلى استفتاءات الـع

.أخرى لإلناث البارزات في حالة یكون البارز األساسي فيها هو الذآر

نتائج مسح عينة األسرة 3.2

خصائص المستجوبين 1.3.2

: موقع مستهدف آما موضح في الجدول أدناه36 عينة على 1500تم توزیع

Page 36: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

6-2

توزیع عينة العوائل 2-2الجدول عدد العينات اسم الموقع رقم الموقع المدیریة المحافظة

45 الشعافل العليا والسفلى الخبت 40 جبل الطرف المحویت 45 عزلة الجرادي الرجم

المحویت

40 بني علي-الخميس بني سعد 40 االصبور –بني وليد الحيمة الخارجية

40 انجرب همدان 40 الخرابة بني مطر 40 قمالن بيت النجراني بني مطر

40 عافش بالد الروس 40 اللجام سنحان وبني بهلول 40 بيت الحضرمي سنحان وبني بهلول 40 دجة و صرفة سنحان وبني بهلول 40 رهم سنحان وبني بهلول

40 توعر الحصن 40 الحصن األبيض جحانة 21 مهضة نةجحا

40 الجعراء الطيال

صنعاء

40 الغيل نهم 48 علو المخالف جبل الشرق 40 حمل بيت الجبر جبل الشرق 40 هجرة االعشم جبل الشرق 40 الكعب ضوران 40 ميفعة یعر عنس 40 وردسان عنس

40 العساآرة ميفعة

ذمـــــار

26 مصنعة عبد العزیز ميفعة 40 أسفل بني سبا القفر

40 الصنع المخادر 40 ممسى المرقاب المخادر

إب

40 الجحلة والمشراق إب 40 المعيطيب ماویه 75 بني السرور المعافر 40 شعب حمران المعافر 45 یافق بني حماد المواسط 75 العزاعز الشمایتين

تعـــــز

40 الخنهة الوازعية 1500 مالياإلج

سهم % 60حوالي . من أغلبية االستفتاءات لرب األسرة هم ذآور % 75 دیرون األسرة بأنف اب األسر ی في . من أرب

ه ان زوجت حالة أن رب األسرة الذآر قد غاب عن المنزل لغرض العمل في المدینة أو في منطقة أخرى لعدة سنين ف

.هأو احد أفراد العائلة یجيب على االستبيان بدال من

Page 37: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

7-2

ل ا

2-1

توزیع

المست

فيدین

حسب

الجنس

والعمر

توزیع المستفيدین حسب الجنس والعمر1-2الشكل

رة رب االس ة ب ب العالق تجوبون حس ع المس توزي

ــة ــ ــ ــ الزوجـ %1 3 . 7

ــرة ــ ــ ــ ــ ــ رب االســ %6 3 . 8

ــرى ــ ــ أخــ %1 . ــت 0 ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ االخ او االخــ

%3 . 1

االب او االم %1 . 6

ــة ــ ــ ــ ــن او االبـن ــ ــ ــ االب %1 6 . 8

توزیع المستفيدین حسب العالقة برب االسرة2-2الشكل

خصائص عينة األسرة 2.3.2

ائج مسح من اعمارهم أ14ونصف األفراد هم في ال , أن معدل عدد أفراد األسرة الواحدة هو ثمانية و اقل حسب نت

ة ل . من عينة العائالت هم ذآور وفي بدایة األربعينيات من العمر % 90حوالي . عينة األسرة ة الزوجي % 80الحال

.من أرباب االسر هي أحادیة الزواج وذلك حسب اللقاءات التي أجریت أثناء عملية المسح

ر س والعم ب الجن تجوبون حس ع المس توزي

7 2

2 9 72 3 4

1 8 41 4 6 1 1 3

7 11 4

1 1 6

1 0 6

8 0

4 7

1 37

0

1 0 0

2 0 0

3 0 0

4 0 0

5 0 0

1 9 ن ل م اقنة س

2 0 - 2 9نة س

3 0 - 3 9نة س

4 0 - 4 9نة س

5 0 - 5 9نة س

6 0 - 6 9نة س

7 0 ن بر م اآنة س

بون تجو

لمسدد ا

ع ثى ان

ر سذآ الجن

Page 38: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

8-2

0 .0 %

5 .0 %

1 0 .0 %

1 5 .0 %

2 0 .0 %

2 5 .0 %

3 0 .0 %

3 5 .0 %

ر اب االس ر ارب س وعم ب الجن ر حس ة االس ع عين توزي

ر ذآ

ثى ان

الي االجم

ر ذآ 0 .7 % 1 3 .0 % 2 3 .4 % 2 4 .9 % 1 9 .3 % 1 2 .4 % 6 .2 %

ثى ان 0 .0 % 1 4 .1 % 2 4 .4 % 3 1 .1 % 2 0 .7 % 5 .9 % 3 .7 %

الي االجم 0 .7 % 1 3 .1 % 2 3 .5 % 2 5 .5 % 1 9 .5 % 1 1 .8 % 5 .9 %

ن ل م اق 2 0نة س

ن م -2 0 2 9نة س

ن م -3 0 3 9نة س

ن م -4 0 4 9نة س

ن م -5 0 5 9نة س

ن م -6 0 6 9نة س

وق ف 7 0نة س

توزیع عينة العائالت بواسطة الجنس والعمر 3-2الشكل

0 .0 %

2 0 .0 %

4 0 .0 %

6 0 .0 %

8 0 .0 %

1 0 0 .0 %

ر اب االس ة الرب ة الزوجي س والحال ب الجن ر حس ة االس ع عين توزي

ر ذآثى انالي االجن

ر ذآ 9 1 .4 % 4 .4 % 2 .5 % 1 .5 % 0 .1 %

ثى ان 4 5 .9 % 0 .0 % 2 .2 % 4 3 .0 % 8 .9 %

الي االجن 8 7 .3 % 4 .0 % 2 .5 % 5 .3 % 0 .9 %

تزوج ( زواج مد ) واح

دة تزوج ( ع مات ) زواج

ير زب / غ اعتزوج م

ة ل / ارمل ارم ل ق / منفص مطل

توزیع عينة العائالت بواسطة الجنس والحالة الزوجية 4-2الشكل

Page 39: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

9-2

التعليم ب أفراد العائلةإلحاق 3.3.2

ة ) سنة 14-6( فتاة في مراحل التعليم األساسي بين 1550 صبي و 1800 ما یقارب ال نهم في عين د م م التأآ د ت ق

ر والي . األس نهم ح ن بي صبيان و % 90م ن ال ن الفت% 70م ة م وا بالمدرس ات التحق يم . ي سجيل للتعل دل الت إن مع

ل المحافظة م إعداده من قب ذي ت الي وال اني الت شكل البي سبة التحاق . األساسي بعمر األطفال یظهر من خالل ال أن ن

الذآور في مواقع محافظة صنعاء هو األعلى بين الخمسة محافظات بينما أعلى نسبة اللتحاق اإلناث هو في محافظة

ز و و موضح تع ا ه ز . آم ة تع ي محافظ ضا صغيرة ف ي أی اث ه ذآور واإلن اق ال ي التح رق ف ة . أن الف ن الناحي م

.نسبة التحاق اإلناث في محافظة ذمار تشكل فجوة آبيرة مقارنة مع نسبة التحاق الذآور في نفس المحافظة, األخرى

8 8 .8 %

6 8 .7 %

9 6 .6 %

7 9 .7 %

8 7 .1 %

3 7 .8 %

8 0 .4 %

6 1 .8 %

9 1 .9 %

9 0 .7 %

9 1 .2 %

6 9 .5 %

0 .0 %

1 0 .0 %

2 0 .0 %

3 0 .0 %

4 0 .0 %

5 0 .0 %

6 0 .0 %

7 0 .0 %

8 0 .0 %

9 0 .0 %

1 0 0 .0 %

ت المحوي نعاء ص ار ذم اب ز تع ة ة الكامل العين

ال ر االطف اية بعم ة االساس ي المدرس جيل ف بة التس نس

ور ذآاث ان

األعمار المستحقة –االلتحاق بالتعليم األساسي 5-2الشكل

ات األسر األش سبة لعين د سن الدراسة بالن ال في المدرسة عن دم التحاق األطف ة لع ين األسباب الحقيقي . كال التالية تب

ى صعوبة تحمل ود إل اث في سن الدراسة یع ذآور واإلن ل تالسبب المشترك في عدم التحاق ال ة الدراسة من قب كلف

ة . اسة وذلك لمساعدة عائالتهم في آسب العيش إضافة إلى أن الذآور ال یستطيعون االلتحاق بالدر . عائالتهم من ناحي

ر , أخرى ي عم رغم من أنهن ف ى ال ى المدرسة عل الهن إل زلن صغيرات إلرس اتهم ال ی ان بن رون ب أن األهل یعتب

ى . الدراسة اه إل ك جلب المي ا في ذل ة بم ال المنزلي ساعدن األمهات في األعم آذلك فان الفتيات في معظم الحاالت ی

رهم ى م. أس ت إل ن البي ة م سافة الطویل ي الم ة ه اق بالمدرس ن االلتح اث م ق اإلن ي تعي ائق األخرى الت ين الحق ن ب

.المدرسة وآذلك عدم وجود مدرسات إناث في المدرسة

Page 40: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

10-2

أسباب عدم االلتحاق بالتعليم األساسي بالنسبة للذآور 6-2الشكل

أسباب عدم االلتحاق بالتعليم األساسي بالنسبة لإلناث 7-2الشكل

Page 41: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

11-2

د عمر ال ة الواحدة عن راد العائل ة ألف راءة والكتاب ة الق ار مستوى معرف ات 15مع األخذ باالعتب ر في عين سنة واآب

.وآما مبين في الشكل التالي% 30من الذآور بنسبة % 70فان نسبة النساء هي أعلى , األسر

أعلى مستوى للتعليم بالنسبة ألعضاء العائالت 8-2الشكل

العائليالدخل واإلنفاق 4.3.2

ر حسب ات األس سب لعين ع الن دول و توزی ي الج ر ف ع المعروضة تظه ي المواق ات ف دخل للمجتمع صادر ال أن م

سي . فظة مصادر الدخل تم تحدیدها في الشكل التالي وحسب آل محا ر المصدر الرئي ي تعتب إضافة إلى الزراعة الت

دخل % 60للدخل لما یقارب دان جزء من مصادر ال من عينات األسر آما أن تربية الماشية والعمل في الجيش یع

.للعدید من األسر

.معظم عينات األسر التي تم مقابلتها لدیها من مصدر دخل واحد

عائالت أنواع موارد الدخل لل 3-2الجدول نسبة الحالة النسبة العدد نوع مصدر الدخل عدد المستجيبين

58,9% 31,9% 883 الزراعة 44,0% 23,8% 660 اليوميالعمل

25,8% 14,0% 387 تربية الماشية 22,5% 12,2% 337 في الجيش

11,7% 6,4% 176 موظف الحكومي 5,7% 3,1% 85 بایعي المفرد

5,0% 2,7% 75 جتحویل األموال من الخار 1,5% 0,8% 23 موظفي الشرآات الخاصة

9,5% 5,1% 142 أخرى 184,5% 100% 2,768 اإلجمالي

Page 42: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

12-2

ة ب المحافظ رة حس ة االس دخل لعين ادر ال وع مص ن

0 %

2 0 %

4 0 %

6 0 %

8 0 %

1 0 0 %

ة الزراع

اري ل النه

العم

ية ة الماش

تربي

ش الجي

ة ف الحكوم

موظ

رد ائع المف

ب

ارجي ة الخ

الحوال

رآات ي الش

موظفة

الخاص

ة حالة السب

ن

ع ل المواق آت المحوينعاء صار ذمابز تع

أنواع مصادر الدخل للعائالت على مستوى المحافظة 9-2الشكل

دخل 42.000أن معدل الدخل الشهري لألسرة هو ال 30.000 ریال ومتوسط ال ة . ری شهري للعائل اق ال دل اإلنف مع

. ریال31.000 ریال بينما متوسط اإلنفاق 39.000هو

و آما هو موضح في الشكل التالي فان العينات في محافظة صنعاء هي األعلى من بين الخمس المحافظات األخرى

.ب هي األدنىإبينما في محافظة

الدخل الشهري للعائلة حسب المحافظة 4-2الجدول إلنفاقمتوسط ا معدل اإلنفاق المحافظة

30,000 39,845 المحویت

36,667 53,454 صنعاء

30,000 41,195 ذمار

20,000 27,459 إب

26,750 31,841 تعز

30,000 42,062 جميع المواقع

رد % 75و % 50, %25تم تقسيم العينات حسب النسب المئویة إلى شهري لكل ف دخل ال ين . و حسب ال رق ب أن الف

.ء هو األآبر وآما موضح في الشكل التاليالدخل للمجموعات في صنعا

Page 43: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

13-2

ة ل محافظ ر لك ات االس ي عين رد ف هري للف دخل الش دل ال مع

0

1 ,0 0 0

2 ,0 0 0

3 ,0 0 0

4 ,0 0 0

5 ,0 0 0

6 ,0 0 0

7 ,0 0 0

8 ,0 0 0

9 ,0 0 0

1 0 ,0 0 0

2 5 5 0 7 5ة بة المئوي النس

نييم

ل ريا

ع ل المواق آ

ت المحوي

نعاء ص

ار ذم

اب

ز تع

الدخل الشهري للفرد لعينة العائلة على مستوى المحافظة 10-2الشكل

ل ام یحت ى الطع اق عل رة % 59اإلنف شهري لألس اق ال الي اإلنف ن إجم تخدام . م ضمنا االس اء مت ى الم اق عل اإلنف

ات یات غير ضروریة من البقالة آالسج رهو معدل اإلنفاق الشهري على مشت % 14%. 7الشخصي حوالي ائر والق

. واد ب الم ر حس ات االس هري لعين اق الش دل االنف مع

ام الطع %4 9 . 0

س المالب %5 . 7

ة ات طبي نفق %4 . 7

ة بات اجتماعي مناس %4 . 8

ل التنق %7 . 0

نزل ار الم ايج %0 . 1

ات كائر وق س %1 4 . 2

رى أخ %0 . 1

ي تخدام شخص اه الس المي %2 . 7

رة تخدامات اخ اه الس مي %4 . 6

خ ارة والطب اء لالن الكهرب %3 . 9

م التعلي %3 . 3

النسبة المئویة لتوزیع المصاریف لعينة العائلة 11-2الشكل

Page 44: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

14-2

أنماط استخدام المياه 5.3.2

ي أن الشكل التالي یبين أنواع مصادر المياه المستخدمة من قبل عينات األسر لالستخدام ي . المنزل ع الت سبة للمواق بالن

.اآلبار غير المحمية/معظم األسر تعتمد على اآلبار والغيول, يها مشروع مياهال یستخدمون ف

اه د للمي ة بالطلب المتزای في حالة وجود مشروع مياه، فأن ظروف اإلمداد صعبة نظرا لقدرة اإلمداد المحدودة مقارن

. ومكونات إمداد المياه المعطلة

2 6 . 6 %2 4 . 8 %

2 2 . 3 %

1 7 . 5 %1 5 . 4 %

6 . 6 % 5 . 7 % 4 . 9 %4 . 1 % 2 . 8 %

0 . 3 % 0 . 9 %

0 . 0 %

5 . 0 %

1 0 . 0 %

1 5 . 0 %

2 0 . 0 %

2 5 . 0 %

3 0 . 0 %

الة لحة اسبن

( در المص ) خة ع مض ئر م ب

روع ن المشازل م ب المن

يل انابي توص

ي ير محم ل غ غي

( ت الواي ) اه وزعين المي ن م اء م راء الم ش

ي ير محم ئر غ ب

رك ي ب ظ ف ار تحف اه االمط مي

ي ل محم غي

اجز ح / يل س

ي ئر محم ب

روع ن المش ل م مناه

ة ب رخيصي عل اه ف راء المي ش

رى أخ

ي تعمال المحل ة لالس اه الحالي ادر المي مص

نزلي مصادر المياه الحالية لالستعمال الم 12-2الشكل

6 . 2 % 7 . 9 %

2 7 . 6 %

5 . 8 %

1 7 . 4 %

4 . 7 %

3 4 . 2 %

2 . 3 %

0 . 4 %

2 3 . 9 %

0 . 4 % 0 . 7 %

0 . 0 %

5 . 0 %

1 0 . 0 %

1 5 . 0 %

2 0 . 0 %

2 5 . 0 %

3 0 . 0 %

3 5 . 0 %

لة لحاة اسب

ن

اجز ح / يل س

رك ي ب ظ ف ار تحف اه االمط مي

ي ير محم ل غ غي

ي ل محم غي

ي ير محم ئر غ ب

ي ئر محم ب

( در المص ) خة ع مض م ئر ب

روع ن المش ل م مناه

روع ن المش م ازل ب المنيل انابي توص

( ت الواي ) ه ا وزعين المي ن م م اء م راء ال ش

ة ب رخيص عل ي ه ف ا مي راء ال ش

رى أخ

ي تعمال المحل ة لالس اه الحالي ادر المي مصروع ) ك مش تي التمتل ع ال ( المواق

) المواقع التي ال تمتلك مشروع( مصادر المياه الحالية لالستعمال المنزلي 13-2الشكل

Page 45: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

15-2

سية للغسل ستخدم بصورة رئي رك فهي ت ا في ب تم حفظه ي ی اه األمطار الت ا مي شرب بينم ة لل أن اآلبار والغيول آمن

ات ا . وشرب الحيوان سية من األمط ري فهي بصورة رئي ستخدم لل ي ت اه الت ا المي دیها آباره ائالت ل ر وجزء من الع

).یدویة(الخاصة أو آبار غير عميقة

9 . 9 %

4 8 . 1 %

1 2 . 3 %

3 . 7 %

1 2 . 3 %

8 . 6 %

3 . 7 %1 . 2 %

7 . 4 % 7 . 4 %

3 . 7 %

0 . 0 %

5 . 0 %

1 0 . 0 %

1 5 . 0 %

2 0 . 0 %

2 5 . 0 %

3 0 . 0 %

3 5 . 0 %

4 0 . 0 %

4 5 . 0 %

5 0 . 0 %

لة حاة السبن

اجز ح / د س

ة ي برآ ظ ف ار يحف اه االمط مي

ي ير محم ل غ غي

ي ل محم غي

ي ير محم ئر غ ب

ي ئر محم ب

( در مص ) خة ع مض ئر م ب

روع ن المش ل م مناه

روع ن المشازل م ب المن

بل انابي توص

( ت الواي ) اه ي المي ن موزع اء م راء الم ش

رى أخ

ية قاية الماش الي لس اه الح در المي مص

مصادر المياه الحالية لسقایة المواشي 14-2الشكل

1 . 0 %

9 3 . 3 %

1 . 8 % 2 . 0 % 0 . 7 % 1 . 2 % 1 . 1 %

1 7 . 5 %

0 . 6 %3 . 8 %

0 . 0 %

1 0 . 0 %

2 0 . 0 %

3 0 . 0 %

4 0 . 0 %

5 0 . 0 %

6 0 . 0 %

7 0 . 0 %

8 0 . 0 %

9 0 . 0 %

1 0 0 . 0 %

ة حالة ال

سبن

اجز ح د / س

ار اه االمط مي

ة ي برآظ ف

ار يحف اه االمط مي

ي ير محم ل غ غي

ي ل محم غي

ي ير محم ئر غ ب

ي ئر محم ب

( در مص ) خة ع مض ئر م ب

روع ن المش

ازل م ب المنبل انابي توص

( ت الواي ) اه ي المي

ن موزعاء م راء الم ش

ري الي لل اه الح در المي مص

مصدر المياه الحالي للري 15-2الشكل

Page 46: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

16-2

ة / لتر165 تقریبا المنزليآمية المياه المستهلكة یوميا لالستخدام وم و /عائل ر 20ی وم وبمستوى متوس /شخص / لت . طی

ا لالستخدام اه المتحصل عليه ة المي ي طبقا لكمي دل % 48, المنزل ال بمع غ من الم ائالت تصرف مبل 1400من الع

شهري % 5-4,5یوم وهذه النسبة تقدر بحوالي /عائلة/ریال ة ال ى . من دخل العائل اك عائالت أخرى تحصل عل وهن

. المياه لالستخدام المحلي مجانا وبدون مقابل

المنزلية المياه المستهلكة لالستخدام آمي 4-2جدول یوم/شخص/لتر یوم/عائلة/لتر

6 3 المفقود النسبة 1494 1497 المتواجد 26.648 191.723 المعدل 20 166.667 المتوسط

عينة العائالت من خالل المنزلي تكلفة المياه لالستخدام 5-2 جدول

غيل غير محمي

غيل محمي

بئر غير محمي

بئرمناهل مشروع بئر مع مضخة محمي

المياه

توصيل األنابيب من المشروع

شراء المياه من الموزع

)الوایت(

شراء المياه في صفائح

المتواجد المفقود

11 1489

4 1496

7 1493

9 1491

55 1445

16 1484

367 1133

269 1231

7 1493

2525.71 3938.85 1112.97 1379.38 2403.64 3040 661.43 240 304.55 المعدل 1500 3000 850 1000 1500 3000 500 240 300 المتوسط

اه أن عملية جلب المياه هي واحدة من مسؤوليات النساء البالغات في العائلة والفتاة غالبا ما تساعد أمها في جمع المي

. آما یبين الجدول أدنا

8 4 . 6 %

3 4 . 7 %

7 . 4 % 6 . 7 %1 7 . 5 %

0 . 0 %

2 0 . 0 %

4 0 . 0 %

6 0 . 0 %

8 0 . 0 %

1 0 0 . 0 %

لة لحابة ا

نس

ات اء البالغ النس غيرة ت ص بن ل د طف ول الغين ال ب رج اء ائع الم ب

ن 1رد م . 8 6 6 رة ( ة االس ي عين ي ف اه ف ب المي ن جل ؤول ع خص المس الشدة ) ة متواج 1 حال . 2 3 7 وع مجم

سرة الشخص المسئول عن جلب المياه في عينة األ 16-2الشكل

Page 47: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

17-2

ائالت سبة للع ازل بالن ى المن یتم االعتماد على الحمير في جلب المياه موضوعا في عبوات بالستيكية من المصدر إل

وآذلك یحتاجون إلى , آما یصعب عليهم حمل المياه الكافية لالستخدام اليومي مرة واحدة. التي لم تربط بمشروع مياه

دل من ا وبمع د د 30جلب المياه أربع مرات یومي ذا الوقت یتضمن زمن االنتظار عن رة وه ى ساعة لكل م ة إل قيق

.ولذلك فان جمع المياه للعائلة یستغرق من ساعتين إلى أربع ساعات یوميا. المصدر

3 5 . 5 %

4 9 . 6 % 5 2 . 9 %

2 3 . 4 %

6 3 . 7 %

7 . 2 %2 . 5 %

0 . 0 %1 0 . 0 %2 0 . 0 %3 0 . 0 %4 0 . 0 %5 0 . 0 %6 0 . 0 %7 0 . 0 %

ادس . . . اعة الس ل السقب

6 :0 0 - 9 :0 0

9 :0 0 - 1 2 :0 0

1 2 :0 0 -1 5 :0 0

1 5 :0 0 -1 8 :0 0

1 8 :0 0 -2 1 :0 0

اءا عة مس لتاس د ا بع

ي تعمال المحل اه لالس ب المي تغرق لجل ت المس الوق

الوقت المستغرق لجلب المياه لالستخدام المحلي 17-2الشكل

0 . 0 %

5 . 0 %

1 0 . 0 %

1 5 . 0 %

2 0 . 0 %

2 5 . 0 %

3 0 . 0 %

3 5 . 0 %

4 0 . 0 %

تهم ابل

ت مقن تم

ذية ال

بنس

ن 15ل م

اقة دقيق

ن 15- 30م

ة دقيق

ن 31- 60م

ة دقيق

ن 61- 120م

ة دقيق

ن 120اآثر م

ة دقيق

ن 15ل م

اقة دقيق

ن 15- 30م

ة دقيق

ن 31- 60م

ة دقيق

ن 61- 120م

ة دقيق

ن 120اآثر م

ة دقيق

ي تعمال المحل اه لالس ب المي تغرق لجل ت المس الوق

ب بكة أنابي دون ش ب

ع ل المواق آ

ا ) اه ( ذهاب در المي ى مص نزل ال ن الم تغرق م ت المس الوق در د المص اه معن ى المي ول عل ابور للحص ي الط تغرق ف ت المس الوق

الوقت المستغرق لجلب المياه 18-2الشكل

Page 48: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

18-2

ف الصحيالصروشروط الصحة 6.3.2

ال ری ي مرض الم ع ه سح المواق سب م ع ح راد المجتم صيب أف ي ت ية الت راض األساس سية ااألم راض التنف واألم

ال الغين واإلسهال لألطف اث الب ذآور واإلن ي تصيب ال ة الت ع اإلصابة باإلسهال. واألمراض الكلوی إجراءات لمن , آ

ومن ناحية أخرى، . ه نظيفة وحمایة الطعام من التلوثیجب على أفراد االسر غسل اليدین قبل األآل والشرب من ميا

سحها م م ي ت ائالت الت د الع ائع عن ر ش تخدام المرحاض غي د اس د بع ان غسل الي ع . ف ي مواق شرب ف اه ال ة مي معالج

دا اه % 90. المشروع صعبة ج ذه المي الج ه ا من یع ا هي بينم اه آم شربون المي أنهم ی ا ب ائالت آانت إجابته من الع

.اسطة الغلي أو تصفيتها بواسطة قطعة قماشیعالجها بو

رة ة االس ي عين ال ف يب الرج تي تص يوعا ال ثر ش راض االآ االم

0 . 0

1 0 . 0

2 0 . 0

3 0 . 0

4 0 . 0

5 0 . 0

6 0 . 0

7 0 . 0

هال اس تري ديزن د تايفوئي يرا آول ا بلهارزي ا مالري راض امية تنفس

راض امون العي

راض امة آلوي

ا انيمي رى أخ

بهم جوا

اسم

ين تذ

بة النس

ال رج

اء نس

ال أطف

األمراض األآثر شيوعا التي تصيب الرجال في عينة األسرة 19-2الشكل

ة الصرف الصحي ار بيئ وع المرحاض , مع األخذ باالعتب ات األسر حسب ن ع عين اه یوضح توزی ان الجدول أدن ف

دیهم ستخدم ل ا . الم م إجراء ا% 75تقریب ي ت ائالت الت ي معظم من الع ذي ف ك مرحاض وال ي تمتل ا والت لمسح عليه

ك ائالت ال تمتل ة الع رة صغيرة وبقي وح أو حف األحيان یتم التخلص من الفضالت عن طریق تصریفها إلى مكان مفت

دیهم ة ل اه الكافي وفر المي إذا . مراحيض آما أنهم ال یستطيعون توفير تكلفة إنشاء هذه المراحيض باالضافة الى عدم ت

ان , عائلة ال تمتلك مرحاض آانت ال ال في بعض األحي ا األطف زل بينم ادة یتغوطون خارج المن ة ع راد العائل ان أف ف

.یتغوطون في ساحة المنزل

Page 49: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

19-2

نوع المرحاض المملوك من قبل العائالت 6-2 جدول %الصالحية نسبة مئویة العدد نوع المرحاض

%40.1 %30.0 450 التخلص من الفضالت إلى مكان مفتوح %36.1 %27.0 405 المرحاض مربوط إلى حفرة %10.7 %8.0 120 مرحاض مع حفرة للتجفيف

%7.3 %5.5 82 حفرة غير مغطاة %4.8 %3.6 54 حفرة مغطاة

%0.5 %0.4 6 مرحاض مربوط إلى شبكة مجاري %0.4 %0.3 4 أخرى

%100 %74.7 1121 اإلجمالي %25.3 397 ال یوجد مرحاض

%100 1500 لياإلجمالي الك

التقييم لتحسين إمداد المياه 7.3.2

جميع المواقع التي تم مسحها والتي ال یتوفر فيها مصدر مياه آمن ومحمي فانها تضع مشروع المياه في االولویة عن

داد ا ان االحتياجات االخرى آالوظائف وام اه ف شاریع مي دیها م ة بقية الخدمات االخرى بينما في المواقع التي ل لطاق

. الكهربائية ذات اهمية اآبر

ية روف المعيش ين الظ ي تحس ائالت ف ح الع ل مس ى لمقاب ة األول األولويع ناف المواق الل أص ن خ م

0 % 2 0 % 4 0 % 6 0 % 8 0 % 1 0 0 %

ب دون أنابي روع ب مش

ة در الطاق مص

دمات حية والخ رافق الص الم

م ية والتعلي رافق المدرس الم

دمات اه والخ داد المي ات إم مكون

ام ري نظ

اري حي / المج رف الص ام الص نظ

ات ة ( نفاي ن القمام ص م التخللبة ) صرق بكة الط ش

ل رص العم ف

رى أخ

غيل تشروع المش

ات ل العين آ

األولویة األولى لمقابل مسح العائالت في تحسين الظروف المعيشية 20-2الشكل

Page 50: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

20-2

ة اه هي أولوی وفير المي ان ت ك ف ذآور ومع ذل ر من ال ى تحسين الصرف الصحي أآث ر عل ام اآب اإلناث لدیهن اهتم

.مشترآة للذآور واإلناث في المواقع المستهدفة

0 % 2 0 % 4 0 % 6 0 % 8 0 % 1 0 0 %

ب دون أنابي روع ب مش

ة در الطاق مص

دمات حية والخ رافق الص الم

م ية والتعلي رافق المدرس الم

دمات اه والخ داد المي ات إم مكون

ام ري نظ

اري حي / المج رف الص ام الص نظ

ات ة ( نفاي ن القمام ص م التخللبة ) صرق بكة الط ش

ل رص العم ف

رى أخ

غيل تشروع المش

ات ل العين آ

ية روف المعيش ين الظ ي تحس ائالت ف ح الع ل مس ة لمقاب ة الثاني األولويع ناف المواق الل أص ن خ م

األولویة الثانية لمقابل مسح العائالت في تحسين الظروف المعيشية 21-2لشكل ا

ة % 90من خالل عملية مسح االسر حوالي اه الحالي داد المي من عينة األسر أوضحوا احتياجاتهم لتحسين ظروف إم

اه في الوقت الحالي ة من المي ة آافي ى آمي ستطيعون الحصول عل م ال ی ة ف . آما أنه د أن األولوی اه ق ي استخدام المي

بخ شرب والط اه ال ك . وضعت لمي ي تمتل ائالت الت سبة للع دا بالن ة ج ية مهم شرب الماش اه ل ات المي ا أن احتياج آم

.الحيوانات

اه ن المي ة م ة آافي ى آمي ول عل ا الحص ك بامكانه ان عائلت د ب ل تعتق هددة راض متع الغ

3 1 . 1 %

5 5 . 6 %

1 9 . 5 %

8 0 . 5 %

4 4 . 4 %

6 8 . 9 %

0 %1 0 %2 0 %3 0 %4 0 %5 0 %6 0 %7 0 %8 0 %9 0 %

1 0 0 %

ب دون انابي ب ب ود انابي وج ات ل العين آ

م ن تذي

ة السب

نبهم جوات

اس

ال

م نع

االستجابة لكفاءة المياه 22-2الشكل

Page 51: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

21-2

اه داد المي ين ام ن تحس دة م ول الفائ ات ح التوقع

0 . 0

5 . 0

1 0 . 0

1 5 . 0

2 0 . 0

2 5 . 0

3 0 . 0

3 5 . 0

4 0 . 0

4 5 . 0

5 0 . 0

ة المياه التي زيادة آمي

تخدامها ن اس

يمك

اه ة المي

ين نوعيتحس

نة الل الس

ر المياه ختوف

ب المياه ن جل

ل زمتقلي

ل ة لتقلي

ين التقنيتحس

حب المياه ي س

د فالجه

ور ة االج

ل تكلفتقلي

تخدم للمس

درة المياه غط لن

ل الضتقلي

ة ض الزراع

رلغ

ببة ض المس

رال االم

تقلين المياه

م

رى أخ

بهم جوا

ت اسمن تذي

ة البنس

االول

اني الث

ث الثال

التوقعات حول الفائدة من تحسين إمداد المياه 23-2الشكل

يرة ورة آب اء بص تعمل الم رض يس ألي غ

0

1 0

2 0

3 0

4 0

5 0

6 0

7 0

8 0

9 0

1 0 0

رب اه الش مي خ الطب دين ل الي غساض والمرح

س ل المالب غس ري ال ية قاية الماش س

بهم جوات اسمن تذي

ة البنس

األول

اني الثث الثال

ياه أغراض استخدام الم 24-2الشكل

أآثر . وتقليل الوقت المستغرق في جلب المياه , توفر المياه بشكل دائم , غالبا یتوقعون زیادة في آمية المياه المستخدمة

ن غ متوسط% 95م أملون مبل ر مكعب 150ی ل مت ال لك ة ت ری شغيلكلف صيانة والت تعدادهم % 82 وال روا اس اظه

ة تلمساهمة في تحمل جزء من ا. كلفة تنفيذ المشاریع تللمساهمة في تحمل جزء من ذ كلف تم تنفي شاریع یمكن أن ت الم

. ریال نقدا من آل عائلة2000حسب أسلوب بند العمل المطلوب أو دفع

Page 52: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

22-2

اء ة البن ن آلف زء م ي ج اهمة ف ل للمس غ االق االمبل

1 4 .4

2 3 .62 0 .4

8 .14 .3

1 6 .8

0 .3 0 .3 0 .1 0

1 1 .6

0

5

1 0

1 5

2 0

2 5

ــن ــ مـــل ــ قا

1 0 0 0 ــال ــــ رـي

2 0 0 0 ــال ــــ رـي

3 0 0 0 ــال ــــ رـي

4 0 0 0 ــال ــــ رـي

5 0 0 0 ــال ــــ رـي

6 0 0 0 ــال ــــ رـي

7 0 0 0 ــال ــــ رـي

8 0 0 0 ــال ــــ رـي

9 0 0 0 ــال ــــ رـي

ــال ــ ــــ 1 ري

0 0 0 0 ــن ــ ـــثر م

ــ اآـ

ابهم تجو

اسم

ين تذ

ة الب

نس

المبلغ األقل للمساهمة في جزء من آلفة البناء 25-2الشكل

دل المتوسط /ةعائل/ لتر 100(اليوم /عائلة/ لتر 160 حوالي المنزلي مطلب الماء اإلضافي لالستخدام 23و ) یوم المع

ل ) یوم المعدل المتوسط /شخص/ لتر 16(یوم /شخص/لتر ادة تأهي ذ أو إع في حالة تحسين إمداد المياه من خالل التنفي

.أنابيب إمداد المياه

الطلب لزیادة استهالك المياه 26-2الشكل

Page 53: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

23-2

التوعية حول إدارة إمداد المياه 8.3.2

دیر . یوضح التوعية حول دور لجان المياه الموجودة في الموقع الجدول أدناه ا والتي ت في لجان المياه الموجودة حالي

اه , مياهالمشروع ة لمشروع المي ا . أن أآثر الموجودین یدرآون بان لجنة المياه هي المسئولة عن اإلدارة اليومي تقریب

. أن المشروع قيد التشغيلطالما ونة المياه الحالية من الموجودین في الموقع مرتاحون من هذه اإلدارة للج% 85

الوعي حول لجنة المياه الموجودة في الموقع 7-2 جدولاسم ظروف المشروع ال یعرف المتوفر اإلجمالي ال نعم الموقع

طریقة اإلدارة الموجود

A01 0.0% 100.0%100%45 0 ال یوجد مشروع - A02 100.0%0.0% 100% 38 2 مسجلة(إدارة ذات قاعدة اجتماعية یعمل ( A03 90.9% 9.1% 100%44 1 إدارة ذات قاعدة اجتماعية یعمل A04 2.6% 97.4% 100%38 2 ال یوجد مشروع - S01 0.0% 100.0%100%40 0 ال یوجد مشروع - S02 17.5% 82.5% 100%40 0 إدارة ذات قاعدة اجتماعية ال یعمل S03 0.0% 100.0%100%40 0 هيئة تجاریة ال یعمل S04 0.0% 100.0%100%40 0 ال یعمل - S05 0.0% 100.0%100%40 0 ال یعمل - S06 100.0%0.0% 100%40 0 إدارة ذات قاعدة اجتماعية یعمل S07 5.0% 95.0% 100%40 0 ال یوجد مشروع - S08 2.5% 97.5% 100%40 0 ال یوجد مشروع - S09 0.0% 100.0%100%35 5 ال یوجد مشروع - S10 60.5% 39.5% 100%38 2 هيئة تجاریة یعمل S11 95.0% 5.0% 100%40 0 إدارة ذات قاعدة اجتماعية یعمل S12 0.0% 100.0%100%21 0 ال یعمل - S13 0.0% 100.0%100%40 0 ال یوجد مشروع - S14 2.5% 97.5% 100%40 0 ال یعمل - D01 0.0% 100.0%100%48 0 ال یوجد مشروع - D02 2.5% 97.5% 100%40 0 ال یوجد مشروع - D03 0.0% 100.0%100%40 0 ال یوجد مشروع - D04 0.0% 100.0%100%40 0 ال یوجد مشروع - D05 15.4% 84.6% 100%39 1 هيئة تجاریة یعمل D06 0.0% 100.0%100%39 1 ال یوجد مشروع - D07 0.0% 100.0%100%40 0 ال یوجد مشروع - D08 3.8% 96.2% 100%26 0 ال یوجد مشروع - I01 7.5% 92.5% 100%40 0 ال یوجد مشروع - I02 2.5% 97.5% 100%40 0 ال یوجد مشروع - I03 6.1% 93.9% 100%33 7 ال یوجد مشروع - I04 2.5% 97.5% 100%40 0 ال یوجد مشروع - T01 0.0% 100.0%100%40 0 ال یعمل - T02 96.0% 4.0% 100%75 0 مسجلة(إدارة ذات قاعدة اجتماعية یعمل ( T03 92.0% 7.5% 100%40 0 مسجلة(إدارة ذات قاعدة اجتماعية یعمل ( T04 77.3% 22.7% 100%44 1 إدارة ذات قاعدة اجتماعية یعمل T05 100.0%0.0% 100%74 1 مسجلة(إدارة ذات قاعدة اجتماعية یعمل ( T06 0.0% 100.0%100%40 0 ال یوجد مشروع - 1.47723%100 %71.4 %28.6 اإلجمالي

. هي الهيئة اإلداریة لمشروع المياه والمسجلة ضمن وزارة اإلدارة المحلية: )المسجلة(هيئات المجتمع المحلي

Page 54: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

24-2

)موقع محافظات صنعاء والمحویت(فهم المسؤوليات للجنة المياه 27-2الشكل

فهم المسؤوليات التي سوف تنفذ من قبل لجنة المياه (جبل(الطرف

0%

50%

100%تشغيل مكونات المياه

ترتيب الصيانة/االصالح

فواتير االجور

جمع االجور تنظيف المناطق المحيطة

بمصدر المياهتقديم تقارير مالية حولاالجور المجموعة

اعطاء النصائح للمستخدمينحول االستخدام االمثل

لمكونات المياه

تحسين الصحة للمستخدمين

أخرى

(فهم المسؤوليات التي سوف تنفذ من قبل لجنة المياه (اللجام

0%

50%

100%تشغيل مكونات المياه

ترتيب الصيانة/االصالح

فواتير االجور

جمع االجور

تنظيف المناطق المحيطةبمصدر المياه

تقديم تقارير مالية حولاالجور المجموعة

اعطاء النصائح للمستخدمينحول االستخدام االمثل

لمكونات المياه

تحسين الصحة للمستخدمين

أخرى

فهم المسؤوليات التي سوف تنفذ من قبل لجنة المياه (عزلة الجرادي)

0%

50%

100%تشغيل مكونات المياه

ترتيب الصيانة/االصالح

فواتير االجور

جمع االجور

تنظيف المناطق المحيطةبمصدر المياه

تقديم تقارير مالية حولاالجور المجموعة

اعطاء النصائح للمستخدمينحول االستخدام االمثل

لمكونات المياه

تحسين الصحة للمستخدمين

أخرى

فهم المسؤوليات التي سوف تنفذ من قبل لجنة المياه (الحصن األبيض)

0%

50%

100%تشغيل مكونات المياه

ترتيب الصيانة/االصالح

فواتير االجور

جمع االجور

تنظيف المناطق المحيطةبمصدر المياه

تقديم تقارير مالية حولاالجور المجموعة

اعطاء النصائح للمستخدمينحول االستخدام االمثل

لمكونات المياه

تحسين الصحة للمستخدمين

أخرى

Page 55: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

25-2

) تعزموقع محافظة(وليات للجنة المياه فهم المسؤ28-2الشكل

ــاد ) ــ ــ ــني حـم ــ ــ ــافق ب ــ ــ ــاه ( ي ــ ــ ــ ــة المي ــ ــ ــ ــل لجن ــ ــ ــ ــــن قب ــ ــذ مــ ــ ــ ــ ــوف تنف ــ ــ ــتي ســ ــ ــ ــ ــؤوليات ال ــ ــ ــم المســ ــ ــ فهـ

0 %2 0 %4 0 %6 0 %8 0 %

1 0 0 %اه ات المي غيل مكون تش

الح يانة / االص ب الص ترتي

ور ير االج فوات

ور ع االج جم

در ة بمص اطق المحيط ف المن تنظياه المي

ور ول االج ة ح ارير مالي ديم تق تقة المجموع

ول تخدمين ح ائح للمس اء النص اعطاه ات المي ل لمكون تخدام االمث االس

تخدمين حة للمس ين الص تحس

رى أخ

فهم المسؤوليات التي سوف تنفذ من قبل لجنة المياه (شعب حمران )

0%

50%

100%تشغيل مكونات المياه

ترتيب الصيانة/االصالح

فواتير االجور

جمع االجور

تنظيف المناطق المحيطةبمصدر المياه

تقديم تقارير مالية حولاالجور المجموعة

اعطاء النصائح للمستخدمينحول االستخدام االمثل

لمكونات المياه

تحسين الصحة للمستخدمين

أخرى

فهم المسؤوليات التي سوف تنفذ من قبل لجنة المياه (بني سرور)

0%

50%

100%تشغيل مكونات المياه

ترتيب الصيانة/االصالح

فواتير االجور

جمع االجور

تنظيف المناطق المحيطةبمصدر المياه

تقديم تقارير مالية حولاالجور المجموعة

اعطاء النصائح للمستخدمينحول االستخدام االمثل

لمكونات المياه

تحسين الصحة للمستخدمين

أخرى

العزاعز ) فهم المسؤوليات التي سوف تنفذ من قبل لجنة المياه (

0%

50%

100%تشغيل مكونات المياه

ترتيب الصيانة/االصالح

فواتير االجور

جمع االجور

تنظيف المناطق المحيطةبمصدر المياه

تقديم تقارير مالية حولاالجور المجموعة

اعطاء النصائح للمستخدمينحول االستخدام االمثل

لمكونات المياه

تحسين الصحة للمستخدمين

أخرى

Page 56: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

26-2

. االقتصادي للمواقع المختارة- الوضع االجتماعي 2-4

حصائية للسكان الدراسات اإل )1 (

ام يمن 2004تبعا لتعداد السكان لع غ عدد سكان ال د بل غ 19.6 فق سنوي یبل و للمتوسط ال دل نم ا مع مع ون تقریب ملي

.في هذه الدراسةالمستهدفة توزیع السكان على المحافظات 8-2یبين الجدول . 2004 إلى 1994من عام % 3.0

توزیع سكان المحافظات 8-2جدول المحافظة السكان

1994 2004

معدل النمو للمتوسط السنوي

)1994-2004( نسبة توزيع السكان

)2004(

%2.5 %2.87 495045 371595 المحويت %4.7 %2.07 918727 746812 صنعاء %6.8 %3.04 1330108 981674 ذمار %10.8 %2.47 2131861 1665054 إب %12.2 %2.47 2393425 1870057 تعز

%3.00 1458780719685161 ، اليمنالمجموع :المصدر على مستوى المحافظات2004إلحصاء ، النتائج النهائية للتعداد العام لسنة لالمرآزي للجهازالموقع اإلليكتروني • ، صنعاء2004، الكتاب السنوي اإلحصائي )2004(إلحصاء ل الجهاز المرآزي •

اع سح االجتم ات الم ائج عملي ى نت اد عل ام باالعتم سكان لع داد ال ة تع صادي ومراجع ى 2004ي االقت افة إل باإلض

400یتراوح عدد السكان من . 9-2 في الجدول 2006معلومات أخرى، تم إدراج عدد السكان للمواقع المختارة لعام

ارة . آحد أقصى تقریبا 24000آحد أدنى إلى ع المخت سكان للمواق غ 5600یبلغ متوسط عدد ال ا یبل ا بينم عدد تقریب

ام . 2550السكان الوسطي سكان لع ام 2006استنادا إلى عدد ال ع في ع دیر عدد سكان آل موق ؤ لتق م إجراء تنب ، ت

ى مستوى المحافظة 2004 إلى 1994 وذلك عن طریق تطبيق معدل النمو للمتوسط السنوي لألعوام من 2016 عل

.مياه الریفغة خطة تحسين إمداد هذه المعلومات آأساس لصيااستخدامسيتم . منذ التعداد األخير

Page 57: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

27-2

عدد سكان المواقع المختارة 9-2الجدول

رقم الرقم المحافظة اسم الموقع الرمز

عدد السكان الحالي

)2006( معدل نمو السكان

(%) بعدد التنبؤ

السكان)2016(

1 A-023619 2.87 2727 جبل الطرف لمحويتا ا

2 A-0327584 2.87 20786 عزلة الجرادي 3 S-021977 2.07 1611 جربان 4 S-031670 2.07 1361 الخرابة 5 S-04772 2.07 629 بيت النجراني-قمالن 6 S-054517 2.07 3680 عافش 7 S-073130 2.07 2550 بيت الحضرمي 8 S-095605 2.07 4567 رهم

صنعاء

9 S-112911 2.07 2372 الحصن األبيض 10 D-011249 3.04 926 فالخلو المع 11 D-023339 3.04 2475 حمل بيت الجبر 12 D-032148 3.04 1592 شمع األةهجر 13 D-052044 3.04 1515 يعرةميفع 14 D-072623 3.04 1944 ةالعساآر

رذما

15 D-08548 3.04 406 عبد العزيزةصنعم 16 I-01 11884 2.47 9311 أسفل بني سبأ 17 I-02 إب 7691 2.47 6026 الصنع 18 I-04 13359 2.47 10467 قلة والمشراحالج 19 T-0211978 2.47 9385 بني السرور 20 T-0330290 2.47 23732 شعب حمران 21 T-048735 2.47 6844 يافق بني حماد 22 T-0515040 2.47 11784 زعالعزا

تعز

23 T-062015 2.47 1579 ةهالخن 164728 128269 المجموع

االجتماعيالهيكل )2 (

رى ة تتكون من عدد من الق آل محافظة تنقسم اداریا الى مدیریات وتتكون المدیریة من عدد من العزل وآل عزل

ا ة(وملحقاته شائریة ) محل ة ع شترك بهوی ات ت سكنها مجتمع ة(وت ن ) قبلي ة م ع مكون ان المواق ه ف ة، وعلي معروف

رى من ) قبلي(مجموعة متجانسة قائمة على بناء عشائري شاء الق م ان تقليدي مع وجود نظام العائالت الممتدة، وقد ت

سكان، اد عدد ال ى ازدی ذي ادى ال قبل عائلة واحدة وبالتالي امتدت الى المناطق المحيطة عن طریق افرادها االمر ال

ة صنعاء آ القرب من مدین ة ب ع الواقع ة وتستثنى المواق اآن مختلف اس من ام اجر الن م حيث ه بيت الحضرمي وره

. واستقروا فيها لسهولة الوصول الى صنعاء للعمل

Page 58: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

28-2

ع االخرى ا المواق رى بينم ان واحد من الثالثة المواقع المختارة یشمل منطقه باآملها من قریة واحدة الى عدد من الق

بانها تشمل اآثر من عزلة، ومثاال لذلك مشروع مياه یفترض ان تمتد الى منطقة الخدمة لمشروع المياه ولكن وجدت

ران – مدیریة الرجم –عزلة الجرادي افر – محافظة المحویت وشعب حم ة المع ذین – مدیری ان ه ز، ف محافظة تع

المشروعين یشمالن عدد من العزل المجاورة باالضافة الى القرى الواقعة في نطاقيهما االمر الذي سيؤدي الى زیادة

دد ال شرو ع ن الم ين م دول سكان المنتفع ي الج و موضح ف ا ه ع . 9-2ع آم ل موق ي آ ة ف رى الواقع ة الق ان ترآيب

ة المشروع اد عدد من الحاالت في منطق م ایج د ت ستهدفة (موضحة في الملحق، وق ع الم درة ) المواق دم مق ل بع تتمث

. السكان على التمييز بوضوح بين القرى والضيع والمحالت

ي یعتبر الشيخ وبش كل تقليدي مرجع للمجتمع المحلي في القریة او المدیریة، بينما یتم انتخاب أعضاء المجلس المحل

ة راد المجتمع من . من قبل الناخبين وذلك لتشكيل مجلس محلي في المدیری ى اف وي عل اثير ق شائخ ت دى الم ویوجد ل

وارد الضر ساهمة في الم ك الم ات خالل المبادرة في تطویر المجتمع بما في ذل ين وریة وحل الصراعات والخالف ب

ل أفراد ين عاق ادة تعي تم في الع المجتمع آما یعتبر نقطة تفاعل مع السلطة المحلية والحكومة وتبعا لمسؤولية الشيخ ی

اة ( قریة یقوم بخدمة افراد المجتمع فيما یخص توثيق الوثائق وجمع الضرائب آل او عدل في ة عدم )الزآ وفي حال

راد وجود شيخ على مس ين اف توى القریة او العزلة فان العاقل او العدل یمثل دور الوسيط في الصراعات الموجودة ب

ع م مواق ي معظ دي ف اء التقلي ى البن اظ عل تم الحف وم ی ي العم ة، وف ات الخارجي ع المنظم زة وصل م ع وهم المجتم

شما ة في الجزء ال ا واقع ار انه ار و إب باعتب ت، وصنعاء، وذم ين المجلس المشروع في المحوی ا یلعب أم لي، بينم

ذا ر به شكل مباش شائخ ب شارآة الم ن م ر م ة، اآث شاریع التنمي سهيل م ي ت ا ف ز دورا مهم اطق تع ي من ي ف المحل

.الخصوص

مواقع القرى والبنية التحتية) 3(

ة واحدة نظرا الن مناطق إمداد المياه للمواقع المختارة تختلف عن بعضها ففي بعض الحاالت یتكون الموقع من ق ری

ساحتها من راوح م ارة تت ع المخت اطق المواق ان من ذا ف فقط بينما في حاالت اخرى یتكون الموقع من عزل باآملها، ل

رة ² آم 50 الى حوالي ² آم 2اقل من ا مبعث سكانية فيه ة منحدرة والتجمعات ال اطق جبلي ع في من ، ومعظم المواقع تق

ع على قمم الجبال والتالل والمنحدرات، وفي الع رى تق ادة فان التجمعات السكانية القدیمة والتي عملت على انشاء الق

ى ة عل ا واقع اطق وضيع اخرى فانه دمت من من ة والتي ق في قمم الجبال او التالل بينما التجمعات والمنازل الحدیث

سطة ارة ضعيف . سفوح الجبال واالراضي المنب ع المخت ة وذل ةان شبكة الطرق في المواق ر طرق ترابي سبب عب ك ب

تثناء فلتية باس ة من مرآز عواصم المحافظات فهي مربوطة بطرق اس ع القریب ا المواق الخصائص الجغرافية، بينم

ة متفرعة -:المواقع ر طرق ترابي ا عب علو المخالف وحمل بيت الجبر وهجرة االعشم والعساآرة فان الوصول اليه

.عتين الى ساعتين ونصف بالسيارةمن طرق رئيسية والفترة الزمنية للوصول اليها ما بين سا

Page 59: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

29-2

ارة 10-2 والجدول ع المشروع ( یوضح البنية التحتية والخدمات االجتماعية المتوفرة في المواقع المخت ، وفي )مواق

صغيرة او العزل ال رى ال حالة توفر إمداد التيار الكهربائي وشبكة االتصاالت في بعض المواقع اال ان العدید من الق

دیها م وفر ل صول تت ا الح ي ال یمكنه ازل الت ز وبعض المن ن المرآ دها ع را لبع دمات نظ ذه الخ ل ه ى ث ار عل التي

اما فيما یتعلق . الغاز أو نالكهربائي من الشبكات العامة او المولدات فانها تعتمد في االضاءة على مصابيح الكيروسي

احدة في آل موقع باستثناء موقع قمالن وبيت بالخدمات االجتماعية في المواقع المختارة، فتوجد على االقل مدرسة و

. محافظة صنعاء، بينما المراآز الصحية في المواقع فهي قليلة جدا– مدیریة بني مطر –النجراني

البنية التحتية والخدمات االجتماعية في المواقع المختارة10-2جدول ال العامةمشاريعال التواصل إمداد التيار

رقم اسم الموقع الرمز

مةلعاة اشبك

ال

ع رومش

ق ري طعن

لد مو

طقةلمنا

ص خا

لد مو

ضي أر

ف هات

ط خ

اللنقف ا

هاتال

سةدرالم

اليعارمش

حيةص ال

جدمسال

وقلسا

أماآن لشراء وقود الخدمة المصرفية الديزل

A-02 جبل الطرف - - - x x 5 2 16 - المحويت المحويت A-03 عزلة الجرادي - x - x x 10 1 22 - الرجم يتالمحو S-02 جربان x - - x x 2 0 7 - مطرح جربان صنعاء S-03 الخرابة x - - - x 1 0 4 - مطنة صنعاء S-04 بيت النجراني-قمالن x - - - x 0 0 4 - سوق األمل صنعاء S-05 عافش x - - x x 1 1 7 - والن صنعاء S-07 بيت الحضرمي x - - x x 2 0 4 - سوق دار السالم صنعاء S-09 رهم x - - x x 4 0 9 - صنعاء S-11 الحصن األبيض x - - x x 5 0 3 - عسفان صنعاء D-01 فالخلو المع - - - x x 1 0 13 - سيحان ذمار D-02 حمل بيت الجبر - - - x x 1 0 10ضمن الموقع ذمار أسبوعيا D-03 شمعهجرت األ - - - - x 1 0 7 - مدينة الشرق D-05 يعرةميفع x- - - x 1 0 2 - ذمار D-07 ةاالعساآر - - xx x 2 0 12- العاصي ذمار D-08 عبد العزيزةصنعم x- - x x 1 0 3 - قاسمة ذمار I-01 أسفل بني سبأ - - - - x 4 0 10- رحاب إب I-02 صنعال - - - - x 2 0 13- سمارة، رحاب إب I-04 قلة والمشراحالج x- - x x 3 1 26ضمن الموقع إب 2×ابت ث

T-02 بني السرور x- - x x 6 1 20 ضمن الموقع تعز 1×ثابت T-03 شعب حمران - x - x x 143 29 1×ثابت ،

أسبوعياضمن الموقع، تعز

سوق النشامىT-04 يافق بني حماد - x - x x 6 1 15 ضمن الموقع تعز 1×ثابت T-05 زعالعزا x- - x x 4 1 30تعز اأسبوعي،

ةالترب الماراالز

T-06 ةهالخن - - - - x 1 0 2 - البره تعز

Page 60: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

30-2

د اد فهي تعتم ي حم افق بن بعض المواقع الواقعة بالقرب من مراآز المدیریات وهي بني السرور، وشعب حمران وی

ل ا ع جب ة في المواق وفر المراآز الصحية العام ة، وتت لطرف، على مستشفى ریفي حكومي واقع في مرآز المدیری

ام شكل ع وعزلة الجرادي في محافظة المحویت وشعب حمران والعزاعز في محافظة تعز، ولدى المواقع االخرى ب

. عيادات خاصة

هيئات المجتمع المحلي ) 3(

ارة المجتمع الهيئات ع المخت ة مواق ذه اللجان إلدارة أمور التطویر . محلي موجودة في موقعين من الثالث شاء ه م إن ت

زارعين المعر اون الم ا هو وفة بالنسبة للسكان في القرى آلجنة المياه ومجلس األهل التابع للمدرسة وتع ا آم وغيره

.11-2مبين في الجدول

نوع هيئات المجتمع المحلي القائمة في المواقع المختارة 11-2جدول

رقم اسم الموقع الرمز

ريةالق

ر ويتط

نة لج

ياهالم

نة لج

ساء النعةمومج

/وعجمم

ة تمهااأل

ين رعزاالم

ن عاوت

سة درالم

نة لج

)س جلمهلاأل

(

فيةثقا

عة مومج

/عيةتمااج

لكر ذغي

يء شال

A-02 ذ ذ ذ جبل الطرف A-03 ذ عزلة الجرادي S-02 ذ ذ جربان S-03 الخرابة x S-04 بيت النجراني-قمالن x S-05 ذك فشاع S-07 ذ الحضرميبيت S-09 ذك رهم S-11 ذ الحصن األبيض D-01فالخلو المع x D-02ذذ حمل بيت الجبر D-03شمعهجرت األ x D-05أ يعرةميفع D-07ذ ةاالعساآر D-08مصنعت عبد العزيز x I-01 أسفل بني سبأ x I-02 صنعال x I-04 ذ ك قلة والمشراحالج

T-02 ذ ذ بني السرور T-03 ك أك ك شعب حمران

T-04 لجنة صندوق (ذ ذ ذ يافق بني حماد )التكافل

T-05 ذ ذ زعالعزا T-06 ةهالخن x

Page 61: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

31-2

اإلناث فقط،تمثل األعضاء: تمثل األعضاء الذآور فقط، أ: ذ

تمثل األعضاء الذآور واإلناث : ك

ة لجان تطویر القریة في جبل الطرف وبني السرور وشعب حمران مسؤولة عن شاریع متابع ة م ا التنمي المخطط له

. مع مجموعات أخرى منظمة ألمور محددة آإمداد المياه والتعليم المدرسيوبالتنسيقوالمنفذة في حدود المنطقة

تثناءات العضویة له ل من االس ذآور في الغالب مع القلي ا ال يمن عليه ة یه ي القائم ات المجتمع المحل يم . يئ سبب ق وب

دي . الثقافة اإلسالمية فإنه ال یمكن للنساء أن تشارك في االجتماعات مع الرجال شكل تقلي راد المجتمع ب ر أف آما یعتب

ي شارآة ف شطةأن الم رارات االن اذ الق المجتمع واتخ ل الخاصة ب ون من قب بات یفترض أن یك ذه المناس ل ه ي مث ف

ي بواسطة .الرجال ات مجتمع محل وفي ضوء هذه الخلفيات الثقافية والتقليدیة، یوجد حاالت قليلة یتم فيها تشكيل هيئ

ادل المعلومات أو ساء أو مجموعة خاصة باألمهات لتب أعضاء ذآور وإناث أو أن تنظم النساء مجموعة خاصة بالن

.المشترك لتحسين ظروف معيشتهمالتعاون

شاریع ةم ع التنمي اه والطرق والجوام داد المي شاریع إم دارس وم شاء الم ع هي إن ي المواق ا ف ذها دائم تم تنفي ي ی الت

ساهم . الصحية والمراآز الي وت اليف االه رى في جزء من تك ذ في الق دا أو التنفي دیم نق ة في أغلب تق وى العامل الق

.التنفيذ لتكاليف منزل لكل ریال یمني 2700 ساهمة هي الممتوسطو. الحاالت

خصائص المنازل ) 4(

راد ار نصف االف غ اعم ة أشخاص بالمتوسط وتبل ا دون 14یبلغ عدد افراد العائلة في المنزل الواحد ثماني سنة او م

ذي اجری ائج المسح ال ازل ذلك وفقا لنت ة المن ر م لعين تم االشتراك بالبيت الواحد اآث ى االغلب ، وی ل واحد عل . ن جي

والي ن % 90ح ازلم ة المن اب عين زواج ألرب ا أوضاع ال ارهم بينم ن أعم ات م ي االربيعين ة وف ة ذآوری ذو عقلي

. من المنازل التي تم محاورتها في المسح% 80المنازل هو زواج احادي ألآثر من

ي لعينة المنازل سنة وذلك ) 14 – 6من (ة بنت في مراحل الدراسة االبتدائي 1550 ولد و 1800تبين ان ما یقارب الت

دل % 70من االوالد و % 90تم مسحها او من بينهم حوالي ة ومع ون بالمدرسة االبتدائي ذین یلتحق م ال ات ه من البن

ستهدفة ع المحافظات الم ل من . تسجيل االوالد أعلى منه للبنات في جمي ار أق ات في ذم سجيل البن دل ت % 40ان مع

سجيلها % 87 التسجيل لالوالد بينما یبلغ معدل م ت ين الخمس محافظات واصغر فجوة ت رة ب ين الفجوة الكبي وهذا یب

. لمعدل تسجيل االوالد والبنات هي في محافظة تعز

Page 62: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

32-2

يم، اليف التعل رة لتك ل االس عوبة تحم و ص ة ه دارس االبتدائي ي الم ات ف سجيل االوالد والبن دم ت شائع لع سبب ال ال

ر باالضافة الى ذلك مساعد ة یعتب زال طفل ة أن البنت ال ت ة االوالد لعائالتهم بكسب العيش ومن ناحية أخرى في حال

ا اظ به ة للدراسة ویفضلون االحتف االهل ان ابنتهم ال تزال صغيرة اللحاقها بالمدرسة حتى وان آانت في عمر مؤهل

اه في البيت، وفي أغلب الحاالت تكون البنات منشغالت بمساعدة االمهات في المها ك جلب المي ا في ذل ة بم م المنزلي

دم وجود ى المدرسة وع زل ال سافة من المن د الم ات بالمدرسة بع د من التحاق البن ي تح سية الت ومن العوامل الرئي

. معلمات

ة بعمر راءة والكتاب ة للق ة 15فيما یتعلق بمستوى معرفة أفراد العائل دل األمي إن مع ة ف ائالت العيني وق في الع ا ف وم

ساء ى للن د أعل ن یع ال و%) 70 ( م ن % 11%). 30(للرج سادس م صف ال دائي لل يم االبت ن التعل ساء أآمل ن الن م

ة في اوتابعن ) للصف التاسع(تخرجن من المدرسة االبتدائية % 58المدرسة االبتدائية، بينما سبة . لمدرسة الثانوی بالن

من % 10بينما . الثانویة الدراسةائية وتابعوا أنهوا المدرسة االبتد % 78أآملوا الصف السادس، بينما % 43للرجال

. في هذا المجالفقط% 1مهني، وبلغت النسبة للنساء /الرجال حصلوا على تعليم أعلى أو معهد تقني

الظروف االقتصادیة )5(

ا لنت ومي وفق ارة هي الزراعة والعمل الي ائج المسح مصادر الدخل الرئيسية للمجتمعات الموجودة في المواقع المخت

و م ا ه صادي آم اعي االقت دول االجتم ي الج ين ف ن . 12-2ب ي الجيش جزء م ية والتوظيف ف ة الماش د تربي ا تع آم

. التي تمت محاورتها تمتلك أآثر من مصدر دخلعينة المنازلأغلب . مصدر الدخل للعدید من المنازل

العائالتلعينة نوع مصدر الدخل 12-2جدول

نوع مصدر الدخل د المستفيدينعد النسبة الرقم

نسبة الحاالت

%58.9 %31.9 883 الزراعة %44.0 %23.8 660 العمل اليومي %25.8 %14.0 387 تربية الماشية %22.5 %12.2 337 في الجيش

%11.7 %6.4 176 الخدمة المدنية %5.7 %3.1 85 )المتاجر العاملة(البيع بالتجزئة

%5.0 %2.7 75 تحويل األموال من الخارج %1.5 %0.8 23 موظفي الشرآات الخاصة

%9.5 %5.1 142 غير ذلك %184.5 %100.0 2768 المجموع

نظرا ألن هناك إجابات متعددة فإن العدد الكلي للمستفيدين أعاله غير متوافق: جدير بالمالحظة

.1500ورتها، والذي آان للمنازل التي تمت محا مع العدد الكلي

Page 63: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

33-2

و شهري ه دخل ال ط ال ي 42000متوس ال یمن ل ری زل لك دل من و والمع ي 30000 ه ال یمن ط. ری ات ومتوس النفق

.ریال یمني 31000 المعدل بينما یبلغ منزل لكل ریال یمني39000الشهریة،

ع محاصيل ة م ة الدائم ي الزراع ستهدفة ه اطق الم ى المن يمن عل ي ته ة الت وع الزراع رة آان ام المزده ذرة الطع ل

ار قیعد ال. والدخن والقمح والشعيرالبيضاء ع في صنعاء وذم سي للمواق شكل رئي دي ب ا .ات هو مصدر الدخل النق آم

ا توجد زراعة الواقعةیتم زراعة الخضروات والفواآه في المناطق دي بينم ى دخل نق بن في صنعاء للحصول عل ال

. تمتلك أرض زراعيةعينة المنازلمن % 75حوالى . في مواقع قليلة في ذمار وإب

المستخدمةالمياهمصادر (6)

ي آل اه الموجودة ف واع مصادر المي ة أن صفحة التالي ين ال ع اموالتب ارالق ع . ةمخت ي المواق ين ف سكان المقيم د ال یعتم

اه األمطار على مصادر المياه غير المحمية آأحواض یعتمدون والذین ليس لدیهم مشروع أنابيب مياه عام تخزین مي

هذه المصادر تكون . المنزليغير محمية والينابيع للحصول على المياه لالستعمال وال واآلبار المحفورة یدویا )البرك(

ایو ومن أغسطس خالل ر امط اال مواسم على األغلب أثناء ة متوفر هايكون الم تبالعادة موسمية و ى م ل إل شهر إبری

إنهم . المحافظات ينب إلى سبتمبر مع أنها تختلف ذه ف اه الموسمية ه اف مصادر المي د جف ون عن من هاي عن الم یبحث

.مصادر أخرى واقعة خارج القریة أو أن یشتروا المياه من بائعيه إذا آان بمقدورهم تحمل التكلفة

داد المحدودة بال مشروعحتى في حالة درة اإلم سبب ق رة ب داد متغي إن ظروف اإلم ة ف اه خاص بالمنطق ى مي سبة إل ن

ع تشغيلیتم حاليا تنفيذ تقييد إلمداد المياه من خالل . الطلب باإلضافة إلى تعطل المشاریع المياه وفقا للجدول في جمي

.المواقع حيث یتم تنفيذ المشروع العام

ات ري الق دها بمحرك ل تم تزوی ة خاصة ی ار جوفي ستهدفة هي آب اطق الم وفرة في المن اه األخرى المت . مصادر المي

مع . األرض المياه من المصدر أثناء تشغيل المضخة لري بجلبر الجوفية یسمح ألفراد المجتمع اآلخرین ئبلمالك ا و

م إال أن شكل دائ اه ب داد المي ا إم ذه یمكنه ة ه ار الجوفي ي الأن اآلب شغيل المضخة ف ى ت ل عل ادة یعم ك بالع ممال موس

. وذلك لتوفير تكاليف تشغيل المضخة ذات المحركرامط األمواسماف ویستعمل مياه األمطار أثناء فالج

اه لالستعمال لألهالي عندما یمكن سكان مصدر المي اه، یفصل ال وع واحد من مصادر المي الوصول إلى أآثر من ن

ي ري المنزل ية وال شرب الماش ار . عن األغراض األخرى ل ا اآلب شرب بينم ة لل ابيع آمن ة والين ار الجوفي ر اآلب تعتب

د ورة ی ار المحف اه األمط ةویا ومي تم المخزون رك ی ي الب تخدامها ف ية اس رب الماش سيل وش سي للغ شكل رئي تم . ب ی

ة الخاصة أو ا الجوفي دیها آباره ي ل ازل الت تثناء المن اه األمطار باس سي من مي شكل رئي الحصول على المياه للري ب

.اآلبار اليدویة

Page 64: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

الجدول/السد

مياه األمطار المخزنة فياألحواض/ االحتياطية

الجداول غير المحمية

الجداول المحمية

اآلبار غير المحمية

الحفر باستخدام موتور الضخ(المياه المستهدفة)

مشروع مياه األنابيب الموصلةبمناهل عامة

مشروع مياه األنابيب الموصلةبالمنازل

شراء المياه من بائعي المياه (ناقلة((المياه (الوايت

أخرى

الجدول/السد

الجداول غير المحمية

الحفر باستخدام موتور الضخ(المياه المستهدفة)

شراء المياه من بائعي المياه (ناقلة((المياه (الوايت

A-02

فجبل الطر

H, A

, IH

, A, I

Dتعمل

A-03

عزلة الجرادي A

, ID

, H, A

, ID

, Hتعمل

S-02جربان

D, H

, AD

, ID

, Hال تعمل

S-03الخرابة

H, A

, PD

D, I

ال تعمل

S-04ت النجراني

قمالن- بيD

, H, A

HD

, Hال تعمل

S-05شعاف

HD

, A, I

ال تعمل

S-07ضرمي

ت الحبي

AD

, H, I

D, H

مشروع غير موجود

S-09رهم

P, AD

, H, A

D, H

, A, I

D, H

مشروع غير موجود

S-11ضصن األبي

الحD

, H, A

ID

, HD

, Hتعمل

D-01

ف علو المخال

D, H

, AD

, H, A

H, A

Dمشروع غير موجود

D-02

ت الجبرحمل بي

AH

, AD

, H, I

ال تعمل

D-03

هجرة االعشمA

D, H

, AD

, H, A

مشروع غير موجود

D-05

ميفعة يعرA

D, H

, AH

, Aتعمل

D-07

العساآرهD

, H, A

D, H

, Iمشروع غير موجود

D-08

صنعة عبد العزيزم

H, A

D, H

مشروع غير موجود

I-01أسفل بني سبأ

13

1مشروع غير موجود

I-02صنع

الH

, AD

, ID

, I (صةب الخا

(مخطط األنابيD

مشروع غير موجود

I-04الجحلة والمشراق

D, H

PD

, HD

, H, A

, ID

, H, A

, ID

, H, A

مشروع غير موجود

T-02بني السرور

AD

, H, A

H, A

ID

, HD

, Hتعمل

T-03ب حمران

شعA

DD

, H, A

, ID

, HD

, Hتعمل

T-04يافق بني حماد

D, H

, A, I

D, H

, A, I

D, I

D, A

, ID

, H, A

تعمل

T-05العزاعز

AD

, H, I

D, H

تعمل

T-06الخنهة

D, H

, A, I

D, H

, Aمشروع غير موجود

صادر المياه:ت مهمة حول استخدام م

مالحظاف،ض األعمال المنزلية آالغسيل والتنظي

ت أخرى لبعH: استخداما

ب، الطبخ, D:الشر

صالةضوء لل

ت، I: الري، P: الوA: سقاية الحيوانا

I (ص(مشروع خا

الشروط العملية لمشروع المياه العامةالموجودة

صادر المياه الموجودة المستخدمة في األماآن المختبرةالجدول 2-13 أنواع م

a) محددة في الموقعb) محددة خارج الموقع

الرمزاسم الموقع

Page 65: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

35-2

ت ا لالس اه یومي تهالك المي ة اس ي ماخدآمي ارب المنزل ر165 یق زل/ لت وم و /من ر20ی ي ال/شخص/ لت وم ف . وسطمتی

ة من % 48للحصول على مياه لالستعمال المحلي، ال عين ازل تنفق الم داره المن زل /1400 بمتوسط مق ا /من وم مم ی

اه لالستعمال . شهریا منزلا من دخل ال تقریب% 5 إلى 4.5یصل إلى ى المي ي تحصل البيوت األخرى عل دون المنزل

.تكلفة

ساعد )الطفلة( والبنت منزلجلب المياه یعد بشكل خاص إحدى المسؤوليات الخاصة بالنساء البالغات في ال ا ت غالبا م

تم حفظه في نقویعتمدن على الحمير ل . المياه بجلبأمها ذي ی اه ال ى ل المي تيكي من المصدر إل الون بالس ازل ال ج من

اه نقنظرا لصعوبة و. غير موصولة بمشروع المياه ال ى جلب المي ل المياه دفعة واحدة لالستهالك اليومي فهم بحاجة إل

ى 30أربع مرات باليوم في المتوسط بما یقارب دة االنتظار عل ك م دقيقة إلى ساعة واحدة للرحلة الواحدة بما في ذل

. المياهلب باليوم لج ساعات ساعتين أو أربعةمنزللذا یستغرق ال. مياه المصدر

العامة أوضاع الصرف الصحي والصحة ) 7(

ى للرجال سية وأمراض الكل ا واألمراض التنف ارة هي المالری ع المخت األمراض الرئيسية ألفراد المجتمع في المواق

وم فادي اإلسهال، آإجراءات لت . والنساء البالغات واإلسهال لألطفال ة نصف تق ازل عين اول لالمن ل تن دیها قب غسل أی

د استعمال . بشكل خاصالطعام وشرب الماء النظيف وحمایة الطعام من التلوث دین بع ة أخرى، غسل الي ومن ناحي

ع المشروع . الحمام أمر غير شائع بين المنازل التي شملها المسح شرب بصعوبة في مواق اه ال %90. تتم معالجة مي

ة عينة من ة عادی ا بطریق ا تعالجه ا فإنه ى معالجته ي تعمل عل ك الت ا تل المنازل أدلت بأنها تشرب المياه آما هي بينم

.بالغلي أو ترشيحها بواسطة قطعة قماش

ه عينة المنازل توزیع 6-2 بيئة الصرف الصحي، یبين الجدول فيما یخص ذي یمتلكون % 75. بواسطة نوع الحمام ال

ه تقریبا من ال ى منازل التي شملها المسح لدیها حمام من النوع الذي یصب ماء ليتم تفریغ ى األرض المفتوحة أو إل إل

شاؤها ض حيث أنهم ال یستطيعون تحمل يحاالمنازل المتبقية ال یوجد لدیها مر . في معظم الحاالت بيارة أو ال تكلفة إن

ا زلان ض فإن أفراد العائلة یتغوطون بالعادة خارج م إذا لم یكن لدى المنزل مرحا . توفر آمية مياه آافية لدیهم ت هم بينم

.یستعمل األطفال أحيانا الفناء للتغوط

Page 66: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

36-2

تقييم إمداد المياه المحسن ) 8(

اه محمي دیها مصدر مي ي ال یوجد ل ارة الت ع المخت ع المواق ى لتحسين ظروف اصبحجمي ة أول اه آأولوی داد المي إم

شتهم ر، اال. معي ى آخ ار بمعن داد التي ل وإم ات األخرى آفرصة العم ائيحتياج ي الكهرب اه ف داد المي ا إلم ى منه أعل

.المواقع حيث یتم إدارة وتشغيل مشروع المياه العام بشكل جيد نسبيا آجبل الطرف وبني السرور والعزاعز

د منها % 90حوالي ، لعينة المنازل عند إجراء المسح ا لتحسين ظروف إم اه الموجودة عبرت عن احتياجاته . اد المي

اه دة جلب المي ل م ذلك، . یتوقعون على األغلب زیادة آمية المياه التي یمكن استعمالها وتوفر المياه بشكل دائم وتقلي آ

غ بمتوسط % 95 دفع مبل ال 150منهم على استعداد ل صيانة و 3م/ ری شغيل وال ة الت ستخدمة لتكلف % 82 آرسوم م

المساهمة في جزء من تكلفة إنشاء المشاریع . في جزء من تكلفة إنشاء المشاریع أیضا أظهروا استعدادهم للمساهمة

.منزل/ ریال یمني 2000یمكن تحقيقه بشكل رئيسي بطریقة المساهمة بالقوى العاملة أو الدفع نقدا

وم / منزل/ لتر 100(یوم / منزل/ لتر160 بمعدل المنزليالطلب على المياه بشكل إضافي لالستخدام في المستوى ی

وم في المستوى المتوسط / شخص / لتر 16(یوم /شخص/ لتر 23و ) المتوسط داد ) ی م تحسين ظروف إم في حال ت

.المياه من خالل إنشاء أو إعادة تأهيل مشاریع المياه

Page 67: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

مسح المياه الجوفية .3

Page 68: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

1-3

مسح المياه الجوفية .3

صميم د ت شاریععن مم اه العامل األه ل مصادر المي اه، تمث داد المي تمراریة وضمان جودة . إم ات اس د إمكاني ولتحدی

.ارات ضخ وتحليل لجودة المياهمصادر المياه في المواقع المرشحة، أجریت اختب

اختبار الضخ 1. 3

تنفيذ اختبار الضخ1.1.3

ا 36 مختارة آمصادر مياه للمواقع المرشحة وعددها بئر عميقة 42ختبارات الضخ على أجریت ا د . موقع م التعاق وت

ارهم على تنفيذ اختبارات الضخ مع مقاولين محليين ق تم اختي بلهم وهؤالء عن طری ة من ق ل العطاءات المقدم تحلي

م د ت اه الریف وق شاریع مي ة لم ة العام ي الهيئ سجلين ف اولين م ى المق سيم العمل إل ي جدول . مجموعات4تق ا یل فيم

. والعمل المخصص لكل منهممجموعة المختارین لكل المحليينبالمقاولين

أعمال المقاولين الفرعيين في اختبارات الضخ 1-3جدول رقم الجزء

المنطقة المخصصة )المحافظة(

عدد المواقع

عدد اآلبار المتعاقد اسم المقاول الفرعي عليها

يق األبرقائدمبخوت 10 9 وصنعاءالمحویت 1 عبد الخالق الغولي 11 9 صنعاء 2 يق األبرقائدمبخوت 12 12 ذمار وإب 3 عبد الخالق الغولي 9 6 تعز 4

42 36المجموع

آما هي مدرجة أثناء تنفيذ اختبارات الضخ، لم یتم التمكن من تنفيذ بعض االختبارات بشكل تام نتيجة لعوامل مختلفة

.أدناه

اختبارات الضخ غير المكتملة 2-3 جدول السبب الوضع اسم الموقع الرمزS-02 اختبارات الثبات واالستعادة جربان

.فقطأمكن إجراء قياسات جزئية فقط لنسوب المياه بسبب انخفاض

.منسوب المياهS-08 لم یتم التمكن من إجراء دجة وصرفة

.االختبارات .ميق لدرجة ال یمكن معها قياس المنسوبعالبئر

S-11/2ف البئر، رفض السكان إجراء االختبار نظرا لصغر قطر غال .ألغي الحصن األبيض .خوفا من تلف البئر

S-13 لم یتم التمكن من إجراء الجعرة االختبارات

.عميق لدرجة ال یمكن معها إجراء قياسات المنسوبالبئر

S-14 تهدف البئر .رحلي فقطاختبار م يلالغ T-01 االختبار وبالتالي لم یتم وحدة في تلف المرتفعةتسببت الحرارة .االختبار المتدرج فقط يبطالمعي

.مواصلة االختبار

Page 69: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

2-3

اإلجراءات2.1.3

.أجریت اختبارات الضخ باستخدام االختبارات الثالثة التالية

)Step Drawdown Test (الهبوط التدریجياختبار

ى ) 5(أجریت اختبارات حتى خمس . مهم للتحقق من المردود اآلمن للبئراختبار الهبوط التدریجي درجات آحد أدن

. دقيقة120وقد تم تنفيذ آل درجة لمدة . s-Qلتحدید نقاط التذبذب في منحنى

)Constant Discharge Test( الثابت الضخاختبار

دریجي المحدد في عند الضخ المستمر بمستوى المردود اآلمن وط الت ار الهب اس اختب م قي دة . االنخفاض ، ت وآانت م

. ساعة على األقل إلى أن استقر منسوب المياه24االختبار

)Time Recovery Test(اختبار االستعادة الزمنية

غ الثابت مباشرة ار التفری ل عن وأجري االخت . بدأ تنفيذ اختبار االستعادة الزمنية بعد االنتهاء من اختب دة ال تق ار لم ب

ار المنسوب دةووتم تسجيل قياس ع . ساعة إلى أن استقر منسوب المياه 24 اء اختب ا أثن ي أخذت به وتيرة الت نفس ال ب

.التفریغ الثابت

النتائج3.1.3

. ویمكن تلخيصها فيما یلي3-2نتائج اختبارات الضخ مبينة في الجدول .مجموعات 4إلى مقسمة : بئر 42تم التعاقد على تنفيذ • البئر أو انخفاض منسوب المياه تهدف آبار ألسباب مثل 4لم یتم التمكن من اختبار : اختبار ضخ38تم تنفيذ •

. البئرغالفأو صغر قطر ألسباب مثل باستخدامها آبار ال یوصى 7هناك : االستخدام لكونها آمنة بئر 31 باستخدامتمت التوصية •

بطء االستعادة أو عدم التأآد من الوضع نتيجة لعدم التمكن من استكمال اختبار انخفاض مستوى المردود أو .الضخ

Page 70: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

تالمحوي

A-01

الشعافل العليا والسفلىA

-01جديد

2005192

20.1285.9

13866.21

46.094.4

0A

-02فجبل الطر

A-02

موجود1997

16526.00

69.5117

33.767.76

4.40

A-03

غزلة الجراديA

-03موجود

1990150

50.8049.6

10755.86

5.0610.4

0A

-04س - بني علي

الخميA

-04جديد

200192

6.6642.7

6642.50

35.844.4

0صنعاء

S-01/1جديد (بني وليد)

2005348

115.79116.1

247142.93

27.141.6

االسترجاع بطئ جداS-01/2

صبور)جديد (اال

2005300

52.78123.6

213106.18

53.403.4

االسترجاع بطئ جداS

-02جربان

S-02جديد

2005450

345.3152.3

370345.37

0.062.0

ب تدني مستوى المياهب بسب

لم يتم تنفيذ إختبار السحS

-03الخرابة

S-03موجود

1982150

44.9352.5

11180.82

35.893.5

0S

-04ت النجراني

قمالن-بيS-04

موجود1975

14510.01

67.5105

10.920.91

5.60

S-05

شعاف

S-05موجود

1996300

212.9743.5

270231.21

18.243.2

0S

-06اللجام

S-06موجود

1993300

148.0976.0

265149.59

1.504.2

0S

-07ضرمي

ت الحبي

S-07جديد

2005410

193.22108.4

291197.12

3.903.2

0S

-08صرفه

دجه وS-08

جديد2006

(665)*(500)*

(98.3)*(600)*

(620)*(120)*

(6.0)*ب تدني جدول المياه

(تم إلغاء اإلختبار (ال يمكن إجراء االختبار بسبS

-09رهم

S-09جديد

2003470

192.45138.8

291227.90

35.453.0

0S-10/1

موجود1994

280134.78

72.6220

180.6245.84

2.20

S-10/2موجود

2004310

144.8382.6

220155.96

11.134.1

0S-11/1

جديد2005

350154.11

97.9248

219.1265.01

3.80

S-11/2موجود

1980180

------

------

------

ب اآلبار ألن قطرف من خرا

ب الخوض السكان بسب

تم إلغاء اإلختبار(رفصغير

ف البئر غال

S-12

ضةمه

S-12جديد

2005350

57.78146.1

24676.52

18.742.2

0S

-13الجعرة

S-13جديد

2006(840)*

(520)*(420)*

(668)*(600)*

(80)*(5.4)*

بض منسو

ب انخفا تم إلغاء اإلختبار(ال يمكن إجراء االختبار بسب

(المياهS

-14الغيل

S-14موجود

1985185(?)

------

------

------

ف البئرب تهد

(تم إلغاء اإلختبار ( بسبذمار

D-01

فعلو المخال

D-01

جديد2000

273184.13

44.4207

185.831.70

2.40

D-02

ت الجبرحمل بي

D-02

موجود1985

310185.80

62.1220

209.3023.50

3.50

D-03

ت األعشمهجر

D-03

جديد1999

320163.05

78.5249

183.9520.90

5.00

D-04

بالكع

D-04

جديد1999

15284.90

33.6123

91.426.52

0.30

D-05

ميفعة يعرD

-05موجود

1984127

59.5633.7

9662.78

3.222.6

0D

-06وردسان

D-06

موجود1998

22089.65

65.2165

131.9042.25

0.50

D-07

العساآرةD

-07جديد

1999304

193.6355.2

250195.18

1.554.5

0D

-08صنعة عبد العزيز

مD

-08جديد

2004268

61.98103.0

192123.68

61.704.5

0بإ

I-01أسفل بني سبأ

I-01جديد

2005305

106.4099.3

216112.70

6.304.5

0I-02

صنعال

I-02جديد

2005272

35.58118.2

210140.48

104.903.9

0I-03

بممسى المرقا

I-03جديد

200578

47.7815.1

6954.35

6.571.6

0I-04

الجحلة والمشراقI-04

جديد2005

30514.85

145.1219

110.1595.30

4.10

تعزT-01

بالمعيطي

T-01جديد

2005300

140.0980.0

213169.33

29.243.0

ب ارتفاع درجة الحرارةب بسب

تم فقط تنفيذ اختبار السح

T-02/1موجود (بئر 1)

1982230

183.8823.1

200186.42

2.545.1

0T-02/3

(3موجود(بئر

2001251

118.5566.2

178139.66

21.112.6

0T-02/4

(4جديد(بئر

1998190

137.2326.4

154139.44

2.215.4

0T-03/1

جديد(الجاه)2005

40022.53

188.7284

44.8222.29

4.00

T-03/4موجود (المعشار)

1998260

24.42117.8

18428.46

4.044.2

0T-04

يافق بني حمادT-04

موجود1982

220124.80

47.6156

126.711.91

3.00

T-05العزاعز

T-05/1ضى الحمري)

موجود (مر1985

1208.41

55.894

53.6045.19

2.00

T-06الخنهة

T-06جديد

2004200

-0.05 100.0

1425.62

5.678.8

0ت سلطة المياه*

بيانا

المحافظة رمزالمنطقة

اسم الموقع سماآة الطبقةالجوفية

(م)

عمق(البئر (م

مستوى المياه المتحرك(ج ل-م)

سنةالتنفيذ

تمالحظا

بالسح(م)

اإلنتاجيةالمؤمنة(ل/ثانية)

صبوربنى وليد - اال

عمق إعدادضخ

ال(ج ل-م)

اآلبار العميقة المستهدفةبإلختبار

مستوى الماهتالثاب

(ج ل-م)

رمزصدر

الم

ضخالجدول 3-3 نتائج إختبار ال

T-02بني سرور

T-03ب حمران

شع

S-10

توعر

S-11

ضصن األبي

الح

S-01

Page 71: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

4-3

تحليل جودة المياه .2 3

المعاینة1.2.3

ار لتحليل جودة المياه، أخذت عينات من ارات ا اآلب ا اختب ي أجریت عليه ة الت اه الجوفي ذلك من مصادر مي لضخ وآ

اه وتم جمع . أخرى ات المي شرب عين د صالحيتها لل اه المرشحة لتحدی اه . من مصادر المي ل مصادر مي م تحلي د ت وق

ات 4-2الجدول . أخرى لتحدید الحالة الراهنة للمياه التي یستخدمها سكان المواقع لألغراض المختلفة ة بعين یبين قائم

.ختلفة لتحليلهاالمياه المأخوذة من مصادر م

التحليل2.2.3

د في صنعاء مختبرمنموقع باستخدام أجهزة تم توفيرها لهذه الدراسة الأجریت عمليات تحليل جودة المياه في معتم

.عنصر یبين أماآن أجراء التحليل لكل 5-2الجدول . مياهالتحليل ل

ى باستخدام األجهزة المتوفرة في هذه الدراسة، تم نقل طرق التع ل إل امل مع أجهزة تحليل جودة المياه وأساليب التحلي

شطة ) GARWSP(ع الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف والعاملين في فر أثناء إجراء اختبارات الضخ آجزء من أن

.عند استكمال الدراسة) GARWSP(لهيئة العامة لمشاریع مياه الریف لوسيتم تسليم األجهزة . التدریب العملي

ا آان جة تحليل أي نتي اد عليه م إعطاء . مشكوك فيها قد تم إعادة فحصها للتأآد من صحتها واالعتم د ت خصوصا، وق

ذ الف م تنفي د ت ع وق د من النتيجة اهتمام اآبر للتحليل في الموق رة أخرى للتأآ ورم أن . حص م ل مجموعة الكوليف تحلي

ا البكتيري قد تمت من قبل الفروع المستهدفة وقد وجدت مصادر ال ة من البكتری ستهدفة خالي اه الم انظر الملحق (، مي

). رسائل التأآيد من فروع الهيئةالخاص ب

Page 72: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

5-3

لتحليل الجودةالمحددةقائمة بمصادر المياه 5-3الجدول رمز المحافظةالرقم مصدر المياه المعاین

نوع المصدر نوع العينةرمز المصدر اسم الموقعالموقع بئر عميق مصدر مياه مستهدف A-01 المحویت1 2 A-01/2 أخفض(فور بئر مح مصدر مياه آخر( 3

A-01الشعافل العليا والسفلى A-01/3 أعلى(مياه أمطار مصدر مياه آخر(

4 A-02رفطجبل ال A-02 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 5 A-03عزلة الجرادي A-03 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 6 A-04 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 7 A-04 بني علي -الخميس A-04/2 نهر مصدر مياه آخر بئر عميق مصدر مياه مستهدف S-01/1 صنعاء 89 S-01/2 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 10

S-01 بورصاأل -بني وليد S-01/3 بئر محفور مصدر مياه آخر

11 S-02 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 12

S-02جربان S-02/2 خزان(مياه أمطار مصدر مياه آخر( 13 S-03 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 14 S-03الخرابة S-03/2 خزان(مياه أمطار مصدر مياه آخر( 15 S-04النجرانيبيت -قمالن S-04 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 16 S-05 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 17 S-05عافش S-05/2 نبع مصدر مياه آخر 18 S-06اللجام S-06 بئر عميق هدفمصدر مياه مست 19 S-07 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 20 S-07الحضرميبيت S-07/2 بئر خاص مصدر مياه آخر 21 S-08 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 22 S-08 دجة وصرفة S-08/2 بئر خاص مصدر مياه آخر 23 S-09 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 24 S-09رهم S-09/2 بائع صدر مياه آخرم 25 S-10/1 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 26

S-10توعر S-10/2 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 27 S-11/1 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 28

S-11الحصن األبيض S-11/2 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 29 S-12 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 30

S-12 مهضة S-12/2 بئر محفور مصدر مياه آخر 31 S-13 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 32 S-13الجعرة S-13/2 بئر خاص مصدر مياه آخر 32 S-14 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 34 S-14ليالغ S-14/2 بائع مصدر مياه آخر بئر عميق مصدر مياه مستهدف D-01 ذمار3536 D-01علو المخالف D-01/2 مجمع(مياه أمطار مصدر مياه آخر( 37 D-02 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 38 D-02حمل بيت الجبر D-02/2 بائع مصدر مياه آخر 39 D-03 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 40 D-03هجرة األعشم D-03/2 نبع مصدر مياه آخر 41 D-04 بئر عميق صدر مياه مستهدفم 42 D-04بعالك D-04/2 بائع مصدر مياه آخر 43 D-05رع یةميفع D-05 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 44 D-06 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 45 D-06وردسان D-06/2 بئر خاص مصدر مياه آخر 46 D-07 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 47 D-07 العساآرة D-07/2 بئر خاص مصدر مياه آخر 48 D-08 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 49 D-08عبد العزیزمصنعة D-08/2 بائع مصدر مياه آخر بئر عميق مصدر مياه مستهدف I-01 إب5051 I-01أسفل بني سبأ I-01/2 بئر خاص مصدر مياه آخر* 52 I-02الصنع I-02 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 53 I-03المرقابممسى I-03 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 54 I-04 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 55 I-04والمشراقالجحلة I-04/2 نبع مصدر مياه آخر بئر عميق مصدر مياه مستهدف T-01 تعز5657T-01يبطالمعي T-01/3 بئر خاص مصدر مياه آخر 58 T-02/1 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 59T-02/2 موسمي(بئر عميق مصدر مياه آخر( 60T-02/3 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 61

T-02ني السرورب T-02/4 بئر عميق مصدر مياه مستهدف

62 T-03/1 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 63T-03/2 موسمي(ق بئر عمي مصدر مياه آخر( 64

T-03ب حمرانعش T-03/4 بئر عميق مصدر مياه مستهدف

65 T-04یافق بني حماد T-04 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 66T-05/1 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 67T-05/2 بئر عميق مصدر مياه مستهدف 68

T-05زعالعزا T-05/4 نبع مصدر مياه مستهدف

69 T-06 بئر عميق ر مياه مستهدفمصد 70 T-06الخنهة T-06/2 بئر محفور مصدر مياه آخر

Page 73: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

6-3

المقایيس المعتمدة لجودة المياه3.2.3

ایيس ، فإن القيم القصوى للحدود المقبولة “2 االتفاق محضر”آما هو متفق عليه في شرب جود لمق اه ال ایير ة مي للمع

سيتم اعتمادها آمعایير لتحدید “ منظمة الصحة العالمية بخصوص جودة مياه الشرب معایير”اليمنية التي تستند على

.المتغيرات المحللة مدرجة أدناه جنبا إلى جنب مع مقایيس جودة المياه المعتمدة لهذه الدراسة. صالحية جودة المياه

لهذه الدراسةمدةتعالمدة المياه والمقایيس متغيرات جو 6-3جدول مكان التحليل المصدر اإلشاري القيمة المتغير مقياس الجودة

pH) موقع المعاینة الحد األقصى اليمني 6.5-9.0 )الحموضة موقع المعاینة - درجة الحرارة

موقع المعاینة - الموصلية للكهرباء موقع المعاینةةاليمني للمعایير الحد األقصى مل0/100 عدد مجموعة آوليفورم

TDS )المختبرةاليمني للمعایير الحد األقصى ل/ ملجم1500 )مجموع المواد الصلبة المذابة المختبرةاليمني للمعایير الحد األقصى ل/ ملجمNa+ 400 صودیومال

مختبرالةاليمني للمعایير الحد األقصى ل/ ملجمK+ 12 البوتاسيوم المختبرةاليمني للمعایير الحد األقصى ل/ ملجمMg+2 150 الماغنيسيوم المختبرةاليمني للمعایير الحد األقصى ل/ ملجمCa+2 200 الكالسيوم

المختبرةاليمني للمعایير الحد األقصى ل/ ملجمFe+2 0.1 حدیدال المختبرةنياليم للمعایير الحد األقصى ل/ ملجمMn+2 0.2 المنغنيز

HCO3 البایكربونات المختبرةاليمني للمعایير الحد األقصى ل/ ملجم600 -

المختبرةاليمني للمعایير الحد األقصى ل/ ملجمCl- 600 الكلورایدSO4 الكبریت

المختبرةاليمني للمعایير الحد األقصى ل/ ملجم600 2- المختبرةاليمني للمعایيرالحد األقصى ل/ ملجمF- 1.5 الفلور

المختبرةاليمني للمعایير الحد األقصى ل/ ملجمP2O5 5.0 الفوسفاتNH4 األمونيوم

المختبرةاليمني للمعایير الحد األقصى ل/ ملجم0.5 +NO3 النيترات

المختبرةاليمني للمعایير الحد األقصى ل/ ملجم50 -NO2 النيترات

المختبرةاليمنيایير للمعالحد األقصى ل/ ملجم2.0 -

النتائج4.2.3

وب في 7-3نتائج التحليل مبينة في الجدول ا عي ذه الدراسة والتي به ستهدفة في ه اه الم د أدرجت مصادر المي ، وق

.8-3 الجدول

Page 74: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

الرمزاسم الموقع

pHدرجة الحرارة

صليةالمو

عدد البكتيرياC

a+2

Mg

+2Fe

+2M

n+2

Na

+K

+H

CO

3 -C

l -F

-S

O4 -2

P2 O

5N

O3 -

NO

2 -N

H4 +

TDS

6.5-9.0(درجة مئوية)

س/سم))

-200 مجم/ل

150 مجم/ل1.0 مجم/ل

0.2 مجم/ل400 مجم/ل

12 مجم/ل600مجم/ل

600مجم/ل1.5 مجم/ل

600 مجم/ل5.0 مجم/ل

50 مجم/ل2.0 مجم/ل

0.5 مجم/ل1,500 مجم/ل

6.6134.7

1809إيجابي

180.0054.00

0.02180.1793

174.142.92

486.78309.00

0.131134.90

0.6630.269

0.0450.103

1,201.77A

-017.26

32.9852

إيجابي108.00

28.800.0178

0.015556.58

2.81324.52

72.500.098

30.600.480

0.1190.014

0.051531.20

A-01/3

8.130

257إيجابي

44.006.00

0.03690.0005

9.278.05

102.4816.00

0.09616.00

0.6140.086

0.0150.026

174.80A

-02فجبل الطر

7.2729.1

710إيجابي

86.0029.28

0.28430.0783

21.951.78

292.0852.50

0.08954.80

0.6310.175

0.0080.071

377.93A

-03عزلة الجرادي

6.724.7

312إيجابي

36.0020.40

0.06770.0309

8.295.03

146.4020.50

0.122<

10.000.377

0.1130.011

0.012151.90

A-04

س - بني عليالخمي

6.9933.4

2830سلبي

188.4061.00

0.37160.2469

63.792.75

314.76481.00

1.780360.12

0.8310.271

0.0290.063

1,741.96A

-04/27.6

29.3639

إيجابي76.15

26.840.0351

0.246966.09

2.75207.90

45.000.139

82.440.491

0.1150.031

0.031399.90

S-01/1صبور

بني وليد - اال7.04

30.71208

إيجابي98.00

46.800.1573

0.113790.20

2.90441.60

126.000.130

93.600.615

0.1450.009

0.050599.30

S-01/26.7

29.41139

إيجابي116.00

38.400.1049

0.235670.70

2.86361.10

112.000.120

118.000.255

0.1400.009

0.001592.65

S-01/3

7.423.9

546سلبي

84.1726.84

0.01900.0131

56.904.75

270.8432.00

0.20636.60

0.4400.081

0.0550.010

395.66S-02

جربان8.08

25.4288

إيجابي34.00

15.600.0392

0.032314.10

2.80117.12

22.000.101

<10.00

0.2200.071

0.0220.462

141.89S

-02/28.4

18.3135

إيجابي28.00

2.400.0303

0.0061<

1.001.46

61.0014.50

0.13717.06

0.1620.036

0.1020.041

31.89S-03

الخرابة7.64

18.1615

سلبي92.00

14.400.0451

0.000523.90

1.56234.24

59.000.116

31.000.911

0.1150.010

0.008273.14

S-03/2

8.1418.8

204إيجابي

34.0013.20

1.53380.0024

6.345.78

102.4816.50

0.24024.00

0.7400.131

0.0400.002

467.15S-04

ت النجرانيقمالن-بي

7.3619.9

338إيجابي

50.008.40

0.04080.0062

11.701.90

161.0423.50

0.10922.00

0.2650.164

0.0210.004

108.60S-05

شعاف

7.4832.7

1256إيجابي

104.2053.60

0.69530.0392

153.456.25

268.40168.00

0.122148.00

0.2320.230

0.0610.011

785.90S

-05/27.83

23.2682

إيجابي76.15

46.360.0051

0.0026345.40

4.75180.56

64.000.069

50.630.141

0.1090.022

0.040399.18

S-06اللجام

9.331.9

577إيجابي

4.003.60

0.23830.0127

154.100.90

162.2672.00

0.14028.90

0.6620.216

0.0350.039

266.74S-07

ضرميت الح

بي8.54

31.3385

سلبي40.00

2.440.3750

0.003599.40

1.0053.78

37.000.109

98.440.161

0.2000.016

0.004199.60

S-07/2

9.2324.2

426إيجابي

20.009.76

0.02460.0099

118.904.50

97.6042.00

0.311102.30

0.3210.109

0.0090.006

199.30S-08

صرفهدجه و

8.6948.5

1439سلبي

20.006.72

0.73650.0637

148.008.86

158.60348.00

4.46056.60

0.8810.240

0.0620.003

627.65S

-08/27.92

45.5945

سلبي12.00

9.600.0654

0.0094121.40

5.50341.60

83.500.196

53.700.440

0.1830.032

0.071384.50

S-09رهم

7.9428.3

385إيجابي

34.003.60

0.18870.0633

50.701.14

136.0441.00

0.10815.70

0.3870.085

0.0150.003

262.81S

-09/27.6

24.1510

إيجابي15.00

10.800.0122

0.031464.87

1.50129.32

53.000.195

41.200.280

0.2070.032

0.018267.39

S-10/1توعر

9.428.8

1127إيجابي

8.002.40

0.36880.0040

139.001.13

95.16261.00

0.106115.00

0.4110.122

0.0700.017

592.56S-10/2

8.830.4

1033إيجابي

10.0010.80

0.69120.0011

129.001.56

129.32170.00

0.120127.60

0.1140.105

0.0010.010

398.02S-11/1

ضصن األبي

الح8.37

32.91195

إيجابي14.00

13.200.4804

0.0271142.90

2.20209.80

177.000.140

122.600.661

0.0840.021

0.011599.11

S-11/2

8.0931.5

1018إيجابي

39.0018.00

0.23400.0716

104.392.16

163.48132.00

0.450145.90

0.1140.022

0.0210.025

399.50S-12

ضةمه

9.524.6

397إيجابي

38.7013.20

0.12660.0042

55.001.50

104.92107.00

0.05633.10

0.2310.164

0.0360.031

95.61S

-12/27.95

20.6731

إيجابي92.00

14.400.3610

0.015038.50

2.20297.68

91.000.269

57.900.317

0.1440.007

0.073396.27

S-13الجعرة

8.254.3

806سلبي

10.006.00

0.23270.0703

78.043.51

179.34132.00

0.15467.30

0.6410.203

0.0060.062

410.97S

-13/29.3

42.7509

سلبي2.00

1.200.0111

0.010262.40

0.86156.16

61.500.162

35.000.326

0.1120.016

0.021272.42

S-14الغيل

7.7928.3

1332إيجابي

40.0020.40

0.02300.1339

191.224.91

385.5087.50

0.371121.40

0.7210.169

0.0110.081

719.86S

-14/27.31

27.72520

سلبي94.00

42.000.0884

0.0234179.50

8.30614.00

102.000.416

152.200.862

0.1940.030

0.0591,777.46

س اليمنيةالمقايي

الشعافل العليا والسفلى

الجدول 3-7 نتائج تحليل جودة المياه

Page 75: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

الرمزاسم الموقع

pHدرجة الحرارة

صليةالمو

عدد البكتيرياC

a+2

Mg

+2Fe

+2M

n+2

Na

+K

+H

CO

3 -C

l -F

-S

O4 -2

P2 O

5N

O3 -

NO

2 -N

H4 +

TDS

6.5-9.0(درجة مئوية)

س/سم))

-200 مجم/ل

150 مجم/ل1.0 مجم/ل

0.2 مجم/ل400 مجم/ل

12 مجم/ل600مجم/ل

600مجم/ل1.5 مجم/ل

600 مجم/ل5.0 مجم/ل

50 مجم/ل2.0 مجم/ل

0.5 مجم/ل1,500 مجم/ل

D-01

فعلو المخال

7.4830.2

894إيجابي

96.1414.64

0.33190.0146

118.972.00

112.2453.00

0.01067.15

0.8200.210

0.0400.002

589.39D

-01/29.68

22.4114

سلبي32.16

7.321.5136

0.03311.72

4.2548.80

10.000.030

48.521.030

0.1100.006

0.021198.78

D-02

ت الجبرحمل بي

7.8331.7

503إيجابي

60.1212.20

0.01800.0267

109.774.75

239.1220.00

0.10429.72

0.1610.091

0.0210.141

197.43D

-02/27.68

28.1459

سلبي32.06

36.600.0596

0.009467.24

4.00185.44

34.000.093

28.780.111

1.0300.008

0.020197.30

D-03

ت األعشمهجر

7.1229.2

445إيجابي

72.1412.20

0.15840.0329

41.956.00

180.5629.00

0.01031.12

0.1060.361

0.0210.006

199.60D

-03/27.48

21.7414

إيجابي68.14

21.960.0176

0.004424.71

6.50183.00

30.000.031

25.850.113

0.6110.020

0.001198.39

D-04

بالكع

7.2328.6

455سلبي

72.0016.80

0.09720.0761

38.503.25

226.9220.00

0.01114.80

0.2050.145

0.0150.009

183.83D

-04/27.99

27.8486

إيجابي66.00

16.800.0372

0.002559.40

4.50137.86

43.000.107

22.340.146

0.0370.019

0.126217.00

D-05

ميفعة يعر7.28

30.4532

سلبي74.00

27.600.0656

0.004656.89

8.00202.52

30.000.091

15.300.662

0.2400.010

0.003530.00

D-06

وردسان8.18

32.51431

إيجابي20.04

9.760.0059

0.0039321.26

3.25575.84

78.000.083

79.890.030

0.2200.021

0.001793.34

D-06/2

8.342.1

1830سلبي

12.0010.80

0.02110.0084

388.802.50

878.4052.00

0.06357.50

0.2310.066

0.0120.051

1,004.20D

-07العساآرة

7.9737.7

1004سلبي

104.0021.60

0.03010.0073

106.409.90

322.80115.00

0.10324.97

0.1300.220

0.0310.001

662.50D

-07/27.07

34.1959

إيجابي102.00

34.800.1402

0.007592.30

12.00326.96

103.000.133

30.070.041

0.4500.017

0.021573.20

D-08

صنعة عبد العزيزم

8.2533.5

342إيجابي

26.008.40

0.08840.0070

78.732.50

102.4822.00

0.076<

10.000.094

0.0070.011

0.039162.00

D-08/2

8.2130.6

398إيجابي

62.0015.60

0.00320.0069

30.465.25

139.0822.00

0.81018.11

0.1920.166

0.0030.013

825.90I-01

أسفل بني سبأ8.4

30.1434

إيجابي22.00

8.400.2580

0.000161.50

0.50208.80

25.000.122

32.180.230

0.1100.004

0.005198.00

I-01/29.41

32384

سلبي8.00

4.880.0228

0.000148.29

0.50185.44

35.450.131

21.460.215

0.4600.001

0.002131.34

I-02صنع

ال7.99

31.2496

إيجابي26.00

20.700.1045

0.016867.20

0.75273.28

26.000.120

30.070.211

0.3200.008

0.003198.04

I-03بممسى المرقا

7.1230.6

694سلبي

100.0031.20

0.02580.0079

38.201.50

290.3630.00

1.86419.70

0.0310.810

0.0040.009

408.95I-04

الجحلة والمشراق8.32

27646

سلبي40.00

16.800.0193

0.0020107.60

0.50104.92

61.000.095

125.800.021

0.0300.016

0.010386.80

I-04/27.39

21.4836

سلبي100.00

40.800.0222

0.00256.40

0.50336.72

58.000.039

34.990.064

0.1600.051

0.006484.86

T-01بالمعيطي

7.2261.1

2520سلبي

170.0012.00

0.75170.2002

407.0024.75

196.42600.00

0.115193.00

0.9210.411

0.0250.016

1,341.30T-01/3

7.355

2350سلبي

82.008.40

0.73600.1316

313.5015.00

158.60458.00

0.110339.00

0.8000.680

0.0030.014

1,410.20T-02/1

بني سرور7.05

37.51133

سلبي80.00

40.800.0008

0.0048127.60

2.75324.50

94.000.041

140.600.130

1.1600.001

0.006688.10

T-02/27.19

28.81002

إيجابي102.00

56.400.0138

0.006052.30

0.75419.60

70.000.056

86.301.200

0.2010.010

0.026594.56

T-02/37.42

39.21224

إيجابي50.00

73.000.0005

0.0027171.00

2.70419.68

78.000.113

152.000.164

0.1030.010

0.001232.70

T-02/46.96

29.5988

سلبي86.00

33.600.0359

0.0176112.40

2.25379.42

52.000.131

86.130.011

1.4000.017

0.011566.80

T-03/1ب حمران

شع6.97

271025

سلبي110.22

46.360.0519

0.009629.00

1.60441.70

100.000.133

102.620.600

1.1500.020

0.006719.27

T-03/27.14

28.51121

سلبي116.23

48.800.0284

0.007029.00

1.60463.60

70.000.061

86.800.300

0.3600.001

0.091650.12

T-03/47.37

26.3939

إيجابي70.54

30.040.3660

0.137472.90

1.75397.72

70.000.032

110.000.520

1.2200.022

0.023547.79

T-04يافق بني حماد

7.2728.1

877إيجابي

96.1935.38

0.08400.0352

31.700.25

326.9080.00

0.12171.50

0.0730.720

0.0040.003

393.15T-05/1

العزاعز7.03

271675

إيجابي158.00

43.680.1460

0.031839.70

0.75509.96

190.000.126

220.900.368

1.6500.016

0.018951.65

T-05/26.9

28.11017

سلبي110.22

40.260.1844

0.046036.60

1.25287.90

125.000.131

89.670.086

1.3600.005

0.011577.72

T-05/47.12

24.31093

إيجابي112.22

54.650.0077

0.001938.70

0.25283.04

115.000.203

90.000.391

1.0200.012

0.026579.23

T-06الخنهة

7.2139.5

1233إيجابي

68.148.54

0.55300.0343

84.001.70

348.90160.00

0.091128.30

0.5400.430

0.0810.001

722.05T-06/2

7.7428.7

1400إيجابي

56.1143.92

0.09100.0111

97.001.60

287.90210.00

0.051150.60

0.5111.310

0.0110.040

862.30

صدر المياه المستهدفةف الغليظة/المائلة: م

مالحظة: الرمز بالحروف الغليظة: التستوفي المعايير

القيمة بالحرو

س اليمنيةالمقايي

Page 76: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

9-3

مصادر المياه المستهدفةتقييم نوعية 8-3جدول ال رمز المحافظة

بنود النوعية الردیئة التقييمرمز المصدر اسم الموقعالموقع

A-01الشعافل العليا والسفلى A-01 جيد A-02رفطجبل ال A-02 جيد A-03عزلة الجرادي A-03 جيد

المحویتA-04 بني علي -الخميس A-04 عيف ض

TDS=1,742 mg/l, Mn=0.25 mg/l, F=1.78 mg/l, Conductivity=2,830 µS/cm

S-01/1 جيد S-01 بورصاأل -بني وليد S-01/2 ضعيف Mn=0.24 mg/l S-02جربان S-02 جيد S-03الخرابة S-03 جيد S-04النجرانيبيت -قمالن S-04 جيد S-05عافش S-05 جيد S-06اللجام S-06 ضعيف pH=9.3 S-07الحضرميبيت S-07 جيد S-08 دجة وصرفة S-08 ضعيف F=4.46 mg/l S-09رهم S-09 جيد

S-10/1 ضعيف pH=9.4 S-10توعر S-10/2 جيد S-11/1 جيد S-11الحصن األبيض S-11/2 جيد

S-12 مهضة S-12 ضعيف pH=9.5 S-13الجعرة S-13 جيد

صنعاء

S-14ليالغ S-14 جيد D-01علو المخالف D-01 جيد D-02حمل بيت الجبر D-02 جيد D-03هجرة األعشم D-03 جيد D-04بعالك D-04 جيد D-05رع یةميفع D-05 جيد D-06وردسان D-06 جيد D-07آرة العسا D-07 جيد

ذمار D-08عبد العزیزمصنعة D-08 جيد

I-01أسفل بني سبأ I-01 جيد I-02الصنع I-02 جيد I-03المرقابممسى I-03 ضعيف F=1.86 mg/l إب

I-04والمشراقالجحلة I-04 جيد

T-01يبطالمعي T-01 ضعيف Na=407 mg/l, K=24.75 mg/l, Mn=0.2002 mg/l, Cl=600 mg/l, Temperature=61.1℃

T-02/1 جيد T-02/3 جيد T-02بني السرور T-02/4 جيد T-03/1 جيد T-03ب حمرانعش T-03/4 جيد

T-04یافق بني حماد T-04 جيد T-05/1 جيد T-05/2 جيد T-05زعالعزا T-05/4 جيد

تعز

T-06الخنهة T-06 جيد

ة ى آمي وي عل ة األخرى تحت ر محمي ول والمصادر الغي ة والغي ار اليدوی رك واآلب ا من الب أن المياه المتحصل عليه

دا . آبيرة من الكولي فورم نظرا للتلوث الحاصل من المحيط م ج ل شربها مه اه قب ي المي ان غل ذلك، ف ى آل . ول وعل

وي حال، أن اآلبار العميقة والمبنية بصورة صحيحة وال ار ال تحت ذه اآلب أخوذة من ه محمية من التلوث فان المياه الم

. على البكتریا وهي آمنة للشرب

Page 77: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

10-3

تحليل إمكانيات مصادر المياه والتوازن المائي3.3

ائج تم تقييم إمكانيات الموارد المائية باستخدام قائمة عمليات المسح وعمليات االستطالع الميدانية، وبناء على تقييم نت

.وقد تم تنفيذ الطریقتين التاليتين من طرق تقييم الموارد المائية. لضخا

والسعة النوعية وزمنالضختقييم آل بئر منتج بناء على نتائج اختبارات الضخ باستخدام قيم مثل قدرة .1

.عودة المنسوب

اه الستغالل لحوض تقييم على أساس حسابات التوازن المائي عن طریق تقييم اإلمكانيات القابلة لال .2 ة المي جوفي

). المياهجمعمنطقة ت(في مجمع مائي

الضختقييم نتائج اختبار1.3.3

ع المرشحة لخزاناتبناء على نتائج اختبارات الضخ، تم حساب الخصائص المائية المياه الجوفية الطبيعية في المواق

ر المن الوجرى الكشف عن اه في البئ ى . تجتأثيرات على منسوب المي ار المنتجة عل تم تصنيف اآلب سم، ی ذا الق في ه

. أثناء اختبارات الضخ المنسوب واستعادةوالهبوط والسعة النوعية الضخأساس قيم قدرة

والسعة النوعيةالضخقدرة (1)

دار ) T (الضخقدرة ا الضخ هي مق المتر المكعب یومي ا ب وم /3م( مقاس ر مقطع ) ی اه ال خزان عب ة طبي المي عي جوفي

.هي مقدار تفریغ البئر لكل وحدة شد لألسفل) Sc(السعة النوعية . بعرض متر واحد تحت منحدر هيدروليكي أحادي

الضخیبين الجدول أن قدرة . والسعة النوعيةالضخ یبين القواعد العامة لتقييم إمكانيات البئر بداللة قدرة 8-2الجدول

ة یوم تعني إمكانيات جيدة إل /2 م 01التي تبلغ ات ال . مداد المياه المحلي ع أن تكون عملي ة، ضخمن المتوق ، أو اإلنتاجي

.بهذا المستوى آافية ألنظمة إمداد المياه للمواقع المرشحة في الدراسة

ل عن الضخالمستوى الذي یشير إلى عدم الجدوى، أو عدم قابلية القياس، هو قدرة ي /2 م 1.0 التي تق ذا یعن وم، وه ی

نخفض، . ال یمكن عمليا استخراجها أن المياه الجوفية ى الم شدید االنخفاض إل ول، أو ال المستوى المنخفض إلى المعق

االت ي بعض الح ة ف ضخة ميكانيكي ة أو م ضخة یدوی تعمال م ة باس اه الجوفي ضخ المي ة ل ود إمكاني ى وج شير إل . ی

.مضخة عمودیة إلمداد المياه أو غاطسة المياه باستعمال مضخة ضخالمستوى الجيد، أو المتوسط، یعني إمكانية

Page 78: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

11-3

والسعة النوعية إلمكانيات البئرالضخمقارنة بين قدرة 9-3جدول

.1977دليل المياه الجوفية، عن المكتب االمریكي الستصالح االراضي، وزارة الداخلية، واشنطن )366اسماعيل، هندسة المياه الجوفية، ص. الكاشف، أ(

231، صفحة 2، رقم 31المجلد . مياه الجوفية، ال1993عن آرانسي، جيري،

:فئات، هي آما یلي) 4(بناء على الجدول أعاله، تم تقسيم اآلبار المنتجة في المواقع المرشحة إلى أربع

A : T ≦10 ) T إمكانيات متوسطة إلى عالية(جيد جدا )10 أآبر من أو تساوي( B : 5 > T > 10 ) T إمكانيات منخفضة أو متوسطة(جيد ) 10ن وأصغر م5 أآبر من( C : 1 >T > 5 ) T إمكانيات منخفضة(معقول ) 5 وأصغر من 1 أآبر من( D : T > 1 ) T إمكانيات شدیدة االنخفاض بحيث ال یمكن تحسينها(منخفضة أو غير مجدیة )1 أصغر من(

دول ي الج ة ف صنيف مبين ائج الت صنيف أ . 10-3نت تم ت م ی ة ل ن الفئ ا م ى أنه ار عل ات“د”ي آب ، أي ذات اإلمكاني .المنخفضة أو الشدیدة االنخفاض

درة S-02لبئر المستهدف في ا يم لق أعلى ق ع ب ستهدفة الضخ یتمت ار الم ع اآلب ين جمي ة ب سعة النوعي د أجري . وال وق

ان / لتر 2 هاختبار الضخ بمعدل ضخ قدر سوب انخفاض (االنخفاض ثانية، وآ اء في من ر الم م 0.06ال یتعدى ) البئ

ر من ضعف . ساعة 24بعد الضخ على مدى ر یمكن أن یكون ضعف أو أآث ردود البئ ى أن م شير إل وهي نتيجة ت

.المعدل المستخدم

االنخفاض واالستعادة (2)

ر وعودة المنسوب االنخفاض اه الجو . عامالن آخران مهمان في تقييم البئ ى سطح المي سافة حت ه إذ أن عمق الم ة ل في

تج ر المن شغيل، للبئ ة الت ضخ، أو تكلف ة ال اط طبيعي بتكلف ستو. ارتب ودوینبغي لم ر أن یع ي البئ اء ف ى ى ضخ الم إل

اف الضخ الثابتمستوى الماء سوب م . بأسرع ما یمكن بعد إیق إن من ك ف تم ذل م ی يتراجع باستمرار هاي وإذا ل ر س البئ

.هايمللجوفي الطبيعي الالخزانویؤدي في النهایة إلى استنزاف ما في

الضخقدرة )یوم/2م(

)م/ث/لتر(السعة النوعية

إمكانيات إمداد المياه الجوفية

جيد للري1000100 10

عالية جدا

. ذات أهمية إقليمية عظيمةضخعمليات

معقول

1 عالية

ذات أهمية إقليمية أقلضخعمليات

منخفض

0.1

متوسطة

إلمداد المياه محلياضخعمليات

جيد

0.01

منخفضة

أقل إلمداد المياه محلياضخعمليات

معقول 0.001

شدیدة االنخفاض

إلمداد المياه محليا مع محدودیة ضخعمليات هالكاالست

100

نازل للم 10

1 0.1 منخفض

ال یمكن قياسها

مصادر إلمداد المياه محليا من الصعب ضمانها )إن آانت ممكنة أصال(

Page 79: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

الفئة(يوم) tR(دقيقة)الفئةيوم/2م

A-014.420.1266.2146.09A0.0959.8B23401.63Cالشعافل العليا والسفلى

A-024.426.0033.767.76A0.56768.8A2400.17Aجبل الطرف

A-0310.450.8055.865.06A2.055153.8A12000.83Aعزلة الجرادي

A-044.46.6642.5035.84A0.1236.3B2400.17Aالخميس - بني علي

S-01/11.6115.79142.9327.14B0.0595.1B>4680>3.25D

S-01/23.452.78106.1853.4B0.0644.5C>6000>4.2D

S-022345.31345.370.06D33.3331526.4A2000.14Aجربان

S-033.544.9380.8235.89A0.0986.0B18001.25Bالخرابة

-S-045.610.0110.920.91A6.154590.7A7200.50Aقمالن - بيت النجراني

S-053.2212.97231.2118.24C0.17510.5A7200.50Aعافش

-S-064.2148.09149.591.5B2.800332.6A5400.38Aاللجام

S-073.2193.22197.123.9B0.821118.6A2200.15Aبيت الحضرمي

―――――S-086-(500)(620)(120)(D)(0.050)دجه وصرفه

S-093192.45227.9035.45C0.0854.6C4200.29Aرهم

S-10/12.2134.78180.6245.84B0.0482.6C1600.11A

S-10/24.1144.83155.9611.13B0.36836.6A4800.33A-

S-11/13.8154.11219.1265.01C0.0583.3C15601.08Bالحصن األبيض

S-122.257.7876.5218.74A0.1178.0B4200.29Aمهضة

―――――S-135.4-(520)(600)(80)(D)(0.068)الجعره

―――――――――――S-14الغيل

D-012.4184.13185.831.70B1.412131.3A12000.83Aعلو المخالف

D-023.5185.80209.3023.50C0.14915.8A6000.42Aحمل بيت الجبر

D-035163.05183.9520.90B0.23920.0A15001.04Bهجرت األعشم

D-040.384.9091.426.52A0.0464.1C6600.46Aالكعب

D-052.659.5662.783.22A0.80789.8A6600.46Aميفعة يعر

D-060.589.65131.9042.25B0.0121.3C17401.21Bوردسان

D-074.5193.63195.181.55B2.903387.9A4200.29Aالعساآرة

D-084.561.98123.6861.70B0.0734.6C13200.92Aمصنعة عبد العزيز

I-014.5106.40112.706.30B0.714118.7A900.06Aأسفل بني سبأ

I-023.935.58140.48104.90B0.0371.7C16801.17Bالصنع

I-031.647.7854.356.57A0.24430.9A24001.67Cممسى المرقاب

I-044.114.85110.1595.30B0.0432.3C15601.08Bالجحلة والمشراق

T-013140.09169.3329.24B0.103―(B)6800.47Aالمعيطيب

T-02/15.1183.88186.422.54B2.008312.5A1000.07A

T-02/32.6118.55139.6621.11B0.1238.4B9600.67A

T-02/45.4137.23139.482.25B2.40020.0A800.06A

T-03/1422.5344.8222.29A0.1798.9B4800.33A

T-03/44.224.4228.464.04A1.04085.5A14401.00B

T-043124.80126.711.91B1.571121.0A1800.13Aيافق بني حماد

T-05/128.4153.6045.19A0.0442.4C12000.83Aالعزاعز

T-068.8-0.055.625.67A1.552150.0A12000.83Aالخنهة GARWSP 1) 0.02م السحب المتبقي*) بيانات السلطة العامة لمشاريع امداد المياه الريفية

2) 0.01م السحب المتبقي **) تقدر باختبار السحب المتدرج3) 0.05م السحب المتبقي

جدول 3-10 تقييم إمكانية اآلبار ومجمعات المياه الجوفية

بإ

عزت

ظةحافالم

تويمحال

ارذم

عاءصن

شعب حمران

بني السرور

رمز البئر اختبار معدل

الضخ(ل/ث)

السحب(م)

توعر

بني وليد - االصبور

مستوى المياهقبل االختبار

(ج.ل-م)

مستوى ضخالمياه

(ج.ل-م)اسم الموقع

فئة مستوىالمياه

السعةالمحددة

(ل/ث/م )

(T) مدة اإلستصالحقابلية النقل

(1

(2

(1

(3

********

*

***

**

** **

12-3

Page 80: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

13-3

.المأخوذة من اختبارات الضخ، تم تصنيف اآلبار المنتجة آما هو مبين أدناه) PSL(بناء على مستویات ضخ المياه

A : 0>≦PWL 100m) PWLأدنى من) ( متر100ر وأصغر من أو تساوي أآبر من صف

) مستوى سطح األرض

B : 100>≦PWL 100m) PWL متر200 متر وأصغر من أو تساوي 100 أآبر من (

C : 200>≦PWL 300m) PWL متر300 متر وأصغر من أو تساوي 200 أآبر من (

D : PWL< 100m) PWL متر300 أآبر من (

ة المت تخدمت القيم ضخ، اس تغرقه ال ذي اس زمن ال ى ال سمة عل تعادة مق ن االس ن زم صلة م ار tRح صنيف اآلب ، لت

.المنتجة

A : 1.0≦tR )tR 1.0 أصغر من أو تساوي.(

B : 1.0≦tR) tR 1.5 وأصغر من أو تساوي 1.0 أآبر من(

C : 2.0≦tR≦1.5) tR 2.0و تساوي وأصغر من أ1.5 أآبر من (

D : 2.0≦tR) tR 2.0 أآبر من(

ساوي tR) tR≧1.0إذا آانت ن أوت ي ) 1.0 أصغر م دة الت ن الم صر م تعادة أق ن االس ى أن زم شير إل ك ی إن ذل ف

ا ضخ، أم ستغرقها ال ر من tR) tR≧1ی دة ) 1 أآب دة أطول من م ستغرق م اء ت ستوى الم تعادة م ى أن اس دل عل فت

.الضخ

= tR، حيث Dتم تصنيفهما على أنهما من الفئة ) S-01/2و S-01/1( األسبور -ل المثال، بئرا بني وليد على سبي

غ 4 إلى 3وهذا یعني أن زمن االستعادة یستغرق من . على التوالي 4.2 و 3.25 شغيل، بحيث تبل دة الت در م مرات ق

ى 24مدة االستعادة، على سبيل المثال، من دة 32 إل د الضخ لم تعمالهما 8 ساعة بع ي الس ر عمل ذا غي ساعات، وه

.باستمرار آبئرین منتجين لنظام إمداد المياه

. یبين تصنيف اآلبار المنتجة في المواقع المرشحة على أساس من نتائج اختبارات الضخ10-3الجدول

تحليل التوازن المائي2.3.3

تقدیر مساحة المجمع المائي )1(

ى افتراض تطابق حوض صرف المياه السطحية مع خط صرف المياه الجوفية للمجمع المائي، تم استخدام خرائط عل

ار 1:5000طوبوغرافية بمقياس رسم اه لآلب ساحة تجمع المي دیر م وال للمساحات . لتق راض معق ذا االفت د یكون ه ق

سبة جمعات المائية تن غير المحتمل أن یكون صالحا لل الكبيرة، ولكن م صغيرة، وخاصة بالن ة لمخزون ال اه جوفي مي

Page 81: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

14-3

درة . مشقق ة ق ة مع قيم د ) T (الضخ لذا فإن المجمعات المائية التي یحتمل أن تكون مساحتها صغيرا جدا بالمقارن فق

.تم تعدیلها إلى قطاع أعلى مرتبة هو نظام نهري، آما هو مبين أدناه

درة التي) A( یبين مساحة المجمع المائي 1-3الشكل سبة لق ة، بالن الضخ تم الحصول عليها من خریطة طوبوغرافي

)T ( ى ثالث مجموعات . المأخوذة من اختبارات الضخ سيمها إل ه یمكن تق شكل أن ى . یبين ال هي Iالمجموعة األول

ة . یوم، ومجمعات مائية تظهر تفاوتات واسعة /2 م 10مجموعة ذات قدرات تدفق منخفضة، أقل عن المجموعة الثاني

II المجموعة الثالثة . هي مجموعة ذات قدرات تدفق تتناسب بشكل عام مع المجمعات المائيةIII هي مجموعة ذات

.2 آم1قدرات شدیدة التفاوت لمجمعات مائية صغيرة تقل عن

2-3الشكل

رسم للعالقة بين المجمعات المائية المعدلة وقدرات الضخ

1-3الشكل الضخمعات المائية وقدرات رسم للعالقة بين المج

ر ة أو أن البئ ي المنطق افي ف در الك م تتطور بالق اء ل ة للم شققات الحاوی ى أن الت شير إل ى أن ت یمكن للمجموعة األول

ا تظهر الضخالعالقة الطردیة بين قدرات . المنتج اخترق شقا حاویا للماء من النطاق الصغير ة آم والمجمعات المائيدرات . انية تعتبر معقولة في المجموعة الث شدیدة في ق ات ال ا التفاوت صغيرة في الضخ أم ة ال ضمن المجمعات المائي

سطحية . المجموعة الثالثة فتشير إلى أن المجمعات المائية الفعلية للمياه الجوفية قد ال تتطابق مع أحواض الصرف الهار والتي قيست مسطحاتها ورسمت افتراضيا لذا فقد تم استخدام مجمعات مائية من قطاع أعلى رتبة هي نظام األن

ذا . 2-2 المبينة في الشكل الضخبالنسبة لقدرات وبما أن الشكل یبين أن هذا االفتراض یمكن أن یكون قابال للتطبيق ل .تم استخدام مساحات المجمعات المائية المعدلة للتقييم

التجميع الطبيعي(2)

:في المجمعات المائية من خالل المعادلة التاليةوجي جيولهيدروال توازنیمكن تمثيل ال التغير في المخزون+ التفریغ = التجميع

:یمكن التعبير عن هذا آالتالي

Page 82: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

15-3

P) = Et + R (+ dSg سامات هي ال Et الترسب و هيPحيث أن، ر الم اه التصریف و R وتبخر عب ر في مخزون dSg هي مي هي التغي

.المياه الجوفية

ع المرشحة ل التفریغ آمية دیرل هذه المعادلة لتق یمكن استعما ة للمواق سنویة في المجمعات المائي ة ال مع . لمياه الجوفي

دیر ، ویمكن صغير لكل مجمع مائيR الحصول علىذلك، من الممكن أن ال یتم ضا تق ا Et وP أی ط تقریبي اءا فق بن

ة تجميع ئمة لتقييم آمية طریقة أآثر مال إتباعلذلك، یمكن . على البيانات المحدودة المياه الجوفية في المجمعات المائي

ساقطة من األمطار % 5-3هو ، و التجميعباستعمال معامل اه المت ة لمجلس المي ة التجریبي ك من خالل الطریق ، وذل

ى خر تم تقدیر ). TS-HWC. 1992موارد المياه الجوفية، (العالي اءا عل ة بن یطة مياه األمطار في المجمعات المائي

ر )3-2راجع الشكل (خط التماطر يمن (WRAY-35، من تقری ة في ال وارد المائي TNOو MOMR، مؤسسة الم

ة، اء الدراسة )1995لعلوم الجغرافيا التطبيقي ا أثن م جمعه ي ت اس الت ات القي ار بيان د اختب 10-2راجع الجدول . ، بع

%.5-3 البالغتجميعال المقدر باستعمال معامل التجميعلمناطق المجمعات المائية و

تحليل التوازن المائي(3)

الي ائي الح وازن الم سابات الت راء ح ة إلج ائيتمت المحاول ع م ل مجم ى باإلضافة . لك يإل غ الطبيع ساهم التفری ، تي واالستعمال ومهم أخر في تفریغ نشاطات اإلنسان ري واالستعمال المحل ة من خالل ال اه الجوفي هو استهالك المي

ى األرض من خالل الترشيح هذه ومن ثم، بعض . في المجمعات المائية ،يالصناع ود إل د تع . األنماط االستهالآية ق، لكنها یمكن أن للمناطق الكبيرة جدا مثل حوض صنعاء جدا التفریغ بسبب نشاطات اإلنسان مهمان و تجميعالعتبر ی

ل ري تكون جدیرة باإلهمال بالنسبة للمناطق الریفية الصغيرة مث تثناء االستهالك لل اطق المرشحة للدراسة، باس المن .واالستعماالت المحلية

ات تفي حاال ى ري الق د عل ة بالتحدی اه الجوفي ة الري، یقتصر استعمال المي ا . األخرى والمحاصيل النقدی را م آثي

سق و (التي تغذى من األمطار رع الحبوب مثل الذرة البيضاء والدخن في الحقول زت وات ال ع ) ایةقن شير . في المواق یق أن االجتماعي الذي االقتصاديمسح ال موارد المياه و مسح اطق معظم تم التوصل إليه عن طریق دراسة الفری المن

. تحتوي على مناطق ري للقات ومحاصيل نقدیة أخرى في محافظة ذمارفي محافظة صنعاء وبعض المناطقرى، ع أخ ي مواق اطقف رض لمن ات المائيیفت ن المجمع ر م ا أآث غ حجمه ي یبل رة الت م10ة الكبي ة 2 آ ن إمكاني م

اطق اوقع بناء متقدر المناطق المرویة في ال . للقات ومحاصيل نقدیة أخرى الحصول على نطاقات ري على نسبة المن .المزروعة لكل محصول في آل محافظة آما هو مبين أدناه

%3.65: المحویت %2.17: صنعاء %1.60: ذمار %2.27: إب %1.03: تعز

Page 83: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

16-3

خریطة خط التماطر في منطقة الدراسة3-3الشكل

Page 84: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

17-3

ري للم ة لل اه الجوفي تهالك المي دیر اس م تق عت ات واق ة بالق ة المزروع ري، البالغ اه ال ات مي ة متطلب تعمال قيم باس

اه صنعاء هكتار، والتي تم الحصول /3م8.000 ر دراسة إدارة حوض مي ار (عليها من تقری صفات الحوض واختي

ـ فصل تقدر النسبة الموسمية ل). 2001، 2مناطق الدراسة الطليعية، المجلد و المحاصيل ب م، یحسب حجم . 0.4نم ث

:استهالك المياه الجوفية آالتالي

×) محاصيل النقدیة مناطق النسبة (×) المائيمجمعمنطقة ال(=استهالك المياه الجوفية

)الموسمية لنمو المحاصيل النسبة (×) متطلبات المياه (

ر اد بئ م إیج ة حيث ت بعض المجمعات المائي ة ل اه الجوفي باإلضافة إلى االعتبارات أعاله، فإنه تم تقدیر استهالك المي

ات ي المجمع الحبوب ف ة ب ول المزروع ر للحق ق أو أآث ع عمي سح الموق ن خالل م ة م اه . المائي ة المي دیر آمي م تق ت

بيل ى س ذه الظروف، عل رت ه ر إذا تغي ة سوف تتغي ذه الكمي ة، وان ه ى الظروف الحالي اء عل سقي بن ستهلكة لل الم

وعلى آل حال، فان االستهالك المتزاید للسقي یجب أن یقلل لغرض حفظ مصادر . المثال، إذا تم توسع منطقة السقي

.الجوفيةالمياه

، والذي تم یوم/فرد/ لتر20البالغ في المنازل، الماء متوسط استهالك خالل الحالية من ة المحلي ياه الم استهالك یحسب

ن ال ه م سح الحصول علي صاديم اعي االقت ن ،االجتم در م ع المق ي الموق سكان ف دد ال ن خالل ع ة خالل وم الكثاف

. السكانية للمنطقة

زن المائي وتقييم مصادر المياه تنبؤات التوا3.3.3

دیر التوازن المائي الحالي باإلضافة إلى حساب م تق ائي المذآور أعاله، ت وازن الم شغيل مشروع نظام الت دء ت د ب بع

غ الحالي توازن تم حساب ال.إمداد المياه في هذا القسم ستقبلي، المستقبلي من خالل التفری غ الحالي والم ل التفری مقاب

ر ن ي تعتب شروع الت ي الم ا ف ضخ المخطط له ى. سبة ال اءا عل ع بن ي أرب ع مصنف ف ل موق إن آ درة، ف ائج المق النت

.مجموعات آالتاليA : 50ساوي ت من أو أصغر) تجميع/تفریغ (نسبة% B : 100وأصغر من أو تساوي % 50أآبر من نسبةال% C: 200وأصغر من أو تساوي % 100أآبر من النسبة% D : 200سبة أآبر من الن%

ائج حسابات 11-3یبين الجدول وازن نت ائي الت صنيفات الم سبة . والت دما تكون الن ي أن الت % 100عن ذا یعن غ فه فری

ل من ال %100أما القيمة األقل من . في المنطقة تجميعمساوي لل ع فتعني أن التفریغ أق ذلك، . تجمي إن ل سبة ف الضخ ن

وعتي ةمقبول ةالمصمم ي ت. B و Aن بالنسبة للمجم سبة عن ر من ن دما تكون أآث غ عن ة أن % 100 التفری كون تإمكاني

ع ال آمية التفریغ أآثر من آمية ة تجمي رة طویل م لفت ر المحتمل أن یكون دائ ة من غي اه الجوفي في . وأن مخزون المي

ا تالمواقع التي سبة كون فيه ر من ن غ أآث إن %200التفری سبة ، ف سبب حاالت ة الضخ المصمم ن د ی ة ق ة للطبق مهم

.الجوفية خالل فترة قصيرة

Page 85: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

م يوم/3آم 2

ممم3/يوم

م3/يومم يوم/3

م يوم/3م يوم/3

1الشعافل العليا والسفلى

A-01

3120.6

26012.8

-21.3

3.73.7

9.1-

17.6-299.2

--290.7

2437.4%-

1462.4%D

2فجبل الطر

A-02

1457.9

550357.1

-595.2

32.832.8

324.4-

562.5212.1

-450.2

40.6%-

24.4%A

3عزلة الجرادي

A-03

69014.1

600695.3

-1,159

76.2451.2

527.4167.9

-631.5

-445.9-

17.7164.1%

-98.5%

C4

س - بني عليالخمي

A-04

8515.8

350454.5

-757.5

40.4505.6

546.0-91.5

-211.5

-136.1-

166.9129.9%

-78.0%

B-

5صبور

بني وليد - االS

-01/1&2

946.5

380203.0

-338.4

10.9123.7

134.668.4

-203.7

-14.6-

120.7107.2%

-64.3%

B-

6جربان

S-02

7920.0

220361.6

-602.7

60.6380.5

441.1-79.5

-161.6

-97.8-

143.2127.1%

-76.2%

B-

7الخرابه

S-03

6712.4

280285.4

-475.6

22.0235.9

257.927.5

-217.7

-17.5-

172.7106.1%

-63.7%

B-

8ت النجراني

قمالن - بيS

-0431

2.8350

80.5-

134.25.0

5.075.6

-129.3

49.5-

103.238.5%

-23.1%

A9

شعاف

S-05

1135.1

240100.6

-167.7

8.097.0

105.1-4.5

-62.6

-109.4-

-42.4208.8%

-125.3%

C-

10اللجام

S-06

5219.7

150242.9

-404.8

54.2374.8

429.0-186.1

--24.2

-183.9-

-22.0175.7%

-105.4%

C-

11ضرمي

ت الحبي

S-07

125120.9

1801788.7

-2,981

332.72300.1

2632.8-844.1

-348.3

-636.4-

556.0135.6%

-81.3%

C12

صرفهدجه و

S-08

13019.6

150241.6

-402.7

53.9372.9

426.8-185.2

--24.1

-261.2-

-100.1208.1%

-124.9%

C-

13رهم

S-09

14018.7

190292.0

-486.7

51.5355.8

407.2-115.2

-79.5

-203.7-

-9.0169.8%

-101.9%

C14

توعرS

-10/1&2

2259.9

180146.5

-244.1

15.3188.3

203.7-57.2

-40.4

-266.9-

-169.2282.2%

-169.3%

D15

ضصن األبي

الحS

-11116

12.3170

171.9-

286.423.2

234.0257.2

-85.3-

29.3-178.1

--63.6

203.7%-

122.2% C

-16

ضهمه

S-12

103.4

17047.5

-79.2

6.46.4

41.1-

72.837.5

-69.2

21.0%-

12.6%A

17الجعره

S-13

1003.4

15041.9

-69.9

5.864.7

70.5-28.5

--0.6

-122.8-

-94.8392.9%

-235.7%

D18

الغيلS

-1449

47.2120

465.5-

775.921.2

898.0919.2

-453.7-

-143.3-481.4

--171.1

203.4%-

122.0% C

-19

فعلو المخال

D-01

501.4

42046.9

-78.2

4.54.5

42.5-

73.8-3.1

-28.2

106.5%-

63.9% B

-20

ت الجبرحمل بي

D-02

1343.4

380106.2

-177.0

11.247.7

58.947.3

-118.1

-75.5-

-4.7171.1%

-102.7%

C21

ت األعشمهجر

D-03

861.1

36032.5

-54.2

3.63.6

28.9-

50.6-53.5

--31.8

264.2%-

158.5% C

-22

بالكع

D-04

1100.6

28014.7

-24.5

1.89.0

10.84.0

-13.8

-104.2-

-94.4807.8%

-484.7%

D23

ميفعة يعرD

-0582

5.6380

174.9-

291.519.0

78.697.5

77.4-

194.014.4

-131.0

91.8%-

55.1%B

24وردسان

D-06

720.3

45011.1

-18.5

1.04.2

5.25.9

-13.3

-65.1-

-57.7686.8%

-412.1%

D25

العساآرةD

-07105

5.7190

89.0-

148.413.0

80.093.0

-4.0-

55.4-95.9

--36.6

207.8%-

124.7% C

-26

صنعة عبد العزيزم

D-08

221.2

32031.6

-52.6

2.72.7

28.8-

49.99.6

-30.6

69.7%-

41.8% A

-27

أسفل بني سبأI-01

2977.1

580338.5

-564.1

22.822.8

315.7-

541.341.5

-267.1

87.7%-

52.6%B

28صنع

الI-02

19219.9

580948.7

-1,581

211.3396.0

607.4341.3

-973.7

360.6-

993.162.0%

-37.2%

A-

29بممسى المرقا

I-0390

1.2610

60.2-

100.312.7

12.747.4

-87.5

-29.8-

10.3149.6%

-89.8%

C30

الجحلة والمشراقI-04

33418.2

6801,017

-1,695

290.8362.2

653.0364.2

-1042.3

321.0-

999.168.4%

-41.1%

A-

31بالمعيطي

T-01124

210.0540

9,321-

15,534780.8

4179.34960.1

4360.5-

10574.24236.5

-10450.2

54.5%-

32.7% A

-T-02/1

1873.9

30096.2

-160.3

25.025.0

71.2-

135.3-90.8

--26.7

194.5%-

116.7% C

-T-02/3

952.4

30059.2

-98.6

15.415.4

43.8-

83.2-35.8

3.6160.5%

-96.3%

C-

T-02/4197

7.0300

172.6-

287.744.9

44.9127.7

-242.8

-24.490.7

114.1%-

68.5% B

-T-03/1

36936.4

290867.6

-1,446

233.3338.3

571.6296.0

-874.4

160.3-

738.881.5%

-48.9%

BT-03/4

38817.6

290419.5

-699.2

112.8163.6

276.4143.1

-422.8

-132.1-

147.6131.5%

-78.9%

B-

34يافق بني حماد

T-04218

6.1280

140.4-

234.066.6

66.673.8

-167.4

-77.6-

16.0155.3%

-93.2%

B-

T-05/1&2

21512.8

240252.5

-420.8

64.3119.0

183.269.3

-237.6

-81.5-

86.9132.3%

-79.4%

B-

T-05/4161

3.0240

59.2-

98.615.1

15.144.1

-83.6

-101.8-

-62.4272.1%

-163.2%

C-

36الخنهة

T-0681

5.7150

70.3-

117.17.1

7.163.2

-110.1

-10.7-

36.1115.3%

-69.2%

C

3335

تعز

ب حمرانشع

العزاعز

بني السرور32 رقم

المحويت المحافظة

(التعبئة - التفريغ)التعبئة

مجمعأمطار

سقوطاألمطار

الموازنة الحاليةاستهالك الري

إب ذمار صنعاء

م يوم/3

اسم الموقع الرقم المناظرللمحافظة

التقييم

الجدول 3-11 تقييم موازنة المياهب لنظام

موازنة المياه بعد السحتعبئة المياه

نسبة التفريغ المتوقعة لكل تعبئة

%

استهالك المياهالمحلية

مجموع التفريغضخ

معدل الالمتوقع

Page 86: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

19-3

التقييم الشامل لمصادر المياه4.3.3

وعية والسعة النالضخقدرة الطریقة األولى هي التقييم بناءا على القيم مثل . تم تقييم مصادر المياه من خالل طریقتين ى . وزمن االستعادة من خالل نتائج اختبارات الضخ يم اآلخر عل م إجراء التقي ة حسابات أساس وت ات القابل اإلمكاني

اه اللالستغالل لحوض ي المي ة ف ع الجوفي ائي المجم تم . م ة، ینبغي أوال أن ی اه الجوفي ات المي ة نظر إمكاني من وجهم ینبغي A المصنفة بالتصنيف اختيار المناطق التي لها األولویة من المواقع ائي، ومن ث وازن الم يم الت ائج تقي في نت

درة ف تصني بناءا على على وضعها بالترتيب تعادة وق اه . الضخ وزمن االس شامل لمصادر المي يم ال م تصنيف التقي ت . آما هو مبين أدناهحسب ترتيب إمكانية االعتماد عليها

ياه التقييم الشامل لمصادر الم12-3الجدول

التوازن رمز البئر اسم الموقع الشامل التقييم اإلمكانيةالتصنيفمستوى المياهالضخقدرة االستعادةالمائي

A-02 A A A A 1 جبل الطرف S-04 A A- A A 2 بي النجراني -قمالن S-12 A A B A 3 ضةمه

عالية

T-01 A- A (B) B 4 طيبعيالم D-08 A- A C B 5 عبد العزیزةمصنع I-02 A- B C B 6 الصنع

I-04 A- B C B 6 قوالمشراالجحلة

مستوى عالي قليال

D-05 B A A A 8 یعرةميفع T-03/1&4B A A A 8 شعب حمران I-01 B A A B 10 أسفل بني سبأ

D-01 B- A A B 11 مخالفلو العل T-04 B- A A B 11 یافق بني حماد

S-02 B- A A D 13 جربان A-04 B- A B A 14 بني علي-الخميس S-03 B- B B A 15 الخرابة

معتدل

A-03 C A A A 16 عزلة الجرادي T-02/1,3,4C A A B 17 بني السرور

S-07 C A A B 17 بيت الحضرمي D-02 C A A C 19 بيت الجبر–حمل T-05/1&2C A C A 20 زعالعزا S-09 C A C C 21 رهم

مناسب

I-03 C C A A 22 المرقابىمسم T-06 C- A A A 23 ةالخنه

D-07 C- A A B 24 ةالعساآر S-05 C- A A C 25 شعاف S-06 C- A- A B 26 مااللج

D-03 C- B A B 27 شمعهجرت األ S-11 C- B C C 28 األبيض-الحصن

منخفض

S-08 C- - - (D) 29 رفهدجه وص S-14 C- - - - 30 الغيل S-10/1&2D A A B 31 توعر D-04 D A C A 32 بعالك

D-06 D B C B 33 وردسان A-01 D C B A 34 الشعافل العليا والسفلى

S-13 D - - (D) 35 قفرال S-01/1&2 B- D B B 36 صبوراأل-بني وليد

غير (منخفض جدا ) دائم

Page 87: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

20-3

تبارات نتائج التقييم اع 5.3.3

ضرورة التحكم بالتفریغ الزائد(1)

ري، زائدوراء التفریغ ال إن السبب الرئيسي الحالي لبعض المجمعات المائية هو استهالك المياه الجوفية ألغراض ال

ة أخرى ري بحوالى . وهو قبل آل شي مقتصر على القات ومحاصيل نقدی اء ال ات م در متطلب ار، /3م8.000تق هكت

ين .، في حقول القات 2آم/3م800.000أو ة مع األخذ بع ة معتدل ذه القيم د أن ه ار یعتق سامات االعتب ر م التبخر عب

إن . لمحاصيلا اه یعتب 3م8000.000من ناحية أخرى، ف ة آ ر من المي ة آافي داد مي شخص من 55.000حوالى إلم

ر40خالل رد/ لت وم /ف دةی سنة واح ار. ل سكان هي باعتب ة ال ة ب أن آثاف ي أن الكمي ذا یعن ي صنعاء، فه ات ف ضع مئ

ات إن استعمال ري . المستخدمة للري یمكن أن تغطي الناس الذین یعيشون في منطقة بأآثر من مئة مرة من حقل الق

.المياه الكافي والمحافظ هو من أهم القضایا إلدارة المياه الجوفية

اإلمكانية الستثمار أآبر(2)

ى توقعات ليس آافيا لتحقيق لبئر اإلنتاج ا الضخ الموصى به نسبةالمرشحة، فإن ألآثر من نصف المواقع الطلب عل

اج آخر قرب . المياه ر إنت اء بئ ر، فمن الممكن أن بن دفق أآب على الرغم من أن بعض آبار اإلنتاج لها نسبيا قدرات ت

ة تطویر طبقة في هذه الحاالت، لكن استكشاف المجمعات المائية األخرى ل الجوفية اآلبار د یكون حل جوفي أخرى ق

ة ع أفضل، باالعتماد على آمي اه المتوق ى المي يم . الطلب عل ين ق ات ال الضخ تب ى أن شقوق الطبق ائي األدن ة الم جوفي

ة . المستغلة لها قدرة ضعيفة ة المحطم ات الصخریة المائي ستهدف الطبق اج إضافية ت ار إنت ر آب ى ینبغي حف اءا عل بن

ة المياهاختبارات جيولوجيا ة الجيولوجي ع للبني ة للمواق يم والمجمعات المائي و D-08, I-02, I-04 خصوصا للتقاس

S-01/1 و S-01/2یوصى بحفر آبار جدیدة الستغالل الطبقات الجوفية المتشققة ،.

ر واقع م في ال ائي آخر آبي ال، . حيث یكون التوازن المائي مهما، ینبغي إنشاء بئر إضافي في مجمع م اطق وآمث من

1أقل من (، والشعافل العلویة والسفلية، صغيرة جدا A-01وقع مهدف في ال مستالمجمعات المائية حيث یوجد البئر ال

شاؤه في )2آم م إن ذي ت اج ال ، لكن المجمعات المائية األآبر الموجودة في الوادي توجد خلف هذه المنطقة، وبئر اإلنت

اج أآب وادي من الممكن أن یعطي إنت ل .رهذا ال يم واطئ مث دیها تقي ي ل اطق الت ل 16 یوصى باستكشاف المن أو اق

ة لألحواض . 11-2والمذآورة في الجدول وبالطبع، یجب إجراء تحليل الموازنة المائية والفحوص الهيدروجيولوجي

. المستهدفة

Page 88: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

21-3

التقييم العام لمصادر المياه المرشحة4.3

سم 3.2..قييمها في القسم أن نوعية مصادر المياه المستهدفة التي ت ذه في الق م تنفي ، 3.3، وتقييم التوازن المائي الذي ت

. فان الجدول أدناه یلخص التقييم العام لمصادر المياه المرشحة حسب النوعية والكمية والجهد

التقييم العام لمصادر المياه13-3الجدول رمز المحافظة الجهد /كميةال النوعية

رمز المصدر اسم الموقع الموقع المالحظات التقييم عناصر الضعف التقييم

تقييم المصدر

A-01 الشعافل العليا والسفلى A-01 ○ × عودة بطيئة × A-02 رفطجبل ال A-02 ○ ○ ○ A-03 عزلة الجرادي A-03 ○ ○ ○

المحویت

A-04 بني علي -الخميس A-04 × TDS, Mn, F, Cond. ○ × S-01/1 ○ × S-01 بورصاأل -بني وليد S-01/2 × Mn

عودة بطيئة×

S-02 جربان S-02 ○ ○ ○ S-03 الخرابة S-03 ○ ○ ○ S-04 النجرانيبيت -قمالن S-04 ○ ○ ○ S-05 عافش S-05 ○ ○ ○ S-06 اللجام S-06 × pH ○ × S-07 الحضرميبيت S-07 ○ ○ ○ S-08 دجة وصرفة S-08 × F × لم یجري لختبار ضخ × S-09 رهم S-09 ○ ○ ○

S-10/1 × pH × S-10 توعر S-10/2 ○

غير ثابت ×

S-11/1 ○ ○ S-11 الحصن األبيض S-11/2 ○

S-12 مهضة S-12 × pH ○ × S-13 الجعرة S-13 ○ × لم یجري لختبار ضخ ×

صنعاء

S-14 ليالغ S-14 ○ × تهدف البئر × D-01 علو المخالف D-01 ○ ○ ○ D-02 حمل بيت الجبر D-02 ○ ○ ○ D-03 هجرة األعشم D-03 ○ ○ ○ D-04 بعالك D-04 ○ × نسبة ضخ قليلة × D-05 رع یةميفع D-05 ○ ○ ○ D-06 وردسان D-06 ○ × نسبة ضخ قليلة × D-07 العساآرة D-07 ○ ○ ○

ذمار

D-08 عبد العزیزمصنعة D-08 ○ ○ ○ I-01 أسفل بني سبأ I-01 ○ ○ ○ I-02 الصنع I-02 ○ ○ ○ I-03 المرقابممسى I-03 × F × عودة بطيئة ×

إب

I-04 والمشراقالجحلة I-04 ○ ○ ○ T-01 يبطالمعي T-01 × Na, K, Mn, Cl, Temp. × لم یجري لختبار ضخ ×

T-02/1 ○ ○ T-02/3 ○ T-02 بني السرور T-02/4 ○

T-03/1 ○ ○ T-03 ب حمرانعش T-03/4 ○

T-04 یافق بني حماد T-04 ○ ○ ○ T-05/1 ○ ○ T-05/2 ○ T-05 زعالعزا T-05/4 ○

تعز

T-06 الخنهة T-06 ○ ○ ○

. نوعية ردیئة، آمية غير آافية× . نوعية جيدة، آمية آافية○

Page 89: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

تصنيف وغربلة المواقع. 4

Page 90: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

1-4

تصنيف وغربلة المواقع . 4

اه داد المي شاريع إم اه وم البيانات والمعلومات في الظروف الحاضرة للنشاطات االجتماعية االقتصادية ومصادر المي

ائج دراسة ل نت ا مث ى، مثله ة األول سنة المالي ووعي المجتمع بالمواقع المرشحة التي تم جمعها وتمثيلها في دراسة ال

ع 36تي تم إجراءها في دراسة السنة المالية الثانية المستخدمة الختيار المياه الجوفية ال موقع مرشح في اختيار المواق

ة . إلعداد خطة تحسينية إلمداد المياه الريفية ة العام مفهوم ومعيار االختيار قد تمت مناقشته والموافقة عليه من الهيئ

.إجراءات االختيار والتصنيف مشار إليها أدناه. GARWSPلمشاريع مياه الريف لمشاريع إمداد المياه الريفية

التتابع العام الختيار وتصنيف المواقع 41.

.أن تدفق اإلجراءات المذآورة أعاله الختيار وتصنيف المواقع المرشحة تم شرحها أدناه

Figure 4-1 Flow of Site Screening and Ranking

التتابع العام الختيار وتصنيف المواقع1-4شكل

اهيم . مواقع من قائمة المواقع التي تم اختيارها، للتطبيق آمشروع طليعي 3سيتم اختيار شروط اختيار المواقع ومف

شاريع ) 6راجع الفصل (التطبيق المتعلقة بالمشروع الطليعي اه الريف لم تمت مناقشتها مع الهيئة العامة لمشاريع مي

. الستعداد التطبيق أثناء الدراسة المالية الثالثة GARWSPإمداد المياه الريفية

36 موقع مرشح

23 موقع

تم اختباره

دراسة

إضافية

20حوالي موقع مصنف

طلب المساعدة آالمنحة المقدمة من اليابان

تطبيق مشروع طليعي

اختبار المواقع

اختيار موقعمشروع ريادي

تصنيف الموقع

Page 91: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

2-4

اختيار المواقع إلعداد خطة تحسينية إلمداد المياه الریفية 2.4

تم استخدام المعايير التالية الختيار المواقع المرشحة

معايير االختيار1-4جدول المالحظات معایير االختيار المؤشر

توفر مصادر المياه الموثوق )1 وفرة مصادر المياه.1 25عائدات مصادر مياه مستهدفة ال تقل عن )2

د/جالونجودة مصادر المياه تتوافق مع المقاييس اليمنية لمياه )3

الشرب

أن مصدر المياه المستهدف يجب -1 .أن يكون آمن وذات آمية آمنة

هذا هو الحد االدنى من اإلنتاجية -2 . ناجحللبئر ال

يجب أن تكون المياه آمنة -3 . للشرب

مشاريع إمدادات المياه ال يمكنها تلبية متطلبات )1 وضع إمداد المياه.2 المستفيدين

الناس ال تصلهم آمية آافية من إمداد المياه

لجنة مياه الموجودين أو المواطنين على استعداد )1 مساهمة المستفيد.3 إلنشاء واحدة

أتم االستعداد للمساهمة بإنشاء المواطنين على )2 مشاريع إمدادات المياه

المواطنين على استعداد لدفع رسوم العمل واإلصالح )3

لجنة المياه ضرورية المداد -1 . المياه الكافي

المساهمة ضرورية لتبني ملكية -2 . المشاريع

دفع اجور المياه ضروري -3 . الستمرار إمداد المياه

مشاريع .4 مشابهة

يوجد ازدواجية لمواقع بخطط مشابهة لمنظمات ال )1 مانحة أخرى

البناء من قبل مانح واحد لتجنب مضاعفة الميزانية

المساحة .5المستخدمة

ومنسوب المياه

الملكية العامة لمصادر المياه المستهدف ومساحة )1خزانات المياه وضخ المنازل مثبتة عند المواقع

اريع مياه الريف المستهدفة والهيئة العامة لمش ومجلس GARWSPلمشاريع إمداد المياه الريفية

الحي ال وجود للخالف الحاصل على منسوب المياه )2

والمساحة المستخدمة ضمن الموقع أو القرى المجاورة

مشاريع إمداد المياه الكاملة -1ستكون ملكية عامة، والملكية

. الخاصة سوف تنتهي الخالفات يمكن أن تؤدي إلى-2

مشاآل والتي يمكن أن تسبب . الخ... التخريب

بدون طرق، فان أعمال البناء سوف إنشاء آليات ومعدات يمكنها وصول الموقع )1 إمكانية الوصول.6 .تعاق

شفوي بان الملكية في مرحلة اختيار تأآيد 1* تم التأآد من وجود خالفات 2*

التالية مخطط انسيابي لعملية االختيار موضح في الصفحة

Page 92: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

3-4

مخطط عملية االختيار2-4الشكل

ار 15-2من خالل إجراءات االختيار المذآورة أعاله، وآما هو موضح في الجدول م اختي ع إلعداد خطة 23 ت موق .اقع تبعا لإلجراءات المشار إليها أدناهتحسينية إلمداد المياه الريفية، وستصنف هذه المو

المواقع المرشحة

المواقع المختارة

المواقع

التي تم

استبعادها

ال توجد مشاآل بالوصول إلى مناطق التنفيذ

ال يوجد خالفات على األرض أو حقوق المياه

ال يوجد مضاعفة للمواقع

مساهمة من قبل المستفيدين

ية مشاريع المياه الحال ليس بإمكانها تلبية المطالب

توفر مصدر مياه آمن

نعم

نعم

نعم

نعم

نعم

نعم

ال

ال

ال

ال

ال

ال

Page 93: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

1- ضع إمداد المياه

ومشاريع مشابهة

صولقابلية الو

صدر توفر م

مياه آمنقدرة جيدة

جودة المياه مشاريه إمداد المياه الموجودة ال

تتقابل المتطلبا

تشكيل لجنةالمياه

المساهمة فيالتنفيذ

المساهمة في التشغيلصيانة

والضاعفة

بدون مصدر

مض المياه/األروالعمومية

تس هناك خالفا

ليض أو

حول األرالمياه

تصول المعدا

ممكن و

1الشعافل العليا والسفلة

A-01

ت الخب

النعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

خارج

2ف جبل الطر

A-02

ت المحوي

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

3عزلة الجرادي

A-03

الرجمنعم

نعمجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمداخل

4س بني علي

الخميA

-04بني سعد

نعمنعم

ف ضعي

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمخارج

5صبور

بني وليد االS

-01الحيمة الخارجية

النعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

خارج

6جربان

S-02

همدان نعم

نعمجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمداخل

7الخرابة

S-03

بني مطر نعم

نعمجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمداخل

8ت النجراني

قمالن بيS

-04نعم

نعمجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمداخل

9ش عاف

S-05

س بالد الرو

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

10اللجام

S-06

سنحان وبني بهلولنعم

نعمف ضعي

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمخارج

11ضرمي

ت الحبي

S-07

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

12صرفه

دجه وS

-08ال

نعمف ضعي

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمخارج

13رهم

S-09

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

14توعر

S-10

صالح

النعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

خارج

15ض

صن األبيالح

S-11

جحانةنعم

نعمجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمداخل

16ضة

مهS

-12نعم

نعمف ضعي

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمخارج

17الجعراء

S-13

الطيالال

نعمجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمخارج

18الغيل

S-14

نهمال

الجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمخارج

19فعلو المخال

D-01

جبل الشرق نعم

نعمجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمداخل

20ت الجبر

حمل بيD

-02نعم

نعمجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمداخل

21هجرة االعشم

D-03

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

22ب الكع

D-04

ضوران نعم

الجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمخارج

23ميفعة يعر

D-05

سعن

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

24وردسان

D-06

الال

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

خارج

25العساآره

D-07

الميفعة نعم

نعمجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمداخل

26صنعة عبدالعزيز

مD

-08نعم

نعمجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمداخل

27أسفل بني سبأ

I-01القفر

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

28صنع

الI-02

المخادرنعم

نعمجيد

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمداخل

29ب ممسى المرق

I-03ال

نعمف ضعي

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمخارج

30الجحلة والمشراق

I-04ب ا

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

31ب المعيطي

T-01ماوية

النعم

ف ضعي

س باإلمكان لي

نعمنعم

نعمال يوجد

نعمال يوجد

نعمخارج

32بني السرور

T-02المعافر

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

33ب حمران

شعT-03

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

34يافق بني حماد

T-04المواسط

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

35العزاعز

T-05الشمايتين

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

36الخنهة

T-06الوازعية

نعمنعم

جيدس باإلمكان

لينعم

نعمنعم

ال يوجدنعم

ال يوجدنعم

داخل

ض وحقوق المياه استخدام األر

الجدول 2-4 غربلة المواقع المرشحة

التقييم مساهمة المستفيدين

صدر المياه1توفر م

المديرية الرقم

تعزاب

اسم الموقع

ذمارصنعاءالمحويت

الرمزالمحافظة

4-4

Page 94: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

5-4

تصنيف مواقع المغربلة 3.4

المواقع التي تم اختيارها بإتباع اإلجراءات أعاله تم تصنيفها تبعا للفئات المخصصة للمؤشر المدرج أدناه، التي تمت

GARWSP والموافقة عليها من الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف لمشاريع إمداد المياه الريفية مناقشتها

مؤشرات تصنيف مواقع المختارة3-4جدول عوامل المقارنة المؤشر

آون مصدر المياه المحمية ضمن الموقع متوفرا للمجتمع المحلي أم ال )1 صعوبة تحصيل المياه.1 المحمية سهلة الوصول في الوقت الحاضر ضمن أو اهحاالت مصادر المي )2

:خارج الموقع نسبة استهالك المياه الطبيعية آل يوم لكل عائلة - أ مقدار الوقت المطلوب لتوصيل المياه آل يوم لكل عائلة - ب

تصنيف متطلبات إمداد المياه المرتبطة بتحسين بيئة الحياة )1 متطلبات تحسين إمدادات المياه.2نسبة السكان الذين يمكن تغطيتهم إلى مجموع السكان بناء على مصدر المياه )1 إمكانية مصادر المياه.3

المستهدف من المياه3 م 1 من المياه وآلفة إمداد 3 م 1النسبة بين مقدار دفع آل عائلة لكل )1 مقدار دفع رسوم العمل واإلصالح.4

ع إذا آان مجمل الفئة مشابها لموقعين أو أآث ار المواق ات اختب ستهدفة وأولوي ة التصنيف للمحافظات الم ر، فإن أولوي

اه )انظر الجدول أدناه (بالمحافظات داد المي شاريع إم اه الريف لم شاريع مي ة لم ة العام ، آما هو مصمم بواسطة الهيئ

.، تم استخدامها للقيام باختبار آخرGARWSPالريفية

GARWSP على مستوى المحافظة آما قررته أولويات المحافظات ومواقع4-4جدول أولوية مواقع اسم الموقع الرمز أولوية المحافظة المحافظة

المحافظات المعنيةA-025 المحويت 1 جبل الطرف A-03 2 عزلة الجرادي S-021 جربان S-034 الخرابه S-046 بيت النجراني-قمالن S-055 عافش S-072 ت الحضرميبي S-093 رهم

1 صنعاء

S-117 الحصن األبيض D-013 علو المخالف D-024 حمل بيت الجبر D-035 هجرت األعشم D-051 ميفعة يعر D-072 العساآرة

2 ذمار

D-086 مصنعة عبد العزيز I-01 3 أسفل بني سبأ I-02 4 إب 2 الصنع I-04 1 الجحلة والمشراق

T-025 بني السرور T-032 شعب حمران T-044 يافق بني حماد T-053 العزاعز

3 تعز

T-061 الخنهة

Page 95: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

6-4

أن تصنيف المواقع المختارة في المخطط االنسيابي موضح أدناه

مخطط التصنيف3-4الشكل

5-4غربلة التي تتبع المخطط الموضح أعاله موضحة في الجدول أن إجراءات التصنيف للمواقع الم

اهيم ة ومف ا للميزاني شروع وفق ذ الم رض تنفي ة لغ ات المانح ن المنظم ا م تم طلبه ن أن ي ة يمك ع المغربل أن المواق

: أن الشروط السابقة المطلوبة لتنفيذ المشاريع للمواقع المصنفة هي آالتالي. المساعدات للمنظمات المانحة . هي ملك عام وقد تم اخذ اإلجراءات الالزمة) مصدر المياه(األرض المطلوبة والتي تتضمن البئر .1 . تامين الطرق إلى المواقع .2. فان الموقع غير محدد ضمن المنطقة المصممةإذا تم تسليم الطلب لتقديم المساعدة من المنظمات المانحة، .3

المواقع المرشحة

اط التاليةتم تصنيف المواقع لكل عامل حسب النق

نقطة 1 نقاط 5 نقاط 10العامل مصدر المياه المحمي

في الموقع ال یوجد

يمتلك -

24.9-15.1 ل/ف/ي 15≤ الكهمعدل االست ل/ف/ي 25 ≥ل/ف/ي

صعوبة شراء المياه

د/ع/ي 30 ≤ د/ع/ي 31-59 د/ع/ي 60≥ زمن جلب المياه

الثاني، جزء من األول المياهإلمدادأولویة االحتياج الثاني <األول

% 50 ≤% 51%-79 %80 ≥ ) 1قدرة مصدر المياه (*% 60 ≤% 61%-89 %90 ≥ ) 2قدرة دفع األجور (*

: تغطية السكان/العدد الكلي ل/ف/ي: لتر/فرد/يوم 1*دقيقة/عائلة/يوم2* المبلغ المرغوب في دفعه د/ع/ي: :

موقع / النقاط الكلية

التصنيف األولي

المواقع المصنف

الطلب وفقا ألولوية الهيئة أولوية المحافظة -1 أولوية المواقع من قبل -2

المحافظة

أو أآثر من2إذاالمواقع لديها نفس

التصنيف

إذا آان التصنيف مستقل

Page 96: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

متوفرنقطة

لتر/فرد/يومنقطة

دقيقة/ساعة/يومنقطة

األولويةنقطة

%نقطة

%نقطة

1ف جبل الطر

A-02

ت المحوي

نعم 1

23.45

355

الثاني 1

8810

745

2718

119

2عزلة الجرادي

A-03

الرجمنعم

120.0

545

5األول

1027

164

1032

142

163

جربان S

-02همدان

نعم 1

33.31

355

األول 10

735

271

2320

120

4الخرابة

S-03

بني مطر نعم

130.0

145

5األول

10100

1032

128

174

175

ت النجراني قمالن بي

S-04

بني مطر ال

1030.0

135

5األول

10100

1040

137

96

106

ش عاف

S-05

س بالد الرو

ال 10

23.35

355

األول 10

515

301

3612

512

7ضرمي

ت الحبي

S-07

سنحان وبني بهلول نعم

126.7

165

10األول

1074

577

1037

92

98

رهم S

-09سنحان وبني بهلول

نعم 1

25.01

<30 1

األول 10

391

655

1921

321

صن األبيالح

S-11

جحانة نعم

120.8

545

5األول

1094

1079

536

127

1311

فعلو المخال

D-01

جبل الشرق ال

1016.7

5>150

10األول

10100

10112

1055

13

112

ت الجبر حمل بي

D-02

جبل الشرق نعم

119.1

590

10األول

1075

5168

1041

64

713

هجرة االعشم D

-03جبل الشرق

نعم 1

19.25

>150 10

األول 10

10010

17110

463

54

14ميفعة يعر

D-05

س عن

نعم 1

18.15

>240 10

األول 10

9210

10910

463

13

15العساآرة

D-07

ميفعة نعم

120.0

535

5األول

10100

10176

1041

62

616

صنعة عبدالعزيز م

D-08

ميفعة ال

1019.4

565

10األول

10100

10107

1055

16

217

أسفل بني سبأ I-01

القفرال

1016.9

590

10األول

1027

1160

1046

33

518

صنع ال

I-02المخادر

نعم 1

15.010

9010

األول 10

371

665

379

211

19الجحلة والمشراق

I-04با

نعم 1

20.05

455

األول 10

221

17810

3214

115

20بني السرور

T-02المعافر

نعم 1

20.85

455

الثاني 1

795

551

1822

522

21ب حمران

شعT-03

المعافر نعم

120.4

535

5مشارك

520

1154

1027

182

1822

يافق بني حماد T-04

المواسط نعم

117.8

545

5األول

1025

175

1032

144

1423

العزاعز T-05

الشمايتين نعم

125.0

1<30

1الثاني

134

178

510

233

2324

الخنهة T-06

الوازعية ال

1018.8

535

5األول

10100

1054

141

61

8النفقطة

عشرة نقاطال

≦15

≧60

األول≧

80≧

90خمسة نقاط

-15.1-24.9

59 - 3179 - 51

89 - 61نقطة واحدة

نعم ≧

25≦

30الثاني

≦50

≦60

ف المواقع المغربلة صني

الجدول 4-5 ت

تعزابذمار

51243 أولويةالمحافظة

فصني

التالنهائي

صنعاء المحوت

السكان الكلي/السكان المكتفينصيانة ³الرغبة بدفع /م

والتشغيل وال³تكلفة/م

النقاطالكلية

المحافظةالمديرية

صعوبة شراء المياه

معدل استهالك المياه أولويةالموقع

الرقم اسم الموقع

الرمزصدر المياه المحمي في

مالموقع

تشارآي

المرتبة

صدر المياهإمكانية م

صيانةقدرة دفع أجور التشغيل وال

ف صني

التالحاجة إلمداد المياه

ب المياه (الطريق + زمن جل

(الطابورتحسين إمداد المياه

7-4

Page 97: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

8-4

معاملة المواقع التي تم استبعادها 4.4

ار (آنتيجة لعملية الغربلة ان ) االختي ابقا، ف تبعادها من اصل 13الموضحة س م اس د ت ع ق د 36 موق ع مرشح وق موق

لمشاآل التي تعاني وعلى آل حال، فان األسباب الرئيسية الستبعاد المواقع هي ا. أصبحت غير داخلة في عملية البناء

داد . منها مصادر المياه مثل النوعية والكمية والقدرة ات االم اه مناسب لمتطلب اد مصدر مي ان ايج ان باالمك لذا، إذا آ

ة ع يمكن أن تكون عملي ذه المواق ان ه ة . مثل حفر بئر جديدة ف اه بديل ك مصادر مي م يكن هنال ى آل حال، إذا ل وعل

: توصيات المدرجة أدناه يجب تطورمتوفرة، فان الحل اآلخر مثل ال . نقطي للمصادر ذات اإلنتاجية القليلة-نظام ضخ يدوي أو مشروع مصدر •على آل حال، متطلبات الصيانة يجب أن يتم (ترآيب وحدة معالجة صغيرة للمصادر ذات النوعية الرديئة •

). مراعاتها بحذر . أن جامعة مياه األمطار تعتبر آامداد مكمل •

Page 98: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

مسح مشاريع إمداد المياه .5

Page 99: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

مسح مشاريع إمداد المياه .5

ة ل عمليات التم إجراء اه التكميلي داد المي دعم صياغة خطة تحسين إم ك ل ارة وذل ع المخت داني في المواق . لمسح المي

.ما يليالتكميلية عمليات التتضمن

المسح الطوبوغرافي •

إمداد المياهلتنفيذ مشاريع التحقق من األرض وحق استعمالها •

ت ومواد البناءمسح حول توفر معدا •

صميم الم زيجهبتالريف مياه الهيئة العامة لمشاريع ع وقامت فر اه وت بعض ريعاش خطة إمداد المي ة ل ورسوم مبدئي

ائق الموجودة . ع لتصميم إمداد المياه ووتم استعمالها للتعريف بقدرة الفر . المواقع باإلضافة إلى ذلك، تم استعمال الوث

.لمسحلية لالتكميلعمليات ل آأساس للهيئة

5. 1 المسح الطوبوغرافي

م لت سح عم ضمن م ارة يت ع المخت ي المواق صر ف سح مخت انبي( م ك )ج ستوية وذل سح لألسطح الم للطرق وم

ى حيث تم إجراء مسح الطرق عن طريق فريق الدراسة، . التمهيدية شاريعلتصميم الم ستوية باالضافة ال األسطح الم

. لتجهيز تخطيط المشروعقمر الصناعي باستعمال صور ملتقطة بواسطة ال

.لطريقتين التاليتينباتم تنفيذ المسح الطوبوغرافي

• خطوط األنابيبمسار مسح الطرق لتصميم

• إمداد المياهشروع مسح األسطح المستوية لتخطيط م

ة للتصميم د العوامل التالي ي الهدف من المسح هو تحدي صميم . األول ائج في ت نعكس النت شاريع وت والرسومات الم

.4فصل ال في موضح آما هو األولية

مواقع مصادر المياه ومواقع الخزانات المرشحة ومحطات التعزيز، ومناطق الخدمة •

1-5

Page 100: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

الطرق الخاصة بخطوط األنابيب من مصدر المياه إلى خزان التوزيع ومنطقة الخدمة •

نطاق تغطية إمداد المياه •

ا ليتم استعمالها في تم توفير معدات المسح لهذه الدراسة ة له روع التابع ة والف اقم مرآز الهيئ دريب ط آجزء من ت

امج ةبرن درةتنمي م . الق لت ي عم ي ف دريب العمل صر والت سح المخت لوب الم سح وأس دات الم تعمال مع دريب باس الت

اء من الهيئةوسيتم تسليم هذه المعدات إلى . المواقع وجمع بيانات المسح د االنته شط أ بع وغرافي في المسح ةن الطوب

.المواقع المختارة

إمداد المياهيعرشا ملتنفيذ استخدامهاالتحقق من األرض وحق 2.5

ارة ع المخت اه ضمن المواق داد المي شاريع إم شاء م ضرورية إلن ة ال دى صالحية األرض العام ن م ق م م التحق . ت

في بعض المواقع لم . معدات البناء وعربات مناطق البناء في المواقع المختارةباإلضافة إلى التحقق من حق استعمال

ضمان حق استخدام يتم بعد التحقق من مدى صالحية اك حاجة ل ز وهن ي لمحطات التعزي ك الت األرض وخاصة تل

ع إمداد المياه في للتصميم األولي لمشاري تم استعمال النتائج . ومواقع محطات التعزيز قبل اإلنشاء اتاستعمال الخزان

.المواقع المختارة

معدات ومواد البناءال توفر للتحقق منمسح 3.5

ة ى معرف يمن باالضافة ال ا من خارج ال ة توفره تم مسح امكانية توفر المواد والمعدات في السوق المحلية وامكاني

ة آاالسمنت والقوالب امكانية استخدام مقاولين محليين وقد اتضح بان انتاج مجمل المخواد الخاصة ال المدني باالعم

دات . الخرسانية محليا آما يمكن انتاج المنتجات الفوالذية المعدنية المستوردة ين لمع وردين المحلي ا يخص الم اما فيم

وآالء للمضخات والمحرآات واالنابيب ة لهؤالء ال اه الريف قائم شاريع مي ة لم ة العام مشاريع المياه فان لدى الهيئ

. االخرى والذي يعتبرون ذو منزله رفيعة وجديرون بالثقةوالمعدات

2-5

Page 101: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

يمن، ) جوفية لبئر( بشكل عمودي تعملالمضخات التي يوعا في ال ر ش ديزل هي األآث ذات المحرك الذي يعمل بال

تيرادها ويمكن الحصول . المولدذات ولكن يتم أيضا استعمال المضخات غاطسة تم اس أنواع مختلفة من المضخات ي

ار علي ى قطع الغي إن الحصول عل سوق ف ها محليا، ونظرا ألن لدى المضخات العمودية واألفقية الحصة األآبر في ال

واع األخرى دات . الخاصة بها وإجراء التصليحات يعد أمرا أآثر سهولة من األن تيراد المحرآات والمول تم اس ا ي آم

و . التي تعمل بالديزل وهي متوافرة محليا ك تعد أنابيب الف ى نطاق واسع، ومع ذل وفرة عل ائعة ومت الذ المستوردة ش

ة ات الرديئ ادي المنتج ذر لتف وخي الح ع ت ا م صول عليه ي الح واد . ينبغ ى الم صول عل ة للح اك حاج ون هن د تك ق

.آخر بلد ايلضغط والصمامات الخاصة من اليابان أول المقاومةنابيب واألوالمعدات الخاصة

رو ار ظ ين االعتب ذ بع م األخ ضمانات ت ام ال تهالك ونظ ة لالس ع القابل ار والقط ع الغي ا يخص قط سوق فيم ف ال

سهولة عن رللمومن قبل واالصالح اه ب داد المي شاريع إم شغيل وصيانة م دين والمصنعين بحيث يمكن التعامل مع ت

.طريق اإلدارة المحلية

3-5

Page 102: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

مساعدة االختبارات البيئية المبدئية .6

Page 103: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

1-6

مساعدة االختبارات البيئية المبدئية .6

ى تم إجراء اختبارات اءا عـل ة بـن ذه الدراـس ة لـه ة "بيئية مبدئـي ة االجتماعـي ارات البيئـي ا لالعتـب ات جایـك الوة ". توجيـه ـع .اليمنية) EPA(على ذلك، تم التأآد من ضرورة وجود تقييم لألثر البيئي من قبل سلطة حمایة البيئة

الطریقة 6.1

من هذا 35وتنص الفقرة رقم ) 1995، 26القانون رقم (تقييم األثر البيئي في اليمن معدل من قبل قانون حمایة البيئة ة . القانون على أن جميع المشاریع یجب أن تجري تقييما لألثر البيئي مع ذلك، فإن مشاریع إمداد المياه الریفية القدیـم

ث ال لم تخضع لإلجر GARWSPالتابعة لسلطة سبيا بحـي صغير ـن ا اـل سبب حجمـه اءات القانونية لتقييم االثر البيئي ـب، والتي تضمن السياسات واإلجراءات الخاصة )EPC,1996(سياسة تقييم األثر البيئي . تؤثر بشكل جدي على البيئة

ة وا اه الریفـي صنفة بنظام تقييم األثر البيئي في اليمن، تنص على أن المشاریع الصغيرة إلمداد المـي صحي ـم ـلصرف اـل ".تحتاج لتقييم أولي إلقرار ضرورة إجراء تقييم آامل لألثر البيئي"بالفئة الثالثة، والمتعارف عليها بكونها مشاریع

ة االجتماعيــة سة تطــویر التنمـي ن قبــل مؤـس شاریع الممولــة ـم ك، وبالنــسبة للـم ، قاـمت المنظمــة SFDباإلضـافة إلــى ذـل

ة Aما إلى الفئة بشكل مستقل بتصنيف مشاریعها إ ى الفـئ ن نظـام B أو إـل ة، مختلفـا ـع ر جدـی أثيرا أآـث ؤثر ـت ى ـت ، األوـلة ة . سلطة حمایة البيـئ شاریع الفـئ ا أن ـم سة Bبـم ة لمؤـس شاریع EIA ال تـخضع لنظـام SFD التابـع ع ـم ي، وجمـي اليمـن

سة B إلمداد المياه الریفية مصنفة ضمن الفئة SFDمؤسسة ة ال إل SFD، فإن جميع مشاریع مؤـس اه الریفـي داد المـي ـم .EIAتحتاج لموافقة نظام

م تـحضير رى، ـت ة "من ناحية أـخ ة االجتماعـي ارات البيئـي ا لالعتـب ات جایـك ام "توجيـه ن ـع ل ـم ي ابرـی ا ـف ل جایـك ن قـب ـم

ضمان . 2004 ة وـل ة ألصـحاب العالـق شارآة فعاـل ى ـم دف إـل شاریع لتـه ن الـم التوجيهات توضح اإلجراءات لكل فئة ـمة . ملية اتخاذ القرارات الشفافية في ع ون الحكوـم راءات نظـرا لـك م اإلـج ى دـع ل عـل ا بالعـم في التوجيهات، ستقوم جایـك

.المتلقية هي العنصر األساسي في ما یتعلق باالعتبارات البيئية واالجتماعية

.من هذه الناحية، سيكون مفهوم التنفيذ لالعتبارات البيئية واالجتماعية لهذه الدراسة آالتاليادر الحكومة المتلقية بتنفيذ االعتبارات البيئية واالجتماعية بتوافق مع نظام تقييم األثر البيئي في اليمن، ستب . أ

وبخاصة، نتائج دراسات االقتصاد االجتماعي . وسيقوم فریق الدراسة بإعطاء الدعم الجانبي لتنفيذه بسالسةتفادة منها بشكل آامل آبيانات ضروریة وجودة المياه ومعلومات أخرى جمعت في هذه الدراسة یمكن االس

.لتحدید نطاق وصياغة التخطيط للتقييم

أجریت المناقشات مع الحكومة المتلقية ليتم التقيد بالبنود المنصوص عليها في توجيهات جایكا مثل االطالع . ب .العام على المعلومات واجتماعات أصحاب العالقة وتحدید المقایيس البدیلة

Page 104: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

2-6

عدةنوع المسا 6.2 المياه والبيئة للشؤون البيئيةةرا وزوآيلمقابالت مع 1 .2 .6

ع ل أجریت مقابالت ـم شورة ةراوزالـ وآـي ى الـم ة للـحصول عـل اه والبيـئ ي وزارة المـي ة ـف شؤون البيئـي ن اـل سؤول ـع الـم ظــروف تــم إعــداد تقریــر وصــف للموقــع لتوضــيح. بخــصوص اســتطالع المواقــع التــي تحتــاج إلــى تقيــيم األثــر البيئــي

.الموقع

. النصح للفریق ألخذ العوامل التالية بعين االعتبار الوآيلآنتيجة، قدم یجب أخذ الجوانب االجتماعية للمنطقة بعين االعتبار )1

یجب االهتمام بجودة مياه آل بئر من اآلبار المستهدفة )2

ثائق الخاصة بتقریر مناقشة المشروعوالإعداد فيالمساعدة 2.2.6

م دیم المــساعدة ـت داد تـق شة المــشروع الـع تطالع ) PDP( تقریــر مناـق صنيف االـس ي فــي . وـت يم األثــر البيـئ إجــراءات تقـي :اليمن هي آالتالي

أثر ضئيل ال یستلزم تقييم أثر بيئي:1الفئة یستلزم أثرا آامال :2الفئة أوليایستلزم تقييما :3الفئة

في اليمنEIAعملية 1-6الشكل

التحضير لوصف المشروع

EPAاالستطالع من قبل

EIA الخاص في TOR استطالع وتصنيف وتحضير

EPA االستطالع من قبل

EIA الخاص في TOR تحدید نطاق وتحضير ترخيص بتنفيذ المشروع

EIA تقدیم التقریر تنفيذ اعتبار، توثيق، /تحليل/دراسة

EPA ييم من قبل التق

ترخيص بتنفيذ المشروع

المراقبة

انطباعات

3 أو 2الفئة

انطباعات

1الفئة

Page 105: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

3-6

آما هو مذآور أعاله، فقد تم تصنيف مشاریع إمداد المياه الریفية والصرف الصحي مثل هذا المشروع ضمن الفئة

) تقریر وصف المشروع(لذا، تم تقدیم . آاملEIA، والتي تستلزم تقييما أوليا إلقرار ضرورة تقييم أثر بيئي 3PDPاقع المشاریع لسلطة حمایة البيئة الخاص بموEPA بحيث یتماشى مع سياسة تقييم األثر البيئي EIA . ردا

في GARWSP إلى سلطة EPA، تم إرسال رسالة من سلطة حمایة البيئة PDPعلى تقریر وصف المشروع السلطة " الرسالة إلى أن تنوه هذه). راجع الرسالة المبينة في الصفحة التالية (2007الثامن عشر من مارس من العام

هذا یعني أن سلطة حمایة ."العامة تقر محتویات التقریر وتشير إلى بعض النقاط التي قد تحدث أثرا في المستقبل قد وافقت على المواقع دون الحاجة إلى إجراءات أخرى بشرط أن یأخذ تنفيذ المشروع النقاط المشار EPAالبيئة

) والموصى بها من قبل فریق الدراسه (االجراءات التي یجب اتخادها .بار، وهي آالتاليإليها في التقریر بعين االعت في حاله التعرف على هذه المسائل مدرجه ایضا في الجدول أدناه

المسائل التي یجب مراعاتها اثناء التنفيذ1-6الجدول

تهاالمسائل التي يجب مراعا شرح المسأله االجراءات التي يجب اتخادهايجب اجراء مناقشات مع مالك البئر

الخاص إذا وقع بئره ضمن محيط .م من بئر المشروع المستهدف500

يجب أخذ التأثيرات على اآلبار المجاورة العاملة الخاصة بعين .االعتبار من ناحية انتاجية الموقع المستقبلية

1 التأثيرات على اآلبار المحيطة

دم إلقاء يجب تقديم النصح للسكان بعم من بئر 10المخلفات ضمن محيط

.المشروع

يجب أخذ التأثيرات من مخلفات المستوطنات وأثرها على مياه .اآلبار بعين االعتبار أثناء مرحلة التنفيذ

التأثيرات من مخلفات المستوطنات

2

يجب تأآيد التصميم الخاص بإمداد .المياه وفقا للظروف في وقت التنفيذ

زيادة عدد ) المياه الجوفية المتوفرة للخطر بسبب أتتعرض آمية االستخدام غير المحدود للمياه الجوفية لري القات و ) السكان، ب

مستوى منخفض لهطول األمطار مع األخذ بعين االعتبار ) ج ضرورة استمرار بعض المشاريع

3 مسألة شح المياه

ينبغي تقديم النصح للسكان بأن مياه ذ من مصادر الشرب يجب ان تأخ

اخرى، ولكن مع اتخاذ االحتياطات

يجب مالحظة أن حواجز تجميع المياه والسدود الصغيرة قد تتعرض للتلوث ويكون لها أثر على صحة القرويين

حواجز تجميع المياه والسدود الصغيرة

4

ألن بيوت الضخ تقع بعيدا عن المساآن ويتم تشغيل المحرآات اثناء النهار،

ينتج عن ذلك أي مشاآلفينبغي ان ال

يجب مالحظة تلوث الهواء والتلوث الضوضائي .بسبب المولدات آآثار محتملة

تلوث الهواء والتربة والضوضاء

5

اذا آان هناك احتمال لحدوث نزاعات، فمن الضروري إجراء مناقشات مع

االطراف المتنازعه لبلورة تفاهم متبادل حول احتياجاتكم

ت االحتياطية حول حدوث نزاعات بين يجب أخذ التنبيهاالمستفيدين بعين االعتبار أثناء مرحلة التنفيذ، بالرغم من

انتظار السكان لوقت طويل لبدء المشروع وبالتالي تحسين .الظروف المعيشية واسلوب الحياة

احتمالية حدوث نزاعات آبيرة 6

Page 106: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

4-6

hishii
4-6
Page 107: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

6-5

حمایة البيئةهيئةمن

161الرقم 18/3/2007التاریخ

ف الری الهيئة العامة إلمداد مياه :إلى

البيئي واالجتماعيتقریر التأثير المصادقة على :الموضوع

, سيدي المحترم . خالص تمنياتها لحضرتكم عن هيئة حمایة البيئةتعبر

واالجتماعي وتود اطالعكم بان القسم المعني في الهيئة قد راجع تقریر التأثير البيئي, ذمار, المحویت, اءالموزعة في خمسة محافظات هي صنع 23للمشاریع المياه الـ

. إب وتعزوأبدت بعض القضایا فان هيئة حمایة البيئة فد صادقت على محتویات التقریر , لذلك

.و المالحظات التي لها تأثير في المستقبل والتخفيف من اإلجراءاتایا خالل عملية الرجاء إعالم فروع الهيئة في المحافظات بإعطاء أهمية لهذه القض

.تنفيذ هذه المشاریع

شاآرین تعاونكم الدائم ,أفضل التمنيات

محمود شدیوة رئيس هيئة حمایة البيئة

Page 108: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

6-6

IEEالمساعدة لتنفيذ اختبارات 3 .2 .6

لطة ار ـس ة EPAبالرغم من موافقة السلطات اليمنية على تنفيذ المشروع وفقا الختـب ة اجتماعـي ساعدة بيئـي ذ ـم م تنفـي ، ـت

ر . بناءا على توجيهات جایكا IEEبسيطة بمستوى اختبارات يم المتغـي م تقـي ي آنتيجة لتحدید النطـاق، ـت ة ـف ات المدرـج

.القائمة أدناه على أنها مؤثرة

نتائج تحدید النطاق2-6الجدول التبریر التقييم المتغير البيئي

.قد یصبح باعة المياه بال عمل ج النشاط االقتصادي .قد تنخفض معدالت ضخ المياه من آبار الري الموجودة حاليا ج حقوق المياهالمياه الجوفية أن ینخفض بسبب تطویر استخدام المياه یمكن لمستوى ج المياه الجوفية

.الجوفية تبعا لمقدار تطویر االستخداممخلفات المنازل من المياه ستزداد لترتفع احتمالية تلوث المياه آنتيجة ج تلوث المياه

.لزیادة إمداد المياه ) ليس ضروریاEIA أو تقييمIEEاختبار (ال یوجد أثر : ثر، داحتمالية حدوث أ: یتوقع حدوث أثر ما، ج: یتوقع حدوث أثر خطير، ب: أ

.في ما یلي طرق الدراسة والتدابير االحتياطية للمتغيرات في حالة االشتباه بوجود اآلثار المذآورة أعاله

طرق الدراسة والتدابير االحتياطية لآلثار البيئية3-6الجدول ابير االحتياطيةالتد طرق الدراسة التقييم المتغير البيئي

یمكن معرفة المكانة االقتصادیة لبائعي المياه في ج النشاط االقتصادياقتصادي، –المجتمع من خالل بحث اجتماعي

وعن طریق تحدید عدد بائعي المياه وسجالت ومن ثم، التنبؤ باآلثار . المبيعات ومعلومات أخرى

.الواقعة على البائعين بسبب تطویر إمداد المياه

ك طریقة لمواجهة األثر السلبي وهي هنادمج باعة المياه الذین أصبحوا بال عمل في

استخدامهم أو نظام التشغيل والصيانة، .آحراس لمصادر المياه

تحدید مواقع آبار الري ومعدالت الضخ منها من ج حقوق المياه.خالل إجراء مسح لمصادر المياه الموجودة حاليا

اختيار أماآن حفر اآلبار التي لها أقل أثر . على آبار الري الموجودة حاليا

تحدید معدل الضخ اآلمن تبعا لكمية المياه . لكمية المياه الجوفيةعمل تقدیر تقریبي ج المياه الجوفية .الجوفية

تحدید معدل التفریغ ووضع معالجة مخلفات مياه ج تلوث المياهجراء مسح لمرافق إمداد المياه المنازل من خالل إثم، تحدید مدى الحمولة عن . الموجودة حاليا

.طریق تحدید معامل وحدة حمولة التفریغ

عند ازدیاد الحمولة والتنبؤ بأثر ضئيل، یجب أخذ مرافق المعالجة ذات النطاق

.الضيق بعين االعتبار

Page 109: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

7-6

IEEنتائج اختبارات 6.3

. في الجدول التاليأوال، أوصاف المواقع موضحة

وصف الموقع 4-6 الجدولرقم .الرمز

النزاع المحتمل مصادرجلب المياه الحالية المحاصيل الرئيسية اسم الموقع

A-02مرفقة المياه الموجودة حاليا ذرة بيضاء، دخن، قات جبل الطرف A-03بين المستخدمين القدامى نزاعات مرفقة المياه الموجودة حاليا ذرة بيضاء، دخن عزلة الجرادي

والمستخدمين المستجدینS-02اآلبار الخاصة، بائعي المياه، قات جربان

الصهاریج

S-03قمح، دخن، قات، خضراوات، الخرابة فواآه

اآلبار الخاصة، الصهاریج

S-04 نزاع بين القمالن وبيت النجراني اآلبار الخاصة قات، دخن بيت النجراني–قمالن S-05الينابيع، بائعي المياه قات شفعا S-07نزاع بين السكان القدامى والسكان اآلبار الخاصة، بائعي المياه قات بيت الحضرمي

المستجدینS-09نزاع بين السكان القدامى والسكان بائعي المياه قات رهم

المستجدینS-11مرفقة المياه الموجودة حاليا عنب الحصن األبيض D-01الينابيع، الصهاریج دخن وقات فالعلو المخ D-02اآلبار الخاصة، الينابيع قات، دخن حمل بيت الجبر D-03الينابيع، الصهاریج قات، قهوة، دخن شمع األهجرة D-05المرفقة الموجودة حاليا، النبع دخن، قات یعرميفعة D-07 وعمال المزارع نزاع بين السكان اآلبار الخاصة قات هالعساآر

الفقراءD-08القریة المجاورةالخزانات دخن، قمح، شعير عبد العزیزمصنعة ، I-01اآلبار الخاصة، النبع قات أسفل بني سبأ I-02اآلبار الخاصة، النبع قات، قهوة الصنع I-04بائعي المياه، النبع قات ق لة والمشراالجح

T-02الموجودة حاليا، المياهفقةمر خضراوات، قات بني السرور اآلبار الخاصة

T-03مرفقة المياه الموجودة حاليا، دخن، قات شعب حمران اآلبار الخاصة

T-04مرفقة المياه الموجودة حاليا دخن، قات یافق بني حماد T-05دخن خضراوات، زعالعزا

فواآه مرفقة المياه الموجودة حاليا

T-06آبار محفورة دخن ةهالخن

Page 110: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

8-6

وبما أنه ال یوجد عوامل هامة محتملة . حتماليات وجود أثر للعوامل المدروسة لكل موقع موضحة في الجدول أدناهاتلك التي آان . ، ما یعني ضمنيا أن األثر قليل جدا أو غير موجود4 أو 3تؤثر على البيئة، فقد قيمت جميعها إما

لبعض المواقع 3تم إعطاء التقييم . كون لها أي أثر على اإلطالق فيما یتعلق بالعامل المعني ینبغي أن ال ی4تقييمها .بسبب بعض االحتمالية بوجود أثر آما هو موضح أدناه

.یشتري بعض السكان حاليا المياه من الباعة : النشاط االقتصادي- .ي تحدث بين السكان القدامى والسكان الجددتم التعرف على النزاعات المحتملة مثل تلك الت : حقوق المياه-تقييم امكانيات مصدر المياه المستهدف أظهر وجود امكانيات معقولة إلى منخفضة، ولكنها : المياه الجوفية-

. آافية إلمداد آمية المياه التصميمية

تقييم العوامل المدروسة لكل موقع 5-6الجدول رقم اسم الموقعالرمز

النشاط تلوث المياه المياه الجوفية حقوق المياه دياالقتصا

A-024 4 4 4 جبل الطرف A-03 4 3 3 4 عزلة الجرادي S-024 4 4 3 جربان S-034 4 4 4 الخرابة S-04 4 4 3 4 بيت النجراني–قمالن S-054 3 4 3 شعاف S-074 3 3 3 بيت الحضرمي S-094 3 3 3 رهم S-114 3 4 4 الحصن األبيض D-014 4 4 4 فالخلو المع D-024 3 4 4 حمل بيت الجبر D-034 3 4 4 شمع األهجرة D-054 4 4 4 یعرميفعة D-074 3 3 4 هالعساآر D-084 4 4 4 عبد العزیزمصنعة I-014 4 4 4 أسفل بني سبأ I-024 4 4 4 الصنع I-044 4 4 3 قلة والمشراالجح

T-024 3 4 4 بني السرور T-034 4 4 4 شعب حمران T-044 4 4 4 یافق بني حماد T-054 3 4 4 زعالعزا T-064 3 4 4 ةالخنه

احتمالية وجود أثر ضئيل: 1 احتمالية وجود بعض األثر: 2 احتمالية وجود أثر: 3 ال یوجد أثر على االطالق: 4

.فيما یلي شرح لعوامل الدراسة المذآورة أعاله

Page 111: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

9-6

لنشاط االقتصاديا .أ

وفقا للمقابالت التي أجریت مع عدد من بائعي المياه في صنعاء ومناطق مستهدفة أخرى، فإن هؤالء البائعين لذلك، حتى وإن تم إنشاء . هذا یعني أنهم یتوجهون لبيع المياه ألشخاص یطلبونهم. یقومون ببيع المياه حسب الطلب

يعها حسب الطلب، مثل بيعها لقرى أخرى ممن تحتاج إلى المياه أو لبعض نظام إمداد مياه، فسيستمر البائعين بباعتاد بائعي المياه على مثل تلك التغييرات وتكيفوا معها، . االستعماالت المؤقتة مثل في المواقع التي تم إنشاءها

ج البائعين للعمل حتى بعد أیضا، لن یخر. وبناء على هذا، فإن وجود نظام إمداد مياه جدید لن یشكل تهدیدا للبائعين . اآتمال نظام إمداد المياه

حقوق المياه .ب

بالرغم من عدم تبني حقوق المياه مثل تلك المتعلقة بالمياه الجوفية بشكل قانوني في اليمن، إال أنه في الحقيقة فإن على سبيل المثال، ادعى . هبعض الصراعات التي تحدث أحيانا تتعلق بمن یمتلكون حق استعمال مرافق إمداد الميا

أحد السكان األصليين، في إحدى مواقع محافظة صنعاء، بأن لدیهم األولویة الستعمال مرافق إمداد المياه، مقارنة وأیضا ینبغي التزام الحرص . مع السكان الجدد، لكن مثل تلك الصراعات تمت تسویتها من خالل المناقشات الداخلية

داد لتلك المواقع مع مراعاة توزیع المياه بشكل عادل ومتساو لجميع السكان لتجنب أثناء تصميم أنظمة اإلموأیضا بالنسبة لمثل تلك المواقع، یعتبر الحوار المعمق بين الجانبين ضروریا قبل تصميم . الصراعات غير الالزمة

.المرافق وأثناء نقل الموقع ألجل أعمال اإلنشاء المياه الجوفية . ج

ك طلب على المياه الجوفية من اآلبار الخاصة حتى بعد إآمال نظام إمداد المياه ألن أغلبية المواقع تستخدم سيبقى هناالذي یحتاج إلى آميات آبيرة من (اآلبار الخاصة الستخدامات المياه المختلفة، وألن أغلبية المواقع تقوم بري القات

اء تصميم معدل إمداد المياه، ألجل أن تكون آمية الحد األدنى لذلك، ینبغي التزام الحرص أثن.آمصدر للدخل) الماء. الالزمة متوفرة للمنطقة والقيام باالستعداد الجيد لموازنة معدل اإلمداد مع معدل إعادة التعبئة الطبيعية بشكل صحيح

س لالستعمال المحلي أیضا، وألجل االستعمال المستدام للمياه الجوفية المحدودة في اليمن، واالستعمال المحافظ لي .فقط وإنما باألخص ألغراض الري یلزم التحذیر منها وااللتزام بها من قبل المستخدمين

تلوث المياه .د

ادة دل الزی اه، ولكن سيكون مع داد المي ال نظام إم الرغم من اآتم اه ب هناك مخاوف بأن یزداد الحمل على تلوث الميسكان ع ألن عدد ال ي معظم المواق سبيا صغيرا ف ل ن دیثا قلي اف . المستهدف ح شكل آ ر صغيرا ب ذلك، سيكون األث ل

.ليكون مهمال

Page 112: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

10-6

النظام البيئي .هـ

ين . جميع المواقع تحيط بالقرى التي تستخدم فيها األراضي إما للمستوطنات أو لألراضي الزراعية يس من ب ذلك، ل ل

.ة أو نباتية مهددة أو أصليةالمواقع أي موقع یشكل موطنا طبيعيا ألي سالالت حيواني

مراعاة خيار الصفر .و

ر )خيار الصفر (إذا لم ینفذ المشروع ن تتلقى أي أث اة . ، فإن المواقع ل ع بمعان ستمر سكان المواق ك، یجب أن ی مع ذل

ورة ار المحف ل اآلب ر صحية مث صادر غي ن م ة م اه القادم ى المي اد عل ضطرون لالعتم اه، وسي ي المي اد ف نقص ح

. اول التي یمكن أن تؤثر على صحتهموالجد

IEEتقييم اختبارات 6.4

ارات ذ المشروع IEEمن خالل اختب شاء أو تنفي سلبية الناتجة عن إن ار ال تنتاج أن اآلث ذآورة أعاله، یمكن االس الم

ارات . ستكون محدودة د من اختب ى إجرا IEEلذا، فإن األمر ال یتطلب إجراء المزی ال إل ءات الخطوة ویمكن االنتق

ة EPAباإلضافة إلى ذلك، تمت الموافقة على المشروع من قبل سلطة . التالية ، ما یعني أنه ال یوجد إجراءات قانوني

. في اليمنEIAأخرى یجب اتباعها في ما یخص نظام

اجتماع أصحاب العالقة 6.5

ر تي عقدت الالندوة في IEEتم شرح نتائج اختبارات ائج من الجهات ذات ال . 2007 في فبرای توجد اراء حول النت

.، مما یعني ضمنيا أنه ال یوجد اعتراض على النتائجالعالقة

Page 113: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

اتالندو/ورش العمل 7.

Page 114: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

1-7

اتالندو/ورش العمل .7

ورشة عمل تشارآية لتعريف القدرة االستيعابية7.1

ة 2006تم عقد ورشة عمل تشارآية في شهر فبراير عام وذلك بهدف تعريف القدرة االستيعابية لمرآز الهيئة العام

درة اال ة الق يم تنمي اه الريف والحاجة لتقي شاريع مي ذ م ا لتنفي اه الريف وفروعه تيعابية لمشاريع مي امج ورشة . س برن

.العمل وأسماء المشارآين فيها مبينة أدناه

الحضور والجدول الزمني لورشة العمل التشارآية1-7جدول

الحضور سعادة السيد إيشي، سفير دولة اليابان

الحمدي، وآيل وزارة المياه والبيئة. د

السيد علي الصريمي، رئيس الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف

شخصا15 ممثلي مرآز الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف

شخصا 15 مكاتب3 أشخاص من آل مرآز الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف والتي يبلغ عددها 5

شخصا17 سلطة محلية 17 شخص من آل سلطة محلية في األفرع المستهدفة والتي يبلغ عددها 1

يق الدراسة التابع لجايكافر

أشخاص6

)السبت (2006 الرابع من شهر فبراير عام /جدول أعمال اليوم األول

الوقت الجلسة الوصف 9:00- 8:30 تسجيل المشارآين

:الحدیث االفتتاحي لكل من فریق الدراسة التابع لجایكارئيس ■ الهيئة العامة لمشاریع مياه الریف رئيس ■ يسفير اليابانال ■ ة المياه والبيئة را وز وآيل■

9:45-9:00 مقدمة

10:00- 9:45 استراحة ورشة العملالغرض من ■ نظرة شاملة على الدراسة وورشة العمل■خلفية تاریخية، إصالح قطاع المياه الحالي وإطار العمل المؤسسي لتوصيل / عرض■

الریفيةإلى المناطق خدمة المياه توضيح عليها وال واإلجابةاألسئلة ■

12:00-10:00 الجلسة األولى

12:30-12:00 استراحة الشاي والصالة األدوار الوظيفية والمسؤوليات لكل من األطراف المعنية بتوصيل خدمة إمداد المياه

. المناطق الریفية إلطار العمل المؤسسي توضيح موجز للجلسة■ مناقشة المجموعة■ عرض المجموعة■

14:30-12:30 الجلسة الثانية

--14:3 الغداء

Page 115: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

2-7

)األحد (2006 الخامس من شهر فبراير عام /جدول أعمال اليوم الثاني الوقت الجلسة الوصف

8:45- 8:30 تلخيص لجلسات اليوم السابق التقييم األولي لقدرة المنطقة االستيعابية

توضيح موجز للجلسة■ مناقشة المجموعة■ موعة عرض المج■

10:45- 8:45 الجلسة الثالثة

11:00-10:45 استراحة الشاي تحليل الهدف والمشكلة

توضيح موجز للجلسة■ مناقشة المجموعة■ عرض المجموعة■

13:30-11:00 الجلسة الرابعة

14:00-13:30 استراحة وصالة 14:30-14:00 تقييم ورشة العمل واالختتام -14:30 الغداء

) الفــروع والمجــالس المحليــة /مرآــز الهيئــة العامــة لمــشاريع ميــاه الريــف (عاب أدوار ومــسؤوليات آــل هيئــة تــم اســتي

ة درات الحالـي ين الـق وات ـب د الفـج م تأآـي دة، وـت ة الجدـي والمجتمع المحلي في إطار عمل تنفيذ مشاريع إمداد المياه الريفـي

رد ل ـف ى أ . والوظائف المحددة لـك شارآين عـل ن الـم د ـم د العدـي ة أـآ ي ضـرورة عملـي ن ـف درات تكـم ة الـق ة لتنمـي ن الحاـج

شترآة ة الـم لوب التنمـي دريب، عـكس أـس ل ـت ة وعـم ات المحلـي ستوى المجتمـع اختيار المجتمع المحلي، مشاريع على ـم

.DRAالمبنية على أساس احتياجات المنطقة مثل أسلوب االستجابة للطلب

ر ي تقرـي ل ـف ة العـم ائج ورـش شطة ونـت ع أـن ة (تم تجمـي ة باللـغ ة ). االنجليزـي سخة عربـي سليم ـن ز وـت م تجهـي د ـت الي فـق وبالـت

ي خطـة . للمشارآين ومرآز الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف شارآين ـف ه الـم ام بإجراـئ ذي ـق ل اـل وتعكس نتائج التحلـي

.تنمية القدرة االستيعابية

تقديم النتائج المرحلية: المؤتمر األول 7.2

لشرح نتائج نشاطات المرحلة األولى 2007اء في الثالث عشر من فبراير من العام تم عقد مؤتمر في العاصمة صنع

ى ة األوـل ة المرحـل ى . والمصنفة آتقرير مرحلي، والذي تم تقديمه للجانب اليمني في نهاـي ؤتمر عـل تمل الـم ضا، اـش وأـي

ر الرئيــسي لــسلطة آــان مــن ضــمن المــشارآين أعــضاء مــن المقــ. أهــداف لتبــادل ومــشارآة الخبــرات بــين المــشارآين

GARWSPومكاتبها الفرعية والمتبرعين والمنظمات غير الحكومية والمجالس المحلية واالقليمية .

.قائمة المشارآين مبينة أدناه

Page 116: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

3-7

تقديم النتائج المرحلية المشارآين في المؤتمر األول حول 2-7الجدول المنصب المشارك المنظمة

رئيس مجلس اإلدارة محمد السليميعلي GARWSPالمقر الرئيسي لسلطة نائب رئيس مجلس اإلدارة عبد الحميد البشيري مساعد رئيس مجلس اإلدارة علي علي العماد المدير العام للتخطيط والتعاون الدولي علي أحمد الربواي نائب مدير عام التخطيط والتعاون الدولي فوزي الخرباش ب الفنيرئيس المكت عبد اهللا عبد الملك وآيل المكتب الفني آايد الدرويش المكتب الفني عبد الكريم عبد النور نائب مدير عام الدراسات واإلشراف وإف او عبد الناصر المخلفي مدير عام العالقات العامة والمعلومات عبد اللطيف أحمد صالح رئيس شعبة التسجيل والنفقات محمد علي راوح مختبر قسم الجيولوجيا والبيئةمدير علي طاهر المكتب الفني حلمي مسؤول تنسيق االجتماعات محمد الهمام

مدير فرع صنعاء عبد الغني الغزالي GARWSPالمكتب الفرعي لسلطة مدير فرع المحويت محمد النزيلي مدير فرع ذمار عبد الملك فاري مدير فرع إب نجيب داماج دير فرع تعزم سمير قاسم الشحسي

مدير عام منطقة حمدان علي محمد مجيب المجلس المحلي لمحافظة صنعاء مدير عام منطقة جهنى عبده اسماعيل مدير عام منطقة بالد الروس القودايميعلي مدير عام منطقة سنحان محمد الغولي مدير عام منطقة بني مطر عبد الملك الطائفي

مدير عام منطقة جبل الشرق ين واصلحس المجلس المحلي لمحافظة مدير عام منطقة أنس حسين هاشم الكبسي مدير عام منطقة ميفعة علي الجرباني

مدير عام منطقة القفر علي المراني المجلس المحلي لمحافظة إب مدير عام منطقة إب عبيد محمد المريسي

ير عام منطقة الرجممد عبد اللطيف اليمني المجلس المحلي لمحافظة المحويت مدير عام منطقة الشمايتن شايف الدقم المجلس المحلي لمحافظة تعز

مدير عام منطقة المعافر العزي محمد نعمان مدير عام منطقة الوزية عبد القادر البتول مدير عام منطقة المواسط عبد المؤمن القواسي

وآيل هشام شرف عبد اهللا وزارة التخطيط والتعاون الدولي وآيل تنمية الشؤون المحلية عبد الغني أحمد سيف وزارة اإلدارة المحلية

رئيس وحدة المياه والبيئة عبد الوهاب المجاهد مؤسسة تطوير التنمية االجتماعية مدير المشروع سعيد عبده أحمد مشروع األشغال العامة

حيالمدير، المياه والصرف الص سامي عبده بكر سعيد اليونيسيف اختصاصي أعلى في الموارد المائية ساتورو ويدا البنك الدولي

مشروع إمداد المياه الريفية والصرف الصحي مدير المشروع محمد عبد الرزاق التابع للبنك الدولي

مدير برنامج تنمية المجتمع علي البرمكي مؤسسة الصالح الخيرية سكرتير توني تينكمان مملكة هولنداسفارة

مدير برنامج المياه محمد العروسي سكرتير أول يوجي هاتوري سفارة اليابان

منصور الشاميري مندوب مقيم آينيتشي ساساآي مكتب جايكا في اليمن إدارة الموارد المائية آينجي ناجاتا لجنة جايكا لإلرشاد

خبير اجتماعي اقتصادي ساتوهيروشي. د ضابط تنفيذي شينيتشي ماسودا

رئيس فريق، خطة إمداد المياه شوجي فوجيئي فريق جايكا للدراسة المياه الجوفية/خطة التنمية الهيدرولوجية يوسوآي أوشيكا خبيرة اجتماعية اقتصادية ميكيكو أزوما تصميم المرافق أآينوري ميوشي التشغيل والصيانة نائوآي موري استشاري تنسيق تاآافومي أوهاشي

Page 117: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

4-7

.لمؤتمر حسب ما هو موضح في البرنامج التاليسار ا

برنامج المؤتمر االول حول تقديم النتائج المرحلية3-7الجدول

، الثالثاء2007 فبراير 13 التاريخ فندق إيجل، شارع القاهرة، صنعاء المكان

2:30 إلى 8:30من الفترة الزمنية البرنامج

جدول األعمالالوقت تتاحاحتفالية االف8:30

آلمة االفتتاح تقديم الضيوف

تقديم الدراسة9:00 مقدمة للدراسة سير الدراسة موجز لنشاطات المسح

المسح االجتماعي االقتصادي مسح الموارد المائية مسح حول مخططات ومرافق إمداد المياه

لشرب القهوة استراحة10:45 متابعة التقديم11:00

الع المواقعاستط خطة تحسين إمداد المياه الريفية مسودة خطة سير العمل على تحسين القدرة اختتام المرحلة

جلسة المناقشة12:30 احتفالية الختام13:15 دعوة الغداء13:30

تقديم مسودة النتائج النهائية: المؤتمر الثاني 7.3

لشرح 2007 تم تحديد موعد لعقد مؤتمر ثان في شهر اآتوبر من العام بناءا على تقديم مسودة التقرير النهائي،يتوقع أن يمثل المشارآين . البنود األساسية لمسودة التقرير النهائي ولتبادل وجهات النظر والخبرات بين المشارآين

ات ومنظمات حكومية ذGARWSPوالمكاتب الفرعية لسلطة GARWSPفي المؤتمر المقر الرئيسي لسلطة وآخرين على غرار أولئك الذين حضروا المؤتمر عالقة والمتبرعين ومنظمات غير حكومية والمجالس المحلية

.قبلت المالحظات على مسودة التقرير النهائي وعلى الدراسة نفسها من المشارآين لتدرج في التقرير النهائي. األول

: أن قائمة المشارآين موضحة في الجدول التالي

Page 118: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

5-7

المشارآين في الندوة الثانية لعرض مسودة التقرير النهائي 4-7 الجدول الوظيفة المشارك الهيئة

وزارة المياه والبيئة رئيس الهيئة علي محمد الصريمي

نائب رئيس الهيئة البشيري عبدالحميد وآيل الهيئة علي علي العماد

مدير عام التخطيط والتعاون الدولي لى احمد الربوعي ع مدير إدارة التعاون الدولي فوزي الخرباش مدير المكتب الفني عبداهللا عبدالملك

نائب مدير المكتب الفني قائد درويش المكتب الفني عبدالكريم عبدالنور

مدير إدارة الدراسات عبدالناصر المخالفي مدير عام العالقات واالعالم لطيف احمد صالح عبدال

مدير قسم التسجيل محمد علي راوح مدير المختبر علي طاهر

المكتب الفني حلمي

مرآز الهيئة العامة لمشاريع مياله الريف

مسئول التنسيق محمد الهمام مدير عام فرع صنعاء عبدالخالق شرهان

مدير عام فرع المحويت محمد النزيلي مدير عام فرع ذمار فارع عبدالملك

مدير عام فرع إب نجيب دماج

فروع الهيئة

مدير عام فرع تعز سمير قاسم الشخصي مدير عام مديرية همدان علي محمد معجب

مدير عام مديرية جحانة عبده اسماعيل مدير عام مديرية بالد الروس عللي القديمي مدير عام مديرية سنحان لي محمد الغو

المجلس المحلي لمحافظة صنعاء

مدير عام مديرية بني مطر عبدالملك الطائفي مدير عام مديرية جبل الشرق حسين واصل

مدير عام مديرية عنس حسين هاشم الكبسي المجلس المحلي لمحافظة ذمار

مدير عام مديرية ميفعة علي الجرباني المجلس المحلي لمحافظة إب مدير عام مديرية القفر ني علي المرا

مدير عام مديرية إب عبيد محمد المريسي مدير عام مديرية الرجم عبداللطيف اليمني المجلس المحلي لمحافظة المحويت

مدير عام مديرية الشمايتين شايف الكدام مدير عام مديرية المعافر العزي محمد نعمان

مدير عام مديرية الوازعية بدالقادر البتول ع

المجلس المحلي لمحافظة تعز

مدير عام مديرية المواسط عبدالمؤمن القوسي وآيل الوزارة هشام شرف عبداهللا ووزارة التخطيط والتعاون الدولي

وآيل الوزارة عبدالغني احمد سيف وزارة اإلدارة المحلية دير وحدة المياه والبيئة م عبدالوهاب المجاهد صندوق التنمية االجتماعية

مدير المشروع سعيد عبده احمد مشروع األشغال العامة مدير، المياه والصرف الصحي سامي سعيد اليونيسيف

اخصائي الموارد المائية ساتورو يودا البنك الدولي مشروع المياه والصرف البنك الدولي

دير المشروع م محمد عبدالرزاق الصحي في المناطق الريفية

مدير برنامج التنمية االجتماعية علي البرمكي مؤسسة الصالح الخيرية السفارة الهولندية سكرتارية تون تنكمان

مدير برنامج المياه محمد العروسي

Page 119: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

6-7

السفير ماساآازو توشيكاجي القنصل ماتاهيرو ياماآوجي

ير األول السكرت يوجي هاتوري

السفارة اليابانية

مساعد التعاون االقتصادي منصور الشميري الممثل المقيم آينيجي ساساآي

مستشار آاتسويوشي فوآاي مكتب جايكا في اليمن

مستشار ميجومي شوتو الهيئة االستشارية لجايكا إدارة الموارد المائية آينيجي ناجاتا

ادي اقتص–خبير اجتماعي هيروشي ساتو . د رئيس الفريق شوجي فوجي

مشاريع تصميم اآينوري ميوشي تشغيل وصيانة ناوآي موري

فريق الدراسة التابع لجايكا

منسق تاآافومي اوهاشي فريق الدراسة التابع لجايكا قائد الفريق هيروشي يامادا

عضو ماساو اويوماتسو

: امج التاليأن الندوة الثانية سوف تكون حسب البرن

برنامج الندوة الثانية لعرض مسودة التقرير النهائي 5-7الجدول ) االثنين (2007 أآتوبر 1 التاريخ ، شارع برلين، صنعاء قاعة آوآبان, فندق الشيراتون المكان مساءا6 بعد الظهر إلى 1من الوقت

مجالبرنا جدول العمل الوقت

تتاحمراسيم االف 13:00 القرآن الكريم

تعريف الضيوف

:الجزء األول

عرض مسودة النتائج النهائية 13:30 مقدمة الدراسة

خطة تحسين إمداد مياه الريف رياديالمشروع التنفيذ

خطة عمل تنمية القدرات الصالة 15:00

الجزء الثاني جايكا لعرض خاص من قبل اللجنة االستشارية 15:30

ناجاتا/السيد ساتو /السيد

جلسة نقاش 16:45 مراسيم االختتام 17:30 دعوة اإلفطار 18:00

Page 120: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

المعدات المستخدمة لتنمية القدرات. 8

Page 121: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

1-8

. المعدات المستخدمة لتنمية القدرات. 8

.قائمة المعدات التي تم تقدیمها إلى الهيئة 8-1

خالل دورة الدراسة هذه، ولتعزيز تنمية قدرات مرآز وفروع الهيئة من قبل فريق الدراسة، فقد تم ذه أن ه). TOT(وتدريب المتدربين ) OJT(تسليم معدات وأدوات خالل أنشطة التدريب العملي

: المعدات واألدوات يمكن تقسيمها إلى األصناف الثالثة التالية

. معدات مكتبية وسيارات • . معدات تحليل جودة المياه • . معدات المسح الطوبوغرافي •

أن المعدات المذآورة أدناه سوف يتم تسليمها إلى الهيئة العامة لمشاريع . أن القائمة موضحة أدناه . تنمية القدراتمياه الريف استكمال أنشطة

المعدات المستخدمة في تنمية القدرات والمقدمة للهيئة 1-8الجدول الكمية التي تم تسليمها

المواصفات المعدات الصنف

ئة لهيز ارآم

ت ويمح الرعف

ء نعاص

ع فر

ر ذما

ع فر

ب ع إفر

ز تعرعف

1 1 1 1 شخصي آومبيوتر 1 ود وابيض ليزرية اس

طابعة 1 1 1 انك جت، ملون

1 1 1 1 ، اسود وابيض، ليزر A3 جهاز تصوير 1 - جهاز فاآس

معدات مكتبية وسيارات

2 غمارتين سيارة هيلوآس 1 1 1 م آيبل 150مع . سي.سي600 جامع عينات المياه 1 1 1 محمول مقياس الحامضية

1 1 1 محمول مقياس موصلية الكهرباء

معدات تحليل جودة المياه

200 200 200 أوراق فحص أوراق فحص الميكروبات

1 1 1 1 1 ليزري معدات المسح 2 2 2 2 2 م 5األلمنيوم، الكادر

1 1 1 1 1 مع حامل ثالثي بوصلة المسح 1 1 1 1 1 م50 شريط القياس

معدات المسح الطوبوغرافي

1 1 1 1 1 . أس. بي. جي محمول

1 1 1 1 1

Page 122: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

2-8

شهادات التسليم 8-2

أن المعدات المذآورة أعاله قد تم تسليمها إلى مرآز الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف وفروعها في ان وان الوثائق التي تشهد ب). إب وتعز– ذمار – صنعاء –المحويت (الخمسة محافظات المستهدفة

هذه المعدات قد تم تسليمها إلى الهيئة قد تم توقيعها من قبل الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف وتم والمعدات التي سيتم تسليمها إلى . التأآد منها من قبل فريق الدراسة وملحقة في الصفحات التالية

النهائي من المتوقع أن يتم مرآز الهيئة سوف يتم تقديمها في نهاية هذه الدراسة، وان شهادة التسليم . 2007توقيعها في منتصف شهر أآتوبر

أن المعدات المذآورة أعاله قد تم تسليمها إلى مرآز الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف وفروعها

أن الوثائق التي تشهد بان . محافظات هي المحويت، صنعاء، ذمار، إب وتعز5المستهدفة في توقيعها من قبل الهيئة والمصادقة عليها من قبل فريق الدراسة ملحقة في إجراءات التسليم قد تم

. الصفحات التالية

Page 123: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

3-8

hishii
Page 124: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

GARWSP HeadquartersBrand, Model Main Specifications Quantirty

1 Computer Hewlet-Packard Desk-top 12 Printer for Above Hewlet-Packard, hp Laser Jet 5100 B&W, laser 13 Copy Machine Xerox C118 A3, B&W, laser, with zoom 14 Fax Machine Hewlet-Packard, Officejet 4355 15 Pick-up Truck Toyota, HILUX Double cabin 2

GARWSP Al Mawheet Branch OfficeBrand, Model Main Specifications Quantirty

1 Computer Hewlet-Packard Desk-top 12 Printer for Above Hewlet-Packard, hp Laser Jet 5100 Ink jet type, color 13 Copy Machine Xerox C118 A3, B&W, laser, with zoom 14 Water Sampler Yoshino Keisoku Sampler 150m, 600cc 15 pH Meter TOA HM-20P Portable type 16 Conductivity Meter CM-21P Portable type 17 E-Coli Testing Paper Sun Chemical, Sun Coli Test Paper Test paper type, 100 sheets 28 Surveying Equipment Rangefinder, Bushnell Elite 1500 Laser type 19 Staff SK-Taihei Aluminum, 5m, retractable in 5 stages 2

10 Leveling Compass Ushikata, LS-25, No. 33 Tripod With tripod 111 Measuring Tape Yamayo 3X Million 50m 112 GPS Magellan, Explorist 300 Portable type 1

GARWSP Sana'a Branch OfficeBrand, Model Main Specifications Quantirty

1 Computer Hewlet-Packard Desk-top 12 Printer for Above Hewlet-Packard, hp Laser Jet 5100 Ink jet type, color 13 Copy Machine Xerox C118 A3, B&W, laser, with zoom 14 Water Sampler Yoshino Keisoku Sampler 150m, 600cc 15 pH Meter TOA HM-20P Portable type 16 Conductivity Meter CM-21P Portable type 17 E-Coli Testing Paper Sun Chemical, Sun Coli Test Paper Test paper type, 100 sheets 28 Surveying Equipment Rangefinder, Bushnell Elite 1500 Laser type 19 Staff SK-Taihei Aluminum, 5m, retractable in 5 stages 2

10 Leveling Compass Ushikata, LS-25, No. 33 Tripod With tripod 111 Measuring Tape Yamayo 3X Million 50m 112 GPS Magellan, Explorist 300 Portable type 1

GARWSP Dahmar Branch OfficeBrand, Model Main Specifications Quantirty

1 Computer Hewlet-Packard Desk-top 12 Printer for Above Hewlet-Packard, hp Laser Jet 5100 Ink jet type, color 13 Copy Machine Xerox C118 A3, B&W, laser, with zoom 14 Water Sampler Yoshino Keisoku Sampler 150m, 600cc 15 pH Meter TOA HM-20P Portable type 16 Conductivity Meter CM-21P Portable type 17 E-Coli Testing Paper Sun Chemical, Sun Coli Test Paper Test paper type, 100 sheets 28 Surveying Equipment Rangefinder, Bushnell Elite 1500 Laser type 19 Staff SK-Taihei Aluminum, 5m, retractable in 5 stages 2

10 Leveling Compass Ushikata, LS-25, No. 33 Tripod With tripod 111 Measuring Tape Yamayo 3X Million 50m 112 GPS Magellan, Explorist 300 Portable type 1

GARWSP Ibb Branch OfficeBrand, Model Main Specifications Quantirty

1 Surveying Equipment Rangefinder, Bushnell Elite 1500 Laser type 12 Staff SK-Taihei Aluminum, 5m, retractable in 5 stages 23 Leveling Compass Ushikata, LS-25, No. 33 Tripod With tripod 14 Measuring Tape Yamayo 3X Million 50m 15 GPS Magellan, Explorist 300 Portable type 1

GARWSP Taiz Branch OfficeBrand, Model Main Specifications Quantirty

1 Surveying Equipment Rangefinder, Bushnell Elite 1500 Laser type 12 Staff SK-Taihei Aluminum, 5m, retractable in 5 stages 23 Leveling Compass Ushikata, LS-25, No. 33 Tripod With tripod 14 Measuring Tape Yamayo 3X Million 50m 15 GPS Magellan, Explorist 300 Portable type 1

Item

Item

Item

Item

Item

Rural Water Supply Component of the Study for Water Resources Management andRural Water Supply Improvement in the Republic of Yemen

List of Equipment to be provided to GARWSP upon use for Capacity Development

Item

4-8

Page 125: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

ة زوار قائم 9. ال

Page 126: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

وزير المياه والبيئة. السيد/ عبدالرحمن فضل االرياني. مساعد وزير المياه والبيئة. الدآتور/ محمد االريانيوآيل وزير المياه والبيئة لشؤون المياه..الدآتور/ محمد الحمديوآيل وزير المياه والبيئة لشؤون البيئة. الدآتور/ حسين الجنيد

مساعد وآيل الوزيرالمهندس/ عبدالقادر حنشخبير اإلدارة البيئية. .المهندس/ عبدالخالق الجابري

المدير العام لشؤون البيئة. السيد/ محمد شمسانالمدير العام، مكتب ذمار. المهندس/ اسماعيل راوح

رئيس الهيئةالسيد/ علي محمد الصريمينائب رئيس الهيئةعبد الحميد البشيري

وآيل الهيئةالسيد/ علي علي العماد المدير العام الدارة التخطيط والتعاون الدولي، مهندس مدنيالسيد/ علي احمد الربوعي.

وآيل المدير العام الدارة التخطيط والتعاون الدولي.مدير إدارة التعاون الدولي، هيدروجيولوجي

مستشار الهيئةمهدي محمد مهديمدير المكتب الفني، هيدروجيولوجيالسيد/ عبداهللا عبدالملك بدر

المكتب الفني، المدير المساعدالسيد أحمد محمد قماز قائد الدرويش. وآيل مدير المكتب الفني، هيدروجيولوجيالسيد/

المكتب الفني، مهندس ميكانيكالسيد/ عبدالقاهر علي احمد. المكتب الفني، محلل مالي واجتماعي. السيد/ عبدالكريم عبدالنور

عضو المكتب الفني, مسئول التنسيق السيد/ محمد الهمام عضو المكتب الفني السيد/ حلمي عنان.

مدير عام الدراسات واالشراف والمتابعة. السيد/ يحيى الشامي. وآيل مدير عام الدراسات واالشراف والمتابعة.

مدير إدارة الدراسات، مهندس مدني. نعمات محمد المجذوب. مهندسة مدنيةاآلنسة/ قسم الدراسات واإلشراف والمتابعة,

فتحي علي االنسي جيولوجيالسيد/ قسم الدراسات واإلشراف والمتابعة,مدير المختبر وقطاع البيئة.السيد/ حسين الشعبي.

وآيل مدير المختبر وقطاع البيئة.السيد/ علي محمد طاهر. المدير العام الدارة العالقات العامة واالعالم. السيد/ عبداللطيف احمد صالح.

قسم العالقات العامة واالعالم, رئيسة قسم اإلعالماالنسة / سحر النادررئيس قسم التسجيل والنفقات، محاسب. السيد/ محمد علي راوح.

مدير إدارة الحسابات. السيد/ عبدالجليل الجرادي. مدير عام الفروع. السيد/ عبداهللا حمود

مدير التدريب. السيد/ شرف الموشكي. مدير عام وحدة التطوير الذاتيالسيد/ طالل القدسي.

مدير قطاع الحفر. السيد/ صالح زهير.

مدير عام فرع الهيئة, جيولوجي مياهالسيد/ عبدالخالق شرهان. وآيل مدير عام الفرع. السيد/ حسين المرقاب. جيولوجيالسيد/ ابراهيم الجبري. اخصائي اجتماعي - اقتصادي. السي/ نزار المقطري. مهندس مدني السيد/ وليد المخالفي.

مدير التخطيط. السيد/ فؤاد مقبل مدير المراقبة. السيد/ علي فارع.

سكرتيرة/محاسبة. اآلنسة/ ايناس فوزي.

السيد/ فوزي الخرباش.

السيد/ عبدالناصر المخالفي.

قائمة الزوار 9

وزارة المياه والبيئة

الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف.

الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف - فرع صنعاء

1-9

Page 127: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

محمد النزيلي مدير عام فرع الهيئةالسيد/نجيب يحيى النزيلي مدير الدراساتالسيد/امين سعد المحويتي مدير التخطيطالسيد/خديجة ربيع الرضا التخطيطالسيدة/

يحيى عبدالرحمن الشرفي الشؤون الماليةالسيد/

عبدالملك فارع مهندس مدنيالسيد/ - المدير العامعارف سعيد محسن الحمادي جيولوجيالسيد/ مدير الدراسات,

عبدالعزيز الكبسي. مدير ماليالسيد/ - محاسبعبدالغني حجر مدير التخطيطالسيد/

يحيى الشهاري. مهندس مدنيالسيد/احمد الرجامي. مهندس مدنيالسيد/

نجيب دماج مهندس مدنيالسيد/ - المدير العامعبدالحميد الغزالي فني مدنيالسيد/عبدالمغني البشيري جيولوجيالسيد/

سمير قاسم الشخصي. مهندس مدنيالسيد/ - المدير العامخالد محمد سعيد جيولوجيالسيد/ مدير قسم الدراسات واإلشراف,احمد البحيري / جيولوجيالسيد - مدير التخطيط

سعيد حسن مهندس ميكانيكالسيد/

لهيئة العامة لمشاريع مياه الريف - فرع الحديدةاعبد الغني الجزالي مهندس مدنيالسيد/ - المدير العام

لهيئة العامة لمشاريع مياه الريف - فرعانوفل عبد الرحيم االحدل السيد/

سالم حسن باشعيب. رئيس الهيئة.المهندس/عبد اهللا التهاني نائب رئيس الهيئةالسيد/

محمود سلطان. مدير قطاع الدراسات.السيد/

محمود شديوة مدير الهيئةالسيد/

فاضل سعيد. مدير إدارة الهندسةالسيد/

علي احمد الزيكم سكرتير عام المجلس المحليالسيد/عادل الزارقة مدير عام مكتب الشؤون االجتماعيةالسيد/

عبد الوهاب الهايد مديرية بني سعد، المجلس المحليالسيد/عبد الشارقي مديرية بني سعد، المجلس المحليالسيد/

فيضي نائب السكرتير العام السيد/محمد القانص المدير العام مديرية المحويت المجلس المحليالسيد/يحيى غذيف سكرتير عام المجلس المحلي السيد/

عبد اللطيف اليمني المدير العام المجلس المحلي مديرية الرجمالسيد/احمد جالل سكرتير عام المجلس المحلي مديرية الرجمالسيد/

محمد صغير جبران سكرتير عام المجلس المحلي مديرية الخبتالسيد/محمد جعفر جبران المجلس المحلي مديرية الخبتالسيد/محمد يحيى شريف عضو في المجلس المحلي مديرية الخبتالسيد/نائب مدير مديرية المحويتالسيد/محمد علي التياريصالح الجمادي مديرية المحويتالسيد/ - مدير مشروع المياه، جبل الطرف

ابراهيم محمد خليفة السيد/صالح الجمادي مديرية المحويتالسيد/ - مدير مشروع المياه، جبل الطرفصالح غالب مديرية بني سعدالسيد/ - بني علي

حسن علي الصغير مديرية بني سعدالسيد/ - بني عليعلي الصغير مديرية بني سعدالسيد/ - بني علي

الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف - فرع المحويت

الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف - فرع ذمار

الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف - فرع إب

الهيئة العامة لمشاريع مياه الريف - فرع تعز

الهيئة العامة للموارد المائية

هيئة االصحاح البيئي.

المؤسسة المحلية للمياه والصرف الصحي.

محافظة المحويت.

2-9

Page 128: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

سكرتير عام المجلس المحلي السيد / عبد الغني جميلرئيس لجنة الخدمات السيد / حفظ اهللا اللسانيمدير عام مكتب الشؤون االجتماعيةالسيد / عبد اهللا السراجي

محافظة صنعاء السيد/ عبدالوهاب محسن سريعالمدير العام، مديرية نهم، المجلس المحليالسيد/ ناجي فرحان

المدير العام، مديرية همدان، المجلس المحليالسيد/ علي محمد معجباالمين العام، مديرية همدان، المجلس المحلي.الشيخ/ عاطف بن عاطف

المدير العام، مديرية الطيال، المجلس المحليالسيد/ عبدالعزيز علي شعالناالمين العام، مديرية الحصن، المجلس المحليالسيد/ أحمد عبداهللا الصوفي

مديرية الحصن، المجلس المحليالسيد/ أحمد الطاهريالمدير العام، مديرية جحانه، المجلس المحليالسيد/ عبدو اسماعيل الحميدي

المين العام، مديرية جحانة المجلس المحليلسيد/ محمد العشاريالمدير إدارة الشباب، مديرية حجانه، المجلس المحليالسيد/ أحمد أحمد ناصر الرصابي

لمدير العام، مديرية بالد الروس، المجلس المحليالسيد/ نبيل االلقوبيمديرية بالد الروس، المجلس المحليلسيد/ علي القديميالمين العام، مديرية بالد الروس المجلس المحلي سيد/ سرقع عطية

االمين العام، مديرية بالد الروس، المجلس المحلي السيد/ حرقم بن حرقممديرية بالد الروس، المجلس المحليالسيد/ محمد ناجيمدير عام مديرية سنحان بني بهلول المجلس المحليالسيد/ بكيل ربيد

المدير العام، مديرية سنحان، المجلس المحليالسيد/ محمد الغوليامين عام مديرية سنحان بني بهلول المجلس المحليالسيد/ حسين وهاسشيخ، بيت الحضرمي (سنحان وبني بهلولالسيد/ أحمد حمود

مديرية بني مطر، المجلس المحليالسيد/ عبدالملك الطائفياالمين العام، مديرية بني مطر، المجلس المحليالسيد/ بكيل يحيى المطري

قمالن-بيت النجراني - مديرية بني مطرالسيد/ صالح النويرياالمين العام، مديرية الحيمة الداخلية، المجلس المحليالسيد/ مطهر احمد الزوار

مديرية الحيمة الخارجية، المجلس المحليالسيد/ حسين هادي الحشيشي

االمين العام - مديرية ذمار، المجلس المحليالسيد/ مجاهد االنسيمدير عام، مكتب الشؤون االجتماعية - ذمار السيد/ محمد االدريلمديرية ضوران - المجلس المحليالسيد/ محمود الجبينرئيس لجنة التخطيط - ضوران - الكعبالسيد/ فيصل النهميمديرية جبل الشرق - المجلس المحليالسيد/ حسين واصل

االمين العام - مديرية جبل الشرق، المجلس المحليالسيد/ أحمد علي الجبرمديرية جبل الشرق - المجلس المحليالسيد/ سنان عبدالجبارمدير وحدة المحاسبة - مديرية جبل الشرق، المجلس المحليالسيد/ محمد المطري

المدير العام، مديرية عنس، المجلس المحليالسيد/ حسين هاشم الكبسياالمين العام - مديرية عنس، المجلس المحليالسيد/ ناجي ضيف اهللامدير عام مديرية ميفعة - المجلس المحليالسيد/ علي القوسيمديرية ميفعة - المجلس المحليالسيد/ علي الجرباني

مدير لجنة الخدمات - مديرية ميفعة - المجلس المحلي السيد/ محمود حسين الحصنيشيخ، حمل بيت الجبر - مديرية جبل الشرقالسيد/ أحمد علي الجبرشيخ، هجرة االعشم - مديرية جبل الشرقالسيد/ أحمد االعشمشيخ، علو المخالف - مديرية جبل الشرقالسيد/ علي غوبر

مدير عام مديرية عنس - مجلس محليالسيد/ عبدالوهاب محسن سريع

محافظة صنعاء

محافظة ذمار

3-9

Page 129: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

أمين عام المجلس المحلي وحافظة إب السيد/ أمين الورافي مدير عام مكتب إب للشؤون االجتماعية السيد/ ناصر البداني مدير عام مديرية القفر - المجلس المحلي السيد/ علي المراني

نائب مدير المديرية/االمين العام - مديرية القفر - المجلس المحليالسيد/ حمود نعمان عليمدير التخطيط والتطوير ولجان التمويل - مديرية القفر - المجلس المحليالسيد/ أحمد م. ناصراالمين العام - مديرية المخادر، المجلس المحليالشيخ/ محمد الماجني

سكرتير أمين عام - مديرية المخادر، المجلس المحليالشيخ/ عبدالحكيم الصابريمدير مديرية إب - المجلس المحليالسيد/ عبيد محمد المريسي

أمين عام مديرية أب - المجلس المحليالسيد/ مصطفى القاسماالمين العام - مديرية إب، المجلس المحليالسيد/ حسن ناجي عبدومدير لجنة التخطيط - مديرية إب - المجلس المحليالسيد/ عبدو اسماعيلمدير لجنة الشؤون االجتماعية - مديرية إب - المجلس المحليالسيد/ محمد طه مهدي

االمين العام - محافظة إب، المجلس المحليالسيد/ محمد أحمد الحاج مدير عام مديرية المواسط - المجلس المحليالسيد/ عبدالمؤمن القوسي

أمين عام مديرية المواسط - المجلس المحليالسيد/ محمد رشاد طربوش االمين العام - مديرية المواسط، المجلس المحليالسيد/ عبداهللا م. قاسم مغلس

أمين عام مديرية المعافر - المجلس المحليالسيد/ صالح الخليليمدير عام مديرية المعافر - المجلس المحليالسيد/العزي محمد نعمان

االمين العام/المعافر - المكتب الماليالسيد/ محمد رشاد عبدالوهابرئيس لجنة الخدمات/المعافر - المكتب التعليميالسيد/ فيصل عبدالرقيب نعمانمدير مديرية ماوية - المجلس المحليالسيد/ حميد ناصر المهجري

مدير التخطيط والتطوير ولجان التمويل - ماويةالسيد/ جميل علي الباهرمدير عام مديرية الشمايتين - المجلس المحليالسيد/ شايف الدآام

االمين العام - مديرية الشمايتين - المجلس المحليالسيد/ ابراهيم شكري احمد الشيبانيمدير عام مديرية الوازعية - المجلس المحليالسيد/ سعيد عبدالغفارأمين عام مديرية الوازعية - المجلس المحليالسيد/ عبدالقوي عايداالمين العام - مديرية الوازعية - المجلس المحليالسيد/ عبدو احمد سالم

وآيل الوزارة لقطاع التعاون الدولي السيد/ هشام شرف عبداهللا

وآيل المنظمة. الدآتور/ عبدالحكيم العبيد.

مدير المشروع المهندس/ سعيد أ. أحمد مدير وحدة المياه والبيئةالسيد/ عبدالولي الشامي

وآيل الوزير المساعد، التمويل المحلي والسيطرة. السيد/ امين محمد المقطري وآيل الوزير - تنمية الشؤون المحلية السيد/ عبدالغني محمد سيف

مدير وحدة المياه والبيئةالمهندس/ عبدالوهاب المجاهد

مدير عام القسم الهندسي السيد/ فاضل سعيد

وزارة العمل والشؤون االجتماعية.

وزارة التخطيط والتعاون الدولي.

منظمة االحصاء المرآزي.

مشروع األشغال العامة

وزارة اإلدارة المحلية.

الصندوق االجتماعي للتنمية.

المؤسسة المحلية للمياه والصرف الصحي

محافظة إب

محافظة تعز

4-9

Page 130: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

بروفيسور الدآتور/ غازي السقافبروفيسور الدآتور/ عبداهللا با عيسى آلية الهندسة، مختبر اختبار المواد. المهندس/ عارف شمسان

إدارة تنمية المياه، البيئة، والمريفالبنك الدولياخصائي موارد مائية السيد/ساتورو ايودا

مدير المشروع المهندس/ محمد عبدالرزاقمدير المشتريات السيد/ ناصر العيشاوي

مدير فني السيد/ أحمد الفضلي

مساعد مدير المشروع/ مياه وصرف صحيالسيد/ سامي أ. سعيد

اآادين شاوا المستشار الفني االول، المرآزية وبرنامج دعم التنمية المحليةالسيد/مؤسسة الصالح الخيرية

علي البرمكي مدير برنامج التنمية االجتماعيةالسيد/

سكرتير السيد/ تون تنكمانالمدير االقدم لبرنامج المياهالسيد/ محمد صالح العروسي

السفيرالسيد/ ماساآازو توشيكاجيه وآيل السفيرالسيد/ يويجي ايشي

المستشار السيد/ ماتاهيرو ياماآوجي السكرتير االول السيد/ يوجي هاتوري

السكرتير الثاني السيد/ يوسوآس مياموتو الملحق الثقافيالسيد/ تيرومي يامازاآي منسق برامج السيد/ شينسوآي موريمساعد برنامج السيد/ شينجي هيروزي مساعد اقتصادي السيد/ منصور الشميري

الممثل المقيم السيد/ آينيجي ساساآي ممثل مقيم ومنسق جايكا و جوآفالسيد/ شينيجي اوساآا

مستشار صياغة المشروعالسيد/ آاتسويشي فوآاي منسق برامج السيد/ ميكيكو اوري

ممثل مقيم السيد/ شيجيرو اوآاموتومساعدة الممثل المقيم اآلنسة/ ايزومي شوجيمساعدة الممثل المقيم السيد/ آينتارو ناجاي مساعدة الممثل المقيم السيد/ ميتسوتاآا هوشي

جامعة صنعاء

البنك الدولي (مشروع إمداد مياه الريف والصرف الصحي)

السفارة اليابانية في اليمن

جايكا - مكتب اليمن

جايكا - مكتب القاهرة

اليونيسيف

UNDP

السفارة الهولندية

5-9

Page 131: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

. 10 محاضر االجتماعات

مجال عمل الدراسة 1.10محاضر االجتماعات حول مجال عمل الدراسة 2.10

محاضر االجتماعات حول التقرير األولي 3.10االتفاقية 4.102االتفاقية 5.10

2إضافة إلى االتفاقية 6.10محاضر االجتماعات حول التقرير المرحلي 7.10

االجتماع الفني حول تقرير سير العمل 8.10محاضر االجتماعات حول مسودة التقرير النهائي 9.10

10.10. االجتماع الفني حو االستجابة للطلب خالل الندوة الثانية

Page 132: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

1-10

hishii
1-10
Page 133: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

2-10

hishii
2-10
Page 134: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

3-10

hishii
3-10
Page 135: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

4-10

hishii
4-10
Page 136: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

5-10

hishii
5-10
Page 137: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

6-10

hishii
6-10
Page 138: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

7-10

hishii
7-10
Page 139: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

8-10

hishii
8-10
Page 140: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

9-10

hishii
9-10
Page 141: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

10-10

hishii
10-10
Page 142: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

11-10

hishii
11-10
Page 143: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

12-10

hishii
12-10
Page 144: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

13-10

hishii
13-10
Page 145: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

14-10

hishii
14-10
Page 146: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

15-10

hishii
15-10
Page 147: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

16-10

hishii
16-10
Page 148: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

17-10

hishii
17-10
Page 149: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

18-10

hishii
18-10
Page 150: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

19-10

hishii
19-10
Page 151: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

20-10

hishii
20-10
Page 152: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

21'10

hishii
21'10
Page 153: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

22-10

hishii
22-10
Page 154: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

23-10

hishii
23-10
Page 155: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

24-10

hishii
24-10
Page 156: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

25-10

hishii
25-10
Page 157: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

26-10

hishii
26-10
Page 158: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

27-10

hishii
27-10
Page 159: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

28-10

hishii
28-10
Page 160: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

29-10

hishii
29-10
Page 161: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

30-10

hishii
30-10
Page 162: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

31-10

hishii
31-10
Page 163: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

32-10

hishii
32-10
Page 164: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

33-10

hishii
33-10
Page 165: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

34-10

hishii
34-10
Page 166: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

35-10

hishii
35-10
Page 167: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

36-10

hishii
36-10
Page 168: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

37-10

hishii
37-10
Page 169: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

38-10

hishii
38-10
Page 170: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

39-10

hishii
39-10
Page 171: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

40-10

hishii
40-10
Page 172: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

41-10

hishii
41-10
Page 173: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

42-10

hishii
42-10
Page 174: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

43-10

hishii
43-10
Page 175: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

44-10

hishii
44-10
Page 176: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

45-10

hishii
45-10
Page 177: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

راجع تي الم م ال ا ت 11. تجميعه

Page 178: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا
Page 179: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا
Page 180: وزارة المياه والبيئة - JICA報告書PDF ...open_jicareport.jica.go.jp/pdf/11876182_02.pdf · تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺳارﺪﻟا