報道関係各位

創業116年目の新仁丹「ＪＩＮＴＡＮ116」に新フレーバー登場！！

「JINTAN116 Herbs」 ～ 健康な息に着替えよう ～

２０１０年９月２１日（火）新発売

森下仁丹株式会社（本社：大阪市中央区、代表取締役社長：駒村純一）は、創業（1893年）116年目の新しい

仁丹として発売した「JINTANジ ン タ ン

1 1 6イチイチロク

」の内容量と価格をリニューアルするとともに、新フレーバーとして、

「JINTANジ ン タ ン

1 1 6イチイチロク

Herbsハ ー ブ ス

ローズヒップ＆ハイビスカスミント」と「JINTANジ ン タ ン

1 1 6イチイチロク

Herbsハ ー ブ ス

レモングラスミント」を

（価格；各242円〈税込〉）を2010年9月21日（火）より、全国のドラッグストア、スーパー、駅売店、コンビニエンス

ストアで新発売します。

今回新しく追加する2つのフレーバーは、新たに20～30代の男女をターゲットとしました。生薬を配合したリキ

ッドを口に入れた瞬間溶け始める独自の速溶カプセルに閉じ込めています。人前でもすばやく口臭対策・気分

転換できる口中清涼剤です。パッケージは、流行に敏感な女性を意識し、6種類の「着せ替え携帯ケース」を用

意しました。また、既存商品の「ＪＩＮＴＡＮ116」のリニューアルでは、お客様のご要望にお応えし、内容量を100

粒から75粒に、価格を300円（税込）から263円（税込）とお求めやすい量と価格にしました。パッケージデザイン

は、商品の理解促進を目的に、ひと目で商品の効果と内容がわかるデザインに見直しました。

2010 年 9 月 13 日

【本件に関するお問合わせは】 森下仁丹株式会社 広告・宣伝グループ 磯部・大北 TEL：06-6761-1134 FAX：06-6761-8108

共同PR株式会社 弟五業務局 担当：長尾・林 TEL：03-3571-5275 FAX：03-3574-1005

【お客様からのお問合せ先】

森下仁丹株式会社 お客様相談室 TEL：06-6761-0003 http://www.jintan116.com

「JINTANジ ン タ ン

1 1 6イチイチロク

シリーズ」

※内容量、価格、デザインが

新しくなりました。 「ＪＩＮＴＡＮ116」75 粒：263 円（税込）

※新フレーバー 「ＪＩＮＴＡＮ116 Herbs レモングラスミント」

75 粒：242 円（税込）

※新フレーバー 「ＪＩＮＴＡＮ116 Herbs ローズヒップ＆

ハイビスカスミント」 75 粒：242 円（税込）

ジ ン タ ン イ チ イ チ ロ ク ハ ー ブ ス

【ＪＩＮＴＡＮ116 Herbs 商品特徴】

①仁丹独自のシームレス速溶カプセル

銀粒仁丹は、生薬の丸剤を銀でコーティングしていますが、「ＪＩＮＴＡＮ116」シ

リーズでは、液体を包むために開発された森下仁丹独自の「シームレス（継ぎ

目のない）カプセル」を採用しています。今回新しく追加した２つのフレーバー

のシームレスカプセルは、口に入れた瞬間、溶け始める速溶カプセルを採用し、

カプセル皮膜のゼラチンが口の中に残ることなく、お口をすっきりさせます。

②体に優しい生薬成分配合

人工的なものではない、自然の生薬（メントール、ウイキョウ、ペパーミント）を配合しています。味は、20～30

代に人気のローズヒップとレモングラスです。軽やかな味・香り･清涼感で、瞬時に息をキレイにし、気分を爽快

にします。

③6種類の「着せ替え携帯ケース」

流行に敏感な20～30代女性を意識し、6種類の「着せ替え携帯ケース」を用意しました。若者向けに作られた

「ＪＩＮＴＡＮ116Herbs」のみの試みです。パッケージデザインは、デザイナーのイシザキミチヒロ氏（2007年、

2008年グッドデザイン賞受賞）が手がけました。

④効果・内容がわかりやすいパッケージデザイン （※ＪＩＮＴＡＮ116シリーズ共通）

パッケージには、仁丹おじさんでおなじみの「薬の外交官」マークを使用。全体的にモダンでスタイリッシュな

デザインの中、消費者を意識し、ひと目で商品の内容と効果がわかるように工夫しました。

▲速溶カプセル

《商品概要》

商 品 名 ＪＩＮＴＡＮ116

販 売 名 カプセル仁丹

分 類 医薬部外品

内 容 量 75粒

包 装 仕 様 紙ケース アルミ製外袋

効 果 ・ 効 能 二日酔い、気分不快、口臭、乗物酔い、悪心・嘔吐、胸つかえ

有 効 成 分 ｌ-メントール、丁字油、ペパーミント油

そ の 他 の 成 分 ショ糖脂肪酸エステル、ウイキョウ油、桂皮油、マクロゴール400、サッカリンナト

リウム、阿仙薬末、香料、ゼラチン、D−ソルビトール、甘草粗エキス末、カラメル

用 法 ・ 用 量 大人1回3粒、11歳以上15歳未満1回2粒、8歳以上11歳未満1回1粒、1回量を口

の中で溶かして、1日10回まで適宜服用する。

品 名 ＪＩＮＴＡＮ116 Herbs ローズヒップ＆ハイビスカスミント

ＪＩＮＴＡＮ116 Herbs レモングラスミント

販 売 名 《ローズヒップ＆ハイビスカスミント》クリスタルデュウＢＭ

《レモングラスミント》クリスタルデュウＬＧ

分 類 医薬部外品

内 容 量 75粒

包 装 仕 様 紙ケース アルミ製外袋

効 果 ・ 効 能 気分不快、乗物酔い、口臭、胸つかえ

有 効 成 分 ｌ-メントール

そ の 他 の 成 分

《ローズヒップ＆ハイビスカスミント》

ペパーミント油、ウイキョウ油、中鎖脂肪酸トリグリセリド、香料、ゼラチン、D−ソル

ビトール、無水クエン酸、サッカリンナトリウム、赤色102号

《レモングラスミント》

ペパーミント油、ウイキョウ油、中鎖脂肪酸トリグリセリド、β-カロチン、天然ビタミ

ンＥ、香料、ゼラチン、D−ソルビトール、無水クエン酸、サッカリンナトリウム

用 法 ・ 用 量 大人1回3粒、11歳以上15歳未満1回2粒、8歳以上11歳未満1回1粒、1回量を口

の中で溶かして、1日10回まで適宜服用する。