· ˘˘>ˆ˙ < k =ˇ$!˚8#c89 #a 1 c ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ :...

24

Upload: others

Post on 19-Aug-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���������� ��������� �����������������������������

��������

������ !"�#"

�$���%&'()'!����

��������� ����

�*!���+���*!%,(�)%

�����*!%

� �-.��',/0,"�#%1 �0*�!'..'#2������������ ���� �������������������� ��������� �,#'��',/0,"'!���(,3,'�4,!5�6"'.�*1 .6��������� ������� �� �������� ��������� ��!0'!���!�7''3'!�*#5��!�4�33'������������������ ����� � ������� ��-���5�5'!��'-1 ,1 .'���!�� �"#�� $��������$%�����&&' �������� �,'� *7*#8.�-%0,�3�"'-.�3.'#&�(�&��������������� ���� �� ����� ���,.��(7'! �*)')*�$'��+"#���$������,�� ����������� �

���������� �� �� � ���� ��� � ����� ��� � �� ���� ��� � ��� �� � ������ � ��� ������� � �� ��� ���� ����� ���� � �� ��� ���� ��� � �� ����� �� ��� �� ��� ��� !���" ��� ��� �#����� �� ������ � ��������� � ���$% ����� ��� � � � ��� � �&����� �' '' ��� ���� � ����� �� ���� ��� (��� � ��)�������$� ��� � � ����������*����� � �� �� �� �� � ���������� ��'������� ��''��� ��+�� ��� ��� � $, �� )���*����� ��� � �� �� ���� � ����� �� �� �� �� �� �- ���� �$�'���� � � ���� �� ������ ��� �� ��% � ������'���&��������� � � ����� ������ �� ��� ��� � �.������ ��)�� �.�������% � �� ����'��������� � /�� ��(����� ����� ��( ����'������ $0 �� ��� ����� �� ���� ����� � �1���� ��'���� ��������2��� �� ������������- ����'������ ����&� � � �� � ��������� � �� /������ �� �����������,%- 1*�� ���� ����������� �� �������������$0 ����������� � �� ��� ������ � ��� ���3445��(����� � �������� � ��� ������� �� � ��� �� �)���' �����������������6������� �� ��� ���� �� ����� � ��� �� ��� �#�� �� � �� ��&�� � �� � 0��� &� �) ����� � �� ���� �� � 7� �� &� ��% � ��*���� �$,� � 8������ � ���� 9 ���� �� � �� ��% � ������'������$� .0��� �&� ��� � �� )�������.�� ���� � � �� '���� ������ ��$� , �� )��������&� ��� ��.����' .��� �� ��� �� (�� ���� ���� � ���������� ���$:����� � % '&� � ������ �� �� � ����� �� ���� !*������ �� % � ������'� �� ���� �������$,� � ��1&�����'����� �� �� �� ���� �� !;���� ���$� - � ���<=5<� ���� �� ����� >4��� �� �( � �*�� � ������ �� ������ ����� ��'� � �� � ���� �� .?�(�� % *�� .� ���% � ������'��������� ������ �$�,�������� �� ��� 0�� ����&�� � � �� 34$������� � ���� ������ �� � �������� $� ���� � ��� �� ����� � ���� ���� � �$� ,��� ���� ������� �$0 ��@�0� � �� ����A

�� ������ �������

������ ���� ������ �B�% � ������'� ����8� ������

- ������� �*��'�B% � ������'� �����9�������� �

�',9'��,-7*--,%#'#� �..'#��!8%3"

6::,!� ;.'#�,!� ;.'#�5,'-'-�<5,'-'-�<%37-%37- �*-6 �*-6�'4'!7-1 �8.�7�*8.��((%),3,'�0*!;17

7����B����� ��

Page 2:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

��=������� ���� ��� ���� ���>��

�������������� ������ ��������������������

���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����!�����"������#�����������$��������%������������� �� ��������������������&����'���������������������'�������!������������������"��(������������)�! �)���% �������������������#�����*��������������+! ���'������������������������������������,�������������������������� ���'���������� �����������-�!������������������������-����#����!���(�������������������������������������.����#��������/����� �������,����������% ��%��!�����0�!����+�����-#���������(��-���!����������!��(������12���������������� �!������/��������������/�������,���������������������������������������!����������������#��������������������%�3���4��!5(�����������������������������#���������%��������������������#��!���������%����������

����������+������������!5����6����������)�����������)�������������� ����7 ���������/����'�����������������*��!����*&��������0����8� �5����������%����4��������������9������!!������������������������������#�������"4���'��!���#��������������"������.��������������������,����������%��#��!��������������#���%��!��������"4��������������& ���'�!!������+�������*&�����'��!���#���!�����������������������$��������"�����!�������0�!���!�!���!��(������������ �����,������������"�����������&��$���������������������������!�����������������%��������� �����*������'�����������#������������ !�� ����#�������/������*�����������������":������ �'��!���#���������$��������"������!�����!��.����'���������5�������4��� ������������!!������������5�!������������������);�! ��)

�� ��� �����

��������&�������������!��#����������4��<=����������������������������$����� ���������>���������),�������������!��)��;������&��������9�(�����#�����?���!4���� ���)@��!!�)��������A����������/� ����������,&�� ���'���.��!� �����������������������������)"�&����4���/��������/� ����!��������)�������������������!!����� ���$���������6���������4������� �4�����������/ #���!�������.�����������������B==$����� ����5������ ���������������/������������������/!������4��#�!!�����������������4����������+��������!������/���������$���������������$���������"�������������������������������������������������������������������'��!����*�������������/���� �!�������������������������������������� ������.�������������%������?���� ����!���������������������7����

���������� ���!���"�����������;���!!��������!��������#�!�����6����!������������������������� ��������#���������!�������)9����)�6!���C��������������������������D�?����������������������/���������������������!���������+����!������������������!�������(���*�����������������)+!������������)�'����!�6����������!!�������������������������������*�����������������);��( &���������)������������,�������'��!��������*�����������������������������/� ����������!�����������:�������&�����������%�!������+�����������#����������� ��"���������������*�������#�����������4����5���������)�!�����)�$���������� ��������� ����!!��!��)�!������'��)�������� �"�����!!�����������!!�������������������������������������������������������������

��������� ����

��������� �!����"#��

;������������������ ���������!�������4�����!������� *��!�������������������������?��;����5��������E��5�����&�����%�!��4��������������������������&�����*����� &�������������������!�������*������$����#�!�<=F=����,��������������!���#����������>������!���������� ���������"�!!���������!������������������&��"��#��G;�! �������4�4��!���������� ������ ����/ ��4���"���!!������������������&�����������"���������������������������!!������������!��8� ����������������� ����5�����������+��������!!���4�������%�3��� &�� �������;������������������������������������/� ���� �������������������������5������������������������������4��������������&����/ ���<=FF�����������������������,��������!!�������/!!����4���"��#��G;�! ��!!�����������������������0�����*������������������!�����������(�������������+������� ����������!!��FB=HDI������� ����������������;��������������������������;�����������������+��!� ��������� �#�� ���� ��������������(�������!�����������������������!�������#������#��!� ������.�������������!�

���,�����!�������4����������E5��������������������!����J������������ �5���J*�������������/� �������������!����������!������������4����������������������&���������������������#���������/������������! �������!�����#����������������������!���������!!��8��!������#����������*��������� ���#���������%����������������%�������������!������*�������!���������������������������������!���;��������������������7 ���"������:��������������������!���/���!�����!������������ !�� �� ��#������������������.������!���������#�!!���������&���������#����! �����������������.��#������������!����5!���4������������������!���#�����4�������'�����������������������5������5�������������������� !����������������������;����������#�!!���������"�����������������% +����7��� ������*��!�������������������������!��������! ����������������������������-��#0��!����-J6���4�� ��������������������!����J������������+������������������������������������&��������,����#������������

�����$� %&'(�'

��������)���*��!� ���� ���? &� ��� �-� ���� � ���� '�����*�����+�� ����(�������������$.��������/���$�+� ��0�������� �+123&�+*������� ��3�+4��"�*����� ��.����� �������� ����(���56�+(�������7��$'����#���$6������������������38��9��������*���������+���9��� �������� �������9����������7����� �7�+����-���3&���� ����� ������ ����3 �+ ����-� ���� � :���������7����� 7�� ;&8����&� �� ���<(��1=>?��� ����� �� 7��<-���� ,�������"�� �<� +�� <��� ��� ���* -�����,���������#��� �7������ �9@A�<���9 4����",���9 B������" �������������������+� ����9<�����������*���3?

&��� ���7����� ���++������.����"���������������� ��(�� ����������(��" ��� .����������� ��- ������3C����<���� �-� �� ,��������� �<����� �� ������ ��� ���++������.���������������7��<-����3&�,�� �������'����� �<<�9 ���� ��:����"����-���� �����*��������(������"���3C�<+����+��������+����� <����"�� B����> ?&� &������������� �� @A�"<���� �� (�� �� �<���� ��*� �� ���C*���++���+���������#�����-�"���3&������������ ��� �����/����D�+�� </� �� C*�� ������ �� 8:�"��E���� �� (�� �� ��������9 ���������C*�� ������ ��+ 123 &�+*���2F�������� ��*�3?

@;!"'!!�5,%-�&%!�5'(�6*-62@;!"'!!�5,%-�&%!�5'(�6*-62

7���B����� �

���? &� *-��������" ����� �<�� #C8��.����� ��'������������"� +� �+ 8+<�� 7�� '�����������#�� -<���� ������9 �� ��� �+ *-��������"(���� *������ �*�3&� ������-<� ���� A � .A � �"������3 ?������ #���� �"#���� ��������� ��<��� ���� ��� ��� ��� �3 ������������� %���7�����'�������"�� ��� � � #�� -<����� �����?9����&��<B�53&� #�����7�*����7�������� �� � #C8!���"���"(�� �� ������'���"�������-<��9 �� ���+�� ?; <"(� ���"��?���-+�<� �*�9��7���8���"��/����������� ��3?�+(���� �*���

,����� ���� 7��� �������3 ���%�����; </*���� �����9�����A������ �� #���<<�� 7��� ��� ���� ��<� � � #C8 7������3 ��� *-��"�������� ��������+�������<��������"4*%�� ��������� �� 7������9��++� ��� � �� ����3 &�� ���� ����9������*��<��������� ��G&����"��*��H+�� ���������������:/���"��������@������/���*��++�?9��B�53#���<<��A������� ����� �� ������� � � ������� ���� ���� ����� ��������������� &�� #C8*��� �� ����� �<��+�������� ��+�����'� ���� ���3

::',.'!/*.0'#A',.'!/*.0'#A����>����#���

Page 3:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

(���������������7���������� ���-5"��� ��C+����*��� ������I����#����"��������3&����������� �����������9�����<�

7��*���@-������:����������� ����*�������� ��� �������<�+�������� �� ���J���</���7���:����� �3C�5��+7������ ��>����"+��J���4�����������9������ �++�3C*����+������+.��������� A ���:/�*���9��������� @������3&�����+��:����� 3 ,����4�������� ��� ��������9������������� �������� ��*�����C��� �7��C�*�����-���9+��+�����7�����</�<"������� �A5��������38��(� ��5���H�+��������3�� -���������� A�����A���9������J�����7��"�+ ������+����+,���������� ����9���7�����,������ ���>,�������� �+�������*��C��*������������B���+!����������� ��,����</ �������3#�+�9��<����'/������C�*���</ ��9;&8��+�����<� �����<��#�����������C�*���</ ��9(�&�3��+��������+��*�����-�9��5��� ��������:�� �@����� ���������� ����#��� A���7���*�����3B�����5����9��7��C�*�����-����7����#�������������<��(� ���� �*��������� "A������ ��� :�����,������<�+C������ ���+ �����:��*��+�����<�����<�� -��9�*����������+�A������ ���</ �������C**��� 3&����� ��C��������� ���C**����C�*�����-�"���������� (������9�������������D����� 9��� (���� �������7���</ ��������38������������������ �3D%�9�����9��,���������� �<�9��<��9��5���������++�3��+������ �)*�����*� ����� ����������������-��3&�7��� K������- ����� 3:��+����������9����*�(���� +-��� �9���"�� ���8+<�����*������� �� ������:���3��9 ������������5�9�� ����:��������- �� ��L@���� �����H�+�����������������34*�� �9������+�� ���� ����9����+,����+�5�����'���������7��������*����&/��*���*� ������ ���������������+'� +��<����3������7��������� �9����9�*���� ��� ���

��� ��������73!�*������������*����� �9�+!�� ������������������������7��� �����9'A���� ����� ��*�5� �7�����+,��������� ����"�����9*7��������(� ����������M������-"����++�����9*��*������� ��@��#�/���3��LC� #�/���3:�++�������+��+��3

(�*������*������������������9 ����#����"+���9 ��9���+�+C+�9���*��������� +���;�������������� ���������

C�5�+�������������������������� �3���*����+C�������*��� �����������*�����-����"���:����<<������:���J���������9����� ������ ���7���������� ���4*�*/���+������;(&7�*��� ���9��* ��9������9��� �������"���� �@���� -�������34*���������+B� 7��� ��� �����9��� ���<(� �������D����*�����9��5���� ����������A5��������<���������++��������*&��"���+(�������9����5����� ��3&���� 9��(����9����� 7��@������������� ��5�7�"�����-5�9+�5���� �<���������9����A ���� *-���������3�����-+��� ���++�9��5%��.�����'������ ��9���7�����9�� ���+���*��������� '��*����� ��++����,�����*�� �7�+�����53&�*���� �������� ������-������<�+#����"��-��������+ ������� �����+��������

��� +��2�����@���6���%����@����9*��*����� ��*�����+C+�9���L�3&��-����� B���������D��%���������-��������38���� ��>����#�/����� �:��<9�� ���#�/���9�����+������-��� +���� �<��������� ��� �+ ���9���> /���4��������++�3��9�����5��(����+������#���"�/���+"*�����<</��� ����*����� �.����</�������������9,���� �����7�</��3&� ������ ��(� �%��������<����� � ��� �(� ���9�� /�"����++��������� +���� ���������- ��9�����+9��5��!���+������� �����*��������"�������-+�<�����3!�� �+:���9�+ ��*�� �3!�� ��#����*��9��@��L!�� ������ ����9 -���� *��� 7�����>��#����� �+�� ��+�������+%���<�-���� �:�*���� ��%������� ��� ���38���� ��� ���7A���������������(� ��*���*�9�*� ����NC*��<���������#����� �+�� ���C<� ���������#�����9(���5����(� ���������� ��� ��+:���9�*��++� ������+�����- ���� �B������*� ��9��� ���������7������3C� 9�����#��9��� ��%������3(�����������N

���� ��� ���� ���>�� ������ =�$

��������� ������ ��������������

%#'#B#",'�,(��3;17 %#'#B#",'�,(��3;17��������������� ������

8����� ��!������� !� �� ���� � �����!�� ������� "���������!!��� ���� ����6����������4������.0�!�����*��!���

���? C� �� 8����� *���� (��"����� ��� � � 8�����/��� ��C���+�03 &� ������ ��� ��� ��� �����A������ ��� #���������"����� ��� �� ��</� 7����������� �C����3�333�&�(��������<�����>'"&+������������ ��� (�-�������,��"���(�*��7��������������#������������ �����N C��<������"������8���NB������������� A��>

� (�*��*���++�� .��� ���.*�N 4 � :�������� ��� .�"�����������N� ��� ,�������-��N :�� 7�"�<��� ��� (������������� ���(D���N� C*�� �<<��� ���� #�������" ���(������*/ ��N :�� C�<�� +"��/<����N� 8��* -���� . � ��� ���"�� ���N(� ����+�����-��&����"7� -������� </� . ���9 C��"��������C�*���N� ��� (�������-�� </� ���NC*�� �<<��� �� ���������������"����N� ��0�*������*��*���++�(�������-�N� �� +�� ��� ����*���� #��"������������N

?&� ����� C<� �������"������������ �� �� (�������?9 �����<���� ��� ��� C��/������� ���� ����"��*� #�����������9 ���*�� �� #��������+����� 7�������7�-���� <������� �� �����3 &�(��� � </� ������������ #�� ��"�� �� #��������<������� &�� .�!":�����>?�+ :����0� �5� ���> ��� �*����(������9�*�������� �(��"���� *��*� ���� �� C<� �������3C�� ��O�5���� ��#����7���"�������+������� :���"D ���� �� ����*��9 � �*����-�������</�9����#����� �"(������ ��C<� �"������"������� ��� :��� *��� ��9-��������������� -�������� ��3C����� �� �� (�*����� ����������7�� :����� ��� ��� (� ���� ����������� �<<���� ���� 3 &��� C��/�"������9 ��'������ �� ������������ �� �� *����9 ��� ������*�/����9������ � ��*� �+�������� '��� +����� �� ��� ��� � �� ���"��������� +�� ���� ������ �<�"��� �:�-<�������������3

&��.�!:�*��*���*�>&�#����"��� ���< ��� *�� �� ,����� ��� �7��-����3 &� ����� � (������+/��� �� �� ��� �� +A���� ���C<� ��������*���������3?

��� ��� ����� �!"

!�����"����� �#!"���$�

�� ��C*���� �� �����@-��� �+ -��7���� �� �� ��������� *��������:/����� �� *-��3 ��� �����<�������7�+(�����, ����A��"����3 &� @�������� *�/��� ��� ������:����������9*����<��#������-�"��� ���� ������ ��*� �� ��+���������� ������3B�� ���9 ��A<<����� ���-����� ����<�����������* -�����:����" ��� :����������+� �+ @�����(����3&���-����� (������ �<C ��� �����/+� �� �� ��� �� �� ���� ��� *-����+��0 �� �������-����� ��7���� @���7�� 7�"���<�3D����&��+���� �������++�"*����������������/+���<�����#/�������� �����*���3P��������� �������� � *-�� ���� ��+���*������3 ��� 4���*� �*� ��@���*����9��� �+��:�����* A�"���:/��������'-�+�����</"���� ������ ��9 �� @���*�������*�*��� �3�� ���� ��� � *��++� �� ����"��<� #�� + Q���� ��� ���,���"���/+�3 &���<� 6 7�� � ��C�*�"��� ��� �� :��� �+/ � ������ 6����7��C*�& �*�,�����������"���� C��*��� � �+����� ��C�� /*�"��++�3&��������*�#�� +Q����</� P��,����������� �� .�0���*%���*���3C�<����*���2R�,�������S�� ������������� ,�������-�'�+��

C*��+������ 3 ��� �+�� ��� ��<������ � �� @�*�� ���*� *� #�� + Q���� ���� �*� ��� ��� �������/���* ���3��������</�&������!����+�� �6 ����� %/���� ����� �������3 (��,����� �� � �� ; < �� @(@"!���"*��� �� �� (� �������3 !�� �+�������� �� @�+*���� (������������� �<����������� ����8����3&�������� ��� ���������� �*� ��� ��(� ��� </� !����+�� �9 ���,�� "+�����3����<,������������+���"������7��������� �� (������*��� ��<3&�+��� ���� � ��� '��� ��-������3!���� ����������� �7��(�������"�-��� *� �� ��������� ?4+��" �� -<�?3 !�� '� �� � �� !&'7����<� ��@(@"!���*���������T �� �������� �++�*��������� �� ��<����A���� #��� #!� ����*��3 &������� ���-� �� ���9 ������� �� ��� ������ �����'�����3&�� ��+�������������(������� ���������"<�3�+ �����/*�������#!� ����"*�� �� �� ������� ����� �� �� ����� �<���+��4+��;���������"���� ��&�*���3 �/� ���� ��������+�5� ��� ���+ �� -<� �� @(@"!���*��� �<��3 &�� :������<��� -<�4+�� �������� ��� </� �� @(@"!���*�����+&�����3

����'�+���$� �������

�� #���� ���� �������� �% &'(�

Page 4:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

C�=����� ���� ��� ���� ���>��

�!"�������� $���(��""� )��������������#� �������$����"���%&�'�������(���)�����)�$�������� ��������� �����������(*�+!,-+.�����������������/������ ��������� ��� �����������(����� ��"��������-���������� ���������0���"���1232�������������������"���%&&2)��#���������0������� ���"���4����#���#��4�)��������������"���'/������5�� 6�������������$� ��������������777���������� �����- �����������#������������������#��8.������ �)������%&&2)������9�� ������ �������������$��������� �������������������� ���������������)�: ������ ���,�������:�������#���#��;

������5����������9 �������������������#�������

������������

������������������������������

����������

7���B�7� � ����

Page 5:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���� ��� ���� ���>�� ���� =�D

9�������.����������<��=����"���������������������������� �����������������������������������������#/���������� �����������$�������������������/����������������������� ��6�������������������)������������ ������"�������- ��������������/������#��

$������������������������'����%&&2

-��2����"��#���1232��������� ���)�����������"������������/������ �)�������������0������������������� 6�>���� ��?�������)����������������� �������0 ������,�#���"���9�������#����������)�������������"������#���

@����������������'����%&&2

Page 6:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

E�=����� ���� �����F���� ���� ��� ���� ���>��

�%.,0'#��*-�5'(���%.,0'#��*-�5'(��..�5�5.!�..!�.

�� � ""��( "� *� +'�!$���",�-. ��"��*� �( *�!�/!�*� "-�0�� �&�1 "� ��� (�*��!� 2"�����!"��3� 4"� � � (���*������ ��$�� 2"���� �� �*� 3�*��*�!��( *�!�/!��*� "� �%!"�56��� 0�6��� "��$�"�7��� *����/ �� *��%� "��� *�( *�� "! $�� �&6$�"� �8� ( !�� ��!� � �$�"�0� "� �"� �,�

B�+����������7���� ?&������"��? ��� ?4������������? �������9��������� ������<<������(���� "��������?<������ �'7�������-��?+������3 ���� 7�� � ��9 ������� �������"C*������� �� �/��9 ������ � � (��� � �� �������� ,�� ��* �����9 � �� �++� ��� �������3B��� ��*� � ��� ��� �+ ?������?�&�(����F1I���=���� ��������"������ ����� �+ �� ����� ��< �+(�����������7��:������+�*����?@���? �� ?������ 7�� .�����?9�<����; ��������/ ��9�*������� ����� �����D +�3�+�����<��'�-�5����� @����:A ����� ����'�������� <� "���+=34���*�2=P=</���'7���"����-�9 ��� ���� ���� D�� *���<�- ����/<���9 �� ����,�������+C�������<�������3

&�D0����������7���,��������������> ?��� �� (���� ������ �����9�� #����������� ���C������� ��<#< �� �'/����� ����� �5�3&�@��� ������ �� :���",��0"8��7�"���-� ����� �� �� # ������� 7��(� �������� ��������9 ��� �� ��.������(���� ��������#��������"7����.�� ��-��*�������3?

&� ����� �� B� A��9 �� 7�� �+?������?�*�� ����9 �� +�����D0�� ������� ��<9 �*�� � ���� �*���������3�+8����� ����@����:A �� ���� �� �+ 4���*� 2=P= ��.�������*�����3�������� +/��"������������*�����>

� �� � �����#������-�����9��2=P= �+ ������+��������+ �����

��*���9 ��� :�������L ��� ����� �9������� �L

� ��� � �������� �� � + ����D0� �� ��� '� ��� ��*�9 ����+��� � ��� ��� ����+ /*��� + ��#������-�����%��������L

� ���*��������D0��+:���0��� �������� 7�� ������� �� �� ���</����������� 7����������������"������� ��L

����� ����C�������>

��<�������&�3,�� ��'�� ��38������������������3'�� �����,����*�"����@���� "C����"���������</�D���"�������+��<���� ��� +�� ���� �-������<� ���� *� �� ��*������ 7��8��� � ��� �� �������� + C�<����3&�� ������ #�� ���� 7�� ,������"��-�����D����� 7��������9�������������(� ��������������<��3'�� "�� ����� ��� ��� � ��� ��� ,�� ����������./��*����3

�����?�����?��� �9��:A ��7��'�� ��/*��� +>���<���� :���"������� .������9 ��2=P= �� �� 7��:A �� �������:��"���&���������������� ��?���?����������������� #�J�������9 ������+#��<��@����:A ��������� �/�� �<� &��������� ����"�����3&�7��:A ��������?(���� ���? ������ ���*�3C�� �� ����� ?�����? ���� <��

�<����3C�� *��<<���4���� ��"��7������:�����������9�����<<� ��������3 �� �� �� ��+#��< 7�+ 213 4���*� ���= �� @����:A ����� �����9����������*"������ ��� ?� ������ � .A����?��� ���*� �� ��������",������!�� ��� �7�*������3

&�+�����*���� ������>����+����:A �� ��� � 7��9 �� � �� D����� ��������9 ������ �� �<���� @��"�������JL! +���� ��9 ���� @���� :A �� ������ �������� �+������� ����'���� ��*� ��3&����/������"���������� ��< � � <����9 �*� ��#������-��������� ��������3�����59 ��� � ��� � �� C���������(�����"���'��������*� ����� ��3 ��� :A �� �� ������� D0������� � ��9 �����<����� � ��� +���� (-���9 �� �� &&'"(�����</ �����������3����*������������-���������9������� :A �����*�� ��"��(� �<����������<������&&'*������ �����3 ����+L ��� ��� ���C�<��*L&� �<<�����'� ��-�� ��� � ��� ����*�9 �� ��������� �� �� ��������2=P= �� 7�����9 ������ �� ��� ��� �� ,�� ��< �+ �A���� �� ���)*�������� �� ����� :����3 ���/�<� 7��*�,/ ���9C�����+�"����� 7�� � �+ ��� ������� � @�����< ��&&' �**����� �������3���+ :������ ����9 *���� �� �� �������3������ ��*��A������ :A ��+�� �� ������� C*�� �+ .������� 7�"�����+�� �9��*+/ ����9��� �+#/�����������8(C ������A ����*��������3&�8(C"��-��������-���+F3,-��2PRU> ?,�� ���� ��� ��+����9+��!-� �����*������9+��#���++�" �� �+ '� �333 ����� ��� *���*� ���9��C�*��9 �� ��� *����� �*�9 ��*���9������������.������7������3?����� ���� �� 7������9��� ��++�������<����5�3C*� .������ ��� �� ��-����� 7�� �������� +���+��3

.���"�������������,�� ;��1 "

'8!�".?�,#'��'1 '!1 '�&%#��!%8���!��-1��/ ,3������������������*-��!'-5'#

9(������!"�* !��8��'/ *���:�4,�;.������*��$��3�0�("� ���(�'($���(.�&4 "���� �2 $�!� ;<�6""� �� �=��>?��.��'!$� �""�"/�"�*���+'��!$���",�-.� >��@4"'�)��A "!$���*( ��� ��������;<� *��B�2����C���?�

������ �� �� ��*�� �����7 ���*�"�� C�*��������� � �� (�� ��9���/��� ��� 7�� ���+ ����� ��<������:�����*���9����J������������ �<��0�������@:���.��������� �����7�3&� �-� ���� ������ �<� ���� ���� ���� �� �� -�<� ? ��� ����<"<�?3&�!�� <�����*��� ����+C������</ ������+8+����"����������������*��� 3����%��7���8���� +�+����,����*��� ��"�����9 /*����� �� ������� �� ��C���� �� �������� +�� 1U ������3C� �� ��5��������� �� :�������?C�*�����-�� �� ��� ��? �� ��������3&� .������ -����� �� �����������*��������������������1R������ �� �� �� �� 8����3 &������7�� ,����� ��++� ��� �+��� �����*3���������2F���"��������+�+��?���?���1F���"��� +�� ?�� �� �?3 ��� C���� +*���� �� &������������*��� 3 ��*�����1F�����������+�+��?���? ��� 2U ������ +�� ?�� �� �?3&���� +����� 1= ������ ��8���� +� 8+�����/���-�� 7�"+���3��� ��� ���5������ 8�����/���������� �� ������� ���� ��� '����3&�� ��-���� ��������� :��%������"���� �� ��� ��� ��� ���� ?����?��� � �����++�3 &� #������� ���� �� :����7���* ����� #�/���� #/������� *���*��+����������� �C�������+��3 &������� </��������/� ��� &��������"������� -������*��-� ���� �#���*�3@������</�� ���9 ���� �������� �<���� �++����� ����<��"�����:��������9��� %��� 7����:�������������������3���������<���� ��/�������"�� �<�������+������ ,����� ��&��9��� ����� *������9 �* � ��� *����9 �� �� � �� �� ����333��� ����*�/���� $M���$3

�� ������ �,���$�'

�M���>�@:":��%������*��� �(�� "��9�� ��+������=�

����������,�������������*������ �

� 2" '8�$�!����� % (!� �"�=���&� ��� �� �� (������� ��� �+ 223!�7+*� �����������9 �*� ��@��� ���"�*���</���2���� ��� �����7��A�������9 ������������������ ��4#,��@��� ��������<���������(�������� (�������� �+ �P34���*� ���*��� �3�������� ���� �*� ��� �� ���(�����-�9 7����� �� ���� ���C��"*����D���� +������3 ����!�7+"*�������� 6 ���� �� ��� (��������*��"����6*�������&*���+����'�������������7���������3

���""� �5(*� ��"����"�"& �����4*�� � �� ������" ��� ������ �<��������-�����C�<������� ����� </���.������/�*�����9���������������"*/���+����������7���������������

@��� ����*��� �� B� � �� #���<��"+���� �<�� ��< FF ���9���+�� 7�� � �������� ����� �������C�*��������"���*��/�������3&� ��*+������(������� %��� ��� , �*���< 7�� T9�R,��3����*�� ��5�3!�� <����������� �+ �+A���� 9�����- ��#�����:����+���������������&����+�������+!������(��������#���������"���� �*�3

�. (�'� � 7�(�("� �������� +���� ��� �� (������� +�� ����������� �+ ���� �<� .�����"@���*�� -<����3(�7��������.������"���������� �<�9������� ����9&@.*��" ���D���� +�+���� �<�<���+9����� ��� #���<<� ���� +�3����"����B�����<������� ��� -�<���

C�<������ �� ��������� *� (����" ���.�����<�/��3&�(���������� ��*+��(�����+������,�������:����������3

�A�� &�* ����� �D � !�������++��*�� ������(����������V;��"���� ��C�������� ���� /*������������+�� ��� ��*������ �� .��-"+�<���� ���9��� ��+����� ��(����.����� ��7��� �3&�)*���* �<�����+2T3&�+*�3

�A!"0�!�( ���4("4 4����- ������&*���/*�����-����� �'������<� ���� ������ (������� ���!������&�3#��� �����#/���<��������9����� *��� :���� ������ ���� �A���9����*���(�����<� �����+��'�"������������</��*��*��� ��� ������"

�����9 *� ����� ����������� � �.*���<� �9����&&'"B���9�� ���"� +�� ��� -���� ������� ����3 &� <� ����)*��������7��'������<� �"��� </� �*��*��� ��� ������������-����*����3

���'� !� ��!��� � 2=T� �5�����&&'>?#��������� ����7�� �� ���� ������ ���� 7��+����?3!��+ � �������� ���8������3&�#����������+��������-��� �9��5�������� ����� ���(�����9��++����C�<��* ���9 ����� �+ '� +� ��� �8"�A���������++���.��������������UP (�-��� �� #'& �� (�������� </��*������� .��� ����J���������+����&��� �-������������ ���#�������"������������*<A��������3

Page 7:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���� ��� ���� ���>�� ���� ���� �����F���� =��

.�������"������������"�������!�<K=����$��������/������������������<K�5�����>� ���.������!��������#������������ ���!���"����'���4�����������!!��������������#��������� ������������������������E�������!���.��#������������#����������!������������!��!�������J�������� �J�������!����������'�����������������.�����������"�������������FLMB��,�������#�����!��,��4��!�����������/���!�������������>�N������#�������������!�����>�����!�/!����!�?������/ ���������������<O������!������>� �����������������������������������������!!����������!���������(#����� � ���������������1�K���!������������������"����������!� ��������,&�� �����"��(���#����-�������������/� ���-����������!!�����#���������������������,������#�����"������������������� ������&��4�!!���������������������#����!��� ���������40!!���!���������������������!�����'����! ����#�!!�����������& ������6����������������"�� ��������E���������%����H I�#������������!����������������*������������������� ����������������6�������!�����������>� ����!&������������������#�������������'����#���������!!���������!� ���!��������������������%�!����������/�����������������+�� ����4���=�L����#�������#��������������������������4����#��%����!!����� ������������������������>� ��������6���!�����,����������������������������!5��������P��!��������!�������+����&�����������������#����������������/������!�������������������!����������������>������ �!�������������������! ����������>��-������5��������4���;�������-����������& �����������������������������4�!!������! �!���������������>������4����������5�!���������� ��5�!����������������$������������������������������� ��&��� �����$��������������HDI�>� ����!�#����������-�!!�������!5�����E������&��!��������-��/!����!��!�����!��4�� ��������"����"�������#���4�������+!���������!������(�&��������!!�����K==�+��������'����������&�����+����! ������ ����������!��+���5�����������6���!������#�������M==�+�����"���!��,����������� ������������������������������������������!��4������"���������������#�����!�����������������#��!���������������#�������.��� �!��!�����������&�������$������!!��������������8����!C�F==�"�������������&������/� ���������+�����!!�������.�����������+�����!��������&��>� ���#����������!��������+�����������

-'�$� ����

E ������ �"#����- )�� ����!

������������<������������>?���� ���++� �9 ���� ��� ����

����L? ?��9 +�� (� �3? ?8�� ���++��9 ���� ��� ��� ���0 ���� ����L??��9 +�� (� �3? ?8�� ��� ��� ��"�� �L? ?��9 +�� (� �3? ?8�� ��� �5�9�������,��� "�������� ���"�� �����L? ?��9 +�� (� �? ?8���� ���� �� ����+��+���,��� "�- ������� ���L?�� ���++ ���� ��� ��� %/���� ���+���9 �*�/*��� %/���� :/�

����� �� � � ���� ��� ��3 ,��,������- ��+������9������� �+����� ��� ���� �� ��5+��������� � ���� � ����9 �*� *�����- �� ��9 ���� �� +�� � �+ �����++� �+��� ���� �� ��5+��"���(� �����++���������3(��"� �� �� �� �*�� <�/ �6��� 7�� ����� %/���� � ��+���� 6 �<�� A��3&� ���� �������/��� �� ���� �� ��� (������� *� ��+ #��� ��%/���� ������� �� ����3 B� ���+B������������ �� �++� �� �� ��9����(� ���<���� ��<9����������������� ��*��� �������������<3�+ ����������9 �5����� ���� ��+�� ��� ?���? ��� �� ��5���+��*���++�(����9��(� ��"�<���� ��� (� ������ ���3 ��� ��� �� ��� ��� � ��� �� .��C�����*��� ��5�������7���"�� ��� �� � � *��9 +�� +�� �� ��'�������� �� � �9 �� �+ �*������ ���� :�*����� � ��* 6������������� �3�C*� ������� ����� �� � ����� ���- ��9 ��� ��� ��� � � �9 ����������������9�������; +�������&���� ���� %/���� ����� �N�

'�����������*�9���������; <��;�<� ?(� ��� ���? '�+�� C����"����9�������/*������ �����(/��+���� ���� �� ��� *����"����� &���� �</ �� ��9 ��� C���"����� ��� �* ��� �� �����9 �+ ��� ����/*������� �:/� 9 ����*���� ��� � ����*� (����9 �� ���"� �9 ������ ��� �� &��" -��",�/����� �3�+4���*��������C*�� ���� �+ ,���� ?#�*���� ��/� �? 8�� �� D��� +� ���������+9��7��:���� �������"<� �� ��� ��� +�� ���� ��� ������� �����3&�� �-� �� ,�� ��� � @�� C����"���� �+ 2�3 &�+*�9 2=3��8 � �+C�������� ���3 &�� ,���� ���� �� ��� ��� �9 �*� 7����� � ��<<� ������������+����L

(� ���+����� �""���� ���&

�1 �3%(���',/0,"AG<H

7�6�����������6����������� 6444��!,%4,.-1 �*-�5'7����-��� ���� ���$�����/#��A�!,%4,.-1 �*-IJ� %%�5'

���������� ������� �9�������"���+������ �<��� ���9���������� &�� ��� ���� </� ���� D�� ��,3 ��� ��� *��++� ����3 &�:��������7��<������������+���*���������9�����+��� �����*�9���'�� �* �� �� ������<����9����������+W �+@�<�X������"����3 &��� (� ��++� +�� �� &�"� ���<��������9�+*������+W������ *��++�X9 ��� ��� �*� �*� ����+(���� ������� ������C�<�� �/����#�����<D �����*��� � ��3!�� �+ ��� ��+��� ����0 7�� ��:�+�� ��� �� �� ������� +�9<����� ��� ����-�*�� ��� �� &� ��"*���9�*�������������A��9�������� 7� ���� ������3 8�� ���� + �"<�� �����9 ���� ��� �� *�� D ����</� ����:��� ��� � ����������*�,�+����������� ��(� ������� +��<� ���/�<9������������� �������� </�,3 ��3 (� ��� ����� �<���9��<������ ��� C������9 *+/ ��)*�����9��� ��O�����<9��5� ��"�� ����<�����9�������� �������"�� ��* �� �� ����� </����3 C�� ������+ � ��� ���*��� ��-�������9���� ��A����� � � 7��� �����3 8������ +�������9 ���� ��� � ������9 ��

��� ��� ��B��� ���� ���� �����+�������� 6 �*�� � ��� ����-� ��� �����������6��:����/*���++�9���"��� �� D� �����������<��+� WD����D�X���D����������������������(��</���B�����D �������/��"� ���� ��3&�,�����/����*�*����+ ��� � </� �� ��� C�� �<����D ���� ������ �9 ��� �� � ��� � </�7��������3&����<��+������*��"+����9 ����� ��� ��+��� ���+-5�"�� :������� �� �� #������� *����%���38�������� ���*��7��7��� ���*�����9��������� D "���� ����� �/��3 &� ������ ��B� � ���� ����� �+ ���+ ������3 @����-������ ��� ��� �������<3����*���� C�������9 ��� '� � ��� ���"�� �����������N!��� ����� ��+��D ��������� 9����* �����:������<������� �*���� ���+����� ����#������"�� �+D�� ��+����Y����� > ��������,3������� � �&�� ��� �������53(�������*������9��+���3�3+��,��� � 7�<- ��3 ��� � � ����D�� �� ���*��������*+-�� �+���"*���� �3,��C������9�����������/�� �� ��� ��� � 7�� �� ���9 �+ � �����

�������/���3&� ��*����������7��*��� ��N�� ,3 ����9 �� ��59 ��7�� ��,��� � �� �*� �� �� .�����3&����������+���*���� �����9��� �� �� ��� � 7�����9 ��� �� ���,��� +��# ��������7�����N���0 C ��� ��� W �+ @�<�X ��.������9��������(����*�����"��� ��� ���������� ��� ���������� ���+���� � ��<���++� ��������9�� ��*�+������"������"#���/*����� ���+�� �� .�����> (��32 ����������D� (��������7�/�����9����C���� %� ��� �� *��++��9 ��B��� ��� �+/���� ��� �+ � ���������9 �� :���� ��<���� *��+"+� �� (��� �7�� ������� ��� ����A��� ���� '�� ����*�� ����*����� +�� �3 C�5��+ ����� �� +��(�����:�<<���%�����O� �����7�������3(�7������+�������� ��������� �W(�++�+-�� �X3&� �� �� � ��� ��� ���� ��+��"����- �������33

��-������ �.��&� ���,��(

�������-����!�+����C�����������'�������*�����9������*���<

����� �����������J+������

.����,��������$������ ���������������

������������� ���H$,I�%�!��������*&������������������#�����������&���5!����������������������&������������#!��������;���#���$����,���������������!!���������������������E��������#�����������������4��!!��������������"�����+� � ���������������& ��4�!!���;�!������������"���������������������+�������������#���������������&�������������� ������������'�!!��������*�!���������'��������� ��� �����������������!!������� ����������#��(�������������!�������"��!!���4����������!�6��������$�������� ��7�">/�6:���!��������!!��#���

%#%A

���&

Page 8:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

+�=���:��� ���� ��� ���� ���>��

/ ����!��0���������1����1�������&��*���12�0����+

�� ���*#��*������""� ����� )+���.�/�������3)��� ��412��������� "*#���1���55 555� )���� 1601����#3)�) �������������������" ��*�71�4��������8��3) 66�0� ��("��3)8���3)������$ �1��418�69)����.&��� B���� ��� �+ &���+����<��+X@�+$ 7�� S��� C�� ��"#������ 7�"������ ������ ��������������"��A����� ����� ��,��� �3&�*������� ��*����9������,��� ��� �� ���� 2P� ��� �� ������ �����!�+��� �*�� ��� ��*� ���+ �����/���� � '������� ����� ��������C������ ���++� �*�38����� ��� � �+ (�� �<����� ��� ������� *�������8�*���������������� A�������� ��� ���� � ����������� �������� ���A��3������7�������� ������� ��*��������������� ����� ��� ����������������� ���� �������������� </ �� ����9 ��������� �� �� ����� ����� �� ��9 ���������� ���+B�����+7������9�UZ��C���� �� ��,��� � �� ���"�+[���J��+9 ��� � ��� �� 7�� ���"�� '������� �� ��7����������� ��������*��������9 ��������� �� C�+��� -� ���� (� �����<< �������� -��������3

5��& 8 *���&�/*��� �+������������A�������"����/���� D��* ���<<���+A���� �/*� ���� ��� �� ����������� A ��.*�������+����� ��,��� ���<��������34 �� ��/����7��������*�<�-� �<������ ���������C���� �� (���������� ���� ��� ��"����������+��� -�7��������������*�� D+������+������� �-� ��� �*� ���� 2U9 ������ *� +���� 2P ���;�����3 &�� ����<������ *�� �� ��� ���� �7������� ������C**���� �� �� C�+��� -� ���� ���/���� ������ 7�� ����� D��* ������97������� :� �����0�� �;4�� ���,� ���;@F�9�����������*��D+���"����������3&���X'������$����+�� #���� �� ����������� '7�������,��� �� 2=3 �� � ������ ���� ��,��� � ���A��3 (�� ���� B�� ������� �+������ 7�� D��* ������� ��������3&��C���� ��������C�+��� -"� *�����9 ���� �� ��A5�� C���� ��7�� ������*�<�-� �<��������-�"+���� �������/��� ��������9�������� A ��������*���D+������ </ ��3&�� �*��� �� &�����++ �� ��"���<� �� ���*��� +������ D+������7�� 2PU� *�� ���U 7����� ����� � ��������� ���� X��� ������� D��*" ���<<���$9 �� *���� �� ���*��D+������� A ��� �+ ��� �� ���;�����7������ � ��3&�����������"������:������������7��-�<</�:� "�����0�� ���,� �� 7������� � ��B���++� ��� ����� � �����-�+������:�����������7��D��* �����������C�+��� -�3 � +�� 7�� ��+ ���� *��*���C����� �� �+������ 7�� D��* �����"��97�����+;4�9���9�-���-�����

��U� �����*���D+������������7����� ���;��������/*��+7����"���������B���������� �3&�� ����*������� ������9����)*��� ��"����9 �� ��+ �<� :��+�<���� � �������++�� !�� ����� *����9 �� ���"7���*��:��+�-�������+�� ������7� ��������� </� �����'���"��</ ������34 ���@�����7��������������� ����� ,��� �� /*�� "+�9 ��� <���������9 ���� ��� �� ���� (� ��� �� ��� ������� :���"����� �� �3 &�*� ���� �� ������"���� �� ��+ *7���� ��� :��+�"�������� ���3#����2=PP�������E#���������!����� ������ ���� �!���#���! ���;;� ���/���9 �� �+ ��� ������ � ���������� �<��� �� ���"*�+� ���+�3 2==� ���� ��< �+��!�����!��&��8�#�!������+��#���!�� ��'�� � ������ �� :��+��� +����7�"����7��*�� ���9 �� ��� ������� </�����+&�+*�2==T*��-�������*����2� ����� �:����%������!! ����3&������������������������'��"���������+������7��D��* �������<��+�����9 ��� ��</����� %��� ��� �����(�� ���� �������������3

�! $�� �*�!�5��& 8 *��!&�@����7������ ������ �������D��* ���<<��� ���� �� ����-��� ����������-��������8(C9�������UP���������+��3�� � ����+�������;4� ������3������� ��-� ��%��� 7������� �� �� (� ����" ��� ���"����������-���� �� C�����5 �� D��*" ��������������3C�< �����������

��� ���� �����*���<� ����� ��;4�"�+������� ������ �+ B�����+7�� 2==�6���� �+ 2R9F ������3C����; ��� � A � ����C�����5 �� ���+B�����++ �+ FF9U ������ ��� �����������+T�9=������3���&���� ������ ���+ B�����++�� �����+���"���� �+ 2191 ������ ������ ����9 ������ ��� ����<���� �� ��� 7�������"�����7���� :��+��������9 ������ ���������B��� ��������&&'"��������3!*����+������������7��� �"��� #��� � ��-�� ��� ������� "���� ���5� �����*��9 �� ��� ;4�"$(���$ �����9 *�3 #������ *���<"<�������7����'���-�����C+�"������*��� ��� ���������3 &� *�"�� �*��� ��� (���������<�� +�(�+�����9+��FF1 ����+� ��������A5"� ���� ���������9 ���� �� ��� �"����� ��� �� ����7���� ���� �+B�����+7�����2��� ��3

5��& �������5�� � �� ����FD����� �+���� �������C��"��*9 �+ T3 &�+*� ���=9 *����� ��:��� �����8!":��+����<�+����"��������+ ����2P�(������������"�� ��*�������2�������<���:J���"����������34*�� �������T*������ �"��� ���*���������<<���</������<��"��9��*��*�� ���� ���C���� �</������<������� ��<���<<��3&����*�������+���� ��#������� �"</ ��� �� �������� ����� 7�� ��8+��������������� ��� ��<<�� � �"����������>X,�� ����� ��#��������<������9����+����� �+ ����������

���������������3333$C�� ��<�+�+R3!�7+*�*����D�<<��� "��"������+������ �+ �� ������ � (�3C�������*������������������"�����"B����� </� ��:��� ���" ��"<�3 8+ �� ���*�+��� :��+�������*������ ��� �� ���*��� D+���"���������������� ���;��������"/*� 7������������� ���� �� ����9���� ������� ,�5�� +� ��� '����"�������+�������7��D��* ��������<������� 3 &��� � A�� �� ������C*������*����+�� ���U��++���"���� P� ������ ���� ��� !�7�� 7��2==�3 &������*���������� �9����� �������������� � � �+������� *����+�� ������++�������F����������/*� 2==� ����9 ��� B�������++��� ��� %��� *�� � ������� ��<2�������3&��*��������*�*������� 9������ ���*��� �+������� �+ �� � ��2U� ��@A� ��������� �������� ��"5�� ����� ���/��� � +/���3 C���"����� � �� ��� 7��� ��� (� ��"��" ��� �������������-��� ��� :��"+��� �����<����9��� ������� �<���� ����������� ++�3 &� :��<����� ���+��7����@����<�������9��"��.-������������ �<����� ���+���+A���� �9���7����+�������� "���� �����7�*���� �������� ���3&��� +/��� �� X��� �$ .-��� ��"�� �,����*�������������� ���� "�������� B���++���*��+��������"�� �<�������������������-����<A�"���3 &� ������� ��+������ </����,�5�� +��/��������-� ������������ ��%- ���� ���*��1U�,����"���� ���� *�����\ ��� ��� ����� �����@-�<����������,����-������*�7�� %- ���� PUP,�������� ���� �(����"�� �*�� ���T�34* ��������� ���� ��"�� #�������� �� ��+ ��< ���<����������� ������ �<���J��+ �� :��"����������������9���<������ 3

������&� &�'���

.4#C.�' D�,��'CD8'��'.C8�2PU�6���U

�� ��",�������

�/�<%� ��",�������

D+�������*��� ����]� ;^

5��& 8 *���*� 5��& !$�("�.����F�5��& 4 ��� ��� �5�� � �� ���*�"���' ���A "!$���*( ��

;4�":�����������]��+^ ;@F":�����������]��*^

��� ����6�� ���� ��������� � �� ��� ���*� ��������C������ ��������D�<4 EF

/ ���� ���� ���������� ��������*� �������C������ ��������D�<4 5F

%��� ��? �� �����( ���'� ���� �������<=G4H344G$�,� ���� � � � ��? �� �������� ������ ��� �� � ���������'�� ��/��� � ���� ������ �<5E<H<554�

���/:�'$����&$( �&- �&���'�����C����

Page 9:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���� ��� ���� ���>�� ������ =��

� 2��� ' ("� � *� � 2�� �! "�B� *�!!� ��� 4( *��� ( 4 "����"�� G� *( � &��'� *�*�!� >��F0�&'� �>�>�8��"�8��"� �( 2��"�� &��*( �� 8(*��� :��"���"��*� ��(�" ��( *�8���� ("�"���) 3 .3> �� � ��� � � 7�� +��+ ; <9�+ ����+������ �� &&' ������� &����3@�������������������*/�����"���� 7�+ T3 !�7+*�9 �� <������ ���9���++���A5�������&�������� ��/*���D�� � ������������#'& <�/� ���� &&'"#/��� ��<���A"��3 &�� ����� ���� �� '����� ����-�����C����� /*� ���/*������"�������&&'�<����9�����(�����"</ ���� �� ;(�' ���� � ���9 �����"��� �� ���� ��� &&' ��� � ��+�� �3D-���� ���������� �++�" ����3�����������9����<���C��� �@��������+C�������*��� ��3

� :� ��*����$�� �(� !�� � � "�� $��!$� ��� '(�� *� .�!!��*�� 8��"�B(&� !$����H� *� �(�$4�(4��� B� *� �8 * '��� �$�"���* $�")(���� �3&�C�<������� ��� � ����"E���3 �� �� ����� �+����������"��� �� �� ������ ��� #������ �+���+����� �� =3 !�7+*� 7��9 ����� ����7�������'��������+��C����� � ������� '������ �+�"���� ���� ����9 ���� ��9 �� *��,A���� ����9�-+��� ����-����C��"��� ���� ��� �� �� ���7����������3

� 2" "!*�� � 4����"� ����� &/$��"����� � ��(�" ��*� I "�����( �L

��� ��������� �N������������"��� �� �� ���������� (�������� ���� ��� � �� ��9 *��* ��� ���� D�*�"*��� 3&� ���� �� +��+��+:���"�� 7�� ����+��������+ �� ��� +��������������7�+,<(���� ����3���<��+������'������</������"� �<� C����� �� ��� </� #��� 3��� ������ �� �������-���� </�C&!+����(���<����2�32239�F>��8 �9����*��</��3C��������������������*����� ����+:����9�������W��� ���� ���� �X �����3 �+ ��<�� ��������-���������� ��� ������� ���"����������������*�+C����*��"*�3 (�9 �� �� �������� � (����������+�������9+�� ��� +��%��� ��� �+ +A���� ���A���� :���E����(����3

� :�*� * !� �� �� $�� * !� *��� �!"�� ��"�"� �����:��� ��<��+��� �+ ���� �D�����B�������+��9�<<�*��� ���� ��8����� �����+�����/����� �C�<�����������*/��� *����� �� ���3C�� ���������� �:���E�������������������� �������� ������� /*��� ��"���� �������� ��� � �<����3 /���(� �*����� ��� ��*� ��������� ��� �������3 ������� ����� �� ,������������� ��� 8+���<*�� ���� *�� 2=3��

���� ���������� ���������<��3

� 2$� '8!4�!�J�� ("' ( ��(&�������� ����"�*�& $��� ���& ���K(��!"�!$����( *� ��)C��������3!�� +���:������/*���*:������2P3��8 ���7��������"*������������� ��5��� �����*"�/���� ��������-������(� �*�����+�� �+ @�����9 W�� #�+*X ��< ��*7���� ��� �������<��� �� 7�"���<�3 �� *<���+�� �� ���+B��"�������� ��+��+#/������#�����,�������59 �+ �� '/�����< ��� �+,��������� �*�������3 ��� �� ��+%��� *�� ��< ���������� �� �+��"���� ������+������� ��� ��3 �� +������ ��* ��7�� ���� �9 �� 7�� ��������� C*���< �� ���� ��3 !�� �+�� &&'"#/��� �� ��� W�� '�� �����X ����,������� ��� ��7�������'���������:������ � ���� -���9����������</���2�3!�7+"*�(� �����7����,�������3

� :��� ��(�� � 2��� 0&� " "!/$���$�� �'� (��*� .� ��)C����#�������,�������� ���"/*����������� ���A+��9 *<��� �� +�� +��+��������+��������'��"*���3@������*� ������ �������"�-�� W'���� ��� �X3 C�� ��� ���

�2>��8 ���� @�����+�9����+��(� �C���_9������+������ �*+ �"<�� 7���� �9 +�� ��<����� �� ���"� �9 ���> W�+ /*���� ��� �� ����<<�X3 �� <� � ��+����*�� �����< �� ��+��&��������9 �� �� D�<�� �5��<�3C���������������9����+�������'��������<��� ��3

� % ""� �2���� �!"� (��( *�*� � "! �$��B� * !!� *��� .� ��� ��� ' (!� *�&3(*� ��� (�� �8 � )C���� ������#����7�+ ���/*�"���� �� �� #��� ��+� #�/�� �� 9���-� �� ��� �3 @�� ��� ���� <������ 3C�� �� %��� ��+����*�� ����� ��*���<� *����9 ��� �� ����-� ��� ����<� ���9 ���� +�� ��������� +��"+��3����� ������������ ��</��� )*����������� 7����������� �,<(",����*��� ���� ���� �������"������� ���<��+���3@-�������� ��� �� </� � � �J���� � ��������"<�������������*����� 7�� (� �*����� �� � ������ ��<�� � ����9 -��� �� %��&��� *��� �+B��<��<��� ��� +�� ��(� �����<<7� �����+/���3&����"���-�����*� *������3

� . !�( *�*� �'� (��*� I�!!�4 ���� �����"�*���J�&("( �� ��B��� �"� 2$� '8!4��� ""��*���'�"���� *� I ������ �$�"��$�"�������!� ��@*�8 � �� � $�� ( �'��*�").����� ���<<� +�� (�� � �� �� � ��<�����+���7����������� �C������3&��/*�9�*�������������� +7��:��� /*��*�� 8������� ����-� "��� �����9 �A��� �� ��� ��������3D����� ��������� ���9 ���� � +�����/*���3���� ���-������-�+� ��9����9�����+������������"<�����<&�-������������������+B������� �� /������� �� '����"���� ����� ��9 ��� � 7������� �� �*�3 &��9 ��-��� �9 ��� ��� </��� 7�� +�� ������ '����� 7��#��� �����9� �����,A���� �����+ ��-����� ������� �� &&'%��� E������ ���� �������-�3

�$��':���;�/����' �$��

������������������������������6����/#��6��������1 8!�"'#�)',��'! �!5���*.'!�;)'!�',#'#�)'#5�5'!�:'3.'#�,#-�:�#7'#�)!�1 .'

@,%"!�8,-1 '-?��������,� ���)�'����12B&)������< ���)�����1��' ���1232�� ���#���� ��������6/��(��� ��9������������9������� ����7�������������� ������������6����6/�������������- ��#��� �������C����"��#���"��>66�������������� �������������#�������)�� ���������������������������������,�����

�F�, ����*��� ���=����C����"�� +*�+ ���� ����'�� ���"���+��� �3 !*� 7��� .�������*���������� .������������9(�����-�9 ����� �<�� ��� (��<�����7�����38�����,� ����*<������� ��"����� �� 4�<� ��� ����9 �� ���"+ �7����(������A���� *����3&��������� ������++���</�����*������!�7+*���� ��*� ��� "�9 %/���� ,���� ���+� ��������+4�� �� +����� (J����� �� �� ����� �����53 &��� �<���� ��� ��)*���*��#�����<��</���,� ���"� �3(J+*����� �#����</���7��*���"���������������+(���������</����� ���� ������� �� �+ @��� &������ "����!�++�213

)*��� ������ ���������(� /"�����������.���������7*��*�3(�*�� -<������� �+8������ �9*����"%����*��� ��� ��� ���+ ������+�� �� �� �� � ����*�� ��- "��� �� !("@���� �<�3 ���� B��9 ����������#/� ��������+�����3&��(������������ ��</�������"����- ��3B�+#���������.����"�� ����������5 T3 ���+� ����+��� �������3 (� ���� �+ �23������ 2=F� ����++� +�� � �+ (� �&�7����� '�����������3&�������������7��� ����3C� %�+ ������ (��� ���/����.������ :��� ��� ��������� ���,� ��������4�<���!���"&���������� +�� � ��+�� �� ��*�� � ��������!�� ���� +���������� �*��3

@',��%(('!!'"'#�,#��',/0,"�"'-'.0.����

����*#5��(�����%&'()'!��33'!%!.-�"'/*.0.� !��� ��� �� �( � ���� ��1 � ������0�������������!��� ��3445���������%��� ��, � ������� ������ ��� ����� ��?���������������" $�<G444������ �� ������ ��$�������7���B����� �

- ��� �����/ ���� ����� ��?�� �������$����������������������������������������7���B���� �

Page 10:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���=������K������ ���� ��� ���� ���>��

G(&�:�*�!�($��*�!�� � &� �!"���(&!����� �*� ����� "� ����8������ G(! &&� !$��(!!�*� 5&&( � ��'!� �( *��� �8�"���4�/"�*��� *" �! '��* �"��*� 7 4"� .�A���F5AB�5�!"� �56*�"�,

!�� �+ ����+������ #������ ��:����*����<��+ /*� �� :A�< ��#���<<������ ����� ��9�� ������"+ ����!�� <����8�*����� �����"� �,� ���� *����<��+���� "�� � �� �����3 C���� ��� </� +�� ��� � ���-�*��9 ���� �� ���� D�*����/��� � B���++��� ���� +�� �� +���#�������+.�������.��"��� �+�������� �� ����+��������+��� �� ���� ��� �3 4<<�*�� *�� �*������C�*��������������/�<��"�� +����*����<��+9 �� �������� ����7����9 ��� <��������B���++��� �/��7��:�++������ �� ����������7�� �*������� �3(������+��������������������� ��+�� *��/���9 ���� �� ����� �����"���+����� �� ��-��� ��� �� <A������9 ��+�� ��� (���� �� (����� ���,���������+�* ���3&+��� �� �� ������ �� +���#������ +�� �� (���� ����� ����"���*�3������� �</�����D��������������,��*/��������� �C�����9����<<�*����*��#/���+����/*����� )*������� ��� ��� � ��+����<��+������������3

��������0��;

���? �&��!"� �F0�&'�8$�� � *�'� "!$�� �� � "�� !$��!"�!$���� �"� "��0� �( *�@� �! "� � �2" "���� ���� �*� �K/���$��!" ""�� *� *� �F�� ����(�& !$��� �.�!*� �� "�� ��(��� �( *��J�"�"� 0 ��8�4!$� �"� B�I "��� B�7��*� !'��8��( ��( *�L(�� *0�'/ *� �4 &� $��2 $�!� �

&�+��+ ����R ���C��"���!���"��� ��A5� C�<+���� �� �� ��(�� �� &���� ���� ��� ����������� ������ ����� /*� � ������� ���+��������� ���� �������A�������<����3#����%������"�� ��� �� 7��� ���� ����<��� �"����� �C����7�����9�+</������++���� �������������3�/���,���9(��� ���*������"��#/�������?!������`�N?9�� �����#/��������:�-<���; ���>?!�� ����++� �A��� ��� ��C�<"+���� 7� �����3 8��� ��<� ��������9���� -�<�������������/*�"���<��B���++���*�� ��������"+�,���� ���9�+���!����7����"� �3? &� 7�� �� .����������������� � ���� -�<��� �� &+��"����������� �� � �� ,��� �*> ?&�'����������� ���&+������"

����� �� �� ��������� � �9 7�"�� ��5� �*� ��� �� �� �� C���7�� �� ��A5�� !�����"&+������"���� �������?3 &� !� �����`�"(��"� ��������������9����?���� +��"��7C�<���� ��� ������ �������������<��� ������ ������ * �����?����9 �- ��� ?��!������ ���"��A��+���� �������+C��� ������<,��� �%���� ��A���?3

#����� �����:��<���+����������+�����������3 �������� �������� �� 4*�*/���+���� 7�� ���9C�*�� �(� �A��9��7���������������������������� ?������A�"��? *��� ��3 '��< @���9 &�����& #"����������9 ��� #����� </� ���*/������ #/����� ? &���? ������+ �� �3 C�5��+ �� ��� (���"�J����9 �� C������ �� !�����"C����<<���<���#��+�� ����� �<"������ ��� @���9 /*� ��� ���*"���� *��� �� ��� ��� ��<� �����+��#���������������������*�"����7��������3�����������C���"<�"#/�������?!������`�N?������"����9 �+ /*� ��<� ���� �<������ �#������� ��� �� P" ��<� ������� ���C�������+�������������������(����:A�� ��*��� ��3

������������<0���������4����� �����4���������� ���?� =���7"!B����2 *��&�""��B

(���A�����.���'�!��������� ��*�2 *�4&&�!!� �3�MB�*����� � �$�"!�M"�&�!"�!$�� �+'�� ��� (�7(H' ��� !�� �2 $�!� � (�4�/� !��B��!"��!$��""� *�D�<����� � :������ �� �� #�+����� �� �� ��������9 �� ��� ����B�� ���� ��� ��� � *<����3 �����A��� +�� ���/*� ��� �9 ��� ���� �����������-�3(��+ ���������� � �+�������2R"�A�<��(��"����++������ �� �-� ���� � �������+?����#������?3����(�����+.���"����.����������+�F34���*�*���+ #���������"(��� ����� � �+�(� #���������'���(���.��������� ��� C���� ������� ���++�3���� U�!������ ���� �� -��<���+�� ���������� ��� @�������� �����"����3&�*��������C� -���������������� ����� *������ '���"(���"���� 7����� �����9 ��� 7�� � ���� ��3&� (�� � ���* A��� �-�+�� ��"�-�+���� ��3 ��� ����� ����+���������+��2R"�A�<��(����"��++������ ������ ��3 ?�� *�� � �����+������ 9 ���� ��� �� *������(� �-�� 7�+ ��� ��� �+�������� � �� ��� �� (���< ��</ ��?9 ������-� ���� .������������-��"���#���,�*�����+��������3#��" �� �'������3

.������;

�C��@4"'��������,�&� .������ ������ �� ���!�����"C�<+���� ��� 7��#������<"��A��3 B�� #��/����� �5 �9 ���� �C����<< 7��!������ ��<#�+� ��"*� �*3 #� �� C������ +�� (������������ �������� ����������7�"����3 ��������-����� @���� �����J������*���������:��������+�9��������"�����A���������!- �������3�>��@4"'���! �5'�� �,�C+8<� �� :�����"�� �*��+<������ (����������*�"�� *�����3�� ��� �-� ���� 4*�"*���+� �����*��+������9���� ��<�+ ������/����?@�����+:�����"�?�-+���� *-���*������3=���@4"'�.�!*� ,�&�7����(����*�*��� ����'/�����< 7�� C����� � �� (�������&������A5���<����������������"���� ��#� ����� #���"�/���+"*��3 &� ��#� D�� �� �� ���� ��:/������� �� ����� �<��7���-���� � ��������3 &� �� -�� 1U ���"��� �� �� &����3 &� (���� ���� �+'/�����<<�� ����������<������ ���� (� ����������3=���@4"'�.����*�!8 �*�,� &�� -���� ��������� ���� (��*�*����� �+ ����� ����"� ��� '��+ ��� �� &������������ ��"���� �����3 �0���� ���� � 7����� (�������3 &� *�+ ��*�7�*��7������ @A��� ���++� ��� ���"��� 7��#-�+�9���+22PU�<-������"��3&+��<���������&��������������� 7��,����*�����C���*��(��*��*�*���3=���@4"'�D��& �"�,� C� �� D� ���� � 8��7�"���-� ; +���� ���� �� ��<� �� ��"������9+�� �+��*���� � �/�<��� ��

M�����-� 7�� ����� /*���/<� �A���3&�*� ����� � ��� �+ ��C�� (���"�����+�����9 �� �� 8����� �� ���"�� ����+���<���� +����� ��<����3&�� ,��7�<� �� ���� �/�<��� ��� ��:/ ��� �-�� ��� #���A<� ������������3=���@4"'��������,�&� (���� �+ �� !�*�� ��.�������������+�� �����3&����"�����(�� �����C�� ���������7����"���� ������ ��� �� ��+ ���� ���� �������������� ����<����:�+"���+��� �����3 �+ �� ��++��� ������� ���������#�������9������"����������*����217��A����A���3=���@4"'��������,�&��U�3����7��</�&���+����"��� C��+������<��+ �� *�����3 �+'� +�7��?&4:.�����?����11����+ ��� R= .-���� �����3 �+ '� "+�������++ ��� ���� ����+ ��'��������7 +�� ���+� �� ���-���"�� � &���+����<��+�� ����� �7�� ��� �3������*7������ ��3=���@4"'���!$��!8�* ,� &� (������� *�� ����9�������D�����7��C��� �� ��<A<<��"��� �9 �-������� �������� �/�����"�� ��� ��< :����������-��� ������������3&�������7������������+��"���� ����-���3�������7���A5�9+��� +�� ��+ #�5��� �� ��3 &��C��� ��7�*��������� </����+���"�4������ 6 �� </����������<9 ��5"��*������� ���*�� 3

=>��@4"'�D��& �"�,� #� ��*������*��� ��� �+ (������ ���� �� ; +����"@��"*�����<����������7��������D��"(���� �<���� �����3 �� ���� �+����� �������� � ,���+ #�� ����*����� (� ������� ��-������3 #���� ���(��+*� ������� ������� �<��� ��; +������)*��������=�,�����"�� �� � ���� (������3 &� ��*�������� ��<����� �� ��5���A ���� �����7��-����3=��F0�&'��������,�&������ ��'���+�� ���������+�����+�*����������*�*�����3�+7����� *-�����������@���+��2F�B�++������ �3C�5�"�+ ���� ;��J"C�����+��� ��� ��#��� </� ��������� �� �� ��������3 &� #����*��� *����� �+��++����� �3(��2==��� �������D0���+�� ����+D�A��������������7��� �������� ���3���F0�&'�2$�4�(*�"�,�&� �����!�� �<���*"���*���<�+.���������� �<�����7�� �+ #����7�<����������� � ��"�/������� ����3&�'�� ����:������" ������#�� ����7�����:�-"������/��9������������������ ������ � �� C��� �� � �3 &�:�-�� ���� ��� 7�� ���+ /*� �������-�+����!�� ����/*���+����-"���� !������������ �<������ 8("D�������������� *�� ���3 � �C��������������/<�9�*���� �� ���/��9

7�� �� �����-��� � ��� �� �< ��(���5*������� �3�6��� ,�&� +���#A ������ � � �� -<���������7��7��C�7���"�������� A<<��3 �� ������ � 7���+����C�7�������(������:�+"+�� +�� �� 7������� � .�������"� �+ �� .���A<<��������� ��� ��� � *���3 &�� 4*�7����������"��� � ��� �� :��� �� ������ (���"������ ��� ���� '� � ��*�3 &� +��� ��� �*� ��������� ���������� ��� ��< �� (�������� +3#/���+������ �����<< ����9 �+ ���� �� �����<<�9��� �+��<����� ��(�������9��������� ��<���(������<�����3���F0�&'�:��4 (�% H� (,�&� ������J� �� D��"*���!D ���<� �*���3(�����P������������+��������������"@�5�����"������3#� �� �CC �������<��� �3,3����� �� @�++�*��� *���� </�#��������3��7�*����D�����������,�����������7����+������+�"���������*�3�����-� ���,�����������<�������������������������"���� �<���� ����3 ��/ ���� ������� ��* *�� ��� �� �� ���� ��D��*�!D ��(��� �3���F0�&'��������,� &� #��� ��+ R��"%- ������*��-�+ �� 8��7����-� .����� <-������3&�� ���� �� (��� � ��8��7�"���-�+��3 ������������A�������+ #�� �� �������+�3 &�� *-��������� �������+�����������������+ ��++��� ����� <���� ���3 &������� �+ �3 &�+*� ���� �� ������ ������+ �+ �������+ �����<����3#������-�����@����:A �� �*���:�++� ����/�����9 �� �� 8��7�"���-�3

������������B�B������������(! &&� ��!"���"�0 �%��&("����$�

Page 11:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���� ��� ���� ���>�� ��B��F��@���B�������� ������ =���

����*� 7�� �� 7�� #������� ����C�� �+ �������� ��� 7�� �� ����

#�����3�����B���-����������"*�+7��� ����9�A������������+A���� ���*/����9��C���-���"��9 ����9 ���� �� 7�� ��� �� ������ �*�34<����++���������3(��<� �� -�<���������9�������(��������*�9����� �+ �7��� ������������3&�C���-�����7����<������9��� �� B���-����� �� (������ 7�" ��+����3 �� ��� �+ ���������� ������+��,/���9�����#/���+������ (�-��� ��+��)*������� 7��/�"��9��-*����� �(�������+4��3 &� C���-����� 7����<��9 ������ ��B���-��������D�������*�+������3 ��� �� #/���+���� 7��,�������9 ���� (���� ��� �� �� �"��� � +�������� )*����<< �� ?(���+1F?����������#�/ +� �����������9��?C�����!��������?</�#��� ���8�����/����� 7������9 �� � *</�� "��9 ��� (���� �A�� ������ 9 ���� ������*�+�<<����(���� ��++�9����!����7�� �������+�� �3

�� �����������B���-���3&� ����� �� ��� B���-�� �� (�� ��*�� ��*�3 �� ���� � ��� � *� C��"�� �����*�����9�� +A� �������+"�������+���� ��3D�����+������"�� #�� �� ���� � (���� ������ �<�

*��*�3 ��� � �*-����� :�+�����+�-���������9������� ����������*�� ��*�3������� �� ���C�*�������9 ��� �-� ��� �� .��������+���3�� ����+�� ����� *+/" �9 �� 7��� ���� ���� ������<��"+� �� 0��+� '� �� +A���� ����������������>�������+������� �B���9 �� ������������ � ��� ����������7�3C�� � �4�<� �������� ��� ���� ��++�3 ��������9 ����5 ����(���� ����9�����++��� �����9*"������ ��� �� �� B����<� *��<<�3D�����+ ���� �� ��� #���� �� ��B����<���<�9���+�� 7���� ��"���� ��< ��� �� ��59 ��� ��� +����������3 ��� C����� ��+ 4���+��+�� �*�� ��� �3

����� +�����+#�� &��������"�� ����9 �* �� �� B��

���� �3���.����� ��� ��.��/"� �� ���+ �����+�� ���� ��5�9�/���� %�*��3����������������B���-������C���-�����9����� %�+4����*�9�+��� �� ������������ �+����+ *����� ����9 ��� ����� �A���9 ��+�� ��� �� ����� �B���-�� �� � ��*�������-� ���� �C��<��+��� ��+ #���� 7�-����9�/��+��4���+��+����� ��3

:�����:A����

�'!-.,#��L5,.0)��#�����12CD)���#��������������� �� ������(���������)���������� ����������������,������������%&&1�,������#������������������������������6/������6�����������(����� �����,�� 6�� ������E����������� ���� ���E�������6����#����0��� ���?��������������) �6�����������6��������0�� ���� ��+�����

F������������� ������������������F��!#-.��%&� 3�G����������������

F����- ���������6������������������� �)���������� ���E����������(��#���� ��� �����)��������������������6������#����������������� � ���������������� �������������� �������)!��������;H�������6���������9���� �����$����F�� %(�-��1 �5' G��0�������E��� �

F���� �������,�� ������������ ������������6��������� �������=��������� ��������������- ��"��0��������?������������������������)�������#����������������"�������������>����� �0���/#������������������$����������� �����������#�������(����� ������� �� 6�����!�������������������� 6��������(����� ��� ��$ � ������0���I��#���� ��������+���������0����������">� �� ��I"�������5���� ������ ��������- ������#���#���#������-���6����������������������� ���������#������������>66������� ����� ���?��������������������������I�������� �#��������������# ������E �0��������)��������������������0�6/�����������6������������������ ���(��?���7���� �������>��������6�������������4���!7*-�@'!# �!5. G�< ���:���

���������2��M.!'('��'1 .'�,#���1 -'#

@*1 &%!-.'33*#"�*#5��,-7*--,%#����- �����A���������>����

9���������A�(��6��� ������������

�%-�B�*M'()*!"B�.,8.*#"��������)�J�������#��)�13�&&�!��

,�����)���� ������5��1&

!�� �<����>!�� �<����>:�!*(�#%1 �',#�@*1 �;)'!���0,-�,#���1 -'#2

�F�'��$�"�"��!$� �� �*� F0�&'�� (!� '�� (!�����$�� �'� *��!�!� �� �& �������&�� !$� �"!�K�4"B� �*�&!�$�� ($��*� 7��*� !8�����J�� �'�"������"���.���� �*� � "!" *� � ��!$����� 0 � 3�$� *� � ($�� ( *� �!"� 2$������ �(! &&� ��" �� � � 7 4"� 8(*� � �$�"� ( � �� �&��'� *� � *� 2"��"( ��0����!� B� ! *� � ($�� � �� �&� 2$�(��K�4"� *�!4("��"��� *��% �"( �� �*� �� 4���� � �"� � � "��!!��"� � * '��� ( *� �����* 4� ��(&�%�$ (!"���

�,�����:362T�� �?��� ������ ��� >���� H��������������I

������ �������������� #&���� ����� ����� ��� ������ #������ ����� ����5������� ������4��!��������7����������/������!�H��������������I����������������������� ��� ���� ��������4�� ?��� !� ��#�����������������4����������������������� ����� ������� #������ ��� ���'��#���� �� L�� ,�4�� ��� ���� ���#��������!����������

� C�0������D362R�� �/!���� ��� >���� ������ ���� ����� �������� ������������� ��&������������& ��� ��� �������� #&���� ���� ����� ��������������������$,�/�� ���5������������� ������ �!������ #���� ���� ���� ���

������ ������ �5������ ?��� ������ ���� ?�����������/��������H'��#���I� �������

� @���� 362R�� ����� /�����!� & ��� ���� �������������� ��&���� ����� ������� ���� !� �� �������� ����������������� ����� �������������� �������� #������ #���� ���� E���� ���*�������'��#����� �����������!� ���������� ������ /������ � � ������ ������� ���� �������� #���� $�������������� /������ ���� ���� *��&�������������� ��!!�� ����������� ���������E���������� ��� ��������� ���� #���!���� ����� ��������������#�������E������!��#������������������������

� ,���.362T�� ����� /�����!� ����� ������ ������������ 4��!!��� ���� $������ �� ��� ���� �#�����/�����!�� ?��� !� �� ����� ���� ���� ���������������� ���������������#����������������������������������"��&!������������ �&�� ;���������� ��������������� ��������!� '0!�������� ��������� ��!���E��������� ��� ��������� ?��� � Q� !���������������E��������������������'���#���� ���!���������� ��� ��� ���(����������������������������������������

1 �* ��* �4�� � �2$��(!!�( 4"�!�"��� ���'� �� �� � ���� *��!��L(�� *���$�� ��!"���& $�"��: !�8�*����� )

�#"'4L #3,1 '!��("�#"�(,.��'-1 ,1 .'G#H?��'-*#"�(,.���#N���!%),.0-1 -A 8 *$�� ( �� � �( K/���� L( ��-���5� *�" !�"� $��A �� *

�'!$��(!!�( *�%6���( 4"��� �!�IK�4"�!�*� 3! ��(M�&'(��2"��"( ��( *�*�!��������� 7��*� !�� "(&!�

7����B�/*�� �

Page 12:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

�� ������ ������������=�E������� ���<�����O� ���� ��� ���� ���>��

���������(������7��������� �� �"������ � �����9�������� ���������L&�C�������#����?C�+�+���.�����"���3 �� �� � �� :���",��0"8��7����-�.�����?�.�����2=PF� �*���<������������ ��� �������C������� ��*�3 (�*��� ��@3C���� ��� ��B�� ����+���'��*��� 7�� �� �0���������� �� �������*/������ � ���+������-����� ���" -������� ���++��� (������9 �� 7��� ��C�� A�������8�����/������ ��"�� ������ ��� ��� ���������� � � (��"���+ <���������3 �- ��� �� �������"�� �<������ ����� � � �� ��� ����9 ��C�*�� �� <����3��� ��!A�� ���(������ ������ �� �-� ��(������ �� �� 7��"���������� B�� ��� �� +��� � (��� �� '�38��� #�� ���� �� ������� @������/�� ��� %��� �<<���� ���� 9���� ��� 7��<�� D������ ����:�+�"�� �7���/�<������(��������������� ��� �"���(��� ���3(� *��� �� �3#3 (3 @�J� �� ?C�+�+��� .��������?7�� ��� #�� ��� �� '��� �� (���� .����� ����+�� �2F=F9��*����9������� &�������� ��C�<�� �����#�������:��������������� �"���C�*����-�+� �� (������ ��� ���<������ ����

���������������A��9����8��7����-�/*�����"� ��� ��*�����7�</��3 3�����*������ ��< ��+������� �D�<�������(�������*�� �- ��� �� &��5��%- ���� :���� ��3(� �-����9&���9D����"����������� A�����+��������� �C�����3#������ ���</ ���� *�� ��*� �3 ��-�� ���-��?(�����+���(������?�+B��������C�<��-����3(������� (������ *� ���� #/����<���� ������

&����9?�����-�<��� �G;����*��H �:�7�"���9#�������� ����� �<��7� ������&�+�� +�� �+ �� �� *��� �<�� (������"����� ��������� G(� /�����������+H ��������3���� �5� �> ?B�+ ��+�*�������������� �D��*��� A�������/���"�� ����C��3 #��*� ��� ��� �������� GB����< ����H9 ���C�<��� � �+������ 4���� &A����9 ;�������9 '������9 .������9��������9 � ���3&��������� ��< ��+(��++*�� *���� ��� G.������ (��������"���� �H �*�*����� G#���A�<�H *��� ,A�"��� ������+B� �9��+&�����������D-�����+���������,-�� �?3�+ 8��7����-����� �7 ���� <��� �� &����"*���� ��<*�� ��9 ��� *�<���� +�� ?.������

(������������ �? /*��� ��*� ���3 &� ��A5��D���������(����++���:�����3&��������" �<��������>

;.���� ����� � ��&*� ����� *�4� � B.� 2"/*"��I $�"�( *�����F �&� � � � B

�!"� �$�"!B��!"�'�H�������B����� �� �2"/*"� ���'!$���1/*$�� �4�!!� B�.�!�.��!���� ( *�!�� ��2"/4��8�!!� B�

�!"�� 4"�!$������ ����N;��(.�.�<�(.�.�

&� .������ 8��7����-� 7�</�� /*������ ��� ��*�����9��%��� +����7������ ������B��+ ����+ ������ �-�������3B�����������8��"7����-������ � �� &�������������� � </�(������9 �� �� ��� ���7����-������?(���<7��������������?9 �+ ?:����?9 </�� � ��< ����� */5� +�����3 ���������� M��� ��</� ��� ��� ?:����"#�� ?3&������������*������+�T3C����2PR2�������+223C�����2=1F9��*��+�����&���E������(���<������ ����3 ���� TU �� � .������8��7����-����� �� � ���� �+ C������������� �8�� ����+�������*/ �"��� �#������N&�:����",����7���� ��������" �<���D��9���+��(���<��������"� ���������9��!�+�9��(�����"��� ��������� *������� ��C������"��9 ��� ��� �9 &��� ��� ��� ��(���<9 ���&���+9 �� �+ ��C������ ��(���<7������ �����9�����������"������������C*�����3(������������+�T3C����2PR29������,��"��������� #���+��� ��� ?+��������� #�� -��"����<�+��������+�?����A�<(�����:���� �<�7������� ����3 &� ���������� ��� '�� ���(� +��� 7�*/5� �� :����"(���< ��� ?�� ��!�� �7�+�F3��+�U3"C����7�/*��8��*/ �����?3,����/� ��� ��� .�* �*� ���� � �� ���� B���<<�*��� ��� ��9��� �����+!�+���D "������������ .� � ��� ��*������ �� � ?�-� ���"� � 8+ ��� �-�+� ���������� ��� �� �����"+���?3

B� �� �� ���� � ��< ����� �- ������� ��> ?���*/ ���� �#����������!�� ��-� ������-� ���� '� ��A"����?9 ?&���?9 ?8�*��+-5����������" A ���� 333 �� 8��7����-��*�+��?9?���*/ ���� � #����� ��� ��������?9?#�����������:�++�������?9?�����+����#��������;�++�"�����������������������?9?@��*"��5� ��� ��/������� ��< �� (���5?9?#��� ��� �� @���+����<��� (� �*+�� �-���� � #��������?9 ?�� A ����9�-���� #�������� ��� 7���� � #��"� ��� �� !�� ��-� ���?9 ?7�+ ;�������� ���� �� �� !�� � 7�+ R3 ��+ T3&�+*� 2PR2 7�/*� �0���?9 ?��� �� ������+�� ��#��� ����7���<"�� @����?9 ?���� ���� #��� ���"�� #����������� �<��?9 ?��������������������������(���5?���?�-���� �C����<< ��< �� (� �+ �<������ ���&����+-�� ��?3(�-�� :����",���� �������� ���

��� � ��,/ 9 �� *������ (���<���� ����� ���<�����38+���� � ������������+ �<�� ������������� ���������6'��+�����(����.���������*�3������+� ���� +�� �� �������� ������9 ���� ���� �+(���� %������� � +/�� �����9����"������������ #������*�����33&�� ���<<� </���, ��� ����� ������� �9�*�����<������<�����3(� �*���(���������� �,�J�2P=2����'�*��@����2P=U�:����"(���<�7�*/5�9�����������++����� 7��C�*���7���� ����� +� *��3�����-� ����3��(.�.�<�(.�.��

� �������� ��� ��� ����� ��I��( ����*��C�$��� �F/���� ��0��� ��J� � ����� ��� � ��1��� �J�� ����� ����� � / ��� �� �� �� !��� �� �� ��� �� � � � ��$� ������������J-������ ' ���� ���� �/�� �����K�� � � ���� J�L<=ME� �<=>>�C�$���� �F

�������(���� ������<E>5�L�����(��+

������)���� ������ �����������

)*�����>������� 8��"#�����$#������#����+$9��� ��+D0�7��8�����@���9��+���������+��@����������������������<</ �����+�134��"�*����=��,/�� �3��� �������������R��"�� �<����8��7����-�.�����3�+D0� �5���3�3>.���%������$�������������������������������������;����������>�������������/!�������$��������������/!�������#����� ������

!����������L(��A����.��<����3!��/���� ������������"�� ��*�����+��*��-�+����� �������"�� -����'���3&�'����������������C�����6E������ &���� ����6��+��� ����������"������+ ��<<�����A���� C�� �7���.!"�� ������+A���� ��34*������*��*��*����������*����������"��3&� �����������8��"C��*��������</���&�+*������*��C�*��38����� �<<�9������%����C�������'���������� ������ ����3

Page 13:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���� ��� ���� ���>�� E������� ���<�����O� =��$

6������*�����!#����HFL=F-FLOBI�������6����� ���HFL=F-FLO2I 6���':���HFL=O-<==FI �!����'���4�HFL=L-FLL1I

,'�-����'�$�/�'�=55+ >�'�(�$����,��(�'�&$�:�'���>��?�@A

&� B�������� ����������� ��� ���"<����</�D ������ � J�����.������2=�T62=F��� A����� ��������*"��������������� J������ �� �9�������� ���� ������ ��� ���,���*���� �� ��� ����������3 �� ��� +�� #��� ��� ������ �� M�����"+� ���� *��/��� �!�*����� 2=1��9�������� � +*�����8��� -�<�"�������������������A5����������"��3(�������7��� ��8��7����-��� � C��� �������<�9 �*� � ��� ����� ��7� -�����7�������������"�� 7��������3 !�� ��������� ��:�������������� @� ����(���5+������������,A���� ����������"���*�� �� ��� ��+����-���� �!��"����3!���#� �*����@���*���#"����� �<�9 �+ #�� �� C��+*�+* +��"�������3 �+ &�+*� 2=1= ��� � �#�� ����� ��� ����� �-� </� ���

C��+������ *�+ @����<<��+� �N���3���,�����������<��������.��"�_����5 *�� ��+(�++� 2=F�9 ��� � ����.�<�<���3 (�������D-��������.�����3&� ���+��� ��*������ ��� �������"���� �<���������� ������������ ���"� 2=UF �� .����� �/���������� ����������� �������-�</�������������3(����� ���<� �����9�3�3���@�"����*� �� �� ����<��� ������ � D��"������� 4������J� ��� D�� ����J� <��"���� ,����� ��!� &��� �� ���� ���������2=1F62=1=�9��C�*�������*�������� �� 8(C"�+�������� ��� ��� '���"<�����++������ ����&&' *<- ����� �9 �� @���*������ ��� ��� ����"���������������+�5�*��� ��<A����3C�� 4��������� </� ������� �� � �"�� ��������/�<������������������"*����� �� ��������7� D���������

������� ����������+��32=FP ��+ �� .�������������� �<������� ����� 7���������� ��������.������ 8��7����-�3 &� 8+���� +��� +� A���� ���������������:���"�����:��������������&&'3����D����*�+ �:��������&�������������� �� �����A����� � .�������9�*���8�<- �����9��������.����"���������������������(�&9����� ��"� +����������+&�����7��� -�<���7�� �����&�<<����3C����� ���++���-����'�*����7���5,�J�2=R1 ��&&'3&�� *+������� ���9�������8����/*���&&'������<<"������ *��*3 R��� ���!������ +���� #�����!����������������0!�����#���������/���S9�� ��*�2==23 R����>����4��* �!S ����� ������7��7��2==U*����9����� +�������������"<���� <�� ���3 (���� ��&&'��* �

��(�������C��- ����9���+2=PT��.����� ��� (� ��<� /*� �� 7��2=T1��<��������3&����+�7���@����������� �� ���!�"#����2=1F���,��������������"���� ����������������7�+������"��� �� �< �� 2� �� �� B�� � ��� 7���"����34 �*��<��� C����� ����#������ 2=FU9 �*����������� ��@������� ���2=F=��.��������. ���� �</�!�� �� �� �3 (�� C�*��� ��� �� �� ��������A���� �'7�������<���� � ������������C��������3(�-����������� ���(�������������������������� �� ���9�������� �� �� � �� ��������� #<������*"�����3 #�/ +� ���� ��� ������ �� W���X �� ��&&'+�� �� W��"�_X �<����A���� � *��9 7���+����� :�����7������� ��� 2TP= ���8+�����7��*�����3��(.��.

B� �����7������ (� -���9 �� �+C�� �7 ��8��7����-�.����� ��<*"�� ������9 � A�� ��,������3 ���+ ����� ��� ���� (������ ����+ �� � 2F�= ��� <��� ��+ ��"*��� ���������A����� ����7A����!��> ��+ ���� ,�� �� �� �� �� � �� ����-����� ���"�� � 8��7����-� ���� � ���� �+&���+ 2=3 �F3 2=�R �� ��*��� �!�+��<>,��� �#� ����3������"� �� �� ����+��� � #���++��"�� ��* �� ��9 ���� �� �� &�����*�����9 � ����������+��<���(�� �� ��� � � (�������� A�������-� ���� �-�3&�%���&�+�- �"� ������� �� �9 ��� 7������� "��� ���� � ���*��9 D�� �� ���.������ :��<+����9 �� �� *�� �����������&�����(���52R��������,������������3������+� ���� � �T (���������9�� ��<��� �� ������� 1FR C 7�+2�3�F32=�R �� �A������ "�-� ���� �,��������+� </� :����� ��� A<<��"��� �8������ � �+(�++��+���2=�R����@A��-�������3&��'� �����*��� � �� �� ����� <��+ B����� ��� 8��7����-�<����� �<<����� �� ��� ����++"���� �� ?C���+��� &���� ������7����?9 �� 2PRU ���� +�5"�*��� � �/ ���� 7�� .��� 4���"���� �2P2=62P=U� ��� C�����(� +��� �2P1162=��� �� .����� �����D��<� �*�����32PP= ��� �� ������ �� �������

�� ��� .-���9 �� /*� �� 8��7�"���-� 7�</���9 �� �� � 7������9,-�� ��J+����� ������� �� ������������+C���"�����+�����"�� �<���� �. ��*��<���������3&�� �� � ���� ��,-���� ��< ����������� �� ����� ��� B����������*�� �� ��7��* ����� �"����@������������� �<������ <����?�/�?���?����?9��*��� �������)*��� �����3(� ������� .������ ���<�����>���<���� ��� �+ @�� �2P1262=�F�9&������ �� C����+��� � ������������ 2PP�IP1 '���� �� 8��7����-�9� �� �� ?����+�� �����* �������������+�? �*9 �� �� ?���/���"� #��< �� ���� �� �� ��+���?������� A ��� 9?�����������+���*��* +�� ,-���� ���� "*�� .������?3 ���<���� ������#��� "@���� <�� �2PF�62P==�9&���"��� �� ��� ������� � ���������9 ���*�<���� �� ���������������"�+�9 �� ?�� -������ D/� ������9����� �� �� �+ ���<���� ��C���"���-� �� C���� ������9 ��< +-��"��� �9%�+����������G7-����� �H#��*���? *�� 3 ��� �+ ������2P1�62=���9 ���<���� �� 0���"+����� ��J� �����9 �����*��� ���� 7�� ���+ ��%����9 ���� �� ��*��� � #��*�� ��:�������� </� ��+-����� � �� ����?*������ �� �� ������+��?3

��(B$��' ������ <�(�'���/ �����$/��'

����������� ��������������,��������!��

������7��� ������/*��� �� ����� ���<54E�����!���������� ��� ����� �������� ��7 ����� ��� ��I��( ����*�����7 ��������*������� ��G44 ����' � ��<545����������� ����� �� � ��������� ��$ 7���������/���( B�����(�������

-��������� �/����� �� ��� ����� ��I��( ����*�

Page 14:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

�C�=���������� ���� ��� ���� ���>��

!�� �� �� �� ������ �� ��+A<<����� "�� ���� � (� ������+

�� ���� ��� �� C'D� '�������� 7�"��-�����'�<��� '�� ����������"�� ���E����3 ��� B����<� �� ���/�������� &���+����<��+*�C'D�L&������ ���������7���������;����&������ �+ C'D�"������++�������&�3 ; ������ @���� ��� + ���C'D�"'������������� *�+ H.����������+ </� ����7���7� ����+������� ����� �a9����+����+���������"���� 7�� &4: .����� ��� �+ &���"+����J;�+��� 3�33 $#�C'D�����7�� �������������� ��� #�������������� '� ���$9 �������� &�3 ; ��"���� @����3 $�+ #��� &���+����"<��+ ���<� *� ��� �1 (����� �������"���� ����������� 3����� ��*����T�,�����������</�&���+����<��"+ ���9 ��� ��� + � ��� �� &����� ��C'D�" ��+�*�����3�� �����B���7��D�����������*������&���+�"������ </� 0��+ ��� ��� </� �� H���"�� �/������ �� ������� ���H$3 �++�

+ �,��� � �/���C'D� ���� ��"�������� -�� ��(����+&���"+������� � �� 7������3 �� ���+������++��+�� 7���� � ������� "<����A���� :���������� ����-�����B��-� ���B��� ����3������� ����/�����������+++�� �*� C'D� � � �����+�� *�+ &���"+����<��+ � ������� ��� ���� �-�"��3C���#���������9.�������'���"����&���+����<��+ *�C'D� 3�3�3�397���� �� �� ���� ������ *��� ��9���� ��� �� ������++��-�� �� � �+'��������*��� ��� ��� ��C'D�"������++�<�+��� ������������3&��*��<<���7��������++��-����&���+����<��+"'�������>&�$���5�&���+����<��+$9 �� $(�-�7���������$9$ �� �� � �+ ,������ $ ��� $C*�"���C'D�$3&�(�����</��������*��� ���+�� ���� �+ ����� �� ������7�������3C�����������C'D��� B����<� 7���-��� ��< ����� ������"���������3&�������+������8�+��7������������+����������"

+�9����+.����������+��� �������3 � � :������-�� ��5� � ���+��9���5(�������������3

&����� :����� ��� �� '� � ����������� ��* � ��� �� ��

C'D�"����� �����9 ���/�<��� ��< ��(������� $ ����� �<������$ �� 7�"��� ��3 &� C'D�"������++�������������9 ���� ����� ��������������� ���� �< (����-�� 7��A��9�����*����� ��������++7�� �*�������+� U� �� (����-�� ��� ��/���3.����������:���������*�����-����������C'D�"������++*"��� � $&���+������� ��� ,������$3@�� ��-������ '�������������� :��"���� D �� +�� $�������� � :/��$���+����� ���� ��� �� '� $C'D����������$>&��� ������'� �����29U,�����������������3������"����+�����<�+����������� ����*��"������++ 7�� C'D� *��� ��> ,��!���������+��<���� �3

���.�,.

4:���������������� 6����������4�') �8.'��')�..'�)',�����',/0,"�;)'!�5,'� *7*#8.�&%#����

&� ������������ ���J </�&���+����"<��+ 7���*� </� &���+����<��+ ��� "7����I.���+�����/*�FU+����� ����D��*����*������+��2�3���b ����<�� 7�� �� D�.��44. +*@�������+��!� �0 "! 7��;������#�������������; ��������������� �3������� ��� ��� �+ ����������������*��*7����5��������� ���+�� � �*�9������ ��� �����J��� ������� �����</��� ����D��*</�.���+����<��+����3��� ��� �� ��� ���+ ���9 �� ��� ���������*��� ��� ���������������������� �����������9�����+9������&���������7��� ����; ����"������ �������� � ���9 ��� �� ��� ��� ��� ��9��:�+��0��-�� ��#���"������<<������9�- �����C�<"+����+������� �������<�����*�������� �� ,�������� ��� ���� ����"�� �<���� � ��� �������� � 8�����/"��������������3

�,')'���#-*#-'!'!�6�,'0/'!3'6�,#��3�"4,.0��������7��������������'���"�� ��*�9��������;�!�&�! �*23!�7+*��� ��5�+/���3@��������������� �������������#��� �9���� ����8�����/������/���� ����������-"������*�*�>���9��� �5�@����B�������#���� -����9�����:���������.�"������;������ *'���+ ��� �������+�� �*�������+�� �9 ����7��9�*!�7+*����:�����/*�� +�3!���������7������� @����7���+���%��������A���� � �/������/�������������+/���7������� ��5�3�� 9����#����9 �*7��9���:������*� *���B��������+������*���*�9��������������� ����� �<<�9�������� �����������+ �� -<��</ �����������+�����C�� ���:��� �*�9+������ ���*��A������7����� �����"+��9�� ���� �����-��������,����+'����� �*�9�� ��*����3���-��� ��9����+����������� +��7��.�*���C�<�������7���:����+8����������� �3����������-���#�� ������ �9*������ +�� ��� �+!�+���#�������;������</����D�������7�����*������� �����"�� �B��� ��<����������� �3

J� $��&!#����7�+;������

�(3>!�� +����������7�������� �"��� ��� :����������++*�����&�+*�������3

������� ���� �*�</��������� ���(���������������� �� 4�� .�����9�����</�<,������� �+<�������7���</ ��� ?#��*�� 7�� (7����? ������#�<<�"4�� ����� ���'���������������> ?&� D/�� �� ������?3 &��(�/��*��������"���#�<<�"4������:�+A���7���</ ��@�����@�7�"�� ����������9 �����C*�� �����+�� ��+ 7�� ������ *������� D/�"��</����3 &��� �� ��* �� ��"%- ���:�+������ �� *�� �����9 ��� �</5�"� ,���� +�� 7����� ���+*�����3&�� �� � � -�� ��� *������/��9 ���+ �� +�� �+ �A��� �<��� +��� *<����� &�� �� ��������"+���(�� ���.�*������ ��*������"���� ��� ,�� �� &�%�+� ��� ��� *����3 B��+ �<��� �� '������ ����������#/ �����������.�*��"��+��� ��9��� +6�����D ���*"��� ��6��D0���<��3B����+���"<����-������ &�%�+���� ��� ��</� ������ D��*���� ��� ��� %��C�� ��� �3 ,��� � ��7�� �A������ </�&���#� ���?(��������?���D �+�� ����� ����?����?�����3&�� ����<����� ��� ���� �� /*��"�� ������ ���+*� +�� �� *���"*�����������%�:�+�����������������"A�� <���9�����'�+���������</ �"�� � +���9 D�+�� J ������ ����� +�� ���� .�* �*�9 ��7���� ���"������ ��� ��� ��� ��� ����� D/���"</���9;������@�����������7�����"� ��*�9&��:������A+��������������/����9 �����,��������������&�� "��9 �� ; ��9 ���� �����+�+� ���:�+����� ������� ���� ���*��*����� ����������3C�����(� /�"�� *��*� +�� �+ ���� ������ ������ �+ 4�� ������� ���+ ������ �����3�����*���� �����#��� ��+/���"�� ��� ������� ��� %�*��� �+(� ����� A���3

���.��.��

,�� ����7,� ��� ���*�� ����������"*���������������(��<���7��*�� ��"����� '�������; ����J������ ����" ������ �����<� �4������"D����9����� �����������+���������������*���; ���</ ��3����������������:��"��� +�� �� 8���<</ ���� 7�� (�<<�(� ���+�� ��C�<��������?&��.�� "�����������:�������?3&� :�+������ ��5 ��� ��< �+ � �������� ������� #�/� ��+ @�*��2=P=9 ��+ ���"%- ���� ,������ � �����+�����������#�� ��� �<�����3���7��� +�<������ ����������#�-��������*� ��� :�� �� (�/��� C����<<�*������ 7�� #�� �-��� ��� (� ���"���� ������������9 ���� ��� ������� �*��������� -���� @A ��</ ���(���� ����� 3

c8���<</ ������������ ����:����"�� �� ,&'"(��<������ ���� ��� ��,������ �"@�� �� �� </� ,���� ���D ��� �� ��*�3 &� �������<���������������.�������:�+����������:����� </� &� ��� 4�� ��� ?��������+��?7����*���#�����9����!�+��� ����+���7����<�����-�+����������"� �� ��� ��������+7�����������/�"�� �3B���+�<�/�����4�� �������+�0���&�#���� ������������ �7��:�-������ �-��� �9����<��&���7��������� ��*�(�����+/������� ����� ���� �� ��� �� ��������*�3

c�+@�� �� ��������9 ��� ��+�3C��+��"��<<��+�����������/������0,����"�� �#��� ���J����+����9��������,������ ��<�������4�� �����/��7��,��<��D�� %�������D��<� �*�3&� ���9 ��� ?,������?*��� ��(���*��*�7� ����9�������+,�57����"��3 &� ����9 ?(� ���? *����� (���� �+�� �����:����+���������� ������<��� �+ �� ,������ � �� ���� ���(� �����+�������(�/���3��� �����"

����������� (�����&�(��:�+��(������� �� :��7��������� *",��� 7�����D�� ��������+��*��� ����� ��"�� �������++� ����������++�����"���� ��+�<����3����.�����-���� ���� �� � �+���*��* +�� �+ @�� "�� ����� ���9���8���� ����<� �����-"�� *�,����,���������� ?#����� ���C���������?����'�7��� �������+���"���� �� -�5���� :��<����������� ����"<�����3C�� �+ 7�� '�+�� :�<+�� ������#�<�������� �� :�+���� #������ +�� ����:�+� �+:�����+��������9 ����� (��������-� +�� �+ �+�������� �����"�� � ����������� ,�� ��� ; �������������+����9�������������<</ �����>��7���(��<���?.��C����?������"�� �:�+�������C�7� �-�� ��� ?(����� *�? �� ������ �%� :����� ��3 ������*���7� ����9����� �� ��9���#�������+� ������3

c��� (��� �� ��� �� B�� ��+����*����� �+������������*��*� ����,J� +�� �+ ���� ���� ��9 ������������ ��� ������ </� ����:����� ������� ������+���������� �����> �� C�<</ ���� 7��C�� ��@���������<����� +����+&�*�*��"�� � (� �������� ������9 �-��� ��:�+������ ��� �+ &��+� 7�� '�_,���0��C�<����9��,�� �9��� "������� ��5��� �� ��� ����(� ����"<�������� �� *�*���� � @��� ��"*�3@����� ������� ��� � � ��� ��+�� +��� ��� �*�9 ���� �����+��� <����� ���++�������� ��5��� ��� ������ �:�-���3&�/*������������� ����,J�*����9 �� ��� � .������� �� "���� ���� ��������%�����97��� +��� ����#�������<- �����3&� ��*�����*��������/��� �9������; ��+ � ,A���� ���� �� ���� 4����"�����<</ ������ -��3

����'$�' ���-

4� ������4������ !�� 66/�� ���� ��������0���

Page 15:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���� ��� ���� ���>�� ��������� =��D

+����+ +�� �+ .�� C����",���+ ���+� ��� ���&���� @�������� ,���+������� "����� �:�������2=FU3!�� (������� �� .��C���� ���!/��*������ ��#������� *��������� �7�A<<����� �:���������-������3������5�!�+������*���'��*������������ ��<����>�����(���9����D/*�9�����;�+�9�A���++����<<9 � ���'�� ��9 ���#������3(���������������*�"������� �(�������������������9��7��� ��������"������ ��� ���:����3�- ��� ����,��� ����� ����� �<��+,��������������9<��������+����� ����������<���*����������*�� �� ��3#�+.�������-��������0������:�����������+����� �������������� ��� ��9 ���������� ��:���:��"������73���� ������ �����&���������� ������*"������(����J���������++�>?(������/�����?9?'��+?���?&&'"��� ����������(�&?3(� ��9��������*����7�"�������#����</������A�������� �<���� #������3'��7��� ��� ���*�� ��� ��C��������� ������+9 �� �� +��� ��1TU������,����9(�������9 ��� ��9�������<���������������������� ��������������)*�*���� *��� ��� ������� � +�� ���� #������ �+A���� � �� 4��� !����?����� ,����?9 2=U1�9 @����� ���� �?&� �� C�<���?92=U=���������;�+������������<��+#�� �����"&��"+��92=UT�3,��� �����/�����7��:/������9������#'&/*�����������9������ ��+��������� ��> /�� �8�"��+�����+?(�� ��?�2=RU�9��+��!-���/*��-��@���"��� �9 ��� �� �� ��� ������ 7�� ���� ��+�� ��� &&'����������������������?.������?�2=PF�7�� ���@����3

��/.�.

���������;���������

������&���!����������������;�������������������#�����������������������!��������������!� ��������"����������&����������$����������&���!��������������-��!#��!#�!!���������&����-������!!� ��������������������$������4����������,��������������������*&������������!�������;�����������������*�&�!������!��(�������������������0������! �������;��������� ���������!����������������%�5���������������������4����$�����?���������!�"����!�������7�����������E��!!����������E#���!����� �!�����:����������������!�����4����������'������!����������5���������!��3�����������������!������8������@�!��5���������������#&���������&����������$�������������������!��������+����$��������.��#����4����������,��������� �����������!����E���C�R.��������!���������������� !���.�������� ������������S�-�������������?!!�����������������������A�����'�������4���������;��&��!����������������������� ��������C�R6������3S����R6����������3S���������+������&������������"��!���������4������!�����!�����������������������?����������������;��(��������!������7��� ����4��!������4�����������������!������&����/�����������������������6�� ���FLBL�#��������-�#��#������T��-��4�������"5���������*�!�����������������&��������������%��������������$� ���:������������!5���C�R%�!�������������!��������%��������#������������������������������E������������!��������4�!���������������������������������������!������ ����������4�!�����*�!���������������������������������/�����������&�������E�5�������������;���������������S�������"���������������;�����������#����������& �������#���!!������������������

��%�'$/ �����$

:�����<�������� ���/*�2���� ������ ��� ������ ��7�� *�� ��� ����3���. ���/���������������-��*����� ������������?D������[������ ? *�+ ���%- ���� ����7�����"����+.4��D ���3�������"�� ��� �� ���+ '� +� ��� � ��������9 �*� �� ��� ���������?.����"��<��+����? ����� ��*��/*� ��� �����9 ��� �+�� �� ���������A����� + D���� ��� 7�����"�� ����3 :����� ,���� ��* � ���#�������9��� ������:����79����� ���� ���73&�</����� ��D-�"��3?���� Q ����? ���� ��� '��������� ���P �� ��� ������<���������� ��� 7�� ; ������<�9 7����� ��� '������ �� 7�������������3� ����� +�� ��<������/*����?:���� -�?������C��"������ �� (��� ��� ������+�9 <���+���+�������� � �A������ � #�"�����3 ,���� #������ ����� *��-"���� �� ��*�� '��������� �9 ���+�� 7�� ������� �9 �J��+��� � ����*�� ��������� � �����3 &�*��� �� �� ��� ��� � 7�� ��*���+@�+�� ���/��67��� ����*������"��� ������#/ �9�+��,����"<�� /*� ��C���� �� ��<��+�� 7���+C�<����� �� ������9 �*� ��� ����� �����./���<��#/ ������"��3D������<+����� ���<<�*��+��"���� ���� ����� 7�������9 ��� ���*�� ��������7�� &<��������7���"� ��7�+�����7���� �3

�� �$� ����$�'

� ��������K&2L#�������������

F+����� �M��������F�����������������+��� ���������� !��A�� ��� �������3 D���-� ��� ��*� � �� �+�������!�� 6 (����.�<������� ���C�������"������++3&�#�����'����������*��� ����� </� ��� �� � �� ���� ?7������ �0��?9�������9*�*�3'������������(�/��?�����&��3 �� ������*�?9 ��� ��� ���"������,����<�</ ������3C����� D �+��� ��� ,��� ��� @�������� �� ����9 ��� ����� � �������������������0������� �����9�����"��� �*��/������/*���������++����� �+�<�3 &� �0�������+�< ��� �� ��� ��������������E����� ����"��5�������8+���97���� ��� �*�� "*��+�/���� �����9��&��+���������@���9�� ���������3&��*�����&�������������#����9 �*��*���@����� � ��< /*��� ; ��"'��+� ��,��'����+������� 3C����������"�� �� *��� 7�� ;J*�����9 ��+��0+*������ � ,�����9 �� ��< �+��������� �&������������3#��� ���</���:�����:�++���"������9 �� 7�+ ?��� ����? .*� ��� (���� .�< ������������ ����9 ��� ������ �� ,���� �� ��� ���� ����!�+� +��<��������9�������������� � �/��9 �A��� �� �� ����� �<<�3 ?4*� *���� @�++�9 ��(����� ��+ .������<�9 ����+���9 (��"�3? �+ ���� ��5��� ��*����+��"���-� ����� �� C���� �� (�/���9���� ����-� ��� ��+����!����� ��!����� ��� �� ����� ��<-���9 ��� ��'���������� �� '��� ���� ��5��� �� ������������� � ���������+� �"���+�3!�� ��!������3��� .��.

�������������������,�#��

<%#��',-,"�),-��(('#5%!88�� ������� ������ ������

�� �����������������9 � ��

- �������� ������JI�� ������ ��� ��J��<5NM��+�������� �� 7���B,�/

P�*#-.�*#5���3.'!��!,'"�Q��'*.-1 '��%-,.,%#'#���CDQ��+�P�

�'*.-1 '-��,-.%!,-1 '-��*-'*(�K��#.'!�5'#��,#5'#.R"3,1 ����),-�+�� ! G@,-�������#*�!�����H

:���7�����+PF3 *�����������*%����� *����� ���+" ��� ���� �� ��"����� /��� !��+���3 &� �����#���*��� ��� C�� ������������ ������#������U�"��� �����.������D ��� �� �� ��9 ����� ����� ��:���",��0"(��������� +�*2=UT�����<��� ���� </� ��� *�/ +� #��������+*���3(��������5�����-���'���7�"����� � + �� %��� ����� #J� �+&��C"���+ $�/�< ������� /���$ ��3&����7��A�������#������&�+��"��3 C� ���� (�� �� ��+��� *�<������� �<���� 8�*������ ,��<�� :������C�+��,����"(�� �32=T��� ��� /���!��+�����+���+*���&����� C���� �<3 �� ���������� *��*���'��� �� ������ �� $(� �� ����$�����C���'�*��:�� ����+���+/*� �� ; ����_3 #������ �����-�+�� � � � ��-�� ���@����+���#���+ $��������< 22�$3 C�� ��� 2==�*��+�������� �7���C�<��*�>$D���+:��<����$���$&�(���*���$

��+��.

�%5�,(��%&'()'!7���B�+ ����(

Page 16:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

�E�=�@����� ���� ��� ���� ���>��

���9����+�������+.*�����+C�� �7�����������*��� ��9��5��@��<�*����� �<��������*��� ����9�����+@���������������<*���� �*�9���� -���3C*������5�����+��!����/*���C�� �7��9��(�++��������%�9�� �� )*���<����� �� ������� ��</� ��� @���� ��<*����L��� ��5 �7�����<�+/ 7����9�����7��� �(�/�"�������� ��N�7��������D-��������#�*������� �9 (�++�� ��� @/�� ��#��-��L@�� ���� �� 7������� (�+"+�*�����9��7��&��+�� ���*�����(�*�� :��* ����++������� ��� ����"��+*��������3 �++� ������ ����"*��� R� #�����<�� 7�� *������ ��"�A���� ���� ���� ,���� 7������9 ����� ��� �+ 2=3 �� � ����� *�� �� �� ������ ��+ ,��� 7��� ��*� �*�>���<�+/ 7����(�++����\��<��"���� ��� #�� ���� ���� ���� ������ ��5���7��������������������"��� M���� �� ����� ����� ���C�*�"��*�����3 8+ ��� ���� �� ����>������ ,�����9 ������ #������9 ;���

�/�*��9 ������ ��� �9 D � ������9(�� � .�*��� �9 &���� '%������9 ����7 @����9 ����,�J�9,�0 !�����9#����:�������7������+ �3����� �� #/� � � � �� �� � ��� � �(� ������ �*�9���+��+ ���!�� "�-�� �� </ ���� ���A���� ���� ��C�*���*����������������� �'�� ���"��38�� ��*�� �� ��� ��� � �� � � </�C�� �7 ���������9 ����� �� ���+#�� ���<�"<���%�#�����<��� -����������"� �,������/*����A���� ����9���������� ���.�� ����*�����[<<����� "�����/�������3����� A�:�����"������������� "�*��"(��<�����C�� �7��������� &+������� +�� �+ �A�������C�� �7���#�*���� ����� �� �� ���C�*���*�����3

���.���@�����$��/�'

&��#/� ������� ���������+���"�������� ��� C����� ���� 8�����"

���>���� ����&���� ����3C�<��#/ ����������� �+:��� *��"�9+���������� +����������� +����*�3&� �� ��++� ��� 7���� ���+��!��������������������!��� 7��9������ ��������-�����"��������������������� A����� &��� �� ,�������9 ��+�� *��-<�����9 +�� ���������� ��"���<� �,��<��@A��� ����������������38�� �� ��5��� �� (��++ ��� �+��*����+> !�� *+������ ��� ����"���� ��� (������ �������9 �� �� %������ ���������7������#/���+��������� � /������� � :�������� ���*��� ��3&� @�������� �� #�� �9��!� �� 9 ���7�������3C����������� ��C*�����������?������� ��?�������� ��3C*�7����� ��������C�������*��*��"���<��L&�����*�+�� ������� "�� *�������� �� ��A*�9 7���-�<��C����'�������3@���A�����+�� ��*���������� �� �� ��"���.��"*������&���� �� �3&������*��*��*�+��� ������ �.��/*����"��3 8�� ���� � &���+������� ��������� ����� ������3

������&�����������<�+�����+���� �� .�� ���� B����� ���

������� #����":���+����� ��� 7��"��� � ��� �� �� ��� '�+������� �������3 � ��� (� �+�� � 7��A���������*�����.����9��������� �� �� �7��C��� ��9��� <�/ ����C��*�������*��� ��* ��� ���� ������� ����� � (����� ������� 9 �*� ����� �� �++�� ��� :������ ��(����������7�<����3&�B���++�"*��� �� A����� �'��*������ </� � �?�� E�-���� ������?9 �� 2=P=I=�������� ����C*�� ���� <���3 ?C����"���>�����C���������������C��+�5�7�*��* �++� ��� ��/��� ������������ �+ .���9 ��� ��� ������ � (�� �*��������������3)*��������%���� �������#���7�� ����9������ ���� C����/� �����<3 ��� �������9���*��������������3?&� C��� ���� �� &&' �� �� #'& " �� ?��+ �������A5����<<�0���������������7������?"9*���� ��(� �"+�� �������7���*������B����� 3?&� *����� D�� �� �����������(�����+�*���@�++����� �������-"���� </� ��� #��� ����� � .-���9����,��� ��+4������������*�A����B����*� -��9��� ���� ������� �<���� � ����-����� ���� �������� ����� ��� #���* � �� .������ ����7����������� � � ����-� ��� ��+�*���++��� ��� +�<����#7��+������ �� �����3? C�� ��,��� � �� �����9 �� (� �+�� �9 -�� ��� B�� �� #������� ���#���++��� ��< ��� ��� � ���� ����� ��� � �������3 ?C*� ��� ������/���� ��� � �+ ������ �� ���5�B�+�����3 &� (���� #�������*��� 333+���� �����9 � +�����/� �������#���<<�����:����������@-�"��� +������3?&������������"<������ + ��< ����� �� ������?��� ���� ��� ����?� ��� �� D���� +����?C������</�&���� ����?��������+"+��� �,-��2==��*���� ����� ����"

���� �����J��� ���*�/ ��3(� �+�� ��#��������&&'>?(�����"��� ��9 <�� ���*�� �����9 *7��"+�����9 ����*/������ ��� ��� ���"�� ������ � ���� ��� +��9 ����(�������+���������7����9�������"����</������������������:������7��+���0��������:��������+��34 "� ����9 ����� �A ���+ @���� /*�+(�<� �+ ������*��3? �������� ����:���� ���<��� �< ��3?#��*� ������+ �� �� ���+?9 �+ ��&&'9+�����,�+����<�� +���� "������ ���<���� �����+������C����3 ?��� ��� �<<�����7���+ #"���������'�������������� ������ ; ��� ��< ���*� *�� B�� 7��������9��7���,��� �@�<<�������������8+������������ �����������*���<� -���3?������ </���&������������<<�3

&� ����� &���������9 C0� �A�"��9����+��� �*�������.����"

�� 8��7����-��%� ��3 !�� C�*�����<"�� ���� ��,����� ���,����� �� ��<�"��������&������ ��3 �*��3�����<.��"�����9������� �C*��� ��������@�+��+�� �3 ����� ��� � � � �� *����3 �������������������</�9������.��������� ����.�����" �/����� &����+����� </� �� .��������-+�<�9 ����� � <����� ��� ��� ����� ����6+����(��UR3�A����(�� ����>?�������.������&���� ������� ������9�����&&'7��(��%�� �������������+����������"�� ��0���+��7���-������9������< ��"���+���� �<��9�*�*���/ "��������+�� �7���*��� � �*3 !��/�"��� ��* � 7�� ,��� �9 �� ��� ���� ��+�����:����+(�������+����C�������7 �� �9 *��� ���*�� ��</�������� ��� +����9 �� �� ���"�� �<� ��<��*���3&�� ���� ��� � ��� </���C���<��� ����������(����9���"��� ��� </� ��B����� ��� 2=F= 3338����� ����7��C�<������������"

�������� ��0���+��9�������������"������ � �����9 �+ �� ������ �<���� ����������� �������< ��9�+ ����"���� �-���<������� #����� �� �*�9��� ���� .*��<- ����� 7�� ��(��%������ �* ���3? ;��+� ,�� ��+��� ���� �+ !�� ���� B��<� ��3C0��A���*���������� 9��?��"���C*� ������&&'?*�������"�������+����� 9?����+����� ��<*/�"����� ���������*��*�����������"������� C�������7 ��+ :��������+����<��*�?3����C��������� ���������(����"��������&&'"�������� �����9.����,��+������7�������-��:�����<"���<��9�����+���� �����#/� ������*�����:������� +����+����"�� ��<� ���� 7����� �3 �A���*����#��� �� +���*�+C�<���<���'7��������*���<<�9��+��?.����:� �?� �����,���� +�3�� -��������� </������-���� 9����������7��2=P=I=����*/������ "�+�������� '7���������� �����������9���+���� �� C�����9 �����< ��� ���*���+����3 ?#��<<� ��C���� /*��� +����+4���< ����*/������ ������� ��� ��+��� ��� �������� �������3? �C+(� ����������&����"���� ��9 ���� ��+ �������� ��������� �+ '/���� ��� ��� (����� ��<��������������� ���������������*�C�<�A��������+�����"���B����N"+�� ��� /*���<��� :�����<����������+*�����++����3�)*�������*"��� ������ �A���> ?������ � +�� �+7����� B������ �� ���� ��*<������"��9�*������ ��(� ������� 7���3?,���������������� �+A���� ���������� ���� ���/*� ,��� �9 �� ���� &&'" ����� �<� �*��3 ��� (������� �������� ��� ������:A�<�3&�� ��� ����� ?�����+�����-� ?�A��� � � ���� ��<�� �3,�� �� �%��<���� ������9 ���� ���<���������� ?����� /*� �� (����������"���+��?7��2==������3

���(���-'��/ %'�&$

##%.,'!.'������6����C�6�����&������.��*���!��& ���*����������*��!��H+��5�!��I��60�����!������>���!�H"���!����#���I��.��!���!���6�������*��!��<==L�������C������>����� &�����*���2��FO1�"�������K�==�+���

&����- ����������@A�����*��������� ��33&�C����92=11��#��"����*����������&��+������+#��������+*����*���&��C9*�����+�������- �������/����<���:��� ���+#����������9�+�����+�����C�� ��������!�+����<�/ ������ ����<�(� ���������3&����*���+'�����(������(���"���@���*�"�����9+���A�������������� ���*��� ��9��O�+�����C�+�3&�,����9��'������"�� ����9�������+��� +���� ��,��<� ������+.����������������

,���������� ������������������-���4�������"���� ��������*��������3&��B��������"@A����� ���������&&'��U��9T�����=���� �3����/+�����4���+��+����!�"��<*���9��O����������8����-��"��� �����+����.�������� ��5��� ��D�����+����������&&'9��� +@�+�����3(��#������<����*��(�������+������������ 3@����� �*?��*����������+�� � �����+���� ��*������?3&�� ��?����</������ ������� �� ?3&��C���� "���������� �*�����</ ��9�������������������?�+��������+����.���?����������3�/�7���������� ������>?�������������� �/��L���9��.*���L?8����C����� �</���� ��*��L?�� ����*9+�� ���+��#������B��������3�� ������������9���� �*���*��9�+C�J�</�4*��� ��"�9������ ����*�3?

���.����.

(��"� ������/� #��� �

;������ "���������� /3�!� �0����C*���������� <=� ����� ������ �������!���E#��� � /��������� �������� ���� 7���� ����$�������4��!��*��!���<==L��B=�"�������B��B=�+���

��������������#���������- 6 �0����

;&����� *������� '����!� "��������H6���IC�J*�#�������.�� ���������/����!5���J�� *����� *�� ;���� ��� <==L�1O2�"��� ������������������������*���C����4��������U���������

Page 17:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���� ��� ���� ���>�� @����� =���

�� �� �� �� �<� ��5 �� .�������������*�d��*�����C����"

�������-������6���'�+��9������������!���� �������� ����"���� � D +� ��<<-��� ���� ���������� �7����������� ���3������"������� (��������*���������� ����7����� +�����+����� + �� �9������7�����+7��+��������������� �� ���A���� �������������� ��@���������3������������� �������* �<� ���� ����� &��������� ��.*���+��-�� ��� �� .*�����%��B���������*���(���� ��������C����� 7�+A�� ��� @�������� ���"�-������+�� �3&�C����9 �� ����� 2=1F9 ��� ���<����9��������'�+��������C������9 � �� ����8(C ���&���� ����3��� �*���<<���� ���� +�����+����*��������"�� ���������3��<�����*�������������� ���W���<�������+���X���"����C�������9�������������@-�<� �� 2=3 �� � ������ ��,�� ��"+�������-������7�� ��� �� ���"��� ��� �/�������� ��*�-������ #" ������������� �������� �(�%��3���- �������� �� �� ����������"��9 ��� 8�<��� � ����� ��� 7A�������*����� ����� ��� �+ D /�����"�� �9 �� �� ������ ��� #������7�� +����� �+@��������/*����"�����9 �� � � ��� �����9 �*������"� � '�� ���� ��* ������ �� ��+

:�������(/�<������� ����*�����3@�������������� 9����*�7����*-���"�+ �������������� ��� +�� @��< 7��

������9�*���� ��-����*��-���7��������� 8+��-��� ��� �������9 ��+���������:�����*�*���� ����������� ������� �����(���7��<�����<�3��+���� ,�� ��-+�< ����� ������� �@���� ��9 <��� ���*��"������7��������������������������� �������+ ���*������ ; �����"��+������*������B�<�����(���"7� �����������*������ �������� �@��������� �� ��� ��������9 ������"��� � ��� *���������3 (� ��� ���-��7��������������C��������R�����������;!� �� ���� ������ ���� �������S�9 7������ ���� ��� ����������� �� ��<�"� �,��� �3C�� �����A+��� ���� C��-�� </���#<����� *����� ��<�� �,�"�� � ��� �+ ���� 7�� 8������ ��9������� ����/������ ��� �����������"������/*��������� �*���+�� �3@�����9 �� ���� �� ���� ������9����� ��� �����������������������-��������+� � ��+9���������<�� ��� B���++� -���9 �� � +��<����� ���� �����/����� � ����"�� �<���� � ��������� ��7���-����� �������*<�+��9��� +���*����"

��9������ ����<�����*�� �"��4�������/ ��3!�+����� ��� ����"��� &��+���� �� � �� .*��<�+� ����� �������/� ��� ��� ��<� *� � +B��<� �7��3&�C������5������9��#�������,�� � ���� ��5��� �� (���7�� 7���� '��-������� �� ; �������+�� ���������������*��������+�"�� �� ���� 7�� !����� ���/����� �3�(� ����(���=1+����#����� "+ ��< ��� !� D���+��9 .���� 2F9��*� )*����� .�� � </� "�!4� ��#��� ���������� �*���� ��3�� ������ �� 7��� (���� '�+�� �<�� +��&���+������� + 7���/�<�9 ��*� ��C���� ��� ���<��� :������ �� �� �� � ��� ������ �� � %�� B����� ����� *�����3C*� ���� ��� #�� ��+��������������� ���D�������9���"����������� �-����7��������7����"��(� ������9���� ����� ����*��7���*�� �� �� ��� � � ��</ ���+ ��� �"��� ���.�*���� �� �3&� �� +��� � @����� � ����+�����"�� � ; ������ �� '�+��� ��������"� � ���-������� �� ��� �� ���� "��"� ����� � ���������9 (�-��� ��� ��"�����+(� ������(� ��<�3

e(.��.

��!���&����7��C�?������/������������� ���� ������ .��!� � ��V� ���$������<==B��2<1�"�������<M�L=�+���

.������������������������ �����C��'���� �����

:�+������� ��� � </� �� (�&9 ���4��������������� � � '��� �� ��

&J��+�� �� ���������������� �� ���� ��2=P=I=���<����3&�+�����5��������-� ��� �+���������-� �</ ��&����������������*���7���� ��"�� ��7������� ����������� �� ��(�������+�����������5���� �<�"+������+/ ��+��<���!���*���"��3 B�+ ����� ��� �� ��< &�+�"���� ������� �� ������������������� #����������� �� (������+ </��� ���*������� ���� :����� ��3 ��� �� � ��� �� (�&"�/ ����*���*�9 ���� � �� ��[<<����� ��� ������ �� �- � �� �������� +�� ��'������ �� ������� �������� ������������ �� ����� � ��� �� ������ �3&��B�� �� 7��������#���� ��� �9����@�����*���������� �*����9�� ��� ������ &���+�� ���*���� ��

�����������,������*������������"�������������*����������(�����"��+�� �� (�& �� �*�\ ��C*���"���� �� (�& 7�+ :��� �� '������������ �� +�� � ���� ��<������9��� ��� '������ ���� ������ &�����"������������ ��� ������<- �� .���7���������3&+����UP��A5��"���� ��7�A<<����� � &���+�� �(��T2"F�F�3

�+���������������&���+�������� +�9 ���� �� (�& ���-� �����/�� �������<�� �/�������(&�����&&'������3(���������� (���"�����-�+��������9����� ��������"����� �� �+�������� � (�������+��*������ ��� ��</� �������9 �� �� ��&&' �� 7�������� �3��� ��<���� ��, � ����</ ����(������+��������</�9 �� :������ ����� � (�& ���(�& ���-� �� ��� � �*��5� �� �����9</ ���7�����+ ���-� ����&&'*�������C�<<������9������(�&����������� 7������ ��9 �� ��* ���� ���-� +�� � � </� �� (�& ����"������7���������&&'������� -��3&� ����������++������ �* �� �*�� �����9 �� �� ��� �����9 *�� ��<����� ���-� ��������+�� �� (�&�����������3, �<�� +�� � �� (�& �� ����� 9������������ ���� ������ ��"������ �-�+�����������9������ @3"�3 ����� �/�<"�����"����9 �� %��� ���� :� �� B �"�����"���� 7���-�������3 &�� ���< ��� ��< �� 7�� @����� +� 7��/���� (��<����� ��� ���"�� � ��� �� ��9 �� ��� B�� 7�<����9?���� 8�����/�������'<��+�����

&&'����������� ��������� �<���� �����*�������?3��� ����+����*���"�����9 ���� �� #/��� �� &&' �� ��.�� 7����� ����9 � � (�*��*���+"+������ � �����/*�3 ?���� ��� ������� � ���9 �A��� ��&���� � �� ��&&'�������#�������*���/*����������� ���+ � �� �/�<����B���++��*�� �� ��+ ����++�"��� �������������� ���3����A�"�� ��� �/�<� ���� .������� �� ��&&'�������������*7��+������� +�%�������3��� ���� � � ���"�� ����� �� �������� �*�3? �������� :��<A������� �A��� ��� �� ��5��� �� ��+ #��������� ����"����9 �� ,������ �� � ��� +/���3?C���������A�������� ������ �(������� �,��������!CD4���3?&�� B�� �� (�&9 �� ��� �� ������ ������������7�����+����7�+����"� C�*����������� </� ��,��� � ����&&'���������+A���� �������"��9������ ������*����</ ���C��"������������� /*� �� (����7���-��+ ,���������3 �- ��� �� #����"��������4������� �*�/ ��.���"�� �<������� ������ ������������������� � �� ���� ����� 7��<��������� #�������� 7������ 9 �����(�&+����*E�+�9%��������-��!�� <���������������7�������"���(� ��� ����� A� �����/������(��������3

&� ����� ��5��� �� (�&"�����7��"������ ��+ ,���<��� 7�+ 223

!�7+*�2=P=��������������/�� ��"���3 ,�� � � ���� ��� (�*��*���+"+������ � ��� ���� � *��� ��3����J

#����� ��-��� ���+ � �� ��� ���� ����������3 .�<������ ��� ����?����? *�+���9 ��� �� �� �����7�C���������� ��� /*���/���� @�*�"</ ���� �� ��� �� �������3 C+ �T3!�7+*����-�������-�����+��(�&������ �� �� <� � ��C��*������ ��&&'9 ���� %��9 �� ��� ��� +�� �+ ����� �� )*�������� ��-��9 ��/<������9�*���� ������� ������-��"���������&&'��� �/����</���*�9�� �� ������++�� @�+�� �� *��*������� ����</������������������"��������������������3&� ��*����"� 7�� �� #�������*��� ��+��� ���)*�����������+�������3�������� ���� *�����9 ���� ��*������������ ��� �� ���� ��5�� ���� 7�������� ����*����� ?���� ��������<�������������<�������+-5C��3 2FR ������� ���9 �� 7�+���� �� <��� ����� ����� *�� ���������?3 &��� �� �* �� ������9 ������ *����9 ?���� ��� ����� ������*��������� ��� ��*��/���?3&���� ��������������������</���(�& ���� *�����9 �� ��< ���� �C��� A �+�������� �� 7����� �3&�7��������?#�/�����(� �����?��;&8I;(8����&������<���3����"<�� ��� �� 7�������#��� ��+ �����"�� � !�� ���� /*� �� ����"�����"�������������������3

���&'� ���$��/�'

P:��� >����� ����/�6��� �����,����� �������������������#�"��� ������������<���������F�%0,�35'(%7!�.,-1 '��%#0'/.'�8;!�5'#�:'"�0*!�5'*.-1 '#��,# ',.

?!��� �������� H6;�IC� ���� +������� ����!���!����������������������/��������"%���&����� FLBLGL=�.��!� ��6��������� ,������ � *���� <==L�� M<=� "������12�==��+���

Page 18:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

�+�=����������� ���� ��� ���� ���>��

C+��3!�7+*� 2=U= 7��*�� �"����8!4"����7���++������

����-������'� � ��:����3B �����<-���� <��+����� �����-�� *"��-<���� �� '� � �� :���� ��<*������ (� ���9 ��< ������ ��; ���� ��� ������ �����9 �+ ��� ����� ��� ���/���� �� ��� �� ����/�� �������� �� �A���9 ����C������ ��< ��� !�+� ��� ��(�������� A������9 ��< D���� + ���� ��������� �<�� ������� (�� �" �� ��� ��< ������ �� ���- ����9�� ����9 �� ����� ��� -������ #������3 &+ * ������ :��� �������<������� *�����# �������9���� ��� ��� �/����� ����� ����3&�� :��� ���� �� ���C�+��� -� ��B������� ��� (�� � �� ��� 6 ���++����+A���� ���6+����4* ����� ������������ ���� ����� ��<"��� ��3�� ��C������ ��<���� ������� A�� ���������9 �� ��!����"�� (� ��� ��� @��< � ���� +/���3

��� ���++��� ���:��� 7�� %��C��7������� �-�������9 �����+������C������������ /������7��@������"�� *�� �� ����9 �� ����������+ 7�� &�����+������� <A�����A����3

&� ��������T *� �7��>J���������� /�������� ��� ������!�!�����%�!���������������� #��������� ��� ���.�!������!��� ?��� #���� ����� +������������!������������!!�������*�!�����0������� ���� ������ ����;����!��!������'0!���������� ��� ���� "���� ������� �����/�!��� ������ 8����!������� ����� .�����5�������&�����!��������������!��.�����#������ ��� ���#����!������ ��� ������&��!������ ;!���� ���� ������!�����

;����������� ��� #������� ���� ��� �������4�!!��;�!�����������"���!�����+����!������������!�������+�����������!��������� ��!!���� ;���!!������ ���� *��0������ �0������ ���� ������������ �������������3?�+ ��������=�����3�37������>J������� #���� ����� ���� +��������� �������������� '������!����� ���� /� ������!����C�����#���������#���������#���� ��� ���� ��!� ��� ������ *����� ��������� >5������� ����& ���� ���� ������;��������������+��������������������������0����!���������������������!�������+��#���!����������J

&��5�� �� � ��-�� 6 2=P= 6 7��*"�� ��� �� 8!4"����7���++����

�� :��7����� /*� �� '� � ��:����9 �� ��� �+����D��7��R2(������������ ������3

������-�����+����� ������"��� (�������� �� �� #�������"

*��� ����� ���� �� 8+������ ������-���� �� '� � �� :����9 ��������� 9����&���� ������� ����"�����*�����������<������� �.-���� � A��3 &�� ��� ��� :�����B������++��#��������J��+9��"�� ��5��� �� +�� �+ *�������"�� � �A������+�� �� �� ��������9 �� ����� (������ *� ��B�������� �� :���� �� �� ����"�� ����� �(� ���J��6<������ ��� ���������@����<�69��D��������� 7���-���������� ����7�����7��"�� ��� �������� 7�� :�����*+�����������9������������.�������<���� ��< ��+ +������ ����� �+������ �� �� ���������.-���3

����.���.

&����<�+��5��������� ������"�����(�&��#�� ���*��9�����"

�<����7�+213*��2U3!�7+*�2=U=97�� 1F� ���++*�� ����� ,�������������++� ��������������++ ��(�&*���� �� ���������������� �� �� �����+�������-��"��� �������� � ����� �� &���� ����3&��� �� ��������������++�������� �+ (��+*� 2=�U ��< �+@���"*�����������*�� �����������++9������ ��� �����-������<�������"���++� 7�� 2P=2 �� ���� ���3 &���� ��� �� (�& �� (�������+�� ��� B�����-��9 ?��� ��� ���� � ���� ���������� �� ���������� �� �����������"�� � ���7�������+� �� �� ������"�����+����� �� ������ �<���� � ����"��+?3�+C������������++��������� �+ ������ �� C�*�������� ����������������������C��*����(���"���������9 &+������������ �� (�����9�� �����������(� ������34<<�������/���+�� ��� ��< ��,��0��+�� ����������� ����:����������?����"�� ���? ����� � ,������������"���+�����(�������+�����%���� �9�����"������� ���-����3

!�� �+ B���� �������9 ��� D����� ��� (������� &���� �����

��� �� ������� (�������/����� �����7A������(���������������3�+B�� � �� :���� :���� ��� �� ��&&'��C�<*����(�������+����<�� ������� �� ���%���� � ���"�� �<��+�����*������������#'&���� ��� ,��� ������� ��� ?����"�� �<�������? ��� ,���� �� �������,���������� �<��������3C�<���������� ��� �� :��������+�� ��� �<��+"�����������<- ��3����*������+���������������*�"�� ����� � (����� �� �� �����"������ ,����-������J��+ ��� � ����2=U���� ������(������+���������� ��<�C����������������+�����/���� ������������� �� #'&���++�3 C�< �+ #��� ���� ���"����������+�2=U=��#�� ���*����� #�� ����<������ /*� ��� �����

*����� ��������� �� (�&"�����"������++3 &� �� ������ � �-�� �����*� ������.���@�*��� ��3C��%����:�++����� ��������7�+����"<��� ������ � ������������+�< ��&���� ���� ��� �+C������ ������+"+�9 ��������%���� ��+����������(�������+��+����*�9����2=F������:�& ������ �����9 ��+ 2=FR ��� &���� �������/��9����(�&"�������"�-� ��� #���������*������� ������*� * ������ ����� 9 �� (�& �++������������������� � @���� �<���J"��+��������<- ����+�� �6�������� ��5��� +����<���3

�� ���+ �������� D�� ����� ���������� ����� �������� �� �+�"������� � (�������+�� � ������� �� ��9@�+����+����� �������� � ������ �*�����3 &� (�& ���� ��� ?����� ����� ���� ����?������� ��3?(������ +���� �<�7��,��� �9����� 7��� ���� ���*��" ��� &��"��� ����� ��++�3 � � )*������+"+��� *�� � ��< �+����+� ������� � �������� ��� ���� � �������� �B���3333&�(�������+������������"�C�<��*9��� ����� �� ����������-+�<�9 �� �� *�� �� ��� ��� ��� ����*�- ��3?���� �5��3�3\?&�(������+�������� �����&���� "��������������� *�� ����+���������� , � �� �� ����� ������9 �+(������� ����� �<���� �� ����<��"���������+�������� �(�������+����<��+�333?&� (�& *����� ��� ��� ?<�� ����� "�+�������� � �����������? ���*%� � �� .����7���������3 &�+�����������*��</���C�����������7��*�-+�<������������������

����*��<<����������!CD4"��"���������"���(�� � ����J��+�3?(���� ��� ���� �� ������ ��� ����� � #�������� ���� �+ ������ ������������� �<�9 �� .*� �� ��� ��� � ���/���� C* -������� ��� � �C��*�����?������B���������� �<��"��� (������������ ���3 ?��� :����+"�� ����<��C�*���������� �������"�� ���� ��������9<������*��*��� <�� 8���� +����������7 ������� ��� ��+�� �������+�������� ������� �<���������3 &� C�����+� ��C�*��� +�" ��� C�*���*�7�*-��*�+C*�� ����7��D���<7���-�������������� � #�������� <�� ����� �4������333 &� ��* *%� � �� (������"+�������� ����� �� <���,����9 ���++�������� ���*��* ���� �3?C����/����� ���� �� C������ ��<(� ��� ��� �A������ �� ���7�����"��+� �� �����������+����� �7��� �"*�3,���+ ���*���������++�<����������C*�������,��0��+��6����� /*���++�� ��������� � #������*���� ���� 6 ��� �� �����%- ���D��������� �� ����� �C�*���*�"����3&�������,���������� �<���<��#���� �� +������������������� � @��"�� �<���J��+� ���� *��� *%� � ������������ ��������+��9��B���++�"��*��+����� ������� �:��� ������.����7��������� �+ '� +� ��!CD43�+ �*�� ��5��� D�� ?8��� ��?������:�+�<��.� ���*���������������������� (J��+�����������"��� ���</ �� ��� <��������9 ���� ����������*����C�*������+ ����?(�����*/��� +�� ��������� ���� �'� �� ��� �<��� ��? ������ ���9������ (�� � �� ��� &+�������������������� �<������ +��+,�57�"������� ��/���3

�����+ ��*��� � �������*��� �� (�& �� '<��+������++ </�

�� ���+ � ���� �� */������ ��������� �������+�������� �������9�� �7�������-�� �������� 7�����-�"

��� ����� ����3 &�+�� ������ ��� ��(�& 7�� ��� ����� �� C�*����������� ?����������?9 �+ ���� �� ���"���� *���� �- ���� �� �� �� '��"�������� �*��<#����*����+A�"��� �3 &�� &�� ��� � ��� @�*��� ��9��� ������<������?���.��"��? ���� �� ��+���� ���*�����#/���+��������J#�����3&��D�����</ �� 2=RR ��+��<���>&� (�& ���� ���� ���+���� �*���� ��5 :����������3 C�� ���� ���� ���� �� �����2=R=���*���++���'������������3

����9U��� ���� �+ ���*���������++9 �� � �� -��������� �������� ����� �<<�*�� �+ (� ��"��3!�� ��*�%- ����:������� �<�+�� � ��� (� �A��9 ��� .����������� ������������ 7�� ;&8I;(8 ���+���1�������- �����++��+.���7����� �� (�& � �� ����� ��� �����"�����3 8��� ���</ ���� (� �A����������,����� �<�������������"�+�������� ���� ����*��������������� ��� �� ����������� (������"+������ �������� *���*�3 4����.�<������9 ��� ���� ��� � ����"�� �<��" ��� ������+������ �� �� 7��(� �A�� 2==P �*����� ���"��/��#�����������9�������/��9��������+,�������������!���*�����+������ (�& ��� � ��+�� C��-�� ����������+�������� � :���� �� ��'�������������� �+���*�� ����9����������� 7�����������3&� ������ ��������� �<������ ����� ������������� (J��+ �� ��� ���� ����*��� �����������"��� 7�+ (� ���� �� ����*���� ����� �<���������3����� �� ��� �*9 ���� ��(�&��� �� �+,�5��������� ��< 0��������:�������*�-������A���9���+���������/��<���� �� �� ,��� � ��� ��7����7�*����� �������+�������� ��������3 �� ���+ 8+<�� ��++� �������&��.�!:� � ������������</� ������� �� � ��&���� "������3

����$-'��/ ���--�$

�������#�����(������������(���)-�"'��#�5'#���!M,-(*-�*#5��*!-#� ('��*8�)*#5'-5'*.-1 '��'",'!*#"-8R ,"7',.

P�!', ',.���'!'1 .,"7',.�*#5��%3,B5�!,.R.��5,'��*-�5'!�"'(',#-�('#<'!)*#5'# ',.� 8%3"'#5'� "'"'#B-',.,"'� <'!/83,1 .*#"� -,#5� 5,'�!*#54'!.'� 5'-� -%0,�3,-.,-1 '#:%33'#-P��

���������� �#����6�����)',�5'!��(-'.0*#"�5'!�&%!�D���� !'#�&'!�)-1 ,'5'.'#����B

�!73R!*#"�5'!��'1 .'�5'-��,#5'-

Page 19:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���� ��� ���� ���>�� ���������� =���

:�-�-,1 � ,#.'! ���� ���� ����������� &'!),!".

��������#����

���+��7�+.A��������'�� ����#��� ������� �����< <- ��9 ���� ����� ��+����*�� 7�� �+�����"

(���":���� ����������5+:���������������(���5�*9 �� �+ (���*�� ��< �� @��������5 �� '�� ���� !�7��7����</ ��3C��� �� �����(���5���+9������ �������*+�������(���59�����</ ����������� A�"�����-� ���������+����.������8+�*���9��#�����3&���D�� ��� ���+��-������ ��� ��� ������ ��� ���U����� ��*�����3&�7������</�<@/����-*������B�� 7�� 1��� *�� ���� 7�� ����� B���� ����3 (� ���������*���������(���53C*���R��������#�����7�����*��� �(�-++�*�����3(���*�� +��� ��!�+�9��?����������?*���������<��#�������7�����3����:���� �� 7������� �� � ����� ����� �� #������++���'���9���������������������(��*������7�+����7����������������9�+1�"%- ����:������������������.����������(� ���9�+!������ �:����2T�RI�T����B�<��� �����</���#7A����������+���<�����A����� ��� ��,��2P21����# �������</���7���/�"���� !��������� � D�����3 (� ��5��� <���� �+C����2=FU��� ���+�������� �D����� <�����+#�����3(����� ��� ��C�����������������+#�� �5.������32=22������<�+#�������C��<����������-���*���9��*�� 2=RP �� *��*��C��<����������3�*��� �� ������� ���� ��'���*� �38�+����*������#���������5����2P=2��(� �5�����</���.������ ����������� ��3&������*����� �����

��!������3����*�����/������:����������� ��2=F�*��FU3@�������7����.������,����-����� ������� ��<��� �9 (�*��7���/++���� ��� � ����<�����������+D��7�������(��������� ����3� �B� ����*��������*�����9��� �������������� ������������!("4�<�3&�#���������5</ ������ ����� A��#���������� �9����������9@���*�� ����#����3

��/����' �B'���$�'

#���$%�&'���(�)�����*�(+,����������*�������������+ �����"��������!������������������������5������������������������� !�����0����������� �����������%�!����������������;� �������F<��"����� ���FBLM����*��������#��������*������������FLF=�����������"/������FLF1�����"%�� ����,��������������������HFLFK�FLFBI�#�����4���FLFL� ���FL11!�����������4�����������������!���������������E���������5���������0����4���FL<B� ��FL11����������������/��F����!��FL11��#�����+ ����J����������"���������J����J"��������J�������������!�J"��������J��������E�7����� �������!���������'�������4��!����#��������+���������� �����������E�$������ ������!�������������/��!���*����� ������������ ����������������#0�����!���� �������%�!����������!�����?�����E�����������6���W�5!���+ �����������C��������������������������%!���������������������!���������.�� ��������!!����������+3����������������������� �����������*������������������!����!����������>5����!���� ��"����*�������,�� ����%���#��������� ����& ��C�J������'���������������������������4�!�����5����������4�!�����5���'�3���������������������%���������������� ���������$� ������������� !�� �����!!���J�,����������������������� �FLM=����������4���!���� ����5�����������!�+ ���� ������*��������4�������6��������������������������%�!�������������FLMKGM2������+ ��������"%��$����4������*����� ���4����+��!�����#�!!�������*���������������!����/�������������������������!�� ������!������!�������������/�������������+�����������������������������������"%����& ���������������������������&���������!��(�!���� ���������� ���������4��������"���������������� ����"�! ����!0��������"%��������"*E����������������������+�������������&������ !������0!�����.�����������������%������/�������.��!��!�����4���+ �������& �������������������������C� �FLM2�'��!�������%. �#������E������"+��������FLML�'��!�������%�!�� &��������E������"+���FLMB� ���FL2O7*�4���*��!���H7��I��'��!��������.�!�������4���/� ��������� �FLOF�"��!!4��������������%�5����������FLKF� ���FLKB�%�5������������"��FLKO� ���FL2M�%�5�����������"�5��������;������������#��� �FL2=�'��!�������� FLOF����!!4��.����������������"��������/!����������8! ����������/�� ��& ������#������!���"������4�����������������������!� �����������>��������45���!������+� ��� �������������������"�����������������������������������.�!��������#5�!������.������!�4���6��������#�����������!������!!�"���������"������4������������'���6��������"��!��#��+ ����������!��!���������#��&�������!!����*�!���� ���/!���������!����������>��������!�����������+ ������������!!���$������/����FLOF����������!!������������������������J����#�����������"���!��������������������#5������+��������/�����������������#�������"���!���������?�����!�����J�/��F������� ���FLOL���!�����+ ����������6���������������4����� ���M������� �������������������������������5(�����%�!�� &��������������������5!�������'��!�������#��FLL<��������������'�����������*��!�����"����&������"����������������+���� &������������"����*��!����������7 �� &�����������������<=������#��

���&'� ���$��/�'

&� �*��� �� C�<��< ?�)'8!(�' .C!&? 7�+ �R3 !�7+"*� 2=P=9 7�<���� 7�� ���+ 7��(�<��@J+���; ��������<9<����� *��� '������ 7�� #/���������� ����� ���)*�������3���/������B�������� ��*�@��"���������3&�� ��<��+������*������!�8�!�4'8,.�����9 !�++� T 7�+�P3 !�7+*� 2=P=9 ��� �� +���� )*��� ��<� ?&&' ���� &&'*��*�?3,��������-����>?C�� ��� ���� </� �� ������������ C�������7���#'&��?9��������"���� ��� �� '������� +�� �+C�<��< ?�)' 8!(�' .C!&?3C+13&�+*�2=P=*������� ��,��� �������� ��&&'��� B����++��� �� �+ C�<��<3!����7 ����� �� ����-���� 7������ :��� 7�+ 1�3 !�7+*�2=P=9 +�� �� � ��� ��+C�<��<*�����9������ #/���9�����(�& �� 4��������� ������9 ��<&���������+C�<��<�����3#���� �+ �P3 !�7+*� 2=P=�<������ ����<��<������"�� ?��������7 ��� �+�������� �8+���������?+�� �+D��� ?�/��� ,��� � �� ����+ .���?9�� ?��< �� ���+- ��� � B���+"+���� �� �� *��� ����� �(�����? ��������9 7������� ��<�+�����?&���� ��A��"������?3�+8����� ����+C�<��<?�)' 8!(�' .C!&? ����� ���� ������������(����"���+��9 ��� �� ?����� ��"<������� �:�-<�?9��?�����+&��+���� �� (�������+�� ���'�� �� �� �� � ���/���� ������?3&�����������+��� �@����� ��������/� ��� ������"������<�� ����<��< *��*� ���A5��������3

���.���.?-��������;��'���:+��$A�

����������5�

Page 20:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���=����� ������K����@������� ���� ��� ���� ���>���,##

@���

3,1

�����

�� �������

��

��������

������

�� �

; ������ , � ���9 �� ?������<� ��"4+�?9 ��� ���3 (� ��� *����� </� � ��&��� ������������3 ?���� �������9����+����� ��9? ��'�����+����D-7 (� �� +�� #�������� �����3D���������/������ �@/<�����������@���� ����+�� ���������+ ����1��� ��P����:���+��������3����������<� �������������9; ������, � ��� ��� ����� �� �� �� ���<���� ���� �����<3��� ������ �������7������� ���� �3���� ��*���"�� �� � �� �� ��� ���'�< ������9�� �� *����� +�� �3 (����������@����������4�������������<������#����3; ���������� ��*/�����7��B�� ������� ���� ��+������ ������� '��<�����9 '���������� �� ���� ������<� �� �� '�������+���+�?;����������0?��:���+/ �����3&�*��������(�-��/�����3����+��

R��� �������� �� � �.����� �<�</���(����3&�����2=T13&�+�������������'� ���������� ������� ��,������<"#���������&&'��3(���++�� ��7��,�����+��9���� ��*������<��������+�� �"(��������+�����<����<�3����� ���-����������,���*���� �����D-7(� �����A�"��� ��������������+9��<��� ����3(���+�- �� ����:���+�����+���+D�� ��������� ���� � �(�*��*"��5����3,��� +����������*����+(���3 #� �� +��� � ?'��� ����?�� +��� ; ������ , � ��� �� ( ��3C�� ��.����������+ �<�� 9������*�+D��� </�D-7������TU39�������� ����������- ��3&������++���< C� � ���9 7������ ��� <��� 7�������3 '/���� �-� �� ; ������ , �" ����++�� ���++�� �����++�3:���� ���������� ���������7(�� ���<�.*���� �� +����� �.���"�� �<�9 ��� '��<� ��9 ���+ *�+��3(�*��+��=��� ���N��� ��������� ��� ���+-5�� �� �� (����3 C+ 1234���*� ���= ��� ; ������ , � ��� ��B�� ������� ������� � 7�� � �+=R3 *�������<������ ����� ��<�3

����'� %'&$$�'

����$������6�����*���������

7���

�B7�

� �

��'�

����

�� �

333��<�+.0����L!�����9���������� �*J(�<�� 9:����������9���<����# ����9 '��� (�� �9 XD-7$ (� ��9#��������� �9:�����������9�/���(� ������ :������ 4���9 ���� (� 7����� ������������3(��++�NC��7���*��� "�� �+ &&'"(���� ����9 ���������.�������3 (� ���� ���� ����+���" ��� ������+����9 4�J+�������3C��� �D�����<���- ���/����'� "+���� ����.0�����������3!��/���� �� -������ ����(�����"��������(������6 ���<����7��C�����C*�*��B��C�����B/���3���C*������</���(; &J��+�#�"��� ������ ���� ����+ (��*�+����"���������� �� ��D������ ��&&'*� �� 4�J+���� � (���� 2=T� ��,/�� �3 C����� B/��� *�0� ������ � </� �� (; D������ (� ���� �������2=PP*���4�J+���� �(������ (��� (��� �+ .�� ����� �3 ����� ���-�� ��#��������� ��� ������ ���+C� ��<�������3

�� �*� ��� ��+ #����� 7�� #��������� ��+:����������������&&'��������������<����L�+.0����<��"��+����������+���!�+�3���"+��C��4 �6������2=TF���2=TU������+� </�<+�� ���+������ �+:�����������3(�� A���+(; !�"*�����*�����9 ���+������� �B����� '/���� @�+ ��������3 &�����+�������+�����:�����������*��� ,-����3 �� ���� ����� � 2=TP��� 2=P1 �+ :2 /*� 2���+ </�<+�� �������������+����3 @�� �*� ���D�++����<�(��������������������P#����������</�������� &��"� �*���"!�������+����� �<�3&�(����"(����.����� ���+��������"5� C��� � #������ �� 7�����3 @���������!�+�>:����:A���D�����9(�<<� :�-�� �D�����9 /��� .A���'��������9,��<�����5���.�� �� �"����������( +��� �(� ��++��3��������� �� </� $!�� ���� ��$��� +������/*��� +�����(����"�����&&'���<� ��3����������� ����� �����LC���� ����� :���9 ������� (����� <��X��������$9 �� �����+<�����"� � #�� 7������ 6 R�� (��� 7��������� +�� ��� ,�� ����� 6 /*�2��� :���*�����<�� ����� ��<���+"+�3C��</ ���� ���� *��� �� /*� ���������� �:������9 �� *��<��� ���"�������� ��� �� &��� ����� ��� �+(�������*�3(�*����D��������(����7���*��*���� ����������3�+����� �����C� ��� ��*� � �*�� ��"5�� ���� ��*������� )*���� �� ��,�������<������&&'"(�������������"(������*���4�J+���� �(�������� ���" ��� ������+������ �<��3C��������+9���++���� �� �����"���(������� �� �3

��'��- -��%����'$

���������������������������

.�!�����!���$�3�����"����!��������������

.��!�,�����$� ���<==L�2==�"�������

���1F�F<�=L�<M�==�+���������<L�L=�+����

�,1 .�#*!�5'!�6��*'!8�336�-%#5'!#��*1 �5,'�6��*'!&'!-1 ,')*#"6� ,#.'!'-B-,'!.'�N'.0.�&,'3'��',/0,"'!��@',(��%!.,7*-�7�(�#�1 �$��D��'.'!#�633'-��*8#8�#"6�� �+��� �%##'#� 4*!5'#� 5�)',� &'!-1 %)'#�� �,#'� �',-.'!3',-.*#"�@',(�6��336�,-.�),-� '*.'�#%1 �#,1 .�"'73R!.��4�-�5���33'-�&'!-1 %)'#�4*!5'�

Page 21:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���� ��� ���� ���>�� ���������K@��������� =���

����+�?��� ���E ����6����� 6������������� >�����#���:��� ����������������� /�������� ������������������������<�����$��������9��� ���������� �����

�� �* ��� ���� �� �� (� ��� ������ 7�� 2==� *�� ���� �� �� �� ���"*�� *�(���������-���3�� *�� ��� �������� � ��� ������ �<�"��� ���/� �����9��������?���</ ��?���� ��.�*3(���+�� ��� ���*�� �����<������ �7������.�**���� ����(� ����������3�����.*������ ����������3!�� ��++ �� ��� .�����9 ��� �� ����5�(����9����*%�������+&��<+��2=������� ���3&������� �������9��� ����5%��/*�%��#�� ��9����� �(DC(�NNN,��C�*��������9 �� '��������9 ��� �+�-� ���4��9�� ��1�������� �����53&����� ������������� ��� ��?+��+?'��������3,����� A�� �� ���� ��+�� ����@����+(��++���� /*�����������"�� �<������&&'���3���� �����<�9�������,�������������������� ��� �+ ���<&��� ����� ����3�� <���� A<��� 9�*�� +�� ���������/�<� ��� �� ��+ � �� ��+ <����(��������-� 3�����2���,��� �����&&'����"����#'&NNN �� ������������ �� �����9���+!�� ����3C�������� ����� ?.������!�?��@�����������"��+@���9���������� ��2=P=���

2==���.��������#�����*����3�����������# �������9� �@��<</��� 13 ��� �� <<���7 ��� ��� -������ �� �+�� �3 &� ��+ �� ���� �� �� �*���@���:������������3&���� ��- �� � ��9 ���� *� ��� %���,��� � ������� ���<�� ��� ����+��������*�������� @������ �.-���9�+��� ����������������3&�� ���� ���� . ��9 ������� �<�������C��������������3&�� ��� �� �� �@��<9 ����� ��7���@��<�+������� �� ���� ��<���"�� ��� �++� ��� <�����9 ���� ��� ���,��� ��� 7����� �3����� 1 ���* +�� �� B�����A� ��� ��� �3,��:���,��0 �� �� ��A���,����+A��� ���� B���3 �� ��� ���/���9 ���� �� ��� ���� ��� +�����������+����� �����3 8�� �� *�� �� ��� �� ����9������/ ��:��<�-�*�������3C*�����!�� �9������ ��B����E�"��+ 7����� ���9 �� ��* �� �� ������ �*�������#��<���*����@�"�� '������ ��� 9 �� ���� �� ��@��� +����-� �� �����3 ��� @��4��� �+� ��� �� ,����+A���L:�����D ��������,A������LC+&����������������'-��������+'������������� <����9+���+

�� ��� �������� -�� ��� *��+ ��C������9 ���� � �� +�����-�����������3,������ N�� ��*� +��C����� +�� ��� ��- �� � + ��� ��� 7���+#��<�������� �*����3U,-�"�� ������ �+ +�� ��+ ��� ���������9��4��� �+����3 ���������*�� -+��3 ,�� � ��� �� ,�����/*����(����97���+�����������+��� ���� � � � ����� �*�9 �����,��� � �� <����9 �� ���� ��*� �*�38������������ ���+,�+��9����� ��< +�� #������9 �� �� �� ��&&'������ �*3!������� �� ���D +���� �+ � �+ �� -<�*���� �9��� ���+��; <%� 7�� �� 8+�-��� �*� ��� �� ��� -�� ��� � 7����������� �����3 C*�������+&���������+(� �������"� ���(�����&4:3

&�@��,���9��(� �����������,��"��+���#���� �< �� ���

���� ��� ��� ��@��� �<���� �� 6�*������/����� �����(� �����++�6 ��������+/*����-�� ���� ���� ���� (� ����� �� ���� �+�� �9���� ��� ��� �� %�� ,���� �����.*��*����������������3�� *��+�������B���9�������+�� ���� ��,/ 9������+��.*���*�� ��"

*�3 ��� .*� �� �� � �</ �� �*9+�� (� ��9 (�����+9 #��<��� ��9.�*������+�������� A��3.�� �9D����9 ����9 O���� ��� �+���7���"����3C*����%�����������C#�'9��������� �� ���� 7�� -���9 �� �������+ �� � ����9 �<����9 �* � ���������� �����9�������38�����<����� ���� ���� ���+�3 !��9 �* �� � �� ���������3 8�� ���� ��� ����.��� ��� ��� ����� ��� ���7����59 ���� *����<�3 �� �* ���#������ ���/*� �*��*�9 ��� �� ���A���� 7����,���� ���� �*9�*� �� �* �� 7�� ,��� � �����+�� �9 ���� � </� ������ ���������9 �� �+ ���+ �����9 �� ��5���� '��*���<��� � ���� �� � ��#����� �9 �*� 7�� ,�������9 �� � �.*����*������ 9������#�������� ��� ���- ����� ��� �� (���� ������ ��� ��������-����3�����9 � ��� ��������� �+ C������ �����-��9������� �����*�������*� �*��������+����7�����+��� ����+���� ���������*����<����� �������� �7�����+����3��������������� ����� ����� ��9�����������������3

��D'C B�,��.9(� ���

.��������������������:���������'���������

���������������������&�;7(&����� !4�;

'���6.�0+*���"(���52=I�2���F2�1.����� &�=���F0�&'� '��>������

&������%��<A����.����������9���������:��<������/�������� 4��"���������*���� �*�9�����C���"+�� �� ������� �3 �� +���7��� *��"������������+���������9�������(���+�� ��++�3�� *���� + �C�������� </� .�"������9��� ������54������������+'/���9����*��������������:����7� �� �<<�9 ��� 7��*������ 9 ��<"��� �������</ ���</���������"����*������ ,-����������3&������� ��C�*��� ���������<"�������� ��� *�� ��� �� :���� ���:����� *�9 ���+ �� ��� ���A���� ��������7� �����C��-�������"���3&�C���������9����� ����� �:������� @�**J *��� ��� �/�������� <-� �/*����<�� ������ ���9 <A������� ������ �*�9 ��� ��D������������.�������7�������������7������+�3 &�� ���%�� ���� �+ �����7���������:�������:�������� ������ ��#������7��� �3

( � 7�� .���������� *�� -<����

��� �� � �� ������ ��+ #����� +��,����9 (������9 �������<�9 ����������� ����� �/�������� �C�*���3 (����� � �� �� ������ ���� :����7�3����������7����L(�<������ �:�����*%�� �+��*�����9 ��� ����:����������+�*���7���3�� ��C��������� *<���� ��� ��< ��(���� .����� *���� :����7�*%���� (����*����9 ����� ��� ��������+������������(��������� ��3!��� ����7������������� ����� "����/�������� �C��+�� ����+��"��+�C��������� ��,A���� ���9 ��� ��� � �C�*�����[<<����� ���7��"�������3&�*����������� .����"��:/���������������/������*����3

B�+ ������� 8+<��> ����� ���,-�� � ���� �A������ �9 ��J� ��� ���� �0��������� ���� ��������3C�+�� 9 #�-������9 C��/���� ����9�*��� ���� #�/ �����9 <����<�����"� (��/� 9 !A������9 �A������ ����9 ������������3 &�� ��� � ���� � ��� ��� � ��� -�<�� ��� �+�� ��������8+<��3��������,-�"� � ���� �<� ��� � �� �� .�� ��� ��� ��9 ��� �� ��� ������� </ ��3C��C����7��)*����<<��� �-������ ��C���������������� �#������"�-�+��3&��� ���%��9 ���� ��� ���� ������ ���� �� ����� ��� ��� ��8�����/����� 7�� ����� 7�� 4�� ���<A����B�7��������3

��'.�(.

�(!!"���( ��

1 �"" ���$4 �B�1 �����/'���� ($�B�F *��& �����I�" �3 *"4�B�7"� ���1 M��: "��!"�� �B�5� &�4

:�4 �& ����� "��$��-�������!�F�(�-�4 (�� )�� �� ��&&� 8��*� ��!� *���3�* 4"� �

.���� "8"��!"�!$�8����B�*� ��� ��'��!"�* � $���&&�* !�2�$��!"���( *�I��!8�"�!"���

7� *� ���/$�� *�$4� *� �J�4 (����$�"�*����(�� ��� �$�"�. (&��� ��������!,

7 !"�!�$�� ���"�& �����(&� *�!"�� ������������(� � (��*�&�9(�' � !"����*�!�% (�"' � ���!B

�&�G��"( �!��!$�/�"� &��(�(!"(!�� "�B�&�G��"( �!� *� �� �*� 1/*���I !! ��

*� �&�5 !(&�1 4"�� �*� �O �2" H���

��*�$�"���(&�F $�*� 4� 0 �% !������ * �

:� �!"�-+'����!!��-)

: !����!"�& �0 � �"� �/ 4� � (�)�

:���!"���4�� �"-�� �1� !$�-)

J�����7 �� �8�*� ���!"���"( *�2" H� �*($�!$��""� �

� �!�$�!��'!$� �""� ( *� (�����2��"� �

7� �� ��A(!��"�4(��&��&��($�� *���

Page 22:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���=�����<���K� ����� ���� ��� ���� ���>��

=�����B� �>� ��,� /���������<<����� �� ���+ -����'�.� '/0���1� 2� ��(�� ����� �/�����/���3'(�-�7��3&����+ �-�<������ ��� 7�+�23 *�� �U3!�7+*� %���� �*2=8 �3

���� ����� '&�������� ����B����� ��� ������@!�*-.!�9'��D���C�����',/0,"

��������������?

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$+�� ��)����� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!���" ���������� �$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$2�������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (�$�? '��$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ��� �� ��

�������������������B�����������!���C�!4�.�(��3)��78�!���CO�+�������� '' �� ������ ���� ��� �

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$���� ����� �$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$+�� ��)����� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!���" ���������� �$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$2�������

7���#����� ������� �

7���#�������� ������� ���� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$% ���������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-��$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$��������� �$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$���������� �$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,������<$�I�� ������'��� ���'����� � ��8���������� � �- �� ���� ��� �����(���<4�?�� ��������� ������ C,����2����� �� F���� ���' �$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$3$�I�� ������'��� ���'����� � ��

8����#��� ���82�8%! +�I� ��� ���&�� ��������� �������9��� ��� ������*������G�44�����$!�������*���� ��B

@'-.'33-1 ',#

,� � � ������ ���� ���� ��������� ���� ����!1�������� &� �� �� � 2���L ���� ��� �� �$,������� � ���( �*�� ��������9 � ������ ����� ��������� ������� �������������������#� �*#��%�418����� ���� ��1 ���������&���� $

2��� ���CM�44������'&�� ���:�����"D )�F+���� �� C<4�=4�������� � "!D )�F!���� � �� � �� C<4�=4�������� )�F��� ������ �� ��!��� �� ����� �� �8�� �� � �� C<G�44�������� )�F

--IK��+,�I+%IK��+,�I+%�1�18�28�2�#�

����� �1��6E�����F�(�'���( !,

:����@� �>��(4'��������#��*������5������������4�('3��6���(�"��(����*����5�&��!�#����9=9=�����

����:���>���*��785���������92F9=�����

���<���������>�����9:��'3�;��(.� 5��/0������:<�����4��' ��'!3�4/5�C�<*��"�����92=9=U����

:� '�!$� ��� �K�*�!������' ���($��:� ����� �� �������������% (!N����������������������������

� � ���� *�� �@"��2 $�!� !��� ��� ��!�I"N#�����(���D�<��9��0���������� �1F2"=22�2T�9��0>�1F2"=22�2T2

���3*�� �������"��%��3�

��.�����<����(��������,�3�'3���=� '':�

�F2U= ���"(� �+���"(��32T2,�3�'3���/����.�������(��/4�F2�=�����*���(��3P1

,�3�'3� �9����4'�<�����<'/�>�(����F1UT,������(��32�1

,�3�'3���'334'((�F2UU ���"(� �+���"(��3U�

���'/*9�(����(��(0�3.�����9:���"@��"(��3U�

Page 23:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

���� ��� ���� ���>�� ���<��� K�� ����� =��$

!�8#C89#A��� �����1C��������������:����3�������5��������<�����7�� �� �� ��� 7�� � ��� -*��9 '�!������=�����:��� �����'(�5� ��������� �����3 �������<�� 7��@����� :���� ��9 >��=�=��>����=�=��������������������=�B�>���,�#�� ��-��������+��&�3'������A��������� ! �3�''��)�(���(��,�'�(<3�(5

C.D�('CD@C8(9,����2C����������2"/ *��B� �&� ��� @�,� ��'��:�!�������� )�4������3'3����*�� ./�#?3<����3'���5��!� ���=�B� �&� =�� @��, ��3�/��!�/(:�������3�5��'���(�/(�������:�((� ���� 4����(�(� ���(!��'0��(5����������������=�B� ��� ��,�����('����(� �(�3�!��� .�:5� �� �� ����9 .�"����� ��� ��+C�7��3����=�B� �C� ��B� ���7�������"����>@%%�&'������'��:�������3�!�����/�/4���� .�:5=���=�B� �����,���:�:(/(:�4��&��'((���*'��'(��'��5� ,��"�+��������� +�� �+ D �+��"������3��������>R����3

��'��:�������3�����/�/4.�����9,����2

=�����B� ��� ��,� ;�<_ +��D +�> ��)��� ���� ��(�:� �(�3'� <�44�5� ���������� �����������������+���3=��=�B� ������ ��,� ��(:�(� 09�/(��4�����(����(�/(����(���(5����=�B� �����,����6���(���'�!(�(:5����=�B� �>� ��,� ����('����(*��� �/���(*���<5�(�<<� #A��"�����@���" ���D/�����D �+��,���3 ��������>F9�+-"5���������C��=�B������,���.6�3�'0A��>� ��B� ����� ��� ���� �:����� �� :�++�� ���.������ �������������+� '/�(������(���(����(���4�553��������>U9�+-5����9U�����3�>��=�B� ��� ��,� �����*/ �(� +��� ���� </� �� :����>�3'�4��4�����('����'3�5��� ��,� ����('���0����� 4����4�����('���4'((3

���(�����������+,��+��������.�����9(��3��2P34���*�2��

(4!&�'C8((D�..8! �!,'.�(���(�����3������� �((�(2� ��*�(���'/5� F$�� '�!=>�����3'(.3������ B%%7 6 ��� C��"������� �� (���*���� ��������������� !����<������"*��*�9 7��������� 7�� W���"%�������<������<�X,������3���=�=��> *�������=�����'C!(DC.D8! �!����=�B� ��� ��B� (����7���"��������</�:����,�����('���!3����� �'��3���(5� :����> ���"���������32����</�,������3����=�B� ��� ��B� �������> C%%&'�����(�)����6����� .�:�2���(�39�<0'33� 09�� ���� ���3�:��� �(������ /(�� ,����/(:5'<"���>���<3&�3.3��5+���3

�'�/�</(��4/�/4.�����9.����������31

��� '�!� ��� ( *� =��� �=�B� >� ( *� ����P� ��B� ��B� �>�� ( *� =��� �=�B� ����P�C��'�!������=��( *�����'�!�����=�B����( *������P�==���=�B�����,� ����� �'�3(9�� 09�����(*�?��3D � U

��'���/4.�����9,�������C��U�

%� (!��'�, ���%��.���B�����3�39#�������52U9�F2�T.�����9>�!�G�3C �1F2I�21�1FU+�'�!C ��������f�������"��3�?�������C ���3�������"��3�*��4�� �����C (�������.�����#.BPR�UUU=�":����22U�22FPF�

2��$����"� ,�1����'�!��=��� Q�.�����'�!������

3�* 4"� ,�:���(� ����9@�+��8���� 9,�� ��B�����3�3(3�3�J�"��'B��' �&� "B��'�$� ( �B� ����� B�:�'( �,'��<��*�����9#/��"�����������7��9 -��������52219�F��=.�����3>�!�G�3���������C �1F2 I �2 1� 1FU

.($4,!������"&���� +*@d;�3: !�*�����*���

������#���-�+/������ �+����,�������'�������/*������++�3�/���7�������������"�,������������������������ �� �<��3

3�* 4"� !!$��(!! ����C����*>=3!�7+*����=.��� /$�!"���(!� '�� ��� ����+2P3&�+*����=

2 " �B�����F0�&'�B�=����B�D��& �"����+7��</ �����+'� +������+<���7���X/*�+�� �$>,9������D��'��/(��#'���3'(�5���������>F����C�B9; +����������3UF1�""8$�B�����F0�&'�B��>���B�.�!*� �RRR����������&���������>��3��'������E<�(�4��+��'(�D���0'��/(:�(� /(��;�� �<��)�(3,��&�3��� -����9�������������� �<���9.�������'C 9,�����".�� �"(���5�2. �!" �B��>��F0�&'�B������B�D��& �"�������� ��� &���������> �(���4� �'<�(<��/.3,'*��<'�*������ �(�>��4(��.�@8$$2@8FG ,��&�3:��� ���(� ����9@��������9; +����(������������� B����+ M8�' #��D9 '���"�����F1 " �B�=���F0�&'�B��>���B�D��& �"���+�������+���%���>�33��(�����4�����'��H2� '����������'���('3�.�'3�4/5���:���������+�������<���+; +����9�,*���������������!"#�C ; +����3:��������< ���&C(����9,��������3��1�""8$�B�=���F0�&'�B���������B������������������&���������>#�(�����;'�����(��/(�/(���'1�)�������D����'(<�� ����>�'�'<���*�3��(� ���� ���������5� �'� ��3�� ���� ���� �(� ����������������*/(:5� ,�� &�3 ���� &��"��9.�����:��* � ���9C���:���� U2. �!" �B�=���F0�&'�B������B�� ("�� #�� 7��������� ��� &���������> ���*�����'����(��*�3'(.5� �,�� ���� ��59C������#�� �X!�� ��������� ����� �<����$3@�����(��*�9����������. �!" �B�=���F0�&'�B��C���B���������RRR����������&���������>��(<��;�3���<'(:�*�!��� 09�� <3��(!� /(��4����3�6(�������(���(��!4�(5� ,�� &�3 ����� D ��9 ,�. (�� ��"C� ���'���".�0+*���"(��<����9@���������32�2 '� *B�=���F0�&'�B���������B���������RRR:����E���+>�'� ��� �/0<36�/(:H� ����/(:�(/(�� ���(.�(� ��(��� :����:�(� ����:/(:5� D��"� +��*/ �U����3'���".�0+*���"(��<����9@���������32�.�� !" �B����.���&'�B������B��������#�� 7������������&���������> �'�<���'�!���(�'(+�E3�/(���'���5�����:3�*'3���'4 0/4� ���� )��*3��*�(�(� 0��3�(� �(��:����6:��5,���+C�������<3&�3(�����.��� �����'���".�0+*���"(��<����9@���������32�

.�� !" �B����.���&'�B��>���B�.�!*� �����������&���������>��:�'���(�/(���.�!'3����'/45� �,�����<3&�3 �*J(���5*����9:�� ����� @( </� (��������9 #����3 ��B���++���*�� +�� �+C�*������� :����"�� (�����C�*��&����3�73@�� �� ��9(+���� ����9����(��3UP1�""8$�B�=��.���&'�B������B�D��& �"�������� ��� #�� 7���������> ���� S����������������!��)�����S�������"��#���)����,����!����!������ ��� ���� ��:���!������������&����� ��� +����� FL1B-FLMK��,�� �+C�������<3&�34���(�<��9.�����M8�' #��D9'��������F1�""8$�B�=��.���&'�B��>���B�.�!*� �RRR������� ��� &���������> ����(:/(:3����/(���(<�44�(+� ��'(�� /(�� ;�� �<��)�(5,������'-��9�����&���� ����9#���3��' C 9,�����".�� �"(��3�2. �!" �B����.���&'�B������B��������#�� 7������������&���������>�(��4��:�(H�=���4�� ������� �(� �'���(5�,�� �� C������:����� :A����9 ,�.3 �� B���++���*�� +��#�C .�����'���".�0+*���"(��<����9@���������32�1 " �B�C��.���&'�B��>���B��������B��DB�8 �!!�!"�4'8, ��> ,�34� �(� ������5� I���!��33J����-� /(� K ����� ��,�!�'������/���H�����+��� ���-� +����� �� ��� ��������+��������+�� �<<�"��3 '���".�0+*���"(��<���� (�� ��9 '���".�0+*���";��* .����� �� B���++���*��+��(���������*,�����*����3,�����*����9 �����������������9 8��7���"�-�����3=C������.���&'���������������> ;'���:�'(�� 2� ��:�(,'���4/� /(�� ��/����� ��'�./(:5� ���������'(�� �(� ��'3��(� ����������> ��������7 �� �� �7�+�����9.�����9��B���++���"*��+��(��������������8��7����-�.�����9'���".�0+*���"(��<���� (�� ��9 ���gg��9���%������9;���������3@A������*-��98��7����-�����3T. �!" �B�����.���&'�B������B������������������&���������>�'�=��(����L�(D��/�'(/(����'(:�'��2� �4 ����(�(���(���#����':!����5� ,�� ���<3 &�3 ,��<�� !� ���9 #�"��� I .�����3'���".�0+*���"(��<����9@���������32�.�� !" �B�����.���&'�B������B��������#�� 7��������� ��� &���������> �/��� ���;�������<'� �������(H� �('3J�(� /(�� ��</!4�(��5�,�� �+C���� ���<3&�3@����'�� ��9������3'���".�0+*���"(��<����9@���������32�

ccc&������������������+����++����'���".�0+*���"(��<����9 ����� �<������J������������ #������3�3���� �</ ��&������������������A<<����� 3

#������� </� '���� ��� ���" ��'����9 ��,����*��� ��*��<<���4���� ��� �� B���"7����������&&'����9����</���%����9����� ��!�<��"���� �� h R9C*�3 �CC) ��7�+'�������<�� �*��� �����3(��� ������> %�� 7����,���"��� 92R62T8 �9�+(���������"���+ ,��+��������9 (���5 ��2P34���*�2��

��"���5�#5

:�'�$�����&$(�$

�>�1F2"=R�PU12��0>�1F2"�2�UPTT

�>����B���������,� ���*<�60��/(�� ���(.�(� *��3�:������(����<3/(:5��� '������� ����-� 9 ���"���7���+*�/ +��; ��"��&�����3

��/�����,�����(<��!#��*'(�.�����9 ����� ����312�@@�

����8� �1"�����1�������(��#����

�#"')%!"�'3-1 3R"'3���� 2�2#�8�8����#�� !���0���2��.�$#*�2!��0

�)����F�.�(�!1���� 8�6�����.�!��6 ""�� ������2��#�� !���0� 2�G.�$#*�2!��0

!�8�)��1������(��#�����"� ��3)���

�)�����5.�(�!1���� 8%������ 1!�" �������)��4"�3)��("E37�E��3)�.

. ������������� ������������������ ����,>5�������(�������7.�,7��.�

���=�B� ��� ��,� �/�<'3���!����('���3����� ,9��/(:� 4����)�(�*�/(��5���������> 2���"��9+��#���� 1�����3=���=�B� ��� ��,� " ��� �4� ���3?!���(�4���>3'/��'��/�<3�D��� �'(5�

���3�������3?���(.�����9,������3�1

Page 24:  · ˘˘>ˆ˙ < K =ˇ$!˚8#C89 #A 1 C ˘ ˙: 3 ˝ 5 ˘ < 7 7 -* 9 ’ ! ˇ ˚ˇ˚= ˇ : ’(5 ˘ 3 ˘ < 7 @ : 9 >˚ˇ=˚= >ˆ ˇ˘˚=˚= ˇ ˇ ˚ˇ=˚Bˇ> ˜

�C�=��������� ���� ��� ���� ���>��

, �� � � �� -��� �� �� ����� � �#������ 1����� 2�'��� ���� ����� ���� �� ������ ��$� 8��� �� � �� � ����� �� ����� �������� � �� � � �&� ���� ��������� ������ �����"�&�� � ��� �� ) ��*����� �� ���� �B� ?�� ���� � � /����P� �� I����� (��� � �� ; ��������� ?� ��������%��� � � ��$

9���������������)�+!���������)�

��� �� �����, ���������������� �� � �� �� ���� �� ��B� ����� ���� �7���� I�'��� �� ����� ������������ �� 0*� �� ��� �� �� 2��� ������� ���&��$

$����7�6�����N�11�

!��������*�������(���M<����� ��� � ��� �, ����� ����$�0 �� ��-&�� �� ��,,1���������� � ��(�������� �� ����� ��/ �� ����'&��( ������ �$

�������9������NG%&&2

I���''&����� �� ����� � 6;� �� � �� B,� � � ����� ��-&�� �� �� � �� ����'����� �� !��'' �� 9��� �� ���� �� H��� ���� �9 ������ ������������ � �'� �$�!�����Q�������$

�����!28�%�� <<L3445

,� � - ��� �� /�� ��� �� � - ��� �/�� ��� �� � - ��� �� /�� �� $$$� !� �#�� �� ���� ������ � ��� �#� �Q� ,� � ��� � R� �'&�� ����� ��� .����������� �/�� �'�.�'&����� ��������� �� � �/ ���� ������� ��� ������ �$������������ "����������������� � ?� � ����� �������������$9��� ����� ��4$�����4����B�11�

,� �� � �1 �� ��������������� �>=�>�2��� ���� ����� � � � ��!��� � �� ���� �$�,� �9 ���� ����������������� ��>G�E�2��� ��$���� �,�'' � ��� (��� 3�=� 2��� ��� � �� �� �+�����*� ���� ��(���35�3�2��� ��$

������DG3�11�

.- ��� % �� �#��� �� � 7� �������'���'.H� �� � �� !���������� ����� �=G� 2��� ��� � �� , ����� �� ��$� M42��� ��� ( � �� �� ���� � ��� % �� H����������������� �7� ��� $�E4�2��

� ��� �&�� �� �� � �� ����� % �� � � ����� �������� ����� �(��� ��� �) �� �������� ��� �'��� �$

-���������N G%&&2

- �� ���� �� #'' ����� � ������ �! �� ������ ��� �� ��� ������� ��� �� -����� �������� �� ����� � '&���$�,� ��/ �� �� � ������'� � �� ����������������������!����� � �����'� �� ������� �&�� ��� ����� �� � �� �� ����&�'��� ���� ��� � �����������$

9�������������,$����D�11�

8��� ���� ������ &� �� ����,,1 ��� � '� ���� �� ���� �� �� ����� ��� � ���� �$

- ������7���:��6�������3�11�

,� � � ��� ��% '&� �� ��� �/�� � '��������� �������*�������������� � �% '&� �&� ��� ��$�����6����������'�������������3�11�

#��������-���(����� #�

(�����$0��(�����$0�(��H'�&$/ $����'�

:�$ ���(-'��/ ����

���������

��'',,## ��!!55������%%11 ##''!!--::'',,-- '',, ..''##'�������������)�'�������������)�

���������� ����������������������

.������������.������������6/�����0 6��� ��6/�����0 6��� ��++���)���)������ ������������6������ ������������6������ ���������������� ������������

���,���������,���������:���:�����������)������������)�����#����������������#���������������!��������8���!��������8

������ ���� ����*�6��8� :��� ���9����������)� ���� ���� �� ����� ���� �� ������� ���� ��0��������� ������������� �)�#�"����������(����� ������ $��#�� �� ������ :�� ���5�� ������ ���- 6�������E��� ������������������� �# ��� E���� ��� � ������AF*�����������������������������90�������� ��� #��/� ��;F� ����)� ��������� ���������������� ��������#�66)� ������������� �����6�� � 6� ������� ������������� �������������������:���������� ����66��������������� ��$�/��/� �/#�������<������ �����)� #������ ��)� ��� �������������)��������<����������� ����� ���� �/���� ������ ����� ���� $/���#��� �����.��������� ���"����� � ����������/��������#��F����������� ��F������� ������F� ��������#����������� ����������F��� ������9/� ��� ���� ��#�� ��� ���� ������ ��������"�� "���9 ���� �#������ >�����-#��� �� ��� ��� �� ����� �� ����)�� ������ ���8���������������������� �������������������������������������� ��� �������� F���������� ���� $�������F� ������� +���0������� � F������� ���� $�������F)� �������������7�� ������ +���� ��� ��� ����� 9�������)� ���� ���� ����� ������ $ � ��9���6/��� 6/�� ��������*�6��� #��������#��)� ���/#��� ����)����� ������ �

���� ��� �#� ������� ���� *�6������� � ����� >����)� ��� �� ��#��$��# ���)� ��������������� ��� ������� ��������� I� ���� 9>#���� �� ����� ������� �������������������/#��������������)�����#����������������� ���������� ��� :������� *���� ������ ��#������� .� �� 9���� 9������������ ��� ������ ����)� ���� ��� � ���� ���"�� ��� �� ��� ���� </������� ������ ���������� ���� ���� �6������ ����� �� ��� �0��� ����� ���� ���*�6��)� ��� � ������ ���� ��������������� /#��� ���� ����������� ��������6��� � ����=�#�������8- 6� ������$���� ���6� ������ ���� �����0��� ��������������� ����)���� �� �����,��#�����6������.������� �� ����� .���� �#��������9 ������� ������)� ���� �����66���� ��� ��� �� ������������ ���������� �����#��� �� ����������������/�����������I� ����� � �����6��� ��� ������ ���0������������)���� >������+� �����6�����6������ ��������0�����0����#���6����-#��� ��� ,������ ���� 7�����

�� � ��������������������!�6��������I���� ������ ������ ��� *���� ������������F����E���F� ����8�I� 0��������������� � ��+������ ��#��� ��#��� ��� >����������������!�����#� ����������*�6��� ��#��� "��� �������� ������ � "�����������������������A����+��������� �/�����)� 9��� �� 9����)�0�#��� �����=)� ����� :�����#�����,��6���)�+�����O�<���� ���<�����"�������)�� #���� ����������� ��� ��� 6� ���� �������� ,���������� � 6�������)��/������������������������:���� ���� �/������ �0����)� >���������� � �� "������ �� ���� ��� -"�9����� "��� ����� ����������� ���� ��������=� >����� ���)� �� 0������� ���#���� 9��?G.���� ��� ���)� ������ �������� �����������)����� �� ����#�� �� ��� �#� ������� ����������:�� �� ������� !��� � � :��6��+������$/5����/�6�������������- ������ ������ #� ������ ���� ��������6���������� ������ -�� #����� �#���6���������$�� �,��6�����9����/������� �����������7� ���� #��"���� �

��� P�� �)�����������)����� 7� ��8Q����� 7� ���� #�� ����=�#��� ���.������������)� ��� 7���"�� ����0�"���� ��)� ��� "����������� ���� � ����� 5���� -#��� � ��� ��� F6����������F��� ������ ��� ����� ���������)� ������ ���� ���� �>�������� -���66�� ��������P������Q�/#�������� ���������� ������)� ���� ��������� � ��� �������)� �����A� �� ������ �������)#������ 9������ ��� ����5��#���6�������)� #�������������� ��� �0���� ���� �������� -�#�"������ �������� -���� �� ��� - 6���� �)� ���� ����� ������������ � ���������� - 6��#���� � ���������������� ����������66 ������!��� ��� .������� ��� :��������;����/��� .��������)�9�� ��� ��!���$�� ���#������#�������-����"��� ����0���+���� >���������� ��������� ������� � ��� �� ��� ���� �����0����������� �� ��������������I����������)� �����������,���)�.���� �� ��� ����6������� ��� /�������������������)�������"���� #���� � ���#��� -#��� ���� ������ � !����

99�� �� ���� 77�� �������� ##��&%#���. ,�-�:&%#���. ,�-�:'5'3'5'3

'����4���'���������!���������������� ���� �����������������

���������*���C�)�������0�������#������������������D)-��������������+�!�������!4��!���&��L�L=�+����

:� !($�"B�*� �� *�"):� ����"�!�$�� ��!�$�� )

.�&�7( *"� $���(�("����� B��!"�*����"��'���& $��&�&��������� 2" *"�� "(&

�� ��2$� ('���$4��

��4� " �!!��*� � "8"� '�""�� ��F�

1 $���� �� "�4�� ���""0 *�&�5��

! *� ����� ��(�/�������� ��!"�$�

0 !�� � �� !��

��""�� �$�"�'����F�&��*� �:� 8�!!� B�8� �!�8 �