XI. évfolyam 1. szám VÁROSUNK LAPJA 2007. január

ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚJÉVIJÉVIJÉVIJÉVIJÉVIJÉVIJÉVIJÉVIJÉVIJÉVIJÉVIJÉVI K K K K K K K K K K K KÖSZÖNTİÖSZÖNTİÖSZÖNTİÖSZÖNTİÖSZÖNTİÖSZÖNTİÖSZÖNTİÖSZÖNTİÖSZÖNTİÖSZÖNTİÖSZÖNTİÖSZÖNTİ Remélem az Ünnepek után minden kedves sándorfalvi lakos feltöltıdve és Lélekben meg-erısödve áll az új év küszöbén. Miután a csa-ládtagjainkkal töltött napok megerısítettek bennünket, könnyebb lesz tagjaivá válnunk egy nagyobb családnak, Sándorfalva Város Sándorfalva Város Sándorfalva Város Sándorfalva Város KözösségénekKözösségénekKözösségénekKözösségének. Önmagunkból és a Családi szeretetbıl építkezve jobb lakosai lehetünk Vá-rosunknak. Ez a harmónia és összetartozás-tudat pedig kívül- belül virágzó településsé öl-töztet majd bennünket. Kívánom, hogy a céljaink eléréséhez megszü-lessen a hiányzó sándorfalvi összefogássándorfalvi összefogássándorfalvi összefogássándorfalvi összefogás, mert nincs semmi, ami akkora lendületet adhatna egy város vezetésének, egy város munkatársa-inak, mint az emberek együttmőködése, támo-az emberek együttmőködése, támo-az emberek együttmőködése, támo-az emberek együttmőködése, támo-gatása, jó szava és szeretetegatása, jó szava és szeretetegatása, jó szava és szeretetegatása, jó szava és szeretete. Legyen ez az új év egy új szemlélet kezde-te,aminek lényegét a következı idézet tükrözi: „Ha összekapcsoljuk többek életét és munká-ját, együttesen mindnyájan sokkal messzebbre jutunk, mint különhaladva bárki is eljuthat-na.” (Shakespeare) Ezzel a gondolatcsokorral indulok neki az új év nemes, de ugyanakkor nehéz kihívásainak és kívánok Mindannyiuknak sikerekben, szere-kívánok Mindannyiuknak sikerekben, szere-kívánok Mindannyiuknak sikerekben, szere-kívánok Mindannyiuknak sikerekben, szere-tetben, békességben tetben, békességben tetben, békességben tetben, békességben és örömteli pillanatokban gazdag, boldog új esztendıt a Képviselı-testület és a Magam nevében.

Kakas Béla Polgármester

Az ünnep hangulatához hozzátartoznak a fények is. Gyertyák, csillagszórók, tőzijáték, díszkivilágítás, mind meleget, szeretetet árasztanak. Ilyen derős fényár volt látható városunkban. Képriportunk a 13. oldalon található.

A fényképen látható ajándékozás volt az utolsó a hiva-tal házasságkötı termében. A késıbbi felvételeken az épületbelsı átalakítási munkálatai láthatóak, melyek a munkarendbeli változások miatt vált szükségessé. Bár sokan itt mondtuk ki a boldogító igent, és kellemes em-lékek főznek a helyiséghez, reméljük az új és szép kör-nyezet lendületet ad a városépítı munkához.

2222���� XI.�évfolyam�1.�szám�Belügyek

Az év végi idıszak mozgalmas volt, kétszer is ülésezett a Képviselı-testület, november 29-én és december 14-én. Ám a testületi üléseken kívül is folyik a munka a Polgármesteri Hivatal háza táján, hogy csak két-három példát említsek, álljanak itt az alábbiak. Polgármester Úr 2006. november 29-én megbeszélést folytatott Botka László-val, Szeged polgármesterével Sándorfalvá-nak a szegedi kistérségben betöltött szere-pérıl, a jövıbeni fejlesztési elképzelésekrıl és ezzel összefüggésben a következı évek pályázati forrásairól is. A tárgyalás és a kölcsönös jó benyomás reméljük a 2007-es esztendıben már kézzelfogható pályázati eredményeket is hoz. Az iskolai sportudvar életveszélyesnek minısített kerítésének elbontása megtörtént. Folyamatban van az a belsı ellenırzés, amelynek feladata a rossz kivitelezés felelısének felkutatása. A napok nagy részét természetesen a szennyvízberu-házás kérdése tölti ki. A Szatymazzal közö-sen létrehozott, a két település képviselıi-bıl és polgármestereibıl álló munkacsoport január 10-én is ülést tart még ez ügyben. (Részletek a 4. oldalon - a szerk.)

A Sándorfalvi Kisbíróval kapcsolatban a polgármester beszámolt arról, hogy a jövıben a felelıs szerkesztıi feladatokat Katosné Kószó Matild látja el.

A decemberi testületi ülések mindig is arról voltak híresek, hogy meghatározták a következı év feladatait, munkarendjét, így volt ez a 2006. december 14-i ülésen is. Elfogadásra került a képviselı-testület 2007. évi munkaterve, amelybıl kiemel-ném, hogy a februári testületi ülés lesz közmeghallgatással egybekötött. (A testüle-ti ülések napirendi pontjai - a tervek szerint - elızetesen megismerhetık lesznek a Sándorfalvi Kábeltelevízióból.)

Megszavazták a 2007. évi költségvetési koncepciót is, ami még csak a fı irányvo-nalakat tartalmazza, de annyi bizonyos, hogy az idén (2007) az Önkormányzat mintegy 100 millió Ft-tal kisebb forrásból kénytelen gazdálkodni a helyi önkormány-zatok állami támogatásának csökkentése miatt. A II. Nemzeti Fejlesztési Terv megis-meréséig csak a kötelezı és az elkerülhetet-len beruházások szerepelnek a koncepció-ban. Az intézményi beruházások összegei csak az intézmények költségvetési bejárása után kerülnek pontosításra, de a Polgármes-teri Hivatal gazdasági osztálya addig is várja az intézményvezetık javaslatait a hatékonyabb költséggazdálkodásra.

A Képviselı-testület 500.000. Ft-ot elkülönített a Mővelıdési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottság részére, mely fölött az önállóan rendelkezik. Az összeget soron kívüli kiadásokra (pl. utazási költség vagy támogatás) fordíthatják az utólagos elszá-molás kötelezettségével. A másik, a 2007-

es esztendıt terhelı döntése a testületnek, hogy kötelezettséget vállalt a vérvétel hi-ányfinanszírozására. Elképzelhetı ugyanis olyan hónap, amikor a vérvétel bevételei nem termelik ki a költségeket. Ekkor az önkormányzat a vérvétel folyamatos bizto-sítása érdekében rendelkezésre bocsátja a hiányzó összeget.

Régóta folyamatban volt az Ady Endre utca végén lévı, a Kiskunsági Nemzeti Park tulajdonát képezı és a Dóci utca vé-gén lévı, önkormányzati ingatlan cseréje. Mindkét ingatlan védett természeti területen van, azonos nagyságú és azonos forgalmi értékő, így a cserét jóváhagyta a testület. A döntés eredményeként az Ady Endre utcá-ban lehetıség nyílik új építési telkek kiala-kítására, amire mint tudjuk a településnek mindig nagy szüksége van.

A november 29-i zárt ülés döntése volt, hogy közös megegyezéssel december 31-i hatállyal megszüntetik Muhiné Dr. Boruzs Ilona jegyzı közszolgálati viszonyát. A jegyzıi állásra az Önkormányzat kiírta a pályázatot, az elbírálásnál elınyt élvez majd az a jelentkezı, aki rendelkezik leg-alább 5 éves jegyzıi gyakorlattal, Európa-jogi szakjogász képesítéssel és legalább középfokú szintő nyelvismerettel. Az új személy kiválasztásáig a jegyzıi teendıket Dr. Török Éva aljegyzı látja el. Az új jegy-zı személyérıl legkésıbb a februári testüle-ti ülés határoz majd.

A decemberi testületi ülés hívta életre a már nagyon várt két Kht-t. A Sándorfalva Városüzemeltetési és Szolgáltató Kht. fela-data lesz például a templomkert és az utak karbantartása, a parkosítás, a szállítás stb., vagyis mindaz, amit eddig a Polgármesteri Hivatal látott el a városüzemeltetés terén, csak ezentúl a munkákhoz vállalkozói szemlélet is párosul, ami a tervek szerint elıbb hatékony és gyors munkavégzést, majd késıbb bevételt is eredményez. A Kht. ügyvezetıje Tímár Zoltán, aki az APEH fırevizoraként, Csongrád megye vezetı falugazdászaként és a Mezıgazdasá-gi és Vidékfejlesztési Hivatal vezetı hely-színi ellenıreként szerzett tapasztalatait nyújtja Sándorfalvának. A Sándor-falva Város Vállalkozásfejlesztı, Pályázati Ta-nácsadó Kht. feladata lesz a pályázatokkal kapcsolatos minden teendı,amiket kezdet-ben csak az önkormányzat és a sándorfalvi vállalkozások részére, de hamarosan más településeknek is végez majd, ezzel is hasz-not termelve. Ügyvezetıje az a Kocsis Zol-tán, aki olyan pályázatok megírásában, menedzselésében is kivette a részét, mint például a 6 milliárdos beruházású kongresz-szusi központ, vagy a szegedi Radnóti Mik-lós Gimnázium tornacsarnoka.

dr. Tülkös Mariann

E r ő s ö d ő k a p c s o l a t o kE r ő s ö d ő k a p c s o l a t o kE r ő s ö d ő k a p c s o l a t o k

Fogadalmat nem szeretek szilveszter-kor tenni, mert az advent, a kará-csony és a szilvesz-teri hangulat biza-kodóbbá tesz. Min-den elérhetıbbnek és könnyebbnek

tőnik ilyenkor. Nem szeretek késıbb csalódni.

Terveim és reményeim természete-sen vannak. Háziorvosként szeretném megırizni a munkám eddigi színvona-lát még akkor is, ha ez nehéz lesz az elıttünk álló megszorítások miatt. Al-polgármesterként MÁST szeretnék MINT EDDIG. Jobban mőködı, jövıt építı önkormányzatot és hivatalt, biz-tonságosabb közlekedést, valódi, meg-becsült értékeket, fákat, virágokat és sok gondozott gyepet!

Dr. Sümegi Sándor

ÚJÉVI FOGADALMAKÚJÉVI FOGADALMAKÚJÉVI FOGADALMAKÚJÉVI FOGADALMAKÚJÉVI FOGADALMAKÚJÉVI FOGADALMAKÚJÉVI FOGADALMAKÚJÉVI FOGADALMAKÚJÉVI FOGADALMAKÚJÉVI FOGADALMAKÚJÉVI FOGADALMAKÚJÉVI FOGADALMAK Egy új év közeled-tével szokás mérleg-re tenni az elmúlt évet. Nyilván 2006. kivételes volt a szá-momra, de remé-lem a sándorfalviak is úgy gondolnak vagy évek múltán úgy fognak gondol-

ni erre az évre, mint amikor végre elin-dult valami ... Ugyanakkor a Város lakóinak fejében és szívébenszívébenszívébenszívében is. Amit a megválasztásom éjjelén december 31-ig célul tőztem ki, gigászi munkák árán, de elértük. A Sándorfalváért dolgozó két Kht-t útjára indítottuk és határozot-tan remélem, hogy 2007 végére már be is bizonyítják létjogosultságukat. A sok más apróbb, kisebb gyızelem mel-lett a másik fontos eredménynek azt tartom, hogy a szennyvízberuházás tervezési és pályázási fázisai elindultak.

2007-re több fogadalmat is tettem. Az egyik fı célom, hogy 2007-ben is töretlen lelkesedéssel és szívóssággal fogok küzdeni a város jövıjéért. Két je l s zavam van az ú j évben: „SZENNYVÍZCSATORNA” valamint „PÁLYÁZNI ÉS NYERNI”, csupa nagybetővel. Az ezzel ütközı fogadal-mamat már a Családomnak tettem, azt hogy több idıt töltök Velük, akár az új sándorfalvi görkori-pályán (és kive-szem a részem a főnyírásból is.)

Kakas Béla

2007.�január� 3333����Belügyek

Csökkentek a hirdetési tarifáink!Csökkentek a hirdetési tarifáink!Csökkentek a hirdetési tarifáink!

Hirdessen most nálunk, színesebb újságban olcsóbb tarifákkal!

Egész A/4-es oldal csak 25.000 25.000 25.000 25.000 forint,

fél oldal 15.000 15.000 15.000 15.000 Ft, negyed oldal 8.0008.0008.0008.000,- Ft, ennél kisebbek 4 ill. 20004 ill. 20004 ill. 20004 ill. 2000 forintok.

Az árak az Áfát tartalmazzák!

Hirdetési ügyben érdeklıdhet a polgármesteri hivatal titkárságán dr. Tülkös Mariannál tel. 572-961,

a könyvtárban Pasinszkiné Komjáthy Évánál tel. 250-664,

és Katos Attilánál tel. 06-20/393-0071. Befizetési csekket is kaphat tılük!

A december 14-i ülésén a testület döntött a 2007 évi árakról és díjakról. Elıször talán a jó hírrel kezdeném: a közterület-használatról, a piacról és a lakásbérleti díjakról szóló határoza-tát nem módosította, ami azt jelenti, hogy a díjak változatlanul maradtak. Eszerint nem kell többet fizetni az árusoknak a piaci helyfoglalásért, a közterületre kitett táblákért, építési anyagokért. Nem kell többet fizetniük az önkormányzati la-kást használóknak sem!

A szemétszállítási díjat 1053 Ft-ról 1170 Ft-ra emelkedik havonta. A folyékony hulladék elszállítása 1852 Ft-ról 2400 Ft-ra emelkedett köbméterenként, ebbıl az önkormányzat 778 Ft-ot vállal át, tehát a lakos terhe 1622 Ft/m3 lesz ezentúl.

Az ivóvíz alapmértéke nem változott (93,50 Ft) volt, vi-szont idén 15 helyett 20% Áfa terheli. Ez az összeg tartalmaz ún. fenntartási alapot illetve bérleti díjat. Ezen felül azonban vízbekötésenként ún. rendelkezési díjat vezettek be. Erre azért volt szükség, mert azon bekötéseket is karban kell tartania a szolgáltatónak, amelyek vízfogyasztása minimális. Így az ellá-tás biztosításának költségeit (a technikai háttér biztosítása, pos-taköltség stb.) egyenlıbben hárítják át minden fogyasztóra. A rendelkezésre állás díja 474,- Ft havonta ingatlanonként. A fogyasztónak tehát ezen az alapdíjon (474 Ft/hó) felül 112,20 Ft-ot kell fizetnie köbméterenként.

A kábeltévé elıfizetési díjak is emelkednek január elsejé-vel. Az alapcsomagért 1100 Ft helyett 1210 Ft-ot, a teljes csomagért 2820 helyett ezentúl 3100 Ft-ot kell fizetni havonta. Jó hír azonban, hogy áprilisban ismét olcsóbban lehet csatla-kozni a kábeltévés hálózathoz, az akció keretében a belépési díj csak 15000,- Ft lesz. A kéményseprı-ipari közszolgáltatások díjait külön közöl-

jük.

K é m é n y s e p r ő - i p a r i k ö z s z o l g á l t a t á s o k 2007. évi tervezett nettó díjai

Alapdíj: Azoknak a költségeknek a fedezésére, melyek függet-

lenek egy adott címen található kémények számától, típusától, tüze-lıanyag fajtájától. Ilyenek például a kiszállás, adminisztrálás, pénz-ügyi mőveletek, ügyfélfogadás, nyomdai munkák, informatikai feladatok, irattárazás és egyéb központi feladatok költségei, me-lyek a nyilvántartott címekkel illetve ügyfelekkel, és nem a kémé-nyekkel arányosak. Családi házra, közületek telephelyeire (Ft/év): 450 Társasház lakásaira (Ft/év): 225 Munkadíj: A kéményeken közvetlenül végzett munka díja, ami

függ a kémény típusától és a tüzelıanyag fajtától. A. Külön megrendelés nélkül elvégzendı kéményseprı-

ipari közszolgáltatások(kémények ellenırzése, szükség szerin-ti tisztítása) Ft/alkalom

1. Szilárd és olaj tüzelıberendezése egyedi kéményeinek el-lenırzése és tisztítása (évente kétszer) kéményenként 405

2. Szilárd és olaj tüzelıberendezések győjtıkéményeinek el-lenırzése és tisztítása (évente kétszer) szintenként 270

3. Szilárd és olaj tüzelıberendezések központi kéményeinek ellenırzése és tisztítása (évente kétszer) méterenként 201

4. Gáztüzelı berendezések egyedi kéményeinek ellenırzése, szükség szerinti tisztítása (évente egyszer) kéményenként 608

5. Gáztüzelı berendezések győjtıkéményeinek ellenırzése, szükség szerinti tisztítása (évente egyszer) szintenként 405

6. Gáztüzelı berendezések központi kéményeinek ellenırzé-se, szükség szerinti tisztítása (évente egyszer) méterenként 201

7. Tartalék kémények ellenırzése, szükség szerinti tisztítása típusától függetlenül (évente egyszer) kéményenként 270

B. Mőszaki felülvizsgálat (füstnyomáspróba) négyévente egyszer. Nincs külön ár, a kéményseprés díja magába fog-lalja ezt a szolgáltatást is.

C. Külön megrendelésre kötelezıen elvégzendı kémény-vizsgálatok, szakvéleményezések.

Kiszállási díj esetenként: 1573 Ft 1. Új égéstermék elvezetık kivitelezés közbeni, eltakarás elıtti

ellenırzése, szakvélemény készítése. (Ft/kémény) 3892 2. Meglévı kémények használatba vételéhez és a rendelet

szerint felsorolt egyéb okokból szükséges kéményvizsgálatok, szakvélemények készítése (Ft/kémény) 4488

Ö n k o r m á n y z a t i á r a k é s d í j a k 2 0 0 7Ö n k o r m á n y z a t i á r a k é s d í j a k 2 0 0 7Ö n k o r m á n y z a t i á r a k é s d í j a k 2 0 0 7 --- b e nb e nb e n

Emelkedik a szemétszállítás, az ivóvíz-szolgáltatás, a folyékony hulladékszállítás a kéményseprés díja. Az emelkedés mértéke átla-gosan 8 % körüli, a szemétszállítás 11%-kal, az ivóvíz kb. 5 %-kal emelkedik. a kéményseprı ipari szolgáltatások is átlagosan 6,3 %-kal nınek. A kábeltévé elıfizetıknek is többet kell fizetni 10%-kal. Nem változnak azonban a közterületek használati díja, a piaci hely-pénz és lakásbérleté sem.

4444���� XI.�évfolyam�1.�szám�

- Városunkban a szennyvízkérdés meg-oldása egyre sürgetıbb feladat, ezzel kap-csolatban kérdezem Kakas Béla polgár-mester urat. Mióta megválasztották, alig lehet elérni. Úgy hírlik a városunk szennyvízügyével foglalkozik. - Valóban az elmúlt három hónap te-

endıi között a város legfontosabb problé-mája - a szennyvízkérdéssel kapcsolatos teendık - töltötték ki a munkám jó részét. Elıször három kérdésben kellett dönteni: a legkorszerőbb technológia kiválasztása, a tervezéssel és pályázással kapcsolatos mérnöki iroda kiválasztása, és a szá-munkra legkedvezıbb szennyvíztársulási partnerek kiválasztása. Ez már megtör-tént, most gyakorlati lépések következ-nek.

- A városunk szennyvízelvezetési és szennyvíztisztító telepének kiviteli tervei - tudomásom szerint - már elkészültek, me-lyeket az illetékes állami szervekhez be is nyújtottak, sajnos eredménytelenül. - Valóban készült már szennyvíz csa-

tornarendszer és tisztítómőre az elmúlt idıszakban terv, de azóta a technológia sokat változott, fejlıdött, és a legkorsze-rőbbet választottuk. A szennyvíztársulás tagjaival az ún. SBR technológia mellett döntöttünk. Közös szennyvíztisztító mő készül Szatymaz, Sándorfalva ellátására a két település között, az eredeti helyszínen a volt tsz-hez közel. A szennyvíztársulás további tagjai a „homokháti négyek”: Zsombó, Üllés, Bordány, Forráskút, és csatlakozott hozzánk Zákányszék és Röszke. Együtt, kistérségi társulásként nagyobb esélyünk van az európai uniós források megnyerésére, mint eddig. Azt láttuk, hogy a meglévı, kéttelepülésnyi összefogás nem ad elég esélyt a biztos megvalósuláshoz. Döntenünk kellett, hogy a kisteleki, vagy a Szegedi kistér-séghez csatlakozzunk-e. Ez utóbbinál elınyt jelentett, hogy a társulásban mi vagyunk a legnagyobb település, így köl-csönösen erısítjük egymást. Másrészt a szegedi kistérségben már több helyen (pl. Rúzsán) ezzel a technológiával épült ki szennyvízelvezetı rendszer, így a meglé-vı tapasztalatokat felhasználva, egysze-rőbben kivitelezhetı lesz a beruházás. 2007-ben kapjuk meg a lehetıséget,

hogy pályázhatunk Európai Uniós forrá-sokra, leghamarabb 2010-ben valósulhat meg a beruházás. Városunk Uniós besoro-lása alapján 2015-ig kell megkezdıdni a beruházásnak.

- A lakosság illetve az önkormányzat

felé milyen terhekkel jár majd a beruhá-zás? - A szennyvíz-beruházás finanszírozá-

sát Európai Uniós forrásokból biztosítjuk, mely várhatóan az összköltség 80 %-át teszi ki. A magyar állam 15%-kal járul ehhez, a fennmaradó 5%-os saját erıt a településnek kell elıteremteni. Ennek a forráshiánynak a kezelésére víziközmő-társulatot hozunk létre, amely a már is-mert lakástakarék-pénztáras konstrukció-ban elıtakarékossággal és állami támo-gatásos hitelkonstrukciós formában fogja ezt a kb. 600 millió forintos önerıt bizto-sítani. Ez ingatlanonként kb. 200 ezer forintot jelent. Természetesen senki nem várhatja, hogy a mai gazdasági helyzetben egy családnak ekkora összeg rendelkezés-re álljon készpénzben. A pályázat elindításához a saját erırıl

felelıs nyilatkozatot kell tenni a város vezetésének, ez akkor tehetı meg, ha a víziközmő-társulat létrejött. Melynek feltétele, hogy minden ingatlantulajdo-nos kitöltse a belépési nyilatkozatot. Ek-kor válik lehetıvé az önrész befizetésé-nek több fajta módja: Aki élt az elıtaka-rékosság lehetıségével, az egyösszegben is befizetheti kedvezménnyel, vagy az államilag támogatott konstrukcióban 96 havi részletben lesz mód, kb. havi 2000,- Ft-os részletekben befizetni. Mire a cikk megjelenik a szerzıdések aláírásra kerül-nek, és a pontos számokról is be tudunk majd számolni. A Szatymazzal közös beruházás terve-

zési, engedélyezési költségei kb. 100 mil-liós nagyságrendő, ezt az önkormányzat-ok fizetik. A már meglévı egyezségek alapján, csak a pályázat elnyerésekor kell kifizetni a tervezéssel foglalkozó irodá-nak.

- A legsőrőbben elhangzott kérdés még, hogy városunk, nagy nehézségek árán kiépített közmőveit hogyan érintik a munkák? - Az infrastrukturális beruházásokat

szeretnénk egyszerre megvalósítani, en-nek érdekében a szennyvíz tervek elkészí-tése mellett elindítottuk a felszíni csapa-dékvíz-elvezetı árok- és csatornarendszer állapot-felmérési munkálatait, és kiviteli tervek készülnek az elvezetı rendszer megvalósításához. Elkezdıdött az ivóvíz-hálózat rekonstrukciójának tervezése is. E három beruházást összefüggıen szeret-nénk kezelni, egyidıben kivitelezni. Így a felbontott aszfaltburkolatokat csak egy-szer kell felújítani, s azt igyekszünk a

kivitelezés után minél hamarabb megten-ni. A burkolatok 100%-osan lesznek helyreállítva, ez a lakosságnak plusz önerıt nem fog jelenteni.

- A késıbbiekben hogyan kívánja a lakosságot tájékoztatni a szennyvízzel kapcsolatos tervekrıl, intézkedésekrıl? - Mindenképpen az elsık között akar-

juk benyújtani a pályázatot, ehhez márci-us 31-ig létre kell hozni a víziközmő-társulatot, kész kell lenni a terveknek, pályázatnak, megvalósíthatósági tanul-mánynak. Ez ügyben a lakosokat szemé-lyesen is fel fogjuk keresni, lakossági tájékoztatásokat, fórumokat fogunk tarta-ni. Az emberek maguk közül küldötteket választanak, akiket gyakorlott szakembe-rek segítenek majd a lakosság tájékoztatá-sában, a társulat létrehozásában, a belépé-si nyilatkozatok kitöltésében. Ehhez ké-rem minden ingatlantulajdonos támoga-tását!

- Köszönöm a riportot, bízom benne, hogy mihamarabb megvalósulnak az el-képzelések.

kkm

Hogyan tovább , Hogyan tovább , Hogyan tovább , vagy hogyan kezd jük?vagy hogyan kezd jük?vagy hogyan kezd jük?

Kedves Olvasók!Kedves Olvasók!Kedves Olvasók!Kedves Olvasók!Kedves Olvasók!Kedves Olvasók!Kedves Olvasók!Kedves Olvasók!Kedves Olvasók!Kedves Olvasók!Kedves Olvasók!Kedves Olvasók! Amint láthatják, ismét megújul-

tunk, meghallgattuk az Önök vélemé-nyét, sıt igyekeztünk is azt megfo-gadni. Remélem a színes, sok helyi kép-

pel gazdagított újság elnyeri tetszésü-ket, s örömmel forgatják majd. Az újév elején, új kezdeménye-

zést is vezettünk be, az ünnep alkal-mából megkerestük elöljáróinkat, mondják el gondolataikat. Köszö-nöm, hogy eleget tettek felkérésem-nek. Továbbra is várom az újsággal

kapcsolatos véleményüket, kritikáju-kat, javaslataikat! Elérhetıségünk: E-mail: kisbiro@sandorfalva.hu Katosné Tilda (20) 595-5956 Katos Attila (20) 393-0071 Minden kedves Olvasónak ezúton

kívánok sikerekben gazdag, boldog új évet, s jó egészséget!

Katosné Kószó Matild felelıs szerkesztı

Belügyek

2007.�január� 5555����

Kedves sándorfalvi fiatalok!Kedves sándorfalvi fiatalok!Kedves sándorfalvi fiatalok!

Én nagyon sok pozitív változást szeretnék ebben a városban, mert megszerettem és a magaménak érzem. Polgármesteri munkám célkitőzéseinek Ti is fontos részei vagytok. Szeretném, ha Nektek is helyetek lenne ebben a városban. Szeretném, ha lennének léte-sítmények számotokra, és értelmes tartalmas programok várnának benneteket. Sok meg-valósítandó tervem van. De a legtöbbjükhöz nem elég a szándék, a megvalósításhoz

sok-sok pénz kell. Vajon, ha értelmetlen dol-gokra költjük, jut-e a jó célokra?

Kedves Fiatal Barátaim!

Nagyon szomorú vagyok. Szilveszter éj-szakáján néhány alkoholtól és buli-hangulattól megerısödött egyén energiáját a templom-kertben, Sándorfalva legszebb terén, vezette le. 600.000 Ft kár keletkezett! Ezt az összeget is lehetett volna hasznos dologra, jó célok megvalósítására költeni. Most viszont a hely-reállításokra kell fordítanunk. Gondolkodjunk el, kell-e ezekért a célokért fáradozni, ha mindig akadnak, akik tönkrete-szik? Az én válaszom az, hogy igen, de Nek-tek is van felelısségetek, hogy vigyázzatok a létrehozott értékekre, mert ez a Ti városotok is! Kakas Béla polgármester

2006. karácsonyán 21 család részére adódott lehetısége az önkormányzatnak, hogy élelmiszer-utalvány formájában se-gítsen elsısorban nagycsaládos, korláto-zott anyagi körülmények között élı szemé-lyeket. Az utalványokat a polgármester adta át rövid ünnepség keretében 2006. december 20-án a Polgármesteri Hivatal házasságkötı termében.

Rövid é letű vol t Rövid é letű vol t Rövid é letű vol t városunk karácsonyfája !városunk karácsonyfája !városunk karácsonyfája !

Városunk tavaly csak december közepén állítot-ta fel a központban Sán-dorfalva karácsonyfáját. A fa mellett ünnepség, gyertyagyújtás nem volt, az arrajárók mégis elége-detten nézték, hogy ne-künk is van. Ahogy az advent kezdetén még nem állt, úgy vízkeresztig sem tartott, mivel a szilveszte-ri mulatozások következ-ményeként, sajnos már szokásos vandalizmus áldozata lett.

A fát Ujváriné Erzsike adta a városnak, ezúton is köszönjük segítségét!

Egy új év kezdetén mire is gondol egy újságszerkesztı? Reméli, hogy lapja annyi örömet okoz majd olvasói-nak, amennyi szeretettel, odaadással készítette ı, reméli, hogy továbbra is sok építı jellegő kritikát kap, mellyel jobbá varázsolhatja a lapot, reméli, hogy mindenki elolvassa, s bárki írhat is bele hovatartozástól függetlenül, s reméli azt is, hogy munkájával falujá-nak (sokan így szólítjuk még), váro-sának javát szolgálja. S a város majd úgy fejlıdik, hogy gyermekei számára itt tudja biztosítani a boldog gyermek-éveket, itt lesz kikapcsolódásra lehetı-ség, jó alapfokú képzés, iskolai, sport és szabadidı tekintetében, szülei nyugdíjas éveit is tartalmasan tudják eltölteni, de vonzó lesz a családfenn-tartó, dolgozó szülık számára is.

Itt köszönném meg az elızı három évben az újságért dolgozó szerkesztık-nek Pasinszkiné Évinek és Sipos Györgynek az áldozatos munkáját. Önzetlenül készítették ez idı alatt az újságot. Bár biztos megköszönte mun-kájukat az a képviselıcsoport, mely ıket felkérte, én is tisztelettel, köszö-nettel tartozom ezért. Ezúton fejezem ki azon reményemet, hogy ık is egyet-értenek az újság további fejlesztésével, segítenek abban. Továbbra is számí-tunk munkájukra!

Katosné Kószó Matild felelıs szerkesztı

Az elmúlt év sok felada-tot, örömet jelentett és csa-lódást is okozott.

Ennek ellenére az em-berek, a gyerekek, a csa-lád, a hivatás szeretete erıt adott a továbblépéshez, a megújuláshoz.

Nem szabad a múltba fordulnunk, a jövı felé kell néznünk, és így nem nyomaszt az, amit megéltünk. Azt tartjuk meg, ami feltétlenül kell, figyel-münket, gondolatainkat, érzelmeinket a jelenre kell összpontosítanunk.

A múlt horgony, néha fel kell ven-ni és új vizekre úszni.

A kormányos is mindig elıre néz, nem törıdik a szennyezett foltoktól habzó farvizekkel csak az új hullámok-kal, az elıtte álló végtelennel és a parttal, melyet el akar érni.

Nógrádi Erika

Belügyek

Ú J ÉV I GONDOLATOKÚ J ÉV I GONDOLATOKÚ J ÉV I GONDOLATOKÚ J ÉV I GONDOLATOKÚ J ÉV I GONDOLATOKÚ J ÉV I GONDOLATOKÚ J ÉV I GONDOLATOKÚ J ÉV I GONDOLATOKÚ J ÉV I GONDOLATOKÚ J ÉV I GONDOLATOKÚ J ÉV I GONDOLATOKÚ J ÉV I GONDOLATOK

Igazi ünnepi segítség,Igazi ünnepi segítség,Igazi ünnepi segítség, boldog karácsonyboldog karácsonyboldog karácsony

6666���� XI.�évfolyam�1.�szám�

Dr. Kurucsai Béla Dr. Kurucsai Béla Dr. Kurucsai Béla Dr. Kurucsai Béla képviselı, az Ügyrendi és képviselı, az Ügyrendi és képviselı, az Ügyrendi és képviselı, az Ügyrendi és Jogi Bizottság elnökeJogi Bizottság elnökeJogi Bizottság elnökeJogi Bizottság elnöke A lakosság, a választók bizal-

mából 2006-ban negyedik alkalommal választottak önkormányzati képviselıvé, így a 2007-es évben is tovább folytatom közéleti tevékenységemet. Az eltelt 12 évben lehetıségem nyílt több testület munkájának megismerésére, következteté-sek levonására.

Az elmúlt évek, így a 2006-os év legje-lentısebb eredményeinek azt tartom, hogy az Önkormányzat megırizte a mőködı képességét, jelentıs beruházások történtek és a 2006-ban megválasztott polgármester és képviselı testület az elızı testülettıl nem veszteséget, hanem kétszázmillió fo-rint körüli tartalékot örökölt, vett át.

Természetesen számos megoldandó feladat vár 2007-ben az új polgármesterre, az új testületre, melynek elképzelései szá-mos kérdésben eltérnek a korábbi idıszak elképzeléseitıl.

Nézetem szerint is szükség van változá-sokra, de nem mindegy, hogy milyen áron. A megfontoltan haladás gondolatát célszerő szem elıtt tartani.

A települési feladatok sikeres megoldá-sához alapvetınek tartom, célkitőzésnek tekintem, hogy a lakossági akarat, telepü-lési érdek érvényesüljön a meghatározó döntésekben.

A fejlesztési célkitőzések meghatározá-sa során a helyi viszonyokból, realitások-ból kell kiindulni. Az önkormányzat még meglévı tartalékait jól hasznosítva, az állami támogatásokat, pályázatokat maxi-málisan kihasználva, a kormányzati szer-vekkel jó kapcsolatot kialakítva kell és lehet a fejlesztéseket megvalósítani. A 2007-es évben jelentısebb beruházásként saját erıbıl a Május 1. téri autóbusz végál-lomás megépítésére látok lehetıséget a Tisza Volán közremőködésével.

A Pallavicini terv koncepciójában sze-replı nagy beruházások csak pályázati támogatások elnyerése esetén valósíthatók meg. Ebben lehet nagy szerepe az önkor-mányzat szervezeti átalakításának, a sze-mélycseréknek, az önkormányzat által létrehozott két közhasznú társaságnak, a Vállalkozásfejlesztı, Pályázati Tanácsadó Kht-nak és a Városüzemeltetési és Szolgál-tató Kht-nak.

Ahhoz, hogy ténylegesen egy európai jellegő kisvárossá váljunk még hosszú út vezet, számos nehézséggel, de remélhetı-leg sikerekkel is. Ahhoz, hogy ezen az úton el is jussunk valahová hitre, tudásra, ta-pasztalatra, a város és a testület összefogá-sára van szükség.

Sikerekben gazdag békés boldog 2007-es évet kívánok városunk minden lakosá-nak!

Belügyek

Szóljon újra a harang!Szóljon újra a harang!Szóljon újra a harang!

A sándorfalvi iskolában hosszú idın keresztül egy harang jelezte a tanórák kezdetét és végét. Sajnos ez a harang eltőnt keresése nem vezetett eredményre.

Szeretnénk ezt újra önteni, melyet az 1956-ban végzettek ötven éves találkozójukon kez-deményeztek 2006. szeptemberében. Kezdeményezésünkhöz kérném az Ön Egyesülete, Szervezete, Vállalkozása és személyes támogatását, hogy ez a szép, nemes kezdeményezés közadakozásból megvalósulhasson.

Szeretnénk régebben a sándorfalvi iskolában végzettek emlékét megırizni, egyben egy olyan hagyományt teremteni, hogy ünnepi rendezvényeinken a harang megszólaltatásával fejezzük ki az alkalom fontosságát, méltóságát valamennyiünk szívéhez szóló üzenetét.

Mivel a megrendelés és az elkészülés között elég hosszú az idı, így kérnénk szíves támogatását a Sándorfalva Város Polgármesteri Hivatal alábbi számlaszámára:

57100106-13335962 Az általános iskola májusi névadó ünnepségén e harang

megszólaltatásával jelezhetnénk ezen új hagyomány kezde-tét. Csekket az iskolában és a Postahivatalban lehet be-szerezni!

Szíves támogatását megköszönve: Kakas Béla polgár-mester,Vágvölgyi Attila iskola-igazgató, a kezdeményezık: Mészárosné Jenovai Edit, Siska Antal, Szakácsné Bacsó Éva

2006. decemberében ismét megtartotta ülését a Szociálpolitikai kerekasztal, mely 2004. ıszén alakult, a Szociális törvény elıírásainak megfelelıen. Célja a szociá-lis szolgáltatástervezési koncepcióban megfogalmazott szociális feladatok meg-valósulása végrehajtásának folyamatos figyelemmel kísérése. Tagjai a település háziorvosai, szociális területen dolgozó szakemberek, illetve valamennyi, alapító okiratában szociális célt is kitőzı civil szervezet. Sándorfalva szociális szolgáltatáster-

vezési koncepciója 2004-ben született meg. A törvény szerint valamennyi 2000 fı feletti lélekszámú település köteles volt létrehozni koncepcióját 2004. év végéig, melynek illeszkednie kell a megyei kon-cepcióhoz. A koncepció célja többek kö-zött bizonyos távra meghatározni a szoci-ális szolgáltatások fejlesztésének alapel-veit, irányait, céljait, melyet a település a szociális szolgáltatások fejlesztése során figyelemmel követ, elısegíteni a szociális törvény által bevezetésre került új típusú intézmények feladatainak ellátását. A koncepciót kétévente felülvizsgálni,

és aktualizálni szükséges, mely városunk esetében már 2005-ben megtörtént, mivel a település életében jelentıs változás tör-tént- várossá avatták. Ez alkalommal ke-rült beépítésre a koncepcióba a megyei önkormányzat javaslata is. A kerekasztal ülése során a következı

fontosabb megállapítások hangzottak el: Sándorfalva várossá válása után az

ellátandó szociális feladatok nem változ-

tak, a cél: a szociális ellátórendszer szín-vonalának emelése. Az eddig elért ered-mények közé lehet sorolni az Egészség-ház felújítását, és a vérvétel újraindulását. Lényeges tennivaló van azonban még az akadálymentesítés terén. Nı az idıskorú-ak létszáma, csökken a gyermeklétszám- a szociális ellátórendszert ehhez kell iga-zítani. A szociális koncepcióban szerepel idıskorúak bentlakásos otthonának létre-hozása, de ez csak megyei vagy kistérségi összefogással, esetleg civil támogatással lenne megvalósítható. Szükséges, és fon-tos e szempontból is a szennyvízhálózat kialakítása. A koncepcióban speciális alapellátási

feladatok alatt értendı közösségi ellátás, jelzırendszeres házi segítségnyújtás, tá-mogató szolgáltatás bevezetése kistérségi társulás formájában lenne megoldható, amennyiben lesz rá a jövıben lehetıség. Az iskola továbbra is számít a védını,

iskolaorvos, gyermekvédelmi felelıs munkájára, illetve az iskolatej-program folytatására. Településünkön magas a munkanélkü-

liség aránya ezért szükség van munkahe-lyek teremtésére. A fiatalok érdeklıdését fel kell kelte-

ni, programokat kell részükre szervezni, hogy ezen a településen érezzék jól magu-kat, itt váljanak a közösség tevékeny ré-szévé. Sándorfalva Város szociális szolgálta-

tástervezési koncepciója letölthetı a www.sandorfalva.hu weblapról.

Boros Ágnes

Szociálpolitikai kerekasztalSzociálpolitikai kerekasztalSzociálpolitikai kerekasztal

2007.�január� 7777����

Bizonyára mindenki értesült róla, hogy 2007 a megszorítások éve lesz! Ez alól nem kivétel az egészségügy sem. A médiákat hallgatva nyugodtan hátradılhe-tünk, mert minden a mi érdekünket szol-gálja. Felkészült, nagy tapasztalatú, sza-vahihetı emberek kezében az egészség-ügyi ellátás megreformálása is. Feltehetı-en így is van, mert ez nem lehet máshogy az Európai Unióban, a demokrácia böl-csıjében. Miközben hátradılök, néhány fontos dolgot szeretnék elmondani, mert a következı hónapokban jelentıs változáso-kat fogunk megélni. Január 1-tıl mindenkit a betegsége

alapján szükséges legolcsóbb (nem a leg-jobb!) gyógyszerekkel kell kezelni. Aki evvel nem ért egyet, vagy az évek óta szedett, jól bevált készítményéhez ragasz-kodik, az anyagi felelısége tudatában nyilatkozik és fizet! Január 15-tıl az eddigi legjelentısebb

gyógyszerár változás várható a TB támo-gatások csökkentése és a dobozdíj beve-zetése miatt. Algopyrin, Quarelin… csak receptre, de támogatás nélkül! Január 1-tıl megszőnt az eddigi úti-

költség papír buszra és vonatra. Csak utólagos visszaigénylésre van lehetıség abban az esetben, ha a vizsgálatot elren-delı orvos (nem csak a háziorvos!) által kiállított igazolást és a jegyet eljuttatják az illetékes egészségbiztosító pénztárhoz és ott azt indokoltnak tartották! Február 15-tıl jön a 300 Ft-os vizitdíj,

kórházi napidíj! Most úgy tudjuk, hogy mindenki fizet (Kivéve az a kb. 4 millió ember, aki életkora vagy rászorultsága alapján ez alól felmentést kap és vissza-igényli. Mikor, kinek, hol és hogyan, ne kérdezzék, mert a sorok írásakor még pontosan nem tudható.) Áprilistól ellenırizni kell a TAJ szá-

mok mögötti biztosítási jogviszonyt és fedezetet. (Magyarul ez azt jelenti, hogy csak az kap ellátást, aki fizet TB-t, vagy fizetnek helyette, vagy bizonyítani tudja, hogy jogosan nem fizet. Az ellenırzés mikéntje még ma ismeretlen, de része a reformnak.) A háziorvosok betegellátás-

sal kapcsolatos jelentési kötele-zettsége folyamatosan nı. Jelen-leg a finanszírozott rendelési idı 3 óra! A háziorvosi ellátás TB finanszírozása átlagosan havi 30-80 ezer Ft-tal csökkent január 1-tıl. Szakrendelésekre csak beuta-

lóval és elıjegyzés alapján lehet majd bejutni. A várakozási idı néhány naptól több hónap lehet.

Halasztható mőtétek végzése várólisták alapján történik. A lista nyilvános lesz, mint egykor a MERKUR sorszám. (Remélhetıen a valóságtartama több lesz!) Ennek oka a volumenkorlátozás nevő csodafegyver! Ez azt jelenti, hogy nem annyi beteget lehet ellátni, ahány jelentkezik, hanem annyit, ahányat elıre meghatároztak a (pénzügyi) szakemberek. Nem kizárt, hogy a háziorvosi ellátásban is be kell vezetni a csodafegyvert. (naponta 40 beteget lehet ellátni a jelenle-gi 80-100 helyett.) A kórházi ágyak száma jelentısen

csökkenni fog. A megmaradó ágyakon belül az ígéretek szerint növekszik a kró-nikus, rehabilitációs (elfekvı) ágyak szá-ma. Az akut (sürgısségi) ágyszám jelen-tısen csökken, de az 30 km-en belül meg-található lesz. A teljes igazsághoz néhány jó hírt is el

kell mondani! A mentıszolgálatot nem szüntetik meg, csak átcsoportosítják és racionalizálják! Indokolt esetben ingyen elérhetı marad a nap 24 órájában! A köz-ponti orvosi ügyelet változatlanul ingyen hívható 16-730 óra között és házhoz megy. A magánorvosi rendelıkben változatlan kedvességgel várják a betegeket. (Sándor-falván szemészet, urológia, gyermek-gyógyászat, reumatológia, üzemegészség-ügy, fogorvos praktizál! Önkormányzati szervezésben vérvétel mőködik) A határok keleti megnyitásával jelen-

tıs számú, lelkes, szakképzett dolgozót vár az egészségügyi kormányzat! 2010 és 2020 között Szegeden hatalmas új klinikai tömböt kívánnak építeni. Az így felszaba-duló, jó fekvéső, Tisza parti klinikák el-adásából tovább növelhetı az egészség-ügyi ellátás színvonala. Remélem, senkinek nem ment el a

kedve attól, hogy orvoshoz forduljon, ha véletlenül beteg lesz! Javaslom, hogy mindenki tájékozódjon a lehetıségeirıl és jogosultságairól. (és kérdezze meg mun-káltatóját, szociális elıadóját…)

Dr. Sümegi Sándor

Tisztelt Sándorfalvi Lakosok!Tisztelt Sándorfalvi Lakosok!Tisztelt Sándorfalvi Lakosok!Tisztelt Sándorfalvi Lakosok!Tisztelt Sándorfalvi Lakosok!Tisztelt Sándorfalvi Lakosok!Tisztelt Sándorfalvi Lakosok!Tisztelt Sándorfalvi Lakosok!Tisztelt Sándorfalvi Lakosok!Tisztelt Sándorfalvi Lakosok!Tisztelt Sándorfalvi Lakosok!Tisztelt Sándorfalvi Lakosok! Elıször is engedjék meg

a 2007-es év elején, hogy egészségben, erıben és sikerekben gazdag Boldog Új Évet Kívánjak magam és a családom nevében min-den sándorfalvi lakosnak!

Megkerestek azzal a gondolattal, hogy összegezzem az elmúlt évet? Örömmel fogadtam a kezdeményezést, hogy Önökkel, megosszam gondolataimat, a köz-vetlenebb kapcsolat kialakítása érdekében, bízva az összefogásban, az egyetértésben, közös céljaink megvalósításáért fáradozókban egy szebb, otthonosabb, fejlettebb város eléré-se érdekében.

Az elmúlt esztendıt sikeresnek mondha-tom, mivel a gyermekeim sikeresen befejezték középfokú, illetve általános iskolai tanulmá-nyaikat. Fiam felsıfokú tanulmányait is Szege-den folytatja, az SZTE-n pénzügyet és számvi-telt tanul, míg leányom közgazdasági szakkö-zépiskolába jár, mindketten sportolók. Nálunk a családban a sport központi elem, fiam foci-zik (tanulmányai miatt 9 év után tért vissza a helyi csapatba), leányom rövidpályás gyors-korcsolyázó (a bıvebb magyar válogatott tagja). Munkahelyemen, melynek vezetıje vagyok, is sikeresebbek voltunk gazdaságilag, mint az elızı évben. Feleségem munkanélkü-li, de a család mozgatórugója, megértı és gyerekeiért mindenre képes. Közéleti szereplé-sem során a sportban is sikeresnek mondha-tom magam, az elıkészítı csapatommal baj-nokságot nyertünk, míg az 1995-ös születéső-ek csapatával erıs hazai és nemzetközi torná-kon vettünk részt, (sokszor dobogós helyezése-ket értünk el) jó eredményeket értünk el. Eredményként könyvelem el azt is, hogy mos-tanra nívós utánpótlás tornákra hívják el csa-patainkat (köszönet az edzı kollegáknak is). De talán a legnagyobb siker az lett, hogy Önök közül sokan bizalmat szavaztak a 2006-os önkormányzati választásokon nekem! Ba-rátaim, családtagjaim unszolására indultam, de a kampány közben is, sok hasonlóan gon-dolkodó, változást akaró, jó szándékú embert ismertem meg. Az elmúlt év negatívumaként talán fiam hosszú sérülését és drága szüleim egészségi állapotának romlását tudnám meg-említeni.

2007-ben is vannak céljaim. Igaz mostan-ra – mint minden hasonló családnak – nekem is az a célom a magánszférában, hogy az életszínvonalat megtartva tudjunk élni. Az állami vezetés megszorításai nem kis terheket ró majd ránk. Szeretném gyermekeim tanul-mányait, sportjukat úgy segíteni, hogy eljussa-nak minél magasabb szintre. Csapataimmal minél jobb helyezést elérni, mint edzı, baj-nokságot vagy bajnokságokat nyerni. Sportve-zetıként segíteni az utánpótlás nevelés feltéte-lein (szervezésben, eszközben, létesítményben, stb) Képviselıként pedig mindkét bizottságban (Mővelıdési, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizott-ság alelnöke, Egészségügyi és Szociális Bizott-ság tagja) hasznos munkát végezni, illetve a polgármesterrel, testülettel karöltve lendületet adni városunk fejlıdésének.

Tisztelettel: Gonda László

Néhány aktuális tudnivaló az egészségügy területérőlNéhány aktuális tudnivaló az egészségügy területérőlNéhány aktuális tudnivaló az egészségügy területéről

Kitekintı

8888���� XI.�évfolyam�1.�szám�

Hol, hogyan és milyen információkat kaphatunk betegéletutunkról? A járulékfizetık az interneten egy ún.

személyes ügyfélkapu létesítése után kér-dezhetik le az Országos Egészségbiztosí-tási Pénztár (OEP) által nyilvántartott betegéletútjukat.

Személyes ügyfélkapu létesítését bárki (bármely természetes személy) kez-deményezheti. Az ügyfélkapu nyitásához regisztrációs eljárás szükséges, mely bár-mely okmányirodában személyesen kez-

deményezhetı. Az okmányirodai re-gisztráció során igazolnunk kell személy-azonosságunkat, és aláírásunkkal hozzá kell járulnunk adatain kezeléséhez. (Regisztrációs adatlap aláírása) Az eljárás során meg kell adnunk elektronikus levél-címünket és választott felhasználói ne-vünket. Lehetıség van arra is, hogy elekt-ronikus őrlap kitöltésével a Kormányzati Portál (www.magyarország.hu) Ügyfélka-pujáról indítsuk személyes ügyfélkapu regisztrációnkat, de késıbb ebben az eset-ben is meg kell jelennünk az okmányiro-dában (kivéve, ha rendelkezünk érvényes, megfelelıen minısített elektronikus alá-írással). Az okmányirodai ügyfélkapu regiszt-

rációt követıen 24 órán belül a megadott e-mail címünkre megküldi az Elektroni-kuskormányzat-központ egyszer haszná-latos kódunkat. Elsı bejelentkezéskor aktiválnunk kell regisztrációnkat. Az aktiválás során meg kell adnunk az ok-mányirodában kiválasztott felhasználói nevünket és a levélben megkapott egyszer használatos kódunkat, amit rögtön meg is kell változtatnunk, új jelszót képezve. Az új jelszó az ott megadott szempontok sze-rint (8 karakter, szám, kisbető, nagybető) kel képeznünk. Az aktiválást 5 napon belül végezzük el, mivel az egyszer hasz-nálatos kód 5 napig érvényes. Amennyiben ezt megtettük, utána a

választott felhasználói nevünkkel és jel-szavunkkal léphetünk be az Ügyfélkapun. Az Ügyfélkapu regisztrációval rendelkez-ve az alábbi információkhoz férhetünk hozzá az OEP rendszerébıl: - TAJ autorizáció: azaz érvénes-e a TAJ-számunk?

- Biztosítotti jogviszony lekérdezés:

azaz rendelkezem-e TB jogviszony-nyal?

- Betegéletút lekérdezés: milyen ellá-tásokat, gyógyászati segédeszközöket, gyógyszereket, stb. számoltak el a TAJ számomra az OEP felé?

- Egyéb: elızménynapló megtekintése E szolgáltatás segítségével nyomon

követhetjük, kontrollálhatjuk az egészség-ügyi szolgáltatók velünk kapcsolatos fi-nanszírozási célú jelentéseit, láthatjuk azok költségeit. Az információ az alábbi kategóriákban rendszerezve jelenik meg: - Ellátási adatok (pl. kórházi, szakren-delıi, fogászati, diagnosztikai, mőve-se kezelési, házi szakápolási, gondo-zói stb.) Az adatok tartalma a szolgál-tatók által az OEP felé jelentett elszá-molási adatokból származnak. Az ellátási adatoknál feltüntetésre kerül a szolgáltató neve, címe, ellátás kezde-te, vége, az ellátás neve, támogatás (Ft), orvos kód, orvos neve.

- Vény (recept) kiváltási adatok (pl. gyógyszerek, gyógyászati segédesz-közök, gyógyfürdı szolgáltatások) Az adatok tartalmazzák a vénykivál-tás helyét, idejét, a kiváltott terméket vagy szolgáltatást, a támogatás mérté-két (Ft), a beteg térítési díját (Ft), orvos kódot és az orvos nevét.

- Pénzbeli ellátási adatok (pl. táp-pénz). Az adatok tartalmazzák a pénzbeli ellátás jellegét, kezdetét, végét és a folyósított összeget. A pénzbeli ellátási adatok nem tartal-mazzák a kifizetıhelyi adatokat.

A fenti tájékoztatással az a cél vezé-relt, hogy minden ellátott, járulékfizetı nyomon tudja követni, hogy r e nd e l k e z i k - e érvényes TAJ számmal és el-l e n ı r i z h e s s e , hogy milyen ellá-tásokat, gyógy-szereket, gyógy-ászati segédeszközöket, és milyen összeg-ben számoltak el érvényes TAJ száma terhére az OEP felé. Amennyiben nem rendelkeznek e-mail

címmel (mivel nincs számítógépes inter-net hozzáférésük) kérjék azon családtag-jaik segítségét, akik rendelkeznek e-mail címmel, hogy személyes OEP által nyil-vántartott betegéletútjukról információt szerezhessenek.

Tóth Csilla

Kitekintı

Továbbra is igényelhetı a Továbbra is igényelhetı a Továbbra is igényelhetı a Továbbra is igényelhetı a Továbbra is igényelhetı a Továbbra is igényelhetı a Továbbra is igényelhetı a Továbbra is igényelhetı a Továbbra is igényelhetı a Továbbra is igényelhetı a Továbbra is igényelhetı a Továbbra is igényelhetı a gázárgázárgázárgázárgázárgázárgázárgázárgázárgázárgázárgázár------------támogatástámogatástámogatástámogatástámogatástámogatástámogatástámogatástámogatástámogatástámogatástámogatás

Azok, akik még nem adták le gázár-támogatási kérelmüket, még mindig meg-tehetik. Amennyiben az igénylı kérelmét 2007. március 31-ig benyújtja, úgy visz-szamenıleg 2007. január 1-tıl jogosult a támogatásra amennyiben a jogszabályi feltételeknek megfelel. Aki 2007. március 31. után nyújtja be kérelmét, az a kérelme beadását követı hó elsı napjától lehet csak jogosult a támogatásra 2007. decem-ber 31-ig. A nyomtatványokat a Magyar Állam-

kincstár Területi Igazgatósága postázta a háztartások részére. Akik még nem kaptak nyomtatványt, de szeretnék kérelmüket benyújtani, azok Internetrıl, a www.szmm.gov.hu, valamint a www.magyarorszag.hu weblapokról is letölthetik az igényléshez szükséges nyomtatványt, melyet sima borítékban lehet postázni. Sándorfalvi lakosoknak a következı címre: Magyar Államkincstár Csongrád Megyei Területi Igazgatósága, Szeged, Pf. 418., 6701. A www.szmm.gov.hu honlapon továb-

bi hasznos tanácsok is megtalálhatók a támogatással kapcsolatban. Amennyiben valakinek nincs Internet-

elérési lehetısége - az Egyesített Egész-ségügyi és Szociális Intézmény Családse-gítı Szolgálatához (Sándorfalva, Szabad-ság tér 4/a- Egészségház) fordulhat ingye-nes nyomtatványért.

A gázár-támogatási kérelem kitölté-séhez szintén az EESZI Családsegítı Szolgálatánál kaphatnak segítséget.

Boros Ágnes

Ügyfélkapu betegéletutunk megismeréséhezÜgyfélkapu betegéletutunk megismeréséhezÜgyfélkapu betegéletutunk megismeréséhez

ÚjdonságainkÚjdonságainkÚjdonságaink

Rengeteg új romantikus regénnyel, krimivel várjuk olvasóinkat januárban! Ízelítıül néhány cím Steel, Danielle-

tıl a következık: Az ud-varház, Ígéret, Második esély, Csoda, Randevú a reménnyel, A kör bezárul, Szerelmes agglegények. Jackson, Linda-tól: Emlé-kek, Kincsek. Simenon, George: Maigret és a makrancos tanúk, Maigret és az öreg szerelmesek. Christie, Agatha: Nem csalás, nem ámítás, A Hét só, Számlap rejtélye. Cook, Robin: Vál-ság Connelly, Michael: Csontok városa, Fény az alagút végén Follett, Ken: Az ördög mőve Lowell, Elizabeth: A halál színe

Pasinszkiné Komjáthy Éva

2007.�január� 9999����Intézményi körkép

A Pallavicini Sándor Általános Iskola tanítói és minıségbiztosítási csoportja 2006. december 12-én nyílt napra hívta az óvodákból a leendı elsısöket. A nagycsoportosok az iskola tornater-

mében kézmőves foglalkozáson vehettek részt, ahol karácsonyi angyalkát és fenyı-fát készítettek leendı nevelıikkel. Hári Ferenc tanár bácsi vidám, játékos sport-foglalkozásra hívta a gyerekeket. Ezután ellátogattunk az iskola könyvtárába és a médiatermébe. Az aulában a nagy fenyıfa körül ked-

ves karácsonyi dalokat énekeltek nekünk a leendı kis tanítványaink. Az ovisok bepillanthattak az iskola

mindennapi életébe, az érdeklıdı szülık személyesen kaphattak választ az intéz-mény oktatási kínálatáról.

Iskolánk képzési struktúrájában, - az oktatási profilokon keresztül - az Európa Tanács Lisszaboni Nyilatkozatában élet-hosszig tartó tanulásról megfogalmazott alapelveit kívánja a gyakorlatban alkal-mazni. Olyan készségek, képességek ki-alakítására kívánunk hangsúlyt fektetni, amelyek birtokában tanulóinkból a mun-

kaerı-piacon és a munkahelyeken, a de-mokratikus társadalomban eligazodni tudó emberekké válnak. A nyolc tanéves oktatás folyamatában,

elıtérbe kívánjuk helyezni - differenciált oktatási módszer és emelt tanóraszámok alkalmazásával - az informatika, nyelvis-meret, technológiai kultúra oktatását; vál-lalkozási készségek és a szociális kompe-tencia kialakítását. Azt kívánjuk elérni, hogy diákjaink ne csak szők lexikális ismereteket birtokoljanak, hanem képesek legyenek ismeretlen szituációkban eljutni a problémák megoldásához, sikerrel is-merjék fel az ıket körülvevı világ jelen-ségeit, benne jól tájékozódjanak, s jobbá tételére ismereteiket alkotó módon fel tudják használni. Reméljük, hogy mindenkinek tetszett

az új kezdeményezésünk, és ezzel hagyo-mányt tudunk teremteni. Köszönjük az óvó nénik közremőkö-

dését! Bíróné Mihálka Zsuzsa tanító,

Tóthné Dékány Edit tanító, Vágvölgyi Attila igazgató

Rajzos sikerekRajzos sikerekRajzos sikerek

A TUTI GUMITAMIN általános isko-lai alsó tagozatos osztályok részére meg-hirdetett pályázat nagy sikerrel zárult. Örömmel vettük tudomásul, hogy a gyere-keknek szánt, a „Nagy versenyrıl szóló mese”, amely fıleg a B-vitaminokról szólt, és az ugróiskola, melyet a mese elolvasása alapján kellett játszani, nagy sikert aratott a tanulók körében. Ezt bizonyítják azok a létszám adatok,

amelyek szerint több mint 25.000 tanuló, 1.200 osztály vett részt a versenyben, ebbıl 640 osztály pályázatot is készített. A verseny jutalmaként országosan 10

osztály részére 25.000.-Ft értékben krea-tív hobbi csomagot juttattak el az intéz-ményekbe. Iskolánk 1. c emeltszintő rajzos osztálya ilyen jutalomban része-sült. A nagy számban érkezett kiemelke-dı munkák miatt plusz ajándékokat is adtak a meghirdetetteken felül, így 40 osztály munkáját még külön jutalommal értékelték. A 2.b és a 4.a osztály tárgyju-talomban részesült. Felkészítı tanárok: Török Zsuzsanna, Liebszter Ildikó Diákönkormányzati hírek Diákönkormányzati hírek Diákönkormányzati hírek

A decemberi tanítási napokat ünnepi iskolagyőléssel zártuk iskolánkban, me-lyen Vágvölgyi Attila az iskola igazgatója átadta a kiváló tanulóknak megítélt tanul-mányi ösztöndíjakat.

Tanulmányi ösztöndíjban részesül-tek: 4. osztály: Kovács Nikolett 4.c, Ta-nács Nikolett 4.b, Makra Zsófia 4.a, Né-meth Réka 4.d. 5. osztály: Csamangó Vivien 5.a, Farkas Imre 5.a, Fekete Gergı 5.a, Gyöngyösi András 5.a, Miklós Niko-lett 5.a, Molnár Anita 5.a, Szigeti Gréta 5.a, Gáspár Rebeka 5.b, Juhász Vivien 5.b. 6. osztály: Budai Barbara 6.a, Sziveri Zsófia 6.a, Kiri Luca 6.a, Kakuszi Ádám 6.a. 7. osztály: Petrács Viktória 7.a, Csamangó Nikolett 7.a, Tóth Fruzsina 7.a, Szınyi Nikoletta 7.a, Kiss Alexandra 7.a, Tóth Dóra 7.b, Fıdi Dorina 7.b, Gémes Nóra 7.b. 8. osztály: Szabó Vanda 8.a, Krekuska Szandra 8.a, Busa Andrea 8.a, Kerekes Evelin 8.b, Ördög Orsolya 8.b. A diákok eredményéhez gratulálunk,

és további sikereket kívánunk! Ünnepi rendezvényünk vendégeként

köszönthettük Kakas Béla Polgármester Urat, aki karácsonyi köszöntıjével és az Önkormányzat ajándékával lepte meg tanulóinkat és iskolánk dolgozóit. A gye-rekek ragyogó szemmel vették át ajándé-kukat, melyet ezúton is köszönünk.

Balogh Orsolya igazgató-helyettes

Ovisok az iskolábanOvisok az iskolábanOvisok az iskolában

Az óvodában ha-gyományosan ad-venti foglalkozást tartottak a téli szü-net elıtti pénteken. Alig fért el a köz-ponti ovi aulájában a sok gyerek és anyuka, apuka. Itt aztán felnıtt támo-gatással, de önálló-an gyönyörő és a szülık számára igen kedves érték-tárgyak készültek: gyertyatartók, függıdíszek, karácsonyfadíszek. A gyerekek korukat meghazudtoló türelemmel, és igényességgel alkották meg ajándékaikat. Az egész dél-utánt igazi karácsonyi hangulat jellemezte a gyerekek örültek, hogy milyen ügyesek, az óvónık és a szülık pedig büszkék voltak rájuk.

Szülők az Szülők az Szülők az ovibanovibanoviban

10101010���� XI.�évfolyam�1.�szám�Intézményi körkép

A személyes gondoskodást nyújtó ellátások körében Sándorfalván a Dózsa György u. 2. szám alatt 1973-tól mőködik az Idısek Klubja. A klub hétfıtıl pénte-kig 7-15 óra között tart nyitva. A klub szolgáltatási ingyenesek, térí-

tési díjat csak az étkezésért kell fizetni. Tagja lehet minden idıskorú, aki önmaga ellátására részben képes, gyakran van egyedül, napjait szívesen töltené társaság-ban. Felvehetı az a 18. Évét betöltött sze-mély is, aki egészségi állapota miatt szo-ciális támogatásra szorul. Reggelente szervezetten a tanyagond-

noki szolgálat segítségével beszállítjuk a klubtagokat, délután pedig ugyanígy jut-nak haza. Az ellátáshoz napi háromszori meleg-

étkezés tartozik (reggeli, ebéd, uzsonna) lehetıség van a szennyes kimosására, vasalásra, tisztálkodásra. Otthonos, kényelmes környezetben

biztosított szabadidı eltöltés. Mit tud az intézmény nyújtani?

• Televízió, videó, rádió • Sakk, kártya, dominó • Jeles ünnepek, névnapok megün-neplése ( iskolások, óvodások, nyugdíjas egyesületek közremőkö-désével)

• Kézimunkázás • Mulatságok, vetélkedık szervezése • Kirándulások szervezése • Segítség hivatalos ügyek intézésé-ben

• Gyógyszerek felíratása, kiváltása, eü. Szolgáltatókhoz hozzájutás megszervezése

• Kapcsolatok erısítése egymás és a családtagok között

Minden érdeklıdıt szeretettel várunk, látogassanak be hozzánk, ismerjék meg a

környezetet, a felvételhez szükséges do-kumentumokat. Karácsonyi ünnepségünkön az idei

évben is az általános iskola 6.a osztálya adott elı ünnepi mősort, amelyet ezúton szeretnénk megköszönni a tanulóknak és Szécsi Sándorné osztályfınöknek. A mősor után Kakas Béla polgármes-

ter köszöntötte az idıseket, átadta az ön-kormányzat ajándékát és beszélgetett a klubtagok napi életvitelét érintı problé-mákról, megoldási lehetıségekrıl. A napi munkánkon túlmenıen ezen a

napon fokozottan igyekeztünk kinyilvání-tani szeretetünket az idısek iránt. Boldog Új Évet Kívánunk minden

kedves gondozottunknak, ügyfeleinknek!

Vári Istvánné EESZI vezetı

JÓT TENNI JÓJÓT TENNI JÓJÓT TENNI JÓ A Pallavicini Sándor Általános Iskolában már negyedik éve

karácsony elıtt megajándékozzuk a szociálisan hátrányos hely-zető tanulókat. A gyermekvédelmi felelıs felkérésére a diákön-kormányzat segítségével játékokat, könyveket győjtöttünk. A gye-rekek lelkesedésének köszönhetıen nagyon sok minden győlt ösz-sze. Köszönetemet fejezem ki az iskola tanulóinak, a kollégáknak a győjtésért, a diákönkormányzat vezetıjének Lakatos Margitnak és minden osztályfınöknek a szervezésért. Ötven családi csomagot tudtunk összeállítani és így 122 nebulónak tettük szebbé az ünnepet. A csomagokba a játékokon kívül szaloncukor és édesség is került, amiért köszönet illeti Sándorfalva város polgármesterét, Kakas Béla urat.

A jövıben is szeretnénk folytatni ezt a hagyományt, mert a legszebb dolog mosolyt csalni a gyermekek arcára, örömet szerezni másoknak.

Csókási Imréné gyermek- és ifjúságvédelmi felelıs

Idősek nappali ellátása Sándorfalván

Hívást kaptunk egy anyukától, aki-nek nagyon boldog volt a hangja. Egy csodáról beszélt nekünk. Elhatároztuk, hogy nyomozunk. Kamerát a kézbe és kérdezısködés! Becsöngetünk és megkér-dezzük a szomszédokat is.

- Jó napot, nénike! - Adjon a jó Isten! - Maga mit gondol a hírrıl? - Milyen hírrıl? Mi történt? - Hát nem tetszett hallani? Horváth

Tamás összepakolt a szobájában! - Hát én nem. Én arról sem tudtam,

hogy nem tartott rendet. - De hát ismeri! - Hát persze, mindig vele beszélgetek

a kerítésen keresztül. Udvarias gyereknek ismerem, mindig szokott köszönni.

- Köszönjük szépen, hogy megosztotta velünk, amit tud. Viszlát! Most csöngessünk be magához a cso-

datévıhöz! - Jó napot! Gondolom, miért látogat-

tak meg! A fiam miatt jöttek, igaz? - Így van! Mesélne nekünk Tomiról? - Persze, de elıször nézzék meg, mi-

lyen szép rendet tett a kuckójában! - Ez igen! Csillog-villog minden! Az

iskola is jól megy neki? - Igen, jó tanuló, segítıkész gyerek.

Csak a magatartásával van egy kis problé-ma. Köszönjük, hogy szemtanúi lehettünk

ennek a csodának. Viszlát! Tudósításun-kat láthatták egy kis város nagy varázsla-táról. Reméljük, hogy a következı ripor-tunk címe lehet: Tamás 5-t kapott maga-tartásból!

Horváth Tamás 4.d osztályos tanuló

Képzelt riport…,Képzelt riport…,Képzelt riport…, vagy mégsem?vagy mégsem?vagy mégsem?

2007.�január� 11111111����

Nagy volt a nyüzsgés december 29-én a Nagycsaládosok Egyesületének karácsonyi összejövetelén, ahol a gyerekek jó hangulatát a sütin és üdítın kívül a kisorsolt ajándé-kok is emelték. Januártól újabb nagycsaládok kezdıpontja lehet a kultúrház nagyterme, mert ezentúl ez lesz a házasságkötı terem is.

Kedves Sándorfalviak! Tisztelettel kérjük, személyi jövedelemadójuk 1%-nak felajánlásával támogassák egyesüle-tünk munkáját. Adószám: 18473786-1-06 Köszönettel: „Együtt Egymásért” Nyugdíjas Egyesület nevében:

Stanka Tiborné FB. elnök és Ocskó Julianna egyesületi elnök

Ha az ünnep elérkezik az életedben, akkor ün-nepelj egészen. ... Tisztálkodjál belülrıl és kívül-rıl. Felejts el mindent, ami a köznapok szertar-tása és feladata. Az ünnepet nemcsak a naptár-ban írják piros betőkkel. Nézd a régieket, milyen áhítatosan, milyen feltétlenül, milyen körülmé-nyesen, mennyi vad örömmel ünnepeltek! Az ünnep a különbözés. Az ünnep a mély és varázsos rendhagyás. Az ünnep legyen ünnepies. ...mindenek fölött legyen benne valami a régi rendtartásból, a hetedik napból, a megszakítás-ból, a teljes kikapcsolásból, legyen benne áhítat és föltétlenség. Az ünnep az élet rangja, felsıbb értelme. Készülj föl rá testben és lélekben. S nemcsak a naptárnak van piros betős napja. Az élet elhoz másféle, láthatatlan ünnepeket is. Ilyenkor felejts el mindent, figyelj az ünnepre.

Márai Sándor

A Városi Kórus szereplése volt a nyitány. Fotók: Dr. Molnár Mónika

És íme az egész kis csapat, akiknek szép perceket köszönhettünk az Ünnep elıestéjén.

A sándorfalvi mazsorettek elıadása felejthetet-len élményt nyújtott.

Krónika

Pici gyerek nagy plüssmacival,Pici gyerek nagy plüssmacival,Pici gyerek nagy plüssmacival, avagy nagycsaládos karácsony a Művelődési Házbanavagy nagycsaládos karácsony a Művelődési Házbanavagy nagycsaládos karácsony a Művelődési Házban

Legyen ünnep a Földön…Legyen ünnep a Földön…Legyen ünnep a Földön… Képes összeállítás a Városi Karácsonyi Ünnepségrıl

12121212���� XI.�évfolyam�1.�szám�Krónika

I. sz. óvoda Télen talán az év legszebb és legörömte-

libb idıszaka köszönt az óvodákra. Nagy ilyenkor a készülıdés, a sürgés-forgás. December 6-án elérkezett hozzánk is a

várva várt vendég a Mikulás. A gyerekek versel, dallal fogadták a „jó öreget”. A bát-rabbak egyenként is verseltek neki, a Miku-lás pedig finom szaloncukorral jutalmazta meg ıket. A csomagok kiosztása elıtt a Mikulás is bemutatta dalos tudományát, ismert dalokkal szórakoztatta az óvoda ap-raját-nagyját. (Köszönjük szépen a vidám perceket Szabó Zoltán Mikulás bácsinak!) Az advent (adventus Domini = az Úr

eljövetele) a várakozás, a reménykedés ide-je, a karácsonyra való elıkészület idıszaka. Az óvodában a gyerekekkel közösen készü-lünk az ünnepre, számoljuk a karácsonyig hátralévı napokat. Ennek fontos kelléke az adventi naptár, melyet minden csoport elkészített, és amelynek minden zsákja vala-milyen apró finomságot rejtett a gyerekek számára. A gyerekekkel közösen készültek el az adventi koszorúk is, melynek négy lángja egyszerre csak karácsony napján jobban fel, s melyek jelképezik a hitet, a békét, a reményt és a szeretetet. Minden csoportban készültek karácsonyfadíszek mézeskalácsból, papírból. Ültettünk Luca-búzát, mely a hagyomány szerint a karácso-nyi asztal egyik ékessége, és a következı év termésére jósoltak belıle. De készültek ka-rácsonyi üdvözlılapok, asztali díszek is. A legfontosabb azonban a közös éneklés volt, a közös várakozás, lelki felkészülés az ün-nepre.

Karácsonyi ünnepségünket december 20-án tartottuk, melyen az Alapfokú Mővé-szeti Iskola 6. osztályos növendékei adtak elı – zenés – táncos mősort a gyerekeknek. Köszönjük szépen a lányoknak és Molnár Józsefnének a szép táncot! Az óvó nénik pedig hagyományos karácsonyi énekeket énekeltek. Ezután került sor a gyerekek számára legfontosabb pillanatra: az ajándé-

kok felbontására. A karácsonyi fények, a csillagszóró, a zene mind-mind az ünnep fényét emelik, de a gyerekeknek az igazi boldogságot mégiscsak az új játékok kézbe-vétele jelenti. És ez így van jól! Minden gyermek egy-egy feldíszített mécsest is hazavihetett az ünnepi asztalra, hogy otthon is égjen egy kis „óvodai fény”. Ezúton kívánunk minden kedves szülı-

nek és hozzátartozónak boldog karácsonyi ünnepeket és egészségben, boldogságban gazdag újesztendıt!

II. sz. óvoda Advent – az ünnepi várakozás ideje –

amely a II. óvodában ismét igen mozgal-mas, tevékenységekben változatos, élmény-nyújtásban is bıvelkedı volt. Decemberben elıször mindig a Mikulás

várása „hozza lázba” a gyermekeinket. Ér-zelmileg nagyon közel áll szívünkhöz ez az ünnep. Már hetekkel korábban felelevenítet-tük az alkalmi dolgokat, verseket, s a válto-zatos tevékenységek közben tanultunk úja-kat is. Elérkezett a várt nap – december 6. – délelıttje. A Mikulás érkezéséig, mi felnıt-tek, egy vidám jelenettel Rónaszegi M.: Jön a Mikulás tettük még emlékezetesebbé ezt a napot. A már évek óta hozzánk érkezı „Nagyszakálút” már régi ismerısként üdvö-zölhettük, aki jól ért a gyerekek nyelvén. A Mókus és Pillangó csoportosok felszabadul-tan adták elı a vers és dalfüzéreket. A Mi-kulás pedig viszonzásul édességgel megtöl-tött színes bögréket osztott szét a gyerme-keknek. A karácsonyi ünnepeket óvodánkban is

izgatott készülıdés elızte meg. A szülıket meghívtuk az adventi készülıdésünkre. Az édesanyák, nagyobb testvérek, nagymamák a gyerekekkel közösen alkothattak, tevé-kenykedhettek. A hangulatos, látogatott délutánon diót festettünk, mécstartót készí-tettünk, almát, narancsot, fenyıt díszítettünk változatos technikákkal. Az iskolában töltött délelıtt is örömet

jelentett a mind-három óvoda nagycsoportosa-inak, köszönet a szervezı tanító néniknek. A II. sz. óvodá-ban több éve hagyomány a karácsonyváró ünnepség. Az örömteli várako-zás ilyenkor oldódik fel, mikor meghív-juk a családokat egy bensıséges együttlétre. Az idén a Mókus

csoportban december 18-án a Pillangó cso-portban, december 20-án érkezett el ez a pillanat. A közös éneklés, népies betlehe-mes jelenet elıadása élményt nyújtott a résztvevık számára. Ezt követıen az ünnepi asztal, a fa alatt található gyönyörő játékok, a közös együttlét boldogságot varázsolt közénk. Köszönetet mondunk a szülıi közösség-

nek anyagi és egyéb segítségükért. Békés, boldog, áldott karácsonyt mindenkinek!

IV. sz. óvoda Az év utolsó hónapja szokás szerint

nagyon aktívan telt el. Az adventi készülı-dés mellett különbözı rajzpályázatokon vettünk részt, melynek témája az ünnepek-hez kapcsolódott. Egyik pályázat nyeremé-nyeként a Süni csoportból Zsemberi Máté, Szőcs Gyula ajándékcsomagot, Nagy Mart-ina, Gonda Ramóna bérletet nyertek mellyel kétszer is elmehetett a csoport „Játékdzsungel” játszóházba. A Méhecske csoportból Pászti Hédi és

Vincze Vivien nyert 1000-1000 Ft értékben, könyvutalványt. A Mikulás ünnepségünk vendége a Mikulás bácsi ismét jó hangulatot varázsolt a közös énekléssel, versmondás-sal. Ezután a Méhecske csoport nagyjai egy mesét adtak elı a többieknek, aminek óriási sikere volt. Ilyenkor év végén évek óta a karácsonyi

játszóházat szervezünk, ahol halk zene mel-lett a szülık és gyerekek együtt készítettek ajándékokat családtagjaiknak. Az ünnepi hangulathoz hozzátartozott a mézeskalács-sütés is. A szorgos kezek munkája eredmé-nyeképpen születtek a szebbnél-szebb for-mák és díszek. A mi óvodánkban 20-án tartottuk a kará-

csonyi ünnepséget. A közös díszítés után mindhárom csoport kézen fogva, együtt énekelt és mondott szép verseket hangulatos karácsonyi fények mellett, mely fokozta a meghitt hangulatot. Az óvónık éneke után a „Léghajó” színház elıadását csodálhatták meg a gyerekek. Mégis a nap fénypontja az ajándékok kibontogatása volt. December 19-én 17 órakor a templomban

az Óvónıi PIPACS kórus a többi fellépıvel együtt nagy sikert aratott. Az óvodákból sok gyermek nézte végig a mősort szüleikkel együtt.

A Polgármester Úr is tiszteletét tette mind-három óvodában, ahol közös éneklés után minden gyereket megajándékozott 1-1 bögré-vel.

„Fényben rezeg a fenyı, Lobognak a gyertyák Ünnep van ma, karácsony Látogatott hozzánk…”

Mihály Sándorné óvodavezetı

M i k u l á s é s a d v e n t a z ó v o d á b a nM i k u l á s é s a d v e n t a z ó v o d á b a nM i k u l á s é s a d v e n t a z ó v o d á b a n

2007.�január� 13131313����

A karácsonnyal és az azt megelızı adventtal kapcsolatban a történelem folyamán nagyon sok népszokás alakult ki, amely nemze-tenként is igen változatos. Képriportunkkal egy újonnan kialakuló hagyományt örökítettünk meg. Nevezetesen azt, hogy advent elsı napjától kezdve egyre több helyen jelennek meg a színes égısorok az elıkerti fenyıkön, a házak ereszei mentén. Az ablakokban betlehemi csillagok és villogó fenyık hívogatják a tekintetet. Ilyenkor rengeteg

Mikulás igyekszik létrán feljutni az erkélyre puttonnyal a hátán, és hát agg kora miatt vízkeresztig sem ér fel. Szinte nincs olyan utca, ahol ne lenne valakinél fényár. Persze a mostanában épült házak lakóinál—valószínőleg kisgyermekes családok lakják—fokozottabb a díszkivilágítás. A képeket a vá-ros különbözı pontján készítettük a teljesség igénye nélkül, de

talán így is látszik a változatosság. Úgy gondolom, hogy ez is az ünnepi

készülıdés része, mindegy, hogy kicsit vagy nagyon de a várost is díszíteni akarjuk ez-zel. Jelezve azt, hogy más is örüljön, mert közeleg a szeretet ünnepe. Gondolom sokan látták Szegeden is a Tisza Lajos körutat és szívesen jártak rajta, gyönyörködve az ezüs-tösen fénylı fákban. Sándorfalva is meleg, boldog hangulatot árasztott fényeivel a ka-rácsonyi ünnepek alatt. Remélem nem csak nekem, és idén is láthatjuk majd az újabbnál újabb lámpacsodákat…

katos

Krónika

A Csongrád megyei Nyugdíjas Szövet-ség szervezésében a Dél-Alföldi Nyugdí-jasok Amatır Tárlatának bemutatására a Petıfi-telepi Mővelıdési Ház adott ott-hont 2006. december 4-tıl 9-ig. A tárlaton 72 képpel 26 kiállító mutatkozott be. Oskovics György elnök úr megnyitója

után László Anna grafikusmővész meleg szavakkal méltatta a kiállító nyugdíjas alkotókat, sokszínő mőveiket és tehetsé-güket. Sándorfalva városát Rónyai Ágnes

három festményével képviselte. Akva-rell, olaj, hagyományos és különleges technikával készült képei tudatosak és tiszták. Munkáinak világnézeti elkötele-zettsége és mély hite ad mondanivalót az értı ember számára. Képeit Isten csodái valamint a természet szépségei ihletik. A sándorfalvi festını a Szegvári Alko-

tókör tagja, csupán négy éve rajzol és három éve est. Tehetségével berobbant a megye amatır mővészeinek körébe. Több

zsőrizett, okleveles és különdíjas mőve van. Hullámsír címő képét Szerbiában is kiállították, mely kép mély érzelmekrıl, a szenvedés átérzésérıl tanúskodik. Képeivel nagy elismerést aratott a nívós

mővek között. Büszkék lehetünk rá! To-vábbi sok sikeres alkotást kívánunk Ön-maga és mindannyiunk örömére.

Ocskó Julianna A Csongrád megyei Nyugdíjas

Szövetség elnökségi tagja

C s o d á s f e s t é s z e tC s o d á s f e s t é s z e tC s o d á s f e s t é s z e t

K a r á c s o n y i f é n y e k h a n g u l a t aK a r á c s o n y i f é n y e k h a n g u l a t aK a r á c s o n y i f é n y e k h a n g u l a t a

14141414���� XI.�évfolyam�1.�szám�Lendület

A felnıtt csapat eredményei az ıszi forduló nyolcadik fordulójától és az elı-rehozott egy forduló mérkızésen. Sándorfalva-Mórahalom 4-2, SZVSE -

Sándorfalva 0-1, Sándorfalva - Ásott-halom 2 - 1, Tisza Volán - Sándorfalva 2 - 0, Sándorfalva - Röszke 2 - 3, Bordány - Sándorfalva 1 - 0.Tápé - Sándorfalva 1 - 3, Sándorfalva - Kiskundorozsma 2 - 1, Sándorfalva - Balástya 1 - 2. A Sportkör Elnökségének célkitőzése

az volt, hogy az 1 - 3 helyezés megszerzé-se valósuljon meg. Nem valósult meg, mert az ıszi szezon befejezéseként a fel-nıtt csapat a hatodik helyet szerezte meg 27 ponttal 38 - 22-es gólkülönbséggel. A célkitőzés reális volt, mert a leiga-

zolt játékosok és a csapat összetétele erre reálisan megvalósítható. Megszerzett pon-tokat, ha nézzük 7 ponttal kevesebb került megszerzésre. A rúgott gólok száma 21 góllal kevesebb, mint az elızı évben. A magyarázata is megvan. A csapatot a tá-madók szempontjából fıleg rosszabb helyzetbe hozta, mert sérült volt Ottlik Roland, Takács Gábor, Szücs József, An-tal Gábor. Jó emlékekkel gondolunk a következı

mérkızésekre. A Szıreg, Kiszombor, Mindszent, Mórahalom, SZVSE mérkı-zésekre. Idetartozik a Balástya elleni elsı

mérkızés idegenbeli gyızelem. Voltak olyan mérkızések, amit gyorsan el kell felejteni. Ezek a Gyálarét, Röszke, és a Balástya elleni elırehozott mér-kızésekre. A tavaszi szezonban van

javítani való. Ezt bizo-nyítja az is, hogy a Sportkör Elnöke az Elnökség továbbra is az 1 - 3 helyezés megszerzését tőzte ki célul. Szekeres Károly nyilatkozata meg-erısített, mert a játékosállo-mányban változás nem várha-tó. Az ıszi szezonban 23

játékos kapott játéklehetı-séget. A legtöbbször szere-pelt a játékosok az elmúlt szezonban a következık: 16 alkalommal /tehát minden mérkızésen/ Piacsek Máté, 15 Alkalom-mal Szabó Tibor, Bitó Róbert, Bozó Krisztián, 14 Alkalommal Kiss Péter, Dr. Kránicz István, Szücs Krisztián, 11 alka-lommal Dobó Csaba, Radics Krisztián, 10 Alkalommal Otlik Roland, Takács Gábor, Legyinszki István, Nikolényi Zoltán, 9

Alkalommal Szabó Norbert, Antal Gábor. Az ıszi szezon góllövıi Kiss Péter 7

góllal, Ottlik Roland 6 góllal, Szücs Krisztián 4 góllal, Dr. Kránicz István 4

góllal, Szabó Tibor 4 góllal, Takács Gábor 3 góllal, Legyinszki István 3 góllal, Piacsek Máté 2 góllal, Szabó Nándor, Szanka Roland,

Bitó Róbert, Bozó Krisztián 1 góllal. Ifjusági csapat eredményei Sándorfalva - Mórahalom 3 - 0, Sándorfalva - SZVSE 1 - 2. Sándorfalva - Ásotthalom 2 - 1, Tisza

Volán - Sándorfalva 3 - 2, Sándorfalva - Röszke 2 - 1, Bordány - Sándorfalva 1- 2, Tápé - Sándorfalva 1 - 2, Sándorfalva - Kiskundorozsma 2 - 0 Sándorfalva - Balástya 2 - 2. Az ıszi bajnokság befejezéseként a

harmadik helyen végeztek alig elmaradva az elsı két helyezettıl. Ezt a szereplést dicséretesnek lehet értékelni. A legjobb góllövık Nagy Dániel 12 góllal és 10 góllal Ifj. Gonda László, akik sokat tettek a jó szereplés elérését. Az a céljuk, hogy a tavaszi szezonban

úgy szeretnének szerepelni, hogy még esetleg a bajnokságot is megnyerjék.

Gyuszi

2006. december 29-én 16 órától foci-gála került megszervezésre GONDA LÁSZLÓ kezdeményezésére az elıkésztı csapat és a szülık részvételével. A lebonyolítás úgy került megszerve-

zésre, hogy az elıkészítıs csapat tagjai-ból több kisebb csapat alakult és ık egy-más ellen jó hangulatban játszottak. Nem az eredmény volt érdekes, hanem játék. Lelkesen és ügyes megoldásokat keresve mondhatni szórakoztak és játszottak a gyerekek. Az este további részében az igazolt

elıkészítıs gyerekekkel az apák játszot-tak. A lényeg, hogy ha a súlyt nézzük nagy mértékben az apák felé billent a mérleg nyelve. A továbbiakban az anyukák játszottak lányaikkal. A mérkızések az általános iskola tortatermében kerültek lebonyo-lításra. Színesítette az összejövetelt, hogy

kettı darab sült malacot fogyasztottak el

a résztvevık. A malacokat Gonda László edzı és Huszka Zoltán szülı ajándékozta, Kátai János dolgozta fel és Mészáros István ízesítette, majd hagyományosan kemencében megsütötte. A sült malacok nagyon jó ízőek vol-

tak. A jelenlévı szülık és gye-rekek jó étvággyal elfo-gyasztották. A szülık biztosították a finom

sülthöz a sütemé-nyeket. Az este befeje-zı részében jó

hangulatban beszélget-tek a jelenlévık, búcsúztatták az óévet.

Gyuszi

Ismerkedjünk a Ismerkedjünk a Ismerkedjünk a padlólabdávalpadlólabdávalpadlólabdával

Iskolánk sportköre a nemzeti Sport-hivatal által kiírt pályázaton nyert ösz-szegbıl kézilabda, labdarúgás és floorball sportcsoportokat tud foglal-koztatni.

A floorball (padlólabda) új játék, ütıvel játsszák 6 fıs csapatban, Busáné Balázs Rita tanárnınél lehet jelentkezni szerdánként 16 órától.

Hári Ferenc

Az első három közé vágyik felnőtt csapatunkAz első három közé vágyik felnőtt csapatunkAz első három közé vágyik felnőtt csapatunk

Malacuk volt az előkészítősöknekMalacuk volt az előkészítősöknekMalacuk volt az előkészítősöknek

2007.�január� 15151515����Eseménynaptár

HázasságHázasságHázasságHázasság

Kiss Ferenc és Gombos Mária Zsuzsanna, Hornyák Szabolcs és Bozóki Szilvia

házasságot kötött

Hell Pál László és Tóth Margit, Vecsernyés István és Szabó Zsuzsanna 25. házassági évfordulóját ünnepelte

Jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánunk!Jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánunk!Jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánunk!Jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánunk!

SzületésekSzületésekSzületésekSzületések

Bokányi Rolandnak és Kukla Edinának Erik, Schmidt Adriánnak és Sinkó Mónikának Mia,

Frank Lászlónak és Ámont Edinának Máté László, Szőcs Gábornak és Lázár Annamáriának Lili, Pataki Tamásnak és Kónya Anettnek Lara,

Auner Amadének és Szénási Ágnesnek Amadé Bálint nevő gyermeke született. Gratulálunk!Gratulálunk!Gratulálunk!Gratulálunk!

ElhalálozásElhalálozásElhalálozásElhalálozás

Magyar János (Tolbuhin u. 64.), Fajka György (Május 1. tér 1.), Apró Mihály (Sövényházi út 79.), Zsóri István Józsefné (Kıvágó d. 3351.), Imre Józsefné (Kolozsvári u. 13.), Kakuszi János (Iskola u. 96.), Tóth József (Alkotmány krt. 27.), Tarr László (Kıvágó d. 3354/1.), Hevesi Ferenc (Tisza u. 22.) elhunytak. Nyugodjanak békében!Nyugodjanak békében!Nyugodjanak békében!Nyugodjanak békében!

Pallavicini Sándor Pallavicini Sándor Pallavicini Sándor Általános IskolaÁltalános IskolaÁltalános Iskola

Januári programokJanuári programokJanuári programok

Január 8. „Szép magyar beszéd” Kazinczy Szépkiejtési verseny Január 18. „Próbafelvételi 8.o” Angol nyelvi felmérés Január 19. Elsı félév vége Január 25. Félévi értesítık kiosztása Január 26. Tanítási szünet Nevelési értekezlet Január 29. Népdaléneklési verseny

SZÜLİI ÉRTEKEZLETEK (DU. 16:30)

Január 29. hétfı 1-2. osztály Január 30. kedd 3-4. osztály Január 31. szerda 5-6. osztály

Február 1. csütörtök 7-8. osztály

Január 22Január 22Január 22---e e e a Magyar Kultúra Napjaa Magyar Kultúra Napjaa Magyar Kultúra Napja

1823. január 22-én fejezte be Kölcsey Ferenc a Himnusz megírását. Ennek emlé-kére ünnepeljük ezen a napon a Magyar Kultúra Napját. E jeles naphoz kapcsolód-va országos és helyi rendezvények hirde-tik, népszerősítik nemzeti kultúránkat. Idén a Budai Sándor Mővelıdési Ház

és Petıfi Emlékkönyvtár is programsoro-zattal köszönti az ünnepet Idısebbeket és fiatalabbakat egyaránt várunk rendezvé-nyeinkre. Olvasóink szórólapokról érte-sülhetnek a programok helyszínérıl, idı-pontjáról. Mindenkit szeretettel várunk a Budai Sándor Mővelıdési Házba és a Petıfi Emlékkönyvtárba.

Pasinszkiné Komjáthy Éva

Köszönetnyilvánítás

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik férjem és édesapám temetésén megjelentek. Virágaikkal, vigasztaló szavaikkal családunk fájdalmát enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a Városunk Jövıje Egye-sület részére, akik rendezvényükön megemlékeztek szeret-tünk haláláról. Fajka Györgyné

JANUÁR 22. A Magyar Kultúra Napja 22-27. Nyitott Könyvtár ünnepség sorozat FEBRUÁR 01. A Civilek Napja Magyarországon Civil kerekasztal 05. Rákellenes Világnap Egészségügyi Elıadás 24. Tavaszváró Koncert MÁRCIUS 10. Nemzetközi Nınap - Bál 14. Nemzeti Ünnep 21. Költészet Világnapja felolvasó est a könyvtárban 22. Víz Világnapja - vetélkedı 24. Budai Sándor Országos Népzenei Fesztivál ÁPRILIS 06. Húsvéti Játszóház 11. A Magyar Költészet Napja felolvasó est könyvtár 21. A Föld Világnapja nagytakarítási akció Sándorfalván MÁJUS 01. Majális - Tóth János Emléktorna Anyák Napja -települési ünnepség 7-11. Vöröskeresztes Hét 12. Nyugdíjasok Országos Modern-tánc Találkozója 19. Amatır Rock Zenekarok Találkozója 26. Nemzetközi Gyermeknap 30. Kihívás Napja JÚNIUS 4-9. Ünnepi könyvhét - Sándorfalván könyvtári napok 23. Apák Napja - bál 29-30-31. Városnap - Dél-alföldi Betyárnapok Testvér-települési Napok

JÚLIUS 15. Sándorfalvi Nyári Esték operett mősor 21. Csongrád Megyei Polgárır Nap 22. Sándorfalvi Nyári Esték – cigánynóták 28-29. Sándorfalvi Gasztronómiai Napok AUGUSZTUS 05. Sándorfalvi Nyári Esték népszerő dallamok 10-12. „SIN-en vagyunk!" Sándorfalvi Ifjúsági Napok 15. Nemzetközi Megyejáró Néptánc Fesztivál 19. Nemzeti Ünnep - Sándorfalvi Nyári

Esték Szent István tiszteletére 24-tıl Sándorfalvi Amatır Festık kiállítása SZEPTEMBER 09. Mária napi búcsú 21. A Magyar Dráma Napja felolvasó est könyvtár 24-30. A Magyar Mővelıdés Hete OKTÓBER 1. Zenei Világnap - kiskoncert a Mővészeti Iskolával 5. Idısek Világnapja - bál az idıseknek 22. Nemzeti Ünnep 31. Takarékossági Világnap - vetélkedı, kiállítás NOVEMBER Egészséghét 23-24. Sándorfalvi Gasztronómiai Napok Böllérnap DECEMBER 15. Karácsonyi játszóház - gyerekeknek, felnıtteknek 21. Városi Karácsonyi Ünnepség

SÁNDORFALVI RENDEZVENYEKSÁNDORFALVI RENDEZVENYEKSÁNDORFALVI RENDEZVENYEK

Családi eseményekCsaládi eseményekCsaládi eseményekCsaládi eseményekCsaládi eseményekCsaládi eseményekCsaládi eseményekCsaládi eseményekCsaládi eseményekCsaládi eseményekCsaládi eseményekCsaládi események

16161616���� XI.�évfolyam�1.�szám�Kapcsolatok

Önök keresztelést kérnek az Egyháztól. Ez önmagában véve helyes elgondolás. Ha valaki, akkor az Egyház azt akarja, hogy a keresztelés megtörténjék, de úgy, hogy annak legyen értel-me is. Kérem ezért olvassák át a következıket, beszéljék meg és gondolják is meg.

Közismert tény, hogy az elmúlt fél évszá-zadban eszközöket nem válogatva mindent megtettek a vallásos élet lerombolásáért. Az emberek lelki, vallási nevelés nélkül nıttek fel, az idısek pedig már sok vallási ismeretet a régi idıbıl tudnak. A legtöbb esetben családi hagyományból még kérnek keresztelést, de ott sem veszik komolyan a vallásos nevelésre tett ígéretet. Tulajdonképpen már azt sem tudják, hogy mi a keresztelés célja és értelme. A templomtól nagyon elszakadtak az emberek, mások meg semmi közösséget nem éreznek az Egyházzal, holott a keresztelés által ık is tag-jai az Egyháznak.

Mindenki elıtt ismeretes, hogy szabad vallásgyakorlás van, de a hit hiánya miatt na-gyon gyér az érdeklıdés a komolyan vett hit-oktatás, a hit megismerése iránt. Ez igaz gyer-mekre és felnıttre egyaránt. A családok életé-bıl kihalt az ima, a vallásos lelkület, a hit és a keresztény tanítás igazságait egyáltalán nem ismerik. Ez nem személyes hiba, hanem a korszellem bőne, de tény! Ezen mindenképpen változtatni kell. Természetesen az Egyház senkit sem akar erıszakkal megtéríteni, Az Egyház viszont Isten elıtt felelıs azért, hogy tanító-nevelı és embermegszentelı feladatát hogyan teljesíti. Tudom, hogy mindenkinek joga van eldönteni, hogy vallásosan él vagy sem,de az Egyháznak is joga van eldönteni, hogy kit keresztel meg, kit vesz fel tagjai sorá-ba.

Jézus mennybemenetele után az ısegyház-ban gyermekeket nem kereszteltek, mert akkor kezdett elterjedni a kereszténység. Ha valaki megismerkedett a keresztényekkel és közéjük akart lépni, akkor jelentkezett hittanulónak. Az egyházi közösség és a hívek elfogadták jelent-kezését. Hosszú idın át tanult, együtt imádko-zott a már megkereszteltekkel, amikor kellı ismeretet szerzett a közösség elıtt hitvallást tett és megkeresztelték. Ezzel vált véglegesen a közösség tagjává, amellyel tovább is együtt élt, sıt ekkor kezdıdött el Krisztus követı élete a közösségben. Együtt imádkozott a szentmisén együtt vett részt a bőnbánatban és szentáldozásban. Ezekbıl igazán hitük szerint élı keresztény családok lettek, a hit tanítása szerint éltek. Gyermekeiket is maguk tanítot-

ták és vitték a szentmisére, sıt elsı szentáldo-zásra is a szülık készítették fel ıket. A gyer-mekek belenıttek a keresztény életbe. Így alakult ki késıbb az, hogy egyre fiatalabb gyermekeket kezdtek keresztelni , hogy mie-lıbb Isten gyermekei legyenek. A szülık na-gyon komolyan vették a hitbeli nevelést, amelyre a kereszteléskor ígéretet tettek. Így a családban a vallásos nevelés garantálva volt. Az egyházi közösségek valóban közösségek voltak a pap vezetésével.

Mindebbıl mára annyi maradt a vallássza-badságban is, hogy kereszteljük meg a gyer-mekeket, de senki se tudja,hogy miért és mi-nek?

Az ısegyház közössége vonzó volt, élet-alakító,embernevelı. Ezt bizonyítja az is, hogy háromszáz éves üldözés ellenére is nagyon terjedt a római birodalomban, sıt a pogányok megjegyezték a keresztényekrıl:”Nézzétek, mennyire szeretik egymást!” Az Egyháznak ma is ez a szerepe és feladata, hogy megtanítsa az embereket a krisztusi szeretetre,ami annyira hiányzik ebbıl a világból. Az Egyház felmérte a jelenlegi helyzetet, anélkül, hogy bárkit is vádolna személyében, vagy kényszerítene bármire, feladatát ma is teljesíteni kell, de az eddigi gyakorlat nem folytatható, mert nem célravezetı.

A keresztelésnek így semmi értelme nin-csen! Nincs értelme a megkeresztelt szem-pontjából, de az Egyház szempontjából sem. Most kialakult, hogy ez van, de így nem jól van, tehát másképpen kell csinálni. Úgy gon-dolom, hogy ehhez is minden értelmes gondol-kodás szerint az Egyháznak joga van. Felada-tát csak úgy tudja betölteni, ha megkeresi a kivezetı utat. Ezt még akkor is vállalnia kell, ha döntése nem fog találkozni a közvélemény-nyel. Tessék csak átgondolni, ha nem élnek vallásos életet, ki fogja gyermeküket keresz-tény módon nevelni ha megkereszteljük? Meri ezt felelısséggel ígérni valaki a családból? Az Egyházat lehet szidni, okolni, de okos ember ezt nem teszi, mert belátja, hogy az Egyház az új helyzetben új úton járva csak jót akar, hogy több legyen a szeretet a földön, hogy híveire jellemzı legyen az, hogy mennyire szeretik egymást. Hogy ez így legyen, enne ára van, tenni kell érte – elıször tanítani s aztán keresz-telni, mint az ısegyházban.

Aki ezt nem tudja, vagy nem akarja vállal-ni, vagy nem tartja fontosnak, annál a keresz-telést el kell halasztani, amíg rá nem jön, hogy komoly kötelezettség a keresztség és nem

babonaság. El kell halasztani annál is aki már nagyobb gyermekét megkereszteltette ugyan, de nem teljesítette vállalt kötelezettségét. (Nem járatja hitoktatásra!)

1999 advent elsı vasárnapjától a követ-kezı rendelkezés van érvényben. − Újszülött csecsemıt csak abban az eset-

ben szabad megkeresztelni, ha a család-ban garantálva van a keresztény szel-lem, nevelés és hitoktatás. Részt vesz-nek a keresztelési megbeszélésen.

− Iskolás korú gyermeket csak abban az esetben lehet megkeresztelni ha rend-szeresen részt vesz a hitoktatáson és szentmisén és a szülık támogatják eb-ben még ha nem is vallásosak.

− Felnıtt embert csak akkor lehet meg-keresztelni ha hajlandó megismerni a keresztény tanítást, ha azt élni is akarja az Egyház közösségében.

− Halálveszélyben bárki megkeresztelhe-tı

Önök ezekbıl a sorokból megismerhették az Egyház célját és szándékát. Ezen legalább pár napig gondolkozzanak el s ha kell olvas-sák el újra. Csak egyet érezhetnek ki belıle, hogy az Egyház szolgálni, tanítani és keresz-telni akar úgy, hogy annak legyen értelme és jó irányba terelı hatása. Csak így változhat meg körülöttünk az élet.

Nagyon jó lenne ha gondolataikat meg is osztanák a lelkipásztorral, ha valamilyen ne-hézség adódik bizalommal feltárják azt elıtte, olyan nincs, hogy ne lehessen megoldani, ha a jó szándék és akarat megvan a szülıkben.

Laczkó Ferenc plébános

Tájékoztatás a keresztelést kérő SzülőknekTájékoztatás a keresztelést kérő SzülőknekTájékoztatás a keresztelést kérő Szülőknek

Nagyapám, Bugyi Imre ténkocsis volt az oroszországi nagyerdıben. A me-net után hajtotta a lovakat. Nagy hideg tél volt, süvített a szél, esett a hó. Az erdı-ben farkasok vonítottak, érezték a lovak szagát. Nagyapám eltévedt, 3 nap 3 éjjel csak ment, csak ment. Nagyapám nagyon vallásos volt, sokat imádkozott. Azt gon-

dolta magában, hogy feláldozza az egyik lovát, ha nem tud másképp a farkasoktól szabadulni. A farkasok nem jöttek a kö-zelébe. A nagyapám meg csak imádko-zott: „Most segíts meg Mária, ó irgal-mazz Szőzanya. Keservét a búnak, baj-nak eloszlatni van hatalmad. Hol már ember nem segíthet, a Te erıd nem törik

meg. Hı imáid gyermekidnek, nem, Te soha nem veted meg. Hol a szükség kínja nagy, mutasd meg, hogy Anyám vagy. Most segíts meg Mária, ó irgalmas Szőz-anya.” Ezen kívül, még a rózsafőzért is imádkozta. Egyszer csak eszébe jutott, hogy a lovakra bízza magát. Eleresztette a gyeplőt, a lovak kivezették a kocsit az erdıbıl. Így nagyapám megmenekült. Utolérte katonatársait.

Írta Nacsa Ferencné

Az első világháborúban történt!

2007.�január� 17171717����Kapcsolatok

A méhek évmilliókkal ezelıtt kialakult sajátos és bámulatos életmódját az embe-riség csodálja. Azonban az ember a cso-dálat mellett meglátta a hihetetlen szor-galmukat, pontos államrendjüket is. Az emberek hasznot húznak szorgalmuk-

ból, a tudósok csodálatos élet-módjukat vizsgál-ják, biológiai és genetikai adottsá-gukat elemzik. Rengeteg kérdés-re megtalálták a

választ, de sokra még keresik. Ez a jövı nemzedék feladata lesz. Sokáig azt hitték, hogy a méhek téli álmot alusznak, dermedt állapotban várják a ta-vaszi melegebb napokat. A faodúban (kaptárban) a fészek körül a méhek min-den repedést, nyílást propolisszal gondo-san lezárnak (beragasztanak) az egyetlen bejárati nyílást kivéve. Ezzel az eljárás-sal nemcsak az uralkodó északi szelet, a huzatot és az ellenséget tartják távol, hanem elısegítik a fészek megfelelı hı-mérsékletének és páratartalmának a meg-tartását is. A méheknek az a képessége, hogy sza-

bályozzák a fészek hımérsékletét - me-leg napokon szellıztetéssel, víz páro-logtatásával, hideg napokon fürtbe hú-zódással és meleg termelésével - azt bi-zonyítja, hogy a méheknek fejlett hımér-séklet érzékük van. A fürt tojásdad vagy gömb formája teszi lehetıvé, hogy a legkisebb területen érintkezzen a külvi-lággal, és a hideg mind a meleg a legki-sebb felületen hatolhasson be, illetve su-gározhasson el. A méhek csak a fürtben tartják fenn a hımérsékletet, a kaptárt nem melegítik. A biztonságos telelés ér-dekében a heréket kiőzik a kaptárból, mert rájuk ısztıl tavaszig nincs szükség. Tehát nincs felesleges létszám és nincs fe-lesleges munka. A méhcsalád élete lelas-sul. A méhekrıl írt szerény írásomban bízva abban, hogy mégis eljön a rég várt tavasz, és méheink vidáman járják táncukat a sándorfalvi, dóci akácerdıkben, a sárgán bólogató napraforgó táblák felett, abban a reményben, hogy fiatal városunk polgárai ne az ázsiai országokból tartályhajókon szállított „édes löttyöt" fogyasszák, ha-nem a természet gyógyszerét, a sándorfalvi biomézet!

Szántó Gyula

Amikor több éves németországi tanul-mányaim után ismét hazatértem Magyaror-szágra, két hatalmas különbség tőnt fel a német és a magyar ember között: a magyar csinosabban, ízlésesebben öltözködik, mint a német; valamint az átlagos magyar em-bernek sokkal komolyabb az arca, mint a németnek. Így van ez az átlagos sándorfalvi emberrel is. Úgy látszik, ne-künk különös okra van szükségünk ahhoz, hogy elnevessük magunkat. Nem természe-tes, hogy „csak úgy” mosolygunk az utcán, a boltban, otthon, vagy a munkahelyen.

A gelotológusok (a nevetés kutatásával foglalkozó szakemberek) szerint a nevetés jótékonyan befolyásolja az immunrend-szert, csökkenti a fájdalmat, oldja a stresszt, javítja az emésztést és segíthet a vérnyomás csökkentésében. Emellett pedig nagyon sok gyógyszerrel ellentétben mind-össze egy mellékhatása van: a jó kedv.

A nevetés fiziológiai hatásai Amikor nevetünk, kitágulnak az orrlyu-

kak, a fej hátradıl, a szemek becsukódnak. A szemizmok megfeszülnek és pozitív ér-zelmeket aktivizálnak az agyban. Az ar-cunkban 15 izom feszül meg, ami egy bol-dog arckifejezést eredményez. A megfeszült izmok között vannak a könnyzacskót körül-vevı izmok is, ezért van az, hogy néha

„sírunk” örömünkben. A száj kitágul, a be- és kilégzés in-tenzitása megsokszorozódik. A hangszálak rezgésbe jön-nek, ez adja a jellegzetes neve-tı hangot. A mellkas mozogni kezd, a rekeszizom ugrál, az egész test beleremeg. A szívverés elıször felgyorsul, majd jelentısen lelassul, ami a vérnyomás csökkenését eredményezi. A vázizomzat megfeszül, majd fokozatosan ellazul, ami az egész izomzat jobb vérellátá-sához vezet. Végül fájdalomcsillapító „boldogság-hormon”, endorfin szabadul fel, amit egyébként csak ritkán lehet a vérben kimutatni (például hosszú kocogás után).

A nevetés pszichológiai hatásai •••• Érzelmi hatások: A nevetés oldja a

gátlásokat, reaktiválja az elfojtott érzelme-ket, lehetıvé teszi az érzelmek közvetlen és spontán kifejezését, valamint közömbössé tesz a megterhelı gondolatokkal és a hibák-kal szemben. Ez különösen azoknak fontos, akik túlságosan „komolyan” veszik önma-gukat. Akik mindig mindenben tökéletesek akarnak lenni.

• Gondolkodás: A nevetés felébreszti a kreativitást, serkenti a döntési folyamatokat és a szemléletváltást, nyitottá tesz új össze-függések felismerésére, segít új megoldáso-

kat találni eddig megoldhatatlannak hitt problémákban, rugalmassá tesz. •••• Kommunikatív hatások: A neve-tés frissítıen és lazítóan hat, barát-ságos, konstruktív légkört teremt, elısegíti a csapatmunkát, csök-kenti a felsıbbrendőségi érzéseket és kezelhetıbbé teszi a felek kö-zötti különbözıségeket.

Néhány érdekesség a nevetésrıl • A gyerekek átlagosan 500 alkalommal

nevetnek, mosolyognak, kuncognak vagy vigyorognak egy nap alatt. Ezzel szemben mi, felnıttek alig érjük el a 20-at.

• Az 1950-es években az emberek napi 18 percet áldoztak a felhıtlen vidámságra, ma ez az idı 6 percet tesz ki.

• Jelentıs különbség van abban, ahogy a különbözı nemő emberek viszonozzák, ha rájuk mosolyognak. A nık 93%-a viszonoz-za a mosolyt, míg a férfiaknál ez a szám csak 67%.

„A vidám elme jó orvosságul szolgál; a szomorú lélek pedig megszárasztja a cson-tokat.” – vallották a zsidó bölcsességiroda-lom mővelıi már 3000 évvel ezelıtt. Ne engedjük elveszni ezt a régi értéket! Nevetett ma már? Ha nem, akkor legalább moso-lyogjon rá arra az emberre, akit e cikk elol-vasása után elsınek meglát. Higgye el, sok-kal szebb lesz a napja!

Mihalec Gábor lelkigondozó

Az utóbbi idıben egyre több panasz érkezik a külterületen lakók felıl. A probléma fıként egy „ismert” család néhány tag-jához, azok kihívó viselkedé-séhez kapcsolódik. A jelzé-sek szerint ezek a személyek vezetıi engedély, jogosít-vány és minden egyéb érvé-nyes okmány nélkül vezetnek jármőveket. A kocsmákban, boltokban agresszívan visel-kednek, és általánosságban arrogáns visel-kedésükkel gyakorolnak nyomást az ott élıkre. Nekik tulajdonítanak még számos szabálysértési vagy kisebb értékre elkövetett lopást is. Ezen személyeket már számos alkalommal jelentettük fel a fentiek szerinti szabálysértések, vagy adott esetben bőncse-lekmények elkövetése miatt, melyek kap-csán kiszabott pénzbüntetések, ítéletek az ı esetükben nem érik el a kívánt visszatartó hatást.

A következı idıszakban fokozott ellen-ırzéseket fogunk tartani a külterületeken kiemelt figyelemmel Sándorfalva és Dóc határos részére. Számítunk a környéken lakók - akár anonim - segítségére jelzésére, mert csak azonnali információk alapján tudunk hatékonyan intézkedni.

Bürgés Csaba r. szds. ırsparancsnok

N e v e t e t t m a m á r ?N e v e t e t t m a m á r ?N e v e t e t t m a m á r ?

T é l a m é h e s b e nT é l a m é h e s b e nT é l a m é h e s b e n Kültelki rodeóKültelki rodeóKültelki rodeó

18181818���� XI.�évfolyam�1.�szám�

Autóbusz menetrend 2006. december 10-tıl

Szegedrıl - Sándorfalvára Mezıgép felé X 5.25 M 5.45 M 6.05 I 6.20 M 6.25 6.40 M 6.45 I 7.20 8.05 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 M13.05 X13.25 13.30 M13.45 M14.05 14.25 M14.45 I15.05 X15.25 I15.45 16.05 M16.25 M16.40 I16.45 17.25 18.25 M18.30 19.25 20.25 D20.30 21.25 22.45

Szegedrıl - Szatymazon át - Sándorfalvára M 5.10 6.20 M 7.15 Z 8.20 X10.45 M14.20 T14.45 O14.45 D16.00 M17.20 18.20 19.40 21.40 X22.45

Sándorfalva aut.vt-tıl Szegedre Mezıgép felé M 4.28 4.48 M 5.o8 I 5.28 X 5.53 Z 6.10 M 6.13 M 6.33 I 6.48 D 6.53 O 7.05 M 7.13 7.45 I 7.48 8.33 9.53 10.35 M10.53 11.53 12.53 X13.53 M14.13 M14.20 M14.33 14.53 M15.21 M15.53 I16.20 16.33 I17.13 17.53 18.58 19.53 M20.33 21.00 21.53

Sándorfalváról - Szatymazon át - Szegedre 4.35 M 6.05 6.55 8.55 X12.55 M14.55 T15.55 17.10 M18.15 +20.15 X21.00 22.10

Sándorfalváról – Szatymaz vasútállomáshoz M 5.40

Szatymaz vasútállomástól – Sándorfalvára M 5.50

T - tanév tartama alatt munkanapokon, I - iskolai elıadási napon, M - munkanapokon (hétfı-péntek), X - vasárnap és ünnepnap kivételével naponta , D - szombat kivételével naponta, Z - szabad- és munkaszüneti napokon (szombat-vasárnap-ünnepnap), + - vasárnap és ünnepnap, O – szombaton

Figyelem! Figyelem! Figyelem! Figyelem! Autóbusz csatlakozás Autóbusz csatlakozás Autóbusz csatlakozás Autóbusz csatlakozás

a Szatymazon megálló IC vonatokhoz!a Szatymazon megálló IC vonatokhoz!a Szatymazon megálló IC vonatokhoz!a Szatymazon megálló IC vonatokhoz!

Lapzárta január 28. Lapzárta január 28. Lapzárta január 28. vasárnapvasárnapvasárnap

Hírözön

Muskátli Étterem és JátékteremMuskátli Étterem és JátékteremMuskátli Étterem és JátékteremMuskátli Étterem és Játékterem Sándorfalva Mátyás u. 9.Sándorfalva Mátyás u. 9.Sándorfalva Mátyás u. 9.Sándorfalva Mátyás u. 9.

Éttermünkben vállaljuk mindenféle rendezvények Éttermünkben vállaljuk mindenféle rendezvények Éttermünkben vállaljuk mindenféle rendezvények Éttermünkben vállaljuk mindenféle rendezvények szervezését, lebonyolítását 60 fıig!szervezését, lebonyolítását 60 fıig!szervezését, lebonyolítását 60 fıig!szervezését, lebonyolítását 60 fıig!

Napi menü 500,Napi menü 500,Napi menü 500,Napi menü 500,---- Ft. Ft. Ft. Ft. Kérésre INGYENESEN házhoz szállítjuk.Kérésre INGYENESEN házhoz szállítjuk.Kérésre INGYENESEN házhoz szállítjuk.Kérésre INGYENESEN házhoz szállítjuk.

Ki sem kel mozdulni otthonról,Ki sem kel mozdulni otthonról,Ki sem kel mozdulni otthonról,Ki sem kel mozdulni otthonról, mert étlapunkról is rendelhet ésmert étlapunkról is rendelhet ésmert étlapunkról is rendelhet ésmert étlapunkról is rendelhet és

INGYENESEN házhoz szállítjuk.INGYENESEN házhoz szállítjuk.INGYENESEN házhoz szállítjuk.INGYENESEN házhoz szállítjuk.

Tel.: +36Tel.: +36Tel.: +36Tel.: +36----70/3370/3370/3370/33----88888888----689689689689 +36+36+36+36----70/33370/33370/33370/333----222222222222----1111

SERES ÉS FIASERES ÉS FIASERES ÉS FIASERES ÉS FIA AUTÓSISKOLAAUTÓSISKOLAAUTÓSISKOLAAUTÓSISKOLA Sándorfalva, Orgona u. 41. Tel.: 06-30/9632-574 06-62/251-735

Motorkerékpár és „B” kategóriás személygépkocsi

tanfolyam indul Sándorfalván!tanfolyam indul Sándorfalván!tanfolyam indul Sándorfalván!tanfolyam indul Sándorfalván! Elegendı létszám esetén oktatás a sándorfalvi

Pallavicini Sándor Általános Iskolában.

Hitel ügyintézés és részletfizetési lehetıség. Korrekt tájékoztatás, háztól házig szállítás.

AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓAKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓAKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓAKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! Elméleti oktatás ingyenes Könyvet biztosítunk Oktatás helyben

Folyamatosan indítjuk tanfolyamainkat

B+E, C, C+E kategóriákban is.

KÖZLEKEDÉSI BIZTOSÍTÓ Casco, kötelezı gépjármő- EGYESÜLET felelısségbiztosítás

A l a p í t v a : 1 9 9 6 2007-ben is kedvezı díjtételekkel. A NONPROFIT BIZTOSÍTÓ

Területi Képviselı: Schnepp Józsefné Tel.: 30/9-158-651, 70/360-54-52, 62/251-029

Iroda megváltozott: Sándorfalva, Okmányiroda mellett

Ez az Ön hirdetésének a helyeEz az Ön hirdetésének a helyeEz az Ön hirdetésének a helye

www. muskatlietterem.fw.huwww. muskatlietterem.fw.huwww. muskatlietterem.fw.huwww. muskatlietterem.fw.hu EEEE----mail: muskatlietterem@yahoo.commail: muskatlietterem@yahoo.commail: muskatlietterem@yahoo.commail: muskatlietterem@yahoo.com

2007.�január� 19191919����

POLGÁRMESTERI HIVATAL Szabadság tér 1.

Ügyfélfogadás: hétfı 7.30-12; kedd, csütörtök 7.30-12 és 13-16;

szerda 13-16; péntek nincs Telefon: 572-961

BUDAI SÁNDOR MŐVELİDÉSI HÁZ

Ady E. u. 7. Nyitva: hétfı-péntek 9-18 óráig,

tel.: 251-291 PETİFI EMLÉKKÖNYVTÁR

Dózsa Gy. u. 2. Nyitva: hétfı 13-1745 , kedd 9-11, szerda 10-1745, csütörtök 9-1745, péntek 10-1745, szombat 9-12 óráig

Telefon: 250-664 TELEHÁZ Ady E. u. 7.

Nyitva: hétfıtıl péntekig 9-18 óráig Telefon: 572-010

PALLAVICINI SÁNDOR ÁLTALÁNOS ISKOLA Alkotmány krt. 15-17. Telefon: 572-090

PIPACS ÓVODA Kis krt. 1. Telefon: 251-264

OKMÁNYIRODA Ady E. u. 1.

Ügyfélfogadás: hétfı, kedd: 8-12 óra, szerda: 13-17 óra, csütörtök 8-15.30

Telefon: 572-046

EGYESÍTETT EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS INTÉZMÉNY

Bölcsıde Széchenyi u. 20.

Nyitva: hétfı-péntek 6-17 óra Telefon: 251-253 Családsegítı és

Gyermekjóléti Szolgálat Szabadság tér 4/A.

Nyitva: hétköznap 8-16 óráig Telefon: 250-004 Idısek Klubja Dózsa Gy. u. 2.

Nyitva: hétköznap 8-16 óráig Telefon: 251-204 Védınıi Szolgálat Szabadság tér 4/a.

Ügyfélfogadás: hétköznap 8-16 óráig Telefon: 250-982.

Tanyagondnoki Szolgálat Dózsa Gy. u. 2. Tel.: 30/ 535-9423

FELNİTT ORVOSI RENDELÉS

Dr. Nagymihály Sándor Szabadság tér 4/A. Rendel:

hétfı, kedd, szerda, péntek 8-11 óráig csütörtök 13-16 óráig Tel.: 251-230 vagy 30/ 967-0779

Dr. Sümegi Sándor Felszabadulás u. 15. sz.

Rendel: hétfı, szerda, péntek 8-12, kedd, csütörtök 12 - 16 óráig Tel.: 250-612 vagy 30/ 924-9571

Dr. Bertalan Zoltán Szabadság tér 4/A.

Rendel: hétfı, szerda 13 - 16 óráig kedd, csütörtök, péntek 9-12-ig, Tel.: 250-902 vagy 30/ 269-8176

GYERMEKORVOSI RENDELÉS Dr. Borsi Éva

Szabadság tér 4/A. Rendel: hétköznap 10-13 óráig

csecsemı tanácsadás: kedd 13-16 óráig iskolaorvosi vizsgálat: csüt. 8-10-ig Telefon: 572-230

FOGORVOSI RENDELÉS Szabadság tér 4/A.

Dr. Segesvári Krisztina Betegfelvétel: hétköznap 8-17 óráig

Telefon: 251-222 Dr. Molnár Mónika Telefon: 252-545

ÁLLATORVOSI RENDELÉS Dr. Szántó Vince Alkotmány krt. 6.

Rendel: minden nap: 8-9-ig; hétköznap: 17-18-ig Tel.: 251-260 vagy 30/ 968-8935

Dr. Szigeti Gábor Ady E. u. 13.

Tel.: 30/ 297-4435

GYÓGYSZERTÁR Széchenyi u. 13.

Nyitva: hétfı-péntek: 8-16 óráig szombat: 8-12 óráig

Telefon:251-296

MENTİK, Állandó orvosi ügyelet:

104 vagy 474-374

ÁRAMSZOLGÁLTATÁS Hibabejelentés: 40/ 822-000

GÁZSZOLGÁLTATÁS Ügyfélszolgálat:

hétfı - péntek: 8 -16 óráig az alábbi telefonon: 482-084 Gázveszély, üzemzavar elhárítás: Tel.: 80/ 820-141 (ingyenes szám)

TELEFON Ügyfélszolgálat: 184 (díjmentes)

VÍZSZOLGÁLTATÁS hibabejelentés:

munkaidıben 251-275 egyébként: 30/ 273-3889

HULLADÉKUDVAR Nyitva tartás:

keddtıl szombatig: 8-16 óráig vasárnap 8-12 óráig, hétfı szünnap

SZEMÉTSZÁLLÍTÁS számlázás:

489-789/203, 204 mellék ügyfélszolgálat: 468-401

KÁBELTÉVÉ számlabefizetés: a Mőv. Házban minden hónap 7-25-ig 9-17 óráig

információ. és hibabejelentés 252-998

POSTA Ady E. u. 5. Nyitva tartás:

hétfı, kedd, csütörtök 8 - 16 óráig szerda 8-17-ig, pénteken 8-15 óráig

Telefon: 251-270

RENDİRSÉG 107 Dózsa Gy. u. 17. Ügyfélfogadás:

vasárnap : 8-10 óráig Telefon: 251-217

FALUGAZDÁSZ Ady E. u. 15.

hétfı és szerda: 8-16 óráig Telefon: 30/ 437-5552

IPARTESTÜLET Ady E. u. 15. Nyitva:

hétfıtıl csütörtökig: 8 - 12 óráig péntek: 13-17 óráig Telefon: 252-547

POLGÁRİRSÉG Telefon: 30/ 554-9975

KÉMÉNYSEPRİ 30/ 646-0413

Városunk LapjaVárosunk LapjaVárosunk LapjaVárosunk Lapja

Kiadja: Polgármesteri Hivatal; Polgármesteri Hivatal; Polgármesteri Hivatal; Polgármesteri Hivatal; Felelıs szerkesztı: Katosné Kószó Matild Katosné Kószó Matild Katosné Kószó Matild Katosné Kószó Matild Levélcím: 6762 Sándorfalva, Szabadság tér 1. 6762 Sándorfalva, Szabadság tér 1. 6762 Sándorfalva, Szabadság tér 1. 6762 Sándorfalva, Szabadság tér 1.

E-mail: kisbiro@sandorfalva.hu kisbiro@sandorfalva.hu kisbiro@sandorfalva.hu kisbiro@sandorfalva.hu Web: www.sandorfalva.hu www.sandorfalva.hu www.sandorfalva.hu www.sandorfalva.hu Készült 3000 példányban Nyomtatás: CsabaCsabaCsabaCsaba----Könyv Bt. Könyv Bt. Könyv Bt. Könyv Bt. Vezetı: Somogyi Attila

Kisokos

AQUAPLUS KFT. Sándorfalva, Sövényházi út 1. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT-- ÜGYFÉLFOGADÁSI IDİ

Hétfı: 8.00 – 11.30 12.30 – 16.00 Kedd: 8.00 – 15.00 Szerda: 7.30 – 11.30 12.30 – 16.30 Csütörtök: Zárva Péntek 8.00 – 11.30 12.30 – 14.00

VÍZIKÖZMŐ-ÜZEMELTETÉS TERVEGYEZTETÉS, KÖZMŐNYILATKOZAT

Hétfı: 10.00 – 11.30 12.30 – 16.00 Kedd: Zárva Szerda: 8.00 – 11.30 12.30 – 16.30 Csütörtök: Zárva Péntek: 8.00 – 11.30 12.30 – 14.00

Hibabejelentés: Savanya Ferenc

telefon: 62/251-275, 30/273-3889

Naptárunk készítésében résztve-vı olvasónktól elnézést kérünk, mert átkereszteltük! Neve helyesen: Kiss Tibor

a szerk.

20202020���� XI.�évfolyam�1.�szám�

Átalakul a Hivatal Átalakul a Hivatal Átalakul a Hivatal Házasságkötő termeHázasságkötő termeHázasságkötő terme

Évtizedeken keresztül a képen látható helyiség volt Sándorfalva központi rendezvényeinek helyszíne, itt folytak a hivatali tárgyalások, ünnepi események, házasságkötések, testületi ülések. A képviselı-testület rendszeres üléseit több éve a mővelıdési házban tartja, ahonnan azt közvetíti a helyi kábeltelevízió. A házasságkötések is egyre többször átkerül-tek ide. Bár egy idı óta a termet már kinıttük, rendeltetésé-nek megfelelıen egyre ritkábban használták, mégis a hivatal egyik szimbóluma volt, sokunknak kedves emléket idézve.

Várossá válásunkkal egyidıben szükségessé vált a hiva-tal helyiségeinek átalakítása is. A növekvı és az új feladatok ellátásához szükséges apparátus nem fért el a meglévı iro-dákban, részükre újakat kell kialakítani. A megalakuló Kht-k irányítása innen történik majd, emellett egy kisebb tárgyalót is létrehoznak. A városiasodás folyamatát jelzi az is, hogy a lakosság korszerőbb, gyorsabb kiszolgálása érdekében ügy-félváró, és fogadó helyiséget alakítanak ki.

Aki mostanában intézi ügyeit a hivatalban meglepıdhet a nagy sürgés-forgás láttán, de reméljük rövidesen újabb, szebb környezetben tudják fogadni a lakosokat. Az új terme-ket is meg fogjuk majd rövidesen mutatni a lakosságnak.

Sokunk albumában megtalálható a fentihez hasonló kép. Így nézett ki a Polgármesteri Hivatal házasságkötı terme. Lapzártánk idején már a munkásoké volt a terep, az alsó ké-pen ugyanaz a helyszín látható félkész állapotban. Balra lent: Az elıtérben ez a kép fogadja most az ügyfeleket, itt lesz az új ügyfélfogadó terem.

A megválasztott önkormányzat egyik legfontosabb teendıjének tartja Sándorfalva szennyvízelvezetı rendszerének megépítését. A kivitelezéshez ez évtıl Európai Uniós forrásokra lehet pályázni. A már meglévı terveket át kellett dolgozni, s új egyezségeket kötni. Részletesebben Kakas Béla polgármester urat kérdeztük, riportunk a 4. oldalon olvasható.