오픈소스와 영어 (kor) - oss 개발자 포럼

70
Enlightenment/EFL [OSS ] Open Source !!!

Upload: daniel-juyung-seo

Post on 10-May-2015

2.738 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

[OSS개발자포럼 세미나] Open Source 개발자이야기!!! http://onoffmix.com/event/28835 강연 제목 - 오픈소스와 영어 내용 - 오픈소스 컨트리뷰션부터 시작해 커미터로 활동하면서 겪은 영어와 관련된 경험을 공유합니다. 영어로 인해서 얻게된 다양한 기회와 그로 인해 발생한 부담감 등 실질적인 사례를 공유합니다. 언어를 익히는 데 답은 없습니다. 이 강의는 사례 공유를 통해서 오픈소스에 관심을 가지고 있는 분들에게 진입 장벽을 낮춰주기를 기대합니다. 프로필 - 삼성전자 소프트웨어 센터 소속 - 타이젠 플랫폼 내 Core UIFW 개발 - Enlightenment/EFL 오픈소스 커미터

TRANSCRIPT

Page 1: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

오 픈 소 스 와 영 어

Enlightenment/EFL 오 픈 소 스 커 미 터

서 주 영

[OSS 개 발 자 포 럼 세 미 나 ] Open Source 개 발 자 이 야 기 !!!

Page 2: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

#1 소 개

Page 3: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

오 늘 이 야 기 할 내 용● 오 픈 소 스 개 발 자 이 야 기

● 오 픈 소 스 와 영 어

Page 4: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

오 늘 이 야 기 할 내 용

● 영 어 공 부 에 대 한 것 이 아 님● 영 어 공 부 에 대 한 내 용 은 지 난 OSS 개 발 자 포 럼 세 미 나

‘ ’ 박 민 우 님 발 표 를 참 고 하 세 요 .● http://www.slideshare.net/tebica/developer-english-why-and-how

Page 5: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

오 늘 이 야 기 할 내 용

● 오 픈 소 스 활 동 을 하 면 서 겪 은 영 어 에 대 한

경 험 공 유● 지 극 히 주 관 적 임

Page 6: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

저 는 요

● 서 주 영 , SeoZ, 천 재 태 지● 개 발 자● 오 픈 소 스 빠● [email protected]

Page 7: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

저 는 요

● Tizen UIFW EFL – 개 발 삼 성 전 자● 2010.1 ~

● Enlightenment/EFL 오 픈 소 스 커 미 터● 2011.2 ~

Page 8: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

저 는 요

● 오 픈 소 스 중 심 의 생 활 패 턴

Page 9: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

저 는 요

● Ohloh 프 로 필

Page 10: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

여 러 분 은 요 ?

Page 11: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

오 픈 소 스 와 영 어

● 오 픈 소 스 에 서 영 어 가 정 말 중 요 할 까 ?

Page 12: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

오 픈 소 스 와 영 어

● 오 픈 소 스 에 서 영 어 가 정 말 중 요 할 까 ?● 잘 나 가 는 오 픈 소 스 , 많 은 사 람 들 이 사 용 하 는

오 픈 소 스 가 되 려 면 필 수 .● 잘 만 들 었 지 만 많 은 사 람 들 이 사 용 하 지 않 고 피 드 백 이

없 는 오 픈 소 스 는 가 치 를 인 정 받 지 못 함 .

Page 13: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

오 픈 소 스 와 영 어

● 리 눅 스 예● 리 누 스 토 발 즈● 1991 년 유 즈 넷 뉴 스 그 룹

Page 14: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

오 픈 소 스 와 영 어

● 리 눅 스 예

Page 15: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

오 픈 소 스 와 영 어

● 카 트 라 이 더

Page 16: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

#2 Enlightenment

Page 17: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

개 발 자 분 포

● 지 도

Page 18: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

개 발 자 분 포● 전 세 계

● Active

69 명● Inactive

82 명

● 한 국 인● Active

10 명● Inactive

3 명

Page 19: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

Enlightenment 는

● 1996 년 윈 도 매 니 저 로 시 작● 지 금 은 프 로 젝 트 이 름 으 로 도 사 용● 윈 도 매 니 저 + EFL 라 이 브 러 리 + 유 틸 리 티+ 애 플 리 케 이 션 등 등● http://enlightenment.org

Page 20: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

EFL 은

● 툴 킷● 미 리 만 들 어 진 편 의 라 이 브 러 리 모 음● 애 플 리 케 이 션 을 개 발 할 때 사 용● Enlightenment Foundation Libraries

Page 21: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

제 품

● 삼 성 NX300 카 메 라● 삼 성 기 어 2, 기 어 2 네 오 스 마 트 워 치

Page 22: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

제 품

● 냉 장 고 , 세 탑 박 스 , 홈 오 토 메 이 션 시 스 템 , 자 동 차 네 비 게 이 션 등

Page 23: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

분 위 기

● 가 족 같 은 분 위 기● 비 속 어 , 욕 에 연 연 하 지 말 자● Spank! WTF! 은 욕 이 아 님● Pants on!

Page 24: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

개 발 자 유 형

● Contributor● Probie● Committer● Founder● Release Manager

Page 25: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼
Page 26: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

#3 영 어

Page 27: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

영 어 가 얼 마 나 중 요 한 가 ?

● 오 픈 소 스 에 서 활 동 을 하 고 ,

인 정 을 받 고 커 미 터 가 되 려 면

영 어 를 얼 마 나 잘 해 야 할 까 ?

● 아 ~ 주 잘 해 야 한 다 ?

Page 28: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

영 어 가 얼 마 나 중 요 한 가 ?

● 영 어 를 잘 할 때 까 지 기 다 리 면

평 생 오 픈 소 스 못 함 .

Page 29: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

영 어 가 얼 마 나 중 요 한 가 ?

● 일 단 커 뮤 니 케 이 션 만 되 면 됨 .● 저 도 했 습 니 다 . 여 러 분 도 하 실 수 있 습 니 다 .● 일 단 시 작 하 세 요 .

Page 30: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

영 어 가 얼 마 나 중 요 한 가 ?

● 일 단 커 뮤 니 케 이 션 만 되 면 됨 .● 저 도 했 습 니 다 . 여 러 분 도 하 실 수 있 습 니 다 .● 일 단 시 작 하 세 요 .● 그 이 후 에 오 픈 소 스 를 하 면 서 영 어 를 조 금 씩

배 울 수 있 습 니 다 .

공 짜 수 업 .

Page 31: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

오 픈 소 스 = 커 뮤 니 티

● 소 스 를 미 끼 로 사 람 들 이 모 이 는 곳 .● 커 뮤 니 케 이 션 이 무 엇 보 다 중 요● 모 든 수 단 이 영 어

Page 32: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

#4 커 뮤 니 티 활 동

Page 33: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

웹 사 이 트 방 문● 한 글 을 지 원 하 지 않 는 경 우 가 많 다 .● 한 글 을 지 원 해 도 알 아 들 을 수 없 는 경 우 가

많 다 .

Page 34: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

IRC

● IRC 를 편 한 대 화 방 으 로 이 용● 외 국 인 과 친 구 처 럼 지 냄● 질 문 / 답 변 뿐 만 아 니 라 개 인 적 인 대 화 에

활 용 하 기 도 함

Page 35: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼
Page 36: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

IRC

● 일 단 친 해 지 면 편 해 진 다 .● 심 지 어 영 어 질 문 도 ^^

Page 37: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

IRC

Page 38: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

IRC

Page 39: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

메 일 링 리 스 트

● 다 른 사 람 의 메 일 인 용

Page 40: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

메 일 링 리 스 트

● 스 파 이 더 맨With great power comes great responsibility

Page 41: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

메 일 링 리 스 트

● 스 파 이 더 맨With great power comes great responsibility

큰 힘 에 는 큰 책 임 이 따 른 다 .

Page 42: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

메 일 링 리 스 트

● 스 파 이 더 맨

Page 43: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

메 일 링 리 스 트

● 모 든 메 일 에 답 변 하 려 고 노 력 함● 지 금 까 지 2,500 여 개 메 일 스 레 드 에 참 여

Page 44: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

메 일 링 리 스 트

● 자 신 의 의 사 를 적 극 적 으 로 개 진 하 라

Page 45: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼
Page 46: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

메 일 링 리 스 트

● Phoronix 에 내 메 일 문 구 가 인 용 되 는 경 험 을하 기 도 ...

Page 47: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

패 치 업 로 드

● 나 의 첫 오 픈 소 스 패 치 .● 오 타 수 정 .

Page 48: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼
Page 49: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

패 치 업 로 드

● 리 뷰 코 멘 트 도 영 어 공 부● 게 다 가 주 석 혹 은 커 밋 메 시 지 영 어 도

수 정 해 주 기 도 함 .● 커 밋 메 시 지 도 신 경 써 야 함 .

Page 50: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

패 치 업 로 드

● 일 단 올 려 라 .● 까 여 도 좋 다 .● 미 래 의 나 를 꿈 꿔 봐 라 .

Page 51: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

컨 퍼 런 스 나 행 사

● 컨 퍼 런 스 참 석 의 목 적

Page 52: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

컨 퍼 런 스 나 행 사

● 컨 퍼 런 스 참 석 의 목 적● 세 션 참 석● 가 장 중 요 한 것 은 발 표 자 와 안 면 을 트 는 것

Page 53: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

컨 퍼 런 스 나 행 사

● 2011 CeBIT

Page 54: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

컨 퍼 런 스 나 행 사

● Tizen Developer Conference 2014

Page 55: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

컨 퍼 런 스 나 행 사

● OSCON 2014● 올 해 7 월 스 피 커 로 참 석 예 정

Page 56: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

컨 퍼 런 스 나 행 사

Page 57: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

컨 퍼 런 스 나 행 사

● Korea Linux Forum 2012 ~ 2013● 리 누 스 토 발 즈 참 석● 직 접 질 문

Page 58: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

컨 퍼 런 스 나 행 사

Page 59: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

외 국 인 을 찾 아 라

● 주 변 외 국 인 과 친 하 게 지 내 라● 부 서 에 외 국 인 이 있 다 면 관 심 가 져 라● 그 들 은 물 지 않 는 다 .

Page 60: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

외 국 인 을 찾 아 라

● 가 끔 점 심 식 사 도 같 이

Page 61: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼
Page 62: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

외 국 인 을 찾 아 라

● 용 기 를 내 서 질 문 해 라 .● 처 음 엔 주 변 인 을 동 행 하 기 도 .

Page 63: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

셰 릴 샌 드 버 그

● 월 드 뱅 크 에 서 인 도 나 병 환 자 도 움● 미 국 재 무 부 장 관 의 비 서 실 장 으 로 활 약

Page 64: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

셰 릴 샌 드 버 그

● 페 이 스 북 최 고 운 영 책 임 자 (COO)

Page 65: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

셰 릴 샌 드 버 그

● 가 슴 이 움 직 이 는 대 로 따 라 가 다 보 면 ,● 과 거에 행 했 던 모 든 일 이 퍼 즐 처 럼 연 결 되 어● 미 래 와 만 나 곤 한 다 .

- 사 람 바 이 러 스

Page 66: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

결 론

● 얼 마 까 지 알 아 보 셨 어 요 ?

→ 해 보 기 는 하 셨 어 요 ?● 일 단 시 작 해 라 .

Page 67: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

결 론

● 오 픈 소 스 로 영 어 를 배 워 라 .● 주 석 , 코 드 리 뷰 , IRC, 메 일 링 리 스 트 등 등

Page 68: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

결 론

● 프 랑 스 개 발 자 세 드 릭 이

평 가 한 한 국 개 발 자● 한 국 개 발 자 수 준 은

평 균 이 상● 영 어 때 문 에 너 무

수 줍 어 해 서 자 신 을

드 러 내 지 않 음

Page 69: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

결 론

● 오 픈 소 스 커 미 터 가 되 는 짜 릿 한 경 험 을

느 껴 보 라 .

Page 70: 오픈소스와 영어 (KOR) - OSS 개발자 포럼

감 사 합 니 다