ة المجلس األعلى لالستثمار وطرق تنظيمه وبالتنظيم اإلداري والمالي للهيئة التونسي يتعلق بضبط تركيبة 2017 مارس 9 مؤرخ في 2017 لسنة 388عدد أمر حكومي .........................................تنظيمها وطرق سيرها، وبضبط التصنيفة التونسية لألنشطةهداف إلنجاز مشروع مراجعة تراخيص تعاطي األنشطة االقتصادية وبضبط تصرف حسب األ يتعلق بإحداث وحدة 2017 مارس 9 مؤرخ في 2017 لسنة 390أمر حكومي عدد ................................................لفائدة االستثمارات المنجزة في إطار قانون االستثمار يتعلق بـالحوافز المالية 2017 مارس 9 مؤرخ في 2017 لسنة 389عدد أمر حكومي ...........................................لالستثمار وللصندوق التونسي لالستثمار وقواعد تسييره .....أعضاء باللجنة الوطنية لدراسة ملفات الترشح لنيل الجائزة الوطنية للمترولوجيا تسمية

....... المسكن األول وصيغ وشروط االنتفاع بالقرض الميسر لتغطية التمويل الذاتي وإجراءات إسناده المتعلق بضبط شروط االنتفاع ببرنامج 2017 جانفي 31 المؤرخ في 2017 لسنة 161الحكومي عدد يتعلق بتنقيح وإتمام األمر 2017 مارس 28 مؤرخ في 2017 لسنة 391أمر حكومي عدد

25عـدد 160السنـة 2017 مارس28 – 1438جمادى الثانية 29الثالثاء

907 913 938 971 971

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 906صفحــة

............................................................تنظير شهادات ومؤهالت في التكوين المهني يتعلق بتنظير وتجديد 2017 مارس 21قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في

ط يتعلق بشرو2017 مارس22قرار من وزيرة السياحة والصناعات التقليدية مؤرخ في ..................وإجراءات تنظيم مناظرة طابع العرف بالنسبة إلى المصوغ من الذهب والبالتين

...................................................ؤسسات التابعة لوزارة الثقافة وشروط إسنادهاوالم المتعلق بالخدمات اإلدارية المسداة من قبل المصالح 2001 سبتمبر 15المؤرخ في يتعلق بتنقيح قرار وزير الثقافة 2017 مارس 21قرار من وزير الشؤون الثقافية مؤرخ في ......................................................................................................والرياضةتحيين جداول مدد استبقاء الوثائق الخصوصية للمندوبيات الجهوية لشؤون الشباب يتعلق بالمصادقة على 2017 مارس 21قرار من وزيرة شؤون الشباب والرياضة مؤرخ في

............................التكوين والدراسات والتخرج بمرحلة تكوين متفقدي الشباب والطفولة يتعلق بضبط نظام 2017 مارس22قرار من وزيرة المرأة واألسرة والطفولة مؤرخ في

972 980 984 986 986

907صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

أوت 5 المؤرخ في 1985 لسنة 78وعلى القانون عدد بعد االطالع على الدستور، باقتراح من وزير التنمية واالستثمار والتعاون الدولي، إن رئيس الحكومة، .وللصندوق التونسي لالستثمار وقواعد تسييرهوبالتنظيم اإلداري والمالي للهيئة التونسية لالستثمار بة المجلس األعلى لالستثمار وطرق تنظيمه تركيضبط ب يتعلق 2017 مارس 9 مؤرخ في2017 لسنة388 عدد أمر حكومي

فيفري 26 المؤرخ في 1990 لسنة 17 القانون عدد وعلى ،2007ديسمبر 27المؤرخ في 2007 لسنة 69وكليا كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد التي تملك الدولة أو الجماعات المحلية رأس مالها بصفة مباشرة والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الصناعية والتجارية والشركات المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدواوين 1985كما تم المتعلق بتحوير التشريع الخاص بالبعث العقاري1990 لسنة 54قانون عدد بالنصوص الالحقة وخاصة التنقيحه وإتمامه نوفمبر 14 في المؤرخ 1994 لسنة 117 عدد القانون وعلى ،2014لسنة بقانون المالية المتعلق 2013 ديسمبر 30مؤرخ في ال 2013 أوت 7 المؤرخ في 2001 لسنة 94وعلى القانون عدد منه، 35 الفصل وخاصة المالية، السوق تنظيم بإعادة المتعلق 1994 سبتمبر 30مؤرخ في ال 2016 لسنة 71قانون عدد ة الوخاص بالنصوص الالحقة لفائدة غير المقيمين كما تم تنقيحه وإتمامه بالمؤسسات الصحية التي تسدي كامل خدماتها المتعلق 2001 أوت 12 المؤرخ في 2009 لسنة 64 عدد القانون بمقتضى الصادرة المقيمين لغير المالية الخدمات إسداء مجلة وعلى االستثمار، بقانون المتعلق 2016 سبتمبر 30 المؤرخ في 2016 لسنة 71وعلى القانون عدد ،2009والفصلين 18 إلى 11وخاصة الفصول من ،2016التكميلي لسنة المتعلق بقانون المالية 2017جانفي 3 المؤرخ في 2017لسنة 1 االستثمار كما تم تنقيحه بالقانون عدد المتعلق بقانون2016

أكتوبر 31 المؤرخ في 2000 لسنة 2475وعلى األمر عدد منه،32 و31الفردية كما تم المتعلق باإلجراء الموحد لبعث المشاريع 2000 ،2008مارس 24 المؤرخ في 2008 لسنة 733تنقيحه وإتمامه باألمر عدد

سبتمبر 18 المؤرخ في 2014 لسنة 3629وعلى األمر عدد مبر ديس22 المؤرخ في 2014 لسنة 4516وعلى األمر عدد وتنظيمها وطرق سيرها،المتعلق بضبط تركيبة اللجنة العليا لالستثمار ومشموالتها 2014 ديسمبر 31 المؤرخ في 2014 لسنة 4566وعلى األمر عدد المتعلق بإحداث وحدات اإلحاطة بالمستثمرين،2014 المؤرخ في 2016 لسنة 1164 الحكومي عدد وعلى األمر ،"ةأجندا األعمال الوطني"المناخ اإلداري لألعمال للتواصل بين اإلدارة العمومية والقطاع الخاص في مجال تطوير المتعلق بالمصادقة على مذكرة تفاهم حول إرساء آلية 2014

تركيبة المجلس يضبط هذا األمر الحكومي ـ الفصل األول :يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه . مجلس الوزراءوبعد مداولة وعلى رأي المحكمة اإلدارية، ،وأعضائها رئيس الحكومة المتعلق بتسمية2016 أوت 27 المؤرخ في 2016 لسنة 107وعلى األمر الرئاسي عدد والتعاون الدولي، المتعلق بتنظيم وزارة التنمية واالستثمار 2016 أوت 10 يضطلع المجلس بالمهام المنصوص عليها بالفصل ـ 2الفصل األعلى لالستثمار وطرق تنظيمهالمجلستركيبة العنوان األول ".الصندوق"وبـ " الهيئة "بـالتوالي وعلى والصندوق التونسي لالستثمار ويشار إليهما فيما يليكما يضبط التنظيم اإلداري والمالي للهيئة التونسية لالستثمار ."المجلس"األعلى لالستثمار وطرق تنظيمه ويشار إليه بـ لجاري بها للجنة العليا لالستثمار بمقتضى النصوص التشريعية ا من قانون االستثمار المشار إليه أعاله وبالمهام الموكولة 12 .محافظ البنك المركزي التونسيـ كلف بالتجهيز، الوزير المـ ، وزير المكلف بالفالحةالـ ، الوزير المكلف بالصناعةـ والتكوين المهني،الوزير المكلف بالتشغيلـ ، االستثماربالتنمية والوزير المكلف ـ ،الوزير المكلف بالماليةـ :األعضاء اآلتي ذكرهم المجلس رئيس الحكومة ويتكون من يترأس ـ 3الفصل .العمل

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 908صفحــة

حول تقييم س إعداد تقرير سنويالمجل يتولى ـ 6الفصل .إعداد تقرير سنوي حول نشاط المجلسـ ومداوالته،حفظ الوثائق المتصلة بالملفات المعروضة على المجلس ـ ه،متابعة تنفيذ قرارات المجلس وتوصياتـ ،تدوين مداوالت الجلساتـ ،إعداد جدول أعمال المجلس والملفات المعروضة عليهـ : وتتولى خاصة،ة للمجلسالكتابة القاراألمر الحكومي من هذا 7المنصوص عليها بالفصل تؤمن الهيئة ـ 5الفصل .أجل ال يقل عن سبعة أيام قبل تاريخ انعقاد المجلسويتم إعالم األعضاء بموعد االجتماع وبجدول األعمال في .دورة عادية وكلما دعت الحاجة لذلك بناء على دعوة من رئيسه أشهر على األقل في مرة كل ثالثةالمجلس ينعقد ـ 4الفصل . المجلسأشغالاالستئناس برأيه وتشريكه في فائدة في يرى من كل االقتضاءويمكن لرئيس المجلس أن يدعو عند .لحضور اجتماعات المجلسيدعو رئيس المجلس وجوبا الوزير المعني بالملف المعروض ينشر على الموقع االلكتروني سياسة الدولة في مجال االستثمار، :تتولى الهيئة القيام خاصة بالمهام التالية ـ 7الفصل مهام الهيئة األولالباب التنظيم اإلداري والمالي للهيئة التونسية لالستثمار العنوان الثاني .بالهيئةالخاص االستثمار، سياسة حول التقييمية التقارير وإعداد ونشرها باالستثمار المتعلقة المعلومات تجميع وكذلك تنفيذها ومتابعة الخاص للقطاع الممثلة الهياكل مع بالتشاور وذلك المجلس على باالستثمار العالقة ذات واإلصالحات لسياساتا اقتراح ـ 1 نون االستثمار المشار إليه أعاله،قا من 4إسناد التراخيص وفق الشروط الواردة بأحكام الفصل ـ ،تستوجبها مختلف مراحل االستثمارة وبالحصول على التراخيص التي القانوني للمؤسسة أو التوسع باإلجراءات اإلدارية المتعلقة بالتكوين ة المستثمرالقيام لفائدـ نون االستثمار المشار إليه أعاله، من قا15بالفصل المنصوص عليه ،"مخاطب وحيد للمستثمر" عبر الهياكل المعنيةاستقبال المستثمر وتوجيهه وإرشاده بالتنسيق مع مختلف ـ :يلي بما بالقيام عمليات االستثمار وذلك على اإلشراف ـ 2

،التقييميةونشر اإلخالالت الواردة واألعمال التصحيحية صلب تقاريرها بيانات لتجميع العرائض الواردة ودراستها واقتراح الحلول المالئمة بالتنسيق مع مختلف الهياكل المعنية وتركيز قاعدة المطروحة اإلشكاليات تلقي عرائض المستثمرين والعمل على حلـ ،ستثمارتقرير فني يعده الهيكل المعني الذي يتابع إنجاز االالنظر في مطالب االنتفاع بالمنح وإقرار إسنادها بناء على ـ ابة القارة للمجلس،تأمين الكت ـ 3تتكون الهيئة من رئيس ومجلس هيئة ومجلس ـ 8الفصل تركيبة الهيئة الثانيالباب .واقتراح الحوافز لفائدتها وعرضها على المجلس من قانون االستثمار المشار إليه أعاله وتقييمها 20بالفصل دراسة المشاريع ذات األهمية الوطنية المنصوص عليها ـ 4 قبل من بهاتنفيذ كل مهمة تتعلق بنشاط الهيئة يتم تكليفه ـ ،والقضائيةتمثيل الهيئة لدى الغير في جميع األعمال المدنية واإلدارية ـ والعقود،إبرام الصفقاتـ ،التسيير اإلداري والماليـ :، ويكلف خاصة بـيتهامجلسها وآمر صرف ميزانرئيس الهيئة هو ممثلها القانوني وهو رئيس ـ 10 الفصل .بمقتضى أمر حكومي باقتراح من الوزير المكلف باالستثماريسير الهيئة رئيس يتم تعيينه وضبط تأجيره ـ 9 الفصل رئيس الهيئة القسم األول .باالستثمار وجهاز تنفيذي، وتخضع إلشراف الوزارة المكلفة استراتيجي تنفيذي تفويض بعضا من صالحياته للمدير الويمكن له .مجلس الهيئة وكذلك من هذا األمر الحكومي 17المنصوص عليه بالفصل الحسابات، قبل عرضها على مصادقة مراقب الماليةالقوائم ضبط ـ لهيئة، التقديرية لةالميزانيالمصادقة على ـ لتنفيذها،ضبط السياسة العامة للهيئة والبرامج واآلليات الالزمة ـ :يتولى مجلس الهيئة ـ 11الفصل مجلس الهيئة القسم الثاني .ه لمنظوريهئتفويض إمضا

909صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

كب مجلس الهيئة من رئيس الهيئة، ومن يتر ـ 12الفصل .رئيس الهيئة قبل تعرض عليه من تتصل بنشاط الهيئة كل مسألة أخرى، يتولى مجلس الهيئة النظر فيوبصفة عامة .تسمية مراقبي الحساباتـ تسمية المدير التنفيذي للهيئة،ـ المصادقة على التقرير السنوي للهيئة،ـ ،المندرجة ضمن نشاط الهيئة المبادالت العقارية الشراءات والمبادالت وجميعـ المصادقة على ، الهيئةقبلالصفقات واالتفاقيات المبرمة من المصادقة على ـ ضبط النظام الداخلي للهيئة،ـ ، النظام األساسي الخاص باألعوان ونظام تأجيرهمضبطـ ،تنظيم المصالح اإلدارية للهيئةـ ي الكفاءة و أن يستدعي أي شخص من ذالهيئة لرئيسويمكن .مجال االستثمار في الهيئة بالنسبة للخبيرينالوزارات والهياكل الممثلة للقطاع الخاص وباقتراح من رئيس المكلف باالستثمار باقتراح من الجهات المعنية بالنسبة لممثلي يتم تعيين أعضاء مجلس الهيئة بمقتضى قرار من الوزير . في مجال االستثمار)2(خبيران ـ الهياكل الممثلة للقطاع الخاص،ن ممثلين عخمسةـ مدير عام وكالة النهوض باالستثمار الخارجي،ـ ، للسياحة التونسيمدير عام الديوان الوطنيـ ،مدير عام وكالة النهوض باالستثمارات الفالحيةـ ،مدير عام وكالة النهوض بالصناعة والتجديدـ ، برتبة مدير عامممثل عن الوزارة المكلفة بالتجهيزـ ،مدير عام برتبة والتكوين المهني بالتشغيلة المكلفممثل عن الوزارةـ ، برتبة مدير عامالمكلفة باالستثماروزارة الممثل عن ـ ، برتبة مدير عامالمكلفة بالماليةوزارة الممثل عن ـ ، برتبة مدير عامرئاسة الحكومةممثل عن ـ :األعضاء اآلتي ذكرهم جدول ب إحدى المسائل المدرجة في وذلك إلبداء الرأي الهيئة لحضور اجتماع مجلس أو في مجاالت أخرىفي مجال االستثمار .حكوميويتقاضى أعضاء مجلس الهيئة عن مهامهم منحا تضبط بأمر .ناء المعينين بالصفةللتجديد مرة واحدة باستثتحدد مدة العضوية بمجلس الهيئة بثالث سنوات قابلة . هأعمال

ت مجلس النقاط القارة المدرجة بجدول أعمال اجتماعاـ تنظيم اجتماعات مجلس الهيئة والمجلس االستراتيجي،ـ :ويضبط النظام الداخلي للهيئة خاصة المسائل التالية .وفي صورة التساوي يرجح صوت الرئيسبأغلبية أصوات األعضاء الحاضرين ه قراراتمجلس الهيئةتخذ ي .األعضاء الحاضرين عدد هذه الحالة تكون مفاوضاته قانونية بصرف النظر عنالهيئة لالنعقاد مرة ثانية خالل الخمسة عشر يوما الموالية وفي وفي صورة تعذر تحقيق النصاب، يتم دعوة مجلس . على األقل التداول إال بحضور نصف أعضائه لمجلس الهيئةوال يمكن . يقل عن سبعة أيام من تاريخ انعقاد االجتماعأجل الالمدرجة بجدول أعمال يضبطه رئيس الهيئة ويبلغ إلى األعضاء في مرة كل ثالثة أشهر، وكلما دعت الحاجة لذلك، للنظر في المسائل يجتمع مجلس الهيئة بدعوة من رئيسه على األقل ـ 13الفصل االستراتيجي رئيس الهيئة مجلس يترأس ال ـ 14 الفصل المجلس االستراتيجي الثالث القسم .الهيئة " أجندا األعمال الوطنية"ير مجلس الهيئة ويكون مصحوبا بتقر من هذا األمر الحكومي الذي يعرض على مصادقة 6بالفصل ويعد المجلس االستراتيجي التقرير السنوي المنصوص عليه .األعمال واالستثماراقتراح السياسات العمومية والبرامج المالئمة لتحسين مناخ ـ واالستثمار، االستراتيجية في مجال مناخ األعمال اقتراح الخياراتـ تقييم مناخ األعمال واالستثمار،ـ :االستراتيجي خاصة بـمجلس يكلف ال ـ 15 الفصل .حكومي بأمر تضبط منحا مهامهم عن االستراتيجي المجلس أعضاء ويتقاضى .قرار من الوزير المكلف باالستثمارالهيئة لمدة ثالث سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة وذلك بمقتضى ئيس تتم تسمية أعضاء المجلس االستراتيجي باقتراح من ر .يتم اختيارهم على أساس خبرتهم وكفاءتهم في مجال االستثمارمن ممثلين عن القطاع العام وممثلين عن القطاع الخاص ويتركب .يضبطه رئيس الهيئةللنظر في المسائل المدرجة بجدول أعمال الهيئة على األقل مرة كل ثالثة أشهر، وكلما دعت الحاجة لذلك، يجتمع المجلس االستراتيجي بدعوة من رئيس ـ 16الفصل . المشار إليه أعاله2014ديسمبر 31 المؤرخ في 2014 لسنة 4566المنصوص عليه باألمر عدد

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 910صفحــة

تنفيذي للهيئة من قبل مجلس المدير ال يعين ـ 17 الفصل المدير التنفيذي األول الفرع الجهاز التنفيذي الرابع القسم .االستراتيجي من هذا األمر الحكومي الكتابة القارة للمجلس 19بالفصل واإلصالحات المنصوص عليه سياسات االستثمارويتولى قطب عرض على تإعداد تقارير إدارية دورية حول نشاط الهيئة ـ ،تدخل في نشاط الهيئةالقيام بالشراءات والمبادالت وجميع العمليات العقارية التي ـ ،تنفيذ المصاريف والقيام باالستخالصاتـ ،ام تأجيرهمبأعوانها ونظاقتراح تنظيم مصالح الهيئة والنظام األساسي الخاص ـ لهيئة،الميزانيات التقديرية لإعداد ـ :بـخاصة يكلف المدير التنفيذي ـ 18 الفصل .والفنييستجيبون لشروط الخبرة والكفاءة في التصرف اإلداري والمالي المترشحين بالملفات الذين بين منراح من رئيس الهيئةالهيئة باقت مجلس إعداد تقرير سنوي حول نشاط الهيئة يعرض على ـ مجلس الهيئة، قبل من بهاتنفيذ كل مهمة تتعلق بنشاط الهيئة يتم تكليفه ـ الهيئة، إعداد تولى ي : واإلصالحاتسياسات االستثمارقطب ـ :التالية األقطاب الفنيةمن يتكون الجهاز التنفيذي خاصة ـ 19الفصل األقطاب الفنية الثاني الفرع .رئيس الهيئة القطاع اإلصالحات بالتشاور مع سياسات االستثمار واقتراح بالمنح تولى دراسة مطالب االنتفاع ي: ـ قطب المنح والحوافز ،االستثمار واالضطالع بمهام اليقظة والتحاليل في مجال االستثمارإعداد اإلحصائيات وقاعدة بيانات حول النهوض باالستثمار والقيام بالدراسات االستشرافية الرامية إلى ، إضافة إلىالخاص ،بالتنسيق مع الهياكل المعنية ومتابعتها ها إسنادواقتراحلفات في الغرض وإعداد الموالحوافز

" للمستثمرمخاطب الوحيد لل" به في إطار المهام الموكولة تأطير المستثمر واإلحاطة تولىي :المستثمرب ـ قطب اإلحاطة قانون االستثمار المشار إليه من 15الفصل ب هاالمنصوص علي تولى التصرف في الموارد البشرية ي :ـ قطب المساندة الممارسات في المجال، نظام إسناد المنح والحوافز ومراقبة تنفيذها باالعتماد على أفضل يتولى تقييم مردودية :ـ قطب تقييم ومراقبة المنح والحوافز ومتابعة تنفيذها، وتقييمها الوطنية ذات األهميةلمشاريعتولى دراسة اكما ي أعاله، الميزانية التقديرية للتصرف ة للهيئة وإعداد والوسائل المادي التقديرية للهيئة على مقابيض ميزانية تشتمل الـ 20الفصل التنظيم المالي الثالثالباب . إليها أعالهويضبط مجلس الهيئة الهيكل التنظيمي لألقطاب الفنية المشار السياسة االتصالية للهيئة وملفات التعاون الدولي، إعداد تولىكما ي. الصفقات وتنفيذهاملفات وإعداد واالستثمار الميزانية التقديرية في أجل ال يتجاوز المدير التنفيذي يضبط .ومصاريف .الهيئة مجلس عليه يصادق خاص إجراءات دليل بمقتضى وتنفيذها إبرامها وشروط إجراءات ضبط ويتم .الفرص وتكافؤ والشفافية المنافسة مبادئ إلى الهيئة طرف من المبرمة الصفقات تخضع ـ 22الفصل .فقات أخرىنـ االستثمارات، نفقاتـ ، المتعلقة بشراء العقارات ونفقات التهيئةالمصاريفـ ، التصرف وتعهد العقارات والممتلكات الراجعة إليهامصاريفـ التسيير،نفقات ـ :تشتمل المصاريف على ما يلي .كل الموارد األخرى التي يمكن أن ترجع للهيئةـ ،ع المنقوالت والممتلكات العقاريةمحاصيل بيـ ،إلعانات والهبات والوصايااـ ،المنح واالعتمادات التي تسندها الدولة للهيئةـ :تشتمل المقابيض على ما يلي ـ 21الفصل . أوت من كل سنة31

911صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

خطة العمل السنوية، خالل الثالث األشهر األولى من كل ـ :المجلس للمصادقةتعرض الهيئة على ـ 23الفصل وآليات الرقابةإشراف الدولة الرابعالباب والوزارة المالية المكلفة بوزارة الهيئة رئيس اليمد ـ 24الفصل .بالهيئةااللكتروني الخاص المجلس على الموقع يتم نشر تقرير النشاط السنوي بعد المصادقة عليه من قبل .تقرير النشاط السنويـ ،واالستثمارالتقرير المتعلق بتقييم مناخ األعمال ـ سنة، ويباشر صندوق مدير عام لايشرف على تسيير ـ 25 الفصل المدير العام القسم األول التنظيم اإلداري الباب األول وقواعد تسييرهالتنظيم اإلداري والمالي للصندوق التونسي لالستثمار العنوان الثالث .تقرير النشاط السنوي للهيئةـ األعمال، مناخ بتقييم المتعلق التقريرـ العمل السنوية، خطةـ صايا،الكشوفات حول الهبات والوـ ،كشوفات عن وضع السيولةالـ ة المصادق عليها من قبل مراقب الحسابات،القوائم الماليـ لهيئة،الميزانيات التقديرية لـ محاضر اجتماعات مجلس الهيئة،ـ :بالوثائق التاليةالمكلفة باالستثمار ر حكومي أممقتضى يتم تعيين المدير العام وضبط تأجيره ب . المشار إليه أعالهقانون االستثمار من 16 المنصوص عليها بالفصل مهامه تحت إشراف هيئة الرقابة نظام و النظام األساسي الخاص بأعوان الصندوق اقتراحـ ،واإلدارية والقضائية طبقا للتشريع الجاري به العمل الصندوق لدى الغير في جميع األعمال المدنية تمثيلـ ، وتنفيذ قراراتها واقتراحاتهاالرقابةإعداد أشغال هيئة ـ ،يير اإلداري والمالي للصندوقالتسـ : المهام التالية المدير العاميمارس ـ 26الفصل .الوزير المكلف باالستثمارمن باقتراح ،تأجيرهم

الوزير المكلف الصندوق رقابة هيئة يترأس ـ 27الفصل هيئة الرقابة القسم الثاني .إلى األعوان الخاضعين لسلطته وفي حدود المهام الموكولة إليهمالحياته أو حق اإلمضاء ويمكن للمدير العام تفويض بعض ص .والعزلوله سلطة على جميع األعوان وهو يشرف على االنتداب والترقية تنفيذ النظام األساسي ونظام التأجير على المدير العام ويسهر .المتعلقة بفض النزاعاتإبرام اتفاقيات التحكيم والشروط التحكيمية واتفاقيات الصلح ـ ظام الداخلي للصندوق،إعداد النـ ن من ذوي الخبرة في المجالين ي مستقلثالثة ممثلينـ ،مالال رأس فيرئيس الجمعية التونسية للمستثمرين ـ ،رئيس الجامعة المهنية التونسية للمؤسسات البنكية والماليةـ ، صندوق الودائع واألماناتمدير عامـ رئيس هيئة السوق المالية،ـ ، الهيئة التونسية لالستثماررئيسـ ممثل عن البنك المركزي التونسي برتبة مدير عام، ـ برتبة مدير عام،بالفالحةالوزارة المكلفة ممثل عن ـ ممثل عن الوزارة المكلفة بالصناعة برتبة مدير عام،ـ ير عام،ممثل عن الوزارة المكلفة بالمالية برتبة مدـ :ذكرهم من األعضاء اآلتي أو من ينوبه، وتتركبباالستثمار يرى فائدة أن يستدعي كل شخص الرقابةويمكن لرئيس هيئة . باستثناء المعينين بالصفةبناء على تخصصهموباقتراح من الوزراء المعنيين ومحافظ البنك المركزي التونسي االستثمار ب من الوزير المكلف قرارمقتضى للتجديد مرة واحدة ب لمدة ثالث سنوات قابلة الرقابةيتم تعيين أعضاء هيئة .االقتصادي والمالي كل شهر بمعطيات حول الرقابة ة ويتم مد كافة أعضاء هيئ .المذكورةبأية حال تفويض الصالحيات لها وال يمكن . المشار إليه أعاله االستثمارقانون من 16بالفصل المهام المنصوص عليها الرقابةتمارس هيئة ـ 28الفصل .حكوميويتقاضى أعضاء هيئة الرقابة عن مهامهم منحا تضبط بأمر . في التصويتأن يكون له الحق دون الرقابةأعمال هيئة حول إحدى المسائل المدرجة بجدول في االستماع إلى رأيه .نشاط الصندوق

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 912صفحــة

تاريخ انعقاد إلى األعضاء في أجل ال يقل عن سبعة أيام من الذي يبلغ والمدرجة بجدول األعمالالراجعة لها بالنظرالمسائل بدعوة من رئيسها للتداول حول إلى ذلككلما دعت الحاجةو على األقل مرة كل ثالثة أشهرالرقابةتجتمع هيئة ـ 29الفصل ا على األقل وتقدم تقريرثالثة أشهرتجتمع اللجنة مرة كل .جنةأخذ رأيه حول إحدى المسائل المدرجة بجدول أعمال اللويمكن لرئيس اللجنة أن يستدعي كل شخص يكون من المفيد .عضوا فيها ويكون أحد الممثلين المستقلين وجوبا الرقابةأعضاء من هيئة ومن أربع كرئيسعام المدير ال تتركب لجنة االستثمار من .نمية وصناديق المساعدة على االنطالقتالمشتركة للتوظيف في رأس مال تنمية وصناديق ذات رأس مال متابعة وتقييم االتفاقيات اإلطارية المبرمة مع الصناديق ـ ،المالية من قروض وهباتمتابعة وتقييم عمليات تعبئة موارد الصندوق من المؤسسات ـ ،عمليات التسييرالموافقة المسبقة على كل استثمارات الصندوق باستثناء ـ ،اقتراح السياسة العامة للصندوق ومجاالت تدخالتهـ : خاصةلجنة االستثمار تتولى ـ 31الفصل .لجنة المخاطرـ ،لجنة التدقيقـ لجنة االستثمار،ـ :الرقابة كما يليعن هيئة منبثقة ثالثة لجان دائمةتحدث صلب الصندوق ـ 30الفصل . من هذا األمر الحكومي30عليها بالفصل باللجان المنبثقة عنها المنصوص الرقابة االجتماعات وعالقة هيئةالمصادقة عليه خاصة الهياكل المكلفة بالكتابة القارة وتنظيم يضبط النظام الداخلي للصندوق الذي تتولى هيئة الرقابة .وفي صورة التساوي يرجح صوت الرئيسبأغلبية أصوات األعضاء الحاضرين ها قراراتيئة الرقابةهتخذ ت .مفاوضاتها قانونية بصرف النظر عن عدد األعضاء الحاضرينثانية خالل الخمسة عشر يوما الموالية وفي هذه الحالة تكون وفي صورة تعذر تحقيق النصاب، تتم دعوتها لالنعقاد مرة . األقل على هاالتداول إال بحضور نصف أعضائ لهيئة الرقابة وال يمكن .االجتماع .إدراجه ضمن تقرير النشاط السنوي للصندوق كل اجتماع وتقريرا سنويا يتم قبل الرقابة لهيئة ها نشاطحول

ل اجتماعات على األقل قبثالثة أشهروتجتمع اللجنة مرة كل .في حضورهدعوة مراقبي الحسابات وكل إطار بالصندوق ترى اللجنة فائدة وال يشارك في أشغال اللجنة المدير العام للصندوق ويمكن .الذي يتولى رئاسة اللجنة الماليةالمكلفة بوزارة الضمنهم ممثل من الرقابة ثالثة أعضاء من هيئة تتركب لجنة التدقيق من .اقتراح تسمية مراقبي حسابات الصندوقـ ،المكلفة بمهام رقابية عند االقتضاء وتنسيقهامراقبة أنشطة الهيكل المكلف بالتدقيق الداخلي والهياكل ـ الرقابة،إحالتهما على هيئة مراجعة تقرير النشاط السنوي والقوائم المالية للصندوق قبل ـ الرقابة،يئة من قبل هالتأكد من تطبيق منظومة الرقابة الداخلية المصادق عليها ـ :خاصةتتولى لجنة التدقيق ـ 32الفصل ا على األقل وتقدم تقريرثالثة أشهرتمع اللجنة مرة كل تج .أخذ رأيه حول إحدى المسائل المدرجة بجدول أعمال اللجنةويمكن لرئيس اللجنة أن يستدعي كل شخص يكون من المفيد .ضمنهم ممثل البنك المركزي التونسي الذي يتولى رئاسة اللجنةتتركب لجنة المخاطر من ثالثة أعضاء من هيئة الرقابة من .تقييم مدى احترام مقاييس التصرف الحذرـ ،تقييم نتائج التوظيفات المنجزةـ ،هوتوظيفاتتقييم سياسة تغطية المخاطر المرتبطة باستثمارات الصندوق ـ ،والعملياتيةاقتراح استراتيجية التصرف في كل المخاطر المالية ـ : بما يلي خاصةوتكلف .والسياسات المتبعة في هذا الغرض للتشاريع والتراتيب الجاري بها العملبقا قواعد التصرف الحذر طأداء مهامها المتعلقة بإدارة ورصد المخاطر وتقييم مدى احترام على الرقابةتتولى لجنة المخاطر مساعدة هيئة ـ 33الفصل .سنويا يتم إدراجه ضمن تقرير النشاط السنوي للصندوق عند كل اجتماع وتقريرا الرقابة وتقدم تقريرا لهيئة الرقابةهيئة .عضوية أكثر من لجنة من اللجان المنبثقة عن هيئة الرقابةال يمكن لعضو من هيئة الرقابة الجمع بين ـ 34 الفصل .إدراجه ضمن تقرير النشاط السنوي للصندوق عند كل اجتماع وتقريرا سنويا يتم الرقابة لهيئة ها نشاطحول

913صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

المتعلقة بالسنة المالية الجارية إعادة النظر في توزيع الميزانية عند االقتضاء أثناء السنة الرقابةتتولى هيئة ـ 36الفصل .تعرض الميزانية التقديرية للصندوق على مصادقة المجلس .من كل سنة الميزانيات التقديرية للصندوق أوت شهر موفى قبل الصندوق رقابةتضبط هيئة ـ 35الفصل التنظيم المالي باب الثانيال الكتابة القارة للمجلس إلى حين واالجتماعية برئاسة الحكومة إلدارة العامة للشؤون االقتصادية والمالية اتتولى ـ 39الفصل والختامية االنتقاليةحكاماأل العنوان الرابع .تقرير النشاط السنويـ تقييم دوري الستعماالت الصندوق، كل ثالثة أشهر،ـ السنة،استراتيجية تدخل الصندوق، خالل الثالثة األشهر األولى من ـ :المجلس مصادقة علىالصندوق يعرض ـ 38الفصل .ه هيئة الرقابةعليوشروط إبرامها وتنفيذها بمقتضى دليل إجراءات خاص تصادق ويتم ضبط إجراءات . مبادئ المنافسة والشفافية وتكافؤ الفرصتخضع الصفقات المبرمة من قبل الصندوق إلى ـ 37الفصل . أو بطلب من المدير العامالرقابةوذلك إما بطلب من رئيس هيئة دينارا إلى مليون عن خمس عشرة متهاالتي تساوي أو تقل قيمهامها، يمكن لها أن تفوض مهام اإلشراف على عمليات االستثمار إلى حين استكمال تركيز الهيئة ومباشرتها لجميع ـ 40الفصل .مباشرة الهيئة مهامها . منه7الفصل لالستثمار ومشموالتها وتنظيمها وطرق سيرها باستثناء أحكام المتعلق بضبط تركيبة اللجنة العليا 2014 سبتمبر 18في المؤرخ 2014 لسنة 3629الحكومي وخاصة أحكام األمر عدد السابقة المخالفة لهذا األمر تلغى جميع األحكام ـ 43الفصل .الصندوق إلى حين صدور النظام األساسي الخاص بأعوانهاقرار من الوزير المكلف باالستثمار باقتراح من مدير عام الصندوق وفقا لما هو معمول به بالقطاع البنكي العمومي بمقتضى يحدد األجر ومختلف المنح المسندة ألعوان ـ 42الفصل .خاص بأعوانهاحين صدور النظام األساسي القرار من الوزير المكلف باالستثمار باقتراح من رئيس الهيئة إلى الهيئة وفقا لما هو معمول به بالقطاع البنكي العمومي بمقتضى يحدد األجر ومختلف المنح المسندة ألعوان ـ 41الفصل .الهياكل المعنية باالستثمار

خ العمل بهذا األمر الحكومي بداية من تارييجري ـ 44الفصل وزير التنمية واالستثمار والتعاون الدولي ووزيرة ـ 45الفصل . التطبيقحيز قانون االستثمار دخول محمد فاضل عبد الكافي وزير التنمية واالستثمار والتعاون الدولي اح الزريبي لمياء بوجن الماليةةوزير اإلمضاء المجاور .2017 مارس 9تونس في .ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي المالية مكلفان

يوسف الشاهد رئيس الحكومة

ديسمبر 14 المؤرخ في 1960 لسنة 30وعلى القانون عدد بعد االطالع على الدستور، ،باقتراح من وزير التنمية واالستثمار والتعاون الدولي ومة،إن رئيس الحك . االستثمارقانونيتعلق بـالحوافز المالية لفائدة االستثمارات المنجزة في إطار 2017 مارس 9 مؤرخ في 2017 لسنة389 عدد أمر حكومي ماي 27 المؤرخ في 1963 لسنة 17وعلى القانون عدد ،2007 جويلية 23المؤرخ في 2007 لسنة 51وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد المتعلق بتنظيم أنظمة الضمان االجتماعي كما تم تنقيحه 1960 لسنة 27وعلى مجلة الشغل الصادرة بمقتضى القانون عدد وإتمامه بالنصوص الالحقة، المتعلق بتشجيع الدولة للتنمية الفالحية كما تم تنقيحه 1963وعلى مجلة المحاسبة العمومية الصادرة بمقتضى القانون عدد ،2011 جوان 6في المؤرخ 2011 لسنة 51الالحقة وخاصة المرسوم عدد بالنصوص كما تم تنقيحها وإتمامها 1966 أفريل 30 المؤرخ في 1966

لسنة 53وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد كما تم تنقيحها 1973 ديسمبر 31 المؤرخ في 1973 لسنة 81لق بقانون المالية متع ال2015 ديسمبر 25 المؤرخ في 2015 ديسمبر 31 المؤرخ في 1973 لسنة 82وعلى القانون عدد ،2016لسنة وخاصة على الفصل 1974 المتعلق بقانون المالية لتصرف 1973

،تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة كما تم منه المحدث لصندوق التطوير والالمركزية الصناعية45

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 914صفحــة

أوت 9ؤرخ في الم1981 لسنة 76وعلى القانون عدد كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص التقليدية والحرف الصغرى المتعلق بإحداث الصندوق الوطني للنهوض بالصناعات 1981 أوت 2 المؤرخ في 1988 لسنة 92وعلى القانون عدد ،2017المالية لسنة المتعلق بقانون 2016 ديسمبر 17 المؤرخ في 2016لسنة 78ص الالحقة وخاصة القانون عدد تنقيحها وإتمامها بالنصو كما تم 1988 جوان 2 المؤرخ في 1988 لسنة 61القانون عدد وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة الصادرة بمقتضى الالحقة، ديسمبر 30 المؤرخ في 1996 لستة 112وعلى القانون عدد تنمية القدرة التنافسية الصناعية، منه المتعلقة بإحداث صندوق 39 و38 و37وخاصة الفصول 1995 المتعلق بقانون المالية لتصرف سنة 1994ديسمبر 26 المؤرخ في 1994 لسنة 127وعلى القانون عدد التلوث، منه المتعلقة بإحداث صندوق مقاومة 37 إلى 35الفصول من وخاصة 1993 المتعلق بقانون المالية لسنة 1992ديسمبر 29 المؤرخ في 1992 لسنة 122وعلى القانون عدد ،2017 المتعلق بقانون المالية لسنة 2016 ديسمبر 17في المؤرخ 2016 لسنة 78بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد كما تم تنقيحها وإتمامها 1989 ديسمبر 30رخ في المؤ 1989 لسنة 114على الشركات الصادرة بمقتضى القانون عدد وعلى مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة رأس مال تنمية وتيسير شروط تدخالتها،االستثمار ذات رأس مال تنمية والصناديق المشتركة للتوظيف في المتعلق بتنقيح التشريع المتعلق بشركات 2011 أكتوبر 21في المؤرخ 2011 لسنة 99بالنصوص الالحقة وخاصة المرسوم عدد المتعلق بشركات االستثمار كما تم تنقيحه وإتمامه 1988 تدخالتها،والصناديق المشتركة للتوظيف في رأس مال تنمية وتيسير شروط كات االستثمار ذات رأس مال تنمية التشريع المتعلق بشر المتعلق بتنقيح 2011 أكتوبر 21 المؤرخ في 2011لسنة 99تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة المرسوم عدد كما 2001 جويلية 24 المؤرخ في 2001 لسنة 83القانون عدد وعلى مجلة مؤسسات التوظيف الجماعي الصادرة بمقتضى حه وإتمامه بالنصوص الالحقة،تم تنقي منه المتعلق بإحداث الصندوق الوطني للتشغيل كما 13الفصل وخاصة 2000 المتعلق بقانون المالية لسنة 1999ديسمبر 31 المؤرخ في 1999 لسنة 101وعلى القانون عدد وإتمامه بالنصوص الالحقة، المتعلق بنظام المحاسبة للمؤسسات كما تم تنقيحه 1996

فيفري 16 المؤرخ في 2005 لسنة 15وعلى القانون عدد سبتمبر 30 في المؤرخ 2016 لسنة 71 عدد القانون وعلى المتعلق بتنظيم قطاع الحرف،2005 جوان 9 المؤرخ في 1978 لسنة 578وعلى األمر عدد ،2016التكميلي لسنة المتعلق بقانون المالية 2017 جانفي 3 المؤرخ في 2017لسنة 1 ار كما تم تنقيحه بالقانون عدداالستثم بقانون المتعلق 2016ه بالنصوص التطوير والالمركزية الصناعية، كما تم تنقيحه وإتمام المتعلق بمراجعة النصوص الترتيبية الخاصة بصندوق 1978 أكتوبر 25 المؤرخ في 1993 لسنة 2120وعلى األمر عدد ،2008فيفري 11 المؤرخ في 2008 لسنة 386 وخاصة األمر عدد الالحقة سبتمبر 9 المؤرخ في1996 لسنة 1563وعلى األمر عدد التلوث كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة، المتعلق بضبط شروط وكيفية تدخل صندوق مقاومة 1993يسمبر د6 المؤرخ في 1999 لسنة 2741وعلى األمر عدد ،2010 فيفري 1 المؤرخ في 2010لسنة 153تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة األمر عدد التنافسية في القطاع الفالحي والصيد البحري وكيفية تدخله كما المتعلق بضبط قواعد تنظيم وتسيير صندوق تنمية القدرة 1996 جويلية 11 المؤرخ في 2005 لسنة 1991وعلى األمر عدد ،2008 جوان 23في المؤرخ 2008 لسنة 2404بالنصوص الالحقة وخاصة األمر عدد صندوق تنمية القدرة التنافسية الصناعية كما تم تنقيحه وإتمامه المتعلق بضبط قواعد تنظيم وتسيير وكيفية تدخل 1999 أكتوبر 16 المؤرخ في 2012 لسنة 2369وعلى األمر عدد الوحدات الخاضعة لكراسات الشروط،الوحدات الخاضعة لدراسة المؤثرات على المحيط وأصناف المؤثرات على المحيط وبضبط أصناف المتعلق بدراسة 2005 المؤرخ في 2016 لسنة 1164 الحكومي عدد وعلى األمر ،2016جويلية 27 المؤرخ في 2016 لسنة 904وخاصة األمر الحكومي عدد بالنصوص الالحقة وصيغ االنتفاع بها كما تم تنقيحه وإتمامه المتعلق بضبط برامج الصندوق الوطني للتشغيل وشروط 2012

،وأعضائها رئيس الحكومة المتعلق بتسمية2016 أوت 27 المؤرخ في 2016 لسنة 107وعلى األمر الرئاسي عدد والتعاون الدولي، المتعلق بتنظيم وزارة التنمية واالستثمار 2016 أوت 10

915صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

ذات تشغيلية وأاالستراتيجي وقدرتها على الرفع من نسق النمو القطاعات التي تتميز بطابعها :ولويةاأل ذات القطاعاتـ :هذا األمر الحكومي بـيقصد على معنى ـ 2فصل ال .المشار إليه أعاله من قانون االستثمار 15وإجراءاتها المنصوص عليها بالفصل أنموذج االضبارة الوحيدة وقائمة الوثائق المرفقة بها ـ من قانون االستثمار المشار إليه أعاله،27ألحكام الفصل طبقا لفالحيةا العقارية القروض على الحصول وطرق شروطـ أعاله، من قانون االستثمار المشار إليه 18المنصوص عليها بالفصل نسب وأسقف وشروط االنتفاع بالمساهمات في رأس المال ـ المشار إليه أعاله، من قانون االستثمار 20المخولة لها المنصوص عليها بالفصل الوطنية وسقف منحة االستثمار المشاريع ذات األهميةـ أعاله، من قانون االستثمار المشار إليه 19المنصوص عليها بالفصل نسب وأسقف وشروط االنتفاع بالمنح واألنشطة المعنية بها ـ :يضبط هذا األمر الحكومي ـ الفصل األول األحكام العامة العنوان األول :يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه . المحكمة اإلداريةوعلى رأي لالستثمار وللصندوق التونسي لالستثمار وقواعد تسييره،وطرق تنظيمه وبالتنظيم اإلداري والمالي للهيئة التونسية تركيبة المجلس األعلى لالستثمار ضبط ب المتعلق 2017مارس 9 المؤرخ في 2017 لسنة 388 عدد وعلى األمر الحكومي تعتمد بشكل أساسي األنشطة التي :االقتصادية المنظوماتـ . التنمويةللمخططات وتحظى بأولوية طبقا ،عالية نار بما في ذلك مليون ديةعشر خمسباعتبار استثمارات التوسعة من قانون االستثمار والتي ال يتجاوز حجم استثمارها 3الفصل كل مؤسسة على معنى :المؤسسات الصغرى والمتوسطةـ .طبيعة المنتوجلتطوير سالسل القيم من خالل التحويل الجذري من خالل التصنيع والتوظيف بمناطق اإلنتاج وتساهم في والثقافي الطبيعي والمخزوند اإلنشائية والفالحية رتثمين المواعلى ناجمة اإلفرازات الملوثة أو يقلص بصفة ملحوظة من النفايات الالمواد األولية والموارد المائية والطاقية، بشكل يحد من كمية كل أسلوب يستعمل بصفة رشيدة ومحكمة :التقنيات النظيفةـ .األموال المتداولة .اجو أثناء استخدام مواد اإلنتمن مختلف مراحل التصنيع، أ

: على النحو التالي وتربية األحياء المائيةالبحري االستثمارات في قطاع الفالحة والصيد تصنف:األحياء المائية وتربية البحري والصيد الفالحة قطاع في المباشراالستثمارـ ألف ) 200(في الفالحة ال تتجاوز كلفته مائتي استثمارـ : "أ" صنف ـ 1 . الفالحة والصيد البحري قطاعفي التنمية ومجامع الفالحية للخدمات التعاونية الشركات طرف من استثمار منجزـ ،دينار ألف) 500( خمسمائة كلفتهتتجاوز ال في تربية األحياء المائية استثمارـ ،دينار ألف )300( ثالثمائة كلفتهتتجاوز الصيد البحري في الاستثمارـ ، دينارل األولي لمنتوجات الفالحة والصيد البحري وأنشطة التحوياستثمار منجز في أنشطة الخدمات المرتبطة بالفالحة ـ ، دينارألف) 500( خمسمائة كلفته تفوق المائية األحياء تربية في استثمارـ دينار، ألف) 300(ثالثمائة كلفته تفوق البحري الصيد في استثمارـ ألف دينار،) 200(في الفالحة تفوق كلفته مائتي استثمار ـ : "ب" صنف ـ 2 :تطوير القدرة التشغيلية ومنحة التنمية المستدامة كما يليالقيمة المضافة والقدرة التنافسية ومنحة التنمية الجهوية ومنحة بعنوان منحة الترفيع من من قانون االستثمار19عليها بالفصل بالمنح المنصوص عمليات االستثمار المباشرتنتفع ـ 3الفصل واألنشطة المعنية بهاالمنحفي نسب وأسقف العنوان الثاني . لهذا األمر الحكومي1البحري بالملحق عدد البحري وأنشطة التحويل األولي لمنتوجات الفالحة والصيد وتضبط قائمة أنشطة الخدمات المرتبطة بالفالحة والصيد .والصيد البحري .الفالحة والصيد البحري وتربية األحياء المائيةفي قطاع " أ " بالنسبة لالستثمارات من صنف %30 هذه النسبة إلى وترفع . مليون دينار)1 (سقف بواحد من كلفة االستثمار المصادق عليها مع %15: الحكومي األمر لهذا 1 عدد بالملحق المضبوطة األولوية ذات القطاعات٭ :في المباشر االستثمار عمليات إنجاز بعنوانـ :رة التنافسية من القيمة المضافة والقدالترفيعمنحة ـ 1

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 916صفحــة

ت الحديثة االستثمارات المادية للتحكم في التكنولوجيا٭ : مجال فياألداء االقتصاديبعنوان ـ . مليون دينار)1 (سقف بواحد من كلفة االستثمار المصادق عليها مع %15 :الحكومياألمر لهذا 1المنظومات االقتصادية المضبوطة بالملحق عدد ٭ وإلى المائية األحياء وتربية البحري والصيد الفالحة في "أ" صنف من لالستثمارات بالنسبة %55 إلى النسبة هذه وترفع . ألف دينار)500(بـخمسمائة جملي مع سقفالمصادق عليها كلفة االستثمارات من %50 :الحكومي لهذا األمر 1وتحسين اإلنتاجية المضبوطة بالملحق عدد المصادق كلفة االستثمارات الالمادية من %50 :األمر الحكومي لهذا 1االستثمارات الالمادية المضبوطة بالملحق عدد ٭ .البحري والصيد الفالحة قطاع في التنمية ومجامع الفالحية للخدمات التعاونية الشركات إلى بالنسبة 60% مع المصادق عليها البحث والتطويرمصاريفمن %50 :الحكومي لهذا األمر 1البحث والتطوير المضبوطة بالملحق عدد ٭ .ألف دينار )20(منحة الدراسات المحدد سقفها بـعشرين ذلك بما فيألف دينار ) 500(بـخمسمائة جمليمع سقفعليها :تكوين األعوان الذي يؤدي إلى المصادقة على الكفاءات٭ . ألف دينار)300(بـثالثمائة سقف . عليها دون اعتبار قيمة األرضكلفة االستثمار المصادقوتحتسب منحة االستثمار المخولة لقطاع الفالحة على أساس . من قانون االستثمار المشار إليه أعاله3تعريفها بالفصل لفائدة عمليات االستثمار المباشر كما تم 1عليها بالملحق عدد منحة االستثمارات المادية بعنوان تحسين اإلنتاجية المنصوص وتسند . داثاإلح عند الالمادية االستثمارات منحة وكذلك الحديثة التكنولوجيات في للتحّكم المادية االستثمارات منحة تسند .مؤسسة كل بعنوان دينار ألف )20( عشرينبـ سنوي سقف مع الدولية للمواصفات طبقا الكفاءات على المصادقة إلى يؤدي الذي التونسية الجنسية ذوي من األعوان تكوين فةكل من 70%

.مليون دينار 1.5بـ مع سقف عليها من كلفة االستثمار المصادق%15ـ : لهذا األمر الحكومي2بالملحق عدد المجموعة األولى من مناطق التنمية الجهوية المضبوطة :التنمية الجهويةمنحة ـ 2

عة في قطاع الصنامصاريف أشغال البنية األساسية من %65ـ مليون من كلفة المشروع مع سقف بواحد %10وذلك في حدود بـثالثة من كلفة االستثمار المصادق عليها مع سقف %30ـ : لهذا األمر الحكومي2بالملحق عدد الثانية من مناطق التنمية الجهوية المضبوطة المجموعة .دينار ع المتحصلة على التراخيص الضرورية من السلط أو المشاري المهيأة للغرض وفقا ألمثلة تهيئة أو وثائق تعمير مصادق عليها المناطق داخل إنجازها يقع التي المشاريع إلى بالنسبة األساسية البنية أشغال مصاريف تحمل في الدولة مساهمة وتسند .مليون دينار )1(من كلفة المشروع مع سقف بواحد %10وذلك في حدود قطاع الصناعةيمصاريف أشغال البنية األساسية فمن %85ـ .مليون دينار) 3( .هذا األمر الحكومي ل1الجهوية بالملحق عدد وتضبط قائمة األنشطة المستثناة من االنتفاع بمنحة التنمية .الميادين هذه في العاملة الوطنية المؤسسات ومشموالت العادي بالنشاط المتعلقة األساسية البنية أشغال تكاليف هذه المصاريف وال تشمل.المعنيةلمدة الخمس : المجموعة األولى من مناطق التنمية الجهويةـ ،الدخول طور النشاط الفعليتاريخ من سنوات األولى ابتداء الثالث لمدة :القطاعات ذات األولويةـ :التونسية المنتدبين ألول مرة وبصفة قارة كاآلتياالجتماعي بعنوان األجور المدفوعة لألعوان من ذوي الجنسية تكفل الدولة بمساهمة األعراف في النظام القانوني للضمان أ ـ : تطوير القدرة التشغيلية بعنوانمنحة ـ 3 لمدة ولة الدتكفل : %15 و%10 بين تتراوحنسبة تأطيرـ : لهذا األمر الحكومي كاآلتي1عدد المستثناة من حوافز التنمية الجهوية المنصوص عليها بالملحق التونسيين حسب مستوى التأطير في كل األنشطة غير األنشطة تكفل الدولة بنسبة من األجور المدفوعة لألعوان ب ـ .ل طور النشاط الفعليالدخوتاريخ سنوات األولى ابتداء من العشرلمدة : المجموعة الثانية من مناطق التنمية الجهويةـ ،الدخول طور النشاط الفعليتاريخ سنوات األولى ابتداء من ،أو مؤهل التقني السامي شهريا بعنوان انتداب حاملي شهادة جامعية ينار د)250( مائتين وخمسين مع سقف ب المدفوع من األجر%50سنة بـ

917صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

لمدة ثالث سنوات بـ الدولة تكفل : %15نسبة تأطير تفوق ـ انتداب حاملي شهادة جامعية أو مؤهل التقني شهريا بعنوان ينارد )250( مائتين وخمسين مع سقف بالمدفوع من األجر 50% .والتي تنتفع مؤسسات القطاع الخاص بعنوانها بنفس االمتيازات وتلك المنصوص عليها طبقا للتشريع الجاري به العمل أعاله هاإلي المشار منحة تطوير القدرة التشغيلية يمكن الجمع بين وال .السامي

قاومة التلوث وحماية التنمية المستدامة بعنوان ممنحة ـ 4 مكونات االستثمار المصادق عليها مع قيمة من %50 البيئة بـ س نفس عمومي أو خاص لحساب عدد من المؤسسات التي تمارالتجهيزات الجماعية المشتركة إلزالة التلوث من قبل متدخل ـ التقليص من التلوث من المصدر أو التحكم في استغالل الموارد،ة الرامية إلى مشاريع اعتماد التقنيات النظيفة وغير الملوثـ المؤسسة، مشاريع معالجة التلوث المائي والهوائي الناجم على نشاط ـ :االستثمارات التالية بهذه المنحة وتنتفع .ألف دينار) 300(سقف بثالثمائة ة منح د وال يمكن الجمع بين ع.ومنحة تطوير القدرة التشغيلية األساسية البنية مصاريف في الدولة مساهمة اعتبار دون وذلك ردينا مليون بخمس سقف مع االستثمار كلفة ثلث المنحمجموع يتجاوزومنح في إطار نصوص تشريعية أخرى، ال يمكن أن في صورة االنتفاع بمنح في إطار قانون االستثمار ـ 5الفصل .مصادقة المجلس األعلى لالستثمارالحكومي بصفة دورية باقتراح من الهيئة التونسية لالستثمار وبعد مر يتم تحيين القائمات المنصوص عليها بهذا األ ـ 4الفصل .النشاط أو تفرز نفس التلوث عمليات االستثمار االقتصادي وبعنوان التنمية المستدامة من كلفة بعنوان األداء تطرح كلفة مكونات االستثمار المنتفعة بالمنح .بعنوان نفس المكونة نصوص تشريعية قانون االستثمار أو في إطار في إطار عليها المنصوص الحوافز بإسناد المعنية الهياكلكما يتعين على .أخرىتشريعية في إطار نصوص عليها المنصوص الحوافز للحصول على بتقديمهأو الهياكل المعنية باالستثمار حسب الحاالت بأي مطلب قام الهيئة التونسية لالستثمارعليها بهذا األمر الحكومي إعالم المستثمر الراغب في االنتفاع بالمنح المنصوص علىيتعينو .والمنظومات االقتصادية التنمية الجهوية والقطاعات ذات األولوية المنجزة بعنوانباشر الم .مضائهاإ من تاريخ سبعة أيامفي غضون بمقررات إسناد الحوافز الهيئة التونسية لالستثمار إعالم أخرى،

عملية إنجاز في الشروع قبل باالستثمار التصريح إيداعـ :من هذا األمر الحكومي إلى احترام الشروط التالية 3بالفصل يخضع االنتفاع بالمنح المنصوص عليها ـ 7الفصل .الملحقة بهذا األمر الحكوميالتكوين القانوني للمؤسسات وفق أنموذج االضبارة الوحيدة يتم التصريح بعملية االستثمار المباشر وعملية ـ 6الفصل الحصول عليها وآجال شروط وإجراءات االنتفاع بالمنحفي العنوان الثالث التمويل من دنيا نسبة يتضمن المشروع تمويل هيكل إنجازـ االستثمار المباشر، منتوجات المائية والخدمات المرتبطة بها وأنشطة التحويل األولي لاألولوية باستثناء قطاع الفالحة والصيد البحري وتربية األحياء للمشاريع المحدثة بعنوان المنظومات االقتصادية والقطاعات ذات إحداث ما ال يقل عن عشر مواطن شغل قارة بالنسبة ـ باالمتياز، االنتفاع مدة وطيلة متيازباال االنتفاع طلب تقديم تاريخ في مسواة للمستثمر الجبائية الوضعية تكون أنـ جديدة،الفنية المختصة، وفي االستثمار الفالحي يتعين أن تكون التجهيزات تجهيزات مستعملة موردة على أن يتم تقييمها من طرف المصالح أو اعتماد إنجاز االستثمارات بواسطة تجهيزات جديدةـ لعمل،ا به الجبائي الجاري بالتشريع تعريفها وقع كما تجارية غير أو تجارية لمهنة المتعاطين الطبيعيين للشركات واألشخاص بالنسبة ذلك للمؤسسات المحاسبة لنظام مطابقة قانونية محاسبة مسكـ .المائية األحياء وتربيةفي قطاع الفالحة والصيد البحري "أ"صنف االستثمارات من إلى بالنسبة%10وتخفض هذه النسبة إلى كلفة االستثمار، من %30 ال تقل عن الذاتي باالمتياز االنتفاع مدة طيلة المعنية لمؤسسةا تقوم أنـ النشاط، عن متوقفة المعنية المؤسسة تكون أالـ :المدفوعة لألعوان التونسيين إلى احترام الشروط التاليةاألعراف في النظام القانوني للضمان االجتماعي بعنوان األجور بتكفل الدولة بمساهمة باالمتياز المتعلق االنتفاع يخضع كما .الفالحة والصيد البحري األجور أساس على باإلجراء المعنيين األعوان بأجور بالتصريح المساهمات قسط وخالص واقتطاع المعنية المدة خالل المدفوعة .الدورية المتابعة بمناسبة أو المنح صرف بمناسبة أو المصادقة ، عنداختصاصه في حدودكّل باالستثمار المعنيةالهياكل من قبل الشروط هذه احترام من التثبت ويتم .األعوان على المحمولة

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 918صفحــة

أشهر من تاريخ ) 3(المطلب بعد دراسته في أجل أقصاه ثالثة بأعمال التثبت والتحقق من القائمات االسمية للعمال وإحالة في النظام القانوني للضمان االجتماعي الذي يتعين عليه القيامبالنسبة لتكفل الدولة بمساهمة األعراف االجتماعي المختص ترابيا المكتب المحلي أو الجهوي للصندوق الوطني للضمان ـ : لهذا األمر الحكومي لدى4عليه بالملحق عدد المنصوص حسب األنموذج كتابي مطلبشغيلية، تقديمالقدرة التكما يتعين على المستثمر الراغب في االنتفاع بمنحة تطوير .كشف للمصاريف بعنوان البنية األساسيةـ قائمة التجهيزات الالزمة التي سيقع اقتناؤها،ـ مواطن الشغل المزمع إحداثها،ـ البرمجة الزمنية إلنجاز المشروع،ـ المساهمات األجنبية،ـ ام القانوني للمؤسسة،النظـ نمط التمويل،وكلفة االستثمار ـ بيانات حول السوق،ـ مكان انتصاب المشروع،ـ نظام االستثمار،ـ النشاط الرئيسي،ـ نوعية االستثمار،ـ :البيانات التالية يتضمن بدراسة جدوى المشروعالتصريح باالستثمار مدعما في أجل أقصاه سنة من تاريخ إيداع الحاالت وفقترابيا المختص باالستثمار المعني الهيكل أو التونسية لالستثمار الهيئةكتابي لدى من هذا األمر الحكومي، تقديم مطلب 3المنصوص عليها بالفصل يتعين على المستثمر الراغب في االنتفاع بالمنح ـ 8الفصل من هذا 23 و21و 3 بالفصول على التواليالمنصوص عليهاوالمساهمات في رأس المال والقروض العقارية الفالحية لب االنتفاع بالمنح في مطاتكلف بالنظر ـ 9الفصل .لتكفل الدولة بنسبة من األجور المدفوعة لألعوان التونسيين بالنسبة مكتب التشغيل والعمل المستقل المختص ترابياـ تعهده، عشرة خمس يتعلق بالمشاريع التي تتجاوز كلفة استثماراتها فيما لالستثمار تحدث لدى الهيئة التونسية وطنيةلجنة ـ : وإبداء الرأي فيهااألمر الحكومي ،كلفة استثماراتها عند اإلحداث السقف المذكور وكذلك عمليات التوسعة للمشاريع التي تتجاوز دينار مليون) 15(

تقل عن تساوي أو و مليون دينار)1 (كلفة استثماراتها واحد تتجاوز تساوي أو فيما يتعلق بالمشاريع التياختصاصه،حدود الهياكل المعنية باالستثمار كل في لدى وطنية تحدث لجانـ والمساهمات في رأس المال تسند المنح ـ 10الفصل .الوزير المشرف على القطاعو والوزير المكلف بالماليةالوزير المكلف باالستثمارمشترك من للجان وطرق سيرها بمقتضى قرار ا هذه تركيبةوتضبط .دينار مليون) 1( عن واحد استثماراتها كلفة التي تقل المشاريع فيما يتعلق باختصاصه،كل في حدود باالستثمار المعنية الجهوية لدى الهياكل تحدث جهوية لجانـ العقارية الفالحية، وبمطالب االنتفاع بالقروض دينار مليون) 15(خمس عشرة بالفصول على التواليالمنصوص عليهاوالقروض العقارية الفالحية الوزير مقرر من ى مقتضمن هذا األمر الحكومي ب 23 و21و 3 قا وإعالم المستثمر بذلك كتابيا أو بأي وسيلة تترك أثرا كتابيا طبوفي صورة رفض إسناد االمتياز، يتعين تعليل قرار الرفض .أيام من تاريخ إمضائهوسيلة تترك أثرا كتابيا ويسلم نسخة منه في أجل أقصاه سبعة ويتم إعالم المستثمر بمقرر إسناد الحوافز كتابيا أو بأي .وفي الشروطتاريخ تقديم المطلب مستعليها بقانون االستثمار المشار إليه أعاله في أجل أقصاه شهر من يتم البت في مطالب االنتفاع بالحوافز المنصوص ـ 11الفصل . من هذا األمر الحكومي9وفقا ألحكام الفصل اللجان المحدثة رأي المشرف على القطاع أو من يفوضه بناء على بمكتب الضبط المركزي بالرفض وذلك بناء على مطلب كتابي يودع النظر في ملفه في أجل أقصاه ثالثين يوما من تاريخ اإلعالم يمكن للمستثمر المعني الذي تم رفض مطلبه، طلب إعادة .لآلجال المذكورة بالفقرة الثانية من هذا الفصل .الفعلي النشاط طور المشروع عند دخول%60ـ من كلفة االستثمار المصادق عليها،%40إنجاز عند %40ـ : كما يليقسطينعلى الحكوميهذا األمر من3المنصوص عليها بالفصل المنح تصرف ـ 12الفصل نجازاإلمتابعة والمنح وسحبها في صرف العنوان الرابع .نهائياوفي هذه الحالة، يعد اإلعالم بالرفض . المذكورة بالفقرة الثانية من هذا الفصلالحكومي إعادة دراسة الملف وإعالم صاحبه بقرارها في اآلجال من هذا األمر 9وتتولى اللجان المحدثة وفقا ألحكام الفصل الحاالت، يكون مرفقا بمؤيدات جديدة لم يسبق عرضها من قبل حسب االستثمارب المعني الهيكل أوللهيئة التونسية لالستثمار

919صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

لي لمنتوجات الفالحة والصيد البحري وأنشطة التحويل األووتربية األحياء المائية وأنشطة الخدمات المرتبطة بالفالحة أنشطة الفالحة والصيد البحريإلىباالستثمارات الفالحية بالنسبة المندوبيات الجهوية للتنمية الفالحية ووكالة النهوض ـ : كما يليالمالية لوزارة الجهوية المصالح عن ممثل ضرهايحمن قبل المصالح المعنية ميدانيةبعد معاينةاألمر الحكومي بناء على الوثائق والمؤيدات والمنصوص عليها بهذا يتم صرف أقساط المنح ـ 13 الفصل .أو طرح األداء المذكور القيمة المضافة وذلك بالنسبة للحاالت التي يمكن فيها استرجاع م اعتماد المبالغ خالية من األداء على الحتساب المنح، يت لى األنشطة إ بالنسبة والتجديدوكالة النهوض بالصناعةـ ،ومقاومة التلوثالوكالة الوطنية لحماية المحيط بالنسبة للمشاريع البيئية ـ والتنشيط السياحي،السياحي التونسي للسياحة بالنسبة ألنشطة اإليواء الوطنيالديوان ـ والصيد البحري، آالف دينار إلى المصالح المختصة بوزارة ) 5(مبلغها خمسة تحال عمليات الخالص نقدا للفواتير والعقود التي يتجاوز .دينارآالف ) 5(خمسة مبلغها يتجاوز التي نقدا الخالص عمليات اعتماد يتم ال كما .القانونية للشروط تستجيب ال التي والعقود الفواتير تقبل وال .المفوترة للمبالغ الفعلي الخالص يفيد وبما البنكية بالتحويالت مصحوبة تكون التي والخدمات والتهيئة البناء أشغال إنجاز في ائماتوالق والعقود الفواتير خاصة الالزمة والمؤيدات الوثائق م المستثمر بتقديمويلتز .األخرى االستثمار بقانون عليها بالشروط المنصوصاإلخاللفي صورة .أعاله ليه المشار إاالستثمار قانون من 21 بالفصل عليها المنصوص اإلنجاز فترة طيلة باالستثمار المعني الهيكلالمشروع إلى إنجاز تقدم حول على المستثمر تقديم تقرير سنوي يتعين .مار بالتنسيق مع الهيئة التونسية لالستثمارباالستث المعنيةهياكل اليخضع إنجاز االستثمار إلى متابعة ـ 14الفصل .المالية واسترجاع ، يتم سحب المشار إليه أعاله وبهذا األمر الحكومي . االستثمار المشار إليه أعاله من قانون 22الحوافز طبقا لإلجراءات المنصوص عليها بالفصل

المنصوص عليها تعتبر مشاريع ذات أهمية وطنية ـ 16الفصل المشاريع ذات األهمية الوطنيةفي العنوان الخامس .باالستثمار المكلف الوزير من قرار بمقتضى عليه ويصادقمن هذا األمر الحكومي 14لذلك ومكونات التقرير المنصوص عليه بالفصل المستوجبة الواآلج وسحبها صرفهاالحوافز وطرق و المنح على الحصول التونسية لالستثمار دليل إجراءات الهيئة ضبطت ـ 15 الفصل تتوفر و المشار إليه أعالهأحكام الفصل األول من قانون االستثمار إحدى أولويات االقتصاد الوطني المذكورة في تساهم في تحقيق المشاريع التيثمار المشار إليه أعاله من قانون االست 20بالفصل بصرف النظر عن أحكام الفقرة األولى من الفصل ـ 17الفصل .الفعلي النشاط طور الدخول تاريخ من ت سنواثالثشغل في غضون موطن )500( خمسمائةل عن مواطن شغل ال تقداثإحـ مليون دينار، )50( خمسينقل عنت ال كلفة استثمارـ : المقاييس التالية إحدىفيها .االنطالق بصفة مباشرة أو غير مباشرةتنمية وصناديق ذات رأس مال تنمية وصناديق المساعدة على االكتتاب في الصناديق المشتركة للتوظيف في رأس مال ـ االستثمار المشار إليه أعاله، قانونوان الخامس من صرف المنح المنصوص عليها بالعنـ :مجال االستثمار وتشمل تدخالتهموارده المالية وفق برامج تضبط على أساس أولويات التنمية في التصرف في التونسي لالستثماريتولى الصندوق ـ 19الفصل والقروض العقارية الفالحية المال رأس في المساهماتفي السادسالعنوان .انون االستثماراألول من قاستجابته على األقّل ألحد األهداف المنصوص عليها بالفصل حجم االستثمار المبرمج للمشروع أو طاقته التشغيلية ومدى ويتم تقدير نسبة المنحة المخولة لهذه المشاريع بناء على . من هذا األمر الحكومي9بالفصل عليها المحدثة لدى الهيئة التونسية لالستثمار المنصوصالوطنية اللجنةحكومي طبقا لرأي المجلس األعلى لالستثمار وباقتراح من قانون االستثمار لكل مشروع ذي أهمية وطنية بمقتضى أمر من 20تسند الحوافز المنصوص عليها بالفصل ـ 18الفصل .مليون دينار )30(سقف بـثالثين ك المصاريف الناتجة عن أشغال البنية األساسية الداخلية مع في ذلالمشاريع ذات األهمية الوطنية في حدود ثلث كلفة االستثمار بما من هذا األمر الحكومي، يضبط سقف منحة االستثمار لفائدة 5

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 920صفحــة

وتشمل . مليون دينار بما في ذلك األموال المتداولة) 15( ةعشر ال يتجاوز حجم استثمارها خمس التيحدثة المالمؤسساتـ لهذا األمر الحكومي،1عدد األنشطة المعنية بمنح التنمية الجهوية المنصوص عليها بالملحق القطاعات ذات األولوية وفي فياالستثمارات المنجزة ـ :المجمعةعلى موارد الصندوق التونسي لالستثمار وفق الشروط التالية محملة المال رأس في بـمساهمةمؤسسات ال نتفعت ـ 21الفصل .الحكومي األمر بهذا أو المنظومات االقتصادية الملحقة األولوية ذات القطاعات في المنجزة لالستثماراتوتدعيم األموال الذاتية أو لحساب الغير وبهدف إعادة إحالتها في تعزيز فرص االستثمار قطاعية يتمثل غرضها في المساهمة لحسابها صناديقـ ،ا األمر الحكومي الملحقة بهذالجهويةالتنمية بمناطق المنتصبة لالستثماراتاالستثمار وتدعيم األموال الذاتية لحسابها أو لحساب الغير وبهدف إعادة إحالتها في تعزيز فرص المساهمة في غرضها يتمثل لالستثمار جهويةصناديق ـ :مصادقة المجلس األعلى لالستثمار، االكتتاب فيسي لالستثمار، بعد للصندوق التون يمكن ـ 20الفصل في المساهمات في رأس المال الباب األول نجزة من وتسند المساهمة في رأس المال لفائدة المشاريع الم . مليون دينار بما في ذلك األصول الثابتة الصافيةةخمس عشر التوسعة بشرط أن ال يتعدى االستثمار الجملي استثماراتأيضا عن نسبته تقل ال ذاتي بتمويل المستثمر يستظهر أن على المال، رأس من %60 لالستثمار التونسي الصندوق موارد على المحملة المساهمة نسبة تتعدى أن يمكن ال دينار، مليون )2( اثنين تقل عنأو كلفة استثماراتها تساوي للمشاريع التيبالنسبةـ :التاليةوفقا للهيكلة و االستثمار من كلفة %40و من هذا األمر الحكومي7عليها بالفصل المال الذي يتراوح بين النسبة الدنيا للتمويل الذاتي المنصوص في إطار قانون االستثمار المشار إليه أعاله وذلك على أساس رأس واحدةمرة ول التونسية الجنسية ذوي من طبيعيين أشخاصقبل .المذكور المال رأس من %20 عن تقل ال تنمية مال رأس في للتوظيف المشتركة الصناديق قبل من أو تنمية مال رأس ذات استثمار شركة قبل من وبمساهمة المذكور المال رأس من %20 عن يقل ال ذاتي بتمويل المستثمر يستظهر أن على المال، رأس من %30 لالستثمار التونسي الصندوق دموار على المحملة المساهمة نسبة تتعدى أن يمكن ال ،دينارمليون )2(اثنان للمشاريع التي تتجاوز كلفة استثماراتها بالنسبةـ المذكور، المال رأس من %10 عن تقل ال تنمية مال رأس في للتوظيف المشتركة الصناديق قبل من أو تنمية مال رأس ذات استثمار شركة قبل من وبمساهمة رالمذكو المال رأس من 10%

ي بالنسبة للمشاريع التي تساو %1 بـيضاف إليها فائض سنوي بالقيمة االسمية الصندوق التونسي لالستثمارالمحملة على موارد يتم التفويت لفائدة المنتفعين في المساهمة ـ 22 الفصل . دينار مليون )2( اثنينسقف لالستثمار التونسي الصندوق مساهمة تتجاوز أن يمكن ال الحاالت، كل وفي مليون ) 2(بالنسبة للمشاريع التي تتجاوز كلفة استثماراتها اثنين %3مليون دينار وبـ ) 2(كلفة استثماراتها أو تقل عن اثنين صناديق المشتركة للتوظيف في رأس مال تنمية أو المتصرف في ال ذات رأس استثمار إلى شركة أو عدة شركاتالتونسي لالستثمارويعهد بالتصرف في المساهمة المحملة على موارد الصندوق . والمؤسسة المنتفعةلديه،للتوظيف في رأس مال تنمية والمودع والمؤسسة المنتفعة أو المتصرف في الصناديق المشتركة رأس مال تنمية اتفاقية تبرم بين شركة االستثمار ذات مقتضى ب أعاله المذكورةتضبط شروط وطرق التفويت في المساهمة و .وذلك خالل مدة أقصاها اثنا عشرة سنةدينار العالي الفالحي التعليم معاهد من لشهادات الحاملون نوالفنيـ معادلة، أخرى شهادة أي أو بحري، صيد أو فالحي مهني تكوين مؤسسة من رةمها شهادة أو المهنية الكفاءة لشهادة الحاملونأو المهنية من مؤسسة تكوين مهني فالحي أو صيد بحري الخبرة بمكتسبات المهنية أو شهادة إقرار الكفاءة إثبات لشهادة والحاملون الذين ال يتجاوز عمرهم األربعين سنةالشبانـ :فالحية قصد إنجاز مشاريع بذاتها، قائمة اقتصادية وحدة تكون فالحية ضيعة فيوتهيئتها فالحية أراض لشراء عقارية بقروض يمكن أن ينتفع ـ 23الفصل في القروض العقارية الفالحية الباب الثاني .والصندوق التونسي لالستثمارالشركات بمقتضى اتفاقية تبرم بين كل من تلك لديهمال تنمية والمودع ري الفالحي للباعثين يمكن منح القرض العقا ـ 24الفصل .الشياع على الملك في شركائهم منابات اقتناء في الراغبونـ ،البحري الصيد في أو الفالحة في التكوين أو أن ينتفعوا بهذا القرض إال مرة واحدة في المذكورينللباعثين لدى األصول وال يمكن األرض الفالحيةفي صورة شراء ألف دينار 125ى تخفيض هذا الحد األقصى إلتموي . ألف دينار250 أقصاه في حدود مبلغ الحكومي من هذا األمر23المشار إليهم بالفصل ،من أمواله الخاصة األرض من ثمن شراء 5% بتسديد نسبة تساوي على األقل التزامـ :مطلبهم مع التالية بالوثائق يدلواأن و الحكومياألمر من هذا 9طبقا ألحكام الفصل يتخذ عقاري قرضمقرر إسناد أن يتحصلوا على الراغبين في االنتفاع بالقرضيتعين علىو .حياتهم

921صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

سنة منها 25بـ تحدد مدة تسديد القـروض العقارية الفالحية .المتعلقة بأشغال التهيئةتقديم الوثائق والمؤيدات الالزمة وخاصة الفواتير التقديرية ـ من هذا األمر الحكومي، 3التهيئة التي يخول لها االنتفاع بالمنح المنصوص عليها بالفصل من قيمة أشغال%10 من قيمة شراء األرض و%5 عن تقل ال الذاتية التمويالت من دنيا نسبة يتضمن تمويل هيكل تقديمـ وعد بالبيع يتعلق باألرض موضوع مطلب القرض،ـ التزام بإنجاز مشروع فالحي على األرض موضوع الشراء،ـ من هذا األمر الحكومي، 23أن الطالب يستجيب لشروط الفصل رسمية تثبت وثيقةـ ويقع توزيع مبلغ %3 درهسنوات وبفائض ق 7 بـ مدة إمهـــال على بقية السبعةفوائض رأس المال الخاصة بسنوات اإلمهال بالقروض العقارية الفالحية أن المنتفعينعلى ـ 25الفصل .لتسديد القرض عشر ةالثمانياألقساط راء لفائدة توظيف رهن عقاري على األرض موضوع الشـ الشراء، موضوع للعقار الرسم العقاري في الدولة لفائدة شرط فسخي ترسيم الغرض لهذا ويتم القرض، لتسديد عليها المنصوصمدة ال الشراء كامل أو فسخ عقد عدم التفويت في األرض موضوع الشراءـ األرض، شراء تاريخ من بداية سنوات 5 لمدة يةالفالح المستغالت في والتصرف المشاريع بعث في مختص مرافق مع التعاقدـ القرض، لتسديد عليها المنصوص المدة خالل كامل الخاص أو العام القطاعين في أجير بصفة نشاطا العقاري بالقرض المنتفع مباشرة عدمـ ،مسؤولية استغالل هذه األرض الفالحية مع التحمل شخصيا المنصوص عليها لقرضا دمدة تسديكامل الستغالل المباشر لألرض الفالحية موضوع الشراء خالل اـ ،تاريخ شراء األرضالعقاري الفالحي وذلك في أجل ال يتجاوز السنة الواحدة بداية من على أساسه الحصول على القرض تمموضوع التزامه والذي الشروع في إنجاز المشروع الفالحي المتعلق باالستثمار ـ :وا بـأن يلتزمهذا األمر الحكومي و من 10الحوافز طبقا ألحكام الفصل يتحصلوا على مقرر إسناد .أحدهم فقطاالستغالل المباشر يمكن القيام به من طرف كامل الورثة أو من وفي صورة وفاة المشتري خالل مدة تسديد القرض فإن شرط .المؤسسة المقرضة بالنسبة لمبلغ القرض

وكذلك الشأن في المنقضيةذلك التاريخ وذلك بالنسبة للمدة نسبة فوائض القروض البنكية الطويلة األمد الجاري بها العمل في المنتفع حاال بإرجاع الجزء الذي لم يسدد من القرض مع تطبيق يلزم تقديم عقد شراء مدرجا بالرسم العقاري عند االقتضاء،ي أو عدم الحكوممن هذا األمر 25المنصوص عليها بالفصل في صورة عدم تطبيق إحدى االلتزامات ـ 26الفصل إلى حين مباشرة الصندوق التونسي لالستثمار ـ 27الفصل ختاميةال ونتقاليةاالحكام األ السابع العنوان .يمكن استعمالها لغايات فالحية خالل مدة تسديد القرضرض المقتناة صبغتها الفالحية وأصبحت ال صورة ما إذا فقدت األ الصناعات وطة الصناعات المعملية االستثمارات المنجزة في أنش صندوق التطوير والالمركزية الصناعية بالنسبة إلى مواردـ ،األحياء المائية والقروض العقارية الفالحية وتربية الفالحة والصيد البحريقطاعاالستثمارات المنجزة في الصندوق الخاص للتنمية الفالحية بالنسبة إلى مواردـ :على الحكومي األمربهذا عليهاالمنصوص والمساهمات والقروض العقارية الفالحية منحالتحمل لمهامه، ة إلى للسياحة في نطاق العنوان الثاني لميزانية الدولة بالنسب لفائدة الديوان الوطني التونسي المرسمة االعتماداتـ بالصناعة بالنسبة لمنحة البحث والتطوير،االعتمادات المرسمة بالعنوان الثاني بميزانية الوزارة المكلفة ـ التقليدية والخدمات، المؤرخ في 2013 لسنة 561األمر الحكومي وخاصة األمر عدد تلغى جميع األحكام السابقة المخالفة ألحكام هذا ـ 28الفصل .الكفاءات على المصادقة إلى يؤدي الذي األعوان بـتكوين المتعلقة حسب مستوى التأطير والمصاريفالمتعلقة بامتياز تكفل الدولة بنسبة من األجور لألعوان التونسيين موارد الصندوق الوطني للتشغيل بالنسبة إلى المصاريف ـ الدولة بمساهمة األعراف في النظام القانوني للضمان االجتماعي، بالنسبة إلى المصاريف المتعلقة بامتياز تكفل بالشؤون االجتماعيةاالعتمادات المرسمة بالعنوان الثاني لميزانية الوزارة المكلفة ـ ،الصغرى والمهنالصغرى والمهن الصغرى بالنسبة إلى االستثمارات المنجزة من المؤسسات الصندوق الوطني للنهوض بالصناعات التقليدية مواردـ ، والتنشيط السياحيأنشطة اإليواء السياحيريخ يجري العمل بهذا األمر الحكومي بداية من تا ـ 29الفصل . المتعلق بالمشاريع الكبرى2013 جانفي 21 .دخول قانون االستثمار حيز التطبيق

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 922صفحــة

سلمى اللومي رقيق قليديةوزيرة السياحة والصناعات الت عماد الحمامي وزير التكوين المهني والتشغيل محمد الطرابلسي وزير الشؤون االجتماعية سمير الطيب والصيد البحريوزير الفالحة والموارد المائية رياض المؤخر والبيئةالمحليةوزير الشؤون زياد العذاري والتجارةوزير الصناعة كافي محمد فاضل عبد ال وزير التنمية واالستثمار والتعاون الدولي لمياء بوجناح الزريبي الماليةةوزير اإلمضاء المجاور .2017 مارس 9تونس في .الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسيةوالصناعات التقليدية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر وزيرة السياحة االجتماعية ووزير التكوين المهني والتشغيل وووزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير الشؤون المالية ووزير الصناعة والتجارة ووزير الشؤون المحلية والبيئة وزير التنمية واالستثمار والتعاون الدولي ووزيرة ـ 30الفصل

يوسف الشاهد رئيس الحكومة

1 عدد ملحــقال Iالصناعات العسكريةـ تصنيع التجهيزات الصناعيةـ مراكز البحث والتطوير والبحث السريريـ المستلزمات الطبيةوالصناعات الصيدلية ـ والقطارات ومكوناتهاوالسفنتصنيع السيارات والطائرات ـ البالستيك التقني والمواد المركبةـ الصناعات االلكترونيةـ والمالبس النسيجـ ياصناعة البيوتكنولوجـ صناعات النانوتكنولوجياـ أنشطة التحويل األولي لمنتوجات الفالحة والصيد البحري ـ ابه المرتبطة الخدماتتربية األحياء المائية وو الفالحة والصيد البحريـ ـ قائمة القطاعات ذات األولوية

ستشفائية، سياحة الثقافية، اإليكولوجية، االإطار تنمية المشاريع اإليواء والتنشيط السياحي المنجزة في : السياحةـ المسداة بالمناطق اللوجستية ةالخدمات اللوجستيـ تكنولوجيات االتصال والمعلوماتـ إنتاج الطاقات المتجددةـ ومكافحة التصحرـ مشاريع حماية وتثمين المنظومات الطبيعية والتنوع البيولوجي تجميع وتثمين وتحويل ومعالجة النفايات الصلبة والسائلةـ الصناعات الثقافية واإلبداعيةـ نشائيةمنظومة المواد اإلـ منظومة النباتات الطبية والعطرية ـ منظومة الزراعات الجيوحرارية ـ ـ قائمة المنظومات االقتصاديةII المراكز الرياضية والترفيهيةـ الصحراوية وسياحة القولفIII عمالخمسة دون (الصناعات التقليدية غير المهيكلة ـ صناعة التوابل المختلفة ورحي القهوةـ والحلوياتصناعة الخبز والمرطباتـ قاعات األفراحـ شبه الطبية والصيدليات ومخابر التحاليل الطبيةالخدماتـ المهن الحرةـ وتربية األحياء المائية الفالحة والصيد البحريـ وكاالت األسفار السياحيةـ النقل ـ خدمات الحالقة والتجميلـ خدمات المهن الصغرى ـ ة وخدمات اإليجار الخدمات العقاريـ والخدمات المرتبطة بهماالبعث العقاري واألشغال العامةـ الطاقات المتجددة باستثناء إنتاج إنتاج وتوزيع الكهرباء والغاز والمحروقاتـ باستثناء المطاعم السياحية المصنفةالمكان على عين االستهالكخدمات المطاعم والمقاهي وخدمات ـ ة التفصيل والجملة تجارـ مشغلي شبكات االتصال ومزودي خدمات األنترناتـ الخدمات المالية والتأمين ـ ستخراج المواد اإلنشائية وترويجها على حالتهاـ ا التنمية الجهوية ـ قائمة األنشطة المستثناة من االنتفاع بامتيازات(.

923صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

IV الزيتون باستثناء البحري الصيد ومنتجات والخضر الغالل تصبير ونصف تصبيرـ المحلي الطازج الحليب األجبان منإنتاجـ تالياغور نعص عدى ما اإلنتاج مناطق في الطازج الحليب تصنيعـ البحري والصيد الفالحة لمنتوجات األولي التحويل أنشطة البحري الصيد ومعدات تجهيزات لصيانة المتنقلة الوحداتـ اإلنتاج ووسائل مستلزمات تنظيفـ البحري الصيد لمنتوجات المبرد النقلـ الثلج قشور صنعـ بيطرية وكيمياوية تكنولوجية تحاليلـ مندمجة مسالك عبر البحري الصيد منتوجات توزيعـ البحري الصيد وآالت تجهيزات تركيبـ البحري بالصيد المرتبطة الخدمات الفالحية للمنتوجات المبرد النقلـ المحاصيل وجني اإلنتاج بمستلزمات الميداني والتزويد النباتات لمداواة المتنقلة الوحداتـ حيةالفال المعدات لصيانة المتنقلة الوحداتـ وصيانتها الفالحية المائية الشبكات في للتصرف المتنقلة الوحداتـ محليا المنتجة الخشنة األعالف خزنـ المائية والتنقيبات اآلبار حفرـ الفالحية والغراسات للزراعات باألدوية الجوي الرش خدماتـ والعناية بها النباتات حمايةية والعناو والحصاد والجني األرض تحضيرـ وتسويقها البذور تكييفـ الحبوب وخزن جمعـ الحليب جمعـ الفالحية ستشاراتاالـ البيطرية، الفالحية المخابر خدماتـ البيطرية، والمصحات العيادات خدماتـ صطناعي،اال التلقيحـ الحيوانية، أو النباتية الفرعية للمنتوجات إضافية يمةق إضفاءـ الفالحية باألنشطة المرتبطة الخدمات البحريالبحري وأنشطة التحويل األولي لمنتوجات الفالحة والصيد المرتبطة بالفالحة والصيد قائمة أنشطة الخدماتـ

.الغابية المنتجات وتكييف وتحويل نشرـ اللحوم تحويل وحداتـ صناعية ومسالخ مذابحـ الطازجة الغالل عصير إنتاجـ والمحولة المكيفة البيولوجية األغذية إنتاجـ البيض تحويلـ الزيتون زيت تعليبـ الزيتون زيت معاصرـ البحري والصيد الفالحة منتجات تكييفـ والعطرية الروحية الزيوت استخراجـ الطماطم مشتقات إنتاجـ عصرية بطرق المائدة زيتون تصبير نصفـ V ت قائمة االستثمارات المادية للتحكم في التكنولوجيا ـ نتاج التجهيزات واآلالت والوسائل الخصوصية الضرورية لإلـ والغابية، العلفية الشجيرات وغراسة للرعي والمعدة المزروعة والمساحات والمراعي المروج إحداثـ ،إكثار البذور وإنتاجهاـ ،إنجاز أشغال حفظ المياه وأديم األرضـ ،والتحكم في تقنيات الري والتسميدوتحسين نوعيتها لريا في مياه لالقتصاداقتناء اآلالت والمعدات الضرورية ـ ،الزيتون جني وآالت الجرارات الفالحية وتوابعها وآالت الحصاد اقتناءـ تحسين اإلنتاجيةلاالستثمارات المادية .اإلنتاجالتجهيزات البلورية للمخابر والمواد االستهالكية وتجهيزات اء األدوات والتجهيزات الصغرى مثل تجهيزات المخابر باستثنـ الصيانة باعتماد الحاسوب،محطات التصرف في اإلنتاج باعتماد الحاسوب ومحطات ـ ومحطات الرسم باعتماد الحاسوب،محطات التصميم باعتماد الحاسوب : تجهيزات التصميمـ االستثمارات المادية للتحكم في التكنولوجيات الحديثة الحديثة وتحسين اإلنتاجية ،تجديد الغراسات الهرمة من الزياتين واألشجار المثمرةـ ،يةوتثمين المخلفات الزراعية والحيوانية والعضوالتجهيزات والوسائل الخصوصية الضرورية إلنتاج المستسمد ـ في قطاع الفالحة والصيد البحري وتربية األحياء المائية، الطاقات المتجددة باستعمالتركيز وحدات إنتاج الكهرباء ـ واقية، شباك تركيزـ ،وفق الطريقة البيولوجية

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 924صفحــة

. الزيتون الجديدةغراساتـ ،موزع آلي لألكسيجين بمنشآت تربية األحياء المائية باألحواضـ ،ف الخاص بمشاريع تربية األحياء المائيةموزع آلي لألعالـ ،انتقائيةمعدات صيد بحري ـ ،غرف وحاويات عازلة لحفظ المنتوج على المتنـ ،البحرياألجهزة الطرفية للمتابعة عبر األقمار االصطناعية في الصيد ـ ،أجهزة االستكشاف في الصيد البحريـ ،آالت صنع القشور على المتنـ ،تجهيزات التبريد والتجميد على المتنـ ،الضيعةتجهيزات الحلب وتجهيزات تبريد الحليب على مستوى ـ ،والرعويةالتجهيزات والوسائل الخصوصية إلنتاج المشاتل الغابية ـ ،ت اإلنتاجآومنشتجهيزات ومعدات التحكم في الرطوبة والحرارة داخل بناءات ـ ،المدخالت الفالحية والتحكم في الجودة استعمالقيق ميدانية لترشيد تجهيزات ومعدات تد اقتناءـ ،األقبية والبيوت الحامية من صنف كاناريالتجهيزات والمعدات الخاصة بالبيوت الحامية المتعددة ـ ،ومنشآت تجميع مياه األمطاراستصالح األراضي وتحسين خصوبة األرض وردم الواحات ـ VI حاسوبالتصميم باعتماد ال . الجودة، . ،بالتصرف في اإلنتاج باعتماد الحاسو . التصرف في الصيانة باعتماد الحاسوب، . التصنيع باعتماد الحاسوب، . :المساعدة الفنية فيـ ،مساعدة في ميدان التسويقالـ ، براءات االختراعاستغاللـ ،مصاريف المرافقة والتأطيرـ ، الدراساتمصاريفـ ،الفالحية للمنتجات استرسال نظام تركيزـ ،الفالحية للمنتجات الجودة عالمات من وغيرها المصدر بيان وعالمات لألصل مثبتة عالمات نظام وضعـ ،الفالحية للمنتجات التجارية العالمات وتسجيل تصميمـ ،الخصوصية عالماته وإبراز المطلوبة للمواصفات مطابقته إثبات قصد للمنتوج المخبرية التحاليلـ االستثمارات الالمادية قائمة ـ

تحليل المخاطر والنقاط الحرجة "فات شهادة المطابقة لمواصـ ،مكتب أساليبـ ،تركيز برمجيات مندمجةـ .الفصالة . حكم تحليل المخاطر والنقاط الحرجة والت"تركيز منظومة ـ ،المساعدة على اعتماد المخابرـ .مندمجة . الفصالة، . الرسم باعتماد الحاسوب، . التصميم باعتماد الحاسوب، . الجودة، . التصرف في اإلنتاج باعتماد الحاسوب، . التصرف في الصيانة باعتماد الحاسوب، . ع باعتماد الحاسوب،التصني . :اقتناء برمجياتـ ،تعيير التجهيزاتـ ،اعتماد المخابرـ ،وضع عالمة المطابقة لمواصفات اللجنة األوروبيةـ ،األجنبيةشهادة المطابقة للمواصفات التونسية ولمواصفات البلدان ـ ،شهادة المطابقة لمواصفات إيزوـ ،"والتحكم فيها .الصحي اإلنذارـ بعد، عن والتحكم المراقبة منظوماتـ ، قيادة المشاريععملياتـ ،مواقع وابـ ،تركيز منظومة التصرف في الجودةـ ،تركيز منظومة التصرف في المحيطـ ،تركيز منظومة التصرف في السالمةـ ،"فيهاVII لالزمة لتطوير منتوجات أو نماذج إنتاج الدراسات األولية اـ قائمة مصاريف البحث والتطويرـ .براءات االختراعـ ،البحوث التنمويةاقتناء التجهيزات العلمية للمخابر الالزمة إلنجاز مشاريع ـ ،الميدانيةإنجاز النماذج والتجارب التقنية المتعلقة بها وكذلك التجارب ـ ،جديدة

925صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

مناطق التنمية الجهوية 2ملحق عدد معتمدية بوحجلةـ معتمدية الشراردة ـ صر الله معتمدية نـ معتمدية حاجب العيونـ معتمدية حفوزـ معتمدية السبيخة ـ معتمدية الشبيكة ـ معتمدية القيروان الجنوبية ـ معتمدية القيروان الشمالية ـ والية القيروان معتمدية ماجل بالعباسـ معتمدية فريانةـ معتمدية فوسانةـ معتمدية حيدرةـ معتمدية تالةـ معتمدية العيون ـ معتمدية جدليانـ معتمدية سبيبةـ معتمدية سبيطلة ـ معتمدية حاسي الفريدـ معتمدية الزهورـ X معتمدية القصرين الجنوبية ـ X معتمدية القصرين الشماليةـ والية القصرين X معتمدية بلطة بوعوانـ X يزلمعتمدية وادي مـ X معتمدية غار الدماءـ X معتمدية فرنانة ـ X معتمدية عين دراهمـ X معتمدية طبرقةـ X معتمدية بوسالمـ X معتمدية جندوبة الشماليةـ X معتمدية جندوبة ـ والية جندوبة المجموعة الثانية موعة األولىالمج المناطق

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 926صفحــة

معتمدية قلعة سنانـ معتمدية تاجروين ـ معتمدية ساقية سيدي يوسفـ معتمدية نبرـ معتمدية الكاف الشرقيةـ معتمدية الكاف الغربيةـ والية الكاف عيدةمعتمدية السـ معتمدية سوق الجديدـ معتمدية المكناسيـ معتمدية سبالة أوالد عسكرـ معتمدية جلمة ـ معتمدية منزل بوزيانـ معتمدية سيدي علي بن عونـ معتمدية بئر الحفيـ معتمدية أوالد حفوزـ معتمدية الرقابـ مدية المزونة معتـ معتمدية سيدي بوزيد الشرقية ـ معتمدية سيدي بوزيد الغربيةـ والية سيدي بوزيد معتمدية كسرى ـ معتمدية الروحية ـ معتمدية مكثرـ معتمديو برقوـ معتمدية بورويسـ معتمدية سليانة الجنوبية ـ معتمدية سليانة الشمالية ـ معتمدية العروسةـ معتمدية الكريبـ معتمدية قعفورـ معتمدية بوعرادة ـ والية سليانة معتمدية منزل المهيريـ معتمدية عين جلولةـ معتمدية العالـ معتمدية الوسالتيةـ المجموعة الثانية موعة األولىالمج المناطق

927صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

معتمدية سيدي بوبكرـ معتمدية السندـ معتمدية بلخيرـ معتمدية القطارـ معتمدية المظيلةـ معتمدية المتلويـ معتمدية الرديفـ العرايسأممعتمدية ـ معتمدية القصرـ معتمدية سيدي عيشـ الجنوبيةمعتمدية قفصةـ معتمدية قفصة الشماليةـ والية قفصة معتمدية عمدونـ معتمدية نفزةـ معتمدية قبالطـ معتمدية تستورـ معتمدية تيبارـ معتمدية تبرسقـ معتمدية باجة الجنوبية ـ معتمدية باجة الشمالية ـ معتمدية مجاز البابـ والية باجة معتمدية رمادةـ معتمدية الذهيبةـ معتمدية غمراسنـ معتمدية الصمارـ األحمرمعتمدية بئر ـ معتمدية تطاوين الجنوبية ـ معتمدية تطاوين الشماليةـ والية تطاوين معتمدية الطويرفـ معتمدية السرسـ لدهمانيمعتمدية اـ معتمدية القصورـ معتمدية الجريصةـ معتمدية قلعة الخصباءـ المجموعة الثانية موعة األولىالمج المناطق

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 928صفحــة

معتمدية دقاشـ مدية توزرمعتـ والية توزر معتمدية الناظورـ معتمدية صوافـ معتمدية الفحصـ معتمدية الزريبةـ معتمدية بئر مشارقة ـ معتمدية زغوانـ والية زغوان معتمدية رجيم معتوقـ معتمدية فوارـ معتمدية دوز الجنوبيةـ ية دوز الشمالية معتمدـ األحدمعتمدية سوق ـ معتمدية قبلي الشمالية ـ معتمدية قبلي الجنوبيةـ والية قبلي معتمدية دخيلة توجانـ معتمدية مطماطة ـ معتمدية مطماطة الجديدةـ معتمدية منزل الحبيبـ معتمدية الحامة ـ معتمدية مارثـ ة قابسوالي معتمدية أوالد الشامخـ معتمدية هبيرة ـ معتمدية السواسيـ معتمدية شربانـ والية المهدية معتمدية بني خداشـ معتمدية سيدي مخلوفـ معتمدية بن قردانـ الشماليةمعتمدية مدنين ـ معتمدية مدنين الجنوبية ـ ية مدنين وال معتمدية زانوشـ المجموعة الثانية موعة األولىالمج المناطق

929صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

معتمدية سيدي الهاني ـ والية سوسة معتمدية قرقنةـ معتمدية منزل شاكرـ معتمدية بئر علي بن خليفةـ معتمدية الصخيرةـ معتمدية الغريبةـ معتمدية الحنشة ـ تمدية العامرة معـ معتمدية جبنيانة ـ معتمدية عقاربـ والية صفاقس معتمدية سجنانـ معتمدية غزالةـ معتمدية جومين ـ والية بنزرت معتمدية حامة الجريدـ معتمدية حزوةـ معتمدية نفطة ـ معتمدية تمغزةـ المجموعة الثانية موعة األولىالمج المناطق

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 930صفحــة

االضبارة الوحيدة. 3ملحق عدد I الباعث (بالتصريح القائم بيانات مارشهادة التصريح باالستثـ(

اإلقامة بلد بالخارج مقيم تونسي ال نعم الجنسية مقيم غير مقيم االسم واللقب تاريخ ومكان الوالدة التعليميالمستوى العلميةالشهادة )الباعث/ وكيل ( الصفة هوية بطاقة سفر جواز/ وطنية ريفتع بطاقة االجتماعيةالغاية تاريخ ومكان اإلصدار العنوان المدينة البريديالترقيم الجوال /الهاتف الفاكس المساهمة األجنبيةتوزيع األجنبيةالمساهمة القانونية الطبيعة المال رأس والديوانيالجبائي المعرف التجاري السجل رقم االجتماعيالمقر القانونيالممثل /الوكيل )التجارياالسم /االجتماعي االسم ( االسم حول المؤسسة بيانات االلكترونيالعنوان

931صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

المشروع طبيعة تهيئة/ تجديد/ توسعة/ إحداث االستثمار نظام ....أو كليا مصدر عامة حول المشروع بيانات المساهمات المحليةتوزيع األجانبالمساهمين جنسية اإللكترونيالعنوان الفاكس الهاتف االجتماعي للضمان الوطني بالصندوق االنخراط رقم القطاع النشاط اقتصادية المشروع ضمن منظومة اندراج المنظومةإسم/ ال / نعم الثانوية األنشطة كراسات الشروط الضرورية للمشروع / التراخيص لمشروع مفصلة حول امعطيات 1 عدد ترخيص 1 عدد ترخيص انتصاب المشروعمكان ... الوالية المعتمدية العمادة العنوان / المكان االرتفاق ميناء الجمليةالمساحة األراضي المستغلة مساحة )استغالل فردي/ تعاونيةشركة / فالحيةشركة إحياء وتنمية / تنميةمجمع عمومي بحري ملك استغالل دولية، أرض كراء خاصة، أرض كراء ،توكيل ،ملك( المغطاة المساحة

االستغالل صيغة

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 932صفحــة

التمويل وهيكلة المشروع خصائص الشهائد تصنيفها عددها الموسمية الشغل مواطن عليها المتحصل الشهادة باإلطارات الخاصة الشغل مواطن موجودةال مواطن الشغل عدد إداري فني: إطارات: عملة المبرمجة مواطن الشغل عدد :إطارات: عملة الشغل مواطن )د ت (االستثمار األراضي البناءات التهيئة التأسيسمصاريف الموردة التجهيزات محلية الالتجهيزات النقل وسائل المواشي الغراسات المتداولالمال الدراسة مصاريف أخرى مصاريف المجموع التمويل المال االجتماعي رأس في رأس المال الترفيع الذاتية األموال للمساهمين الجاري الحساب طويل المدى قرض المدى متوسط قرض

933صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

قصير المدى قرض إيجار قرض مزود قرض عقاري قرض أجنبي قرض أخرىموارد البيان والقيمة الكمية التجهيزات بيان المجموع الخدمة /المنتوج )الوحدة (الكمية المساحة القيمة المتوقع اإلنتاج

الخدمة / المنتوج )الوحدة( الكمية المساحة القيمة لسابقة السنة اإنتاج المنشأ الرمز الكمية الوحدة القيمة األولية والنصف مصنعة المواد

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 934صفحــة

التونسيين بعنوان األجور المدفوعة لألعوان ي للضمان االجتماعي األعراف في النظام القانونمساهمة الجهوية التنمية منحة الكفاءات على المصادقة ىإل يؤدي الذي األعوان تكوين البحث والتطويرمنحة الالمادية االستثمارات منحة االستثمارات المادية للتحكم في التكنولوجيات الحديثة وتحسين اإلنتاجيةمنحة االقتصادية المنظومات منحة األولوية ذات القطاعات منحة المطلوبةالحوافز التسليم ومكان قةطري التصريح باالستثمار شهادة تسليم طريقة التجاري بالدفتر التسجيل رقم االنخراط بالصندوق الوطني للضمان االجتماعي رقم الديواني الرمز المشروع األصلي مرجع المنتصبة المؤسسات حول أخرى معلومات طور اإلنتاج الدخول التجهيزات طلب المال رأس فيالترفيع المؤسسة أو إحداث السنة الشهر التقديرية إلنجاز المشروعالروزنامة الوطنية األهمية ذات المشاريع فالحي عقاري قرض في رأس المالمساهمة البيئة وحماية التلوث ومةمقا بعنوان المستدامة التنمية منحة التأطير الدولة بنسبة من األجور المدفوعة لألعوان التونسيين حسب مستوى تكفل

935صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

II شركة لتكوين موحدة وثيقة ـ

SARL شركة ذات مسؤولية محدودة SUARL شركة الشخص الواحد ذات المسؤولية المحدودة : Nationalité :الجنسية : Nom :اللقب : Prénom :االسم Identification du déclarant بيانات القائم بالتصريح

: Lieu de naissance :مكانها : Date de naissance :تاريخ الوالدة : Mandataire Qualité وكيل الباعث Promoteur باعث :الصفة : Passeport Pièce d’identité جواز سفر CIN بطاقة التعريف الوطنية :بطاقة هوية : Capital social :رأس مال الشركة : Objet Social :الموضوع االجتماعي : Code postal :الترقيم البريدي : Gouvernorat :الوالية : Délégation :المعتمدية : Ville :المدينة : Adresse du Siège Social :المقر االجتماعي : Nom commercial :لشركة االسم التجاري ل : Raison Sociale :االجتماعياسم الشركة Identification de la société بيانات الشركة : Email :العنوان اإللكتروني : Fax :الفاكس : .Tél :الهاتف : Code postal :الترقيم البريدي : Ville :المدينة : Pays :البلد : Adresse :عنوانه : Lieu de délivrance :مكان اإلصدار : Date de délivrance :تاريخ اإلصدار : N°CIN / Passeport :جواز السفر / عدد بطاقة التعريف الوطنية

En industrie العملب En nature العينية En numéraire النقدية : Les apports .1 :المساهمات . 1 االسم Partsالحصص : Répartition des parts entre les associés :توزيع الحصص بين الشركاء : Valeur nominale :قيمة الحصة الواحدة : Nombre de parts :عدد الحصص Les parts sociales .2 : الحصص . 2

Prénom اللقبNom الجنسية

Nationalité العنوان Adresse رجواز سف/و .ت.عدد ب

N° CIN/Passeport الطبيعة Nature العدد

Nombre القيمة Valeur مدة الشركة: Durée de vie : تاريخ غلق حساب الموازنة السنوي : Date de clôture de l’exercice comptable :

Non Appartient à un groupe de ال Oui نعم :تنتمي إلى تجمع الشركات sociétés

: Régime d’incitation aux invest Régime d’investissement نظام التشجيع على االستثمار Droit commun نظام عام :نظام االستثمار

: Agence :الفرع : Banque :المؤسسة البنكية Dépôt des fonds إيداع رأس مال الشركة : Locaux de stockage :محالت الخزن : Code postal :الترقيم البريدي : Gouvernorat :الوالية : Délégation :المعتمدية : Ville :المدينة : Lieu d’implantation :محل تعاطي النشاط : Activités Principales :األصلية للشركةاألنشطة : Secteur d’Activité :قطاع النشاط : Domaine d’Activité :ميدان النشاط : RIB :رقم الهوية البنكية

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 936صفحــة

Dirigeants المسيرون : Date: Références : تاريخه :°N :عدد الضبط :مراجع الشهادة : Organisme délivrant le certificat :اإلدارة المسلمة للشهادة : Nature de certificat :طبيعة الشهادة Certificats/déclaration/cahier des charges/autorisation الترخيص/كراس الشروط/التصريح/الشهادات : Adresse :العنوان : N° d’inscription :عدد الترسيم : N° CIN / Registre de commerce :مضمون السجل التجاري . / و. ت. عدد ب : Nom et prénom / Raison sociale :االسم االجتماعي / االسم واللقب Commissaire aux comptes s’il est désigné مراقب الحسابات إن تم تعيينه : Code postal :الترقيم البريدي : Gouvernorat :الوالية : Délégation :المعتمدية : Ville :المدينة : Adresse de l’agence bancaire :) الفرع(عنوان المؤسسة البنكية Date : Réf. d’attestation bancaire :تاريخه : °N :عدد الضبط مراجع الشهادة البنكية : Non Statutaire ال Oui نعم :معين بالعقد التأسيسي

: Durée du mandat :مدة الوكالة : Passeport Pièce d’identité جواز سفر CIN .و. ت. ب :قة هوية بطا : Fax :الفاكس : Téléphone :الهاتف : Adresse : العنوان : Nationalité :الجنسية : Date et lieu de naissance :ريخ ومكان الوالدة تا : Qualité :الصفة : Nom :اللقب : Prénom :االسم : Lieu de délivrance :مكان اإلصدار : Date de délivrance :تاريخ اإلصدار : N° CIN / Passeport :جواز السفر / عدد بطاقة التعريف الوطنية : Passeport Pièce d’identité جواز سفر CIN .و. ت. ب :بطاقة هوية Mandat التوكيل Pièce d’identité وثيقة إثبات هوية Attestation bancaire الشهادة البنكية Titre justificatif du siège social مقر الشركةالتصرف في سند Cahier des charges كراس الشروط Autorisation ترخيص Déclaration تصريح Statuts de la société القانون األساسي للشركة Pièces jointes المصاحيب اإلمضاء : Fax :فاكس ال : Téléphone :الهاتف : Adresse : العنوان : Nationalité :الجنسية : Date et lieu de naissance :تاريخ ومكان الوالدة : Qualité :الصفة : Nom :اللقب : Prénom :االسم : Lieu de délivrance :مكان اإلصدار : Date de délivrance :تاريخ اإلصدار : N° CIN / Passeport :جواز السفر / عدد بطاقة التعريف الوطنية

مكتب الصندوق الوطني للضمان االجتماعي ........................: ...........تاريخه .................................: .........رقم التعريف الديواني مكتب الديواني ال .............: ......................تاريخه ...........: ........عدد الوصل : مراجع اإلشهار بالرائد الرسمي مكتب المطبعة الرسمية .........................................................: ...........................عدد مضمون السجل التجاري ......................: ..............تاريخه ................: ....................................عدد اإليداع مكتب كتابة المحكمة االبتدائية .........: ...........................تاريخه .........: .......................................المعرف الجبائي مكتب مراقبة األداءات ..............................: ....تاريخه ............: ........................................عدد الوصل ...........: .......................................عدد التسجيل مكتب القباضة المالية

خـاص باإلدارة

....................: ...............تاريخه ............................................: .......رقم االنخراط

937صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

أنموذج مطلب االنتفاع بمنحة تطوير القدرة التشغيلية. 4ملحق عدد متيازاتعقود االنتداب لألعوان المعنيين باالـ شهادة تثبت تسوية وضعية المؤسسة تجاه الصندوق الوطني للضمان االجتماعي في تاريخ إيداع المطلبـ شهادة تثبت إيداع التصاريح الجبائية التي حل أجلها في تاريخ إيداع المطلبـ شهادة انخراط في الصندوق الوطني للضمان االجتماعيـ ئيةبطاقة التعريف الجباـ شهادة إيداع التصريح باالستثمارـ يرفق هذا المطلب وجوبا بالوثائق التالية ختم المؤسسة واإلمضاء في.....................حرر بـ ....بـ) بالنسبة المتياز تكفل الدولة بنسبة من األجور المدفوعة لألعوان التونسيين والعمل المستقل لدى مكتب التشغيل /بالنسبة المتياز تكفل الدولة بمساهمة األعراف في النظام القانوني للضمان االجتماعي المكتب المحلي أو الجهوي للصندوق الوطني للضمان االجتماعي (تم إيداع هذا المطلب لدى األجر المصرح به المستوى التعليمي تاريخ االنتداب ةف الوطنييعدد بطاقة التعر التسجيلرقم اسم ولقب العون باالمتيازاتالمعنيينباألعوانخاصةبيانات. : منهم حاملي شهادات التعليم العالي :عدد األعوان المزمع انتدابهم :برنامج االنتداب :الفعلي اريخ الدخول طور النشاطت :منهم حاملي شهادات تعليم عالي: العدد الجملي لألعوان البريد االلكتروني الفاكس الهاتف :رقم االنخراط بالصندوق الوطني للضمان االجتماعي :المعرف الجبائي :الممثل القانوني وصفته :ان االنتصابمك :المقر االجتماعي :قطاع النشاط :الشكل القانونياسم المؤسسة بيانات خاصة بالمؤسسة .

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 938صفحــة

ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد بعد االطالع على الدستور، ر والتعاون الدولي،باقتراح من وزير التنمية واالستثما إن رئيس الحكومة، .تنظيمها وطرق سيرها، وبضبط التصنيفة التونسية لألنشطةمراجعة تراخيص تعاطي األنشطة االقتصادية وبضبط نجاز مشروع لق بإحداث وحدة تصرف حسب األهداف إليتع 2017 مارس9مؤرخ في 2017لسنة 390أمر حكومي عدد عدد وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوموالجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدولة 1983

أفريل 13 المؤرخ في 1999 لسنة 32وعلى القانون عدد ،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89، 4 المتعلق بالمنظومة الوطنية لإلحصاء وخاصة الفصول 1999

أوت 17 المؤرخ في 2015 لسنة 33وعلى القانون عدد منه،18 و10كام الفصل المتعلق بضبط الوظائف المدنية العليا طبقا ألح2015

سبتمبر 30 المؤرخ في 2016 لسنة 71وعلى القانون عدد من الدستور،92 أفريل 4 المؤرخ في 1994ة لسن780وعلى األمر عدد منه،4 و2وخاصة الفصلين ،2016التكميلي لسنة المتعلق بقانون المالية 2017جانفي 3 المؤرخ في 2017لسنة 1 المتعلق بقانون االستثمار كما تم تنقيحه بالقانون عدد2016 جويلية 6 المؤرخ في 1996 لسنة 1236وعلى األمر عدد المتعلق بإحداث السجل الوطني للمؤسسات،1994 ديسمبر 13 المؤرخ في 1999 لسنة 2797وعلى األمر عدد المتعلق بإحداث وحدات التصرف حسب األهداف،1996 أفريل 24 المؤرخ في 2006 لسنة 1245وعلى األمر عدد ،2004 نوفمبر 29 المؤرخ في 2004 لسنة 2659األمر عدد وطرق تسييره وعلى جميع النصوص التي تممته أو نقحته وخاصة صاء وتنظيمه المتعلق بضبط تركيبة المجلس الوطني لإلح1999 سبتمبر 18 المؤرخ في 2014 لسنة 3484دد وعلى األمر ع المركزية واإلعفاء منها، المتعلق بضبط نظام إسناد الخطط الوظيفية باإلدارة 2006 ،والصحةالداخلية والتجهيز والتهيئة الترابية والتنمية المستدامة والسياحة المنظمة لممارسة األنشطة االقتصادية الراجعة بالنظر إلى وزارات باعتماد مسار تشاركي لتبسيط اإلجراءات اإلدارية المتعلق 2014

سبتمبر 15مؤرخ في الوعلى قرار وزير الصناعة والتكنولوجيا ،وأعضائها رئيس الحكومة المتعلق بتسمية2016 أوت 27 المؤرخ في 2016 لسنة 107وعلى األمر الرئاسي عدد المتعلق بتنظيم وزارة التنمية واالستثمار والتعاون الدولي،2016أوت 10 المؤرخ في 2016 لسنة 1164 الحكومي عدد وعلى األمر جويلية 2 بإلغاء قرار وزير الصناعة المؤرخ في المتعلق 2010تراخيص تعاطي األنشطة االقتصادية في إطار تطبيق أحكام الفصل نجاز مشروع مراجعة حداث وحدة تصرف حسب األهداف إلإـ :يضبط هذا األمر الحكومي األحكام المتعلقة بـ ـ الفصل األول : يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه .وبعد مداولة مجلس الوزراء وعلى رأي المحكمة اإلدارية، بتصنيف األنشطة، والمتعلق بالمصادقة على المواصفة التونسية الخاصة 1996

الوزارة المكّلفة باالستثمار وحدة لدى تحدث ـ 2الفصل تراخيص تعاطي األنشطة االقتصاديةنجاز مشروع مراجعة تصرف حسب األهداف إل ال وحدة العنوان األول .قانون االستثمار المشار إليه أعاله من 2التصنيفة التونسية لألنشطة المنصوص عليها بالفصل ـ من قانون االستثمار المشار إليه أعاله،4 جاز مشروع مراجعة تراخيص تعاطي إلنتصرف حسب األهداف : المتعلقواالستثمار المشار إليه أعاله من قانون 4إعداد األمر الحكومي المنصوص عليه بالفصل ـ الستثمار،في اتجاه تكريس مبدأي تبسيط اإلجراءات وحرية امراجعة وتحيين أحكام كراسات شروط األنشطة االقتصادية ـ مراجعة وتبسيط طريقة إسناد التراخيص التي سيتم إبقائها،ـ ،االستثماربحذفها أو تعويضها بكراسات شروط مع العمل بمبدأ تحرير وذلك تراخيص عمليات االستثمارمراجعةامج ضبط برنـ ومتابعة تنفيذها،االستثمار من قانون 4 المنصوص عليه بالفصل مبدأ حرية االستثماربممارسة األنشطة االقتصادية واقتراح اإلصالحات الكفيلة بتكريس دراسة وتقييم جميع النصوص القانونية والترتيبية المتعلقة ـ : خاصة بما يلي،الهياكل المتدخلة في عملية االستثمارالوزارات و بالتنسيق مع ،تكلف وحدة التصرف حسب األهداف ـ 3الفصل .األنشطة االقتصادية ،اإلدارية إلنجاز المشروع وآجال وإجراءات وشروط إسنادها قائمة األنشطة الخاضعة إلى ترخيص وقائمة التراخيص بضبط ●

939صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

وآجال اإلجابة على مطالب ها لهياكل المكلفة بإسنادالمطلوبة وا والوثائق هاطريقة إسنادخاصة لكافة األنشطة االقتصادية ويوضح إعداد دليل حول قائمة التراخيص وكراسات الشروط بالنسبة ـ أو تعويضها بكراسات الشروط بالتنسيق مع الهياكل اإلدارية المعنية بها، ـ إعداد النصوص القانونية والترتيبية المتعلقة بحذف التراخيص .تبضبط قائمة األنشطة المستثناة من مبدأ السكو ● تنفيذ برنامج مراجعة تراخيص تعاطي األنشطة متابعة ـ الحصول على التراخيص، تاريخ ابتداء من سنة واحدة تمتد على : المرحلة األولى : مرحلتينتنقسم هذه المدة إلىو. التنفيذ سنوات ابتداء من دخول هذا األمر الحكومي حيز بثالثاف األهد مدة إنجاز نشاط وحدة التصرف حسب تحدد ـ 4الفصل .األهداف المرسومة بكل دقةمن قبل الهياكل اإلدارية المعنية والعمل على تحقيق االقتصادية كام الفصل وإعداد مشروع األمر الحكومي الخاص بها تطبيقا ألح اإلدارية إلنجاز المشروع وآجال وإجراءات وشروط إسنادهاقائمة األنشطة الخاضعة إلى ترخيص وقائمة التراخيص ضبط ـ ،اإلدارية إلنجاز المشروع وآجال وإجراءات وشروط إسنادهاالتراخيص باألنشطة الخاضعة إلى ترخيص وب المتعلقة والترتيبيةإنجاز الدراسات والتقييمات لجميع النصوص القانونية ـ : وتتضمن هذه المرحلة خاصة. صدور هذا األمر الحكوميأو تعويضها بكراسات شروط ضبط برنامج حذف التراخيص ـ من قانون االستثمار،4 ريخ نهاية ابتداء من تاتمتد على سنتين : ةيالمرحلة الثان . منهاومقترحات عملية لتبسيط إجراءات إسناد التراخيص والتقليص وتختتم هذه المرحلة بإعداد تقرير يتضمن توصيات .وإعداد رزنامة التنفيذ إعداد النصوص القانونية والترتيبية المتعلقة بحذف ـ األولى لنشاط وحدة التصرف حسب األهداف،أو تعويضها بكراسات شروط وفقا للرزنامة المضبوطة بالمرحلة هاحذفص أو يتبسيط إجراءات إسناد التراخبرنامج تنفيذ ـ : وتتضمن هذه المرحلة خاصة .المرحلة األولى االقتصادية،مراجعة وتحيين كراسات الشروط لممارسة األنشطة ـ اإلدارية المعنية بها،يص أو تعويضها بكراسات الشروط بالتنسيق مع الهياكل التراخ

وآجال اإلجابة على مطالب ها هياكل المكلفة بإسنادالمطلوبة وال والوثائق هاطريقة إسنادخاصة لكافة األنشطة االقتصادية ويوضح إعداد دليل حول قائمة التراخيص وكراسات الشروط بالنسبة ـ يرأسها لجنةالمكلفة باالستثماروزارة التحدث ب ـ 7الفصل .إطاران بخطة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزيةـ إطاران بخطة وامتيازات مدير إدارة مركزية،ـ رئيس الوحدة بخطة وامتيازات مدير عام إدارة مركزية،ـ : دة على الخطط الوظيفية التاليةتشتمل الوح ـ 6الفصل .نجاعة التدخل لتعديل سير اإلنجازـ الصعوبات التي تعترض التنفيذ والتدابير المتخذة لتجاوزها،ـ من هذا األمر الحكومي،7طبقا للفصل مدى تنفيذ توصيات لجنة متابعة وتسيير المشروع المحدثة ـ األهداف،ى إنجاز برامج العمل السنوية لوحدة التصرف حسب مدـ ، المرسومة للمشروعبلوغ األهداف ـ ،هذا األمر الحكومي من 4المشروع طبقا لما ورد بالفصل احترام آجال تنفيذ ـ : التاليةالمقاييس حسباألهداف وحدة التصرف حسب أعماليتم تقييم نتائج ـ 5الفصل .الحصول على التراخيص وال يمكنها التداول إال بحضور . األقل وكلما دعت الحاجة إلى ذلك أشهر على ثالثةتجتمع اللجنة بدعوة من رئيسها مرة كل . بمجال االستثمارةيمعن وكذلك كل هيئة أو منظمة أو جمعية الوزارات والهياكل المعنية اللجنة من ممثلي أشغال االستئناس برأيه وتشريكه في فائدة في يرى من كل االقتضاء أن يدعو عند اللجنةويمكن لرئيس . الوزير المكلف باالستثماريسمى أعضاء اللجنة بقرار من و .ة والحوكمةالعموميالمعنية بالتراخيص بما في ذلك ممثل عن الوزارة المكلفة بالوظيفة تتركب اللجنة من أعضاء يمثلون الوزارات والهياكل العمومية . من هذا األمر الحكومي5المضبوطة بالفصل للمقاييس طبقا وتقييمها الموكولة للوحدة المشار إليها أعاله المهام تتولى متابعة، ينوبهأو من الوزير المكلف باالستثمار ا قانونية بصرف النظر عن عدد وفي هذه الحالة تكون مفاوضاتهدعوة اللجنة لالنعقاد مرة ثانية خالل الخمسة عشر يوما الموالية وفي صورة تعذر تحقيق النصاب، تتم . نصف أعضائها على األقل .صورة التساوي يرجح صوت الرئيستتخذ اللجنة قراراتها بأغلبية أصوات األعضاء الحاضرين وفي .األعضاء الحاضرين

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 940صفحــة

تضى مقرر من الوزير كلما اقتضت الحاجة لذلك يقع تعيينهم بمقاالستعانة بخبرات وكفاءات من القطاع الخاص لها كما يمكن .رأي رؤساء إداراتهميقع تعيينهم بمقتضى مقرر من الوزير المكلف باالستثمار بعد أخذ أعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات والمنشآت العمومية نة بخبرات وكفاءات من بين يمكن للوحدة االستعا ـ 8الفصل .الحكومة حول نشاط وحدة التصرف حسب األهدافتقريرا سنويا إلى رئيس الوزير المكلف باالستثمار يرفع و لوطني لألنشطة المرجع اة التونسيةمّثل التصنيفت ـ 9الفصل التصنيفة التونسية لألنشطة العنوان الثاني .االستثمار بمجال ةي وكذلك كل هيئة أو منظمة أو جمعية معنوالهياكل المعنيةويمكن لرئيس الوحدة أن يدعو عند االقتضاء ممثلي الوزارات .المكلف باالستثمار تيسير إجراء دراسات تحليلية ومقارنات إحصائية على ـ تبادل معطيات متجانسة بين الهياكل العمومية والخاصة،ـ األنشطة لغايات إحصائية وفق معايير موحدة،ترتيب المعلومة االقتصادية واالجتماعية حسب تجميع وـ : لألنشطة خاصة إلىة التونسيةهدف التصنيفت ـ 10الفصل .اعيةباألنشطة االقتصادية واالجتمأنشطة المؤسسات االقتصادية وإعداد البيانات اإلحصائية الخاصة للمقارنة على المستوى الدولي وذلك خاصة من خالل ترميز القطاعات ضمن فئات متناسقة على المستوى الوطني وقابلة مّكن من ترتيبها في كل تالموحد والمحين لألنشطة االقتصادية و مع التصانيف الدولية المماثلة،هتناسقالمفاهيم والمصطلحات التي تمكن من تطبيقه بشكل ناجع لضمان ويقدم ة يحدد األهداف من اعتماد التصنيف: اإلطار العامـ :التالية لألنشطة من األجزاء ة التونسيةتركب التصنيفت ـ 11الفصل .مستويين الوطني والدوليال

تمكن من توضيح محتوى وحدود : المذكرات التفسيريةـ لترقيم مختلف فئات التصنيف،يحدد هيكلة ونظام الترميز المعتمد : الهيكل التفصيليـ ة الفنية لفائدة الهياكل العمومية المعنية تقديم المساعدـ : يتولى المعهد الوطني لإلحصاء ـ 12الفصل .2009لألنشطة لسنة ة التونسيةلتصنيفيلحق بهذا األمر الحكومي الهيكل التفصيلي ل .فئات التصنيف يتم إعداد النصوص الترتيبية الخاصة بتحيين ـ 13الفصل ، لألنشطة من قبل الهياكل العمومية المعنيةة التونسيةالتصنيف تقييم مدى استعمال حصاءلوطني لإلويتولى المعهد ا .تاريخ صدور هذا األمر الحكوميكافة بياناتها وفقا لهذا التصنيف وذلك في أجل أقصاه سنتان من كتصنيف وحيد ألنشطتها واتخاذ اإلجراءات الالزمة إلعادة تصنيف لألنشطة وذلك ة التونسيةواإلمكانيات الالزمة العتماد التصنيفمومية مطالبة باتخاذ جميع الوسائل الهياكل العوتكون .للغرضمختلف الهياكل المعنية وذلك في إطار لجنة قيادة يتم إحداثها بالتنسيق مع هاومراجعت التصنيفة التونسية لألنشطة تحيينـ ،والمساعدة على الترميز لألنشطة وذلك من خالل التكوين ة التونسيةلتطبيق التصنيف زير التنمية واالستثمار والتعاون الدولي ووزيرة و ـ 14الفصل . على المجلس الوطني لإلحصاء إلبداء الرأيوتعرض الوطني لإلحصاءالمعهد لألنشطة من قبل ة التونسيةالتصنيف محمد فاضل عبد الكافي ستثمار والتعاون الدوليوزير التنمية وااللمياء بوجناح الزريبي الماليةةوزير اإلمضاء المجاور .2017 مارس 9تونس في .ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسيةن، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي امكلفالمالية

يوسف الشاهد رئيس الحكومة

941صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

01.47 تربية الدواجن 01.46 تربية الخنازير 01.45 تربية الضأن والماعز 01.44 تربية اإلبل 01.43 تربية الخيل والحيوانات الخيلية األخرى 01.42 تربية األبقار المنتجة للحم 01.41 تربية األبقار المنتجة للحليب 01.4 اإلنتاج الحيواني 01.30 زراعة المشاتل 01.3 )أو إكثار النباتات(غراسات التكاثر 01.29 زراعات أخرى دائمة 01.28 اتات العطرية والطبية والصيدليةزراعة نباتات التوابل والنب 01.27 زراعة نباتات المشروبات 01.26 زراعة الزياتين 01.25 زراعة األشجار والشجيرات المثمرة األخرى والجوزيات 01.24 زراعة الثمار ذات النواة والعضم 01.23 )الحمضيات(زراعة القوارص 01.22 للتمورزراعة النخيل المنتج 01.21 )العنب(زراعة الكروم 01.2 زراعات دائمة 01.19 بستنة وزراعات أخرى غير دائمة 01.18 زراعة النباتات العلفية 01.17 زراعة البقوليات والبذور الزيتية 01.16 زراعة النباتات ذات األلياف 01.15 بغزراعة الت 01.14 زراعة القصب السكري 01.13 زراعة الخضر والبطيخات والجذور والدرنيات 01.12 زراعة األرز 01.11 )باستثناء األرز(زراعة الحبوب 01.1 زراعات غير دائمة 01 الزراعة وتربية الحيوانات والصيد وأنشطة الخدمات ذات الصلة أ الفالحة واستغالل الغابات وصيد األسماكقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن 2009الهيكل التفصيلي للتصنيفة التونسية لألنشطة لسنة ملحق

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 942صفحــة

06 النفط الخام والغاز الطبيعياستخراج 05.20 اللينيت استخراج 05.2 اللينيت استخراج 05.10 الحجري الفحماستخراج 05.1 الفحم الحجرياستخراج 05 الفحم الحجري واللينيتاستخراج ب ) خامات المعادن وغيرهااستخراج(الصناعات اإلستخراجية 03.22 تربية األحياء المائية في المياه العذبة 03.21 تربية األحياء المائية في المياه البحرية 03.2 تربية األحياء المائية 03.12 صيد األسماك في المياه العذبة 03.11 صيد األسماك في المياه البحرية 03.1 صيد األسماك 03 صيد األسماك وتربية األحياء المائية 02.40 خدمات الدعم في مجال استغالل الغابات 02.4 ل الغاباتخدمات الدعم في مجال استغال 02.33 جني المنتجات الغابية البرية األخرى 02.32 )الخفاف(جني الفّلين 02.31 جني الحلفاء 02.3 جني المنتجات الغابية البرية 02.20 )قطع األخشاب( الغابات استغالل 02.2 الغاباتاستغالل 02.10 ىحراجة وأنشطة غابية أخر 02.1 حراجة وأنشطة غابية أخرى 02 الغاباتواستغاللالحراجة 01.70 الصيد والقنص وأنشطة الخدمات المتصلة بهما 01.7 الصيد والقنص وأنشطة الخدمات المتصلة بهما 01.64 )قبل التخزين أو التسويق(معالجة البذور 01.63 )ما بعد الجني(المعالجة األولية للمحاصيل 01.62 أنشطة دعم اإلنتاج الحيواني 01.61 أنشطة دعم اإلنتاج الزراعي 01.6 ) ما بعد الجني(أنشطة دعم الفالحة والمعالجة األولية للمحاصيل 01.50 )فالحة مختلطة(زراعة مقترنة بتربية الحيوانات 01.5 )فالحة مختلطة(زراعة مقترنة بتربية الحيوانات 01.49 تربية حيوانات أخرى قطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

943صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

10.3 تحويل وحفظ الفواكه والخضر 10.20 تحويل وحفظ األسماك والقشريات والرخويات 10.2 الرخوياتتحويل وحفظ األسماك والقشريات و 10.13 إعداد منتجات من اللحوم 10.12 تحويل وحفظ لحوم الدواجن 10.11 تحويل وحفظ لحوم الجزارة 10.1 منتجات من اللحوموإعدادتحويل وحفظ اللحوم 10 الصناعات الغذائية ج )معملية(صناعات التحويلية ال 09.90 ستخراجية األخرىأنشطة الدعم للصناعات اال 09.9 ستخراجية األخرىأنشطة الدعم للصناعات اال 09.10 أنشطة الدعم إلستخراج النفط والغاز الطبيعي 09.1 ستخراج النفط والغاز الطبيعيأنشطة الدعم ال 09 ستخراجيةخدمات الدعم لألنشطة اال 08.99 *س.م.أنشطة إستخراجية أخرى غ 08.93 إنتاج الملح 08.92 ) التورب( الخّث استخراج 08.91 )ما عدا الفسفاط( خامات معدنية للصناعة الكيميائية واألسمدة الطبيعية استخراج 08.9 *س.م.أنشطة إستخراجية أخرى غ 08.20 سفاط الطبيعي الفاستخراج 08.2 الفسفاط الطبيعياستخراج 08.12 استغالل المحاجر وحقول الرمال والصلصال والكاولين 08.11 البناء والزينة، الكلس الصناعي، الجبس، الطباشير واألردواز أحجاراستخراج 08.1 )الطفل( األحجار والرمل والصلصال استخراج 08 خرىستخراجية أاصناعات 07.29 خامات معدنية أخرى غير حديديةاستخراج 07.21 خامات األورانيوم والثوريوماستخراج 07.2 خامات معدنية غير حديديةاستخراج 07.10 خامات الحديداستخراج 07.1 خامات الحديداستخراج 07 خامات معدنية استخراج 06.20 الغاز الطبيعياستخراج 06.2 الغاز الطبيعياستخراج 06.10 النفط الخام استخراج 06.1 النفط الخاماستخراجقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 944صفحــة

11.0 صناعة المشروبات 11 صناعة المشروبات 10.92 صنع أغذية الحيوانات المنزلية 10.91 صنع أغذية حيوانات المزرعة 10.9 صنع األغذية الحيوانية 10.89 *س.م.صنع منتجات غذائية أخرى غ 10.86 صنع أغذية مالئمة لألطفال وأغذية للحمية 10.85 صنع األطعمة واألطباق الجاهزة 10.84 صنع التوابل والبهارات 10.83 تحويل البن والشاي 10.82 صنع الكاكاو والشكالطة والحلويات السكرية 10.81 صنع السكر 10.8 ة منتجات غذائية أخرىصناع 10.74 صنع العجين الغذائي والكسكس 10.73 صنع البسكوت والبسكويت والمرطبات المصبرة 10.72 )فقط(صنع المرطبات 10.71 مخابز ومخابز مقترنة بصنع المرطبات 10.7 صناعة منتجات المخابز والمرطبات والعجين الغذائي 10.69 لحبوب أنشطة أخرى لتحويل ا 10.62 صنع منتجات نشوية 10.61 )رحي الحبوب(الّطحانة 10.6 تحويل الحبوب، صنع المنتجات النشوية 10.52 صنع المثلجات والصوربي 10.51 صنع منتجات األلبان بما في ذلك الجبن 10.5 صناعة منتجات الحليب 10.44 صنع المرغرين والدهون المشابهة الصالحة لألكل 10.43 صنع الزيوت والدهون المكررة 10.42 صنع الزيوت والدهون الخام 10.41 صنع زيت الزيتون 10.4 صناعة الزيوت والدهون النباتية والحيوانية 10.39 تحويل الفواكه وتصبيرها 10.34 )ما عدى الطماطم(تحويل خضر أخرى وتصبيرها 10.33 تحويل الطماطم وتصبيرها 10.32 صنع عصير الفواكه والخضر 10.31 تحويل وحفظ البطاطاقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

945صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

14.12 صنع مالبس العمل 14.11 صنع مالبس من الجلد 14.1 صناعة المالبس غير المصنوعة من الفراء 14 صناعة المالبس 13.99 *س.م.صناعة منسوجات أخرى غ 13.97 صنع حرفي لمنتجات النسيج التقليدية 13.96 وجات تقنية وصناعية أخرىصناعة منس 13.95 صنع منتجات غير منسوجة ما عدى المالبس 13.94 صنع الخيوط والحبال والشباك 13.93 إنتاج صناعي لمنتجات نسيج أخرى ما عدى المالبس 13.92 إنتاج صناعي ألقمشة منزلية متنوعة 13.91 صنع األقمشة المزردة 13.9 ت أخرىصناعة منسوجا 13.42 صنع تقليدي للزرابي 13.41 اإلنتاج الصناعي للزرابي والسجاد 13.4 إنتاج الزرابي والسجاد 13.30 إتمام تجهيز المنسوجات 13.3 إتمام تجهيز المنسوجات 13.29 النسيج التقليدي 13.21 النسيج الصناعي 13.2 النسيج 13.10 األلياف النسيجية والغزل تحضير 13.1 األلياف النسيجية والغزل تحضير 13 صناعة النسيج 12.00 صناعة منتجات التبغ 12.0 صناعة منتجات التبغ 12 صناعة منتجات التبغ 11.08 )غير الكحولية(اج المشروبات المنعشة إنت 11.07 )للشراب(صناعة مياه المائدة 11.06 )المالت(صناعة المنتشة 11.05 )البيرة(صناعة الجعة 11.04 إنتاج مشروبات أخرى مخمرة غير مقطرة 11.03 الفواكه وخمور) من نوع السيدر(صنع األنبذة 11.02 إنتاج الخمر 11.01 إنتاج المشروبات الكحولية المقطرةقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 946صفحــة

17.22 ستعمال الصحي أو المنزليصنع منتجات من الورق لال 17.21 مموج ومواد الّلف من الورق والورق المقوىصنع الورق المقوى ال 17.2 صنع منتجات من الورق أو الورق المقوى 17.12 صنع الورق والورق المقوى 17.11 صنع عجين الورق 17.1 صنع عجين الورق والورق والورق المقوى 17 صنع الورق والورق المقوى 16.29 لخشب والفلين والقصب ومواد الضفرصنع حرفي لمنتجات تقليدية متنوعة من ا 16.25 إنتاج صناعي لمنتجات متنوعة من الخشب 16.24 صنع أوعية اللف من الخشب 16.23 صنع هياكل البناء الخشبية والنجارة الخشبية األخرى 16.22 صنع الرقائق الخشبية المجمعة 16.21 المصنوعة من الخشبصنع رقائق من قشرة الخشب واأللواح 16.2 صناعة منتجات من الخشب، الفلين، القصب ومواد الضفر 16.10 نشر الخشب ونجره 16.1 نشر الخشب ونجره 16 )كالحلفاء(ومواد الضفر وصنع منتجات من الخشب والفّلين ماعدى صناعة األثاث؛ صناعة منتجات من القصب نجارة الخشب 15.22 صنع حرفي لألحذية التقليدية 15.21 إنتاج صناعي لألحذية 15.2 صنع األحذية 15.12 )الماروكنري(صنع معدات السفر ومنتجات أخرى من الجلد 15.11 تهيئة الجلود ودباغتها، تحضير وصباغة الفراء 15.1 )الماروكنري(جلد التهيئة الجلود ودباغتها، تحضير وصباغة الفراء، صنع معدات السفر وصنع السروج ومنتجات أخرى من 15 صناعة الجلد واألحذية 14.39 صنع منتجات أخرى من األقمشة المزردة 14.31 صنع الجوارب من األقمشة المزردة 14.3 صنع منتجات من األقمشة المزردة 14.20 صنع منتجات من الفراء 14.2 صنع منتجات من الفراء 14.19 صنع مالبس أخرى وصنع مكمالت الّلباس 14.16 صنع مالبس داخلية 14.15 إنتاج حرفي للباس التقليدي 14.14 إنتاج صناعي للمالبس الخارجية 14.13 نع مالبس بالقياسصقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

947صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

20.52 ) الكوّلة(صنع األصماغ 20.51 صنع المواد المتفجرة 20.5 صنع مواد كيميائية أخرى 20.42 صنع العطور ومواد التجميل 20.41 صنع الصابون ومواد التنظيف ومواد الصيانة 20.4 صنع الصابون ومواد التنظيف والعطور 20.30 وأحبار الطباعة) الفرنيس(صنع الدهن والبرنيق 20.3 وأحبار الطباعة) الفرنيس(صنع الدهن والبرنيق 20.20 صنع المبيدات والمواد الكيميازراعية 20.2 صنع المبيدات والمواد الكيميازراعية 20.17 صنع المطاط التركيبي 20.16 األساسية) البالستيك(اد اللدائن صنع مو 20.15 صنع مواد أزوتية وصنع األسمدة 20.14 صنع مواد كيميائية عضوية أساسية أخرى 20.13 عضوية أخرى صنع مواد كيميائية أساسية غير 20.12 صنع الملونات والصباغ 20.11 صنع الغازات الصناعية 20.1 لية وصنع المطاط التركيبياألوصناعة المواد الكيميائية األساسية واألسمدة والمركبات األزوتية واللدائن البالستيكية في أشكالها 20 صناعة كيميائية 19.20 تكرير النفط 19.2 تكرير النفط 19.10 صنع فحم الكوك 19.1 )تكويك(صنع فحم الكوك 19 لكوك، تكرير النفطصنع فحم ا 18.20 نسخ التسجيالت 18.2 نسخ التسجيالت 18.14 تجليد الكتب وأشغال مكملة 18.13 أنشطة ما قبل النشر 18.12 أنشطة طباعة أخرى 18.11 طباعة الجرائد 18.1 أنشطة الطباعة والخدمات المتصلة بها 18 خ التسجيالتأنشطة الطباعة ونس 17.29 صنع منتجات أخرى من الورق والورق المقوى 17.24 صنع الورق الملون والمرسوم 17.23 صنع منتجات الوراقةقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 948صفحــة

23.44 صنع العوازل الكهربائية والقطع العازلة من الخزف 23.43 صنع تجهيزات صحية من الخزف 23.42 ستعمال المنزلي أو للزخرفةصنع تقليدي لمنتجات خزفية لال 23.41 ستعمال المنزلي أو للزخرفةإنتاج صناعي لمنتجات خزفية لال 23.4 فية أخرىصنع منتجات خز 23.32 )الفخار(صنع القرميد واآلجر من الطين المكوي 23.31 صنع الزليج من الخزف 23.3 صنع مواد بناء من الطين المكوي 23.20 صنع منتجات منجمية غير معدنية تتحمل الحرارة 23.2 صنع منتجات منجمية غير معدنية تتحمل الحرارة 23.19 صنع منتجات أخرى من الزجاج وصياغتها 23.14 صنع األلياف الزجاجية 23.13 صنع الزجاج المجوف 23.12 صياغة وتحويل الزجاج المسّطح 23.11 صنع الزجاج المسّطح 23.1 صنع الزجاج ومنتجات من الزجاج 23 مية أخرى غير معدنيةصنع منتجات منج 22.29 صنع منتجات أخرى من اللدائن 22.23 صنع عناصر البناء من اللدائن 22.22 صنع أوعية الّلف من اللدائن 22.21 صنع األلواح واألوراق واألنابيب والقضبان من اللدائن 22.2 صنع منتجات من اللدائن 22.19 من المطاطصنع منتجات أخرى 22.11 صنع العجالت المطاطية ومواد تجديد األسطح الخارجية للعجالت المطاطية 22.1 صنع منتجات من المطاط 22 )البالستيك(صنع منتجات من المطاط واللدائن 21.20 صنع مستحضرات صيدلية 21.2 صنع مستحضرات صيدلية 21.10 صنع مواد صيدلية أساسية 21.1 صنع مواد صيدلية أساسية 21 صنع مواد صيدلية 20.60 صطناعية أو تركيبيةاصنع ألياف 20.6 صطناعية أو تركيبيةاصنع ألياف 20.59 *س .م.صنع مواد كيميائية أخرى غ 20.53 صنع الزيوت األساسيةقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

949صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

24.5 )تذويب المعادن، فوندري(سباكة 24.46 تحضير وتحويل المواد النووية 24.45 صناعة معادن غير حديدية أخرى 24.44 صناعة النحاس 24.43 )إيتان(والتوتياء ) الزنك(صناعة الرصاص والقصدير 24.42 صناعة األلومنيوم 24.41 إنتاج المعادن النفيسة 24.4 الحديدية أخرى إنتاج المعادن النفيسة والمعادن غير 24.34 فلد الفوالذ على البارد 24.33 تجنيب الفوالذ على البارد بالتشكيل أو بالطي 24.32 الفوالذ على البارد) الميناج(ح تصفي 24.31 مد الفوالذ على البارد 24.3 صنع منتجات أخرى من التحويل األولي للفوالذ 24.20 صنع األنابيب من الفوالذ وملحقاتها من الفوالذ 24.2 صنع األنابيب من الفوالذ وملحقاتها من الفوالذ 24.10 صناعة الحديد 24.1 عة الحديدصنا 24 صناعة المعادن 23.99 *س.م.صنع منتجات من مواد منجمية غير معدنية غ 23.91 صنع منتجات كاشطة 23.9 *س.م.صنع منتجات كاشطة ومنتجات من مواد منجمية غير معدنية غ 23.70 قطع وتشكيل وصقل األحجار 23.7 قطع وتشكيل وصقل األحجار 23.69 صنع عناصر أخرى من الخرسانة واإلسمنت أو من الجبس 23.65 صنع عناصر من ألياف اإلسمنت 23.64 صنع المالط والخرسانة المخلوطة خلطا جاّفا 23.63 صنع الخرسانة الجاهزة لإلستعمال 23.62 صنع عناصر من الجبس للبناء 23.61 ناء صنع عناصر من الخرسانة للب 23.6 صنع عناصر من الخرسانة واإلسمنت والجبس 23.52 صنع الجير والجبس 23.51 صنع األسمنت 23.5 صنع األسمنت والجير والجبس 23.49 صنع منتجات خزفية أخرى 23.45 ستعمال التقنينع منتجات خزفية أخرى لالصقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 950صفحــة

26.1 صنع المكونات والّلوحات اإللكترونية 26 صنع تجهيزات إعالمية ومنتجات إلكترونية وبصرية 25.99 *س.م.صنع منتجات متنوعة أخرى من المعادن غ 25.95 *س.م.صنع حرفي لمنتجات تقليدية من المعادن غ 25.94 ) صنع الفيس والبولون(صنع البراغي والمحازق 25.93 ) روسور(صنع منتجات من الخيوط المعدنية وصنع السالسل والزنابرك 25.92 صنع مواد الّلف المعدنية الخفيفة 25.91 وعية المماثلة من المعادنصنع البراميل واأل 25.9 صنع منتجات معدنية أخرى 25.74 صنع األدوات الميكانيكية 25.73 صنع اآلالت األدواتية 25.72 صنع األقفال ومنتجات حديدية متنوعة أخرى 25.71 صنع أدوات القطع 25.7 والمعدات اليدوية واألدوات المعدنية األخرىصنع أدوات القطع 25.62 ...)خراطة، تفريز، تعديل(أشغال الميكانيك العام 25.61 )أوزيناج(معالجة وطلي المعادن، المعالجة باآلالت 25.6 )أوزيناج(معالجة وطلي المعادن، المعالجة باآلالت 25.50 سبك المعادن وطرقها ورشمها وميتالورجيا المساحيق 25.5 سبك المعادن وطرقها ورشمها وميتالورجيا المساحيق 25.40 صنع األسلحة والذخيرة 25.4 صنع األسلحة والذخيرة 25.30 صنع موّلدات بخار الماء باستثناء مراجل التدفئة المركزية 25.3 موّلدات بخار الماء باستثناء مراجل التدفئة المركزية صنع 25.29 صنع خزانات وصهاريج معدنية أخرى 25.22 صنع خزانات معدنية للغاز المضغوط أو السائل 25.21 ومراجل التدفئة المركزية) رادياتور(صنع المشعاعات 25.2 صنع األوعية والخزانات والصهاريج المعدنية 25.12 بواب والنوافذ المعدنيةصنع األ 25.11 صنع هياكل معدنية وأجزاؤها 25.1 صنع عناصر من المعادن للبناء 25 والمعدات) الماكينات(صناعة منتجات من المعادن ما عدى صناعة اآلالت 24.54 سباكة معادن غير حديدية أخرى 24.53 سباكة المعادن الخفيفة 24.52 الفوالذسباكة 24.51 )الفونت(سباكة الصلب قطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

951صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

28 *س.م.صنع آالت ومعدات غ 27.90 دات كهربائية أخرى صنع مع 27.9 صنع معدات كهربائية أخرى 27.52 صنع آالت منزلية غير كهربائية 27.51 صنع آالت كهربائية منزلية 27.5 صنع آالت كهربائية منزلية 27.40 صنع أجهزة اإلنارة الكهربائية 27.4 صنع أجهزة اإلنارة الكهربائية 27.33 صنع أجهزة التركيب الكهربائية 27.32 صنع أسالك وكابالت إلكترونية وكهربائية أخرى 27.31 صنع كابالت األلياف البصرية 27.3 صنع األسالك والكابالت وصنع أجهزة التركيب الكهربائية 27.20 صنع البطاريات والمركمات الكهربائية 27.2 كهربائيةصنع البطاريات والمركمات ال 27.12 صنع أجهزة التوزيع والتحكم في التيار الكهربائي 27.11 صنع المحركات والموّلدات والمحوالت الكهربائية 27.1 صنع المحركات والموّلدات والمحوالت الكهربائية وأجهزة التوزيع والتحكم في التيار الكهربائي 27 يةصناعة األجهزة الكهربائ 26.80 صناعة الوسائط المغناطسية والبصرية 26.8 صناعة الوسائط المغناطسية والبصرية 26.70 صنع األدوات البصرية وآالت التصوير الفوتوغرافي 26.7 صنع األدوات البصرية وآالت التصوير الفوتوغرافي 26.60 والعالجيةصناعة أجهزة األشعة الطبية واألجهزة الطبية 26.6 صناعة أجهزة األشعة الطبية واألجهزة الطبية والعالجية 26.52 )وآليات تحديد التوقيت(صناعة الساعات بإختالف أنواعها 26.51 والمالحة واالختبارصنع أدوات القياس 26.5 والمالحة وصناعة الساعاتواالختبارصنع أدوات القياس 26.40 صنع منتجات إلكترونية واسعة اإلستهالك 26.4 صنع منتجات إلكترونية واسعة اإلستهالك 26.30 االتصالصنع أجهزة 26.3 تصالصنع أجهزة اال 26.20 صنع الحواسيب والمعدات الملحقة 26.2 والمعدات الملحقةصنع الحواسيب 26.12 صنع لوحات إلكترونية مجمعة 26.11 صنع مكونات إلكترونيةقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 952صفحــة

30 صنع معدات نقل أخرى 29.32 صنع معدات أخرى للسيارات 29.31 نع معدات كهربائية وإلكترونية للسياراتص 29.3 صنع لوازم السيارات 29.20 صنع هياكل السيارات والمقطورات 29.2 صنع هياكل السيارات والمقطورات 29.10 صنع عربات ذات محرك 29.1 صنع عربات ذات محرك 29 صناعة السيارات 28.99 *س.م. المختص غاالستعمالصنع آالت أخرى ذات 28.96 صنع آالت لصناعة المطاط واللدائن 28.95 آالت لصناعة الورق والورق المقوىصنع 28.94 آالت لصناعة النسيجصنع 28.93 الغذائية- آالت للصناعة الفالحيةصنع 28.92 المعادن أو للبناءالستخراجصنع آالت 28.91 نع آالت العدانةص 28.9 المختصاالستعمالصنع آالت أخرى ذات 28.49 صنع أدوات آلية أخرى 28.41 صنع األدوات اآللية لتشكيل المعادن 28.4 صنع آالت تشكيل المعادن واألدوات اآللية 28.30 صنع اآلالت المستعملة في الفالحة والغابات 28.3 حة والغاباتصنع اآلالت المستعملة في الفال 28.29 صنع آالت متنوعة متعددة األغراض 28.25 صنع تجهيزات التهوئة وتجهيزات التبريد الصناعي 28.24 صنع األدوات اآللية المنقولة ذات محرك مندمج 28.23 والمعدات المكتبية باستثناء الحواسيب والمعدات الملحقة بهاصنع اآلالت 28.22 صنع آالت الرفع والمناولة 28.21 )مواقد أفران الصهر(صنع األفران والمحاريق 28.2 صنع آالت أخرى متعددة األغراض 28.15 صنع المسنّنات واألعضاء الميكانيكية الناقلة للحركة 28.14 صنع الحنفيات ومعداتها األخرى 28.13 صنع المضخات والمضاغط األخرى 28.12 صنع األجهزة الهيدروليكية والهوائية 28.11 صنع المحركات والتوربينات باستثناء محركات الطائرات والعربات 28.1 صنع آالت متعددة األغراضقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

953صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

32.91 صناعة الفراشي والمكانس والمنافض 32.9 *س.م.صناعات تحويلية غ 32.50 صنع اآلالت والمستلزمات المستعملة في المجال الطبي وفي طب األسنان 32.5 لزمات المستعملة في المجال الطبي وفي طب األسنان صنع األدوات والمست 32.40 صنع األلعاب واللعب 32.4 صنع األلعاب واللعب 32.30 صنع أدوات الرياضة 32.3 صنع أدوات الرياضة 32.20 صنع اآلالت الموسيقية 32.2 صنع اآلالت الموسيقية 32.13 صنع المجوهرات المقّلدة 32.12 صنع المجوهرات والحلي والمصوغ 32.11 سك النقود 32.1 صنع المجوهرات والحلي والمصوغ واألصناف المماثلة 32 صناعات تحويلية أخرى 31.09 صنع أصناف أخرى من األثاث 31.08 صناعات ملحقة بصنع األثاث 31.03 )المضارب(صنع الحشايا 31.02 صنع أثاث المطبخ 31.01 صنع أثاث المكاتب والمغازات 31.0 صنع األثاث 31 صنع األثاث 30.99 *س.م.صنع معدات نقل أخرى غ 30.92 صنع الدراجات العادية وعربات المعوقين 30.91 صنع الدراجات النارية 30.9 *س.م.نقل غصنع معدات 30.40 صنع العربات العسكرية الحربية 30.4 صنع العربات العسكرية الحربية 30.30 صنع الطائرات والمركبات الفضائية 30.3 صنع الطائرات والمركبات الفضائية 30.20 صنع القاطرات ومعدات السكك الحديدية المتنقلة 30.2 لمتنقلةصنع القاطرات ومعدات السكك الحديدية ا 30.12 صنع مراكب النزهة 30.11 صنع السفن والهياكل العائمة 30.1 صنع المراكب البحريةقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 954صفحــة

38.1 )القمامة(جمع النفايات 38 جمع ومعالجة النفايات والتخلص منها واسترداد المواد 37.00 جمع ومعالجة المياه المستعملة 37.0 جمع ومعالجة المياه المستعملة 37 جمع ومعالجة المياه المستعملة 36.00 تجميع المياه ومعالجتها وتوزيعها 36.0 تجميع المياه ومعالجتها وتوزيعها 36 تجميع المياه ومعالجتها وتوزيعها هـ تهاالنفايات ومعالجفي التطهير، التصرف ،وتوزيع الماءإنتاج 35.30 إنتاج وتوزيع البخار والهواء المكيف 35.3 إنتاج وتوزيع البخار والهواء المكيف 35.23 بيع المحروقات الغازية عبر األنابيب 35.22 توزيع المحروقات الغازية عبر األنابيب 35.21 إنتاج المحروقات الغازية 35.2 لغازيةإنتاج وتوزيع المحروقات ا 35.14 بيع الكهرباء 35.13 توزيع الكهرباء 35.12 نقل الكهرباء 35.11 إنتاج الكهرباء 35.1 إنتاج ونقل وتوزيع الكهرباء 35 إنتاج وتوزيع الكهرباء والغاز والبخار والهواء المكيف د هواء المكيفإنتاج وتوزيع الكهرباء والغاز والبخار وال 33.20 تركيب آالت ومعدات صناعية 33.2 تركيب آالت ومعدات صناعية 33.19 إصالح معدات أخرى 33.17 إصالح وصيانة وسائل نقل أخرى 33.16 إصالح وصيانة الطائرات والمركبات الفضائية 33.15 سفنإصالح وصيانة ال 33.14 إصالح معدات كهربائية 33.13 إصالح معدات الكترونية وبصرية 33.12 إصالح آالت ومعدات ميكانيكية 33.11 إصالح منتجات معدنية 33.1 إصالح منتجات معدنية وإصالح اآلالت والمعدات 33 صالح وتركيب اآلالت والمعداتإ 32.99 *س.م.صناعات تحويلية أخرى غقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

955صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

43.21 أشغال تركيب الكهرباء 43.2 أشغال تركيب الكهرباء والسباكة وأشغال التركيب األخرى 43.13 االختباريحفر اآلبار والحفر 43.12 أشغال إعداد المواقع 43.11 أشغال الهدم 43.1 الهدم وإعداد المواقع 43 أنشطة البناء المتخصصة 42.99 *س.م.تشييد منشآت الهندسة المدنية األخرى غ 42.91 تشييد منشآت في المياه 42.9 تشييد منشآت الهندسة المدنية األخرى 42.22 واالتصاالتمد أسالك الكهرباء 42.21 إنجاز شبكات نقل السوائل 42.2 إنجاز شبكات وخطوط المرافق العامة 42.13 تشييد الجسور واألنفاق 42.12 إنجاز السكك الحديدية 42.11 إنجاز الطرق والطرق السيارة 42.1 إنجاز الطرق والسكك الحديدية 42 الهندسة المدنية 41.20 تشييد المباني السكنية وغير السكنية 41.2 مباني السكنية وغير السكنيةتشييد ال 41.10 التطوير العقاري 41.1 التطوير العقاري 41 تشييد المباني و البناء 39.00 إزالة التلوث وخدمات أخرى للتصرف في النفايات 39.0 إزالة التلوث وخدمات أخرى للتصرف في النفايات 39 ث وخدمات أخرى للتصرف في النفاياتإزالة التلو 38.32 الفضالت المصّنفةاستردادخدمات 38.31 ...إزالة حطام السفن، السيارات، الحواسيب 38.3 المواد المستعملةاستردادخدمات 38.22 معالجة النفايات الخطرة والتخلص منها 38.21 الخطرة والتخلص منها معالجة النفايات غير 38.2 معالجة النفايات والتخلص منها 38.12 جمع النفايات الخطرة 38.11 جمع النفايات غير الخطرةقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 956صفحــة

46.18 وسطاء تجارة مختصون في مواد خاصة أخرى 46.17 وسطاء تجارة المواد الغذائية والمشروبات والتبغ 46.16 وسطاء تجارة النسيج والمالبس والفراء واألحذية ومنتوجات أخرى من الجلد 46.15 وسطاء تجارة األثاث واألدوات المنزلية والمواد الحديدية المتنوعة 46.14 وسطاء تجارة اآلالت والتجهيزات الصناعية والسفن والطائرات 46.13 وسطاء تجارة الخشب ومواد البناء 46.12 وسطاء تجارة المحروقات والمعادن وخامات المعادن والمواد الكيميائية 46.11 انات الحية ومواد النسيج األولية والمواد النصف جاهزةوسطاء تجارة المواد األولية الفالحية والحيو 46.1 وسطاء تجارة الجملة 46 تجارة الجملة باستثناء المركبات ذات المحركات والدراجات النارية 45.42 إصالح الدراجات النارية 45.41 تجارة الدراجات النارية 45.4 رة وإصالح الدراجات النارية تجا 45.32 تجارة قطع الغيار ولوازم المركبات ذات المحركات بالتفصيل 45.31 تجارة قطع الغيار ولوازم المركبات ذات المحركات بالجملة 45.3 تجارة قطع الغيار ولوازم المركبات ذات المحركات 45.20 صيانة وإصالح المركبات ذات المحركات 45.2 تصيانة وإصالح المركبات ذات المحركا 45.19 تجارة المركبات األخرى ذات المحركات 45.11 تجارة السيارات والمركبات الخفيفة ذات المحركات 45.1 تجارة المركبات ذات المحركات 45 تجارة و إصالح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية ز ةتجارة وإصالح المركبات ذات المحركات والدراجات الناري 43.99 *س.م.أنشطة البناء المتخصصة األخرى غ 43.91 أشغال تغطية سطوح المباني 43.9 أنشطة البناء المتخصصة األخرى 43.39 أشغال أخرى متممة للبناء 43.35 أشغال دهن المباني 43.34 تركيب المرايا والزجاج 43.33 أشغال تغليف األرضية والجدران 43.32 أشغال النجارة 43.31 أشغال جبسية 43.3 أشغال إتمام للمباني 43.29 أشغال تركيب أخرى 43.22 أشغال السباكة وتركيب معدات التدفئة وتكييف الهواءقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

957صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

46.65 تجارة أثاث المكتب بالجملة 46.64 تجارة آالت صناعة النسيج والمالبس بالجملة 46.63 دنية بالجملةستخراجية وبالبناء وبالهندسة المتجارة اآلالت الخاصة بالصناعات اال 46.62 تجارة اآلالت الميكانيكية بالجملة 46.61 تجارة المعدات الفالحية بالجملة 46.6 تجارة تجهيزات صناعية أخرى بالجملة 46.52 بالجملةواالتصاالتت والتجهيزات اإللكترونية تجارة المكونا 46.51 تجارة أجهزة الحاسوب وتجهيزاته الطرفية والبرمجيات بالجملة 46.5 تجارة تجهيزات اإلعالمية واإلتصال بالجملة 46.49 تجارة لوازم شخصية ومنزلية أخرى بالجملة 46.48 تجارة الساعات والمجوهرات بالجملة 46.47 ة بالجملةتجارة األثاث والزرابي ومعدات اإلضاء 46.46 تجارة المواد الصيدلية بالجملة 46.45 تجارة العطور ومواد التجميل بالجملة 46.44 تجارة آنية المائدة ومصنوعات الزجاج المنزلية ومواد الصيانة بالجملة 46.43 تجارة األجهزة الكهربائية المنزلية 46.42 تجارة المالبس واألحذية بالجملة 46.41 تجارة النسيج بالجملة 46.4 تجارة لوازم شخصية ومنزلية بالجملة 46.39 متخصصة في المواد الغذائية والمشروبات والتبغ تجارة بالجملة غير 46.38 تجارة بالجملة متخصصة في مواد غذائية أخرى 46.37 تجارة األسماك والقشريات والرخويات بالجملة 46.36 تجارة السكر والشكالطة والحلويات والبن والشاي والكاكاو والتوابل بالجملة 46.35 تجارة التبغ بالجملة 46.34 تجارة المشروبات بالجملة 46.33 بالجملةلالستهالكيوت والدهنيات الصالحة تجارة األلبان ومشتقاتها والبيض والز 46.32 تجارة اللحوم ومنتجاتها بالجملة 46.31 تجارة الفواكه والخضر بالجملة 46.3 تجارة المنتجات الغذائية والمشروبات والتبغ بالجملة 46.24 تجارة الجلود الخام والجلود المدبوغة بالجملة 46.23 ملةتجارة الحيوانات الحية بالج 46.22 تجارة الزهور والنباتات بالجملة 46.21 تجارة الحبوب والتبغ الخام والبذور والعلف الحيواني بالجملة 46.2 تجارة المواد الفالحية الخام والحيوانات الحية بالجملة 46.19 وسطاء تجارة مواد متنوعةقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 958صفحــة

47.42 في مغازات متخصصةاالتصالتجارة بالتفصيل لمعدات 47.41 تخصصةتجارة بالتفصيل ألجهزة الحاسوب ووحداته الطرفية والبرمجيات الخاصة في متاجر م 47.4 بالتفصيل في متاجر متخصصةواالتصالتجارة لوازم وتجهيزات اإلعالمية 47.30 تجارة الوقود بالتفصيل في متاجر متخصصة 47.3 تجارة الوقود بالتفصيل في متاجر متخصصة 47.29 تجارة مواد غذائية أخرى بالتفصيل في متاجر متخصصة 47.28 بالتفصيل) عطرية(تجارة الحبوب والخضر الجافة ومواد البقالة 47.27 تجارة األلبان ومشتقاتها بالتفصيل 47.26 تجارة التبغ ومشتقاته بالتفصيل في متاجر متخصصة 47.25 تاجر متخصصةتجارة المشروبات بالتفصيل في م 47.24 تجارة الخبز والمرطبات والحلويات بالتفصيل في متاجر متخصصة 47.23 تجارة األسماك والقشريات والرخويات بالتفصيل في متاجر متخصصة 47.22 تجارة اللحوم ومشتقات اللحوم بالتفصيل في متاجر متخصصة 47.21 تخصصةتجارة الفواكه والخضر بالتفصيل في متاجر م 47.2 تجارة مواد التغذية بالتفصيل في متاجر متخصصة 47.19 تجارة أخرى بالتفصيل في المتاجر غير المتخصصة 47.13 تجارة مصنوعات تقليدية متنوعة بالتفصيل 47.12 )سوبرات، سوبرماركت وهيبارماركت( كبيرة مغازات ذات مساحة 47.11 تجارة مواد التغذية العامة بالتفصيل 47.1 تجارة بالتفصيل في المتاجر غير المتخصصة 47 تجارة بالتفصيل باستثناء المركبات ذات المحركات والدراجات النارية 46.90 المتخصصة أصناف أخرى من تجارة الجملة غير 46.9 صصةالمتخ أصناف أخرى من تجارة الجملة غير 46.78 بالجملة) الخردة(تجارة النفايات والفضالت 46.77 تجارة مواد وسيطة أخرى بالجملة 46.76 تجارة المواد الكيميائية بالجملة 46.75 تجارة المواد الحديدية ولوازم السباكة والتدفئة بالجملة 46.74 تجارة مواد البناء ومعدات التجهيز الصحي بالجملة 46.73 تجارة الخشب ومشتقات الخشب بالجملة 46.72 تجارة المعادن وخامات المعادن بالجملة 46.71 تجارة المحروقات والمنتجات ذات العالقة بالجملة 46.7 أصناف أخرى من تجارة الجملة المتخصصة 46.69 تجارة آالت وتجهيزات أخرى بالجملة 46.67 تجارة معدات كهربائية أخرى بالجملة 46.66 تجارة آالت وتجهيزات المكتب بالجملةقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

959صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

49 األنابيب النقل البري والنقل عبر ح النقل والتخزين 47.99 زات، عن طريق العرض واألسواقأصناف أخرى من تجارة التفصيل خارج المغا 47.91 )عن طريق المراسلة(البيع عن بعد 47.9 تجارة التفصيل خارج المغازات، عن طريق العرض واألسواق 47.89 أصناف أخرى من تجارة بالتفصيل للمنتجات المستعملة 47.85 )العتيقة(بالتفصيل للمنتجات القديمة تجارة 47.84 تجارة بالتفصيل للمالبس المستعملة 47.83 أصناف أخرى من تجارة التفصيل عن طريق العرض واألسواق 47.82 تجارة النسيج والمالبس واألحذية عن طريق العرض واألسواق 47.81 تجارة المنتجات الغذائية بالتفصيل عن طريق العرض واألسواق 47.8 تجارة المنتجات المستعملة: تجارة المنتجات الجديدة عن طريق العرض واألسواق بالتفصيل 47.79 أصناف أخرى من تجارة المنتجات الجديدة بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.78 تجارة الفحم والمحروقات بالتفصيل 47.77 وهرات بالتفصيل في مغازات متخصصةتجارة الساعات وأدواتها والمج 47.76 متخصصةتجارة الزهور والنباتات والبذور واألسمدة والحيوانات األليفة واألغذية الخاصة بها بالتفصيل في مغازات 47.75 تجارة العطور ومواد التجميل بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.74 عضاء بالتفصيل في مغازات متخصصةتجارة األدوات الطبية وأدوات تقويم األ 47.73 تجارة المواد الصيدلية بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.72 تجارة األحذية ومصنوعات من الجلد بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.71 تجارة المالبس بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.7 يل في مغازات متخصصة أصناف أخرى من تجارة التفص 47.65 تجارة األلعاب واللعب بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.64 تجارة معدات رياضية بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.63 تجارة تسجيالت الموسيقى والفيديو بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.62 رق بالتفصيل في مغازات متخصصةتجارة الجرائد والمجالت ومنتجات من الو 47.61 تجارة الكتب بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.6 تجارة المعدات التثقيفية والترفيهية بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.59 والتجهيزات المنزلية األخرى بالتفصيل في مغازات متخصصةاإلضاءةتجارة األثاث ومعدات 47.54 تجارة اآلالت الكهربائية المنزلية بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.53 تجارة الزرابي والمفروشات واألغطية الحائطية واألرضية بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.52 والدهن والزجاج بالتفصيل في مغازات متخصصة) كانكايري(تجارة المنتجات الحديدية 47.51 تجارة النسيج بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.5 تجارة التجهيزات المنزلية بالتفصيل في مغازات متخصصة 47.43 تجارة المعدات السمعية البصرية بالتفصيل في مغازات متخصصةقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 960صفحــة

52.21 خدمات ملحقة بالنقل البري 52.2 خدمات ملحقة بالنقل 52.12 التخزين في مستودعات غير مبردة 52.11 التخزين في مستودعات التبريد 52.1 التخزين 52 التخزين والخدمات الملحقة بالنقل 51.22 النقل عبر الفضاء 51.21 النقل الجوي للبضائع 51.2 النقل الجوي للبضائع والنقل عبر الفضاء 51.10 النقل الجوي للمسافرين 51.1 النقل الجوي للمسافرين 51 النقل الجوي 50.40 نقل البضائع عبر األنهار 50.4 نقل البضائع عبر األنهار 50.30 نقل المسافرين عبر األنهار 50.3 نقل المسافرين عبر األنهار 50.20 النقل البحري والساحلي للبضائع 50.2 النقل البحري والساحلي للبضائع 50.10 النقل البحري والساحلي للمسافرين 50.1 النقل البحري والساحلي للمسافرين 50 ل عبر المياهالنق 49.50 النقل عبر األنابيب 49.5 النقل عبر األنابيب 49.42 )نقل األثاث(خدمات الرحيل 49.41 النقل البري للبضائع 49.4 النقل البري للبضائع وخدمات الرحيل 49.39 *س.م.أصناف أخرى من النقل البري للمسافرين غ 49.33 دنأصناف أخرى من النقل البري المنتظم للمسافرين، بين الم 49.32 نقل المسافرين على متن سيارات التاكسي وسيارات األجرة 49.31 نقل المسافرين في المدن والضواحي 49.3 أصناف أخرى من النقل البري للمسافرين 49.20 نقل البضائع عبر السكك الحديدية 49.2 نقل البضائع عبر السكك الحديدية 49.10 نقل المسافرين بين المدن عبر السكك الحديدية 49.1 نقل المسافرين بين المدن عبر السكك الحديديةقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

961صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

58.13 نشر الجرائد 58.12 نشر األدلة وقوائم العناوين 58.11 نشر الكتب 58.1 نشر الكتب والدوريات وأنشطة النشر األخرى 58 أنشطة النشر ي واالتصاالتالمعلومات 56.32 الحانات 56.31 المقاهي 56.3 أنشطة تقديم المشروبات 56.29 خدمات الطعام األخرى 56.21 في المناسبات) تريتور أي صانعو األكالت(خدمات ممونو أطعمة 56.2 وخدمات الطعام األخرى)تريتور أي صانعو األكالت(ممونو أطعمة 56.12 مطاعم متخصصة في األكلة السريعة 56.11 مطاعم من النوع التقليدي 56.1 المطاعم وخدمات األطعمة المتنقلة 56 أنشطة خدمات األطعمة 55.90 أصناف اإليواء األخرى 55.9 أصناف اإليواء األخرى 55.30 فضاءات للمخيمات وفضاءات للكرفانات أو لعربات الترفيه 55.3 فضاءات للمخيمات وفضاءات للكرفانات أو لعربات الترفيه 55.20 اإليواء السياحي واإليواء لمدة قصيرة 55.2 اإليواء السياحي واإليواء لمدة قصيرة 55.10 اإليواء المماثلةالنزل وأصناف 55.1 النزل وأصناف اإليواء المماثلة 55 اإليواء ط اإليواء وخدمات الطعام 53.20 أصناف أخرى من أنشطة البريد ونقل الطرود 53.2 أصناف أخرى من أنشطة البريد ونقل الطرود 53.10 البريد في إطار واجبات الخدمات الدوليةأنشطة 53.1 أنشطة البريد في إطار واجبات الخدمات الدولية 53 أنشطة البريد ونقل الطرود 52.29 خدمات أخرى ملحقة بالنقل 52.24 )شحن البضائع وتفريغها(مناولة البضائع 52.23 خدمات ملحقة بالنقل الجوي 52.22 حقة بالنقل عبر المياهخدمات ملقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 962صفحــة

63.1 تجهيز البيانات واستضافة المواقع على الشبكة وما يتصل بذلك من أنشطة، والبوابات على الشبكة 63 أنشطة خدمات المعلومات 62.09 أنشطة أخرى متعلقة باإلعالمية 62.03 نظمة اإلعالميةإدارة الشبكات واأل 62.02 في أنظمة اإلعالميةاالستشاريةالخبرة 62.01 أنشطة البرمجة في اإلعالمية 62.0 في اإلعالمية واألنشطة اإلعالمية األخرىاالستشاريةالبرمجيات والخبرة 62 في اإلعالمية واألنشطة اإلعالمية األخرىاالستشاريةات والخبرة البرمجي 61.90 األخرىاالتصاالتأنشطة 61.9 األخرىاالتصاالتأنشطة 61.30 عبر األقمار الصناعيةاالتصاالت 61.3 عبر األقمار الصناعيةاالتصاالت 61.20 الالسلكيةاالتصاالت 61.2 الالسلكيةاالتصاالت 61.10 السلكيةتصاالتاال 61.1 السلكيةاالتصاالت 61 االتصاالت 60.20 أنشطة برامج البث التلفزي 60.2 أنشطة برامج البث التلفزي 60.10 أنشطة برامج البث اإلذاعي 60.1 أنشطة برامج البث اإلذاعي 60 البرمجة والبث اإلذاعي والتلفزي 59.20 سيقيالتسجيالت الصوتية والنشر المو 59.2 التسجيالت الصوتية والنشر الموسيقي 59.14 عرض األفالم السينمائية 59.13 توزيع األفالم السينمائية والفيديو وبرامج التلفزة 59.12 أنشطة مابعد إنتاج األفالم السينمائية والفيديو وبرامج التلفزة 59.11 إنتاج األفالم السينمائية وأفالم الفيديو وبرامج التلفزة 59.1 األنشطة السينمائية والفيديو والتلفزة 59 إنتاج األفالم السينمائية، أفالم الفيديو وبرامج التلفزة والتسجيالت الصوتية والنشر الموسيقي 58.29 نشر البرمجيات األخرى 58.21 ةنشر األلعاب اإللكتروني 58.2 نشر البرمجيات 58.19 أنشطة نشر أخرى 58.14 نشر المجالت والدورياتقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

963صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

66.29 أنشطة أخرى مساعدة للتأمين وصناديق التقاعد 66.22 أنشطة الوكالء وسماسرة التأمين 66.21 تقييم المخاطر واألضرار 66.2 تقاعداألنشطة المساعدة للتأمين وصناديق ال 66.19 أنشطة أخرى مساعدة للخدمات المالية باستثناء التأمين وصناديق التقاعد 66.12 الوساطة المتعلقة بعقود األوراق المالية والسلع 66.11 إدارة األسواق المالية 66.1 ة غير خدمات التأمين وصناديق التقاعداألنشطة المساعدة للخدمات المالي 66 األنشطة المساعدة للخدمات المالية وللتأمين 65.30 صناديق التقاعد 65.3 صناديق التقاعد 65.20 إعادة التأمين 65.2 التأمينإعادة 65.12 أصناف أخرى من التأمين 65.11 التأمين على الحياة 65.1 التأمين 65 التأمين 64.99 *س.م.خدمات مالية أخرى باستثناء التأمين وصناديق التقاعد غ 64.92 أشكال منح القروض األخرى 64.91 التأجير المالي 64.9 خدمات مالية أخرى باستثناء التأمين وصناديق التقاعد 64.30 المماثلةصناديق األموال والكيانات المالية 64.3 صناديق األموال والكيانات المالية المماثلة 64.20 أنشطة الشركات القابضة 64.2 أنشطة الشركات القابضة 64.19 وساطة نقدية أخرى 64.11 أنشطة البنك المركزي 64.1 الوساطة النقدية 64 اعدأنشطة الخدمات المالية باستثناء التأمين وصناديق التق ك أنشطة المالية والتأمين 63.99 *س.م.أنشطة خدمات المعلومات األخرى غ 63.91 أنشطة وكاالت األنباء 63.9 أنشطة خدمات المعلومات األخرى 63.12 بوابات الشبكة 63.11 ك من أنشطةتجهيز البيانات واستضافة المواقع على الشبكة وما يتصل بذلقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 964صفحــة

72.2 واالجتماعيةالبحث التنموي في العلوم اإلنسانية 72.19 اء والعلوم الطبيعية األخرىالبحث التنموي في علوم الفيزي 72.11 البحث التنموي في التكنولوجيا الحيوية 72.1 البحث التنموي في علوم الفيزياء والعلوم الطبيعية 72 البحث العلمي التنموي 71.20 أنشطة المراقبة والتحاليل التقنية 71.2 طة المراقبة والتحاليل التقنيةأنش 71.12 األنشطة الهندسية 71.11 األنشطة المعمارية 71.1 األنشطة المعمارية والهندسية 71 األنشطة المعمارية والهندسية وأنشطة المراقبة والتحاليل التقنية 70.22 األخرى في التصرفواالستشارات في األعمال االستشاريةالخبرة 70.21 واالتصال في العالقات العامة االستشاريةالخبرة 70.2 في التصرفاالستشاريةالخبرة 70.10 االجتماعيةأنشطة المقرات 70.1 االجتماعيةأنشطة المقرات 70 في التصرفاالستشارية والخبرة االجتماعيةأنشطة المقرات 69.20 طة المحاسبة أنش 69.2 أنشطة المحاسبة 69.10 األنشطة القانونية 69.1 األنشطة القانونية 69 األنشطة القانونية وأنشطة المحاسبة م األنشطة العلمية والتقنية المتخصصة 68.32 إدارة األمالك العقارية 68.31 الوكاالت العقارية 68.3 رإيجار األمالك العقارية لحساب الغي 68.29 إيجار األراضي واألمالك العقارية األخرى 68.21 إيجار المساكن 68.2 عقارات مملوكة أو مؤجرةواستغاللإيجار 68.10 أنشطة تجار األمالك العقارية 68.1 أنشطة تجار األمالك العقارية 68 ة األنشطة العقاري ل األنشطة العقارية 66.30 أنشطة إدارة األموال 66.3 أنشطة إدارة األموالقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

965صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

77.39 ٭س.م.اآلالت والمعدات والبضائع المادية األخرى غ تأجير 77.35 تأجير وسائل النقل الجوي 77.34 تأجير وسائل النقل عبر المياه 77.33 تأجير آالت المكتب ومعدات اإلعالمية 77.32 تأجير اآلالت والمعدات المخصصة للبناء 77.31 اآلالت والمعدات الفالحية تأجير 77.3 تأجير اآلالت والتجهيزات والبضائع المادية 77.29 تأجير اللوازم الشخصية والمنزلية األخرى 77.22 تأجير شرائط وأقراص الفيديو 77.21 تأجير لوازم الرياضة والترفيه 77.2 شخصية واللوازم المنزليةتأجير اللوازم ال 77.12 تأجير الشاحنات 77.11 تأجير السيارات والمركبات ذات المحركات الخفيفة 77.1 تأجير المركبات ذات المحركات 77 األنشطة اإليجارية ن أنشطة الخدمات اإلدارية وخدمات الدعم 75.00 األنشطة البيطرية 75.0 األنشطة البيطرية 75 األنشطة البيطرية 74.90 *س.م.أنشطة متخصصة أخرى علمية وتقنية غ 74.9 *س.م.أنشطة متخصصة أخرى علمية وتقنية غ 74.30 الترجمة والترجمة الفورية 74.3 الترجمة والترجمة الفورية 74.20 نشطة التصوير الفوتوغرافيأ 74.2 أنشطة التصوير الفوتوغرافي 74.10 أنشطة التصميم المتخصصة 74.1 أنشطة التصميم المتخصصة 74 أنشطة علمية وتقنية متخصصة أخرى 73.20 الرأي واستطالعدراسة السوق 73.2 الرأي واستطالعدراسة السوق 73.12 وسائل اإلعالموكاالت اإلشهار في 73.11 اإلشهارأنشطة وكاالت 73.1 اإلشهار 73 اإلشهار ودراسة السوق 72.20 واالجتماعيةالبحث التنموي في العلوم اإلنسانية قطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 966صفحــة

82.19 نسخ وإعداد الوثائق وخدمات أخرى مختصة في دعم المكاتب 82.11 بية مختلطة خدمات إدارية مكت 82.1 األنشطة اإلدارية 82 األنشطة اإلدارية وأنشطة الدعم األخرى المقدمة للمؤسسات 81.30 خدمات تهيئة المنظر العام 81.3 خدمات تهيئة المنظر العام 81.29 أنشطة التنظيف األخرى 81.22 يف المباني والتنظيف الصناعيأنشطة تنظ 81.21 أنشطة التنظيف العادي للمباني 81.2 أنشطة التنظيف 81.10 أنشطة مختلطة لدعم المباني 81.1 أنشطة مختلطة لدعم المباني 81 الخدمات الخاصة بالمباني وتهيئة المظهر الخارجي 80.30 ) أو التحقيقات( أنشطة التحريات 80.3 )أو التحقيقات( أنشطة التحريات 80.20 األنشطة المرتبطة بأنظمة األمن 80.2 األنشطة المرتبطة بأنظمة األمن 80.10 أنشطة األمن الخاص 80.1 أنشطة األمن الخاص 80 التحريات و األمن 79.90 أخرى للحجز واألنشطة المرتبطة بها خدمات 79.9 خدمات أخرى للحجز واألنشطة المرتبطة بها 79.12 أنشطة منظمي الرحالت السياحية 79.11 أنشطة وكاالت األسفار 79.1 أنشطة وكاالت األسفار ومنظمي الرحالت السياحية 79 منظمي الرحالت السياحية وخدمات الحجز واألنشطة المرتبطة بهاأنشطة وكاالت األسفار و 78.30 أنشطة اإلمداد بالموارد البشرية األخرى 78.3 أنشطة اإلمداد بالموارد البشرية األخرى 78.20 أنشطة وكاالت التشغيل الوقتي 78.2 أنشطة وكاالت التشغيل الوقتي 78.10 أنشطة وكاالت توظيف اليد العاملة 78.1 أنشطة وكاالت توظيف اليد العاملة 78 أنشطة متعلقة بالتشغيل 77.40 أنشطة تأجير منتجات الملكية الفكرية وما شابهها باستثناء األعمال الخاضعة لحقوق النشر 77.4 أنشطة تأجير منتجات الملكية الفكرية وما شابهها باستثناء األعمال الخاضعة لحقوق النشرقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

967صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

اء الضمان اإلدارة العمومية المشرفة على أنشطة الصحة والتكوين والثقافة والخدمات اإلجتماعية باستثن 84.12 إدارة الجماعات المحلية 84.11 اإلدارة العمومية المركزية 84.1 واالجتماعية االقتصاديةاإلدارة العمومية واإلدارة 84 اإلجبارياالجتماعيوالضمان اإلدارة العمومية والدفاع س اإلدارة العمومية 82.99 *س.م.خدمات دعم أخرى مقدمة للمؤسسات غ 82.92 ) التغليف والتعبئة(أنشطة توضيب السلع 82.91 أنشطة وكاالت استخالص الفواتير ومؤسسات المعلومات المالية لدى الحرفاء 82.9 *س.م.ؤسسات غأنشطة لدعم الم 82.30 تنظيم المعارض المهنية والمؤتمرات 82.3 تنظيم المعارض المهنية والمؤتمرات 82.20 أنشطة مراكز النداء 82.2 أنشطة مراكز النداءقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن 85.41 ثانوي غير العاليالتعليم في مرحلة ما بعد ال 85.4 التعليم العالي والتعليم ما بعد الثانوي غير العالي 85.33 التعليم الثانوي التقني والمهني 85.32 )مرحلة ثانية(التعليم الثانوي 85.31 )مرحلة أولى(التعليم الثانوي 85.3 التعليم الثانوي 85.20 التعليم اإلبتدائي 85.2 التعليم اإلبتدائي 85.10 التعليم ما قبل اإلبتدائي 85.1 التعليم ما قبل اإلبتدائي 85 التعليم ع التعليم 84.30 اإلجبارياالجتماعيالضمان 84.3 اإلجبارياالجتماعيالضمان 84.25 مدنيةمصالح الحماية ال 84.24 أنشطة النظام العام واألمن 84.23 العدل 84.22 الدفاع 84.21 الشؤون الخارجية 84.2 المصالح ذات السلطة العمومية 84.14 االقتصاديةاإلدارة العمومية المشرفة على األنشطة 84.13 االجتماعي

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 968صفحــة

88.91 أخرى بدون إيواء لألطفالاجتماعيةأنشطة 88.9 أخرى بدون إيواءاجتماعيةأنشطة 88.10 بدون إيواء لفائدة كبار السن والمعوقيناجتماعيةأنشطة 88.1 بدون إيواء لفائدة كبار السن والمعوقيناجتماعيةأنشطة 88 بدون إيواءاجتماعيةأنشطة 87.90 األخرىاالجتماعيأنشطة اإليواء 87.9 األخرىاالجتماعيأنشطة اإليواء 87.30 لكبار السن وذوي اإلعاقة البدنيةاالجتماعياإليواء 87.3 لكبار السن وذوي اإلعاقة البدنيةاالجتماعياإليواء 87.20 الذهنية وذوي األمراض العقلية والمدمنيناقةاإلع لذوي االجتماعياإليواء 87.2 الذهنية وذوي األمراض العقلية والمدمنيناإلعاقة لذوي االجتماعياإليواء 87.10 اإليواء المقترن بالتمريض 87.1 اإليواء المقترن بالتمريض 87 واالجتماعيةاإليواء للرعاية الطبية 86.99 *س.م.ة اإلنسان غأنشطة أخرى متصلة بصح 86.93 أنشطة مساعدي األطباء 86.92 خدمات سيارات اإلسعاف 86.91 مخابر التحاليل الطبية 86.9 اإلنسانأنشطة أخرى متصلة بصحة 86.23 ممارسة طب األسنان 86.22 أنشطة األطباء المختصين 86.21 طب العام أنشطة أطباء ال 86.2 أنشطة األطباء وأطباء األسنان 86.10 ستشفائيةاألنشطة اال 86.1 ستشفائيةاألنشطة اال 86 اإلنساناألنشطة المتصلة بصحة ف االجتماعيالصحة وأنشطة العمل 85.60 أنشطة الدعم في مجال التعليم 85.6 ال التعليمأنشطة الدعم في مج 85.59 أنواع أخرى من التعليم 85.53 تعليم السياقة 85.52 التعليم الثقافي 85.51 التعليم في اختصاص الرياضة وفي أنشطة الترفيه 85.5 أنواع أخرى من التعليم 85.42 التعليم العاليقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

969صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

94.91 أنشطة المنظمات الدينية 94.9 أنشطة منظمات جمعياتية أخرى 94.20 أنشطة نقابات األجراء 94.2 أنشطة نقابات األجراء 94.12 أنشطة المنظمات المهنية 94.11 أنشطة منظمات األعراف والهيئات القنصلية 94.1 نية ومنظمات األعراف والمنظمات المهاالقتصاديةأنشطة المنظمات 94 أنشطة المنظمات الجمعياتية ق أنشطة الخدمات األخرى 93.29 أنشطة الترفيه والتسلية األخرى 93.21 أنشطة منتزهات الترفيه والتسلية 93.2 أنشطة التسلية والترفيه 93.19 أنشطة رياضية أخرى 93.13 أنشطة مراكز التربية البدنية 93.12 أنشطة النوادي الرياضية 93.11 إدارة المنشآت الرياضية 93.1 األنشطة المرتبطة بالرياضة 93 األنشطة الرياضية والترفيهية 92.00 تنظيم ألعاب الحظ والقمار 92.0 تنظيم ألعاب الحظ والقمار 92 تنظيم ألعاب الحظ والقمار 91.04 إدارة الحدائق النباتية والحيوانية والمحميات الطبيعية 91.03 إدارة المواقع األثرية والمعالم التاريخية والمواقع السياحية المماثلة 91.02 إدارة المتاحف 91.01 محفوظات إدارة المكتبات ودور ال 91.0 أنشطة المكتبات ودور المحفوظات والمتاحف واألنشطة الثقافية األخرى 91 أنشطة المكتبات ودور المحفوظات والمتاحف واألنشطة الثقافية األخرى 90.04 التصرف في قاعات العروض 90.03 أنشطة اإلبداع الفني 90.02 ةأنشطة الدعم للعروض الحي 90.01 فنون العروض الحية 90.0 األنشطة اإلبداعية والفنية وأنشطة العروض 90 األنشطة اإلبداعية والفنية وأنشطة العروض ص الفنون والعروض واألنشطة الترفيهية 88.99 أخرى بدون إيواءاجتماعيةأعمال قطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 970صفحــة

99.00 أنشطة المنظمات والهيئات الدولية 99.0 أنشطة المنظمات والهيئات الدولية 99 أنشطة المنظمات والهيئات الدولية ش أنشطة المنظمات والهيئات الدولية 98.20 الخاصلالستعمال غير المميزة لألسر باعتبارها منتجة للخدمات األنشطة 98.2 الخاصلالستعمالاألنشطة غير المميزة لألسر باعتبارها منتجة للخدمات 98.10 الخاصلالستعمالاألنشطة غير المميزة لألسر باعتبارها منتجة للبضائع 98.1 الخاصلالستعمالاألنشطة غير المميزة لألسر باعتبارها منتجة للبضائع 98 الخاصاألنشطة غير المميزة لألسر باعتبارها منتجة للبضائع والخدمات لإلستعمال 97.00 أنشطة األسر باعتبارها مشغلة ألفراد قصد أداء األعمال المنزلية 97.0 أنشطة األسر باعتبارها مشغلة ألفراد قصد أداء األعمال المنزلية 97 ألفراد قصد أداء األعمال المنزليةأنشطة األسر باعتبارها مشغلة ر أنشطة األسر باعتبارها مشغلة وأنشطتها غير المميزة كمنتج للبضائع والخدمات لالستعمال الخاص 96.09 *س.م.خدمات شخصية أخرى غ 96.05 وعالجات جسمية أخرىاستحمام 96.04 نشطة محطات المياه المعدنية وحمامات البحرأ 96.03 خدمات الجنازات 96.02 الحالقة والتجميل 96.01 المغاسل والمصابغ 96.0 خدمات شخصية أخرى 96 خدمات شخصية أخرى 95.29 *س.م.إصالح األدوات الشخصية واألدوات المنزلية غ 95.25 إصالح الساعات بأنواعها والمجوهرات 95.24 إصالح األثاث وتجهيزات المنازل 95.23 إصالح األحذية والمصنوعات الجلدية 95.22 إصالح اآلالت الكهربائية المنزلية ومعدات المنازل والحدائق 95.21 الواسع االستعمالإصالح اآلالت اإللكترونية ذات 95.2 دوات الشخصية واألدوات المنزليةإصالح األ 95.12 االتصالإصالح أدوات 95.11 إصالح الحاسوب والمعدات الطرفية للحاسوب 95.1 االتصالإصالح الحاسوب وأجهزة 95 إصالح الحاسوب واألدوات الشخصية والمنزلية 94.99 *س.م.أنشطة منظمات جمعياتية أخرى غ 94.92 ات السياسيةأنشطة المنظمقطاعات فـروع مجموعات أقسام الــعــــنــــــــاويـــــن ورة سابقاغير مذك: س.م.غ

971صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

مارس 28بمقتضى قرار من وزير الصناعة والتجارة مؤرخ في

ممثال عن الوزارة المكلفة بالصناعة : ـ السيد الصادق لالهم :ملفات الترشح لنيل الجائزة الوطنية للمترولوجيا عين األشخاص اآلتي ذكرهم أعضاء باللجنة الوطنية لدراسة .2017 ممثال عن الوزارة المكلفة بالصناعة : ـ السيد رضوان غربي تجارة،وال ممثال عن الوزارة المكلفة بالدفاع : ـ السيد وحيد البوعزيزي والتجارة، ممثال عن الوزارة المكلفة : ـ السيدة فائزة عبد الله المحرزي ممثال عن الوزارة المكلفة بالمالية،: ـ السيدة آمال طريفة الوطني، ممثال عن الوزارة المكلفة بالتعليم : ـ السيدة نجوى كمون لشؤون المحلية والبيئة،با التونسي للصناعة ممثال عن االتحاد : ـ السيد منجي الصويد ممثال عن الوكالة الوطنية للمترولوجيا،: ـ السيد لطفي خذير ممثال عن الوزارة المكلفة بالصحة،: ـ السيد أنيس بن إبراهيم العالي والبحث العلمي، ممثال عن منظمة الدفاع عن : ـ السيد نجيب الخلفاوي والتجارة والصناعات التقليدية، خ المؤر2017 لسنة 161يتعلق بتنقيح وإتمام األمر الحكومي عدد 2017مارس 28مؤرخ في 2017لسنة 391أمر حكومي عدد . المستهلك فيفري 26 المؤرخ في 1990 لسنة 17لقانون عدد وعلى ا بعد االّطالع على الدستور، الترابية،باقتراح من وزيرة المالية ووزير التجهيز واإلسكان والتهيئة إن رئيس الحكومة، .وإجراءات إسنادهاألول وصيغ وشروط االنتفاع بالقرض الميسر لتغطية التمويل الذاتي المتعلق بضبط شروط االنتفاع ببرنامج المسكن 2017 جانفي 31في لسنة 62 نقحته وتممته وخاصة القانون عدد صوص التيجميع الن المتعلق بتحوير التشريع الخاص بالبعث العقاري وعلى 1990 ،2009 جويلية 31مؤرخ في ال 2009

وعلى مجلة التهيئة الترابية والتعمير الصادرة بالقانون عدد لسنة 29وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة منها القانون عدد كما تم تنقيحها 1994 نوفمبر 28لمؤرخ في ا1994 لسنة 122

جويلية 11 المؤرخ في 2016 لسنة 48وعلى القانون عدد منها،73 وخاصة الفصل 2009 جوان 9 المؤرخ في 2009 ديسمبر 17 المؤرخ في 2016ة لسن78وعلى القانون عدد المتعلق بالبنوك والمؤسسات المالية،2016 فيفري 15 المؤرخ في 1974 لسنة 93وعلى األمر عدد منه،61 وخاصة الفصل 2017 المتعلق بقانون المالية لسنة 2016 ماي 30 المؤرخ في 1975ة لسن316وعلى األمر عدد ،1992 فيفري 3 المؤرخ في 1992 لسنة 248باألمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة التجهيز، كما هو متمم 1974 من األمر الحكومي عدد 9 و4الفصل األول ـ يلغى الفصالن : يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه ،محكمة اإلداريةأي الوعلى ر الذاتي وإجراءات إسناده،األول وصيغ وشروط االنتفاع بالقرض الميسر لتغطية التمويل المتعلق بضبط شروط االنتفاع ببرنامج المسكن 2017جانفي 31 المؤرخ في 2017 لسنة 161وعلى األمر الحكومي عدد المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2016أوت 27 المؤرخ في 2016 لسنة 107وعلى األمر الرئاسي عدد المهن في القطاعات غير الفالحية الخاضعة لمجلة الشغل، المتعلق بضبط األجر األدنى المضمون لمختلف 2015نوفمبر 9 المؤرخ في 2015 لسنة 1762وعلى األمر الحكومي عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة المالية، 1975ده بالقرض الميسر لتغطية التمويل الذاتي وإجراءات إسناشروط االنتفاع ببرنامج المسكن األول وصيغ وشروط االنتفاع المتعلق بضبط 2017 جانفي 31 المؤرخ في 2017 لسنة 161 لمتر المسكن والمساحة المغطاة باعتبار األجزاء المشتركة وسعر اتثبت حجز مسكن لفائدته وتتضمن بيانات حول اإلقامة ورقم إطار البرنامج الحصول على وثيقة منه حسب أنموذج معد للغرض في اقتناء مسكن من باعث عقاري في راغبيتعين على كل ) :جديد (9الفصل .العقاريين غير الباعثين ـ المساكن الجاهزة التي على ملك الخواص من .أو المبرمجة لإلنجازالمرخص لهم من المساكن الجاهزة أو التي هي في طور اإلنجاز ـ المنتوج العقاري للباعثين العقاريين العموميين أو الخواص :يتم توفير المساكن في إطار هذا البرنامج من ) :جديد (4الفصل :ويعوضان بما يلي .المربع المغطى وثمن المسكن

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 972صفحــة

المؤرخ في 2017 لسنة 161 مكرر إلى األمر الحكومي عدد 9و مكرر 8 والفصالن 3 ـ تضاف فقرة ثانية إلى الفصل 2الفصل .الذاتيوال يمكن للباعث العقاري المطالبة بأي تسبقة بعنوان التمويل ارا والذي على ملك الخواص من ألف دين200 التفويت فيه ثمن المتكون على األقل من غرفتين وقاعة استقبال والذي ال يتجاوزكما يعد مسكنا أوال على معنى هذا األمر الحكومي، المسكن : فقرة ثانية 3الفصل :الذاتي وإجراءات إسناده هذا نصها األول وصيغ وشروط االنتفاع بالقرض الميسر لتغطية التمويل المسكن المتعلق بضبط شروط االنتفاع ببرنامج 2017 جانفي 31 الذاتيللتمويل القصوى القيمة :التمويل الذاتي وفق الشروط المبينة بالجدول التالي بالنسبة إلى عمليات الصيرفة اإلسالمية تتكفل الدولة بتغطية : مكرر 8الفصل .غير الباعثين العقاريين

الضمان السنويالربح هامش مدة اإلمهالبعد انقضاء مدة السداد اإلمهالمدة أن ال تتجاوز التفويت على من ثمن 20% ألف دينار40

هيئة مراقبة مطابقة معايير الصيرفة اإلسالمية المحدثة مصادقة ويبرم للغرض عقد وكالة بين وزارة المالية والبنك المعني بعد المسكنالقتناء الممولة المؤسسة لفائدة رهن %2 سنوات7 سنوات5 .البنك المركزي التونسيغير المستخلصة تحول للحساب الخاص المفتوح للغرض في دفاتر توظف على المبالغ % 3 عند المماطلة بدفع نسبة هذا األخيروينص عقد البيع المبرم بين البنك والحريف وجوبا على التزام .إبرام عقد البيعحالة التفويت في العقار خالل مدة االثنتي عشر سنة من تاريخ بالجدول أعاله يتم احتسابها من تاريخ صرف مبلغ التمويل في ح المطبق من البنك وهامش الربح السنوي المشار إليه بهامش الر الحريف المنتفع بالتمويل الميسر خطية مالية تساوي الفارق بينالميسر صلب العقد المبرم بين البنك والحريف، وتوظف على يتم وجوبا التنصيص على شرط سقوط حق االنتفاع بالتمويل . والمتعلق بالبنوك والمؤسسات المالية2016جويلية 11 المؤرخ في 2016 لسنة 48 من القانون عدد 54 بالفصل

سسة لباعثين العقاريين، يجب على المؤ الخواص من غير املكالواجب إجراؤها للتثبت من القيمة الحقيقية للمسكن الذي على ات واالختبارات الضرورية اينعالوة على الرهون العقارية والمع :ركرم 9الفصل ة ـ وزيرة المالية ووزير التجهيز واإلسكان والتهيئ3الفصل .بها العمل تراتيب البناء والتعمير الجاري ويحترمالبرنامج تم بناؤه بترخيص المسكن المزمع اقتناؤه في إطار أنمولة التثبت كذلك من مال محمد صالح العرفاوي الترابيةوزير التجهيز واإلسكان والتهيئة لمياء بوجناح الزريبي الماليةةوزير اإلمضاء المجاور .2017 مارس 28تونس في .ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسيةفيما يخصه، بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي كل ، مكلفانالترابية

هديوسف الشا رئيس الحكومة

مارس 21قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في فيفري 11 المؤرخ في 2008 لسنة 10 القانون عدد وعلى الدستور،علىبعد االطالع التكوين المهني والتشغيل،إن وزير .التكوين المهني يتعلق بتنظير وتجديد تنظير شهادات ومؤهالت في 2017 جوان 20 المؤرخ في 1994 لسنة 1397وعلى األمر عدد منه،65 وخاصة الفصل ، المتعلق بالتكوين المهني2008 جويلية 8 المؤرخ في 2009 لسنة 2139وعلى األمر عدد شهادات ومؤهالت التكوين المهني األساسي والمستمر، المتعلق بضبط سلم الوظائف الوطني وكذلك شروط تنظير 1994 جانفي 20 المؤرخ في 2010 لسنة 84وعلى األمر عدد المتعلق بضبط السلم الوطني للمهارات،2009 جانفي 20 المؤرخ في 2010 لسنة 85وعلى األمر عدد المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل، المتعلق بإحالة مشموالت وزارة التربية والتكوين سابقا 2010 على وزارة التكوين المهني والتشغيل، المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا 2010

973صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

الفالحة والصحة العمومية والسياحة والترفيه والصناعات التقليدية والنقل والثقافة المؤرخ و لتشغيلوعلى قرار وزراء التكوين المهني وا سيرها، المتعلق بإحداث اللجنة القارة لتنسيق التكوين المهني وضبط تركيبتها وطرق 2003 فيفري 26وعلى قرار الوزير األول المؤرخ في ،ق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها المتعل2016 أوت 27 المؤرخ في 2016 لسنة 107 الرئاسي عدد األمروعلى ،اإلدارات الجهوية للتكوين المهني والتشغيل المتعلق بإلحاق هياكل ومشموالت اإلدارات الجهوية للتربية والتكوين سابقا إلى 2010 جانفي 20 المؤرخ في 2010 لسنة 86وعلى األمر عدد شهادات وإلغاء تنظير المتعلق بتنظير وتجديد تنظير2012 سبتمبر 20وعلى قرار وزير التكوين المهني والتشغيل المؤرخ في المهني، المتعلق بتنظير وتجديد تنظير شهادات ومؤهالت في التكوين 2012 مارس 12المؤرخ في وعلى قرار وزير التكوين المهني والتشغيل المهني، المتعلق بتنظير وتجديد تنظير شهادات ومؤهالت في التكوين 2011 أكتوبر 11وعلى قرار وزير التكوين المهني والتشغيل المؤرخ في المهني، المتعلق بتنظير وتجديد تنظير شهادات ومؤهالت في التكوين 2011 جوان 23المؤرخ في تشغيل المهني والوعلى قرار وزير التكوين المهني، المتعلق بتنظير وتجديد تنظير شهادات ومؤهالت في التكوين 2011 مارس 4 المؤرخ في المهني والتشغيلوعلى قرار وزير التكوين المهني، المتعلق بتنظير وتجديد تنظير شهادات ومؤهالت في التكوين 2010أوت 2 المؤرخ في المهني والتشغيل وعلى قرار وزير التكوين المتعلق بتنظير وتجديد تنظير شهادات ومؤهالت في التكوين المهني،2010 أفريل 28 المؤرخ في المهني والتشغيلالتكوينوعلى قرار وزير المتعلق بتنظير وتجديد تنظير شهادات ومؤهالت في التكوين المهني، 2009 جويلية 20ير التربية والتكوين المؤرخ في وعلى قرار وز ،2004 مارس 31بالقرار المؤرخ في المتعلق بالمصادقة على كراس الشروط المتعلق بضبط قواعد إحداث وسير هياكل التكوين الخاصة، كما وقع إتمامه 2001 سبتمبر 12في هادات ومؤهالت في تعلق بتنظير وتجديد تنظير شالم 2016 أكتوبر 18مؤرخ في القرار من وزير التكوين المهني والتشغيل وعلى المتعلق بتنظير وتجديد تنظير شهادات ومؤهالت في التكوين المهني،2013 ماي 16لتشغيل المؤرخ في وعلى قرار وزير التكوين المهني وا ومؤهالت في التكوين المهني، :بالقائمة التالية الفصل األول ـ تنظر حسب المستويات المبينة بالسلم الوطني للمهارات ولمدة خمس سنوات شهادات ومؤهالت التكوين المهني المدرجة :قرر ما يأتي .2016 ديسمبر 9 و 1أي اللجنة القارة لتنسيق التكوين المهني في اجتماعيها المنعقدين يومي وعلى ر التكوين المهني وتغيير تسمية مؤهلي تكوين مهني،

م التسجيل رق الجهاز التكويني تقني سام في : مؤهل التقني السامي الوطني للمهاراتالمستوى بالسلم المؤهل أو الشهادة )التكوين الخاصةبالنسبة لهياكل ( ٭٭ وكالة اإلرشاد والتكوين الفالحي الرابع البستنةمركز التكوين "هيكل التكوين الخاص الثاني سائس خيل: شهادة الكفاءة المهنية المركز التقني "هيكل التكوين الخاص الثالث منشط روضة أطفال: مؤهل التقني المهني 1118002 بتونس" اإلنارة"هيكل التكوين الخاص الثالث محاسب منشأة: مؤهل التقني المهني 1101901 بتونس" ولوجيالتكن رابعال مديرية) ة(مساعد: مؤهل التقني السامي 1120601 بتونس" لإلعالمية والتصرف

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 974صفحــة

م التسجيل رق الجهاز التكويني تقني مساندة في : مؤهل التقني المهني 11122613 بتونس" اينوفاتيس"هيكل التكوين الخاص الرابع مديرية) ة(مساعد: مؤهل التقني السامي الوطني للمهاراتالمستوى بالسلم المؤهل أو الشهادة )التكوين الخاصةبالنسبة لهياكل ( مركز أطلس "هيكل التكوين الخاص الثالث إعالمية التصرف تقني سام في : مؤهل التقني السامي 11292008 بتونس" للتكوين الخاص تقني سام في : مؤهل التقني السامي الرابع سبة والماليةالمحا تقني سام في : مؤهل التقني السامي الرابع التجارة الدولية تقني مساندة في : مؤهل التقني المهني الرابع المحاسبة والمالية الثالث التصرفإعالمية

معهد العلوم "هيكل التكوين الخاص 11143715 بتونس" االقتصادية والتكنولوجيا

تقني سام في : مؤهل التقني السامي الثالث محاسب منشأة: مؤهل التقني المهني معهد العلوم "هيكل التكوين الخاص الرابع التجارة الدولية 11150516 بتونس" االقتصادية والتصرفتقني سام في : مؤهل التقني السامي الثالث محاسب منشأة: مؤهل التقني المهني الثالث محاسب منشأة: مؤهل التقني المهني الرابع المحاسبة والمالية

ويق وكالة التس"هيكل التكوين الخاص 11199609 بتونس" والدراسات والخدمات كوميستقني في المعامالت : مؤهل التقني المهني الثالث الديوانية

المعهد المتوسطي "هيكل التكوين الخاص الثالث تقني في الكتابة: لتقني المهني مؤهل ا 1410113 بمنوبة" لوسيكسي"هيكل التكوين الخاص ميكانيكي صيانة : مؤهل التقني السامي 1410313 بمنوبة" لصيانة الطائرات الرابع الطائراتالمعهد المركزي "هيكل التكوين الخاص الثالث تقني في التجميل: مؤهل التقني المهني 3203604 بجندوبة" للتكوينرحاب لإلعالمية "هيكل التكوين الخاص الرابع مديرية) ة(مساعد: مؤهل التقني السامي 3301602 بالكاف" والتصرف" ر سكولاماست"هيكل التكوين الخاص تقني في المعامالت : مؤهل التقني المهني 4104210 بالقيروان الثالث الديوانية

تقني سام في : مؤهل التقني السامي " وانأكاديمية القير" هيكل التكوين الخاص الرابع إعالمية التصرف 4105914 بالقيروانتقني مساندة في : مؤهل التقني المهني الثالث إعالمية التصرف

المركز الخاص للتكوين "هيكل التكوين الخاص تقني سام في : مؤهل التقني السامي 5113104 بسوسة" في اإلعالمية ابعالر الملتميديا

975صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

م التسجيل رق الجهاز التكويني الوطني للمهاراتالمستوى بالسلم المؤهل أو الشهادة )التكوين الخاصةبالنسبة لهياكل (المعهد الخاص للعلوم "هيكل التكوين الخاص الثالث محاسب منشأة: مؤهل التقني المهني 5128311 بسوسة" التطبيقية والتكنولوجيا

تقني سام في : مؤهل التقني السامي 5212410 المنستيرب" حنبعل"هيكل التكوين الخاص الرابع إعالمية التصرفاندة في تقني مس: مؤهل التقني المهني الثالث إعالمية التصرف

مكتب الدراسات "هيكل التكوين الخاص الثالث تقني في الملتيميديا: مؤهل التقني المهني 6111006 بصفاقس" والتكوين في اإلعالميةتقني مساندة في : مؤهل التقني المهني 7106309 بقفصة" التكنولوجيا والحرف وإدارة المؤسساتمعهد التكوين في "هيكل التكوين الخاص الثالث منشط روضة أطفال : مؤهل التقني المهني الثالث إعالمية التصرف

الثالث تقني في الكتابة: مؤهل التقني المهني 7107612 قفصةب" المهني معهد اليعقوبي للتكوين"هيكل التكوين الخاص المدرسة الخاصة "هيكل التكوين الخاص تقني سام في تنشيط : مؤهل التقني السامي 7202006 بتوزر" للصحة واإلعالمية الرابع رياض أطفال

تقني سام في إعالمية : مؤهل التقني السامي مؤسسة سناء "هيكل التكوين الخاص الرابع التصرف 7301993 بقبلي" للتكوين المهنيتقني سام في تنشيط : مؤهل التقني السامي الرابع رياض أطفال

معهد األفق للتكوين "الخاص هيكل التكوين تقني سام في إعالمية : مؤهل التقني السامي 8105609 بقابس" المهني الرابع التصرفمدرسة الجنوب "هيكل التكوين الخاص تقني مساندة في : مؤهل التقني المهني 8201393 بمدنين" لإلعالمية واإلدارة الثالث إعالمية التصرف الثالث تقني محضر صيدلي: مؤهل التقني المهني 8203906 بمدنين" للتكوين المهني إبن عرفة مدرسة"هيكل التكوين الخاص

المعهد الخاص "هيكل التكوين الخاص الرابع مديرية) ة(مساعد: مؤهل التقني السامي الثالث تقني في الكتابة: مؤهل التقني المهني 8205209 بمدنين" للتكوين في مهن المستقبل

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 976صفحــة

التجديدتاريخ الوطني للمهاراتالمستوى بالسلم المؤهل أو الشهادة )التكوين الخاصةاكل بالنسبة لهي(رقم التسجيل الجهاز التكويني :للمهارات ولمدة خمس سنوات تحتسب ابتداء من تاريخ انتهاء صلوحية قرار التنظير المعني المشار إليه أعاله ـ يجدد تنظير شهادات ومؤهالت التكوين المهني المدرجة بالقائمة التالية وذلك حسب المستويات المبينة بالسلم الوطني 2ل الفصربان صيد : مؤهل التقني المهني ٭٭ وكالة اإلرشاد والتكوين الفالحي حافظ مغازة : مؤهل التقني السامي 2016/06/23 الثالث ساحلي لبناء واألشغال آلالت ومعدات ا 2017/03/12 الرابع العمومية

تقني سام في : مؤهل التقني السامي تقني سام في : مؤهل التقني السامي 2017/01/15 الرابع أساليب صناعة المالبس 2017/03/12 الرابع األنظمة اآلليةالصيانة الصناعية اختيار صيانة تقني سام في : مؤهل التقني السامي 2017/03/12 الرابع التصنيع وتحسين األساليبتقني سام في : مؤهل التقني السامي 2017/03/12 الرابع كهرباء البناء 2017/03/12 الرابع الصناعيةتطوير األنظمة الذكية واإلعالمية تقني سام في : مؤهل التقني السامي تقني سام في : مؤهل التقني السامي تقني مخبر : مؤهل التقني المهني 2017/01/15 الرابع تكييف الهواء تقني مصمم في : مؤهل التقني المهني 2017/03/12 الثالث اختيار خرسانة تقني في الزرد : مؤهل التقني المهني 2017/07/30 الثالث النسيج تقني في : مؤهل التقني المهني 2017/06/11 الثالث الدائري والمستقيم تقني في : مؤهل التقني المهني 2017/09/30 الثالث وإصالح المعدات الفالحيةتقني في صيانة : مؤهل التقني المهني 2017/01/15 الثالث صناعي للحومالتحويل ال رسام دراسات : مؤهل التقني المهني 2017/02/04 الثالث أساليب صناعة المالبس 2017/02/04 الثالث في البناء المعدني

٭٭ الوكالة التونسية للتكوين المهني

2017/01/15 الثالث وتقنيات البلور اختيار البلور الساخنتقني في فنون : مؤهل التقني المهني

977صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

) ة(منشط: مؤهل التقني المهني 2017/01/15 الثالث وتقنيات البلور اختيار البلور الباردتقني في فنون : مؤهل التقني المهني التجديدتاريخ الوطني للمهاراتالمستوى بالسلم المؤهل أو الشهادة )التكوين الخاصةاكل بالنسبة لهي(رقم التسجيل الجهاز التكويني فني في : مؤهل التقني المهني 2017/09/30 الثالث روضة أطفال تقني في : مؤهل التقني المهني 2017/09/20 الثالث المراقبة عن بعد عون في : شهادة الكفاءة المهنية 2017/09/20 الثالث السالمة واالستقبال 2017/01/15 الثاني والنسيج البدويصناعة الزربية والمنسوجات الحائطية حرفي في : شهادة الكفاءة المهنية 2017/01/15 انيالث عون مسالخ: شهادة الكفاءة المهنية 2017/07/18 الثاني إنتاج الزردحرفي في : شهادة الكفاءة المهنية حرفي في : شهادة الكفاءة المهنية 2017/01/15 الثاني صناعة الحرائر مركب مصلح : شهادة الكفاءة المهنية 2017/01/15 الثاني الفسيفساء والتبليط 2017/02/04 الثاني إسكافي: شهادة الكفاءة المهنية 2017/02/04 الثاني في التبريد

٭٭ الوكالة التونسية للتكوين المهني

حرفي في : شهادة الكفاءة المهنية تقني سام في : مؤهل التقني السامي 2017/01/15 الثاني التطريز التقليدي تقني سام في : مؤهل التقني السامي 2016/06/15 الرابع إعالمية التصرف محضر في : مؤهل التقني المهني 2016/06/15 الرابع المحاسبة والمالية في صنع تقني : مؤهل التقني المهني 2016/06/23 الثالث مخابر البيولوجيا الطبية 2016/06/23 الثالث األسنان

بتونس"والتكنولوجياالمغاربي للعلوم االقتصادية المعهد "هيكل التكوين الخاص 1114301

تقني محضر : مؤهل التقني المهني تقني سام في : مؤهل التقني السامي 2016/06/23 الثالث صيدلي تقني سام في : مؤهل التقني السامي 2016/06/23 الرابع المحاسبة والمالية 2017/09/20 الرابع ت والسالمة اإلعالميةالشبكا

معهد "هيكل التكوين الخاص 1132300 بتونس" الصال الدولي

تقني سام في : مؤهل التقني السامي 2016/03/04 الرابع الفندقة اختيار اإليواء

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 978صفحــة

تقني سام في : مؤهل التقني السامي التجديدتاريخ الوطني للمهاراتالمستوى بالسلم المؤهل أو الشهادة )التكوين الخاصةاكل بالنسبة لهي(رقم التسجيل الجهاز التكويني تقني سام في : مؤهل التقني السامي 2017/01/15 الرابع الشبكات والسالمة اإلعالميةتقني سام في : ي السامي مؤهل التقن 2017/01/15 الرابع إعالمية التصرف تقني سام في : مؤهل التقني السامي 2017/03/12 الرابع التجارة الدولية تقني مساندة : مؤهل التقني المهني 2017/03/12 الرابع الملتميديا 2017/03/12 الثالث في إعالمية التصرف

معهد "هيكل التكوين الخاص 1155503 بتونس"التكنولوجيا الحديثة

تقني في : مؤهل التقني المهني " اإلنارة" الخاص التكوينهيكل 2017/03/12 الثالث المعامالت الديوانية محضر في : مؤهل التقني المهني 1118002 بتونس تقني مساندة : هل التقني المهني مؤ 1173105 بتونس" تكوين ال معهد"هيكل التكوين الخاص 2016/03/04 الثالث مخابر البيولوجيا الطبية معهد "هيكل التكوين الخاص 2016/03/04 الثالث في إعالمية التصرف منشط إذاعي : مؤهل التقني السامي 2015/08/02 الرابع الشبكات والسالمة اإلعالميةتقني سام في : مؤهل التقني السامي 1182006 بتونس" شهائد العلوم التكنولوجية مصور : مؤهل التقني المهني 2015/08/02 الرابع وتلفزي 2015/08/02 الثالث الموسيقى المبرمجة باإلعالميةتقني في : مؤهل التقني المهني 2015/08/02 الثالث فوتوغرافي

أكاديمية "هيكل التكوين الخاص 1188907 ونسبت" الفنون لقرطاج

تقني في : مؤهل التقني المهني 2014/04/27 الثاني حالق مجمل: شهادة الكفاءة المهنية 1305402 ببن عروس" التجميلبيلوبس للتجميل ومواد " هيكل التكوين الخاص 2015/08/02 الثالث لصورةالتصوير ومعالجة اتقني سام في : مؤهل التقني السامي تقني مساندة : مؤهل التقني المهني 1309103 ببن عروس" البرمجياتمعهد نيبر لإلعالمية وتطوير " هيكل التكوين الخاص 2015/08/02 الرابع عالمية التصرفإ خير "هيكل التكوين الخاص 2015/08/02 الثالث في إعالمية التصرف تقني سام في : مؤهل التقني السامي 1400901 بمنوبة" الدين تقني سام في : مؤهل التقني السامي 2015/08/02 الرابع المحاسبة والمالية تقني سام في : مؤهل التقني السامي 2016/07/22 الرابع المحاسبة والمالية 2017/07/18 الرابع إعالمية التصرف

+" أنفو "هيكل التكوين الخاص 2302501 ببنزرتتقني سام في : مؤهل التقني السامي 2017/09/20 الرابع التسويق والملتيميديا

979صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

إعالمية "هيكل التكوين الخاص التجديدتاريخ الوطني للمهاراتالمستوى بالسلم المؤهل أو الشهادة )التكوين الخاصةاكل بالنسبة لهي(رقم التسجيل الجهاز التكوينيلوجيستيكي : مؤهل التقني السامي 5102801 سوسةب" 2000 تقني في : مؤهل التقني المهني 2016/10/11 الرابع في التوزيع " التواتي الدولية للحالقة والتجميلأكادمية "هيكل التكوين الخاص 2015/02/11 الثالث التجميل بسوسة

5104601 " الخدمات في اإلعالمية بالساحلمعهد "هيكل التكوين الخاص 2015/02/11 الثاني حالق مجمل: شهادة الكفاءة المهنية تقني في النشر : مؤهل التقني المهني 5110703 بسوسة تقني في بيع : مؤهل التقني المهني 2016/06/23 الثالث تقني استقبال: مؤهل التقني المهني 2015/07/14 الثالث بالحاسوب تقني في : مؤهل التقني المهني 5306809 بالمهدية" الخاصنور النموذجية للتكوين المهني مدرسة "هيكل التكوين الخاص 2016/06/23 الثالث المنتوجات السياحية " األناقة"هيكل التكوين الخاص 2016/06/23 الثالث المعالجة بالمياه تقني في : مؤهل التقني المهني 6100801 بصفاقس مدرسة "ل التكوين الخاص هيك 2015/11/18 الثالث التجميل تقني سام في : مؤهل التقني السامي 6101901 بصفاقس" فنون ومواد التجميل تقني سام في : مؤهل التقني السامي 2016/10/11 الرابع التجميل " المركزي للتجارة والتعليم التقنيالمعهد "هيكل التكوين الخاص 2015/04/28 الرابع المحاسبة والمالية مركب في : شهادة الكفاءة المهنية 6103801 بصفاقس مؤسسة "هيكل التكوين الخاص 2015/04/28 الثاني كهرباء البناء تقني مساندة : مؤهل التقني المهني 7301993 بقبلي" سناء للتكوين المهني 2014/04/27 الثالث في إعالمية التصرف

:وللمدة المبينة أسفله والتي تحتسب بداية من تاريخ انتهاء صلوحية قرار التنظير المعني المشار إليه أعاله بالقائمة التالية وذلك حسب المستويات المبينة بالسلم الوطني للمهارات ـ يجدد تنظير مؤهلي التكوين المهني المدرجين3الفصل بتونس" والتكنولوجياالمغاربي للعلوم االقتصادية المعهد " الخاص التكوينهيكل التجديدمدة تاريخ التجديد للمهاراتلوطني بالسلم ا المستوى الشهادة )الخاصةبالنسبة لهياكل التكوين ( رقم التسجيل الجهاز التكويني

تقني سام في : مؤهل التقني السامي 1114301 سنتان 2016/06/15 الرابع التسويقمعهد "هيكل التكوين الخاص تقني سام في : لتقني السامي مؤهل ا 1155503 بتونس" التكنولوجيا الحديثة سنتان 2017/03/12 الرابع التسويق

معين : شهادة الكفاءة المهنية 6101301 بصفاقس" مدرسة اإلطارات" الخاص التكوينهيكل التجديدمدة تاريخ التجديد للمهاراتبالسلم الوطني المستوى الشهادة )اصةالخبالنسبة لهياكل التكوين ( رقم التسجيل الجهاز التكويني :المبينة أسفله ـ يجدد تنظير شهادة الكفاءة المهنية المدرجة بالقائمة التالية وذلك حسب المستوى المبين بالسلم الوطني للمهارات وللمدة 4الفصل ونصفسنتان 2017/04/28 الثاني محضر صيدلي

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 980صفحــة

مستوى بالسلم الوطني للمهارات للمؤهل اآلتي ذكره والذي تم ص وال تسمية االختصاتصحح، وفقا لبيانات الجدول الموالي،ـ 5الفصل :2016 أكتوبر 18 القرار المشار إليه أعاله والمؤرخ في بمقتضىتجديد تنظيره الرابع "سام في الملتميديا تقني: "مؤهل التقني السامي 2016/06/23 الثالث "تقني في الملتمديا" :مؤهل التقني السامي بصفاقس" في اإلعالميةمكتب الدراسات والتكوين " الخاص التكوينهيكل للمهاراتني الوطبالسلم المستوى للمؤهلالتسمية الجديدة تاريخ التجديد للمهاراتبالسلم الوطني المستوى الحالية للمؤهلالتسمية الجهاز التكويني

ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية ـ 6 الفصل يوسف الشاهد رئيس الحكومة اطلع عليه .2017 مارس 21 فينستو . التونسية

عماد الحمامي وزير التكوين المهني والتشغيل

طابع يتعلق بشروط وإجراءات تنظيم مناظرة 2017 مارس 22قرار من وزيرة السياحة والصناعات التقليدية مؤرخ في أكتوبر 14 المؤرخ في 1959 لسنة 133وعلى القانون عدد بعد االطالع على الدستور، إن وزيرة السياحة والصناعات التقليدية، .العرف بالنسبة إلى المصوغ من الذهب والبالتين فيفري 16 المؤرخ في 2005 لسنة 15وعلى القانون عدد منه،8معاليم التسجيل والطابع الجبائي وخاصة الفصل المتعلق بإصدار مجلة 1993 ماي 17 المؤرخ في 1993لسنة 53 القانون عدد جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المتعلق بإحداث ديوان قومي للصناعة التقليدية وعلى 1959 مارس 1 المؤرخ في 2005 لسنة 17وعلى القانون عدد المتعلق بتنظيم قطاع الحرف،2005 سبتمبر 15 المؤرخ في 2015 لسنة 36وعلى القانون عدد علق بالمعادن النفيسة، المت2005 المتعلق بإعادة تنظيم المنافسة واألسعار،2015

جويلية 27 المؤرخ في 2005 لسنة 2122وعلى األمر عدد جويلية 27 المؤرخ في 2005 لسنة 2123وعلى األمر عدد ،2015 ديسمبر 31 المؤرخ في 2015لسنة 2761مر الحكومي عدد وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة باأل المتعلق بضبط مشموالت وزارة السياحة، كما تم تنقيحه 2005 المتعلق بتنظيم وزارة السياحة، كما تم تنقيحه باألمر عدد 2005 نوفمبر 29 المؤرخ في 2005 لسنة 3078وعلى األمر عدد ،2010 أفريل 20 المؤرخ في 2010 لسنة 794

المؤرخ في 2009 لسنة 439المهنية كما تم إتمامه باألمر عدد التقليدية وتحديد األنشطة التي تستوجب ممارستها توفر الكفاءة المتعلق بضبط قائمة أنشطة الحرف الصغرى والصناعات 2005 ماي 2 المؤرخ في 2006 لسنة 1247وعلى األمر عدد ،2009 فيفري 16

نوفمبر 20 المؤرخ في 2006 لسنة 3067وعلى األمر عدد منه،4وخاصة الفصل 2014 أكتوبر 3 المؤرخ في 2014 لسنة 3647باألمر عدد منه كما تم تنقيحه وإتمامه 22 و 20 و 16 و 8 و 5الفصول المتعلق بالمعادن النفيسة وخاصة 2005 مارس 1المؤرخ في 2005 لسنة 17 القانون عدد المتعلق بتطبيق أحكام2006 المؤرخ في 2016 لسنة 1148وعلى األمر الحكومي عدد الحرفية ومجمعات خدمات تزويد وترويج منتجات الحرفيين، المتعلق بضبط قواعد مسك سجل للحرفيين والمؤسسات 2006

،ق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها المتعل2016 أوت 27 المؤرخ في 2016 لسنة 107 الرئاسي عدد األمروعلى ة،والترتيبيالوجوبية لمجلس المنافسة حول مشاريع النصوص التشريعية المتعلق بضبط إجراءات وصيغ االستشارة 2016 أوت 19

981صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

منتجات والمؤسسات الحرفية ومجمعات خدمات تزويد وترويج المتعلق بضبط إجراءات التسجيل بسجل الحرفيين 2007أكتوبر 24وعلى قرار وزير التجارة والصناعات التقليدية المؤرخ في :البريد مضمون الوصول مع اإلعالم بالبلوغ مصحوبا بالوثائق التالية وإيداعه لدى مكتب الضبط المركزي للديوان أو إرساله عن طريق الموقع اإللكتروني الرسمي للديوان الوطني للصناعات التقليديةللصناعات التقليدية الراجعة بالنظر للوالية التي ينتمون إليها أو طبقا ألنموذج معد للغرض من المندوبية الجهوية للديوان الوطني ـ يتعين على المترشحين للمناظرة سحب مطلب ترشح 4الفصل .تركيب األحجار الكريمةـ ـ النقش على المصوغ والفضيات، ـ صنع الفضيات، ـ صنع المصوغ والحلي، : المشار إليه أعاله والمتمثلة في 2005 نوفمبر 29المؤرخ في 2005 لسنة 3078االختصاصات المنصوص عليها باألمر عدد ومجمعات خدمات تزويد وترويج منتجات الحرفيين وذلك في ل للحرفيين والمؤسسات الحرفية بضبط قواعد مسك سج المتعلق 2006 نوفمبر 20 المؤرخ في 2006 لسنة 3067عدد ـ متحصال على وصل تسجيل حرفي طبقا لمقتضيات األمر .ـ خاليا من السوابق العدلية من أجل جريمة قصدية المناظرة، سنة على األقل عند الترشح الجتياز 23ـ بالغا من العمر ـ تونسي الجنسية، : أن يكون ـ يشترط في المترشح الجتياز المناظرة3الفصل ـ مكان إجراء االختبارات، ـ رزنامة تنظيم المناظرة، ـ تاريخ غلق قائمة الترشحات، ـ عدد البقاع المعروضة للتناظر، :ويضبط هذا القرار .السياحة والصناعات التقليديةرف بالنسبة إلى المصوغ من الذهب والبالتين بقرار من وزيرة الع ـ تفتح مناظرة وطنية باالختبارات للحصول على طابع 2الفصل .المصوغ من الذهب والبالتينمناظرة وطنية قصد الحصول على طابع العرف بالنسبة إلى الفصل األول ـ يضبط هذا القرار شروط وإجراءات تنظيم :قررت ما يلي .الحرفيين وتحديد البيانات الوجوبية المتعلقة بهم من بطاقة التعريف الوطنية،مصورة ـ نسخة 1 ـ نسخة مجردة من وصل تسجيل حرفي،2

دينار بعنوان معلوم ) 100(اعات التقليدية بمبلغ قدره مائة للصن ـ شهادة في إصدار حوالة بريدية لفائدة الديوان الوطني 3 اجتياز المناظرة ال يتم استرجاعه، ،)3بطاقة عدد (تسليمه أكثر من ثالثة أشهر ـ مضمون من سجل السوابق العدلية لم يمض على تاريخ 4 ـ نسخة مصورة من بطاقة معاق بالنسبة لحاملي إعاقة،5بة للمترشحين األميين مسلمة ـ تصريح على الشرف بالنس6 من قبل مأمور عمومي، شمسيتان حديثتي العهد،) 2( ـ صورتان 7، أو ال أعاله أو يصل بعد تاريخ غلق قائمة الترشحات3الفصل ـ يرفض وجوبا، كل ملف ترشح مخالف ألحكام 5الفصل .والعنوان الكامل للمترشحظروف حاملة لمعلوم البريد مضمونة الوصول ) 3( ـ عدد 8 شارع االستقالل : الوطني للصناعات التقليدية بعنوانه التالي م بالبلوغ إلى الديوان عن طريق البريد مضمون الوصول مع اإلعالالضبط المركزي للديوان الوطني للصناعات التقليدية أو إرساله الرسمية وذلك بإيداعه مباشرة لمطلب في الغرض لدى مكتب أيام من تاريخ نشرها دون اعتبار أيام العطل واألعياد ) 7( للمترشح االعتراض على هذه القائمة في غضون سبعة ويمكن .ةالتونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليديالتقليدية ومقرات تعاضديات المصوغ والمكاتب الجهوية لالتحاد التقليدية وبكافة المندوبيات الجهوية للديوان الوطني للصناعات كما يتم تعليقها بمقرات كل من الديوان الوطني للصناعات .الرسمي للديوان الوطني للصناعات التقليديةبالموقع اإللكتروني ـ يتم ضبط قائمة أولية في المترشحين ونشرها 6الفصل .إيداع أو إرسال ملف الترشحالوطني للصناعات التقليدية أو ختم البريد دليال على معرفة تاريخ ويكون تاريخ التسجيل بمكتب الضبط المركزي للديوان أعاله،4يتضمن كل الوثائق المذكورة بالفصل

هب لجنة وطنية لمناظرة طابع العرف بالنسبة إلى المصوغ من الذ ـ تشرف على سير المناظرة في مختلف مراحلها 7الفصل .ويتم دعوة المترشحين الجتياز المناظرة كتابيا .والصناعات التقليديةالمناظرة المشار إليها أعاله بصفة نهائية من قبل وزيرة السياحة لمخول لهم حق المشاركة في يتم ختم قائمة المترشحين ا .رسميةتاريخ إيداع ملف االعتراض على القائمة األولية للمترشحين بصفة ويعتمد تاريخ التسجيل بمكتب الضبط أو ختم البريد لتحديد . الدندان ـ منوبة ـ تونس2011 :والبالتين وتتكون كاآلتي رئيس،: ينوبه ـ المدير العام للديوان الوطني للصناعات التقليدية أو من 1

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 982صفحــة

عضو،: ـ ممثل عن وزارة السياحة والصناعات التقليدية 2 عضو،: ـ ممثل عن الديوان الوطني للصناعات التقليدية 3 عضو،: ـ ممثل عن الوزارة المكلفة بالتكوين المهني 4 عضو،) : اإلدارة العامة لألداءات( ـ ممثل عن وزارة المالية 5 عضو،: ـ ممثل عن الوزارة المكلفة بالتعليم العالي 6 عضو،: ـ ممثل عن البنك المركزي التونسي 7 :لمتعلقة بإجراء المناظرة وخاصة منها مختلف المراحل ا ـ تتولى اللجنة الوطنية للمناظرة، اإلشراف على 8الفصل .صورة التساوي يكون صوت الرئيس هو المرجحتتخذ اللجنة قراراتها بأغلبية أصوات األعضاء الحاضرين، وفي .وتعهد كتابة اللجنة إلى الديوان الوطني للصناعات التقليدية . فائدة في مشاركته باعتبار خبرتهيرىيمكن لرئيس اللجنة، عند االقتضاء، أن يستدعي كل شخص .أيام العطل واألعياد الرسميةأيام من التاريخ المحدد لالجتماع األول ودون اعتبار ) 7(سبعة ثانيا بعد استدعاء كل األعضاء من جديد خالل أجل ال يتجاوز وفي صورة عدم توفر النصاب القانوني، تعقد اللجنة اجتماعا .نةعلى األقل بما في ذلك رئيس اللجوال تصح مداوالت اللجنة إال بحضور نصف أعضائها أو معوضيهم . أيام قبل تاريخ انعقاد جلسة أعمالها) 10(أجل ال يتعدى عشرة كما يتم استدعاء أعضاء اللجنة الوطنية للمناظرة كتابيا في .التقليديةين لهم بمقرر من قبل وزيرة السياحة والصناعات المعوضويتم تعيين أعضاء اللجنة الوطنية للمناظرة واألعضاء .عضو: ـ ممثل عن الغرفة الوطنية لصانعي المصوغ 8التطبيقي ( تقييم االختبارات تتولى: لجنة اإلصالح ٭ اإلشراف على سير عملية االختبارات،يعهد لها اقتراح المواضيع وتتولى : لجنة االمتحانات ٭ واإلداري والفني للمناظرة،تتولى اإلشراف على التنظيم اللوجستي : لجنة التنظيم ٭ : ـ تكوين ثالث لجان فرعية فنية 1 ).والنظري ـ ضبط تركيبة وطرق عمل اللجان الفرعية الفنية،2 ـ تحديد مقرات أو مراكز االمتحانات،3 والصناعات التقليدية،الثاني من هذا القرار قبل المصادقة عليه من قبل وزيرة السياحة ـ إعداد مشروع قرار فتح المناظرة المنصوص عليه بالفصل 4 فيهم كافة الشروط المطلوبة الجتياز المناظرة، ـ ضبط وتحديد القائمة النهائية للمترشحين الذين تتوفر 5 ـ إعداد رزنامة المناظرة ومواضيع االختبارات،6

للناجحين، ـ النظر في نتائج المناظرة وإعداد القائمة األولية والنهائية 7مسجلة في أية ـ دراسة التقارير الخاصة بحاالت الغش ال8 مرحلة من مراحل المناظرة، ـ دراسة االعتراضات على النتائج والبت فيها،9

:شتمل على االختبارات التالية مادة الذهب والبالتين، وتالمترشح للكفاءات المكتسبة المستوجبة التي تؤهله للتعامل مع ـ تهدف المناظرة إلى التثبت من مدى تملك 9الفصل . ـ التأشير واإلعالن على النتائج النهائية10 .معينكفاءة المترشح من خالل صنع قطعة من الفضة طبق أنموذج ساعات ويهدف إلى تقييم ) 5( ـ اختبار تطبيقي مدته خمس 1 ـ اختبار العيار2يهدف أساسا إلى تقييم ) 2( ـ اختبار كتابي مدته ساعتان 3 سة يشتمل على مزج المعادن النفمادة الحساب والتي ت٭ :مدى معرفة المترشح لـ ة أو عملية ـ كل تجاوز يتم ضبطه أو كل محاول12الفصل .أوراق االختبارات إسناد صفر للمترشح أعاله أو عدم إرجاع النماذج المصنعة أو عدم إرجاع 9بالفصل ويترتب على كل غياب يسجل في أحد االختبارات المذكورة .تسليم أوراق أو نماذج االختبار القاعة دون ترخيص أو مغادرتها نهائيا دون مع الغير والخروج منكما يحجر استعمال أي وسيلة من وسائل االتصال والتحادث .تقرر لجنة اإلشراف على سير المناظرة إجراءا مخالفا لذلكاالختبارات مسك أي مستند مهما كان نوعه تحت تصرفهم ما لم ـ يحجر على المترشحين طيلة مدة إجراء 11الفصل . قبل اللجنة الوطنية للمناظرةتتالءم ونوعية اإلعاقة وحدتها منبالنسبة للمترشحين األميين وكذلك المترشحين الحاملين إلعاقة ـ يتم اتخاذ إجراءات خصوصية لتنظيم االختبار 10الفصل .سةيالتشريع الجاري به العمل في قطاع المعادن النف٭ .قصد الحصول على العيارات القانونية .العرف بالنسبة إلى المصوغ من الذهب والبالتين للبت فيه نهائياالمناسب ويحال فورا على أنظار اللجنة الوطنية لمناظرة طابع ما من شأنه أن يساعد على اتخاذ القرار ما ينسب إليه وكل مصحوبا بالوثائق والقطع المحجوزة واستجواب المترشح وإثبات يعد في الغرض من قبل لجنة االمتحان يتضمن تقريرا مفصال يترتب عنها إلغاء اختبارات المترشح موضوع الغش بناءا على ملف مرحلة من مراحل إجراء االختبارات، أية غش يتم التفطن إليها في

983صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

عطائها أرقاما سرية قبل عرضها ة االسم ويتم إيالمترشحين مخف ـ تكون النماذج المنجزة وأوراق اختبارات 13الفصل .تقترح إجراء تحقيق إداري في الغرضويمكن للجنة الوطنية للمناظرة باإلضافة إلى ما سبق ذكره، أن .الوطنية للمناظرةلمدة أقصاها خمس دورات وذلك بناءا على اقتراح من اللجنة مقبلة ذات الصلة منع هذا المترشح من المشاركة في المناظرات الكما يمكن لوزيرة السياحة والصناعات التقليدية اتخاذ قرار في بالنسبة لالختبار التطبيقي، ويتم إسناد عدد ) 100(والمائة ) 0(المترشحين على لجنة اإلصالح ويتم إسناد عدد مرقم بين الصفر تعرض كافة االختبارات بما في ذلك النماذج المصنوعة من قبل . على لجنة اإلصالح لنسبة الختبار العيار با) 20(والعشرين ) 0(مرقم بين الصفر لقائمة من قبل وزيرة السياحة والصناعات ويتم ختم هذه ا .المرحلة الثانية من المناظرةفي هذا االختبار وإعداد قائمة في المترشحين المؤهلين الجتياز ترتيب المترشحين حسب الجدارة طبقا لألعداد المتحصل عليها إثر إصالح االختبار التطبيقي، تتولى اللجنة الوطنية للمناظرة .واالختبار الكتابي رة تجرى المناظ: ـ إجراء االختبار وإسناد األعداد 14الفصل .المناظرة المذكورة أعالهويتم دعوة الناجحين كتابيا الجتياز المرحلة الثانية من .التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليديةالتقليدية ومقرات تعاضديات المصوغ والمكاتب الجهوية لالتحاد وان الوطني للصناعات التقليدية وبكافة المندوبيات الجهوية للديكما يتم تعليقها بمقرات كل من الديوان الوطني للصناعات بالموقع اإللكتروني الرسمي للديوان الوطني للصناعات التقليدية،يتم اإلعالن عن نتائج االختبار التطبيقي من خالل نشرها .التقليدية :على مرحلتين ) 100(إلى مائة ) 0(أنموذج معين يسند إليه عدد نقاط من صفر اختبار تطبيقي يتمثل في صنع قطعة من الفضة طبق ٭ : ـ المرحلة األولى 1 نقطة،20: ـ مطابقة القطعة للمثال المطلوب نقطة،30: ـ عملية اللحام نقطة،30: ـ عملية القص : ويوزع كاآلتي

. نقطة فما فوق في هذا االختبار60الحصول على والجتياز اختبارات المرحلة الثانية يتعين على المترشح . نقطة20: ة التكملة ـ عملياختبار العيار واختبار كتابي يسند لهما : ـ المرحلة الثانية 2 اإلعاقات ويعفى من إجراء االختبار الكتابي األميين وذوي . نقطة75المجموع العام على األقل على ويشترط للنجاح في المناظرة أن يتحصل المترشح في . نقاط4: المعادن النفيسة ـ مدى معرفة المترشح للتشريع الجاري به العمل في قطاع . نقاط8: ـ عملية الحساب :تبار كتابي موزع كاآلتي اخ٭ . نقاط8: اختبار العيار ٭ :وموزع كاآلتي ) 20(إلى عشرين ) 0(عدد نقاط من صفر ب لمن تحصل على أحسن عدد من النقاط تكون األولوية في الترتيوإذا ما تحصل مترشحان أو أكثر على نفس المجموع العام .الثاني أعالهوزيرة السياحة والصناعات التقليدية المنصوص عليه بالفصل األخذ بعين االعتبار عدد البقاع المحددة بكل دورة بمقتضى قرار نادا إلى المجموع العام المتحصل عليه كما يتم المناظرة استترتيبا تفاضليا حسب الجدارة وضبط قائمة أولية للناجحين في ـ تتولى اللجنة الوطنية للمناظرة ترتيب المترشحين 15الفصل نقطة،68مجموع عام من النقاط ال يقل عن ويشترط للتصريح بنجاحهم في المناظرة الحصول على من هذا القرار،10الخصوصية حسب الفصل .التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليديةالتقليدية ومقرات تعاضديات المصوغ والمكاتب الجهوية لالتحاد للديوان الوطني للصناعات التقليدية وبكافة المندوبيات الجهويةكما يتم تعليقها بمقرات كل من الديوان الوطني للصناعات للصناعات التقليدية،خالل نشرها بالموقع اإللكتروني الرسمي للديوان الوطني المصادقة عليها من قبل وزيرة السياحة والصناعات التقليدية من بة إلى المصوغ من الذهب والبالتين بعد مناظرة طابع العرف بالنس ـ يتم اإلعالن عن القائمة األولية للناجحين في 16الفصل .الرجوع إلى الوضعية االجتماعية للمترشحفي القبول ألكبرهم سنا، وفي صورة التساوي فيما سبق ذكره يتم وفي صورة التساوي تكون األولوية . نقاط في االختبار التطبيقي

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 984صفحــة

أيام من تاريخ نشر القائمة األولية للناجحين ) 7(في غضون سبعة ـ يمكن للمترشح االعتراض على نتائج االختبارات 17الفصل :ام العطل واألعياد الرسمية شريطة دون اعتبار أي عن طريق البريد السريع،الضبط المركزي للديوان الوطني للصناعات التقليدية أو إرساله معلل يتضمن أوجه االعتراض يتم إيداعه مباشرة لدى مكتب ـ التقدم إلى اللجنة الوطنية المشرفة على المناظرة بمطلب 1ديوان الوطني للصناعات ـ إصدار حوالة بريدية لفائدة ال2 خمسين دينارا بعنوان دراسة مطلب ) 50(التقليدية بمبلغ قدره تخذ اللجنة قرارا إما وت. اعتبار أيام العطل واألعياد الرسميةمن تاريخ تلقيها لمطلب االعتراض ودون ) 7(يتجاوز السبعة أيام تبت اللجنة الوطنية للمناظرة في االعتراضات خالل أجل ال االعتراض ال يتم استرجاعه، يوسف الشاهد رئيس الحكومة اطلع عليه .2017 مارس22تونس في .التونسية ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية 21الفصل .إلى المصوغ من الذهب والبالتينالظروف المادية المالئمة لحسن سير مناظرة طابع العرف بالنسبة ديوان الوطني للصناعات التقليدية تأمين ـ يتولى ال20الفصل .المناظرة من قبل الديوان الوطني للصناعات التقليديةبالنسبة إلى المصوغ من الذهب والبالتين لكل الناجحين في ـ تسند شهادات في الحصول على طابع العرف 19الفصل .مراسالت فرديةكما يتم إعالم الناجحين نهائيا في المناظرة كتابيا عن طريق .هذا القرار من 16عليها بالفصل للمصادقة عليها قبل نشرها وتعليقها بكافة المواقع المنصوص الوطنية للمناظرة على وزيرة السياحة والصناعات التقليدية منصوص عليه بالفصل السابق، وإحالتها فورا من قبل اللجنة مطالب االعتراض الواردة في اآلجال القانونية وفقا لما هو بالتين بعد دراسة طابع العرف بالنسبة إلى المصوغ من الذهب وال ـ يتم ضبط القائمة النهائية للناجحين في مناظرة 18الفصل .بالبلوغبأسباب الرفض بواسطة رسالة مضمونة الوصول مع اإلعالم وفي صورة اتخاذ قرارها بالرفض، يتم إعالم المعني باألمر .بقبول االعتراض أو رفضه

سلمى اللومي رقيق السياحة والصناعات التقليديةوزيرة

سبتمبر 15يتعلق بتنقيح قرار وزير الثقافة المؤرخ في 2017 مارس21ة مؤرخ في يالثقافالشؤون قرار من وزير أوت 23 المؤرخ في 2011 لسنة 81وعلى المرسوم عدد المتعلق بالتسجيل واإليداع القانوني،2015سبتمبر 22 المؤرخ في 2015 لسنة 37على القانون األساسي عدد و على الدستور،االطالع بعد إن وزير الشؤون الثقافية، .بعة لوزارة الثقافة وشروط إسنادهاوالمؤسسات التا المتعلق بالخدمات اإلدارية المسداة من قبل المصالح 2001 سبتمبر 13 المؤرخ في 1993 لسنة 1880وعلى األمر عدد ى العربية والمتوسطية، المتعلق بمركز الموسيق2011 أكتوبر 7 المؤرخ في 1996 لسنة 1875وعلى األمر عدد المتعلق بنظام االتصال واإلرشاد اإلداري،1993 جوان 6 المؤرخ في 2005 لسنة 1707وعلى األمر عدد ،2012 سبتمبر 11 المؤرخ في 2012 لسنة 1885وباألمر عدد 2003 أوت 25في المؤرخ 2003 لسنة 1819باألمر عدد المتعلق بتنظيم وزارة الثقافة، كما تم تنقيحه وإتمامه 1996 سبتمبر 4 المؤرخ في 2012 لسنة 1959وعلى األمر عدد التراث، المتعلق بضبط مشموالت وزارة الثقافة والمحافظة على 2005اري والمالي وطرق تسيير المتعلق بضبط التنظيم اإلد2012 :وذلك على النحو التالي المشار إليه أعاله، 2001 سبتمبر 15وزير الثقافة المؤرخ في من الفصل األول من قرار 21ل األول ـ تنقح النقطة الفص :قرر ما يلي .نقحته أو تممتهالتابعة لوزارة الثقافة وشروط إسنادها، وعلى جميع النصوص التي المتعلق بالخدمات اإلدارية المسداة من قبل المصالح والمؤسسات 2001 سبتمبر 15وعلى قرار وزير الثقافة المؤرخ في مركز الموسيقى العربية والمتوسطية، يوسف الشاهد رئيس الحكومة اطلع عليه .2017 مارس21تونس في .تونسيةال ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية 2الفصل ). جديد21الملحق عدد ( ـ شهادة في اإليداع القانوني لمؤلف موسيقي أو سمعي 21

محمد زين العابدين وزير الشؤون الثقافية

985صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

الشؤون الثقافيةوزارة الجمهورية التونسية )ديدج (21ملحق عدد

سيكـــــاد نظــــام االتصال واإلرشاد اإلداري

طــــنامودليــــل ال .لتصريح باإليداع في نظيرين والتي تسحب من مقر مركز الموسيقى العربية والمتوسطية أو من موقع الواب الخاص بهـ تعمير مطبوعة ا .ـ إيداع نظير واحد من المؤلف موضوع اإليداع القانوني شروط االنتفاع بالخدمة .شهادة في اإليداع القانوني لمؤلف موسيقي أو سمعي: موضوع الخدمة .اإليداع القانوني :مجال الخدمة . مركز الموسيقى العربية والمتوسطية:المؤسسة .................)...................................................بتاريخ.......................................الرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد( ............. قرار وزير الشؤون الثقافية المؤرخ في :المرجع قسيمة مخصصة للمكتب المركزي للعالقات مع المواطن .ـ المؤلف موضوع التصريح باإليداع القانوني في نظير واحد .ـ مطبوعة التصريح باإليداع في نظيرين حاملة للبيانات الالزمة الوثائق المطلوبة سيدي بوسعيد2026 – 1934 مارس 2 نهج 8: العنوان مركز الموسيقى العربية والمتوسطية مكان إيداع الملف المؤلفأسبوع ابتداء من تاريخ تقديم التصريح وإيداع العربية والمتوسطيةـ مركز الموسيقى أو سمعيـ تسليم شهادة في اإليداع القانوني لمؤلف موسيقي ـ المنتج ـ تقديم المؤلف والمطبوعة ـ المنتج ـ سحب مطبوعة التصريح باإليداع القانوني اآلجال األطراف المتدخلة دمةمراحل الخ

سيدي بوسعيد2026 – 1934 مارس 2 نهج 8: العنوان الخزينة الوطنية للتسجيالت الصوتية: المصلحة مكان الحصول على الخدمة 051 746 71 / 102 740 71

Email :info@cmam.tn أسبوع ابتداء من تاريخ تقديم التصريح وإيداع المؤلف أجل الحصول على الخدمة . منه12 و4 المتعلق بالتسجيل واإليداع القانوني خاصة الفصلين 2015 سبتمبر 22 المؤرخ في 2015 لسنة 37القانون األساسي عدد الترتيبيةالمراجع التشريعية و

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 986صفحــة

مارس 21الشباب والرياضة مؤرخ في شؤون قرار من وزيرة

ديسمبر 13 المؤرخ في 1988 لسنة 1981وعلى األمر عدد المتعلق باألرشيف، 1988 أوت 2مؤرخ في ال1988 لسنة 95وعلى القانون عدد بعد االطالع على الدستور، إن وزيرة شؤون الشباب والرياضة، .والرياضةالوثائق الخصوصية للمندوبيات الجهوية لشؤون الشباب يتعلق بالمصادقة على تحيين جداول مدد استبقاء 2017تالف األرشيف وتحويل الجاري واألرشيف الوسيط وفرز وإ المتعلق بضبط شروط وتراتيب التصرف في األرشيف 1988 طالع على األرشيف العام، كما تم تنقيحه باألمر عدد األرشيف واال جوان 27 المؤرخ في 2005 لسنة 1842وعلى األمر عدد منه،) جديد (5الفصل وخاصة 1998 ديسمبر 28 المؤرخ في 1998 لسنة2548باب والرياضة والتربية المتعلق بضبط مشموالت وزارة الش2005 ماي 7 المؤرخ في 2007 لسنة 1124وعلى األمر عدد البدنية، نوفمبر 15دير العام لألرشيف الوطني بتاريخ الممقرروعلى المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2016أوت 27 المؤرخ في 2016 لسنة 107وعلى األمر الرئاسي عدد ضة والتربية البدنية، المتعلق بتنظيم وزارة الشباب والريا2007مدد على الصيغة المحينة لجداول بالموافقة المتعلق 2016 لشباب لشؤون ااستبقاء الوثائق الخصوصية للمندوبيات الجهوية باب استبقاء الوثائق الخصوصية للمندوبيات الجهوية لشؤون الشمدد جداول دقة على تحيين الفصل األول ـ تمت المصا : ما يلي تقرر .والرياضة حفظ وردت في قاعدة ) 60(ن والرياضة والتي تحتوي على ستي .لجداوللشؤون الشباب والرياضة مكلفة بالعمل بما جاء بهذه ا ـ جميع المصالح المعنية بالمندوبيات الجهوية 2الفصل .صفحة) 25(ن خمس وعشري

ار إليه أعاله كلما اقتضى المش1988 ديسمبر 13المؤرخ في 1988 لسنة 1998وفق اإلجراءات المنصوص عليها باألمر عدد والتوثيق بوزارة شؤون الشباب والرياضة بتحيين هذه الجداول يخصه، بالتعاون مع إدارة التصرف في الوثائق امكلفون، كل فيم ـ المندوبون الجهويون لشؤون الشباب والرياضة 3الفصل المتعلق 2016 أفريل 12والرياضة والتربية البدنية المؤرخ في ـ هذا القرار يلغي ويعوض قرار وزير الشباب 4الفصل .األمر ذلك مدد استبقاء الوثائق الخصوصية بالمصادقة على جداول يوسف الشاهد حكومةرئيس ال اطلع عليه .2017 مارس 21تونس في .التونسية القرار بالرائد الرسمي للجمهورية ا ـ ينشر هذ5الفصل . والتربية البدنيةلشباب والرياضةلت الجهوية للمندوبيا

ماجدولين الشارني الشباب والرياضةرة شؤون وزي

مارس22قرار من وزيرة المرأة واألسرة والطفولة مؤرخ في ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112 عددوعلى القانون بعد االطالع على الدستور،و ة المرأة واألسرة والطفولة،إن وزير .بمرحلة تكوين متفقدي الشباب والطفولة يتعلق بضبط نظام التكوين والدراسات والتخرج 2017صة المرسوم عدد وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاوالجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، ، المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدولة 1983

نوفمبر 2 المؤرخ في 1974 لسنة 950وعلى األمر عدد ،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89جميع النصوص واألسرة والطفولة والمسنين، وعلى المرأةوشؤون التفقد البيداغوجي لوزارتي الشباب والرياضة والتربية البدنية المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بأعضاء سلك 1974 ،2010 جويلية 19المؤرخ في 2010 لسنة 1778التي نقحته أو تممته وخاصة األمر عدد

987صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

سبتمبر 22 المؤرخ في 2003 لسنة 2020وعلى األمر عدد سبتمبر 19 المؤرخ في 2013 لسنة 4064وعلى األمر عدد والطفولة، المتعلق بضبط مشموالت وزارة شؤون المرأة واألسرة 2003 مارس 8وعلى قرار وزيرة شؤون المرأة واألسرة المؤرخ في المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2016أوت 27 المؤرخ في 2016 لسنة 107وعلى األمر الرئاسي عدد المتعلق بتنظيم وزارة شؤون المرأة واألسرة، 2013 أوت 23وعلى قرار وزيرة شؤون المرأة واألسرة المؤرخ في ول في مرحلة تكوين النتداب متفقدين للشباب والطفولة،للقب المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الخارجية باالختبارات 2011من األمر عدد ) جديد (11التكوين المنصوص عليها بالفصل والطفولة المترشحون الناجحون في مناظرة الدخول إلى مرحلة ـ يقبل للتسجيل بمرحلة تكوين متفقدي الشباب 2الفصل .بالتكوينوالتخرج بمرحلة تكوين متفقدي الشباب والطفولة بالمركز المعني ظام التكوين والدراسات الفصل األول ـ يضبط هذا القرار ن أحكام عامة الباب األول :قررت ما يلي .تكوين متفقدي الشباب والطفولة الخاص بضبط نظام التكوين والدراسات والتخرج بمرحلة 2011هم لمرحلة التكوين في ــ يعتبر المتكونون أثناء متابعت 3الفصل .أعاله المشار إليه 1974 نوفمبر 2 المؤرخ في 1974 لسنة950 .االعتبار في حساب تقاعدهمالمخولة لهم وبحقهم في التدرج كما تؤخذ مدة التكوين بعين مباشرة وينتفعون طبقا لذلك بكامل مرتبهم وجميع المنح حالة

ة من ـ تضبط قائمة المواد المدرسة خالل السنة التكويني8الفصل .من التوقيت الجملي للتكوين) %65(المجال خمسة وستون بالمائة المتكونون بإعداد تقارير نقدية وتحليلية في شأنها ويخصص لهذا لهم مركز التكوين بالتنسيق مع اإلدارة العامة للطفولة ويكلف ت العالقة بالمجال يؤمنها األنشطة والتربصات والملتقيات التكوينية ذاـ المجال الميداني المهني ويشمل مشاركة المتكون في مختلف .من التوقيت الجملي للتكوين) %35(خمسة وثالثون بالمائة والمقاربات البيداغوجية والمناهج وقضايا الطفولة ويخصص له مجال النظري المتعلق بالعلوم اإلنسانية واالجتماعية ـ ال :تحقيق أهداف مرحلة التكوين ويتمثالن في ـ يتعلق التكوين بمجالين رئيسيين يساعدان على 7الفصل .االقتضاء استعمال لغة أجنبيةوتؤمن دروس التكوين أساسا باللغة العربية، ويمكن عند .التكوين النظري والحلقات التكوينية والتكوين الميدانيمتفقدي الشباب والطفولة بين تراوح مرحلة تكوين ـ 6الفصل برامج التكوين الفرع األول في نظام التكوين الباب الثاني .وذلك بعد إعالم المصالح المختصة لوزارة اإلشرافتسند لهم من قبل مركز التكوين وفق الروزنامة العامة للتكوين، ويتمتع خاللها المتكونون بعطلة سنوية مدتها شهر واحد .فولة سنة واحدةوالط ـ يدوم التكوين بمرحلة تكوين متفقدي الشباب 5الفصل .المنصوص عليها بالنظام الداخلي لمؤسسة التكوينالعمومية ذات الصبغة اإلدارية ويلتزمون باحترام جميع الواجبات األساسي العام ألعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات يخضع المتكونون أثناء مدة تكوينهم للنظام ـ 4الفصل تطبيقي نظري رسةدالمواد الم ر/ع نوع التكوين :أ ـ التكوين النظري :مرحلة تكوين متفقدي الشباب والطفولة بمركز التكوين كما يلي X X الهوية المهنية وأخالقيات مهنة متفقد للشباب والطفولة 1 X X المقاربات والطرق البيداغوجية الحديثة 2 X X اغوجي بمؤسسات الطفولةمناهج العمل البيد 3 X X المرافقة والتقييم واإلسناد في حقل التنشيط التربوي االجتماعي 4 X المرجعيات الدولية والوطنية المؤسسة لقطاع الطفولة 5

25عـــدد 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 988صفحــة

تطبيقي نظري رسةدالمواد الم ر/ع نوع التكوين X X النصوص القانونية والترتيبية الخاصة بقطاع الطفولة 6 X X الخصائص االجتماعية والنفسية للطفل والمراهق 7 X X المبادئ األساسية في التربية الصحية للطفل والمراهق 8 X X أساليب المناقشة وإدارة االجتماعات 9 :ب ـ الحلقات التكوينية .لتكويناوصيغ إنجازها ومحتوياتها بمقتضى مقرر من المدير العام لمركز ويضبط الحجم اإلجمالي لساعات التكوين وضوارب المواد X X التكنولوجيا الحديثة للمعلومات واالتصال 10

ـ االتصال والتواصل في مجال التنشيط التربوي االجتماعي،1 ـ التخطيط وقيادة المشاريع التربوية في مجال الطفولة،2 ـ الملف التربوي المهني،3 رد البشرية،ا ـ التصرف الرشيد في المو4 ـ التصرف في حل الصراعات والنزاعات،5 حث ومعالجة البيانات، ـ مناهج الب6 .المدير العام للمركزعضوين اثنين من أعضاء سلك التفقد البيداغوجي ويترأسها ث بمركز التكوين لجنة بيداغوجية تتركب من دتح ـ 11الفصل اللجنة البيداغوجية والمنسق البيداغوجي الفرع الثاني .تكونينمتنظم لفائدة الوالورشات والتربصات والندوات والملتقيات وكل األنشطة التي ـ يكون الحضور إجباريا في مختلف الدروس 10الفصل .البيداغوجيلمختلف مؤسسات الطفولة وذلك بالتشاور مع المنسق سق النشاط التكوينية على امتداد فترة التكوين حسب ما يقتضيه نتتولى اللجنة البيداغوجية توزيع التربصات الميدانية والحلقات من هذا القرار والمتعلقة بالتكوين النظري الحضوري، 8بالفصل ـ باإلضافة إلى قائمة المواد المنصوص عليها 9الفصل . ـ هندسة التكوين7

اقتراح من اإلدارة العامة ب المرأة واألسرة والطفولة، ةمن وزيريعين أعضاء اللجنة البيداغوجية المذكورة أعاله بمقتضى قرار .التكوين الميداني لمتفقدي الشباب والطفولة المعنيين بالتكوينـ اقتراح التدابير التي من شأنها أن تطور الطرق المعتمدة في التكوين النظري والميداني،ن اإلدارة العامة للطفولة ومركز التكوين في مجال ـ التنسيق بي والطفولة المعنيين بالتكوين،ـ متابعة سير التكوين الميداني والتطبيقي لمتفقدي الشباب ـ إعداد وتنظيم التكوين الميداني والتطبيقي، :وتتمثل مهمته في ما يلي .لوزارة المرأة واألسرة والطفولةالبيداغوجي للشباب والطفولة المباشرين للخطة والراجعين بالنظر للطفولة منسقا بيداغوجيا من بين أعضاء سلك التفقدالمدير العام للمركز المعني بالتكوين وبناء على رأي اإلدارة العامة ـ تعين وزيرة المرأة واألسرة والطفولة باقتراح من 12الفصل .الرأيوتعرض األعمال المذكورة على المجلس العلمي للمركز إلبداء . ضبط روزنامة االمتحاناتـ ـ وضع أدوات التقييم الميداني والمهني، ـ متابعة سير التكوين، ـ اختيار المكونين بعد أخذ رأي اإلدارة العامة للطفولة، ـ ضبط روزنامة الدروس وفترات التكوين الميداني، االقتضاء،ـ ضبط المحتوى التفصيلي لبرنامج التكوين وتحيينه عند :لجنة البيداغوجية خاصة في ما يلي وتتمثل مهام ال .للطفولة

989صفحـة 2017 مارس 28 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 25عــدد

ات والمكتسبات الحاصلة أثناء فترة التكوين،رملخص القد٭ :ـ إعداد ملف تربوي يتكون من من هذا القرار،11يها بالفصل اللجنة البيداغوجية المنصوص علتشفع بمحادثة منشط الحصة وتحرير تقرير تفقد وذلك بحضور والقيام بعملية تفقد لحصة نشاط بمؤسسة من مؤسسات الطفولة مرحلة التكوين الميداني من قبل المتفقد المؤطر بالدائرة المعنية ويشمل تقييم أداء المتكون في : ـ التقييم الميداني والمهني من هذا القرار،8المنصوص عليها بالفصل ـ إجراء امتحانات كتابية في كل مادة من مواد التدريس : ـ تتكون االمتحانات النهائية للتخرج من 14الفصل .للتخرجالشباب والطفولة على نظام المراقبة المستمرة واالمتحانات النهائية ـ يرتكز نظام التقييم طيلة مرحلة تكوين متفقدي 13الفصل التقييم الفرع األول في نظام التقييم والتخرج الباب الثالث

إعداد وإنجاز األيام البيداغوجية والملتقيات وثائق حول ٭ قة تقرير التربص الميداني،وثي٭ وتبين أهدافها ومراحلها وإجراءاتها ووثائقها،تقارير التربصات الميدانية المنجزة تلخص األنشطة المهنية ٭ البيداغوجية تقييم الملف، وتدعو المتكون إلى وتتولى اللجنة والنصوص الترتيبية ذات العالقة بأنشطة المتفقد،نماذج من تقارير التفقدات والزيارات مالحق تتضمن ٭ قدية والتحليلية المتعلقة بها،قارير النتالتكوين مرفقة بالاألنشطة ذات الصبغة المهنية التي نظمت لفائدته أثناء فترة وثائق تخص المشاركة في الندوات والملتقيات وكل ٭ وثائق في إعداد حلقات تكوينية وتنشيط مجموعات،٭ نماذج من تقرير التفقد،٭ التكوينية، المسؤول عن التقييم عدد النقاط عناصر التقييم العام :وفق الجدول التالي ـ يحتسب المعدل العام للتخرج من مرحلة التكوين 15الفصل .تكوينا أثناء مرحلة التكوينوبمسائل مهنية تلقى فيها بمحتوى الملف مه أمامها وتجري معه محادثة تتعلقتقدي المكونون المعنيون نقطة40 ـ المراقبة المستمرة واالختبارات الكتابية لكل مادة1 المتفقد المؤطر بالدائرة نقطة20 ـ التكوين الميداني2 اللجنة البيداغوجية نقطة20 ـ امتحان التفقد والمحادثة وتحرير التقرير3ويحرم خالل مرحلة التكوين للتمكن من اجتياز االمتحانات النهائية على الحضور اعلى المتكون أن يكون مواظب ـ 16الفصل اللجنة البيداغوجية نقطة20 ـ الملف التربوي4 النهائي للمادة إذا ما تجاوز عدد غياباته أربع االختبار من اجتياز يرأسها المدير العام لمركز " لجنة التخرج"لجنة خاصة تسمى ـ تشرف على نتائج االمتحانات النهائية للتخرج 17الفصل التخرج الفرع الثاني .للمادة الواحدة كحد أقصى) 4(حصص للطفولة بوزارة المرأة واألسرة والطفولة،) ة(العام) ة(ـ المدير :ء اآلتي ذكرهم وتتركب من األعضا .التكوين

للمصالح المشتركة بوزارة المرأة واألسرة ) ة(العام) ة(ـ المدير .أنهوا مرحلة التكوين بنجاح للمتكونين الذين هذا القرار إعداد قائمة وفق الترتيب التفاضلي من 17 ـ تتولى اللجنة المنصوص عليها بالفصل 18الفصل .والطفولة المرأة واألسرة ةويعين أعضاء اللجنة بمقتضى قرار من وزير .البيداغوجي) ة(ـ المنسق ـ عضوا اللجنة البيداغوجية، ،مركز التكوين ومتابع لمرحلة التكوينعن ) ة(مثلـ م ،باإلدارة العامة للطفولةإدارة التفقد البيداغوجي وتطوير الكفاءات عن ) ة(ـ ممثل عن رئاسة الحكومة،) ة(ـ ممثل والطفولة،

نقطة من مائة ) 50(أ ـ مجموع نقاط يعادل أو يفوق خمسين :المنصوص عليها بهذا القرار إال إذا تحصل المتكون على ـ ال يمكن التخرج بنجاح من مرحلة التكوين 19الفصل في التقييم العام المنصوص عليه بالجدول طبقا للفصل ) 100(بالمائة من ) 15(ـ مواظبا وأال تتجاوز غياباته خمسة عشر ـ حسن السلوك، : المشارك مطالب بأن يكون أنكما .15التقييم الثالث والرابع معا المشار إليهما بالفصل نقطة بالنسبة إلى عنصري ) 25(ب ـ أكثر من خمس وعشرين . من هذا القرار15 ) 50/100(مجموع نقاط يعادل أو يفوق خمسين نقطة من مائة القرار في اإلسعاف بالنسبة للمترشحين الذين تحصلوا على ويمكن للجنة التخرج أن تدرس الحاالت االستثنائية ألخذ الميدانية وحلقات التكوين، ذلك التربصات مجمل الساعات المخصصة للتكوين، بما في نقطة بالنسبة لعنصري التقييم ) 25(أو يساوي خمس وعشرين من هذا القرار وأقل15في التقييم العام المنصوص عليه بالفصل ، ويرتبون حسب "التكوين النتداب متفقدي الشباب والطفولةشهادة التخرج من مرحلة "متفقد شباب وطفولة شهادة تسمى ـ يتسلم الناجحون في مرحلة التكوين في رتبة 20الفصل .الثالث والرابع معا من نفس الفصل .الجدارة

يوسف الشاهد رئيس الحكومة اطلع عليه .2017 مارس22تونس في .التونسيةيخصه، بتنفيذ هذا القرار الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية كل فيما ،لفانوالطفولة والمدير العام للمركز المعني بالتكوين مك ـ المديرة العامة للطفولة بوزارة المرأة واألسرة 24الفصل . ـ تلغى جميع األحكام السابقة المخالفة لهذا القرار23الفصل .عن نجاحه النهائي في مرحلة التكوين منه ويعتبر رفض أحدهم االلتحاق بمركز العمل المعين به تخليابمراكز عملهم حسب الترتيب التفاضلي، في نهاية مرحلة التكوين ـ تعين اإلدارة العامة للطفولة المتفقدين المتربصين 22الفصل أحكام مختلفة الباب الرابع .يتحصلوا فيها على المعدل المطلوب وذلك لمرة واحدة فقطز امتحانات الدورة الموالية والمتعلقة بعناصر التقييم التي لم اجتياويمكن للمترشحين الذين لم يجتازوا مرحلة التكوين بنجاح .األصلية، ويعتبرون كأنهم لم يغادروها قطويرجع المترشحون الذين لم يصرح بنجاحهم إلى مراكز عملهم .متفقد شباب وطفولة بقرار من وزيرة المرأة واألسرة والطفولة ـ يسمى الناجحون في مرحلة التكوين في رتبة 21ل الفص

نزيهة العبيدي وزيرة المرأة واألسرة والطفولة رئيس البلدية: تعريف اإلمضاء 9061 0330) : د(ت د و ب رسمية للجمهورية التونسيةالرئيس المدير العام للمطبعة ال: نسخة مطابقة

"2017 مارس 29تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر والية تونس العاصمة يوم "

دخــل مـوقع الـواب الخـــاص

باملطبعة الرسمية للجمهورية

التونسية يف االشتغال ابتداء من

22 جانفي 2009 تحت العنوان

اإللكرتوني التالي :

ويمكن للمستعمل أن يشغل هذا املوقع يف ثالث لغات يف آن واحد العربية واإلنقليزية والفرنسية.

ويشتمل هذا املوقع على املحاور األساسية التالية :

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية قوانني وأوامر وقرارات منذ سنة 1956، -

الرائد الرسمي لإلعالنات القانونية والشرعية والعدلية، -

الرائد الرسمي إلعالنات املحكمة العقارية، -

املجالت القانونية. -

كما يمكن ملستعمل املوقع أن ينتفع بخدمة إدراج

اإلعالنات القانونية والشرعية يف أقراص مضغوطة

من خالل استعمال نماذج معدة لذلك مسبقا باملوقع.

يتم اإلشتراك :حد مكاتبها أ أو ب71434211: رادس اهلاتف 2098تصال مبقر املطبعة الرمسية بشارع فرحات حشاد ما باالإ

)71(329637: الهاتف ـ 1 نهج هانون عدد : تـونس ـ 1000

)71(844002الفاكس ) 71(842661: الهاتف ـ 18 عدد العراق نهج :الفيات ـ 1002

)73(225495: الهاتف ـ نهج الرباط. إ.ح.ت.ق.صحي : ـ سـوسة 4000 )74(460422: الهاتف ـ 2,2 كم العين، طريق مركز العالية : ـ صفاقس 3051

بنكي باسم املطبعة الرمسية بريدي أوك أو بتحويلشي أو عن طريق نقداأو بتسديد املبلغ املطلوب :حد احلسابات التالية ألللجمهورية التونسية

85-0000000061015 17001 ) نس تو ( الحساب الجاري بالبريد : تـونس 10.000.0000576088.788.79) ثامر(الشركة التونسية للبنك

0100115006046.07 03.000) تونس( الفالحي الوطنيالبنك 701004/30 3500 000 001 12) فرع أ(اإلتحاد الدولي للبنوك 90 87 2433 1104 01.100.028) فرع مقرين(البنك العربي لتونس

1020024047001997.74 04) الحرية (نكالتجاري ب 005230000028.29 2030 08) مقرين(بنك تونس العربي الدولي

094047001039.69 04.1000) رادس (التجاري بنك 66 788 1004125 089 609 10:الشركة التونسية للبنك :سوسـة 30000018.67 70300044 08: بنك تونس العربي الدولي :صفاقس

عام الجاريى اللإالسعر الفردي للرائد الرسمي بالنسبة ص ت ق ت ص2,100 + %1: ص ت ق ت ص الترجمة 1,500 + %1: النشرة األصلية

ا مصاريف اإلرسال إليهيضاف

للجمهورية التونسية بالرائد الرسمي

وقرارات قوانين وأوامر