samm...kanallar ile aksesuarların birbirine montajı mantar başlı vida ve altı köşe somun ile...
TRANSCRIPT
Tüm görünen yüzeylerde özel desen tasarımı
All exposed surfaces are textured
Yüksek darbe dayanıklı ve üstün özellikli PC/ABS karışımı
High impact thermoplastic robust design,PC/ABS blend
UL 94’ e göre V-0 yanmazlık sınıfı
Flammability rating of V-0 according to UL 94
Tüm ürünlerde gövde yapısından bağımsız kapak tasarımı
Hardware-free covers on all components
Halogen-free (DIN/VDE 0472, 815 e uygun )
Halogen-free (acc.to DIN/VDE 0472, 815 )
Sağlam ve güçlü ürün tasarımı
Robust and strong product design
Çok yönlü bağlantı ve montaj aksesuarları
Versatile mounting kits
Dahili kablo tutucu ve yönlendirme parçaları
Internal cable retainers
Fiber Kanalet Sistemeleri
Fiber Raceway Systems
Samm kanalet sistemleri, fiber optik kabloları ayıran,
yönünü belirleyen ve koruyan tamamen kapalı bir fiber optik
kanal sistemidir. Bu kanallar ile fiber bina giriş noktasından
itibaren terminasyon ve dağıtım ekipmanlarına kadar
kolayca izlenebilen, kesintisiz bir fiber hattı ile taşınmış olur.
Samm raceway systems, fiber optic raceway system is a
fully enclosed ducting system that segregates, routes,and
protects fiber optic cables and jumpers from building entry
point to fiber termination and distribution equipment. With
the raceway system, fiber is easily traced and accessed
through its convenient fully wrap-around, lay-indesign.
Sistemin modüler tasarımı ve kurulum kiti çeşitliliği, kablo
hacminin artması ve ileride ortaya çıkabilecek genişleme
gereksinimlerinde, proje mühendislerine var olan alt yapıyı
kullanma ve kolay geliştirme şansını verir.
Straight channels and curved fittings are specificially
designed to prevent fibers fromviolating a 2-inch minimum
bend Radius requirement and protects fibers from
snagging, crimping, and stress.
Samm kanalet sistemleri, fiber optik kanal sisteminin esnek
ve basit yapısı sayesinde mevcut hatların genişletilmesi
veya yeni hatların kurulumu oldukça ekonomik ve kolay
olmaktadır.
The system’s modular design and extensive mounting kit
selection enable the Project engineer to meet cable
capacity requirements and future expansion needs using
exisiting superstructure, cable racking and/or equipment
racking.
Düz kanallar, kavisli bağlantılar ve tüm aksesuarlar, fiberin
30mm minimum bükülme yarıçapı göz önüne alınarak,
kırılmasını, sıkışmasını ve gerilmesini engelleyecek biçimde
özel olarak tasarlanmıştır.
The flexibility and simplicity of the Samm raceway systems
fiber optic raceway system ensures cost-effective
installations for new or existing cable routes in Central
Offices, CEVs, Headends, Remote Offices, Data Centers,
and Wiring Closets.
Samm
Kanal ile Aksesuar Bağlantısı;
Tüm aksesuarların çıkışları kanal dış ölçülerine uygun olacak şekilde
dişi yuvalı olarak tasarlanmıştır. Bu çıkışlar ile kanallar herhangi ilave
bir bağlantı parçası ihtiyacı duyulmadan doğrudan montaj
yapılabilmektedir. Bu sayede standart montaj uygulamalarında daha
ucuz ve daha kısa süreli montaj uygulamalarına olanak sağlanır.
Kanallar ile aksesuarların birbirine montajı mantar başlı vida ve altı
köşe somun ile yapılır.
Channel to Fitting Assembly
All fittings are designed with female receptacles at their outlets.
Thesereceptacles are dimensionally designed to accept straight
channels without the use of additional parts or junction kits. This helps
to reduce the total number of parts required for typical installations.
Fewer parts to install translates into reduced material costs and
assembly time. To install a fitting to the end of a channel section,
simply slip the channel into the receptacle of the fitting. Fasten the two
components using M6 mushroom head bolts and nuts when complete,
the channel cover fits under the fitting cover, eliminating any gaps.
Kanal ile Kanal Bağlantısı;
Uzunluğu 2 metre den daha uzun kanal hatları oluşturmak için, kanallar
birbirlerine Ek Parçası ile birleştirilir. Kanallar dan bir tanesinin ucu Ek
parçasının yarısına kadar getirilerek mantar başlı vida ve altı köşe
somun ile bağlanır. Eklenmek istenilen kanalın ucu, ek parçasının diğer
yarısına getirilerek yine aynı şekilde vida ve somun ile bağlanır.
Böylelikle istenilen uzunluklarda kanal hatları yapmak mümkün olur.
Channel to Channel Assembly
To create straight sections of channel beyond 2 meter in length,
individual straight sections are joined using a channel splice position
the end of one channel half way into the channel splice. Fasten the two
components using M6 mushroom head bolts and nuts butt the second
channel to the first within the channel splice, assemble and fasten in a
similar manner.
Aksesuar ile Aksesuar Bağlantısı;
İki aksesuar parçasının birbirine montajı için aksesuar ek parçası
kullanılır. Aksesuar ek parçaları her bir aksesuarın çıkış haznelerine
oturacak şekilde özel olarak tasarlanmıştır. Bileştirilecek olan
aksesuarın çıkış ağızındaki hazneye ek parçası oturtularak montaj
vidası ve somunları ile bağlanır. Daha sonra bağlanmak istenilen diğer
aksesuarının haznesi ek parçasının sırtına oturtulur. Montaj deliklerin-
den vida ve somunlar ile birbirine bağlanır.
Fitting to Fitting Assembly
To assemble two fittings together use a fitting splice fitting splices are
designed to fit within the female receptacle on each fitting. Position the
fitting splice within the receptacle of the fitting itself. Fasten the two
components using M6 mushroom head bolts and nuts place the
second fitting over the fitting splice and fasten in a similar manner.
Montaj Prosüdürleri
Assemly Procedures Samm
DÜZ KANAL, KAPAKLI (2MT) DÜZ KANAL EKLEME PARÇASI AKSESUAR EKLEME PARÇASI
SOLID CHANNEL WITH COVER (2MT) CHANNEL SPLICE FITTING SPLICE
Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions
inch mm inch mm inch mm
YT00252 4 x 4 100 x 100 YT00249 4 x 4 100 x 100 YT00127 4 x 4 100 x 100
YT00302 4 x 8 100 x 200 YT00299 4 x 8 100 x 200 YT00075 4 x 8 100 x 200
YT00070 4 x 12 100 x 300 YT00251 4 x 12 100 x 300 YT00254 4 x 12 100 x 300
YATAY DÖNÜŞ DİRSEĞİ, 90° YATAY TE BAĞLANTI DIŞTAN KAPAKLI İNİŞ DİRSEĞİ, 90°
HORIZONTAL ELBOW, 90° HORIZONTAL TEE VERTICAL OUTSIDE ELBOW (DOWN), 90°
Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions
inch mm inch mm inch mm
YT00242 4 x 4 100 x 100 YT00241 4 x 4 100 x 100 YT00244 4 x 4 100 x 100
YT00303 4 x 8 100 x 200 YT00304 4 x 8 100 x 200 YT00305 4 x 8 100 x 200
YT00256 4 x 12 100 x 300 YT00086 4 x 12 100 x 300 YT00306 4 x 12 100 x 300
İÇTEN KAPAKLI ÇIKIŞ DİRSEĞİ, 90° DİKEY İNİŞ, 90° 4 YOLLU CROSS BAĞLANTI
VERTICAL INSIDE ELBOW (UP), 90° VERTICAL TEE, 90° 4-WAY CROSS
Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions
inch mm inch mm inch mm
YT00243 4 x 4 100 x 100
YT00245 4 x 4 100 x 100
YT00246 4 x 4 100 x 100
YT00307 4 x 8 100 x 200 YT00309 4 x 8 100 x 200
YT00308 4 x 12 100 x 300 YT00227 4 x 12 100 x 300
Fiber Kanalet Sistemeleri
Fiber Raceway Systems Samm
DİKEY DÜŞÜRÜCÜLÜ İNİŞ, 300 mm’den 100 ’e DİKEY DÜŞÜRÜCÜLÜ İNİŞ, 200 mm’den 100 ’e YATAY OFFSET İNİŞ
VERTICAL TEE REDUCER DROP, 12" TO 4" VERTICAL TEE REDUCER DROP, 8" TO 4" HORIZONTAL OFFSET DROP
Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions
inch mm inch mm inch mm
12 300 8 200
YT00255 to den YT00310 to den YT00298 4 x 4 100 x 100
4 100’e 4 100’e
YATAY TE DÜŞÜRÜCÜ, 300 mm’den 100 ’e YATAY TE DÜŞÜRÜCÜ, 200 mm’den 100 ’e YATAY TE DÜŞÜRÜCÜ, 300 mm’den 200 ’e
HORIZONTAL TEE REDUCER, 12" TO 4" HORIZONTAL TEE REDUCER, 8" TO 4" HORIZONTAL TEE REDUCER, 12" TO 8"
Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions
inch mm inch mm inch mm
YT00247
12 300
YT00312
12 200
YT00313
12 300
to den to den to den
4 100’e 4 100’e 8 200’e
DÜŞÜRÜCÜ, 300 mm’den 100 ’e DÜŞÜRÜCÜ, 200 mm’den 100 ’e DÜŞÜRÜCÜ, 300 mm’den 200 ’e
REDUCER, 12" TO 4" REDUCER, 8" TO 4" REDUCER, 12" TO 8"
Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions
inch mm inch mm inch mm
12 300 8 200 12 300
YT00257 to den YT00314 to den YT00073 to den
4 100’e 4 100’e 8 200’e
Fiber Kanalet Sistemeleri
Fiber Raceway Systems Samm
SONLANDIRMA KAPAĞI ÇIKIŞ AĞZI SOMUN+CİVATA+KAPAK SETİ
END CAP TRUMPET HARDWARE KIT ( BOLT+NUT+CAP )
Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions
inch mm inch mm Quantity Unit
YT00248 4 x 4 100 x 100
YT00250 4 x 4 100 x 100
YT00311 4 x 8 100 x 200 YT00259 4 x 4 100 x 100
YT00091 4 x 12 100 x 300
TİJ DEMİRİ ASKI PARÇASI –U1 TİJ DEMİRİ ASKI PARÇASI –I1 TİJ DEMİRİ ASKI PARÇASI –C1
THREADED ROD MOUNTING PROFILE–U1 THREADED ROD MOUNTING PROFILE–I1 THREADED ROD MOUNTING PROFILE–C1
Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions
inch mm inch mm inch mm
HT00096 4 x 4 100 x 100 YT00061 4 x 4 100 x 100
HT00514 4 x 8 100 x 200 YT00315 4 x 8 100 x 200 HT00516 4 x 4 100 x 100
HT00515 4 x 12 100 x 300 YT00316 4 x 12 100 x 300
KABLO MERDİVENİ BAĞLANTI SETİ SPİRAL HORTUM 2 Lİ ÇIKIŞ PARÇASI-36-2 SPİRAL HORTUM ÇIKIŞ PARÇASI-48-1
LADDER RACK BRACKET KIT FLEX TUBE 2 WAY OUT-LET-36-2 FLEX TUBE 1 WAY OUT-LET-48-1
Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions Ürün Kodu /
Item Code
Ölçüler / Dimensions
inch mm inch mm inch mm
HT00093 4 x 4 100 x 100 YT00317 4 x 4 100 x 100 YT00320 4 x 4 100 x 100
HT00517 4 x 8 100 x 200 YT00318 4 x 8 100 x 200 YT00321 4 x 8 100 x 200
HT00098 4 x 12 100 x 300 YT00319 4 x 12 100 x 300 YT00322 4 x 12 100 x 300
Fiber Kanalet Sistemeleri
Fiber Raceway Systems Samm
Ürün Seçim Tablosu
Product Selection Table
KANALET SİSTEMLERİ ÜRÜN SEÇİM TABLOSU
PRODUCT SELECTION TABLE FOR RACEWAY PRODUCTS
Ölçüler / Dimensions
100 x 100 mm
100 x 200 mm
100 x 300 mm
200 x 300 mm
4 " x 4 " 4 " x 8 " 4 " x 12 " 8 " x 12 "
Ürün Tanımı Product Description Ürün Sipariş Kodu / Item Order Code
Düz Kanal, Kapaklı ( 2mt ) Solid Channel With Cover (2 mt ) YT00252 YT00302 YT00070
NA
Düz Kanal Ekleme Parçası Channel Splice YT00249 YT00299 YT00251
Aksesuar Ekleme Parçası Fitting Splice YT00127 YT00075 YT00254
Yatay Dönüş Dirseği, 90° Horizontal Elbow, 90° YT00242 YT00303 YT00256
Yatay Dönüş Dirseği, 45° Horizontal Elbow, 45° SORUNUZ SORUNUZ SORUNUZ
Dıştan Kapaklı İniş Dirseği, 90° Vertical Outside Elbow (Down), 90° YT00244 YT00305 YT00306
İçten Kapaklı Çıkış Dirseği, 90° Vertıcal Insıde Elbow (Up), 90° YT00243 YT00307 YT00308
Dıştan Kapaklı Dönüş Dirseği, 45° Vertical Outside Elbow (Down), 45° SORUNUZ SORUNUZ SORUNUZ
İçten Kapaklı Dönüş Dirseği, 45° Vertıcal Insıde Elbow (Up), 45° SORUNUZ SORUNUZ SORUNUZ
Yatay Te Bağlantı Horizontal Tee YT00241 YT00304 YT00086
Dikey İniş, 90° Vertical Tee, 90° YT00245
4 Yollu Cross Bağlantı 4-Way Cross YT00246 YT00309 YT00227
Sonlandırma Kapağı End Cap YT00248 YT00311 YT00091
Çıkış Ağzı Trumpet YT00250
Yatay Te Düşürücü, 300 mm’den 100 ’e
Horızontal tee reducer, 12" to 4"
NA
NA YT00247
Yatay Te Düşürücü, 200 mm’den 100 ’e
Horızontal Tee Reducer, 8" To 4" YT00312
NA Yatay Te Düşürücü, 300 mm’den 200 ’e
Horızontal Tee Reducer, 12" To 8" NA
YT00313
Düşürücü, 300 mm’den 100 ’e Reducer, 12" To 4" YT00257 NA
Düşürücü, 200 mm’den 100 ’e Reducer, 8" To 4" YT00314 NA
Düşürücü, 300 mm’den 200 ’e Reducer, 12" To 8"
NA
YT00073
Dikey Düşürücülü İniş, 300 mm’den 100 ’e
Vertical Tee Reducer Drop, 12" To 4" YT00255
NA
Dikey Düşürücülü İniş, 200 mm’den 100 ’e
Vertical Tee Reducer Drop, 8" To 4" YT00310
NA Yatay Offset İniş Horızontal Offset Drop YT00298
NA Somun+Civata+Kapak Seti Hardware Kıt ( Bolt+Nut+Cap ) YT00259
Tij Demiri Askı Parçası –U1 Threaded Rod Mountıng Profıle–U1 HT00096 HT00514 HT00515
Tij Demiri Askı Parçası –I1 Threaded Rod Mountıng Profıle–I1 YT00061 YT00315 YT00316
Tij Demiri Askı Parçası –C1 Threaded Rod Mountıng Profıle–C1 HT00516 NA NA
Kablo merdiveni bağlantı seti Ladder Rack Bracket Kit HT00093 HT00517 HT00098
Spiral hortum 2 li çıkış parçası-36-2 Flex Tube 2 Way Out-let-36-2 YT00317 YT00318 YT00319
Spiral hortum çıkış parçası-48-1 Flex Tube 1 Way Out-let-48-1 YT00320 YT00321 YT00322
Samm
Kablo Taşıma Kapasiteleri / Channel Cable Loading Capacities
Tavsiye edilen sayılar Telcordia 449 standardına göredir. (maksimum 50 mm yığın yüksekliği için)
Recommended numbers are according to Telcordia 449 (maximum 50 mm pile height)
Kablo Çapı / Cable Diameter
mm
Kanal / Duct
100 x 100 mm
4” x 4”
Kanal / Duct
100 x 200 mm
4” x 8”
Kanal / Duct
100 x 300 mm
4” x 12”
Boru / Tube
ø 50 mm 2”
Boru / Tube
ø 100 mm 4”
Tavsiye edilen /
Recommended
1,7 960 1920 2880 250 500
2 721 1443 2164 208 415
2,4 500 1000 1500 144 288
3 320 640 960 100 200
Maksimum /
Maximum
1,7 1728 3456 5184
2 1298 2597 3895
2,4 905 1810 2715
3 580 1160 1740
Yeniyol Sk.Etap Is Merkezi D Blok No.22 Kat 5 34722 Acıbadem İstanbul Tel: +90 (216) 325 61 62 Fax:+90 (216) 325 22 24
www.samm.com / [email protected]
Kanal Kablo Taşıma Kapasiteleri
Channel Cable Loading Capacities Samm
Rev: B
RS-2
01
3-2
06
0-0
0