€±အာက္ပါအဆိုျပဳခ်က္ ... kentucky...
TRANSCRIPT
သရသေဘာတညျခငး
ခငမငလစြာေသာ မဘ သ မဟတ အပထနးသ ရင/ခငဗား,
သင၏ကေလးသညလကရတြင KCM (Kentuckyသခၤာဘာသာရပသငၾကားေရးစငတာ)၏ကၽြမးကၽြမးကငကငေလလာသငယမအေတြ႕အၾကဆသညအစအစဥတစရပတြင သငၾကားေနသညဆရာ/မတစဥးထမသငၾကားပ႔ခမမားကရယေနပါသည။ KCM သညႏငငတစ၀ မးတြငရေသာသခာၤဘာသာရပသငၾကားေရးစငတာတစချဖစၿပးဓနသဟာ ယေဒသမားရသခာၤပညာေရးအားအရနအဟနျမႇငတငေရးတြငအာ႐စကလပေဆာငလကရပါသည။ေကာငးသား/သ၏ေအာငျမငစြာေလလာသငယႏငမအေပၚအကျဖတ ရနၾကးပမးရာတြငအစအစဥအားအကျဖတေရးႏငသေတသနရညရြယခကတ ႔အတြကကေလး၏အခကအလကမားျဖစေသာသငၾကားမၾကာခန၊အတနး၊စာေမးပြရမတမားစ သညတ႔က KCM အားမေ၀ရနသငခြငျပခကကေတာငးခအပပါသည။သငကေလးမညသမည၀ါျဖစသညကအခနႏငအမလ႕၀ ကကာကြယေပးသြားမညျဖစၿပးသငကေလးအ ခကအလကမားကဇစျမစခြျခားသညနပါတမားျဖငသာ KCM သ႔သတငးေပးပ႔မညျဖစသည။ KCM အားသငကေလးအခကအလကမားကမေ၀ျခငးသည သငကေလးအား အမန တကယအကးခစားခြငတစစတစရာရရေစမညမဟတေသာလညး KCM အတြကကၽြႏပတ႔၏ကၽြမးကၽြမးကငကငသငယေလလာ ႏငမအေတြ႕အၾကဆသညပညာ ေရးအစအ စဥတစရပ၏အကးသကေရာကမကဆနးစစႏငရနႏင KCM ရ႕အနာဂတတြကၾကးပမးေအာငျမငမမားကပေဖာႏငေစရန အတြကအကအညျဖစေစပါသည။ သငကေလးအ ခကအလကမားအားမေ၀ျခငးသညသငစတဆႏ ၵအရသာျဖစၿပးသငသည သငကေလး၏အခကအလကမားကမေ၀သညျဖစေစ၊ မမေ၀သညျဖစေစမည သညဆးကးမမရေစ ရပါ။မညသညျပစဒဏမအေပးမခရဘသငကေလးသညဤအစအစဥတြငပါ၀ငေနမအားရပတန႔ႏငပါသည။
ေအာကပါအဆျပခကႏင သငသေဘာတပါက ေန စြတပၿပး လကမတထးေပးပါ။သငသေဘာမတပါက လကမတမထးပါႏင။
ကေတာ/ကမသည KCM ၏ကၽြမးကၽြမးကငကငသငယေလလာႏငမအေတြ႕အၾကဆသညပညာေရးအစအစဥမေကာငးသား၏ေအာငျမငစြာသငယေလလာႏငမအ ေပၚအကးသကေရာကမကအကျဖတရနအတြကကေလး၏အခကအလကမားက Kentucky သခၤာဘာသာရပသငၾကားေရးစငတာအား မေ၀ရန ခြငျပပါသည။
လကမတ Signature X_______________________________________________________________________
ကေလး၏ အမည Child’s Name__________________________________________________ ေန စြ Date________________
KCM ၏ ကၽြမးကၽြမးကငကငသငယေလလာႏငမအေတြ အၾကဆသည ပညာေရးအစအစဥတြင ဆရာ/ဆရာမမားသည ေကာငးသား မားႏင တစဥးခငး သ မဟတ အပ စလက အေနအထားမးျဖင လပေဆာငရသညမာ ပမနျဖစသည။ အခနႏငအမ KCM သည ဆရာ/ ဆရာမမားက ကေလးမားအား သင ၾကားသည သငခနးစာမားက ဗဒ ယ႐ကကးထားရန၊ အသဖမးထားရန သ မဟတ ဓာတပ႐ကယထား ရနႏင ေကာငးသားမားလပေဆာငေနမက စာရြက စာတမးမားျဖငမတတမးတငရန သ မဟတ ဒဂစ တယစနစမားျဖင မတတမးတငထား ရန ေတာငးဆႏငသည။ သငၾကားေရးအတတပညာမားက သး သပရနႏင ကေလး၏ေတြးေခၚပက ဆနးစစရန ယငးသငခနးစာမားႏင ေလကငခနးမားက ဆရာမားက ရဖနရခါေလလာသးသပ ရပါသည။ သငကေလးထမ ယငးဗဒယ/အသဖမးတတေခြမား၊ ဓာတပမားႏင ဒစဂစတယစနစ/ စာရြကစာတမး စနစ ျဖင မတတမးတငထားေသာ လပေဆာငခကမားက KCM ၏ အစအစဥတြင ပါ၀ငေဆာငရြကေန ေသာ ၾကည႐ႈဆနးစစေလလာႏငသည။ သငသေဘာတသည ဆ လင သငကေလး ဆရာ/မ ဆမ သငၾကားပ႔ခ ခကမား ရယေနသည အခန သ မဟတ သခာၤပစာၧမားတြကခက ေနသညအခနတြင သငကေလးအား ဗဒယ႐ကကးႏင၊ အသဖမးထားႏငသည။ ႐ကကးမတ တမးတငမႈတေလာက သငကေလး၏ အခက အလကမား လ ၀ ကမက ထနးသမးထားေပးမညျဖစၿပး အမညမားကလညး အသးျပ မညမဟတပါ။ သငကေလး၏ ႐ကကးမတတမး တငထားေသာ ဗဒယ/အသဖမးတတေခြ ႏင သငကေလးမ လပေဆာငထားေသာဒဂစတယ/စာရြကစာတမး မားက မေ၀ ျခငးသညသငကေလးအားအမနတကယအကးခစားခြငတစစတစရာရရေစမညမဟတေသာလညးေကာငးသားမားရ႕ေတြးေခၚပကဆရာ/ဆရာမမားသႏငေအာင အ ကအ ညေပးမာျဖစတယ။သငကေလး၏ယငးဗဒယ/အသဖမးတတေခြမား၊ ဓာတပမားႏင ဒစဂစတယစနစ/ စာရြကစာတမး စနစမားကအသးျပရနခြငျပျခငးသညသင စတ ဆႏၵ အရသာျဖစၿပး ေစတနာ အေလာကျဖစၿပးသငကေလးသညဤအစအစဥတြငပါ၀ငေနမအားရပတန႔လပါကအခနမေရြးရပတန႔ႏငပါသည။ဘာဆးကးမမရေစရပါ။ သငက ေလးဤအစအစဥတြငပါ၀ငျခငးဟာၾကျမငထားေသာအႏရာယဘာတစခမမရပါ။
ေအာကပါအဆျပခကႏင သငသေဘာတပါက ေန စြတပၿပး လကမတထးေပးပါ။သငသေဘာမတပါက လကမတမထးပါႏင။ ၁၄၁၀၁၇၅၃၅
ကေတာ/ကမသည KCM ၏ကၽြမးကၽြမးကငကငသငယေလလာႏငမအေတြ႕အၾကဆသညပညာေရးအစအစဥက ကေတာ/ကမကေလး၏ဓါတပမား၊ဗဒယ/အသဖမး တတေခြမား ဒစဂစတယစနစ/ စာရြကစာတမး စနစ ျဖင မတတမးမားက KCM မာပါ၀ငလပေဆာငေနတအျခားေသာကြၽမးကငသမားကကေလး၏အမညကမသးဘ အသးျပေလလာရနခြငျပပါသည။ မတတမးေတြက ကၽြမးကငေသာ တငျပမႈမား၊သတငးစာေစာင၊ဂာနယႏငေဆာငးပါးမား ႏင KCM ၀ကဆက www.kymath.org တြငအသးျပႏငရနရေၾကာငး ကလညးကေတာ ကမနားလညထားပါသည။
လကမတ Signature X_______________________________________________________________________
ကေလး၏ အမည Child’s Name__________________________________________________ ေန စြ Date________________
ေကးဇးျပ၍ ဤပစအား သငကေလး၏ ဆရာ/မ ထသ ျပနလညေပးအပပါ။
သငထတြင ဤေလလာမႏငပတသက၍ ေမးခြနးမားရပါက ေကးဇးျပၿပး Alice Gabbard, , Kentucky သခၤာဘာသာရပသငၾကားေရးစငတာ အၾကး တနးဒါ႐ကတာက (859) 572-7691, [email protected]. ဆကသြယပါ။ပါ၀ငသအခြငအေရးသ ႔မဟတအစအစဥ ျပနလည သးသပျခငးမားအ ေၾကာငးႏငပတသကၿပးသငထတြင ေမးခြနး မားသ မဟတစးရမစရာမားရပါကေကးဇး Philip J. Moberg, Ph.D., အဖြ အစညးဆငရာ ေလလာသး သပသပေရး ဥကဌအား Northern Kentucky University at (859) 572-1913, [email protected].ကဆကသြယပါ။
Revised 06/10/2014
For Teacher Use Only
Student ID: ___________
School: ______________