Областная еженедельная газета "Регион.kz"

2 июня2011 года

г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 30. Тел./факс: 61-80-07. E-mail: [email protected]

№ 22 (355)

2июня 2011 г.

г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 30. Тел./факс: 61-80-07. E-mail: [email protected]

Только у нас вы можете найти вакансии по городам и районам нашей области

В Павлодаре прошёл международный фестиваль фольклорно-этнографических ансамблей

Павлодарские школьники покорили Грецию

«Рисунки на пыльном столе» - поэтическое творчествоЕвгения Лумпова

Только у насуроки казахского языка!

Павлодарский карачаево-черкесский и кабардино-балкарский

национально-культурный центр «Эльбрус»


Координатор проекта Владимир ДОЛГУШЕВ, тел.: 61-80-07, e-mail: [email protected]

Совместный эксклюзивный проект газеты «Регион.kz» и Ассамблеи народа Казахстана области, приуроченный к 20-летию Независимости

Совместный

«Мир и согласие в обществе – это главный стержень казахстанской национальной идеи.» (Из выступления Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева на XVII сессии Ассамблеи народа Казахстана, 18 апреля 2011 г.)

- Основная цель деятельности нашего центра «Эльбрус» - это восстановление и сохранение нашей культуры и языка. Мы изучаем язык в школе национального воз-рождения, также вспоминаем родную речь в песнях, сказках, сказаниях. Очень радует, что молодёжь относится к этому с большим интересом. В центре мы стараемся восста-навливать все наши традиции, обычаи и передавать эти знания молодёжи.

Представители нашей диаспоры владе-ют казахским языком, разговаривая на нём между собой. Это сближает наши народы,

ведь уважение к языку – это уважение к на-роду.

Наш центр выезжает по районам с кон-цертными программами. Мы создали хорео-графический ансамбль «Алан» и вокальную группу «Куанч», которые регулярно выступа-ют на различных мероприятиях городского и областного уровня.

Мы бы не имели возможности изучать свой язык, традиции и обычаи, если бы не было Ассамблеи народа Казахстана, созданной по инициативе Президента страны Нурсултана Абишевича Назарбаева. Это его большой

подвиг объединить в одно целое все народы, проживающие в Казахстане. Для этого, без-условно, нужен был огромный талант. И се-годня нам созданы все условия для изучения и развития нашей культуры, за что мы очень благодарны Главе государства.

В нашей стране нет войн и межнацио-нальных разногласий. Это очень большое достижение, которое мы обязаны беречь. И мы сделаем всё для того, чтобы нам не было стыдно перед будущими поколениями и эта великая идея сохранения мира и согласия жила вечно на нашей земле.

В те тяжелые годы балкар-ский и карачаевский народы оказались на грани полного исчезновения. Отсутствие медицинской помощи, голод, суровый климат, нечеловече-ские условия жизни явились причиной гибели сотен лю-дей в период депортации. В Казахстане местное населе-ние делилось с ссыльными жильем и хлебом. Многие из депортирован-ных избежали полного вымирания только благодаря казахскому народу. Терпимость, благородство и широта души казахов позво-лили балкарцам и карачаевцам сохраниться как этносу.

Пять лет назад в Павлодарской области было создано этнокультурное объединение «Эльбрус», собравшее под одним крылом карачаевцев и балкарцев, черкесов и ка-бардинцев. Несмотря на свою молодость, объединение состоялось как полноправный член Ассамблеи народа Казахстана Павло-

дарской области со своими знатны-ми представителя-ми, талантливой молодежью, му-дрыми старожи-лами. Возглавляет «Эльбрус» Бай-рамкулова Мария Алботовна, поль-зующаяся заслу-

женным авторитетом среди руководителей этнокультурных объединений области.

В рамках объединения созданы и действу-ют творческие коллективы, среди которых есть участники и призеры фестивалей ис-кусств народа Казахстана, выставок различ-ных видов народных ремесел, молодежных экспедиций.

Хорошо успело проявить себя молодеж-ное отделение «Баксан». В течение пяти лет им созданы хореографический ан-самбль «Алан», вокальная группа «Куанч». В школе национального возрождения от-

крыто отделение балкарского языка, где об-учаются более 30 детей.

Зародились новые направления в работе с молодежью. Ежегодно проводится праздник культуры балкарского, карачаевского, кабар-динского и черкесского народов. Это красоч-ное театрализованное представление, на котором звучат стихи, песни на родном язы-ке, показываются по частичкам восстанов-ленные народные танцы «Голлу», «Ныгыш», «Арбаз» и, конечно, бессмертная «Кабар-динка». Слезы радости старшего поколения, аплодисменты гостей и молодежи - лучшая награда самодеятельным артистам вокаль-но-хореографических ансамблей «Алан» и «Куанч».

«Эльбрус» ведет активную работу по воз-рождению культуры, традиций и обычаев своего этноса, также занимается возрожде-нием уходящей из народной памяти родной речи, любимых народных мелодий. Члены объединения изучают казахский язык, пом-ня, что народная мудрость гласит: «Знаешь язык, познаешь народ».

Танцы у кабардинцев и балкарцев, как и вообще горские танцы, исполнены гра-ции и целомудрия. Есть танцы, в которых юноши и девушки держатся за руки, об-разуя цепь, но в большинстве случаев прикосновение не допускается. Девуш-ка движется величаво и плавно, как бы плывёт по площадке, изредка, как кры-льями, взмахивая широкими рукавами традиционного народного платья, а юно-ша сопровождает её движения по кругу, танцуя рядом, как её спутник и защитник. Его движения мужественны и резки, но в тоже время сдержанны.

В народе считается, что тюзтелесу ко-пирует ритмические движения морских волн, Аслан би – танец льва, Абзех явля-ется парным танцем.

Самый яркий из обрядов – это, несо-мненно, свадебный обряд, который де-лится на несколько этапов: сватовство, формальные смотрины, обручение. За-тем невесту увозят из отчего дома, при этом её родные для виду сопротивля-ются, но, получив символический выкуп, отпускают девушку. Невесту сначала при-возят не в дом жениха, а в дом одного из его друзей, так называемый промежуточ-ный дом, где она живёт некоторое время, а затем уже её вводят в дом мужа. При церемонии ввода в дом невесту угощают и осыпают сластями, орехами, деньгами, чтобы жизнь её была «сладкой и безбед-ной». Иногда после свадьбы на некото-рое время молодая жена возвращается «погостить» к родителям и лишь позднее, в старину только после рождения ребён-ка, окончательно переходит жить к мужу и получает статус замужней.

Праздники и обряды, приурочен-ные к смене времен года, наглядно представляли традиционную куль-туру, а в их организации проявлял-ся творческий подход участников. Выработанная веками символика придавала торжественность и кра-сочность праздничному действу.

Праздник первого выхода на па-хоту назывался сабан той. В нем участвовали группы отдельных домохозяев (сабан жыйын) или жители всего селения. Для жерт-воприношения по этому случаю

откармливали животное, которое первым родилось (тёлю баш) в отаре овец во время предыдуще-го окота. Истоки верований и об-рядов, связанных с земледелием, восходят к духовному миру ранних земледельческо-скотоводческих культур Центрального Кавказа.

Известным для всех жителей Балкарии праздником, привле-кавшим также представителей из Карачая и Дигории, был праздник «Голлу», приуроченный к весенне-му равноденствию. Помимо него

в каждой семье отмечали день весеннего равноденствия с при-готовлением особого кушанья под названием ашыра жырна, ашыра гёже.

В день летнего солнцестоя-ния совершали игру-обряд «Элек къыз». Девушку-первенца (тунгуч) из благополучной семьи наряжали в длинное платье-балахон. Держа в вытянутых к небу руках сито, она (элек къыз) с группой своих свер-стниц ходила по дворам, вращая все время сито справа налево,

а девушки пели обрядовую пес-ню, чтобы урожай был богатый. Хотя эта игра напоминает колядки (озай), но, скорее всего, это фраг-мент древнего аграрного ритуала.

Сенокос организовывал и моби-лизовывал общину. Для косарей так же, как и для пахарей, резали годовалого барашка, появившего-ся первым в отаре, готовили бузу и айран. Во время сенокоса коса-ри образовывали своеобразный ряд - обычно впереди шел самый опытный, а остальные шли за ним,

добиваясь максимальной синхрон-ности в действиях. Таким образом, молодые участники сенокоса при-обретали необходимые навыки под руководством старших.

Важным событием была стрижка овец, также начинавшаяся с маги-ческих ритуалов. Женщины прихо-дили к стригалям с национальны-ми пирогами (хычин), сложив их на чистую солому. Перекладывать пироги на блюдо запрещалось (ырыс). При стрижке овец нельзя было употреблять жареную пищу.

(Из выступления Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева на XVII сессии Ассамблеи народа Казахстана, 18 апреля 2011 г.)

Байрамкулова Мария Алботовна, председатель общественного объединения «Павлодарский карачаево-чер-кесский и кабардино-балкарский национально-культурный центр «Эльбрус»:

В 1944 году балкарцы и карачаевцы были насильствен-но депортированы по политическому и национальному признаку с Северного Кавказа, где они компактно прожи-вали тысячелетиями. Депортация явилась национальной трагедией. В одночасье без суда и следствия десятки ты-сяч людей стали врагами народа. Без крова, имущества

и еды, без права на передвижение... Их отправили в бескрайние степи Казахстана. Так эта страна стала для них второй Родиной.

Праздники и обряды, приурочен- откармливали животное, которое в каждой семье отмечали день

Обряды, обрядовые игры и развлечения были своего рода праздником и теа-тральным представлением, привнося в суровую жизнь горца своеобразный коло-рит.


Этот поединок 13-го тура чемпионата стра-ны в премьер-лиге по праву мог считаться цен-тральным. Как никак лидер встречался с очень перспективной командой, одним из главных кандидатов в призеры. Относительно немного-численные зрители (для наших мест это пять с половиной тысяч болельщиков) готовились стать свидетелями острой бескомпромиссной борьбы. В своих прогнозах подавляющее большинство специалистов делало ставку на боевую ничью или минимальную победу хозяев. И это вполне логично, если учесть тот факт, что с «Локомоти-вом» «Иртыш» играет в последние годы доста-точно уверенно. На финише прошлого сезона павлодарцы сумели отобрать у своих соперников бронзовые медали, обыграв их в последнем ре-шающем матче.

Ну, а что же мы увидели в минувший четверг на нашем павлодарском Центральном стадионе?

Видно было, что подопечные Талгата Байсу-финова отнеслись к поединку со всей серьез-ностью. «Иртыш» приготовился к длительной осаде ворот «Локомотива» и для начала повел борьбу за середину поля. Где-то минут через десять игры выяснилось, что никакой борьбы за этот важный игровой плацдарм вести не нужно. Гости любезно отдали его бескорыстно для себя. Ну, а получив столь важное территориальное преимущество, хозяева заиграли раскованно и свободно, делая притом акцент на атакующие действия. Для затравки Константин Заречный и Георги Даскалов вбили в ворота Ненада Эрича два хороших гола. Играть оставалось еще почти полтора тайма, и болельщики вполне логично полагали, что в перерыве тренеры столичной команды сделают перестановки, произведут за-мены, и борьба намного обострится. Куда там!

Во втором тайме «Локомотив» предстал во-обще в каком-то разобранном состоянии. Было ощущение, что футболисты впервые видят друг друга и лишь приблизительно понимают, что же такое футбол. И это команда-лидер нашего чем-пионата?

«Иртыш», после того как Павел Шабалин за-бил третий мяч, немного поутих. Где-то с чет-верть часа павлодарцы вежливо наблюдали за примитивными, где-то даже комичными манипу-ляциями с мячом приезжей команды. Но затем, видимо, вспомнив, что можно хорошо поправить разницу забитых и пропущенных мячей, «Ир-

Футбол. Чемпионат РК. Премьер-лига

Полосу подготовил Олег ПРОПИСНОВ

ЧЕМПИОНАТ НХЛ СТАРТУЕТ

В «АСТАНЕ»

В Ледовом дворце «Астана» стартовал очередной турнир НХЛ (Ночная хок-кейная лига).

В борьбу за Кубок всту-пают восемь команд-участниц. В их составах рабочие, служащие, бизнесмены, студенты, юные хоккеисты старшей возрастной группы «Ир-тыша».

Турнир продлится со 2 по 12 июня, начало мат-чей с 19 часов.

ТОЛЬКО ПОБЕДА!

3 июня в Алматы состоится матч от-борочного турнира ЧЕ-2012 в 6-й отбо-рочной группе.

Футболисты сборной Казахстана будут при-нимать сборную Азер-байджана. Пока «актив» нашей сборной остав-ляет желать много луч-шего: семь поражений в семи матчах и ни одного (!?) забитого мяча в во-рота соперников. А вот азербайджанцы сумели обыграть такого грозного соперника, как сборная Турции.

Тем не менее, настрой у наших футболистов на предстоящую игру весь-ма оптимистичен.

ВСЛЕД ЗА ХОККЕЙ-НЫМ КЛУБОМ - ФУТ-

БОЛЬНЫЙ

Контрольно-дисци-плинарный комитет Федерации футбола Казахстана исклю-чил из числа участ-ников чемпионата Казахстана первой лиги команду «Ка-захмыс» (Сатпаев).

В связи с отказом клу-ба участвовать в чемпи-онате.

Ранее отказался уча-ствовать в чемпионате Казахстана хоккейный клуб «Казахмыс», экс-чемпион страны и обла-датель Кубка.

ВЗЯЛИ ТОЛЬКО ДАНИЯРА

Воспитанник ка-захстанского хоккея, 17-летний защитник усть-к аменогорского «Казцинк-Торпедо-2» Данияр Каиров, един-ственный молодой ка-захстанский хоккеист, попавший на драфт Континентальной хок-кейной лиги (КХЛ). Да-нияр числится в драфте под 19-м номером, и его уже присмотрел один из сильнейших клубов КХЛ – СКА (Санкт-Петербург).

Очередной тур пройдет во вторник, 7 июня. «Иртыш» сыграет в Костанае против «Тобола».

№ КОМАНДА И В Н П МЯЧИ О1. «Локомотив» (Астана) 13 8 3 2 18-12 272. «Актобе» (Актобе) 13 8 2 3 23-11 263. «Шахтер» (Караганда) 13 8 2 3 20-9 264. «Жетысу» (Талдыкорган) 13 7 4 2 21-8 255. «ИРТЫШ» (Павлодар) 13 7 2 4 24-16 236 «Ордабасы» (Шымкент) 13 6 2 5 16-10 207. «Атырау» (Атырау) 13 3 6 4 10-14 158. «Тобол» (Костанай) 13 4 2 7 18-19 149. «Кайрат» (Алматы) 13 4 2 7 15-23 1410. «Тараз» (Тараз) 13 4 0 9 9-16 1211. «Кайсар» (Кызылорда) 13 2 2 9 7-29 812 «Восток» (Усть-Каменогорск) 13 1 5 7 9-24 8

ЧЕМПИОНАТ РК. ПРЕМЬЕР-ЛИГА. ПОЛОЖЕНИЕ КОМАНД НА 7 ИЮНЯ 2011Г.

В Алматы прошел традиционный между-народный волейбольный турнир среди ве-теранов.Он посвящался 75-летнему юбилею всемирно известного народного казахстан-ского поэта и видного общественного деяте-ля Олжаса Сулейменова.

В борьбу за почетный приз вступили двенад-цать волейбольных дружин. Это ветераны Узбе-кистана, России (космодром Байконур), Шымкен-та, Талдыкоргана, (две команды), Кызылорды, Алматы (5 команд) и Павлодара.

Павлодарскую область на международном турнире в Алматы представляли ветераны-спор-

тсмены, чьи имена хорошо известны в нашей об-ласти: Аманжол Аубакиров (капитан команды), Оралбек Кожанов, Нурсултан Нурлыбаев, Гри-горий Бондаренко, Владимир Тейхриб, Оркен Кайруллин, Гашим Рахманов, Владимир Рябцев. К сожалению, по ряду объективных причин в тур-нире не смогли принять участие Талгат Мама-шев и братья Левченко.

А их присутствие на площадке, безусловно, усилило бы игру «Ертыса».

Жребий свел двух основных претендентов на главный приз уже в полуфинале. Соперники по-радовали многочисленных зрителей: продемон-стрировали на площадке волейбол очень хоро-шего класса.

Потому, без преувеличения, поединок «Каз НАУ» - «Ертыс» стал главным украшением тур-нира.

В команде «Каз НАУ» блистал сам юбиляр. Олжас Омарович был, что называется, в уда-ре, сверхнадежно сыграв на приёме. Несколько раз он поднимал просто-таки «мертвые» мячи после пушечных силовых ударов павлодарцев. Под стать ему действовал его товарищ по коман-де - ректор Каз НАУ, академик КАН РК Тлектес Есполов. Наши - Гашим Рахманов, Владимир Тейхриб и их товарищи - тоже действовали само-отверженно, но… В итоге «Каз НАУ» - «Ертыс»- 2:0, победа в двух партиях команды Олжаса Су-лейменова .

Конечно, как честно признавались наши во-лейболисты, они были чуточку расстроены сво-им почетным поражением. И потому в матче за третье место против силовиков из «Пирамиды» (ДВД Алматы) выглядели несколько уставшими. Но, тем не менее, четвертое место среди две-надцати участвующих команд - очень достойный

результат, и он безусловно войдет в игровой ак-тив волейбольного клуба ветеранов «Ертыс», от-мечающего в будущем году своё двадцатилетие.

А в финале «Каз НАУ», как и предполага-лось, сравнительно легко одолел талдыкорган-ский «Жетысу» и стал победителем турнира.

Если же возвратиться к нашим делам, то областная федерация волейбола (прези-дент федерации - аким города Павлодара Б.Жуламанов) активно работает над пропаган-дой и развитием этого вида спорта в нашем регионе.

Сегодня в областном центре проводятся, кро-ме официальных турниров всех уровней, много-численные любительские и корпоративные со-стязания . Так что скучать нашим волейболистам не приходится.

Особую активность проявляют при этом вете-раны. Волейбольный клуб ветеранов «Ертыс», пожалуй, самый активный и преуспевающий среди спортсменов старшего поколения. Их ко-манда регулярно проводит свои соревнования с приглашением друзей-соперников из России. Да и сами волейбольные аксакалы частенько и не без успеха выезжают тряхнуть стариной на раз-личные турниры. Так, перед выездом в Алматы волейболисты «Ертыса» хорошо «размялись» на традиционном турнире в селе Галицкое. Здесь они выиграли главный приз памяти быв-шего главы Успенского района Виктора Дмитри-евича Глазырина.

В общем, как уже говорилось, наша волей-больная действительность на сегодня выглядит вполне привлекательно. А это ещё один надеж-ный составляющий элемент программы по вне-дрению Здорового Образа Жизни среди населе-ния нашей страны.

тыш» встрепенулся, и те же Даскалов и Шабалин забили в ворота Эрича ещё парочку голов. Счёт на табло стал как в той старинной печальной пес-не про матч Аргентина- Ямайка. 5:0!

Правда, несмотря на столь выдающуюся побе-ду, народ в основном расходился со стадиона без особой эйфории. Ведь что бы там ни говорили, а крупный (в нашем случае особо крупный) счёт всегда имеет скандальный оттенок. Игра выбива-ется из-под контроля. Либо одна команда была на голову сильнее другой, либо на поле отсутствова-ла видимость какой-либо борьбы. Оба эти состав-ляющих элемента, конечно, имели место и сильно повлияли на окончательный итог матча. У многих появились сильные подозрения, что лидер наше-го чемпионата явно не по игре занимает первую строчку. На этот счёт очень верно сказал один из наших старших болельщиков: «Попылят, попылят да и сядут на своё место».

Ну, а «Иртыш», конечно, молодцом! Павлодар-ская команда показала, как нужно играть в фут-бол. Так можно и дальше продолжать приблизи-тельно в этом духе, мы не против!

Ещё один сюрприз в минувшем туре препод-нёс алматинский «Кайрат». Выступающий пока ни шатко ни валко самый именитый наш клуб вдруг взял да и разобрался с «Актобе», нахо-дящимся в числе лидеров. Счёт матча «Кай-рат» - «Актобе» - 3:0 в пользу хозяев. Может, после этой победы народный клуб заиграет по-настоящему? Хотелось бы в это верить.

Очень важным для хозяев был исход поедин-ка «Тобол» - «Жетысу». Костанайцы, после того как отправили в отставку своего главного тренера, оказались в очень сложном положе-нии. Победа им была нужна как воздух.

А победить могла и та, и другая команда, хотя фортуна всё же чуточку больше благо-волила к действующим чемпионам. В конце первого тайма Сергей Гридан провел в ворота «Жетысу» единственный, оказавшийся побед-ным, гол.

Сложным выдался поединок в Атырау, где одноименный клуб принимал «Ордабасы». Хо-зяева долго вели 1:0, потом гости не смогли реализовать пенальти (Трайкович), но в конце встречи всё же сумели уйти от поражения. Ни-чья - 1:1.

Кызылординский «Кайсар» в борьбе за выжи-вание обыграл «Тараз» - 1:0.

2 июня2011 года2 июня2 июня

2011 года

Чтоб увидеть себя - Посмотри на него, Больше я про него Не скажу ничего.

Отец: - Придется мне тебя выпороть,

хотя, можешь поверить, мне это неприятно.

Сын: - В таком случае кому ты хочешь доставить

удовольствие?

***- Дядя, дядя, большое спасибо за ту трубу,

которую вы мне подарили.- Да не за что, мальчик, она всего-

(Задача)

то 60 копеек стоит.- Но зато мне каждое

утро папа и каждый вечер мама дают по 10 рублей,

чтоб я не дудел!

***Мама поинтересовалась

у своего сынишки:- Что бы ты хотел получить на день

рождения?- Лошадку, пистолет и три дня не умываться!

Часто дождик озорной В огород идёт со мной. Дождевую тучку Я держу за ручку.

(Лейка)

Тимофей, 5 лет:Тимофей рисует левой рукой.

— Тебе левой удобнее рисовать?— Мне и левой удобно, и правой.

— И все-таки левой удобнее, да? Когда левой удобнее - это на-зывается левша, когда правой - правша.

— Я же говорю - обоими удобно. Потому что я не левша и не прав-ша, а ДВУХРУЧНЫЙ УДОБЕЦ.

Уля, 3 года:Ставлю ребенка в ванную. Привычно убираю шампунь на

третий уровень высоты, чтобы его кое-кто не вылил.Уля проследила за моим движением и одобри-

тельно заявила:— Правильно. Я до туда не достану!

(Кресло)

(Ковер)

Часто дождик озорной

С ногами, но без рук, С боками, но без рёбер, С сиденьем, но без живота, Со спиной, но без головы.

Во дворе кого так били, Что летели тучи пыли? Колотили, но любили, Били, но не погубили? У кого весёлый вид Оттого, что был он бит?

Не скажу ничего.

Тимофей, 5 лет:

(Кресло)

(Зеркало)

Какое слово здесь спряталось?

Она снаружи Похожа на грушу, Она бездельничает днём, А ночью освещает дом.

Со спиной, но без головы.


— Я же говорю - обоими удобно. Потому что я не левша и не прав-

Ставлю ребенка в ванную. Привычно убираю шампунь на третий уровень высоты, чтобы его кое-кто не вылил.



— Я же говорю - обоими удобно. Потому что я не левша и не прав-

Ставлю ребенка в ванную. Привычно убираю шампунь на третий уровень высоты, чтобы его кое-кто не вылил.


ПЕЩЕРА ЗВУКОВКогда-то в детстве, зимой,

сидя с дедушкой возле огонька, прислушиваясь к гудению огня в трубе, я узнала северную ле-генду об одном герое древних сказаний кельтских племен, по имени Финн Мак Куммал, иначе Фингал. Я узнала, что в древ-ности кельтские племена на-селяли Францию, Швейцарию и Британские острова, где на-ходится нынешняя Англия.

У кельтских племен и их потомков есть свои сказания и легенды. Как у нас в России сказители нараспев расска-зывали былины об Илье Му-ромце, об Алеше Поповиче и других славных богатырях, так и древние ирландцы-кельты пели свои сказания и певцов этих называли бардами. Барды воспевали своих богатырей — легендарных героев, их отвагу и благородство, их величие и подвиги.

Все это дедушка мне объяс-нял, когда речь у нас зашла об одном замечательном гроте на острове Стаффа, близ берегов Шотландии, потому что грот этот назывался Фингаловым.

В сказании говорится, как Фингал дрался с приверженца-

ми короля, как он спасся в страшной битве и как великаны построили сво-ему любимому вождю на уединенном острове, сре-ди зеленых морских волн, громадный грот, где он мог укрыться со своим войском.

Мрачный и необитаемый, остров Стаффа полон волшеб-ного очарования, и дух сказаний веет над ним, населяя его ска-зочными видениями.

В часы отлива, когда отвесные берега острова высоко поднима-ются над водой, обнажается ве-личественная арка, под которой отлично может пройти корабль со всеми своими мачтами и не заденет ни сводов наверху, ни дна под собой, -такая здесь глу-бина.

Арка ведет в грандиозный зал, шестигранные колонны, серые, с поперечными лимонно-жел-тыми полосами, поддерживают его своды, и чудится, будто вы находитесь в древнем языче-ском храме. Невидимые музы-канты играют на своих видимых инструментах, и музыка несется отовсюду: она обволакивает вас, наполняя мелодичным звучани-ем каждый уголок грота.

И тихо лежат спокойные зеленые волны, заменяя пол пещеры, и серые стены отте-няют красные морские расте-ния, на них, а на темно-серых колоннах ярко желтеют по-

перечные полосы, аккуратно проведенные на равном рас-стоянии друг от друга, слов-

но великаны скрепляли их каким-то своим волшебным составом, как мы скрепляем отдельные части постройки цементом.

Путешественники любуются красотой грота, они прислуши-ваются к музы-ке и..., к удив-лению своему, обнаруживают, что невидимые музыканты — просто капель-ки воды, кото-рые падают и падают со стен, с потолка и с мелодичным звоном ударя-ются о поверх-

ность воды, заменяющую в гроте пол.

Но все это бывает лишь в

часы отлива. Торопитесь поки-нуть грот, пока еще не начался прилив, пока беспокойные вол-ны не ворвались под арку, тесня и замыкая в нем воздух. Воздух силится вырваться, и это ему в конце концов удается с шумом и грохотом, подобным пушеч-ной пальбе.

В вечном круговороте вре-мени прилив снова сменяется отливом, и грот гостеприимно распахивает свои ворота - арку и приглашает посетить его, полюбоваться изящной архи-тектурой главного зала, строй-ными колоннами, которые под-нимаются на высоту 17 метров, игрой красок и послушать чу-десную песню падающих ка-пель воды..

Кто же построил этот грот? Соединенные силы потухшего и исчезнувшего вулкана, мор-ские волны и всесильное время.

(лампочка)


НА ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 ИЮНЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Вьетнам: путешествие в страну девяти драконов», ч 103:30 «Громкое дело»: «Музыка на костях»04:00 «Неизвестная планета»: «Мир богов Гоа», ч 104:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 «Чистая работа»06:30, 18:00 Т/с «Дальнобойщики»07:30, 10:30, 14:30, 17:30, 21:00 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Зеленый огурец. Полезная передача»12:30 Х/ф «В поисках будущего»15:00 Т/с «По закону»16:00 «Честно»: «Алиментщики»19:00 Т/с «NEXT-2»20:00 «Дело особой важности»: «Праздник, праздник»21:30 Х/ф «Первый удар»23:10 Т/с «Сверхъестественное»01:00 «Покер после полуночи»01:50 Т/с «Студенты»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00, 03:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ»12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы»14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.09:00, 12:00, 15:00, 03:00 новости.15:20 «Хочу знать»16:00 «Обручальное кольцо» Т/с.16:50 Федеральный судья.18:00 Вечерние новости.18:15 «След»18:50, 04:05 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят»21:00 «Время»

21:30 «Группа счастья» Т/с.22:30 «Любовь глазами мужчин»23:25 Ночные новости.«Городские пижоны»23:45 Т/с «Борджиа»00:50 Х/ф «На самом дне океана»02:35, 03:05 Х/ф «Добыча»

РТР 08:00 «Утро России».12:05 «Родить вундеркинда».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:20 «Ефросинья». Т/с.14:20 «С новым домом!». Ток-шоу.15:05 «О самом главном». Ток-шоу.16:35 «Комната смеха».17:25, 01:40 «Кулагин и партнеры».18:30 Х/ф «Суровые километры».20:10, 05:35 «Слово женщине». Т/с.21:05 «Прямой эфир».22:50 Т/с «Любовь и разлука».00:40 Т/с «Бригада».02:10 Вести.ru02:25, 07:05 «Дежурный по стране». Михаил Жванецкий.03:15 «Вести+».03:30 Х/ф «Дубровский». 1 с.04:35 «Профилактика».05:25 Вести-спорт.

НТВ 02:55 «НТВ УТРОМ».06:30 СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...07:30, 13:30, 16:30 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 СЕГОДНЯ.08:20 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ.08:55, 00:45 «ДО СУДА».10:00, 23:45 СУД ПРИСЯЖНЫХ.11:25, 01:45 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА».12:40 «ДАВАЙТЕ МИРИТЬСЯ!»14:30 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».17:30 Т/С «ЛИТЕЙНЫЙ».

19:30 Т/С «МОСКВА. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОКРУГ».21:35 ЧЕСТНЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК.22:25 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ». БЕРЛ ЛАЗАР.23:10 ГЛАВНАЯ ДОРОГА.

КУЛЬТУРА 09:00 «Евроньюс»12:00, 17:30, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15 «Кто там ...»12:40, 03:00, 04:50 Программа передач12:50 «Желание любви». Х/ф14:55 Важные вещи. Трость А.С.Пушкина.15:10 Линия жизни.16:10 «Метель». Х/ф17:40 «Волшебник Изумрудного города». М/с.18:00 «Белолобый». «Как лиса зайца догоня-ла». «Раз - горох, два - горох...». «Как Льве-нок и Черепаха пели песню». М/ф.18:35 «Девочка из океана». Т/с.19:00 «Страсти по насекомым». Д/с. «Вне закона».19:20 «Конкурс Чайковского. Золотые стра-ницы». Пианисты.20:35 «Запретный город Китая». Д/ф. «Центр мира».21:45 Главная роль22:05 «Сати. Нескучная классика...»22:45 Academia. Юрий Голицын. «Ценные бу-маги и социально-экономические реформы в России».23:30 «Будапешт. Берега Дуная и крепость». Д/ф23:45 Кто мы? «Элита: фундамент и динамит русской власти»00:15 «Тем временем» с А.Архангельским..01:00 «Исторические путешествия Ивана Толстого». «Драгоценная связка писем».01:50 «Интеллигент. Виссарион Белинский». Д/ф.02:45 «Будапешт. Берега Дуная и крепость». Д/ф.03:05 «Небольшой дивиденд отца». Х/ф.04:30 Р.Шуман. Увертюра, скерцо и финал.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Идеальное преступление»11:30, 17:30 «Когда деревья были больши-ми»13:30, 19:30 «Пленники удачи»15:00 Плюс кино21:30, 03:30 «Она вас любит»23:30, 05:30 «Маленькая Вера»01:40, 07:40 «Господин оформитель»

ТV 1000 06:00, 00:10 «Мирный воин» драма08:10 «Любовь со словарем» комедия10:00 «Звезды под луною» драма12:00 «Не пей воду» комедия14:00 «Шесть жен Генри Лефэя» комедия16:00 «Кинозвезда в погонах» комедия18:00 «Амазонки и гладиаторы» приключе-ния20:00 «Персонаж» комедия22:00 «Отель «Миллион долларов»» коме-дия02:20 «Отстреливая собак» драма04:15 «После дождя» драма

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00, 16:15 Создавая будущее09:20, 20:00, 06:10 Как это устроено?09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 01:00, 04:50 Разрушители ле-генд11:10, 11:40, 03:55, 04:20, 07:05, 07:35 Ис-кривление времени12:05 Выжить любой ценой13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов22:00 Обыкновенные герои23:00 Рыба-меч00:00 В поисках газа03:00 Золотая лихорадка05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:05 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін10:15 «Кішкентай зерттеушілер» Мультхикая 10:30 «Кел, ойнайық!» Тапқырлар мен алғырлар үшін 11:00 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:30 «Диего» Мультхикая 11:55 «Джунглиде болған оқиға» 12:45 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін13:05 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін13:15 «Шеберхана» Еңбекке ерінбейтіндер үшін13:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:45 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін 14:05 «Локки Леонардо» 14:30 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 14:40 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін14:50 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 14:55 «Думанды мекен» Мультфильм 15:00 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:05 «ПОЛИЦЕЙ ИТ» 16:30 «Көкек пен қара торғай» Мультфильм16:40 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» 16:50 «ЛОККИ ЛЕОНАРДО» 17:15 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін17:35 «ШЕБЕРХАНА» 18:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:15 «Жануарлар əлемі» 18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая18:45 «Алақай, балақай!» 18:55 «КЕЛ, ОЙНАЙЫҚ!» 19:25 «КІШКЕНТАЙ ЗЕРТТЕУШІЛЕР» 19:40 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 20:10 «ƏН САЛАЙЫҚ!» 20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 6 сериясы21:00 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 21:25 «ҒАЖАЙЫПСТАНҒА САЯХАТ» 21:30 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:10 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ 10» (каз) 11:45 «Понять. Простить» (каз) 12:10 «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 13:00 «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» (каз) 13:55 «Жить здорово!»15:05 «Давай поженимся» 15:55 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 16:50 «Федеральный судья» 17:55 Татьяна Арнтгольц, Кирилл Плетнев, Сергей Чонишвили в фильме «ДУРДОМ» (каз) 19:00 Вечерние новости19:10 Премьера. Многосерийный детектив «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ 10» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым22:45 Виктория Толстоганова, Андрей Мерз-ликин, Михаил Пореченков, Анна Самохина в многосерийном фильме «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 23:50 Многосерийный детектив «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 0:55 Городские пижоны. «ВСПОМНИ, ЧТО БУ-ДЕТ» 1:40 Детектив «СЛЕД» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 Утренний киносеанс Комедия «ЗАВЕТ» 08.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»08.30 Утренний киносеанс Рената Литвинова в приключенческом фильме «ЗОЛОТОЕ СЕ-ЧЕНИЕ» 10.30Турецкий сериал «РАЗБИТЫЕ СЕРДЦА» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.00 «ЗАПИСКИ ОХОТНИКА»12.10 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно-познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Приключенческий фильм-фэнтази «СПАЙДЕРВИК: ХРОНИКИ» 17.30 «6 КАДРОВ»18.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИСТО-ПАД». ФИНАЛ. 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИСТО-ПАД». ФИНАЛ. 21.00 КИНО Рэй Лиотта в фантастическом бое-вике «ПОБЕГ НЕВОЗМОЖЕН»23.20 КИНО Джеки Чан в боевике «ЛОРД-ДРАКОН» 01.20 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 01.50 «ТАЛАНТ ШОУ»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!»09.00 «Өзекті сұхбат» (каз., рус)09.30 Бизнес жаңалықтары09.45 «Осы күні»10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 Бизнес жаңалықтары11.20 «Тірі табиғат». Д/х12.15 «Квант нұры». М/х12.40 «Топжарған»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Көпшілік консерваториясы»14.00 «Шартарапқа саяхат». Д/ф 15.00- 17.50 перерыв17.50 «Өндірісті өлке». Нефтехим ЛТД18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Мой класс-моя команда»

19.15 Бизнес жаңалықтары19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.05 «Көпшілік консерваториясы»21.35 «Өндірісті өлке». Нефтехим ЛТД22.00 Бизнес жаңалықтары22.15-00.15 «Второй, но лучший». Х/ф09.25, 09.40, 11.15, 11.45, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.10, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ! 09.00 Ақпарат арнасы – Жетi күн. Сараптау бағдарламасы.10.00 Информационный канал - аналитиче-ская программа Жетi күн12.00 Таразы.13.00 Жаңалықтар13.15 Көзқарас/рус./.13.45 «Жануарлар түйсігі». Д/сериал.14 00 Новости14.15 Кино. О. Янковский, А.Абдулов в мело-драме «Храни меня, мой талисман» .15.30 «Қазақстан жəне ислам конференциясы ұйымы: ынтымақтастық көкжиегі». Д/фильм. 15.50 «Күн дидарлы бойжеткен». Телехикая.17.00 Жаңалықтар 17.15 «Күй аспанының Қаршығасы».Күйші Қаршыға Ахмедияров.Д/фильм.17.35 «Барлығы кино туралы». Д/сериал.18.00 Новости18.15 «Бейбітшілік миссиясы-2010». Д/фильм. 18.45 «Тұзақ». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.21.45 Премьера на телеканале Хабар! Айдан Шенер в турецкой мелодраме «Жизнь в из-гнании».22.45 Тотальный футбол.23.15 Кино. Е.Вуличенко, Е.Васильева, А.Маклаков в российской мелодраме «Бан-кирши» .00.10 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.00.55 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.01.40 «Мегре». Телесериал/каз./.02.30- 04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама. (8:00; 9:00 Жаңалықтар)9:35 «Ілік септігі» Сараптамалық бағдарлама9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 23-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ11:35 «Флиппер мен Лопака» Мультфильм. 12:45 «Жаңа зиялы ұлт: музыкалық қабілеттерді ерте дамыту» Арнайы тележоба13:05 «Сөз-мерген» Тіл сайысы 13:40 «Новый Казахстан»14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:15 НОВОСТИ14:35 «Специальный репортаж» 15:00 «Сегіз қырлы» 15:55 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Теле-хикая. 24-сериясы (с субтитрами) 17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай» 17:45 «Саяхатшы Дара» Мультхикая. 1- серия-сы (АҚШ, 2007 ж.)18:10 «Диего» Мультхикая. 1- сериясы (АҚШ, 2007 ж.) 18:35 «Халық таңдауы» 18:50 «ЖАН ЖЫЛУЫ» Тележурнал 19:10 «Казахстан-2020: путь к успеху»19:15 Деловые новости19:30 НОВОСТИ20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 1-сериясы20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая.145-

сериясы (с субтитрами)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:00 Бизнес-ақпарат22:10 Иран киносының онкүндігі. «САҒАТ» Ме-лодрама 23:20 КАРАТЭ-ДО. Международный турнир «КАЗАХСТАН ОУПЕН»0:50 ЖАҢАЛЫҚТАР1:20 Бизнес-ақпарат1:30 НОВОСТИ2:00 Деловые новости2:10 Пётр Гарлицкий «Қорғайтын түстер» драмаcында

706.00 «Сайыпқырандардың патшасы » көркем фильмі 08.00 Музыкально-развлекательная програм-ма «Субботний вечер»09.30 Юмористическая программа «Измайлов-ский парк» 11.00 «НЫСАНА» қорытынды бағдарламасы 12.00 «Күнкөріс мектебі» көркем фильмі 14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР15.00 Новости15.10 Итоговая программа «ДРУГИМИ СЛО-ВАМИ»16.00 ПРЕМЬЕРА! «Шоу Сорок Миллионов Тенге» 17.00 «Кинопарковка»17.30 «Профессиональный разговор»18.00 ПРЕМЬЕРА! Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» Телесери-ал транслируется на казахском языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 ЖАР-ЖАР20.00 Новости20.30 Телефильм «Белое платье» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Шальной ангел» 23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 «НЫСАНА» қорытынды бағдарламасы 03.00 ЖАР-ЖАР04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Моя жена и дети» (каз. субти-тры)08.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР»09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Сериал «Гаишники» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.25 РЕВЮ (каз.)13.30 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.55 РЕВЮ (рус.)14.05 Эмиль Хирш, Тимоти Олифант в моло-дежной комедии «СОСЕДКА»16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР» 17.55 «ЭКСТРАСЕНСЫ ВЕДУТ РАССЛЕДО-ВАНИЕ»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Майкл Паре, Билли Драго в боевике «СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫЕ ГЕРОИ»23.00 РЕВЮ (рус.)23.10 Сериал «Гаишники» (каз. субтитры) 00.10 ДОМ-200.45 РЕВЮ (каз.)00.50 Телехикая «Көрермендер көзайымы

(каз.)(2 серии)02.00 - 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)(2 серии)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Телехикая “ТАҒДЫР ТЕЗІ” (повтор)08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Мелодрама “КАЧЕЛИ” (повтор) 11.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 “НОВОСТИ. ДРУГАЯ ПРАВДА” (повтор) 12.30 Программа “РУССКИЕ СЕНСАЦИИ. АЛЛА + МАКСИМ: ИСПОВЕДЬ ЛЮБВИ” (по-втор)13.30 “ДОРОГА ДОМОЙ” (повтор)13.40 “ТАКАЯ ЖИЗНЬ” (повтор)14.10 Мультфильмдер (на казахском и русском языках) 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (с субт.,20 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Моя правда” – Барри Алибасов (каз., с субтитрами, повтор) 18.30 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА ПРОГРАММЫ “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 Ярослав Бойко, Максим Дрозд, Анна Ка-зючиц в криминальной драме “БРАТ ЗА БРАТА” (20 серия)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Ольга Павловец, Ирина Розанова, Алек-сей Макаров в мелодраме “АНЖЕЛИКА” (1, 2-я серии) (каз., с субтитрами) 23.15 ПРЕМЬЕРА. Олег Морозов, Никита Зве-рев в криминальной драме “ОБЪЯВЛЕН В РО-ЗЫСК” (5-я серия) 00.05 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”00.25 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ” (19 се-рия)01.10 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (по-втор) 02.00-03.10 Телехикая “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (повтор)

ЕЛ АРНА9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір». 9.25 Ауа райы. 9.30 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция) 10.25 Прогноз погоды.10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті». 11.00 «FIFA futbol Mundial». /каз/.11.30 Деректі сериал «Тəн мен жан». 12.00 Мульфильм12.30 Телесериал «Беглец. План Б».14.00 «Азамат». 14.40 Кино. А.Фрейндлих и В.Лановой в драме «Анна и Командор». 15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «XXI ғасыр көшбасшысы».17.00 Дневник Лиги чемпионов УЕФА.17.30 «Такое вот кино...».17.50 «Өмірде болған...» 18.25 Футбол. Кубок ШОС. Церемония и матч открытия. «Казахстан-Кыргызстан». Прямая трансляция.20.45 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.10 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция) 22.00 Телехикая «Қашқын. Б Жоспары». (Ко-рея) (соңы)23.10 Телесериал «Пой!». (Франция) 23.40 Ауа райы. 23.45 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина) 00.15 Прогноз погоды.00.20 Деректі фильм «Ержүректер теледида-ры».

СТВ6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 Музыка арнасы 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары»

8.00 «ПАНОРАМА НЕДЕЛИ» 9.10 «Soundtrack»(каз.) 9.40 «Сүйікті əндер» 11.10 «Собаки от А до Я» 12.00 «Əн көнілдің ажары» 13.00 «Инновациялық даму» 13.50 «Ұлт пен ұрпақ» 14.30 «Əлем жəне Қазақстан» 15.00 «TV Shop» 15.35 «Трансмиссия» 16.10 «Soundtrack» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 18.00 «Адам жəне заң» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Айқын міндет» 19.30 «Мир вокруг нас» 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.30 Михаил Пореченков,Андрей Краско в сериале «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗ-ОПАСНОСТИ-5» 21.30 «СТИЛЬ ЖИЗНИ» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Айбын»23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ»00.00 «Полицейский патруль»00.10 «Следствие вели...»01.00 «Soundtrack» (каз)01.30-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - КВН. Избранное 8.00 - Сериал «Мың бір түн» 2 серии 10.00 - «За гранью известности». Докумен-тальный сериал 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 12.00 - Мультипликационные фильмы «Кот в сапогах», «Кем быть?» 12.30 - Программа «Чердак Журкевича» 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - Дневник с Гульжан Мукушевой. Ин-формационно-аналитическая программа 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Господа офицеры» 15.20 - «Клиника». Художественный фильм 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - Сериал «Серт» 2 серии 19.20 - Программа «Лица столицы» 19.30 - Сериал «Господа офицеры» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - Специальный репортаж 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Кобб». Художественный фильм 00.15 - Сериал «Доктор Кто» 2 01.05 - Информационная программа «20:30» 01.35 - «Кешкі жаңалықтар»

ИРБИС08.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Крутящий момент»10.00 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Фильм «Как есть жареных червяков»12.00 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Тихий Дон» (7 серия)13.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Мария-Ан-туанетта»16.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» (1 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Танцуй до упаду»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Предложе-ние»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы12.10, 12.35; 14.00, 15.00; 16.20, 17.00; 18.30, 18.55; 20.40, 21.25 - Телекаталог09.50, 11.50; 12.50, 15.50; 16.40, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тан-дау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ


РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Вьетнам: путешествие в страну девяти драконов», ч 203:30 «Громкое дело»: «Преступления про-тив ветеранов»04:00 «Неизвестная планета»: «Мир богов Гоа», ч 204:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 Т/с «Солдаты-7»06:30, 18:00 Т/с «Дальнобойщики»07:30, 10:30, 14:30, 17:30, 21:00 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Зеленый огурец. Полезная передача»12:30 Х/ф «Агент Коди Бэнкс»15:00 Т/с «По закону»16:00 «Честно»: «Каторга для иностранцев»19:00 Т/с «NEXT-2»20:00 «Жадность»: «Пойло для народа»21:30 Х/ф «Королева проклятых»23:30 Х/ф «Антибумер»01:00 «Покер после полуночи»01:50 Т/с «Студенты»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00, 03:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ»12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы»14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.09:00, 12:00, 15:00, 03:00 новости.15:20 «Хочу знать»16:00 «Обручальное кольцо» Т/с.16:50 Федеральный судья.18:00 Вечерние новости.18:15 «След»18:50 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят»21:00 «Время»

21:30 «Группа счастья» Т/с.«Городские пижоны»22:30, 01:30 «Безумцы»23:30 Футбол. Товарищеский матч. Сборная России - Сборная Камеруна. Прямой эфир из Австрии.«Городские пижоны»02:15, 03:05 Х/ф «Снайпер»03:45 Х/ф «Муж собаки Баскервилей»

РТР 08:00 «Утро России».12:05, 07:05 «Тайна трех океанов. В погоне за призраком».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:20 «Ефросинья». Т/с.14:20 «С новым домом!». Ток-шоу.15:05 «О самом главном». Ток-шоу.16:35 Т/с «Золото скифов».17:25, 01:40 «Кулагин и партнеры».18:30 Т/с «За все тебя благодарю-2».20:10, 05:35 «Слово женщине». Т/с.21:05 «Прямой эфир».22:50 Т/с «Любовь и разлука».00:40 Т/с «Бригада».02:10 Вести.ru02:25 «Свидетели». «Мария Розанова. Син-таксис».03:25 «Вести+».03:40 Х/ф «Дубровский». 2 с.04:45 «Профилактика».

НТВ 02:55 «НТВ УТРОМ».06:30 ОЧНАЯ СТАВКА.07:30, 13:30, 16:30 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 СЕГОДНЯ.08:20 ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. 08:55, 01:20 «ДО СУДА».10:00, 00:20 СУД ПРИСЯЖНЫХ.11:25 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА».12:40 «ДАВАЙТЕ МИРИТЬСЯ!»14:30 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».

17:30 Т/С «ЛИТЕЙНЫЙ».19:30 Т/С «МОСКВА. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОКРУГ».21:35 «ДЕЛО ТЕМНОЕ». «ГЛАВНЫЙ ПРЕДАТЕЛЬ СОВЕТСКОГО СОЮЗА».22:25 КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК.23:25 Т/С «БЕЗ СЛЕДА».02:20 ОСОБО ОПАСЕН!

КУЛЬТУРА 08:30 «Евроньюс»12:00, 17:30, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 21:45 Главная роль12:30, 03:50, 04:50 Программа передач12:40 «Джульбарс». Х/ф.14:05 «Интеллигент. Виссарион Белинский». 14:55 «Запретный город Китая». Д/ф. «Центр мира».15:50 Пятое измерение.16:20 «Россия молодая». Х/ф. 6 с.17:40 «Волшебник Изумрудного города». М/с.17:55 «Он попался!». «Попался, который ку-сался!». «Ох и Ах». «Ох и Ах идут в поход». 18:35 «Девочка из океана». Т/с.19:00 «Страсти по насекомым». Д/с. «Путе-шественники во времени».19:25 «Конкурс Чайковского. Золотые страни-цы». Скрипачи.20:25 «Жюль Верн». Д/ф.20:35 «Запретный город Китая». Д/ф. «Прав-ление наложницы».22:05 Власть факта. «Обыкновенный фа-шизм».22:45 Academia. Юрий Голицын. «Ценные бу-маги и социально-экономические реформы в России».23:30 Больше, чем любовь. Фазиль Искандер и Антонина Хлебникова.00:15 «Апокриф».01:00 «Исторические путешествия Ивана Толстого». «Старик Онегин».01:50 «Путевка в жизнь». Х/ф.03:45 «Луций Анней Сенека». Д/ф.03:55 «Старший брат. Академик Николай Бо-голюбов». Д/ф.

04:35 Г.Берлиоз. Фрагменты драматической симфонии «Ромео и Джульетта».

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Она вас любит»11:30, 17:30 «Маленькая Вера»13:40, 19:40 «Господин оформитель»21:30, 03:30 «О любви»23:00 Плюс кино23:30, 05:30 «Люди и звери»01:30, 07:30 «Мой друг Иван Лапшин»

ТV 1000 06:00, 00:00 «Парень Х» комедия08:00 «Отель «Миллион долларов»» комедия10:20 «Кинозвезда в погонах» комедия12:10 «Амазонки и гладиаторы» приключения14:00 «Персонаж» комедия16:10 «Новый парень моей мамы» комедия18:00 «Мишу из Д’Обера» драма20:20 «Параноид парк» драма22:00 «Золотая молодежь» трагикомедия02:00 «После дождя» драма04:00 «Императорский клуб» драма

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00 Создавая будущее09:20, 20:00, 06:10 Как это устроено?09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 01:00, 04:50 Разрушители ле-генд11:10, 03:55, 07:05 Новый мир12:05 Выжить любой ценой13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг16:15 Рожденные в катастрофах17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов22:00 Строим по-вторникам22:30, 03:00, 03:25 Демонтаж23:00 Грандиозные переезды00:00 Гигантские корабли05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:05 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін10:15 «Кішкентай зерттеушілер» Мультхикая 10:30 «Кел, ойнайық!» Тапқырлар мен алғырлар үшін 11:00 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:30 «Диего» Мультхикая 11:55 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 12:05 «Жануарлар əлемі» 12:30 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 12:50 «Алақай, балақай!» 13:00 «Шеберхана» 13:25 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 13:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:35 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін13:55 «Локки Леонардо» Балаларға арналған сериал. 11 сериясы 14:20 «Кішкентай зерттеушілер» Мультхикая 14:35 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 14:45 «Алақай, балақай!» 14:55 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 15:00 «Көкек пен қара торғай» Мультфильм15:10 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая.15:15 «ТАБАЛУГА МЕН ЛЕО» Мультфильм 16:30 «Бұғы мен қасқыр» Мультфильм 16:40 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» 16:50 «ЛОККИ ЛЕОНАРДО» 17:15 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін17:35 «ШЕБЕРХАНА»18:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:15 «Жануарлар əлемі» 18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая18:45 «Алақай, балақай!» 18:55 «КЕЛ, ОЙНАЙЫҚ!» 19:25 «КІШКЕНТАЙ ЗЕРТТЕУШІЛЕР» 19:40 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 20:10 «ƏН САЛАЙЫҚ!»20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» 21:00 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 21:25 «ҒАЖАЙЫПСТАНҒА САЯХАТ» 21:30 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:10 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ 10» (каз) 11:45 «Понять. Простить» (каз) 12:10 «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 12:55 «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» (каз) 13:45 «Жить здорово!»14:55 «Давай поженимся» 15:55 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 16:50 «Федеральный судья» 17:55 Татьяна Арнтгольц, Кирилл Плетнев, Сер-гей Чонишвили в фильме «ДУРДОМ» (каз) 19:00 Вечерние новости19:10 Премьера. Многосерийный детектив «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ 10» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым22:45 Виктория Толстоганова, Андрей Мерз-ликин, Михаил Пореченков, Анна Самохина в многосерийном фильме «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 23:50 Многосерийный детектив «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 0:55 Городские пижоны. Премьера. Джон Хэмм, Элизабет Мосс в фильме «Безумцы» 1:40 Детектив «СЛЕД» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 «Тенге-BOX» 06.30 Корейский сериал «ТРИ БРАТА» 07.30 «6 КАДРОВ»08.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»08.30 Утренний киносеанс» Рэй Лиотта в фан-тастическом боевике «ПОБЕГ НЕВОЗМОЖЕН» 10.30Турецкий сериал «РАЗБИТЫЕ СЕРДЦА» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно-познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Джеки Чан в боевике «ЛОРД-ДРАКОН» 17.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»17.35 «6 КАДРОВ»18.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИСТО-ПАД». ФИНАЛ. 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИСТО-ПАД». ФИНАЛ. 21.00 КИНО Марк Уолдберг в детективном трил-лере «СТРЕЛОК»23.30 КИНО Джеки Чан в боевике «ПЕРВЫЙ УДАР» 01.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 02.00«ЖҰЛДЫЗДЫ ЖИНАҚ» 02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!» 09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 Бизнес жаңалықтары09.45 «Осы күні»10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 Бизнес жаңалықтары11.20 «Тірі табиғат». Д/х12.15 «Квант нұры». М/х12.35 «Мой класс-моя команда»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Көпшілік консерваториясы»14.00 «Үлкен ғаламшар». Д/ф14.30 «Өндірісті өлке». Нефтехим ЛТД15.00- 17.50 перерыв17.50 «Жастар өмірі-жизнь молодых». Моло-дежь и политика 18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Почемучка»

19.15 Бизнес жаңалықтары19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.05 «Көпшілік консерваториясы»21.35 «Жастар өмірі-жизнь молодых». Моло-дежь и политика22.00 Бизнес жаңалықтары22.15-00.15 «Клошар». Х/ф09.25, 09.40, 11.15, 11.45, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.10, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Новости10.10 Тотальный футбол.10.40 ПРОД.ВОПРОС.11.00 Жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 Арена.12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Жаңалықтар13.15 Көзқарас/рус./.13.45 «Жануарлар түйсігі». Д/сериал.14 00 Новости.14.15 Премьера на телеканале Хабар! Айдан Шенер в турецкой мелодраме «Жизнь в изгна-нии».15.15 Прорыв15.50 «Күн дидарлы бойжеткен». Телехикая.17.00 Жаңалықтар17.15 Решение принято18.00 Новости.18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Тұзақ». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.21.45 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал./Турция/.22.30 Кино. Е.Вуличенко, Е.Васильева, А.Маклаков в российской мелодраме «Банкир-ши» .23.15 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар. 00.00 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.00.45 «Мегре». Телесериал/каз./.02.00- 04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама. (8:00; 9:00 Жаңалықтар) 9:40 «Халық таңдауы» 9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 24-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ11:35 «Дениз» Телехикая. 145-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:25 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехикая. 1-сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)13:00 «Гард жəне Бив» Мультхикая. 17 серия (Ұлыбритания, 2008 ж.)13:15 «Жан жылуы» Тележурнал 13:35 «Еңселі Елорда»14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:15 НОВОСТИ14:35 «Сыр-сұхбат» 15:05 «Бейбіт Миссия-2010» Арнайы тележоба 15:30 ТҰСАУКЕСЕР!«Томми мен Мұнара» Мультхикая. 8-серияcы15:55 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Теле-хикая. 25-сериясы (с субтитрами) 17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай» 17:50 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая.17:55 «Шартарапқа саяхат» Деректі хикая. 12-сериясы (Аустралия, 2006 ж.)18:20 «Халық таңдауы» 18:35 «Денсаулық» 18:55 «SPORT.KZ» Ақпараттық спорт бағдарламасы19:15 Деловые новости19:30 НОВОСТИ

20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 2- сериясы 20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 146-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:00 Бизнес-ақпарат22:10 «СЕН СҰЛУ» Ток-шоу 22:55 Иран киносының онкүндігі. «КЕБІС» Ме-лодрама 0:00 ЖАҢАЛЫҚТАР0:30 Бизнес-ақпарат0:40 НОВОСТИ1:10 Деловые новости1:20 Гленн Клоуз, Кэмерон Диаз «Əйел құпиясы» мелодрамасында

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 07.00 ТАҢ07.30 ЖАР-ЖАР08.00 УТРО08.30 Телефильм «Белое платье» 10.00 «О самом главном» 11.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 12.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы13.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 15.00 Новости15.10 Документальная драма «Настоящая жизнь» 16.00 Остросюжетный сериал «Даша Василье-ва»17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья»18.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» Телесериал транслиру-ется на казахском языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 ЖАР-ЖАР 20.00 Новости20.30 Телефильм «Любовь до востребования» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Шальной ангел» 23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 Сериал «Даша Васильева»03.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» 04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Моя жена и дети» (каз. субтитры)08.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР»09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Сериал «Гаишники» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» 12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.25 РЕВЮ (каз.)13.30 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.55 РЕВЮ (рус.)14.05 Майкл Паре, Билли Драго в боевике «СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫЕ ГЕРОИ»16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР»17.55 «СУББОТНИК»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Артем Ткаченко, Чулпан Хаматова в фан-тастическом триллере «МЕЧЕНОСЕЦ» 23.05 РЕВЮ (рус.)23.15 Сериал «Гаишники» (каз. субтитры) 00.15 ДОМ-200.50 РЕВЮ (каз.)00.55 Телехикая «Көрермендер көзайымы (каз.)(2 серии)

02.05 - 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)(2 серии)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Мультсериал “Тарақан - робот” 07.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” 08.20 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Многосерийная мелодрама “КРЕМ” 10.10 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”11.10 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 Мелодрама “АНЖЕЛИКА” (1, 2 с., повтор)14.25 “ЖАҢАЛЫҚТАР. АСТАРЛЫ АҚИҚАТ” 14.50 Мультфильмдер (на казахском и русском языках) 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖА-ЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (с субт., 21 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Звёздная жизнь” – “Ушедшие за 2009” ч. 2 (каз., с субтитрами, повтор) 18.30 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА ПРО-ГРАММЫ “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 Ярослав Бойко, Максим Дрозд, Анна Ка-зючиц в криминальной драме “БРАТ ЗА БРАТА” 21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Ольга Павловец, Ирина Розанова, Алек-сей Макаров в мелодраме “АНЖЕЛИКА” (3, 4-я серии) (каз., с субтитрами) 23.15 ПРЕМЬЕРА. Олег Морозов, Никита Зве-рев в криминальной драме “ОБЪЯВЛЕН В РО-ЗЫСК” (6-я серия) 00.05 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”00.25 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ” (20 се-рия)01.10 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (повтор) 02.00-03.10 Телехикая “ ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ ” (повтор)

ЕЛ АРНА 9.00 «Дэрикпен бірге өткен өмір». 9.25 Ауа райы. 9.30 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция) 10.25 Прогноз погоды.10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».11.00 «Бəрі есімде». Өткен күндер Жанболат пен Жазираның жадында. 11.30 Деректі сериал «Тəн мен жан». 12.00 «Живём до ста!» 12.30 Телесериал «Беглец. План Б». (Корея) 13.40 Телесериал «Пой!». (Франция) 14.10 Ел арнада Тұрсынбек Қабатов пен еліміздің мықты əзілкештерінің «Зіл-Əзіл» бағдарламасы.14.30 «Линия судьбы».15.00 Ток-шоу «Пятый угол». Поможем детям-сиротам! 15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.10 «Лидер XXI века».17.00 Деректі сериал «Қызықты саяхат». 17.30 Мультсериал «Андерсеннің ертегілері». 18.00 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».18.20 «Что наша жизнь...». 18.55 Футбол. Кубок ШОС. «Казахстан-Таджики-стан». Прямая трансляция.20.40 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.10 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция) 22.00 Телехикая «Бəрібір сені сүйем». (Корея)23.10 Телесериал «Пой!». (Франция) 23.25 Ауа райы. 23.30 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина) 00.20 Прогноз погоды.00.25 «Ержүректер теледидары».

СТВ 6.00 Программа. Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» Ауа-райы 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз.)

9.00 «Қылмыс хроникасы» 9.30 Сериал «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗ-ОПАСНОСТИ-5» 11.00 «Собаки от А до Я» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Əн көңілдің ажары» 12.50 «Экономика тынысы» 13.30 «Странник»(каз.) 14.00 «Серпін» 14.30 «Оn-line режімінде» 15.00 «1001 рассказ о кино» 15.15 «Энергокомплекс».Вопросы и ответы 15.40 «Soundtrack» 16.10 «TV Shop» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 18.00 «Адам жəне заң» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Көкжиек» 19.30 Галина Волчек в программе «Сто вопро-сов взрослому» 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.25 Сериал «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗ-ОПАСНОСТИ-5» 21.20 «Чрезвычайное происшествие.Рассле-дование» 21.40 «Стиляги» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Өркениет өзегі» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 00.00 «Полицейский патруль» 00.10 «Дело темное».Исторический детектив с Вениамином Смеховым. «Главный предатель Советского Союза» 01.00 «Soundtrack» (каз.) 01.30-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Программа «Жаңалықтар» 7.30 - Программа «20:30» 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 10.00 - «За гранью известности». Документаль-ный сериал 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 12.00 - Программа «Глобальный футбол» 12.30 - «Фильмы и звезды». Новости кино 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - Программа «Түйін сөз» 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Господа офицеры» 15.10 - Программа «Телепузики» 15.40 - Программа «Лица столицы» 16.00 - КВН. Избранное 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - Сериал «Серт» 2 серии 19.20 - Программа «Лица столицы» 19.30 - Сериал «Последний бронепоезд» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - «За гранью известности». Документаль-ный сериал 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Небо и земля». Художественный фильм 00.30 - Сериал «Доктор Кто» 2 01.20 - Информационная программа «20:30» 01.50 - «Кешкі жаңалықтар»

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа08.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: «Предложение»10.40 ЧАС СЕРИАЛА: «Широка река» (1 серия)12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Танцуй до упаду»15.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: «Широка река» (2 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Проживая зиму»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Девять с полови-ной недель»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы10.50, 11.15; 13.40, 14.25; 15.25, 16.25; 18.30, 18.55; 20.40, 21.20 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау


НА ВТОРНИК, 7 ИЮНЯ


РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Дагестан: кавказский Вавилон», ч 103:30 «Громкое дело»: «Чужой среди своих»04:00 «Неизвестная планета»: «Япония: бо-жества вод и гор», ч 104:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 Т/с «Солдаты-7»06:30, 18:00 Т/с «Дальнобойщики»07:30, 10:30, 14:30, 17:30, 21:00 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Зеленый огурец. Полезная передача»12:30 Х/ф «Агент Коди Бэнкс 2: Назначение - Лондон»15:00 Т/с «По закону»16:00 «Честно»: «Лохотрон»19:00 Т/с «NEXT-2»20:00 «Секретные территории»: «НЛО. Уста-новленный контакт»21:30 Х/ф «Поезд на Юму»23:50 «В час пик» Подробности01:00 «Покер после полуночи»01:50 Т/с «Студенты-2»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 «Доброе утро»09:00, 12:00, 15:00, 03:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ»12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы»14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.09:00, 12:00, 15:00, 03:00 новости.15:20 «Хочу знать»16:00 «Обручальное кольцо» Т/с.16:50 Федеральный судья.18:00 Вечерние новости.18:15 «След»18:50, 04:05 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят»

21:00 «Время»21:30 «Группа счастья» Т/с.22:30 Среда обитания. «Что на палочке?»23:20 Ночные новости.«Городские пижоны»23:40 «Белый воротничок»00:25 «Калифрения» Новый сезон.00:55 Х/ф «Конец романа»02:35, 03:05 Х/ф «Ни жив, ни мертв 2»

РТР 08:00 «Утро России».12:05, 07:05 «Опустела без тебя земля...». Майя Кристалинская».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:20 «Ефросинья». Т/с.14:20 «С новым домом!». Ток-шоу.15:05 «О самом главном». Ток-шоу.16:35 Т/с «Золото скифов».17:25, 01:40 «Кулагин и партнеры».18:30 Т/с «За все тебя благодарю-2».20:10, 05:35 «Слово женщине». Т/с.21:05 «Прямой эфир».22:50 Т/с «Любовь и разлука».00:40 Т/с «Бригада».02:10 Вести.ru02:25 «Мария Розанова. Синтаксис».03:25 «Вести+».03:40 Х/ф «Дубровский». 3 с.04:45 «Профилактика».

НТВ 02:55 «НТВ УТРОМ».06:30 И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!07:30, 13:30, 16:30 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 СЕГОДНЯ.08:20 «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!»08:55, 01:25 «ДО СУДА».10:00, 00:20 СУД ПРИСЯЖНЫХ.11:25 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА».12:40 «ДАВАЙТЕ МИРИТЬСЯ!»14:30 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».17:30 Т/С «ЛИТЕЙНЫЙ».

19:30 Т/С «МОСКВА. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОКРУГ».21:35 «НАСТОЯЩИЙ ИТАЛЬЯНЕЦ». «КРАСОТА ПО-ИТАЛЬЯНСКИ».22:25 КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС.23:30 Т/С «БЕЗ СЛЕДА».02:20 ОСОБО ОПАСЕН!

КУЛЬТУРА 08:30 «Евроньюс»12:00, 17:30, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 21:45 Главная роль12:30, 03:50 Программа передач12:40 «Путевка в жизнь». Х/ф.14:30 «Соавтор-жизнь. Борис Полевой».14:55 «Запретный город Китая». Д/ф. «Прав-ление наложницы».15:50 Легенды Царского села.16:20 «Россия молодая». Х/ф. 7 с.17:40 «Волшебник Изумрудного города». М/с18:00 «В порту». «Катерок». «Петушок- золо-той гребешок». М/ф.18:35 «Девочка из океана». Т/с.19:00 «Страсти по насекомым». Д/с. «Насеко-мые на продажу».19:25 «Конкурс Чайковского. Золотые страни-цы». Виолончелисты.20:25 «Харун-аль-Рашид». Д/ф.20:35 «Тумаи - прачеловек из Чада». Д/ф.22:05 Абсолютный слух.22:45, 03:55 Academia. Галина Шишкина. «Японская культура как путь эстетического и духовного совершенствования».23:30 Генералы в штатском. Иван Лихачев.00:00, 04:40 «Стоунхендж. Загадка из древ-них времен». Д/ф.00:15 Магия кино.01:00 «Исторические путешествия Ивана Толстого». «Наше всё» в изгнании».01:50 «Пацаны». Х/ф.03:25 Симфонические фрагменты и хоры из опер Дж.Верди.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «О любви»

11:00 Плюс кино11:30, 17:30, 23:30, 05:30 «Люди и звери»13:30, 19:30 «Мой друг Иван Лапшин»21:30, 03:30 «Анна на шее»01:30, 07:30 «Вынос тела»

ТV 1000 06:00, 23:50 «Дикая грация» драма08:00 «Золотая молодежь» трагикомедия10:00 «Новый парень моей мамы» комедия11:50 «Мишу из Д’Обера» драма14:10 «Параноид парк» драма16:00 «Неубранные постели» комедия18:00 «Два дня в Париже» трагикомедия20:10 «Без оглядки» комедия22:00 «Смерть ей к лицу» комедия01:35 «Императорский клуб» драма03:30 «Пророк» драма

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00, 16:15 Рожденные в катастрофах09:20, 20:00, 06:10 Как это устроено?09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 01:00, 04:50 Разрушители ле-генд11:10, 03:55, 07:05 Новый мир12:05, 23:00 Выжить любой ценой13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов22:00, 03:00 В погоне за ураганом00:00 Речные монстры05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:05 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін10:15 «Кішкентай зерттеушілер» Мультхикая 10:30 «Кел, ойнайық!» Тапқырлар мен алғырлар үшін 11:00 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:30 «Диего» Мультхикая

11:55 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 2 сериясы 12:05 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 12:25 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін12:35 «Шеберхана» Еңбекке ерінбейтіндер үшін13:00 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 13:05 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:10 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін13:30 «Локки Леонардо» Балаларға арналған сериал. 12 сериясы 13:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 14:05 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін14:15 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 14:20 «Бұғы мен қасқыр» Мультфильм14:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая.14:35 МЭНДИ МЕН ТЫЛСЫМ ҮҢГІР» отбасылық фильмінде 16:20 «Биік төбешік» Мультфильм 16:40 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін16:50 «ЛОККИ ЛЕОНАРДО» Балаларға арналған сериал. 13 сериясы17:15 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін17:35 «ШЕБЕРХАНА» Еңбекке ерінбейтіндер үшін18:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:15 «Жануарлар əлемі»18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая18:45 «Алақай, балақай!» 18:55 «КЕЛ, ОЙНАЙЫҚ!» 19:25 ТҰСАУКЕСЕР! «КІШКЕНТАЙ ЗЕРТТЕУШІЛЕР» 19:40 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 20:10 «ƏН САЛАЙЫҚ!» 20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» 21:00 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая21:25 «ҒАЖАЙЫПСТАНҒА САЯХАТ» Муль-тхикая21:30 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:10 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ 10» (каз) 11:45 «Понять. Простить» (каз) 12:10 «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 12:55 «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» (каз) 13:45 «Жить здорово!»14:55 «Давай поженимся» 15:55 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 16:50 «Федеральный судья» 17:55 Татьяна Арнтгольц, Кирилл Плетнев, Сергей Чонишвили в фильме «ДУРДОМ» (каз) 19:00 Вечерние новости19:10 Премьера. Многосерийный детектив «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ 10» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым22:45 Виктория Толстоганова, Андрей Мерз-ликин, Михаил Пореченков, Анна Самохина в многосерийном фильме «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 23:50 Многосерийный детектив «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 0:55 Городские пижоны. «БЕЛЫЙ ВОРОТНИ-ЧОК» 1:40 Детектив «СЛЕД» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 «Тенге-BOX» 06.30 Корейский сериал «ТРИ БРАТА» 07.30 «6 КАДРОВ»08.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»08.30 Утренний киносеанс Марк Уолдберг в де-тективном триллере «СТРЕЛОК»10.30Турецкий сериал «РАЗБИТЫЕ СЕРДЦА» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.30 Научно-познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Джеки Чан в боевике «ПЕРВЫЙ УДАР» 17.00 Мультфильмдер 17.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»17.35 «6 КАДРОВ»18.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИСТО-ПАД». ФИНАЛ. 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИСТО-ПАД». ФИНАЛ. 21.00 КИНО Джэйсон Стэтхэм в комедийном боевике «КОСТОЛОМ»23.00 КИНО Джеки Чан в боевике «ПРОЕКТ «А»»01.00 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 01.30«ƏҢГІМЕ БОЛСЫН»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!»09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 Бизнес жаңалықтары09.45 «Осы күні»10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 Бизнес жаңалықтары11.20 «Тірі табиғат». Д/х12.15 «Квант нұры». М/х12.35 «Почемучка»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Көпшілік консерваториясы»14.00 «Шартарапқа саяхат». Д/ф 14.30 «Жастар өмірі-жизнь молодых». Моло-дежь и политика15.00- 17.50 перерыв17.50 «Диалог в прямом эфире». С участием представителей приемной комиссии ПГПИ.

Телефон студии: 54-64-2518.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Біздің ардагерлер»19.15 Бизнес жаңалықтары19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.05 «Көпшілік консерваториясы»21.35 «Таным»22.00 Бизнес жаңалықтары22.15-00.15 «Бешенные скачки». Х/ф09.25, 09.40, 11.15, 11.45, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.10, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Новости10.10 Дела армейские.10.40 Прорыв11.00 Жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 «Особое задание»12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Жаңалықтар13.15 Көзқарас13.45 «Жануарлар түйсігі». Д/сериал.14 00 Новости.14.15 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал/Турция/.15.15 Серпін 15.50 «Күн дидарлы бойжеткен». Телехикая17.00 Жаңалықтар17.15 Формула независимости.18.00 Новости.18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Тұзақ». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.21.45 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал/Турция/.22.30 Кино. Е.Вуличенко, Е.Васильева, А.Маклаков в российской мелодраме «Бан-кирши» .23.15 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар. 00.00 Информационный канал – Итоговый выпуск новостей.00.45 «Мегре». Телесериал/каз./.02.00-04.00Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама. (8:00; 9:00 Жаңалықтар) 9:40 «Халық таңдауы»9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 25-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ11:35 «Дениз» Телехикая.146-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:25 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехи-кая. 2- сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)13:00 «Гард жəне Бив» Мультхикая. 18 серия (Ұлыбритания, 2008 ж.)13:15 «Сен сұлу» Ток-шоу14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:15 НОВОСТИ14:35 «КӨРШІЛЕР» Ток-шоу Нұртілеу Иманғалиұлымен 15:20 ТҰСАУКЕСЕР!«Томми мен Мұнара» Мультхикая. 9-серияcы15:50 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Теле-хикая. 26-сериясы (с субтитрами) 17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай» 17:50 «Гард жəне Бив» Мультхикая. 18 серия (Ұлыбритания, 2008 ж.)18:05 «Азбука капитала»18:20 «Халық таңдауы» 18:35 «ЗАҢ АЛАҢЫ» Тікелей эфир 19:15 Деловые новости19:30 НОВОСТИ20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 3-сериясы

20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 147-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:00 Бизнес-ақпарат22:10 «Қазақтың 100 əні» күнделігі22:20 Иран киносының онкүндігі. «НАНЕХ ЛАЛА МЕН ОНЫҢ ҰЛДАРЫ» Мелодрама23:45 ЖАҢАЛЫҚТАР0:15 Бизнес-ақпарат0:25 НОВОСТИ0:55 Деловые новости1:05 Марк Дакаскос «Қасақана əрекет» шытыр-ман оқиғалы фильмінде

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы07.00 ТАҢ 07.30 ЖАР-ЖАР08.00 УТРО08.30 Телефильм «Большая любовь» 10.00 «О самом главном» 11.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 12.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы13.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 15.00 Новости15.10 Документальная драма «Настоящая жизнь» 16.00 Остросюжетный сериал «Седьмое небо. По роману Устиновой»17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья»18.00 «Мұстафа Шоқай» көркем фильмі 19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 ЖАР-ЖАР 20.00 Новости20.30 Телефильм «Игра в прятки».22.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Шальной ангел» 22.50 «Профессиональный разговор»23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 Остросюжетный сериал «Седьмое небо. По роману Устиновой»03.00 «Еркіндік суретшісі» телехикаясы 04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Моя жена и дети» (каз. субти-тры)09.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР» 09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Сериал «Гаишники» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» 11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.20 РЕВЮ (каз.)13.25 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.50 РЕВЮ (рус.)14.00 Артем Ткаченко, Чулпан Хаматова в фан-тастическом триллере «МЕЧЕНОСЕЦ» 16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР» 17.55 «ИНТУИЦИЯ»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Стивен Сигал в боевике « В БЕГАХ»22.50 РЕВЮ (рус.)23.00 Сериал «Гаишники» (каз. субтитры) 00.00 ДОМ-200.35 РЕВЮ (каз.)00.40 – 03.00 Көркем – фильм «Уақыты келді» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ

07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Мультсериал “Тарақан-робот” 07.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” 08.20 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Многосерийная мелодрама “КРЕМ” (70 серия) 10.10 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” (по-втор)11.10 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 Мелодрама “АНЖЕЛИКА” (3, 4 с., повтор)(каз., с субтитрами)14.25 “КЕЙIПКЕР” (повтор)14.50 Мультфильмдер (на казахском и русском языках) 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (с субт.,22 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Моя правда” – Наталья Крачковская 18.30 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА ПРОГРАММЫ “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 Ярослав Бойко, Максим Дрозд, Анна Ка-зючиц в криминальной драме “БРАТ ЗА БРАТА” (22 серия)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Ольга Павловец, Ирина Розанова, Алек-сей Макаров в мелодраме “АНЖЕЛИКА” (5, 6-я серии) (каз., с субтитрами) 23.15 ПРЕМЬЕРА. Олег Морозов, Никита Зве-рев в криминальной драме “ОБЪЯВЛЕН В РО-ЗЫСК” (7-я серия) 00.05 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”00.25 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ” (21 се-рия)01.10 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (по-втор) 02.00-03.10 Телехикая “ ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ ” (повтор)

ЕЛ АРНА9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір». 9.25 Ауа райы. 9.30 «Пора тюльпанов». (Турция) 10.25 Прогноз погоды.10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».11.00 «Берекелі дастархан» шоу-бағдарламасы.11.30 Ток-шоу «Женсовет».12.10 Рухани білім беру жобасы «Өзін-өзі тану».12.30 Телесериал «Прости, я люблю тебя». (Корея)13.40 Телесериал «Пой!». (Франция) 14.30 Мультфильм.14.50 «FreshmanЫ ».15.10 «Такое вот кино...».15.30 «Мамина школа».15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «Начистоту». 17.00 Деректі сериал «Қызықты саяхат».17.30 Мультсериал «Андерсеннің ертегілері». 18.10 «Азамат» жастар Парламенті.18.55 Футбол. Чемпионат РК. «Локомотив» (Астана) - «Атырау» (Атырау). Прямая транс-ляция.20.50 «Розыгрыш Супер Лото. Передача пря-мого эфира.21.00 Телесериал «Пора тюльпанов». (Тур-ция) 21.50 Телехикая «Бəрібір сені сүйем». (Корея).23.00 Телесериал «Пой!». (Франция)23.25 Ауа райы. 23.30 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина)00.20 Прогноз погоды.00.25 Деректі фильм «Ержүректер теледида-ры».

СТВ 6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ». Ауа-райы 7.10 «Победоносный голос верующего»

7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Балауса» 9.30 Сериал «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗ-ОПАСНОСТИ-5» 11.00 «Собаки от А до Я» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Ғибрат» 13.20 «Денсаулық жəне сулұлық» 13.50 «Əлем жəне Қазақстан» 14.30 «Елтаным» 15.00 «Живут же люди!» 15.30 «Soundtrack» 16.10 «TV Shop» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 18.00 «Ұлт пен ұрпақ» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Серпін» 19.30 «Особо опасен!» 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.20 «ШАНС» Ток-шоу 21.00 Сериал «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-5» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Айқын міндет» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 00.00 «Полицейский патруль» 00.10 «История болезни.Рак» 01.00 «Soundtrack» (каз.) 01.30-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Программа «Жаңалықтар» 7.30 - Программа «20:30» 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 10.00 - «За гранью известности». Документаль-ный сериал 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 12.00 - Мультипликационные фильмы «Почему ушёл котёнок?», «Недобрая Ладо» 12.30 - «Телағыс». Документальный фильм 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - «Удивительный мир военных машин». Документальный фильм 13.40 - Программа «Спасатели» 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Последний бронепоезд» 15.10 - Программа «Телепузики» 15.40 - Программа Алга, Оксана! 15.50 - Программа Тubетейка 16.00 - «Зинедин Зидан: Великий Зизу». Доку-ментальный фильм 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - Сериал «Серт» 2 серии 19.20 - Программа «Лица столицы» 19.30 - Сериал «Последний бронепоезд» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - «Глобальный футбол». Документаль-ный фильм 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Клошар». Художественный фильм 23.55 - Программа «Топ Гир» 00.55 - Информационная программа «20:30» 01.25 - «Кешкі жаңалықтар»

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа08.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: «Девять с половиной не-дель»10.40 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» 12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Проживая зиму»15.00 «Əн қанатында» 18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» 19.30 Новости (рус.)20.10 Налоговое Управление по г.Павлодару информирует...20.20 «КИНО ∂ЛЕМİ»: «S.P.L. Звёзды судьбы»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Седьмой день»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы10.50, 11.15; 13.40, 14.25; 15.25, 16.25; 18.30, 18.55; 20.50, 21.30 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау


НА СРЕДУ, 8 ИЮНЯ


НА ЧЕТВЕРГ, 9 ИЮНЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Дагестан: кавказский Вавилон», ч 203:30 «Сочинская похитительница»04:00 «Неизвестная планета»: «Япония: бо-жества вод и гор», ч 204:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 Т/с «Солдаты-7»06:30 Т/с «Дальнобойщики»07:30, 10:30, 14:30, 17:30, 21:00 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 Х/ф «Поезд на Юму»15:00 Т/с «По закону»16:00 «Честно»: «Исцелить до смерти»18:00 Т/с «Дальнобойщики-2»19:00 Т/с «NEXT-2»20:00 «Тайны мира»: «Архитекторы Земли»21:30 Х/ф «Доказательство жизни»00:00 «Военная тайна»01:00 «Покер после полуночи»02:00 Т/с «Студенты-2»

ПЕРВЫЙ 06:00, 10:00, 12:00 Новости.06:10 Х/ф «Дача»07:35 Х/ф «Прощание славянки»09:05 Умницы и умники.09:45 «Слово пастыря»10:15 Смак.10:50 «Аида Ведищева. Не бойтесь начинать с нуля»06:00, 10:00, 12:00 новости.12:15 Среда обитания. «Всех на счетчик»13:05 «ДОстояние РЕспублики»14:50 Т/с «Химик»18:10 Х/ф «Снегирь»19:40, 21:15 «Минута славы»21:00 «Время»22:50 «Прожекторперисхилтон»23:25 «Что? Где? Когда?»00:35 Х/ф «Мелинда и Мелинда»02:10 Х/ф «Игрушки»

04:05 Х/ф «Сергеев ищет Сергеева»05:15 Т/с «Спасите Грейс»

РТР 08:00 Мультфильм.08:20 «Юрмала».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:15 Х/ф «Залив счастья».11:50 «Очевидное-невероятное».12:20 «Субботник».13:20 Х/ф «Женская дружба».15:05 «Комната смеха».16:15 Местное время. Вести-Москва.16:30 «Большая семья. Игорь Николаев».18:10, 06:00 «Субботний вечер».20:00, 22:45 Т/с «Сваты-3».22:00 Вести в субботу.00:35 Х/ф «Обратный путь».02:40 «Девчата».03:20 Торжественная церемония закрытия ХХII-го кинофестиваля «Кинотавр».04:25 Х/ф «Подарки по телефону».

НТВ 02:55 «НТВ УТРОМ».06:30 «РАЗВОД ПО-РУССКИ».07:30, 13:30, 16:30 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО-ИСШЕСТВИЕ.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 СЕГОДНЯ.08:20 «ВНИМАНИЕ: РОЗЫСК!».08:55, 01:15 «ДО СУДА».10:00, 00:15 СУД ПРИСЯЖНЫХ.11:25 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА».12:40 «ДАВАЙТЕ МИРИТЬСЯ!»14:30 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».17:30 Т/С «ЛИТЕЙНЫЙ».19:30 Т/С «МОСКВА. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОКРУГ».21:35 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД». АИДА ВЕДИЩЕВА.22:15 ДАЧНЫЙ ОТВЕТ.23:20 Т/С «БЕЗ СЛЕДА».02:15 ОСОБО ОПАСЕН!

КУЛЬТУРА 08:30 «Евроньюс»

12:00, 17:30, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 21:45 Главная роль12:30, 03:50 Программа передач12:40 «Пацаны». Х/ф.14:15 «Планета Михаила Аникушина».14:55 «Тумаи - прачеловек из Чада». Д/ф.15:45 Век русского музея.16:15 «Россия молодая». Х/ф. 8 с.17:40 «Волшебник Изумрудного города». М/с.18:15 «Волк и теленок». «Теремок». М/ф.18:30 «Девочка из океана». Т/с.18:55 «Дикая планета». Д/с. «Рысь: воспита-ние хищника».19:25 «Конкурс Чайковского. Золотые стра-ницы». Вокалисты.20:25 «Поль Сезанн». Д/ф.20:35 «На плотах к острову Пасхи. Одиссея принца инков». Д/ф.22:05 Черные дыры. Белые пятна.22:45, 03:55 Academia. Галина Шишкина. «Японская культура как путь эстетического и духовного совершенствования».23:30 «Евгения Ханаева. Под звуки нестаре-ющего вальса».00:15 Культурная революция.01:00 «Исторические путешествия Ивана Толстого». «Забытый Лозинский».01:55 «Дорогая Елена Сергеевна». Х/ф.03:25 «Несерьезные вариации».04:40 Pro memoria. «Танец».

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Анна на шее»11:30, 17:30 «Люди и звери»13:30, 19:30 «Вынос тела»17:00 Плюс кино21:30, 03:30 «Женщины»23:30, 05:30 «Миссия в Кабуле»01:40, 07:40 «Два берега»

ТV 1000 06:00, 23:50 «Джиндабайн» драма08:20 «Смерть ей к лицу» комедия

10:20 «Неубранные постели» комедия12:20 «Два дня в Париже» трагикомедия14:20 «Без оглядки» комедия16:10 «Стефани Дэли» драма18:00 «Американский президент» драма20:00 «Троцкий» комедия22:00 «Ундина» мелодрама02:00 «Пророк» драма04:40 «История одного похищения» комедия

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00, 16:15 Рожденные в катастро-фах09:20, 20:00, 06:10 Как это устроено?09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 01:00, 04:50 Разрушители ле-генд11:10, 03:55, 07:05 Новый мир12:05 Выжить вдвоем13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов22:00, 22:30, 03:00, 03:25 Хуже быть не могло23:00 Выбраться живым00:00 Авиакатастрофы05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:05 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін10:15 «Кішкентай зерттеушілер» Мультхикая 47 сериясы (Аустралия, 2009 ж.)10:30 «Кел, ойнайық!» Тапқырлар мен алғырлар үшін 11:00 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:30 «Диего» Мультхикая 11:55 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 12:05 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін12:25 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін12:35 «Шеберхана» Еңбекке ерінбейтіндер үшін

13:00 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая.13:05 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін13:25 «Локки Леонардо» Балаларға арналған сериал. 8 сериясы 13:50 «Айгөлек» Ұлттық арнадан базарлық14:20 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 50 сериясы (Франция, 2009 ж.)14:25 «Ғажайып диірмен» Мультфильм 14:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая14:45 «ІЗ КЕСУШІ ТРУДИ» Мультфильм (Алмания, 1992 ж.)16:20 «Аққу-қаздар» Мультфильм 16:40 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін16:50 «ЛОККИ ЛЕОНАРДО» Балаларға арналған сериал. 16 сериясы 17:15 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін17:35 «ШЕБЕРХАНА» Еңбекке ерінбейтіндер үшін18:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 6 се-риясы 18:15 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі фильм 10 сериясы 18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая18:45 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін18:55 «КЕЛ, ОЙНАЙЫҚ!» Тапқырлар мен алғырлар үшін 19:25 ТҰСАУКЕСЕР! «КІШКЕНТАЙ ЗЕРТТЕУШІЛЕР» Мультхикая 48 сериясы 19:40 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 15 сериясы (Ұлыбритания,2007ж.)20:10 «ƏН САЛАЙЫҚ!» Болашақ əншілер үшін20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 11 сериясы21:00 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 11 сериясы ( АҚШ, 2007 ж.) 21:25 «ҒАЖАЙЫПСТАНҒА САЯХАТ» Муль-тхикая21:30 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 50 сериясы (Франция, 2009 ж.)21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:10 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ 10» (каз) 11:45 «Понять. Простить» (каз) 12:10 «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 12:55 «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» (каз) 13:45 «Жить здорово!»14:55 «Давай поженимся» 15:55 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 16:50 «Федеральный судья» 17:55 Татьяна Арнтгольц, Кирилл Плетнев, Сергей Чонишвили в фильме «ДУРДОМ» (каз) 19:00 Вечерние новости19:10 Премьера. Многосерийный детектив «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ 10». Заключи-тельные серии (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым22:45 Виктория Толстоганова, Андрей Мерз-ликин, Михаил Пореченков, Анна Самохина в многосерийном фильме «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 23:50 Многосерийный детектив «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 0:55 Городские пижоны. Премьера. «ROLLING STONES» В ИЗГНАНИИ» 2:00 Детектив «СЛЕД» (каз) 2:35 «Понять. Простить» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 «Тенге-BOX» 06.30 Корейский сериал «ТРИ БРАТА» 07.30 «6 КАДРОВ»08.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»08.30 Утренний киносеанс Джэйсон Стэтхэм в комедийном боевике «КОСТОЛОМ» 10.30Турецкий сериал «РАЗБИТЫЕ СЕРДЦА» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно-познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Джеки Чан в боевике «ПРОЕКТ «А»» 17.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»17.35 «6 КАДРОВ»18.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИСТО-ПАД». ФИНАЛ, 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИСТО-ПАД». ФИНАЛ. 21.00 КИНО Клинт Иствуд в криминальном триллере «ВНЕЗАПНЫЙ УДАР»23.20 КИНО Джеки Чан в боевике «ПРОЕКТ «А»:ЧАСТЬ 2» 01.20 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 01.50«ЖҰЛДЫЗДЫ ЖИНАҚ»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!»09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 Бизнес жаңалықтары09.45 «Осы күні»10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 Бизнес жаңалықтары11.20 «Тірі табиғат». Д/х12.15 «Квант нұры». М/х12.35 «Біздің ардагерлер»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Көпшілік консерваториясы»14.05 «Шартарапқа саяхат». Д/ф 14.30 «Диалог в прямом эфире». С участием представителей приемной комиссии ПГПИ15.00- 17.50 перерыв17.50 «Телеярмарка вакансий». Профессио-

нальная подготовка по программе ФИИР18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына «Күн ди-дарлы Қазақстан» балалар салған суреттердің телевизиялық байқауы19.15 Бизнес жаңалықтары19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х 20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.00 Павлодарский педагогический колледж им. Б. Ахметова21.05 «Көпшілік консерваториясы»21.35 «Телеярмарка вакансий». Профессио-нальная подготовка по программе ФИИР22.00 Бизнес жаңалықтары22.15-00.15 «Олара». К/ф09.25, 09.40, 11.15, 11.45, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.10, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Новости10.10 Бармысың, бауырым!11.00 Жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 «Алаш. Қайым Мұхамедханов».Д/фильм.12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Жаңалықтар13.15 Көзқарас13.45 «Жануарлар түйсігі». Д/сериал.14 00 Новости.14.15 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесерия/Турция/.15.15 «Агро кz».15.30 «Скальный город – Астана». Д/фильм. 16.05 «Современные невестки». Телесериал/Корея/ .17.00 Жаңалықтар17.15 ПРОД.ВОПРОС17.35 «Мирная миссия-2010». Д/фильм. 18.00 Новости.18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Тұзақ». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.21.45 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериа/Турция/.22.30 Кино. Е.Вуличенко, Е.Васильева, А.Маклаков в российской мелодраме «Банкир-ши» .23.15 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар. 00.00 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.00.45 «Мегре». Телесериал/каз./.02.00-04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама. (8:00; 9:00 Жаңалықтар) 9:40 «Халық таңдауы» 9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 26-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ11:35 «Дениз» Телехикая. 147-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:25 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехикая. 3-сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)13:00 «Сөнбес сəуле» 13:25 «Менің Қазақстаным» Тележурнал.14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:15 НОВОСТИ14:35 «МЕНШІКТІ МЕКЕН» 15:05 «Sport. kz» Ақпараттық спорт бағдарламасы15:25 «Азбука капитала»15:40 ТҰСАУКЕСЕР!«Томми мен Мұнара» Мультхикая. 10-сериясы 16:00 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Теле-хикая. 27-сериясы (с субтитрами)17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай» 17:50 «Айгөлек» байқауының күнделігі

18:05 «Капитал əліппесі»18:20 «Халық таңдауы» 18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая.18:45 «Шартарапқа саяхат» Деректі хикая. 13-сериясы (Аустралия, 2006 ж.)19:15 Деловые новости19:30 НОВОСТИ20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 4-сериясы20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 148-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:00 Бизнес-ақпарат22:10 Иран киносының онкүндігі. «АҚЫНЖАНДЫ БАЛА» Мелодрама 23:35 ЖАҢАЛЫҚТАР0:05 Бизнес-ақпарат0:15 НОВОСТИ0:45 Деловые новости0:55 Мишель Морган «Үлкен шабуылдар» ме-лодрамасында.

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы07.00 ТАҢ 07.30 ЖАР-ЖАР08.00 УТРО08.30 Телефильм «Обратный путь» 10.00 «О самом главном» 11.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 12.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы13.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 15.00 Новости15.10 Документальная драма «Настоящая жизнь» 16.00 Остросюжетный сериал «Даша Василье-ва» 17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья»18.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» Телесериал транслиру-ется на казахском языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 ЖАР-ЖАР 20.00 Новости20.30 Телефильм «Чужая любовь» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Шальной ангел» 23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 Остросюжетный сериал «Даша Василье-ва»03.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» 04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Моя жена и дети» (каз. субти-тры)08.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР» 09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Сериал «Гаишники» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.35 РЕВЮ (каз.)13.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)14.05 РЕВЮ (рус.)14.15 Стивен Сигал в боевике « В БЕГАХ»16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР» 17.55 «КЛУБ БЫВШИХ ЖЕН»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ»

21.00 «ЛЮБОВЬ ПО ПРАВИЛАМ И БЕЗ»23.20 РЕВЮ (рус.)23.30 Сериал «Гаишники» (каз. субтитры) 00.30 ДОМ-201.05 РЕВЮ (каз.)01.10 – 03.00 Көркем – фильм «Күріштен əзірленген тағам» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Мультсериал “Тарақан-робот”07.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” 08.20 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Многосерийная мелодрама “КРЕМ” 10.10 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” 11.10 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 Мелодрама “АНЖЕЛИКА” (5, 6 с., повтор)(каз., с субтитрами)14.25 “ЖҮРЕКЖАРДЫ” (повтор)15.00 Мультфильмдер (на казахском и русском языках) 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (с субт.,23 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Моя правда” – Игорь Верник 18.30 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА ПРОГРАММЫ “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 Ярослав Бойко, Максим Дрозд, Анна Ка-зючиц в криминальной драме “БРАТ ЗА БРАТА” (23 серия)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Ольга Павловец, Ирина Розанова, Алек-сей Макаров в мелодраме “АНЖЕЛИКА” (7, 8-я серии) (каз., с субтитрами) 23.15 ПРЕМЬЕРА. Олег Морозов, Никита Зве-рев в криминальной драме “ОБЪЯВЛЕН В РО-ЗЫСК” (8-я серия) 00.05 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”00.25 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ” (22 се-рия)01.10 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (по-втор) 02.00-03.10 Телехикая “ ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ ” (повтор)

ЕЛ АРНА9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір» . 9.25 Ауа райы. 9.30 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция)10.25 Прогноз погоды10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».11.00 Кулинарное шоу «Дастархан».11.30 Деректі сериал «Тəн мен жан». 12.00 Мультфильм.12.30 Телесериал «Прости, я люблю тебя». (Корея).13.40 Телесериал «Пой!». (Франция) 14.30 «Бағдаршам» - ойын-сауық бағдарламасы.15.00 «Самопознание». 15.10 «Туған өлке – Родной край» 15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «Шоқ жұлдыздар».16.40 «Мы- казахстанцы». 17.00 Деректі сериал «Қызықты саяхат».17.30 Мультсериал «Андерсеннің ертегілері». 18.00 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».18.20 «Тапқыр достар».18.55 Футбол. Кубок ШОС. «Локомотив - Ки-тай». Прямая трансляция.20.40 Ток-шоу «Пятый угол». Поможем детям-сиротам!21.20 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция) 22.10 Телехикая «Бəрібір сені сүйем». (Корея).23.10 Телесериал «Пой!». (Франция) 23.40 Прогноз погоды23.45 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина)00.30 Ауа райы. 00.35 «Ержүректер теледидары»

СТВ6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» Ауа-райы. 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Қылмыс хроникасы» 9.30 Сериал «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗ-ОПАСНОСТИ-5» 11.00 «Собаки от А до Я» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Əн көңілдің ажары» 13.30 «Қасиет» 13.50 «Инновациялық даму» 14.30 «Экономика тынысы» 15.10 «Внимание:Розыск!» 15.40 «Soundtrack» 16.10 «TV Shop» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 7.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 18.00 «Адам жəне заң» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Өркениет өзегі» 19.30 «Звезды московского спорта». 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.30 Сериал «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗ-ОПАСНОСТИ-5» 21.30 «КИНОКЛУБ» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Айбын» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 00.00 «Полицейский патруль» 00.10 «Развод по-русски» 01.00 «Soundtrack» (каз.) 01.30-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Программа «Жаңалықтар» 7.30 - Программа «20:30» 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 10.00 - «За гранью известности». 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 12.00 - «Зинедин Зидан: Великий Зизу». Доку-ментальный фильм 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - «Удивительный мир военных машин». Документальный сериал 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Последний бронепоезд» 15.10 - Программа «Телепузики» 15.40 - «Ақиқат алаңы» журналистік зерттеу 16.00 - «Сколько человек могут жить на планете Земля?». Документальный фильм 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - Сериал «Серт» 2 серии 19.20 - Программа «Лица столицы» 19.30 - Сериал «Последний бронепоезд» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - «Фильмы и звезды». Новости кино 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Секреты Лос-Анджелеса». Художе-ственный фильм 00.30 - Программа «Топ Гир» 01.30 - Информационная программа «20:30» 02.00 - «Кешкі жаңалықтар»

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа08.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Седьмой день»10.30 Налоговое Управление по г.Павлодару информирует...10.40 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» 12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: «S.P.L. Звёзды судьбы»15.00 «Əн қанатында» 18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» 19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: «Отдалённые послед-ствия»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: «Ключ от всех дверей»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» 10.50, 11.15; 13.40, 14.25; 15.25, 16.25; 18.30, 18.55; 20.40, 21.20 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау



НА ПЯТНИЦУ, 10 ИЮНЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Французский аромат»03:30 «Тунгусский метеорит»04:00 «Неизвестная планета»: «Старообряд-цы. Крестный ход»04:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 Т/с «Солдаты-7»06:30 Т/с «Дальнобойщики-2»07:30, 10:30, 14:30, 17:30 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00, 14:45 Т/с «Бешеная»16:00 «Честно»: «Бомбилы»18:00 «Легенды Ретро FM - 2006»20:45 «ВИА ГРА» 10 лет» Концерт22:40 Х/ф «Греческая смоковница»00:30 Т/с «Любовные авантюры»01:00 «Покер после полуночи»02:00 Т/с «Студенты-2»

ПЕРВЫЙ 06:00, 10:00, 12:00 Новости.06:10 Х/ф «Прошлогодняя кадриль»07:20 Х/ф «Благородный разбойник Влади-мир Дубровский»09:00 «Играй, гармонь любимая!» 25 лет в эфире.10:15 Х/ф «Высота»06:00, 10:00, 12:00 новости.12:15 Д/ф «Зворыкин-муромец» 1 с.13:35 Х/ф «Трактир на Пятницкой»15:05 «Людмила Зыкина. «Я недолюбила...»16:00 Х/ф «Три тополя на Плющихе»17:25 Х/ф «Турецкий гамбит»21:00 «Время»21:15 Х/ф «Адмиралъ»23:20 «Супердискотека 90-х»01:00 Х/ф «Мулен Руж»02:55 Х/ф «Другой Дюма»

РТР 07:55 Концерт Государственного Акаде-

мического русского народного хора им. М.Е.Пятницкого.08:50 Х/ф «Впервые замужем».10:35 Х/ф «Солдат Иван Бровкин».12:10 Х/ф «Иван Бровкин на целине».14:00 Москва. Кремль. Церемония вручения Государственных премий Российской Феде-рации.15:00, 16:15 Х/ф «Три дня в Москве».16:00, 22:00 Вести.17:50 «Городок». Дайджест.18:20, 06:30 «Смеяться разрешается».19:35, 22:30 Т/с «Сваты-3».00:00 «Россия молодая». Праздничный кон-церт.02:00 Х/ф «Виват, Анна!».05:20 Х/ф «Вам телеграмма».

НТВ 02:55 «НТВ УТРОМ».06:30 «ИСТОРИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО ОБМАНА. ВЫХОД ЕСТЬ!»07:30, 13:30, 16:30 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.08:00, 11:00, 14:00, 17:00 СЕГОДНЯ.08:20 СПАСАТЕЛИ.08:55, 01:15 «ДО СУДА».10:00, 00:15 СУД ПРИСЯЖНЫХ.11:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ: ГЛАВНОЕ ДЕЛО».14:30 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».17:30 СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ....18:30 ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ.18:55 «ВЕЛИКИЙ ОБМАН ЗРЕНИЯ».20:05 «НТВШНИКИ».21:05 «ПЕСНЯ ДЛЯ ВАШЕГО СТОЛИКА».22:25 Х/Ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ К ОЗЕРУ СМЕРТИ».02:15 ОСОБО ОПАСЕН!.

КУЛЬТУРА 08:30 «Евроньюс»12:00, 17:30, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15 Главная роль12:30, 03:50, 04:50 Программа передач

12:40 «Дорогая Елена Сергеевна». Х/ф.14:15 «Настоящая советская девушка». Д/ф.14:40 «На плотах к острову Пасхи. Одиссея принца инков». Д/ф.15:35 Письма из провинции. Калмыкия.16:05 «Россия молодая». Х/ф. 9 с.17:40 В музей - без поводка.17:50 «Царевна-лягушка». М/ф.18:30 «Девочка из океана». Т/с.18:55 «Дикая планета». Д/с. «Кабан: прирож-денный боец».19:20 Кто мы? «Элита: фундамент и динамит русской власти».19:50 «Билет в Большой».20:35, 03:55 «Вавилонская башня. Земля честных людей». Д/ф.21:50 «Век Мопассана. Повести и рассказы XIX столетия».23:45 Линия жизни. Сергей Маковецкий.00:40 «Оптина Пустынь. Воины Господа».01:55 «Пресс-клуб XXI».02:45 «Кто там ...».03:15 Заметки натуралиста.03:45 «Вильгельм Рентген». Д/ф

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Женщины»11:30, 17:30 «Миссия в Кабуле»13:40, 19:40 «Два берега»21:30, 03:30 «Следопыт»23:00 Плюс кино23:30, 05:30 «Ференц Лист («Грёзы любви»)»02:00, 08:00 «Американский дедушка»

ТV 1000 06:00, 00:00 «Игра по-крупному» комедия08:00 «Ундина» мелодрама10:00 «Стефани Дэли» драма11:40 «Американский президент» драма13:50 «Троцкий» комедия16:00 «Дети Хуанг Ши» драма18:10 «Умники» комедия20:00 «13 разговоров об одном» драма22:00 «Залечь на дно в Брюгге» комедия

02:10 «История одного похищения» комедия04:00 «Найти Аманду» комедия

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00, 16:15 Рожденные в катастро-фах09:20, 20:00, 06:10 Как это устроено?09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 23:00, 04:50 Разрушители ле-генд11:10, 03:55, 07:05 Новый мир12:05 Выжить вдвоем13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов22:00, 22:30, 03:00, 03:25 Дело техники!00:00, 00:30 Научная нефантастика01:00 Discovery05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:05 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін10:15 «Кішкентай зерттеушілер» Мультхикая 48 сериясы (Аустралия, 2009 ж.)10:30 «Кел, ойнайық!» Тапқырлар мен алғырлар үшін 11:00 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11 се-риясы ( АҚШ, 2007 ж.)11:30 «Диего» Мультхикая 11 сериясы ( АҚШ, 2007 ж.)11:55 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 5 сериясы 12:05 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін12:25 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін12:35 «Шеберхана» Еңбекке ерінбейтіндер үшін13:00 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 50 сериясы (Франция, 2009 ж.)13:05 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:10 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін

13:30 «Локки Леонардо» Балаларға арналған сериал. 16 сериясы 13:55 «Кішкентай зерттеушілер» Мультхикая 48 сериясы (Аустралия, 2009 ж.)14:10 «Толағай» Ұлттық арнадан базарлық 14:45 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 51 сериясы (Франция, 2009 ж.)14:50 «Аққу-қаздар» Мультфильм 15:10 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:15 «ҚАР АДАМЫ ТУРАЛЫ АҢЫЗ» Муль-тфильм (АҚШ, 2008 ж.)16:30 «Түрленген түлкі» Мультфильм 16:40 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін16:50 «ЛОККИ ЛЕОНАРДО» Балаларға арналған сериал. 17 сериясы 17:15 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін17:35 «ШЕБЕРХАНА» Еңбекке ерінбейтіндер үшін18:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 7 се-риясы 18:15 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі фильм 11 сериясы 18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая18:45 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін18:55 «КЕЛ, ОЙНАЙЫҚ!» Тапқырлар мен алғырлар үшін 19:25 ТҰСАУКЕСЕР! «КІШКЕНТАЙ ЗЕРТТЕУШІЛЕР» Мультхикая 49 сериясы 19:40 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 16 сериясы ( Ұлыбритания,2007ж.)20:10 «ƏН САЛАЙЫҚ!» Болашақ əншілер үшін20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 12 сериясы21:00 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 12 сериясы ( АҚШ, 2007 ж.) 21:25 «ҒАЖАЙЫПСТАНҒА САЯХАТ» Муль-тхикая.21:30 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 51 сериясы (Франция, 2009 ж.)21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:10 Дастин Хоффман, Эмма Томпсон в фильме «ПОСЛЕДНИЙ ШАНС ХАРВИ» (каз) 11:40 «Понять. Простить» (каз) 12:10 «Любимые мультфильмы» (каз) 13:45 «Жить здорово!»14:55 «Давай поженимся» 15:55 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 16:50 «ЖДИ МЕНЯ» 17:55 Среда обитания. «ЧТО НА ПАЛОЧКЕ?» 19:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 19:55 Погода20:00 «Человек и закон» с Алексеем Пимано-вым 21:00 Время21:30 Погода21:35 «ДО РЕ: ЛЕОНИД АГУТИН »23:50 Премьера. Экранизация бестселлера Стига Ларссона «ДЕВУШКА, которая играла с огнем»2:10 Фильм «ПОСЛЕДНИЙ ШАНС ХАРВИ» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 «Тенге-BOX» 06.30 Корейский сериал «ТРИ БРАТА» 07.30 «6 КАДРОВ»08.00 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»08.30 Утренний киносеанс Клинт Иствуд в кри-минальном триллере «ВНЕЗАПНЫЙ УДАР» 10.30Турецкий сериал «РАЗБИТЫЕ СЕРДЦА» (каз. с субтитрами закл. серия)11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно-познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Джеки Чан в боевике «ПРОЕКТ «А»:ЧАСТЬ 2» 17.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»17.35 «6 КАДРОВ»18.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИСТО-ПАД». ФИНАЛ. 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИСТО-ПАД». ФИНАЛ. 21.00 КИНО Эдди Мёрфи в фантастическом боевике «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПЛУТО НЭША»23.00 КИНО Мистический триллер «ЗАБЕРИ МОЮ ДУШУ 3D» 01.00 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 01.30«ТАЛАНТ-ШОУ»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!»09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 Бизнес жаңалықтары09.45 «Осы күні»10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 Бизнес жаңалықтары11.20 «Тірі табиғат». Д/х12.15 «Квант нұры». М/х12.35 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына «Күн ди-дарлы Қазақстан» балалар салған суреттердің телевизиялық байқауы13.00 Жаңалықтар. Новости13.30 «Көпшілік консерваториясы»14.00 «Шартарапқа саяхат». Д/ф 14.30 «Телеярмарка вакансий». Профессио-нальная подготовка по программе ФИИР15.00- 17.50 перерыв17.50 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына «Қазақстан-менің тағдырым»18.00 «Спорт-курьер»18.10 «Жұмадағы уағыз»18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск

18.55 «Время деловых людей»19.15 Бизнес жаңалықтары19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.00 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына «Қазақстан-менің тағдырым»21.30 «Спорт-жаршысы»21.40 «Спорт-курьер»21.50 «Жұмадағы уағыз» 22.00 Бизнес жаңалықтары22.15-00.15 «Бітімгер». К/ф09.25, 09.40, 11.15, 11.45, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.10, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Новости10.10 Двойная порция.10.40 Серпін11.00 Жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 Қазақшаңыз қалай?12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Жаңалықтар13.15 Көзқарас13.45 «Жануарлар түйсігі». Д/сериал.14 00 Новости14.15 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал./Турция/.15.15 Үкімет пен əлеумет .15.50 «Современные невестки». Телесериал/Корея/ .17.00 Жаңалықтар17.15 Таразы.18.00 Новости18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Тұзақ». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.21.45 «Экономика-динамика успеха». Д/фильм.22.00 Комедия по пятницам. Тиль Швайгер в комедийной мелодраме «Красавчик» .23.50 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.00.35 Информационный канал – Итоговый выпуск новостей.01.20 «Мегре». Телесериал/каз./.02.10-04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама.(8:00; 9:00 Жаңалықтар) 9:40 «Халық таңдауы» 9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 27-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ11:35 «Дениз» Телехикая.148-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:25 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехи-кая. 4- сериясы («Satai fi lm», 2011 ж.)13:00 «Келбет» 13:30 «Қазақтың 100 əні» күнделігі13:40 «Капитал əліппесі»14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР14:15 НОВОСТИ14:35 «Айгөлек» байқауының күнделігі 14:50 «Толағай» Отбасылар сайысы15:35 ТҰСАУКЕСЕР! «Томми мен Мұнара» Мультхикая. 11-серияcы (АҚШ, 2005 ж.)16:00 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Теле-хикая. 28-сериясы (с субтитрами)17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «Еркетай» Бүлдіршіндерге арналған танымдық хабар 17:50 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая.18:00 «Дүниежүзі қазақтарының IV құрылтайынан» Арнайы тележоба 18:30 ПАРЛАМЕНТ 18:55 «ЖАҢА ҚАЗАҚСТАН» 19:15 Деловые новости19:30 НОВОСТИ

20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 5- сериясы20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая.149 сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами)21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:00 Бизнес-ақпарат22:10 «ПАЙ-ПАЙ ШОУ» (Алтын балық)22:55 Иран киносының онкүндігі. «ЖАҢБЫР ЖАУҒАН КҮН» Мелодрама 0:35 «Кеш жарық!» Думанды жоба (А.Қоразбаевтың шығармашылығына арналған кеш)1:50 ЖАҢАЛЫҚТАР2:20 Бизнес-ақпарат2:30 НОВОСТИ3:00 Деловые новости

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы07.00 ТАҢ 07.30 ЖАР-ЖАР08.00 УТРО08.30 Телефильм «Чужая любовь» 10.00 «О самом главном» 11.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 12.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы13.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 15.00 Новости15.10 Документальная драма «Настоящая жизнь» 16.00 Остросюжетный сериал «Даша Васи-льева»17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья»18.00 «Алдар көсе» көркем фильмі19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 Новости20.30 Художественный фильм «Афинские ве-чера» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Comedy Club KZ 23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 Остросюжетный сериал «Даша Васи-льева»03.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN»04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Мой жена и дети» (каз. субти-тры)08.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР» 09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Сериал «Гаишники» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)12.55 РЕВЮ (каз.)13.00 «ЭКВАЛАЙЗЕР»13.35 РЕВЮ (рус.)13.45 Джек Николсон, Дайана Китон, Киану Ривз в комедии «ЛЮБОВЬ ПО ПРАВИЛАМ И БЕЗ»16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР»17.55 «САМОЕ СМЕШНОЕ ВИДЕО»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Стив Карел, Энн Хэтэуэй в комедийном боевике «НАПРЯГИ ИЗВИЛИНЫ»23.00 «КОМЕДИ КЛАБ»00.00 РЕВЮ (рус.)00.10 ДОМ-200.45 РЕВЮ (каз.)

00.50 Көркем – фильм «Өліктерге жан біткен түн» (каз.)02.30 - 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Мультсериал “Тарақан-робот”07.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” 08.20 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Многосерийная мелодрама “КРЕМ” (72 серия) 10.10 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” (по-втор)11.10 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 Мелодрама “АНЖЕЛИКА” (7, 8 с., повтор)(каз., с субтитрами)14.25 Мультфильмдер (на казахском и русском языках) 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (с субт., 24 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “КАЛАМБУР” (повтор)17.55 “Золотая коллекция “Мосфильма”. Ана-толий Кузнецов, Павел Луспекаев, Спартак Мишулин в приключенческом фильме “БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 Ярослав Бойко, Максим Дрозд, Анна Ка-зючиц в криминальной драме “БРАТ ЗА БРАТА” (24, заключит.серия)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Фестиваль юмора “ЮРМАЛА-2007” (3)23.15 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”23.35 “Новое российское кино”. Ольга Филип-пова в детективе “ТРЕВОЖНЫЙ ОТПУСК АД-ВОКАТА ЛАРИНОЙ” 01.15 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (по-втор) 02.00-03.15 Телехикая “ ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ ” (повтор)

ЕЛ АРНА 9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір». 9.25 Ауа райы. 9.30 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция)10.25 Прогноз погоды10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».10.55 Прогноз погоды11.00 «Побочный эффект». 11.30 Деректі сериал «Тəн мен жан». (соңы)12.00 «Топ-малыш». 12.30 Телесериал «Прости, я люблю тебя». (Корея)13.40 Телесериал «Пой!». (Франция)14.10 Кино. «Олеся». /каз/ 15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «Тапқыр достар». 17.00 Деректі сериал «Қызықты саяхат». 17.30 Мультсериал «Андерсеннің ертегілері».18.00 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».18.20 «Бəрі есімде». 18.55 Футбол. Кубок ШОС. Финал. Прямая трансляция.21.00 Телесериал «Пора тюльпанов». (Тур-ция) 21.50 Телехикая «Бəрібір сені сүйем». (Корея).23.00 Ток-шоу «Женсовет».23.30 Прогноз погоды.23.35 Гандбол. «Челленджер Трофи». Казах-стан-Узбекистан.01.20 Ауа райы.

СТВ 6.00 Программа. Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» Ауа-райы. 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз)

9.00 «Елтаным» 9.30 Сериал «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗ-ОПАСНОСТИ-5»11.00 «Собаки от А до Я»11.30 «TV Shop» 12.00 «Жұмадағы жүздесу» тікелей эфир12.40 «Сүйікті əндер»13.40 «Ел тарихы- ер тағдыры»14.30 «Көкжиек»15.00 «Реальные истории»15.40 «Soundtrack» 16.10 «TV Shop»16.45 «НОВОСТИ ДНЯ»17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль»17.40 «Будьте красивыми» 18.00 «Ұлт пен ұрпақ»18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Əлем жəне Қазақстан»19.30 «Наркотики в прошлом»19.45 «Общественная приемная НДП «НУР ОТАН»:живая связь»20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ»20.30 «Следствие вели...»21.20 Премьера.«Выжить в мегаполисе.Угоны автомобилей»22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Айқын міндет» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ»00.00 «Полицейский патруль»00.10 «Песня для вашего столика» 01.20 «Soundtrack»(каз.)01.50-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Программа «Жаңалықтар» 7.30 - Программа «20:30» 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 10.00 - Концерт «Əсем əуен арнада» 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 12.00 - Мультипликационный фильм «Сказка о попе и его работнике Балде» 12.20 - Программа «Субботняя кухня» 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - «За гранью известности ». Докумен-тальный фильм 13.35 - Специальный репортаж 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Последний бронепоезд» 15.10 - Программа «Телепузики» 15.40 - Программа «Момент истины» 16.00 - «Люис Хэмильтон: неофицальная и полная версия». Документальный фильм 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - Сериал «Серт» 2 серии 19.20 - Программа «Лица столицы» 19.30 - Сериал «Последний бронепоезд» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - Программа «Лица столицы» 21.30 - «Кешкі жаңалықтар»22.00 - «Бой с тенью». Художественный фильм 00.20 - Информационная программа «20:30» 00.50 - «Кешкі жаңалықтар» 01.20 - Концерт A little later…

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа08.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Ключ от всех дверей»10.40 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» (4 серия)12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Отдалённые по-следствия»15.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» 19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Француз»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Беги без огляд-ки»01.00 Новости (каз.)01.30 – 09.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы10.50, 11.15; 13.40, 14.25; 15.25, 16.25; 18.30, 18.55; 20.35, 21.10 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау



НА СУББОТУ, 11 ИЮНЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Три лица Ка-талонии», ч 103:30 Т/с «Фирменная история»05:20 «Легенды Ретро FM - 2006»08:10 «Чистая работа»09:00 «Веселые ребята»10:00 «На курьих ножках»11:00 «Военная тайна»12:00 «Братки по крови»13:00 «Золотые телята»14:00 «Бурда и мода»15:00 «Знай наших»16:00 «Сексмиссия»17:00 «Неделя»18:00 «Уникальный народ» Концерт М.Задорнова20:00 Х/ф «Русский спецназ»22:00 «Штурм подсознания»23:00 Х/ф «Фантазм»01:00 «Покер. Русская схватка»02:00 Т/с «Студенты-2»

ПЕРВЫЙ 06:00, 10:00, 12:00 Новости.06:10 Гении и злодеи.06:40 Х/ф «Нежданно-негаданно».08:05 «Играй, гармонь любимая!»08:50 «Юрий Вяземский. Вопрос на засып-ку».09:45 «Слово пастыря».10:15 Смак.10:50 «Арина Шарапова. Улыбка для мил-лионов».12:20 Мэрилин Монро. «Я боюсь...».13:45 Х/ф «Арфа для любимой».15:15 «Трагедия русского Ватсона».15:55 Х/ф «Зимняя вишня».19:20 «Какие наши годы!»20:40 «Время».20:55 Футбол. Отборочный матч Чемпионата Европы 2012. Сборная России - Сборная Ар-мении. Прямой эфир.23:00 «Прожекторперисхилтон».

23:35 Х/ф «Нью-Йоркское такси».01:10 Х/ф «Кокон».03:00 Х/ф «Послушай, не идет ли дождь».04:40 Т/с «Спасите Грейс».

РТР 08:00 «Вся Россия».08:15 «Юрмала».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:15 Х/ф «Найти и обезвредить».11:55 «Очевидное-невероятное».12:20 «Субботник».13:20 Х/ф «А Вы ему кто?».15:05 «Национальный интерес». Ток-шоу.16:20 Местное время. Вести-Москва.16:30 «Честный детектив».16:55, 07:15 «Городок». Дайджест.17:25 «Власть факта».18:15 Х/ф «Дом, в котором я живу».20:05, 05:40 «Субботний вечер».22:00 Вести в субботу.22:45 Х/ф «Я дождусь...».02:20 «Девчата».02:55 Торжественная церемония открытия ХХII-го кинофестиваля «Кинотавр».04:05 Х/ф «Быть лишним».

НТВ 03:00 М/Ф «ДИКИЕ ЛЕБЕДИ».03:55 Х/Ф «ТАРЗАН И РАБЫНЯ».05:25 СМОТР.06:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 СЕГОДНЯ.06:20 ЛОТЕРЕЯ «ЗОЛОТОЙ КЛЮЧ».06:45 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ».07:20 «ВНИМАНИЕ: РОЗЫСК!».08:20 ГЛАВНАЯ ДОРОГА.08:55 КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК.10:00 КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС.11:20 Т/С «ЗНАКИ СУДЬБЫ».13:05 СВОЯ ИГРА.14:20 «РАЗВОД ПО-РУССКИ».15:20 ОЧНАЯ СТАВКА.16:20 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.17:25 ПРОФЕССИЯ - РЕПОРТЕР.

17:55 «ПРОГРАММА МАКСИМУМ. РАССЛЕДОВАНИЯ, КОТОРЫЕ КАСАЮТСЯ КАЖДОГО».19:00 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ».19:55 ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!20:55 «ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО».22:00 Х/Ф «МИСС КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ».00:10 Х/Ф «КРЕСТОВЫЙ ПОХОД В ДЖИНСАХ».02:40 «ДО СУДА».

КУЛЬТУРА 08:30 «Евроньюс»12:00, 04:50 Программа передач12:10 Библейский сюжет.12:40, 02:30 «Человек, которого я лю-блю». Х/ф.14:05 Легенды мирового кино. Георгий Жженов.14:40 «Год цапли». Д/ф.15:10 «Добро пожаловать, или Посторон-ним вход воспрещен». Х/ф.16:20, 03:55 «Путешествие в мир добра». Д/ф.17:00 Игры классиков с Романом Виктю-ком. Ван Клиберн.18:00 «Гори, гори, моя звезда». Х/ф.19:30 Искатели. «Русская Атлантида: Китеж-град- в поисках исчезнувшего рая».20:20 «Песня не прощается...». Избран-ные страницы «Песни года».22:10 Хрустальный бал «Хрустальной Ту-рандот». Бенефис Марка Захарова.23:25 «Чучело». Х/ф.01:30 Алексей Архиповский. Концерт04:40 «Елена Блаватская». Д/ф.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Следопыт»11:30, 17:30 «Ференц Лист («Грёзы люб-ви»)»14:00, 20:00 «Американский дедушка»21:30, 03:30 «Похищение «Савойи»23:30, 05:30 «Застава Ильича»02:40, 08:40 «Праздник Нептуна»

ТV 1000 06:00, 03:00 «Внутренняя империя» драма08:00 «Залечь на дно в Брюгге» комедия09:40 «Дети Хуанг Ши» драма12:00 «Умники» комедия14:00 «13 разговоров об одном» драма16:00 «Держи дистанцию» драма18:00 «Блондинка с амбициями» комедия20:00 «Воришки» приключения22:00 «Бэтмен возвращается» боевик01:00 «Найти Аманду» комедия

DISCOVERY 08:00, 15:20 Создание хотродов08:55, 03:55 Выжить любой ценой09:50, 02:00 Рыба-меч10:45 В погоне за ураганом11:40, 12:05 Демонтаж12:35, 19:00 Discovery13:30, 21:00 Гигантские корабли14:25, 00:00 Крутой тюнинг16:15, 22:00, 06:10 Top Gear17:10, 23:00, 07:05 Махинаторы18:05, 05:45 Как это устроено?18:30 Из чего это сделано?20:00 Грандиозные переезды01:00, 04:50 В поисках газа03:00, 03:25 Хуже быть не могло

БАЛАПАН10:00 Аңдатпа10:05 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін10:15 «Кішкентай зерттеушілер» Мультхикая 40 сериясы (Аустралия, 2009 ж.)10:30 «Кел, ойнайық!» Тапқырлар мен алғырлар үшін 11:00 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:30 «Диего» Мультхикая 3 сериясы 11:55 «Сиқырлы керней» Мультфильм 12:45 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі 13:10 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін13:30 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-

дар үшін13:40 «Шеберхана» Еңбекке ерінбейтіндер үшін14:10 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая.14:15 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін14:35 «Локки Леонардо» Мультхикая15:00 «Айгөлек» Ұлттық арнадан базарлық15:30 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 15:35 «Гүлдер мен ағаштар» Мультфильм 15:45 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:50 «КІШКЕНТАЙ ДАУЫЛПАЗШЫ» 16:40 «Тəттілер думаны» Мультфильм 16:50 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін17:00 «ЛОККИ ЛЕОНАРДО» Балаларға арналған сериал. 9 сериясы 17:25 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін17:45 «ШЕБЕРХАНА» Еңбекке ерінбейтіндер үшін18:15 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі фильм 3 сериясы 18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая18:45 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін18:55 «КЕЛ, ОЙНАЙЫҚ!» Тапқырлар мен алғырлар үшін 19:25 ТҰСАУКЕСЕР! «КІШКЕНТАЙ ЗЕРТТЕУШІЛЕР» Мультхикая 19:40 «ТҮНГІ БАҚҚА САЯХАТ» Мультхикая 8 сериясы (Ұлыбритания,2007ж.)20:10 «ƏН САЛАЙЫҚ!» Болашақ əншілер үшін20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 4 сериясы21:00 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 4 сериясы ( АҚШ, 2007 ж.)21:25 «ҒАЖАЙЫПСТАНҒА САЯХАТ» Муль-тхикая21:30 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 43 сериясы (Франция, 2009 ж.)21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «Детективы» (каз)6:35 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ». Многосе-рийный приключенческий фильм (каз) 7:05 Приключенческий фильм «ТРАКТИР НА ПЯТНИЦКОЙ» (каз) 8:30 «Любимые мультфильмы» (каз)9:00 Новости9:10 «Любимые мультфильмы»9:40 «Ералаш»10:00 Премьера. «ФАБРИКА ГРЕЗ» с Ольгой Артамоновой 10:30 «смак»11:10 Среда обитания. «ЧТО НА ПАЛОЧ-КЕ?» 12:05 Погода 12:10 «Любимые мультфильмы» (каз)12:30 Егор Бероев, Игорь Костолевский, Юрий Чурсин в многосерийном фильме «ХИМИК» 16:05 Ирина Гринева, Дмитрий Харатьян, Анатолий Лобоцкий в фильме «КАНИКУЛЫ ЛЮБВИ» (каз) 17:55 Премьера. Фильм «СНЕГИРЬ» 19:35 Погода19:40 «МИНУТА СЛАВЫ»21:00 «Время» 21:15 Погода21:20 «МИНУТА СЛАВЫ». Продолжение 23:20 «ПРОЖЕКТОРПЕРИСХИЛТОН» 24:00 Премьера. Комедия Вуди Аллена «МЕ-ЛИНДА И МЕЛИНДА» 1:50 Фильм «КАНИКУЛЫ ЛЮБВИ» (каз) 3:25 «Детективы» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ 06.00 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!06.30 Приключенческий сериал «ЧУЖОЙ МИР»07.30 Мультфильмдер 08.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»08.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!08.30 «ҚЫЗДАР-АЙ» 09.00 Мультфильмдер 10.00 Утренний киносеанс Эдди Мёрфи в фантастическом боевике «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПЛУТО НЭША» 11.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»12.00 Классика индийского кино «ТЁТЯ 420» 15.00 Концерт 16.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»16.05 «ҚЫЗДАР-АЙ» 16.30 «РИЗАМЫН» 17.00 Мультсериал17.30 Анимационный фильм «СКУБИ ДУ И МОНСТР МЕКСИКИ»18.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»19.00 КИНО Гоша Куценко, Леонид Курав-лев, Валентин Гафт в приключенческом фильме-фэнтази «КНИГА МАСТЕРОВ» 21.10 КИНО Киану Ривз, Шайя ЛаБаф в ми-стическом триллере «КОНСТАНТИН: ПОВЕ-ЛИТЕЛЬ ТЬМЫ» 23.30 Ночное кино Фильм ужасов «КОШМАР НА УЛИЦЕ ВЯЗОВ 6: ФРЕДДИ МЕРТВ» 01.30 «ТАЛАНТ-ШОУ»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР08.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс09.00 «Осы күні» 09.10 «Мой класс-моя команда»09.40 «Приключения мышонка Перис». М/ф11.15 «Жан анам». Концерті 12.40 «Почемучка»13.00 Жаңалықтар. Новости13.30 «Біздің ардагерлер»14.00 «Спорт-жаршысы»14.10 «Спорт-курьер»14.20 «Жұмадағы уағыз»14.30 «Өндірісті өлке»

15.30 «Странствия». Х/ф16.30 «Көпшілік косерваториясы» 17.00 «До-брота»17.25 «Қазақстан» Ұлттық телеарнасынан. «Меншікті мекен»17.50 «Уақыт-керуен». Ақпараттық-сараптама бағдарламасы18.20 «День за днем». Информационно-ана-литическая программа19.00 «Подиум»20.00 «Уақыт-керуен». Ақпараттық-сараптама бағдарламасы20.30 «День за днем». Информационно-ана-литическая программа21.05 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына «Күн дидарлы Қазақстан» балалар салған суреттердің телевизиялық байқауы21.35 «Сөнбес сəуле». Д/ф22.35-23.55 «Странствия». Х/ф09.05, 10.00, 11.10, 12.55, 13.55, 18.55, 19.25, 19.55, 21.30, 22.30 Удачный выбор 09.35, 12.00, 14.25, 15.25, 17.20, 21.00, 22.00, 23.00, 23.20, 23.40 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 Кино. «Легенда о княгине Ольге».08.05 Мультфильм.09.00 Балалар уақыты. «Сейди – жас натура-листер». Телехикая.10.00 Информационный канал – Новости.10.10 Дудар-ай. 11.00 Ақпарат арнасы – Жаңалықтар.11.10 «Едим дома»11.40 «Бəрінен маңызды». Денсаулық бағдарламасы.12.10 Футбол Mundial13.00 Ақпарат арнасы – Жаңалықтар.13.15 Детский сериал «Қарақшылар аралы» .14.00 Информационный канал – Новости.14.15 «Агро кz».14.30 Территория кино.15.00 Кино. Тиль Швайгер «Сылқым жігіт» комедиялық мелодрамасында.17.00 Ақпарат арнасы – кешкі жаңалықтар. 17.15 «Əзіл-кеш».18.00 Новости18.15 Кино. Д.Депп, К.Уинслет, Д. Хоффман в семейной мелодраме «Волшебная страна». 20.00 Ақпарат арнасы – қорытынды жаңалықтар.20.30 «Оралу құдіреті». Д/фильм.21.00 Информационный канал – итоговый выпуск новостей.21.30 Музыкальная программа «Спой!».22.25 Дудар-ай. 23.10 Сенбідегі мегахит.Шау Белль Дин, Уи-льямс Белль «Ямакасси» боевигінде. 00.50 Ақпарат арнасы – қорытынды жаңалықтар.01.20 Информационный канал – итоговый выпуск новостей.01.50-03.30 Қазақстан театры. Қазақтың мемлекеттік М.Əуезов атындағы Академиялық драма театры. Т.Нұрмағанбетов «Бес бойдаққа бір той ».

КАЗАХСТАН8:00 К.Валиев, К.Садықова «Шок пен Шер» фильмінде 9:20 ТҰСАУКЕСЕР! «Саяхатшы Дара» Муль-тхикая. 3-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)9:50 ТҰСАУКЕСЕР! «Диего» Мультхикая. 3-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)10:20 «Еркетай» Бүлдіршіндерге арналған танымдық хабар.10:35 3-ші маусым. «Айгөлек» байқауы. Жар-тылай финал. 5-концерт11:55 «Пай-пай шоу» (Алтын балық)12:40 Қазақ эстрада жұлдыздарының əн ша-шуы13:30 «МЕНІҢ ҚАЗАҚСТАНЫМ» Тележурнал. 14:00 «КЕЛБЕТ»

14:30 «СЕГІЗ ҚЫРЛЫ» Қазақтың ұлттық мəдениетінде қалыптасқан 4 орындаушылық мектептің өкілдерін таныту жəне музыкалық мұрасын насихаттау 15:20 «Көкпар. Ұлттық ойын» ҚР Чемпиона-ты 16:00 «Саяхатшы Дара» Мультхикая. 4-сери-ясы (АҚШ, 2007 ж.)16:30 «Диего» Мультхикая. 4-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР17:15 НОВОСТИ17:35 «ЕҢСЕЛІ ЕЛОРДА» 18:00 «ІЛІК СЕПТІГІ» Сараптамалық бағдарлама 18:25 «АРНАЙЫ РЕПОРТАЖ»18:45 «КӨРШІЛЕР» Ток-шоу Нұртілеу Иманғалиұлымен19:30 НОВОСТИ20:05 «Меншікті мекен» 20:35 «ҚАЗАҚТЫҢ 100 ƏНІ» Əн-дода21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР22:05 «ҚАЗАҚТЫҢ 100 ƏНІ» Əн-дода (жалғасы)23:15 Изабелла Скорупко «От-жалынмен жəне семсермен» тарихи драмаcында 1- бөлімі 0:45 ЖАҢАЛЫҚТАР1:15 НОВОСТИ1:45 «От-жалынмен жəне семсермен» Тари-хи драма. 2- бөлімі

706.00 «Алдар көсе » көркем фильмі 07.00 ЖАҢАЛЫҚТАР08.00 Новости 08.30 Детский фильм «Кирику и дикие зве-ри» 10.00 «Дорога жизни» 10.30 IT-Портал 11.00 «Айдаһар аулаушылар» мультфильмі 11.30 «Наруто» мультфильмі12.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 14.00 Российский телесериал «Шальной ан-гел» 15.30 Музыкально-развлекательная про-грамма «Субботний вечер»17.00 «Қызғаныш қасіреті» көркем фильмі 19.00 «НЫСАНА» қорытынды бағдарламасы 20.00 ПРЕМЬЕРА! «Шоу Сорок Миллионов Тенге» 21.00 Итоговая программа «ДРУГИМИ СЛО-ВАМИ»22.00 ПРЕМЬЕРА! Художественный фильм «Побег» 00.00 ПРЕМЬЕРА! Comedy Club KZ01.00 Художественный фильм «Афинские вечера» 02.30 «Теңіз сақшылары» телехикаясы

НТК08.00 Открытие вещания08.05 Музыкалық бағдарлама «ОЯН KZ!»09.05 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»10.00 Мультсериал «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА-ПАУКА»10.45 Мультсериал «ПИНГВИНЫ ИЗ МАДАГА-СКАРА» 11.30 Мультсериал «ДЭННИ-ПРИЗРАК»11.55 Семейное фэнтэзи «ЖИВОЙ САМОЛЕТ» (каз. субтитры)13.45 Телешоу «ДЕНЬГИ В ДОМ»14.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)14.50 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)15.10 Мультсериал «ГУБКА БОБ»15.55 Юмористическая программа «ЖЕН-СКАЯ ЛИГА»17.00 Стив Карел, Энн Хэтэуэй в комедийном боевике «НАПРЯГИ ИЗВИЛИНЫ» (каз. суб-титры)

19.00 «ИНТУИЦИЯ»20.00 Документальный фильм «ЖИЗНЬ ПО-СЛЕ СЛАВЫ»( фильм 1 ,2 часть)21.00 Комедийный боевик «НАПРЯГИ ИЗВИ-ЛИНЫ : БРЮС И ЛЛОЙД БЕЗ ТОРМОЗОВ»22.30 «Тек күлкі үшін” (каз.) 23.00 Развлекательная программа «СУББОТ-НИК» 00.00 Фильм ужасов «ТЕХАССКАЯ РЕЗНЯ БЕНЗОПИЛОЙ 3: КОЖАНОЕ ЛИЦО» 01.55 «ДОМ-2»02.30 - 04.00 Көркем – фильм «Махабаттың керегі жоқ» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Көркем фильм “АЛ ЕГЕР БҰЛ МАХАББАТ БОЛСА?”08.40 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 09.10 Фестиваль юмора “ЮРМАЛА-2007” (по-втор)10.50 Сказка “УМНАЯ ДОЧЬ КРЕСТЬЯНИНА” (каз., с субтитрами) 12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Сиви Махмудидің творчестволық кеші 14.45 Дневной сериал. Александр Абдулов, Мария Шукшина, Ярослав Бойко в мелодраме “Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ” (9-10 заключит.серии)16.50 Приключенческий фильм “БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ” (повтор)18.30 “КТК” мұрағатынан: “КЕЙIПКЕР”19.00 “МƏССАҒАН”20.00 “ЖАҢАЛЫҚТАР. АСТАРЛЫ АҚИҚАТ”20.30 “МОЯ ПРАВДА” – Анастасия Заворотнюк (каз., с субтитрами)21.30 “НАША KZАША” Новый сезон! 22.00 “НАША KZАША” (“Из архива “КТК”)22.25 “ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ” – песни 50-ых (выпуск № 11)01.15 Криминальная комедия “ЛЮБОВЬ К ДЕНЬГАМ”02.40 “МƏССАҒАН” (повтор)03.25-04.50 Көркем фильм “АЛ ЕГЕР БҰЛ МА-ХАББАТ БОЛСА?” (повтор)

ЕЛ АРНА9.00 Балаларға арналған ертегі. «Тұз ханзада».10.25 Ауа райы.10.30 «Живём до ста!».10.45 Деректі фильм «Жолбасшы».11.45 «Самопознание». 12.00 Кулинарное шоу «Дастархан». 12.30 Мультфильм12.40 «Что наша жизнь...». Истории из жизни с Жаном Байжанбаевым .13.10 Мемлекеттік «Гүлдер» ансамблінің 40 жылдық мерейтойлық концерті. 14.30 Қазақтың мемлекеттік М.Əуезов атындағы академиялық драма театры. «Сұлу мен Суретші» спектаклі.15.30 Г.Мак «Летучая мышь и солнце». Симфо-ническая сказка. Исполняет ГАСО РК. 16.10 «XXI ғасыр көшбасшысы». 17.00 Кино. М.Модайн, Р.Куэйд в комедии «Прощай любовь». 19.00 «FIFA futbol Mundial». /каз/.19.30 «Мы –казахстанцы».19.55 Прогноз погоды.20.00 «Начистоту». 20.45 Ауа райы. 20.50 «Розыгрыш Супер Лото. Передача пря-мого эфира.21.00 «Бағдаршам» - ойын-сауық бағдарламасы.21.30 Гандбол. «Челленджер Трофи». Казах-стан -Таиланд.23.30 Кино. Ким Бейингер, Алекс Картер «Су перісіне арналған тақ» драмасында .

СТВ6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 7.00 «Əн көңілдің ажары»

7.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 8.00 «Жизнь, полная радости» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Балауса» 9.30 «Зеленый мир» 10.00 «Медицинские тайны» 11.00 «СТИЛЬ ЖИЗНИ» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Экономика тынысы» 12.30 «Əн көңілдің ажары» 13.20 «Қылмыс хроникасы» 14.00 «АПТАЛЫҚ ШОЛУ» 14.50 «Оn-line режімінде» 15.20 «TV Shop» 15.50 «Soundtrack» 16.25 Лолита в программе «Сто вопросов взрослому» 17.20 «Полицейский патруль.Обзор» 17.40 «Стиляги» 18.00 «Сүйікті əндер» 18.25 «Инновациялық даму» 19.00 «Көкжиек» 19.30 «Реальные истории» 20.00 «ПАНОРАМА НЕДЕЛИ» 21.00 «Александр Буйнов.Про любовь...» 22.20 Қайрат Нұртас пен Сырым Исаба-ев «ЖАС ДАУРЕН» атты шығармашылық концерті 00.00 «Полицейский патруль.Обзор» 00.20 «Русские сенсации».Информацион-ный детектив 01.20 «Soundtrack» (каз.) 01.50 «АПТАЛЫҚ ШОЛУ» 02.35-3.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 9.30 - Программа «Телепузики» 10.00 - Мультипликационный фильм «Почему ушёл котёнок» 10.10 - Программа «Чудеса от Zepter» 10.30 - «Удивительный мир военных машин». Документальный сериал 11.30 - Программа «Топ Гир»12.40 - Программа «Субботняя кухня» 13.20 - «Бой с тенью». Художественный фильм 15.40 - «За гранью известности ». Докумен-тальный фильм 16.10 - Концерт «Əсем əуен арнада» 16.30 - «Мистер Бонс, или Кости никогда не врут ». Художественный фильм 18.20 - Программа «Агентство по туризму» 19.00 - «Фильмы и звезды». Новости кино 19.30 - Концерт «Əсем əуен арнада» 19.50 - Программа «Лица столицы» 20.10 - «Ақиқат алаңы» журналистік зерттеу 20.30 - Программа «Түйін сөз» 21.20 - Премьера канала. Сериал «Доктор Кто» 2 22.20 - Сериал «Бальзаковский возраст, или Все мужики - сво…» 23.20 - «Бумеранг». Художественный фильм 01.10 - «Люис Хэмильтон: неофицальная и полная версия». Документальный фильм

ИРБИС09.00 Новости (каз., рус.)10.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Француз»12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Беги без оглядки»16.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Пропавшая грамота» 18.00 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Фильм «Великая миграция»20.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Интуиция»22.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Вторжение»00.30 – 09.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы10.40, 11.20; 13.40, 14.30; 16.40, 17.20; 20.30, 21.00; 22.40, 23.30 - Телекаталог09.50, 10.00; 11.50, 13.00; 15.50, 17.50; 19.50, 21.50 - Тамаша Тандау



НА ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ИЮНЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Три лица Ка-талонии», ч 203:30 Т/с «Фирменная история»07:10 Х/ф «Как бы не так!»09:15 Х/ф «Русский спецназ»11:00 «Неделя»12:00 «Репортерские истории»12:40 Х/ф «Спецназ по-русски 2»21:20 Х/ф «Откуда берутся дети»23:00 Х/ф «Фантазм 2»01:00 «Покер после полуночи»01:50 Т/с «Студенты-2»

ПЕРВЫЙ 06:00, 10:00, 12:00 Новости.06:10 Х/ф «След Сокола».08:00 Смак.08:30 Армейский магазин.09:20 «Здоровье».10:15 «Непутевые заметки».10:30 «Пока все дома».11:20 Фазенда.12:15 «Ирония судьбы Барбары Брыль-ской».13:10 Х/ф «Анатомия любви».14:40 «Отпуск. Билет в один конец».15:30 «Я несу в ладонях свет». Концерт Та-мары Гвердцители.16:50 Х/ф «Предлагаемые обстоятельства».18:40 Х/ф «Крепкий орешек».21:00 «Время».22:00 «Большая разница».23:00 «Познер».00:05 Х/ф «То, что мы потеряли».01:55 Х/ф «Асса».04:20 «Играй, гармонь любимая!»

РТР 08:00 Мультфильм.08:20 Х/ф «Я дождусь...».11:40 «Утренняя почта».12:10 «Сам себе режиссер».13:00, 16:00 Вести.

13:15 Местное время. Неделя в городе.13:50 «С новым домом!». Идеи для вас.14:00 «Смехопанорама».14:30 Х/ф «Казачья застава».16:20 Местное время. Вести-Москва.16:30 «Вся Россия».16:45 «Романтика романса».17:30, 06:50 «Осторожно, фальшаки!».18:20, 03:45 Х/ф «Сицилианская защита».20:05, 05:15 «Аншлаг и Компания».22:00 Вести недели.23:05 Х/ф «Пара гнедых».00:55 «Специальный корреспондент».01:55 Х/ф «Сладкая женщина».

НТВ 03:30 М/Ф «СТОЙКИЙ ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК».03:55 Х/Ф «МИСС КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ».06:00, 08:00, 11:00, 14:00 СЕГОДНЯ.06:15 ЛОТЕРЕЯ «РУССКОЕ ЛОТО».06:45 ИХ НРАВЫ.07:25 ЕДИМ ДОМА.08:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА».08:50 «ПИР НА ВЕСЬ МИР».10:00 ДАЧНЫЙ ОТВЕТ.11:20 Т/С «ЗНАКИ СУДЬБЫ».13:05 СВОЯ ИГРА.14:20 «ИСТОРИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО ОБМАНА. ВЫХОД ЕСТЬ!»15:20 И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!16:20 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ.17:00 «СЕГОДНЯ. ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА».18:00 ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ.18:50 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ».20:00 Х/Ф «ВЕТЕР СЕВЕРНЫЙ».21:50 «ИГРА».22:55 АВИАТОРЫ.23:25 ФУТБОЛЬНАЯ НОЧЬ.00:00 Х/Ф «НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЙ СЛЕДА».01:55 М/Ф «КОРАЛИНА В СТРАНЕ КОШМАРОВ».

КУЛЬТУРА 08:30 «Евроньюс»

12:00, 03:50, 04:50 Программа передач12:10 Лето Господне. День Святой Троицы.12:40, 02:15 «Дом, в котором я живу». Х/ф.14:15 Легенды мирового кино. Михаил Улья-нов.14:40 Страна цапли. «Год цапли». Д/ф.15:10 «Илья Муромец». Х/ф.16:35 «Мамонты - титаны ледникового пери-ода». Д/ф. 1 с.17:20 «Владимир Бехтерев. Взгляд из буду-щего».17:50 200 лет Кубанскому казачьему хору. Концерт в КЗЧ.18:45 «Виктор Захарченко. Портрет на фоне хора». Д/ф.19:45 «Девушка с характером». Х/ф.21:05 Больше, чем любовь. Валентина Серо-ва и Константин Симонов.21:50 «Хочется милой, наивной мелодии...». Музыка кино.23:45 Спектакль «Царство отца и сына».03:55 «Мамонты - титаны ледникового пери-ода». Д/ф.04:40 «Петр Первый». Д/ф.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Похищение «Савойи»11:30, 17:30 «Застава Ильича»14:40, 20:40 «Праздник Нептуна»21:30, 03:30 «Дом, в котором я живу»23:30, 05:30 «Привал странников»01:50, 07:50 «Шинель»

ТV 1000 06:00, 02:55 «Медвежатники» комедия07:40 «Бэтмен возвращается» боевик10:10 «Держи дистанцию» драма12:00 «Блондинка с амбициями» комедия13:50 «Воришки» приключения15:30 «Беглец» триллер17:50 «Золотые мальчики» мелодрама19:50 «Шафер» комедия22:00 «Банда Келли» драма23:55 «Властелин колец: Братство кольца»

фэнтези04:30 «Заповеди» комедия

DISCOVERY 08:00, 05:45 Как это устроено?08:25 Из чего это сделано?08:55, 04:50 Лаборатория взрывных идей09:50, 14:25, 22:00, 03:55 Разрушители ле-генд10:45, 11:10 Молниеносные катастрофы11:40 Рыба-меч12:35 Золотая лихорадка13:30 Выжить любой ценой15:20, 15:45, 03:00, 03:25 Научная нефанта-стика16:15, 16:40 Дело техники!17:10, 17:35, 18:05, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30 Демонтаж23:00 Самые опасные города мира с Дона-лом Макинтайром00:00, 00:30 Хуже быть не могло01:00 Выбраться живым02:00 Авиакатастрофы06:10 Гигантские корабли07:05 Грандиозные переезды

БАЛАПАН10:00 Аңдатпа10:05 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін10:15 «Кішкентай зерттеушілер» Мультхикая 10:30 «Кел, ойнайық!» Тапқырлар мен алғырлар үшін 11:00 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:30 «Диего» Мультхикая 11:55 «Кішкентай дауылпазшы» Мультфильм 12:45 «Тəттілер думаны» Мультфильм 12:55 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін13:15 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін13:25 «Шеберхана» Еңбекке ерінбейтіндер үшін13:50 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 13:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая

14:00 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін14:20 «Локки Леонардо»14:45 «Толағай» Ұлттық арнадан базарлық 15:20 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 15:25 «Тəттілер думаны» Мультфильм 15:35 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:40 «ДЖУНГЛИДЕ БОЛҒАН ОҚИҒА» Мультфильм 16:40 «Думанды мекен» Мультфильм 16:50 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін17:00 «ЛОККИ ЛЕОНАРДО» Балаларға арналған сериал. 10 сериясы 17:25 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін17:45 «ШЕБЕРХАНА» Еңбекке ерінбейтіндер үшін18:15 «Жануарлар əлемі» 18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая18:45 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін18:55 «КЕЛ, ОЙНАЙЫҚ!» Тапқырлар мен алғырлар үшін 19:25 ТҰСАУКЕСЕР! «КІШКЕНТАЙ ЗЕРТТЕУШІЛЕР» 19:40 «ТҮНГІ БАҚҚА САЯХАТ» Мультхикая20:10 «ƏН САЛАЙЫҚ!»20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 5 сериясы21:00 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 21:25 «ҒАЖАЙЫПСТАНҒА САЯХАТ» 21:30 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 44 сериясы (Франция, 2009 ж.)21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «Детективы» (каз)6:35 Фильм «ЖЕНСКАЯ ИНТУИЦИЯ 2» (каз) 8:45 «Любимые мультфильмы» (каз) 9:00 Новости9:10 «Любимые мультфильмы»9:40 «Ералаш»10:00 «ХОЧУ ЗНАТЬ» с Михаилом Ширвинд-том 10:35 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!». Юби-лейный концерт в Кремле 11:40 Погода 11:45 «Любимые мультфильмы» (каз) 12:20 Приключенческий фильм «ТРАКТИР НА ПЯТНИЦКОЙ» (каз) 13:55 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» Летняя серия игр. Игра 1-я 15:00 Премьера в цвете. Татьяна Доронина, Олег Ефремов в фильме «ТРИ Тополя на плющихе»16:30 «БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА» 17:35 Ольга Погодина, Александр Дьяченко, Андрей Чернышев в фильме «ЖЕНСКАЯ ИН-ТУИЦИЯ 2» (каз) 20:00 Погода20:05 Константин Хабенский, Елизавета Бояр-ская в фильме «Адмирал»22:30 Погода 22:35 Премьера «СУПЕРДИСКОТЕКА 90-Х» 00:30 Николь Кидман, Эван Макгрегор в филь-ме «МУЛЕН РУЖ» 2:45 «Детективы» (каз) 3:20 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ». Многосе-рийный приключенческий фильм (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ 06.00 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!06.30 Приключенческий сериал «ЧУЖОЙ МИР»07.30 Мультфильмдер 08.00 «ҚЫЗДАР-АЙ» 08.30 «РИЗАМЫН»09.00 Мультфильмдер 10.00 Анимационный фильм «СКУБИ ДУ И МОНСТР МЕКСИКИ»11.30 Мультсериал11.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»12.00 КИНО Киану Ривз, Шайя ЛаБаф в ми-стическом триллере «КОНСТАНТИН: ПОВЕ-ЛИТЕЛЬ ТЬМЫ» 14.30 Концерт 16.00 «ЗАПИСКИ ОХОТНИКА»16.10 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!16.30 «6 КАДРОВ»17.00 Мультсериал17.30 Анимационный фильм «ПРИКЛЮЧЕ-НИЯ АЛЕНУШКИ И ЕРЕМЫ»19.05«СЫРЛАСАЙЫҚ»19.10 КИНО Ченнинг Таттум, Сиена Миллер в фантастическом боевике «БРОСОК КОБРЫ»21.30 КИНО Николас Кейдж в криминальном триллере «ВЕЛИКОЛЕПНАЯ АФЕРА» 23.50 Ночное кино Фильм ужасов «ДЖЕЙСОН ОТПРАВЛЯЕТСЯ В АД: ПОСЛЕДНЯЯ ПЯТ-НИЦА» 01.45 «СЫРЛАСАЙЫҚ»01.50 «ƏҢГІМЕ БОЛСЫН»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР08.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс09.00 «Осы күні» 09.10 «Доброта»09.40 «Возвращение в Гайю». М/ф11.15 «Орда» тобының концерті 13.00 «Уақыт-керуен». Ақпараттық-

сараптама бағдарламасы13.30 «День за днем». Информационно-ана-литическая программа14.00 «Өзекті сұхбат» (каз., рус)14.30 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына орай «Топжарған»15.00 «Таным»15.30 «Странствия». Х/ф16.30 «Көпшілік косерваториясы» 17.00 «Үлкен ғаламшар». Д/ф17.25 «Қазақстан» Ұлттық телеарнасынан. «Менің Қазақстаным»18.00 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына «Қазақстан-менің тағдырым»18.15 «Время деловых людей»18.40 «Өнер айдыны»19.00 «Телеярмарка вакансий». Профессио-нальная подготовка по программе ФИИР19.25 «Подиум»20.25 «Қылмыс хроникасы»20.30 «Уақыт-керуен». Ақпараттық-сараптама бағдарламасы21.00 «День за днем». Информационно-ана-литическая программа21.30 «Жануарлар əлемі». Д/ф22.35-23.55 «Странствия». Х/ф10.00, 11.10, 12.55, 13.55, 14.25, 15.25, 19.20, 21.25, 22.30, 23.00 Удачный выбор09.05, 09.35, 12.00, 14.55, 17.55, 18.35, 18.55, 22.00, 23.20, 23.40 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 Кино. «Легенда о княгине Ольге».08.30 Мультфильм.09.00 Балалар уақыты. «Сейди – жас натура-листер». Телехикая.09.30 Футбол Mundial10.00 Айбын.10.30 «Казлото».11.00 «Лото Батыр»11.10 Двойная порция.11.40 Дегдар.«Имена». Шакен Айманов. Д/фильм.12.00 Дела армейские.12.30 Бармысың, бауырым!13.15 Детский сериал «Қарақшылар аралы» .14.05 Индийское кино. Шахрукх Кхан в индий-ской мелодраме «Любовь с первого взгляда».16.45 Играет Шернияз Мусахан/скрипка/.17.30 Қазақшаңыз қалай?18.00 Арена. Спортивное обозрение.18.30 Особое задание.19.00 В прямом эфире –ТВ Бинго20.00 Ақпарат арнасы – Жетi күн. Сараптау бағдарламасы.21.00 Информационный канал - аналитиче-ская программа Жетi күн22.00 Мегахит по выходным.Колин Ферт, Нао-ми Харрис в детективном триллере «Травма». 23.30 Кино. «Сұлтан Бейбарыс»/каз./ .01.50 -03.20 Кино. «Пилигримм капитаны».

КАЗАХСТАН8:00 «Питер ғажайыптар елінде» Мультфильм ( Германия, 1990 ж.) Режиссері: Вольфган Урс9:20 ТҰСАУКЕСЕР! «Саяхатшы Дара» Муль-тхикая. 4-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)9:50 ТҰСАУКЕСЕР! «Диего» Мультхикая. 4-се-риясы (АҚШ, 2007 ж.)10:15 «ТОЛАҒАЙ» Отбасылар сайысы11:00 «СӨНБЕС СƏУЛЕ» 11:30 «Қазақтың 100 əні» Əн-дода13:35 «СЫР-СҰХБАТ» 14:05 «Үлкен ғаламшар» Деректі хикая. 18-се-риясы (Аустралия, 2008 ж.)14:30 Билли Унгер, Стефани Мишелс, Касси Томсон, Kuma, Корин Немек «Полицей ит» фильмінде.

16:00 «Саяхатшы Дара» Мультхикая. 5-серия-сы (АҚШ, 2007 ж.)16:30 «Диего» Мультхикая. 5-сериясы (АҚШ, 2007 ж.)17:00 «АЛТЫН ТАҒА» Халықтық лотерея. 17:30 «СӨЗ-МЕРГЕН» Тіл сайысы (Нұрбол Қайратұлы –жеңімпаз )18:05 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая.18:10 3-ші маусым. «АЙГӨЛЕК» байқауы. Жартылай финал. 6-концерт19:30 «АПТА.KZ» (рус.)20:30 «АПТА.KZ» (қаз.) 21:30 «КЕШ ЖАРЫҚ!» Думанды жоба 22:45 ФУТБОЛ. Казахстанская Премьер-лига. «ШАХТЁР» - «АКТОБЕ»0:45 «Апта.Kz» (қаз.) 1:45 «Апта.Kz» (рус.)

706.00 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 08.00 Художественный фильм «Побег из тюрьмы» 10.00 Кулинарная программа 10.30 «Кинопарковка»11.00 «Айдаһар аулаушылар» мультфильмі 11.30 «Наруто» мультфильмі12.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы14.00 Российский телесериал «Шальной ан-гел»15.30 Юмористическая программа «Смехопа-норама» 17.00 «Қызғаныш қасіреті» көркем фильмі 19.00 ПРЕМЬЕРА! Телефильм «Темные воды» 22.00 «Ниндзя» көркем фильмі 00.00 «Шоу Сорок Миллионов Тенге» 01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи» 03.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК08.00 Открытие вещания08.05 Музыкалық бағдарлама «ОЯН KZ!»09.05 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»10.00 Мультсериал «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕ-НИЯ ЧЕЛОВЕКА - ПАУКА»10.45 «САМОЕ СМЕШНОЕ ВИДЕО»11.45 «ЭКВАЛАЙЗЕР»12.20 Мультсериал «ДЭННИ-ПРИЗРАК»12.45 Мультсериал «ГУБКА БОБ»13.35 Комедийный боевик «НАПРЯГИ ИЗВИ-ЛИНЫ : БРЮС И ЛЛОЙД БЕЗ ТОРМОЗОВ» (каз. субтитры) 15.05 «KFW – 2011»15.45 Əзіл - күлкі бағдарламасы «ТЕМАТИК-ШОУ» (каз.)16.35 Мультсериал «ПИНГВИНЫ ИЗ МАДА-ГАСКАРА» 17.20 Документальный фильм «ЖИЗНЬ ПО-СЛЕ СЛАВЫ» »(фильм 1, 2 часть)18.20 Телешоу «ДЕНЬГИ В ДОМ»19.00 ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ. «НЕИЗ-БЕЖНОСТЬ. ПУТЬ В АПОКАЛИПСИС» 20.00 ПРЕМЬЕРА! «ЭКСТРАСЕНСЫ ВЕДУТ РАССЛЕДОВАНИЕ» 21.00 Линдсей Лохан в фантастической коме-дии «ПОЦЕЛУЙ НА УДАЧУ»23.10 Əзіл - күлкі бағдарламасы «ТЕМАТИК-ШОУ» (каз.)00.00 Мистический триллер «МЕСТЬ» 02.05 «ДОМ-2»02.40 - 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Сиви Махмудидің творчестволық кеші (повтор)

08.50 “Наше любимое кино”. Леонид Курав-лёв, Евгения Симонова, Евгений Леонов в комедийной мелодраме “АФОНЯ” 10.35 Мультсериал “НЕПОБЕДИМАЯ КОМАН-ДА СУПЕР-ОБЕЗЬЯНОК” (50 серия)11.00 “НАША KZАША” (повтор) 12.00 “МƏССАҒАН” (повтор)13.00 “КТК” мұрағатынан: “ЖҮРЕКЖАРДЫ”13.30 “КТК” мұрағатынан: “КЕЙIПКЕР” (повтор)13.50 Сказка “УМНАЯ ДОЧЬ КРЕСТЬЯНИНА” (каз. с субтитрами, повтор)15.00 Истории усыновлений в программе “ДО-РОГА ДОМОЙ”15.15 “ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ”. Песни 50-ых (повтор)18.15 “Из архива “КТК”. “ҚЫЗ ҚЫЛЫҒЫ”. Скетч-шоу 18.35 Документальный цикл “СЕКРЕТНЫЕ ИСТОРИИ” - “ПРОРОЧЕСТВА ПРЕДКОВ. СВЯЩЕННЫЕ ЗЕМЛИ АЛТАЯ” (каз., с субти-трами)19.30 ПРЕМЬЕРА. Док. цикл “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”- “ДЕТИ-АКТЁРЫ 2” (каз., с субти-трами) 20.30 Программа “ЧЁРНЫЙ КВАДРАТ” 21.00 ПРЕМЬЕРА. Программа “РУССКИЕ СЕНСАЦИИ. ПРИМАДОННА: БИТВА ЗА СЧА-СТЬЕ”22.00 “НОВОСТИ. ДРУГАЯ ПРАВДА”22.30 “Новое российское кино”. Александр Бухаров, Оксана Акиньшина, Александр До-могаров в боевике-фэнтези “ВОЛКОДАВ ИЗ РОДА СЕРЫХ ПСОВ ” 01.10 “ҚЫЗ ҚЫЛЫҒЫ” (повтор) 01.25-03.00 Телехикая “ТАҒДЫР ТЕЗІ” (3 се-рии подряд)

ЕЛ АРНА9.00 Балаларға арналған ертегі. «Бетімен кету мерекесі».10.25 Прогноз погоды.10.30 «Топ-малыш». 10.55 Ауа райы. 11.00 «Туған өлке – Родной край» 11.30 «Мамина школа».12.00 «Берекелі дастархан» шоу-бағдарламасы.12.30 «Өзін-өзі тану». 12.40 «Өмірде болған...». 13.10 «Побочный эффект». 14.20 Кино. Н.Кидман, Д. Мур, М.Стрип в дра-ме «Часы». 16.10 «Лидер XXI века». 17.00 Кино. «Су перісіне арналған тақ».19.00 «Линия судьбы».19.35 Прогноз погоды.19.40 «FreshmanЫ».20.00 Ел арнада Тұрсынбек Қабатов пен еліміздің мықты əзілкештерінің «Зіл-Əзіл» бағдарламасы.20.30 «Туған өлке – Родной край» 21.00 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.30 Гандбол. «Челленджер Трофи». Казах-стан –Тайпэй (КНР).23.00 Ауа райы. 23.05 Кино. «Сегізінші Генрих».

СТВ 6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 7.15 «АПТАЛЫҚ ШОЛУ» Ауа райы 8.00 «Благая весть с Риком Реннером» 8.30 «Сүйікті əндер» 9.10 «Балауса» 9.40 «Нонна Мордюкова.Как на свете без любви прожить»10.30 «ПАНОРАМА НЕДЕЛИ»11.30 «Первая передача»

12.00 «TV Shop» 12.30 «Оn-line режімінде»13.15 «Өркениет өзегі»13.45 Қайрат Нұртас пен Сырым Исаба-ев. «ЖАС ДАУРЕН» атты шығармашылық концерті15.50 «TV Shop»16.20 «КИНОКЛУБ» Олега Борецкого. Песни детства17.00 «Странник»17.30 «Трансмиссия»18.00 «Серпін»18.30 «Сүйікті əндер»19.00 «Айбын»19.30 Софи Лорен,Альберто Сорди в фильме «ЗНАК ВЕНЕРЫ» 21.20 «И снова здравствуйте!» 22.20 Заттыбек Көпбосынұлы «Ақ маржан» шығармашылық əн кеші 00.00 «Таланты и поклонники».Михаил Дер-жавин 01.00-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 8.40 - Концерт «Əсем əуен арнада» 9.10 - Программа «Чудеса от Zepter» 9.30 - Мультипликационный фильм «Недо-брая Ладо» 9.40 - Программа «Свет былого» 10.10 - Программа «Түйін сөз» 11.00 - Программа «Вкуснятина» 11.30 - Программа «Топ Гир» 12.40 - Программа «Агентство по туризму» 13.20 - Программа «Лица столицы» 13.40 - «Мистер Бонс, или Кости никогда не врут ». Художественный фильм 15.30 - «Фильмы и звезды». Новости кино16.00 - Концерт «Əсем əуен арнада» 16.15 - «Бумеранг». Художественный фильм 18.00 - Программа «Чердак Журкевича» 18.30 - Программа Тubетейка 18.40 - «Сколько человек могут жить на плане-те Земля?». Документальный фильм 19.40 - Программа «Момент истины» 20.00 - Дневник с Гульжан Мукушевой. Инфор-мационно-аналитическая программа 20.50 - «Специальный репортаж» 21.10 - Премьера канала. Сериал «Доктор Кто» 2 22.10 - Сериал «Бальзаковский возраст, или Все мужики - сво…» 23.10 - «Весеннее метро». Художественный фильм 00.50 - Концерт Live концерт Jools Holland

ИРБИС09.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Интуиция»11.00 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Фильм «Великая миграция»13.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Вторжение»15.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Питер Пэн»18.00 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Фильм «Легенда Навалы»20.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Питер FM»22.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Миссия невы-полнима»01.00 – 08.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы09.40, 10.10; 13.40, 14.30; 16.10, 17.00; 20.30, 21.00; 22.40, 23.30 - Телекаталог10.50, 12.30; 12.50, 15.20; 17.50, 19.30; 19.50, 21.50 - Тамаша Тандау



В акимате области

В своём выступлении о ходе весенне-поле-вых работ начальник управления сельского хо-зяйства области Бауржан Касенов отметил, что посевная площадь в текущем году выросла на 68 тыс. га и составила 1 млн. 78 тыс. га. Почти на 70 тыс. га наблюдается увеличение по зер-новым культурам. Больше посадили кормовых трав в связи с развитием отрасли животновод-ства. Всего в посевной принимают участие 4 тыс. 146 тракторов разной модификации, 1 тыс. 384 сеялочных агрегата, в том числе 108 посев-ных комплексов.

На проведение весенне-полевых и уборочных работ выделено 1 млрд. 531 млн. субсидий, что на 48 % больше прошлогодней суммы. Причём в этом году были введены новые правила суб-сидирования, благодаря которым область сама выбирала приоритетные направления. Это по-зволило значительно увеличить субсидии на посев зерновых культур, овощей и многолетних трав.

На сегодняшний день посеяно 66 % от запла-нированных 853 тыс. га ярового сева. В целом же весенне-полевые работы проводятся в уста-новленные сроки, при этом к 1 июня заплани-ровано завершить посев пшеницы, а к 5 июня – крупяных культур.

На вопрос акима области о том, оказывает ли субсидирование овощной продукции влияние на её стоимость, Б. Касенов ответил положитель-но. По его словам, данные меры позволили за-ключить соглашение о приобретении картофеля у товаропроизводителей по цене 30 тенге за ки-лограмм.

Глава региона поручил более точно учитывать потребности районов при выделении им горю-че-смазочных материалов, так как некоторые из них используют не весь объём предоставленно-го топлива. Аким области также обратил внима-ние докладчика на то, что ГСМ оплачивается в тоннах, а выделяется крестьянам в литрах. Они нередко жалуются, что при переводе из тонн в литры часть горючего теряется. Необходимо чётко разобраться в этом вопросе и дать разъ-яснения крестьянам, подчеркнул Б. Сагинтаев.

Заместитель начальника управления образо-вания области Гульжан Кадырбаева говорила о подготовке к проведению единого национально-го тестирования. В этом году оно будет прово-диться 5, 7 и 9 июня на базе 10 пунктов. Шесть из них расположены в средних школах Актогай-ского, Баянаульского, Железинского, Качирско-го, Иртышского районов и г. Аксу, а четыре - на базе вузов в г. Экибастузе и Павлодаре.

В настоящее время из 6 тыс. 29 выпускников общеобразовательных школ области 5 тыс. 144 человека подали заявления на участие в ЕНТ. При этом будет организовано их питание, про-живание и подвоз к месту проведения тестиро-вания. На эти цели в бюджетах городов и райо-нов предусмотрено 8,2 млн. тенге.

Аким области обратился к докладчику с во-просом - почему результаты пробного тестиро-

вания ниже прошлогодних итогов ЕНТ на 2,83 балла? В ответ глава региона услышал: умыш-ленно занижая показатели тестирования, город-ские и районные отделы образования стремятся добиться увеличения результатов ЕНТ. То есть, манипулируя цифрами, они добиваются улуч-шения отчётности. В связи с этим глава региона подверг критике такой вид мониторинга знаний - зачем его проводить, если результаты не со-ответствуют действительному положению дел?

Г. Кадырбаева также отчиталась о работе по организации отдыха детей и подростков в пери-од летних каникул. В текущем году планируется охватить всеми формами отдыха, оздоровления и занятости 98,3 % учащихся. Летом заплани-ровано открытие более 600 лагерей туристско-краеведческого, интеллектуального, спортивно-го, экологического, творческого направлений. Кроме того, будет организована работа 354 пришкольных лагерей и 41 оздоровительной площадки. За счёт средств фонда всеобуча ле-том отдохнут более 1 тыс. детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, а также около 8 тыс. детей из социально незащищённых семей. На эти цели бюджетами городов и райо-нов предусмотрено 108,7 млн. тенге.

Впервые концерн «Аджип Каспиан СИ Б.В.» при содействии Министерства нефти и газа Ре-спублики Казахстан организует бесплатный от-дых 40 детей-сирот и детей из малообеспечен-ных семей в итальянском городе Чезенатико. В этой связи аким области подчеркнул, что отбор детей для данной поездки необходимо осущест-влять максимально прозрачно, публично рас-сматривая все кандидатуры.

Исполняющий обязанности начальника де-партамента по чрезвычайным ситуациям обла-сти Талгат Нурмагамбетов в своём выступлении говорил о мерах по обеспечению безопасности людей на водоёмах. Он отметил, что за период с 2008 по 2010 годы силами водно-спасательной службы были спасены 498 человек. Вместе с тем за это время было зафиксировано 602 тер-пящих бедствия на воде. Большинство подоб-ных случаев произошло в запрещённых для ку-пания местах, таких как акватории речного порта и речного вокзала, Усольский затон в г. Павлода-ре, насосные станции и искусственные водоёмы в районах и другие места, не контролируемые водно-спасательной службой. Т. Нурмагамбетов подчеркнул, что для обеспечения безопасности граждан на водоёмах области следует привести в соответствие с требованиями места отдыха у воды, организовать там передвижные посты по-лиции, а также усилить охрану водоёмов для не-допущения посторонних лиц.

Аким области обратил внимание на необходи-мость повышения профессионального уровня спасателей. Кроме того, для улучшения эффек-тивности их работы целесообразно установить в местах отдыха у водоёмов специальные выш-ки, с которых они могли бы вести наблюдение за отдыхающими.

Под председательством главы региона Бакытжана Сагинтаева состоялось рас-ширенное заседание акимата области. Рассматривались вопросы проведения ве-сенне-полевых работ, подготовки к единому национальному тестированию, орга-низации отдыха детей в период летних каникул и обеспечения безопасности на водоёмах области.

Владимир ДОЛГУШЕВ

На сайте газеты «Регион.kz» (www.region-pvl.kz) открывается новая рубрика «Неотложка», где вы сможете задать любой интересующий вас вопрос и получить на него ответ. Наиболее интересные вопросы и ответы будут опубликованы на страни-цах газеты!

Вы можете задать свои вопросы заведующей кардиологическим отделением больницы № 2 г. Павлодара, кардиологу высшей категории Мука-новой Гульнаре Халеловне. Ответы будут опу-бликованы в следующем номере газеты. Вопросы принимаются по телефонам: 61-80-07, 61-80-53 и по электронной почте: [email protected]


УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ ОБЛАСТИ!

С 28 апреля областные газеты«САРЫАРҚА САМАЛЫ» и «РЕГИОН.KZ»

предлагают бесплатное размещение частныхобъявлений. Для этого достаточно позвонить по

тел.: 32-09-89 или направить текст объявления по эл. почте: [email protected].

Вы можете также заполнить купон и отправить его почтой.

Жылжымайтын мүлік-Недвижимость

САТАМЫН-ПРОДАМ

• Продам участок 15 соток,10 км от Астаны, в пос.Жибек Жолы (Александровка) ходит автобус № 37 из Астаны есть домик и строительные материалы.Удобен под бизнес. Рассмотрю любые варианты. тел: 8 (7172) 487409, сот:87022161769; 87055324809

• Продам 2 участка по 20 соток 70 км от Астаны в п.Новомарковка. Срочно. Недорого без посред-ников. Рассмотрю любые ва-рианты. тел: 8 (7172) 487409, сот:87022161769, 87055324809

• Продам 1-комнатную кварти-ру, 29,4 кв.м, панельный дом, 5/5, пластик. окно, част.ремонт, ж/д, телефон, ул.Катаева, 9, Ярмарка. Тел. 57-31-81.

• Продам зем.участок в с.Кенжеколь (фундамент) все хозпостройки. Цена договорная.Тел:35-23-32

• Продам 3-комнатную квартиру в элитном доме, 3/5, 80,3 кв.м, кухня – 9,4 кв.м, кладовка, 2 бал-кона, паркет, высокие потолки, р-н Пединститута. Цена - 79 000 у.е. Торг. Тел. 55-42-86

• Продам хозяйство в черте го-рода, сенокосные угодья, жилье, животноводческие постройки, скот, технику. Тел.: 87012065006, 87004104044.

• Продам зем.участок в с.Кенжеколь (2 заезд), 14 соток, коммунк. рядом. Цена:7 000 у.е. Сот: 87054475518, 87003278377

• Продам зем.участок , р-он Радиозавод проезд Е, 8 соток, Цена 8 000 у.е. Варианты. Полный пакет документов. Тел:33-75-79, сот: 87014089199

• Продам дом, с участком 5 со-ток в центре города .цена 80 000 у.е или обмен на 2-х комн.улучш.квартиру с доплатой.Тел:32-87-44, сот: 87012633559

•Прдам дом 2-Южная, цена 50 000 у.е. или обменяю на 4-х.комн. квартиру 3+1 , 2+2. Тел:34-08-00,сот: 87051659183

• Продам 3-комн.улуч .кварти-ру., М.Горького 29, 3/9, 66/8, ж/д, тамбур6 в/сч, КТВ, з/л, евроре-монт, 54000 у.е. тел:67-79-31

• Продам дом. Район Централь-ный стадион. 8 сот.земли. гараж, телефон, канализация.

55 000 у.е. Торг. Тел: 322677, сот: 87015281450, 87004539461

• Продам Дом в Кызылжаре Ак-суского района. Имеется участок, хол. вода, канализация, сенокос-ные угодья. Есть возможность тру-доустройства. тел: 87183770660. сот: 87776240039

• Продам дом. г.Павлодар, ул. Достоевская 83, кв.1. Гараж, са-рай. 35 000 у.е. Тел: 871837-6-74-52 (г. Аксу - звоните после 19.00 часов.) сот: 87052033833 или 87026528125

• Ақсу қаласында 2 бөлмелі патер сатамын, М.Ауезов кош., 57, 3/5, багасы 18 000 у.е. Тел 8 (71837) 6-67-06, 87776594350, 87054451262.

• Продам 3-х комнатную бла-гоустроенную квартиру, пласти-ковые окна, балкон (оформлена ипотека). 28 000 у.е. Торг. Тел: 87058715264

• Продам участок с.Кенжеколь. 7,8 соток, вдоль Семей.трассы Тел: 62-37-04 сот: 87772117828, 87028499009

• Продам 3-комн.квартиру 62 кв.м,3/5,(новая сантехника,новая кухня) рядом СШ №16.Тел: 56-04-43

• Павлодар қаласынан немесе Кенжекөл ауылынан арзанға жер сатып аламын. Ұялы телефон:

8777-975-38-01• 3 бөлмелі пəтер сатамын.

4/10, кірпіш үй, ремонт, тел. 32-00-75

• Жер учаскелерін сатамын. Зе-ленстрой, 6-линия, тел. 32-00-75

• Салынып бітпеген коттедж са-тамын. Зеленстрой, 6-линия, тел. 32-00-75

• 2 бөлмелі пəтер сатамын. Ак.Сəтбаев к., «Атриум» сауда үйінің маңы. 87009262711.

• Продам 2-комн.квартиру, Ка-ирбаева, 104 (р-он Новая Мечеть), 3/9, 48 кв.м. (2 балкона, кладовка, с мебелью). Цена: 37 000 у.е. Тел: 65-68-66

• Продам дом в селе Байдала (отд. Кенжеколь) 25 соток, Цена: 20 000 у.е. или поменяю на кварти-ру.Тел:60-56-63, сот:87013962990

• Продам 3-комн.квартиру, центр, лоджия, 8/9, 52/2 кв.м. в/счет, с мебелью. Цена: 45 000 у.е. Тел: 87023705352

• Продам кафе «Малина» на рынке. Ласточка. с оборудов. 40 посадочных мест, 2 выхода. Хоро-шая проход. Цена: 18 000 у.е.Торг.Тел: 63-21-47. Сот: 87056143137

• Продам коттедж в Аксу три уровня, семь комнат, два сануз-ла, ванная, душевая, гараж, баня, огород, 12 соток, централ.отопл. вода, спутн.тв, меняю на квар-тиры в Павлодаре или Аксу. Ва-рианты. Тел: 8-71837 60172, сот: 87057614493

• Продам участок 7 сот. с не-достроен. коттеджем, район Зе-ленстрой. Цена: 12000 у.е. Тел: 67-95-55

• Продам коттедж 300 кв.м, с зем.участок 10 соток. Район Затон. рынок. Цена: 350 000 у.е.

Тел: 679-555• Продам в Аксу 1-комн.квар-

тиру 2/5, 33/6 кв.м. Евроремонт, новая сантехника. Цена: 12000у.е. Тел:52-68-35, сот:87012128153

• Дача сад «Реченька». Летний домик, все посадки, погреб, рядом остановка, контора. Цена: 8000 у.е. торг уместен. Тел:53-88-12

• Продам 4-комнатную кварти-ру, Торайгырова, 63, 3/5, пласти-ковые окна, трубы, деревянные межкомнатные двери, з/б, ре-монт, 48000 у.е. Тел.: 53-65-42, 87017282057

• Продам 3-комн. кв., 57/7 кв.м, 2/5, в/сч, алма-тв, кач. двери, р-н Горсад, Естая, 54, дом кирпичный, возможна перепланировка. Тел. 30-06-30

• Дом бревенчатый, с. Кенже-коль, 4-комн., 12 соток, скважина, 23 500 у.е. Торг. Ч/отделка. Тел.: 8 701 526 66 93, 67-24-53, 65-50-06 после 19.00

• Продам 2-этажный дом 2008 года в с.Кенжеколь. Все хозпо-стройки, центральная вода. Тел: 35-20-55, сот:8-7051107712

• Срочно продам 3-комн.кв. по Набережной, 3, 4 этаж, в/счетчики, ж/двери, з/лоджия. Общ.пл.66,4 кв.м, кухня 7,8 кв.м, 55000 у.е. тел.:64-03-34.

• Продам дом в пос. Жана-аул, с участком 1 га земли. Имеются все хоз/пост., санузел в доме, ре-монт, баня, гараж. 80000у.е.Тел.: 631020; сот.: 87057074427.

• Трёхэтажный гараж 6 на 9 метров, по адресу: автодорога № 2, кооператив И-7 (в сторону Тракторного завода). Охрана. тел. 64-01-11

• Продам 3-комнатную улуч-шенную квартиру по адресу: Ку-тузова, 52, 3/16, 67,7 кв.м, кухня 9 кв.м, ж/д, каб.ТВ, домофон, 55 000 у.е.тел: 675010 (д); сот: 8 705 153 14 68

• Продам дом (3 комн., хоз.по-строй + скот) в Аксуском р-оне (село Мамайыт Омаров). Цена: 4000000тнг. Тел: 8 (71837) 4-13-56; сот: 87057077559.

ЭКИБАСТУЗ

• Меняю 3-комн.квартиру в Эки-бастузе (кирпич.дом, застекл. бал-кон, без долгов) на 2-комн. квар-тиру в Павлодаре. Тел: 8 (7183) 778221

• Продам 4-комн. квартиру, ул. М.Жусупа 46, 7/9, 90 кв.м, окна ПВХ, ремонт. Варианты обмена на Павлодар 2,3-х комн.квартиру. Тел. в Экибастузе 8(7187) 34-51-83, 34-51-02

• Продам в центре Экибастуза 1-комн. квартиру (пластик.окна, ж/д, ремонт) Цена 9000 у.е или меняю на Павлодар малосемейку. Тел: 62 04 83

САТЫП АЛАМЫН - КУПЛЮ

• Куплю дачу Энтузиаст (ост. 1 дачи). Тел. 52-69-52

• Меняю дачу сад (нефтяник) с баней (дом, сад большой, ухожен-ный, 4 соток)+ малосемейку на квартиру, или продам. тел: 54-27-68. сот: 87770667690. после 18:00

• Дачу со всеми постройками, сад «Клен» или «Иртыш». Тел: 87014604014

АЙЫРБАСТАЙМЫН - МЕНЯЮ

• Меняю дом в с.Кенжеколь 120кв.м 1980года постройки,18 соток, все хозпостройки на 2 комн.квартиру в г. Астане. Варианты.Тел: 35-23-32

• Меняю скот на 2-3-комн.квар-тиру или дом в г.Аксу. тел: 871837 4-13-56; сот: 87057077559.

• Большой дом со всеми хоз-постройками в с. Кенжеколь на 3-комнатную квартиру в Павлода-ре. Тел.: 35-24-00

• Меняю 3-комн. кв (2/9 Каир-баева, 104) с перепланировкой, евроремонт, на 4-комн. кв-ру с доплатой (желательно в этом рай-оне) первые и посл этажи не пред-лагать. Тел.: 512377.

• Меняю 3-комн.квартиру в Эки-бастузе (кирпич.дом,застекл.бал-кон, без долгов) на 2-комн.квар-тиру в Павлодаре. Тел:8 (7183) 778221

• 1-комнатную улучшенную квартиру с доплатой на 2- или 3-комнатную улучшенную. Дом панельный, 3/9, 33,4 кв.м., кухня 9 кв.м., кабТВ, пласт. окна, водосчет-чики, ж/д, р-н маг-на «Ажар». Тел: 77-82-66 (р), 33-50-75 (после 19 ч); сот: 87015263508, 87019445443

• Меняю 5-комнатную квартиру, Усольский, на 2-комнатную с до-платой. Варианты. Тел.: 52 73 20, 8 777 624 04 60.

• Меняю 2-комнатную, Сюр-приз, на 1-2-комнатную улучшен-ную в центре. Тел.: 55 46 53

ЖАЛҒА БЕРЕМІН - СДАМ

• Сдам 1-комн.квартиру (мебель) р-он Затонский ры-нок. Часы, ночь, сутки. Кви-танции. Тел:67-30-52, 67-11-04 сот:87772850870

• 1-комнатную квартиру, небла-гоустроенную в районе 2 Павло-дара.на длительный срок – 25 000 тыс. тенге. Тел. 8-701-302-41-05

• 1-комнатную квартиру без ме-бели – 15 000, в районе 9 школы по ул. Чокина. Т. 8-701-557-35-12

• 2-комнатную квартиру в райо-не М.Горького, неблагоустроенную - 20 000 тн. Тел. 331401

• 3-комнатную квартиру не-благоустроенную в районе Дач-ного мкр. - 25 000. Тел. 655615, 7015136499

• 3-комнатную квартиру без ме-бели, в районе 2 Павлодара. На длительный срок - 15 000. Тел. 87013239341

• 2-комнатную квартиру без ме-бели, р-н Затон. рынка. Тел. 8-777-4358352

• 2-комнатную квартиру, без ме-бели - 20 000. по ул. Ткачева, 3. Тел. 655810

• 3-комнатную квартиру р-н 2 Павлодара – 30 000 тыс., без ме-бели. Тел. 8-705-26095-41

• 1-комнатную квартиру с мебе-лью – 18 000, в районе 1 Мая, 5. Тел. 8-701-513-64-99

• 2-комнатную квартиру по ул. Бектурова, 23 с мебелью, тех-ника - 35 000 тыс. Тел. 331672, 87016398252

• 2-комнатную квартиру, благо-устроенную по ул. Торайгырова – 25 000тыс.Тел. 65-56-15. 8-702-5126444

• 1-комнатную квартиру, благо-устроенную по ул. Кутузова, 34 – 18 000 тыс. Тел. 331401

• 2-комнатную квартиру, по ул. Чокина, 98 с мебелью – 40 000 тыс. Тел. 30-00-21

• 1-комнатную квартиру, с мебе-лью по ул. Бестужева, 10 – 17 000 тыс. Тел. 8-777-513-87-93

• 2-комнатную квартиру, р-н 2 Павлодара – 25 000 тыс. тел.8-701-512-90-48

• 3-комнатную квартиру, бла-гоустроенную – 30 000 тыс. р-н. Толстого –Кутузова. Тел. 8-701-512-90-48

• Сдам времянку, Хромзавод 2, проезд 22, цена – 15000 тг. тел: 33-22-78. сот: 87053859938.

• В аренду дачу или продам. Сад «Северный». Тел.: 53-02-52, 51-54-47, вечером

Халық тұтынатын тауарлар - Товары народного потребления

САТАМЫН – ПРОДАМ

• Продам бочки-пластмассо-вые.Цена 5000 тенге, тел 603630

• родам бочки - металлические. Цена 1000 тенге. тел 603630

• Продам баллоны пропановые. Цена 5000 тенге. тел 603630

• Продам угловой мягкий диван. цвет золотисто-бежевый. Новый. Цена.45 000 тг. тел:34-58-34.

• Продам два ковра б/у, 2*3 (Ал-мата). Тел: 65-72-14

• Продам телефон Нокиа 1616,в хорош.состоянии, цвет черный .цена: 3 000 у.е.сот:87771241064

• Продам телевизор Панасо-ник 72 диаг, треб.мелкий ремонт.Тел: 63-06-69

• Кровать (2 спальню+2 тумбы) 30 000тнг, Польша. Тел: 67-79-31

• Продам тумбу с зеркалом + пуфик, цена 10 000 тнг., Польша. Тел: 67-79-31

• Продам бушлат с ватниками (брюки) в комплекте новые. Цена 12 000 тг. Срочно.Тел:51-71-59.

• Продам детский гарнитур 2 ярусный, 1 ярус-стол,шифоньер,6 выдвиж.ящиков, 2 ярус- кро-вать, б/у 3 года.Тел:53-38-84 сот:87015309071

• Коржын, тойбастар, құрақ-көрпе, сатамын, тігемін. Тел: 34-68-33. сот: 87013411393.

• Продам стенка 5-секций (бу-фет стеклян, шкаф для белья, ши-фоньер, мал.шкафчики, и т.д) Б/у. Цена 15000 тнг. Тел: 51-71-59

• Продам кровать 1-спальн. с матрасом, (2 штуки) в хорош. со-стоянии. Тел: 51-71-59

• Продам стол компьютерный, фирменный на регулир.колесиках, подкассетники , выдвижные два ящика. Тел: 65-72-14

• Продам ролики с регулир.раз-мером с 36 по 42, с подлокотни-ками, наколенники. Тел: 65-72-14

• Продам диван и два кресла (нерасклад) Цена 7000 тенге.Тел: 61-66-36, сот: 87051061034

• Продам книги экономическая, социальная география Казакста-на. (9 класс) Новые. Срочно. Цена 600 тнг. Торг. Тел: 87779388244

• Телескоп новый. Тел.: 78-10-31, 555-688

• Айфон за 55000 тнг. Тел.: 78-10-31, 555-688

• Робот-пылесос, суперинтел-лект, сам убирает, цена 86 000 тнг. Тел.: 78-10-31, 555-688

• Телевизор Кварц, холодиль-ник Бирюса, пылесос Вихрь, Ра-кета старого обрзаца, сапоги кир-зовые, хромовые 42 размер, Тел.: 53-12-31

• Новинка. Солевые лампы, производство Пакистан. Тел.: 78-10-31, 555-688

• Радиаторы отопления чугун-ные б/у. М-90 - 700 тг/ребро, М-140 - 500 тг./ребро. Тел.: 52-74-54

• Радиаторы отопления чугун-ные опрессованные - 7000 тнг. (7 ребер). Тел.: 52-74-54

• Кривды, бредни, сети ряже-вые, невод и прочее. Тел.: 56-00-05

• Продам брус, 5*5 – 100 тг, 5*10-200 тг, 5*15-250 тнг. тел.:50-25-05. 8 705 532 04 99

• Цифровой фотоаппарат но-вый - 7000 тнг. Фен «Ровента» 1400 W - 1500 тнг, эл. чайник 3 л - 600 тнг., буфет белый- 4000 тнг. Тел.: 32-25-24

• Продам мягкий уголок б/у, ве-люр, расцветка тигровая. Цена: 40 000тнг. Тел: 604426

• Продам Имуран (Азатио-прин), пр-во ФРГ, 2 упаковки. Тел.: 53 27 75, 8 701 960 87 55.

• Продам телефон Nokia N8, сенсорный экран, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Цена 14 000 тг. Т.: 53-68-70, 8 77728 53818.

• Продам Телефон Nokia N6200, на две сим-карты, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Цена 10 000 тенге. Тел.: 53-68-70, 8 8 777 28 53 818

• Продам Телефон Nokia Е72, на две сим-карты, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Цена 14 000 тенге. Т.: 53-68-70, 8 777 28 53 818

• Продам Айфон, на две сим-карты, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Красный корпус. Цена 19 500 тенге. Тел.: 53-68-70, 8 777 28 53 818.

• Продам лечебный молочный чайный гриб с инструкциями. Не-дорого. Тел.: 34-15-58

• Продам Имуран (Азатио-прин), пр-во ФРГ, 2 упаковки. Тел.: 53 27 75, 8 701 960 87 55.

• Продам телефон Nokia N8, сенсорный экран, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Цена 14 000 тг. Т.: 53-68-70, 8 77728 53818.

• Продам тахту, полуторка, б/у,

№ 22 (355) * 2 июня 2011 года

БЕСПЛАТНО ПРИНИМАЮТСЯОБЪЯВЛЕНИЯ В РУБРИКИ:

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ, ТОВАРЫ НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ, СЕЛЬХОЗПРОДУКЦИЯ,

АВТОТРАНСПОРТ (без фото), РАЗНОЕ, ИЩУ РАБОТУ, НЕДВИЖИМОСТЬ, ОБОРУДОВАНИЕ, ИНСТРУМЕНТЫ,

ОТДЫХ, СФЕРА ОБСЛУЖИВАНИЯ.

Бесплатно публикуются объявления физических лиц, за исключением

объявлений об утере, порче удостоверений, свидетельств, договоров,

правоустанавливающих документов.

ТЕКСТ (не более 20 слов):

Стоимость объявления коммерческого характера под рубрикой «ЗНАКОМСТВА»,«МЕДИЦИНА»,

«УСЛУГИ» - 100 тнг. (в рамке, на фоне), «СДАМ», «ТРЕБУЮТСЯ», «СООБЩЕНИЯ» - 60 тнг.


ГАЗЕТЫ ПРЕДПРИЯТИЯ - «САРЫАРКА САМАЛЫ», «ЗВЕЗДА ПРИИРТЫШЬЯ»,«РЕГИОН.KZ» - МОЖНО ПРИОБРЕСТИ В г. ПАВЛОДАРЕ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

Хотите поздравить родных? Не знаете, как удивить близкого человека? Ищете необычный способ для поздравления дорогих Вам людей?

Теперь у Вас есть такая возможность!Подарите теплые слова

близким, воспользовав-шись новой онлайн-услугой «Поздравля-ем!».

Не опоздайте с поздравлением на веб-портале www. aimak-ainasy.kz, справки по телефону: 32-09-89, 32-36-82

Развлекательные шоуАнимационные фильмыСпортивные игры

ГАЗЕТЫ ПРЕДПРИЯТИЯ - «САРЫАРКА САМАЛЫ», «ЗВЕЗДА ПРИИРТЫШЬЯ», ПАВЛОДАРЕ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

в отличном состоянии. Тел.: 34-67-22

• Продам Телефон Nokia N6200, на две сим-карты, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Цена 10 000 тенге. Тел.: 53-68-70, 8 8 777 28 53 818

• Продам Телефон Nokia Е72, на две сим-карты, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Цена 14 000 тенге. Т.: 53-68-70, 8 777 28 53 818

• Продам Айфон, на две сим-карты, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Красный корпус. Цена 19 500 тенге. Тел.: 53-68-70, 8 777 28 53 818.

• Продам бочки-пластмассо-вые.Цена 5000 тенге, тел 603630

• Продам бочки - металличе-ские. Цена 1000 тенге. тел 603630

• Продам баллоны пропано-вые. Цена 5000 тенге. тел 603630

• Продам угловой мягкий ди-ван. цвет золотисто-бежевый. Но-вый. Цена.45 000 тг. тел:34-58-34.

• Продам два ковра б/у, 2*3 (Ал-мата). Тел: 65-72-14

• Продам телефон Нокиа 1616,в хорош.состоянии, цвет черный .цена: 3 000 у.е. сот: 87771241064

• Продам телевизор Панасоник 72 диаг, треб.мелкий ремонт.Тел: 63-06-69


• Радиаторы отопления чу-гунные б/у. М-90 - 700 тг/ребро, М-140 - 500 тг./ребро. Тел.: 52-74-54

• Куплю советские микросхе-мы, транзисторы, конденсаторы-КМ, резисторы, реохорды, реле РЭС, РПС, ДП и т.д. разъемы, контакты от автоматов и пускате-лей, техсеребро, термотару. Тел.: 61-96-68, 8 701 730 36 37

Автокөлік - Автотранспорт

САТАМЫН - ПРОДАМ

• Продам трактор ЮМЗ-6КЛ 1987г/в, телега, КУН- самодель-ный + запчасти, цена: 5 000 у.е. Варианты обмен на иномарку не ранее 92 г/в или обмен на КРС.Тел:53-84-26

• Продам Камаз-5320, зерно-вой НТС с прицепом+зап.части. Цена: 12 000 у.е. Тел: 53-20-02. сот: 87774589472

• Урал мотоциклдың (распред-вал жаңа) сатамын. Тел:35-25-58

• Продам Ваз-21063, 1990 г/в, обьем 1,3; цвет белый, кап.ремонт двигателя, хорош. тех.сост. Цена

170 000 тнг. сот: 8777-493-06-30• Продам Газель (тент, грузо-

вой), 2003 г/в. Цена: 7 500 у.е. Сот:+77774103011

• МТЗ-80 тракторы,1988 жылғы жиынтыгымен шалғы,КТП-4, 6 метрлік тырнауыш, волокуша.Жағдайы жақсы. Бағасы 8 мың Ақш доллар.Тел: 8(7187) 75-36-92

• Продам автомашину КА-МАЗ-1993 гг., 10 тонн с прицепом, с тахогрофам (требуется ремонт двигателя).тел.: 559907

• Продам автокран 1975г., гру-зоподъемность 6,7 тонн на базе ЗИЛ-130. тел:559907

• Продам ГАЗ-53 (самосвал) 1985 г., ГАЗ-53 (будка), 1993 года, станок шлакоблочный.тел.: 559907


• Тойота-Камри-20 жеңіл автокөлігін сатып аламын. Арзан-дау бағаға. 8 777 622 5577, 8 700 354 4737.

• Куплю Тойота Камри, 35 кузов, слх, желательно свеже-пригнанную или в пути. сот.: 87774100103

• Куплю минивен, не ранее 1995 г.В тел.: 87779378159

Құрылыс және жөндеу жұмыстары - Строительство и ремонт

• Продам 2 токарно-винторез-ных станка марки ДНП 500, РМЦ-2800 мм., 1М65 1985 г. и 1982 г. выпуска. Тел.: 322971.

• Ремонт квартир под ключ. Дизайн. Качество, сроки гаран-тируем. Тел. 78-22-13, 8-705-614-28-23

• Ремонт на дому стираль-ных машин импортного произ-водства, электроплит, пыле-сосов, мироволновых печей, посудомоечных машин. Тел: 54-24-92

• Врезка замков в метал-лические двери. Выбор Рос-сиских замков кодовые. Ава-рийное вскрытие дверей. Тел: 54-38-85. сот: 8777-795-94-77

• Сантехнические работы. Замена труб. Радиаторов ото-пления. Водопровод. Канали-зация. Установим в/с. Тел:45-42-02

• Срочная заправка всех ти-пов принтеров. Ул. Ак.Сатпаева 27, тел: 32-23-26

• Продам оконные рамы со сте-клом, двойные окна. Т: 50-68-73

• Продам кирпич, город Семей (немецкий пресс), 47тнг/1шт.тел. 54-80-79.

• Ремонт холодильников и холодильных витрин. Недоро-го. Быстро. Качествнно. Тел:78-14-68. сот: 8705-141-26-83

• Ремонт холодильников лю-бого класса сложности. Гаран-тия 2 года. Тел:51-69-30. сот: 8-705-146-30-36

• Ремонт любых телевизо-ров. Гарантия.Тел: 8-705-986-30-91

• Продам обрезной пиломате-риал и комплект на европоддоны из берёзы. Тел.: 32-17-32

• Сантехник. Установка (ме-таллопластик, водосчетчик, унитаз, «тюльпан», смесители, ванна, канализация). Тел: 67-20-75, сот: 87054070832

• Срочный ремонт холо-дильников на дому заказчика. Гарантия, стаж. Тел:553-212. сот: 8701-167-1034

• Аварийно-автогенные ра-боты. Все виды сантехниче-ских работ. Замена стояков, гребенок, канализации, метал-лопластик, полипропилен. Пер-форатор и многое другое. Тел: 78-23-39, сот: 8 777 527 0199

Қажет - Требуются

• Требуются управленцы и ру-ководители среднего звена управ-ления. Резюме: [email protected]. Тел. 87055712012

• Требуются бывшие руководи-тели, кадровики и специалисты по финансам, банковского дела. Тел. 78-11-31

• КГП на ПХВ «Центр ана-литической информации» требуются внештатные ре-кламные агенты в городах и районных центрах Павлодар-ской области. Тел.: 32-09-31, 32-36-82. E-mail: [email protected], [email protected]

• Требуются молодые люди для работы в офисе с клиентами и ин-формацией. Тел. 78-16-00

• В связи с расширением ор-ганизации ведется набор сотруд-ников на постоянную работу. Тел. 78-16-00

• В связи с расширением тре-буются молодые специалисты,

студенты, выпускники ВУЗов для работы в офисе.тел.:78-20-02

• Приму на работу сборщика компьютеров и заправщика прин-теров.Тел.: 32-23-26

Жұмыс іздеймін -Ищу работу

• Мамандығым - инже-нер, білімім-орта арнайы. Тел: 87776247347.

• Плотника (стекольщик, кро-вельщик, устан. дверей, каркас-ник, распиловщик) возраст-50 лет, без В/П, добросовестный. Тел: 60-49-22, Сот. 8 777 6154 209

• Ищу работу психолога. Тел: 8 (7183) 233174; сот: 8 777 659 3874

Әртүрлі - Разное

• Ищем партнершу для танцев, возраст 9-11 лет, рост до 1,40 м, тел.: 677-677

• Юридическая контора «Оспанов и К» - консультации по всем отраслям права, под-готовка документов, участия в судебном рассмотрении спо-ров ул.Ак.Сатпаева 46, офис 314. тел:32-35-18. сот:8701-536-37-36

• Оказываю услуги плотника (кровля, остекление, дачные ра-бота, устан.дверей). Тел: 60 49 22, Сот. 8 777 615 4209

• Переводческие услуги. С русского на казахский. Тел: 8 7016549580

• Отдам собаку в хорошие руки. Тел: 50-68-73

• Утеряны документы: удост. личности, водит. права, техпа-спорт на имя Максименко Де-ниса Сергеевича. Прошу вер-нуть за вознаграждение. Тел. 87051491373, 658312

• Замена стояков, гребенок, канализаций, монтаж отопления. Тел: 78-11-72

• Приму товар на реализацию.Сантехника. Тел. 68-42-96

• Оплачиваемая умственная работа на дому для инвалидов, пенсионеров, домохозяек, студен-тов. З/плата от 55 000 тнг, пенсия от 36 000 тнг. Тел:32-25-24

• Утерянные страховые по-лиса серия 101АА14 №131956 по 131985 и квитанции серии 0002211Н №1552870 по 1552899 выданные на АО НСК считать не-действительным. №9

• Потомственный целитель снимает порчу, сглаз, испуг, лечит почки, рожистое вос-паление, бесплодие, снима-ет любую боль, «венец без-брачия». Возврат любимого. Кодирование от пьянства и др., гадание.Тел:57-39-83 сот:87016856718. Лицензия ЖТ №163790


«Сегодня необходимо повысить эффективность рынка труда, поскольку новая экономика требует новой генерации квалифицированных кадров.»

(из Послания Президента РК Н.А. Назарбаева «Построим будущее вместе!» от 28 января 2011 года)

Газета «Регион.kz» в этом эксклюзивном проекте совместно с управлением координации

занятости и социальных программ Павлодарской области предлагает Вам помощь в поисках подходящей работы, а также возможность

получить профессию и успешно трудоустроиться.

Майский район

Уборщик производственных и служебных помещений

8(718) 38 9-10-02Вакансии г. АксуВакансии г. Аксу

8 (718) 37 5-02-44 , 65-01-13

АгентБухгалтерВоспитательВрачГазорезчикГеодезистГорнорабочийДворникДелопроизводительДолбежникДорожный рабочийЗаведующий складомЗаведующий хозяйствомИнженерИнженер-конструкторИнженер-механикИнженер-технологИнженер-электрикКладовщикКонтролерКоординатографист прецизионной фотолитографииКузнецКухонный рабочийМастерМашинист автогрейдераМашинист крана (крановщик)Машинист тепловозаМедицинская сестраМенеджер (в торговле)МеханикМонтажник по монтажу стальных и железобетонных конструкцийМонтер путиМузыкальный руководительНагревальщик металлаНаждачникНачальник лаборатории (в прочих отраслях)Начальник отдела (специализир.в прочих областях)Начальник производства (в промышленности)Начальник цехаОхранник стоянок автомашин и родствен. профессииПарикмахерПоварПодсобный рабочийПомощник воспитателя

Помощник машиниста тепловозаПравильщик на машинахПрограммистРаскладчик лекалРаспиловщик камняРезчик металла на ножницах и прессахРуководитель группы (функцион. в пр.обл. деятельности)Санитарка,санитар (в психбольнице, в скорой помощи)СверловщикСлесарь по КИП и автоматикеСлесарь по ремонту оборудования котельныхСлесарь по ремонту подвижного составаСлесарь-инструментальщикСлесарь-ремонтникСлесарь-сборщик электрических и электромеханических приборовСоциальный работникСпециалистСторож (вахтер)СтрогальщикСтропальщикТермистТехник-технологТокарьТрактористУборщик производственных и служебных помещенийУчительФрезеровщикХореограф (танцор)ШлифовщикЭкономистЭкспедиторЭлектрик участкаЭлектрик цехаЭлектрогазосварщикЭлектромонтер контактной сетиЭлектромонтер по эксплуатации распределительных сетейЭлектросварщик ручной сваркиЭлектрослесарь дежурный и по ремонту оборудованияЭлектроэрозионистЭнергетик

8 (718) 7 77-06-00, 77-00-55

Вакансии г. Экибастуз

Отделы занятости и социальных программ Павлодарской области приглашают на работу

Щербактинскийрайон

ВрачПереводчикУчитель

Щербактинский8(718) 36 2-22-44

Баянаульскийрайон

Водитель автомобиляВодитель дрезиныВодитель погрузчикаИнженерМашинист (кочегар) котельнойМашинист бульдозераМашинист крана автомобильногоМашинист тепловозаМашинист тягового агрегатаТокарьФрезеровщикЭлектрослесарь дежурный и по ремонту оборудован.Электрослесарь подземный

Баянаульский8 (718) 40 9-18-31

Железинскийрайон

Педагог-психологУчитель

8 (718) 31 2-12-61

ВЫ ИЩЕТЕ РАБОТУ ПО ДУШЕ?

ИЛИ ЖЕЛАЕТЕ ПЕРЕЙТИ НА ДРУГУЮ

РАБОТУ? Областная газета «Регион.kz» совместно с

управлением координации занятости и социаль-ных программ г. Павлодара сможет помочь Вам. Тематический материал «Вы ищете работу?» с перечнем вакансий самых востребованных специ-альностей предприятий г. Павлодара, графиком проведения курсов переподготовки, советами по трудоустройству в каждом номере газеты «Регион.kz» будет вашим ориентиром впоисках работы.

Телефон для справок: 8 (7182) 32-09-89, 32-16-55

ВрачДелопроизводительДорожный рабочийЗаведующий хозяйствомИнструктор по физической культуреКонтролерЛаборантМашинист бульдозераМетодистОзеленительПоварРабочий по комплексному обслуживанию и ремонту зданий

Слесарь по ремонту оборудования тепловых сетейСлесарь-сантехникСоциальный работникУчительХореограф (танцор)ЭлектрогазосварщикЭлектромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудованияЭлектрослесарь по ремонтуэл.оборудования эл.станцииЮрист



АО «ПАВЛОДАРТУРИСТ»

АО «КУЗЕТ»

ГККП «ДЕТСКАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА №2» ОТ-ДЕЛА ОБРАЗОВАНИЯ Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №31 Г.ПАВЛОДАРА»ОТД.ОБРАЗОВА-НИЯ Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №85» Г.ПАВЛОДАРА»ОТД.ОБРАЗОВ. Г.ПАВЛОДАРАГККП КОНСУЛЬТАТИВНО-ДИАГНОСТ.ПОЛИКЛИНИКА № 5 УПР. ЗДРАВООХРАНЕНИЯГККП «ЯСЛИ-САД №26 Г.ПАВЛОДАРА» ОТД.ОБРАЗ. Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №28 Г.ПАВЛОДАРА» ОТД.ОБРАЗ. Г.ПАВЛОДАРА

ГККП «ЯСЛИ-САД №7 Г.ПАВЛОДАРА»ОТДЕЛА ОБРАЗО-ВАНИЯ Г.ПАВЛОДАРАГККП «ОБЛАСТНОЙ ПЕРИНАТАЛЬНЫЙ ЦЕНТР»

ГУ «ЦЕНТР СОЦИАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НАСЕ-ЛЕНИЯ Г.ПАВЛОДАРА»ГУ ОБЛ.ЦЕНТР РЕАБИЛИТАЦИИ ДЕТЕЙ С ОГРАНИ-ЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ

ГУ ОТДЕЛ ЗЕМЕЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ Г.ПАВЛОДАРАГУ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 23ГУ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №15

ИП ГОРОШКО ЮРИЙ ФЕДОРОВИЧ

ИП КАРАБАЖАКОВА Г.Ш.ИП КЕНЖЕГУЗИНОВИП МУХАМБЕТОВА Д.М.

ИП НАГУМАНОВА А.К.

ИП «ИДЕАЛ»

ИП «МАКЕНОВА»

ИП «СЕМЕНОВА»КООПЕРАТИВ СОБСТВЕННИКОВ ПОМЕЩЕНИЙ «ЗА-МАН-2007»КСК «ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИК»ОБЩЕСТВЕННЫЙ ФОНД «ТЫ НЕ ОДИН»ОО «ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ ОДИНОКИХ МАТЕРЕЙ»ПАВЛ.ГОР.ЦЕНТР-ПРИЮТ ДЛЯ ЛИЦ, НЕ ИМЕЮЩИХ ОПРЕДЕЛЕННОГО МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА

ПАВЛ.ФИЛ.ТОО «КАЗАХСТАНСКАЯ ПРОМЫШЛЕННО-СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ»

ПАВЛОДАР.ДИРЕКЦИЯ ПО РЕМОНТУ ПУТИ ФИЛИАЛ ТОО «КОМПАНИЯ ЖОЛ ЖОНДЕУШИ»ПАВЛОДАРСКИЙ ПРОИЗВ. ФИЛИАЛ АО «ГИДРОИЗО-ЛЯЦИЯ.KZ»ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ ЖИЛИЩНО-ЭКСПЛУАТАЦИОН-НЫЙ КООПЕРАТИВ «СОЮЗ»ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ КООПЕРАТИВ СОБСТВЕННИКОВ КВАРТИР «АЗИЯ»

ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ КООПЕРАТИВ СОБСТВЕННИКОВ КВАРТИР «ВАШ ДОМ»

ОфициантПоварОхранник стоянок автомашин и родствен. профес-сииУборщик производственных и служебных поме-щенийДворник

Бухгалтер

Врач

Учитель-дефектолог

Воспитатель детского сада (яслей-сада)ПоварУборщик производственных и служебных поме-щенийДворникМедицинская сестраМладшая медицинская сестра по уходу за боль-нымиСлесарь-сантехникСоциальный работник

Младшая медицинская сестра по уходу за боль-нымиПоварСпециалистСекретарьРабочий по комплексн.обслуживанию и ремонту зданийУборщик производственных и служебных поме-щенийУборщик мусоропроводовЭлектрогазосварщикКухонный рабочийУборщик производственных и служебных поме-щенийАдминистратор дежурныйУборщик производственных и служебных поме-щенийМенеджер (в прочих отраслях)Продавец палатки или рынкаУборщик производственных и служебных поме-щенийСадовникСлесарь-сантехник

ДворникСоциальный работникПоварМедицинская сестраПоварПсихологУборщик производственных и служебных поме-щенийГеодезистМашинист крана (крановщик)Машинист экскаватораМонтажникМонтажник по монтажу стальных и железобет.кон-струкцийПлотникФормовщик железобетонных изделий и конструк-цийЭлектрик участкаЭлектрогазосварщикЭлектромонтажникУборщик производственных и служебных поме-щенийВодитель погрузчикаГрузчикДворникСлесарь-сантехникДворникСлесарь-сантехникШтукатурПодсобный рабочийСлесарь-сантехник

Вакансии г. ПАВЛОДАРА

Обращаться по адресу: г. Павлодар, ул. Кривенко, 25, каб. 110, контактные телефоны:

32 16 55, 32 12 81

ГУ «Отдел занятости и социальных программ города Павлодара» приглашает на работу

Структура функционального резюме заключается в том, что информа-ция здесь подается не по датам, а по опыту, навыкам и умениям. Всё это показывает человека в лучшем свете, здесь становится сразу видно, как возрастают перечисленные качества профессионала. Притом даты в ре-зультате таких действий порой так перекручиваются, что сложить в хроно-логическом порядке вашу карьеру очень тяжело. Да оно и не требуется, ведь работодатель видит профессиональный рост уже в другом свете. Функциональное резюме - просто идеальный вариант расписать свою жизнь в ярких красках, и при этом шанс получить новое место работы по-вышается во много раз. Давайте еще более конкретно поговорим о данном виде резюме.

Функциональное резюме начинается с вводной речи, где в двух-четырех предложениях раскрываются цели, достижения. Это, конечно, очень кра-тко, что является главным качеством каждого функционального резюме. Дальше идет основная часть. Как уже упоминалось, здесь структура стро-ится на навыках, нужно раскрыть все свои положительные качества как профессионала. Пишется один навык, раскрывается, при этом уже за-писываются цифры, даты, то есть где работали, чего смогли достичь за это время. И так с каждым свои профессиональным навыком, но их также нужно указывать не много, лишь главные свои достоинства, и те, которые относятся к данной вакансии. Приблизительное их количество три-пять навыков, хотя можно и больше, но не забываем, что все резюме должно быть не более страницы в обычном случае и не более двух, если профес-сионал с большим опытом работы. Хотя здесь используют другие виды резюме, которые также все сводят к одной странице, но мы уже немного отвлеклись, продолжим..

Когда все навыки перечислены, начинаем писать коротко свою биогра-фию. Она состоит из таких записей, как имена прежних работодателей, даты начала и конца сотрудничества, а также дополнить можно своей должностью, хотя это и не обязательно. В конце, когда все места работы перечислены, указывается коротко свое образование. На этом функцио-нальное резюме заканчивается. Все коротко и понятно, к тому же послед-ние даты уже не испугают пробелами работодателя, если ему понрави-лись ваши достижения. Если все сделать правильно и резюме красиво будет указывать на ваш профессионализм, значит новую работу с таким подходом будет намного легче заполучить. Но это еще не все, мы рас-крыли позитивы функционального резюме, но везде есть темная сторона, которая вовсе не вдохновляет. Чтобы человек реально оценивал свои дей-ствия при составлении данного типа резюме, мы изъясним и недостатки, которые и функциональное резюме, к сожалению, имеет. К тому же они серьезные, но, читая их, помним и о достоинствах, которые есть, и к тому же явные, хотя..

Итак, начнем говорить о негативах. Оказывается, главные достоинства нестандартных резюме являются их недостатками. Уже то, что резюме не-стандартное, для многих рекрутеров и работодателей это первая причина не читать их, что многие и делают. Так как они тоже понимают, что их со-ставляют не просто так, а чтобы скрыть негативы, ведь все хотят реально оценить будущего работника. Вот и имеем уже главный негатив. Если в конкретности рассматривать функциональное резюме, здесь имеем еще худший результат. Все, кто читает данный тип резюме, понимают, что он хо-чет скрыть, а что подчеркнуть. А значит и рекрутер, и работодатель, только увидев, в какой структуре оно написано – знает: этот человек имеет пробе-лы в рабочем стаже. Получается, что ничего приятного данный тип резюме не делает, но надежда есть. Если работодателю все равно, имеет ли его будущий работник перерывы в стаже, он прочтет его. А если он прочтет, такой тип резюме намного красочнее представит кандидатуру. С обычным резюме пробелы итак будут видны, при этом опыт не так будет высветлен. А значит, функциональное резюме все-таки является лучшим вариантом для людей, имеющих «черные дыры» в стаже.

Выводы мы уже сделали, значит, остается лишь начать искать рабо-ту, используя функциональное резюме. Попытки при этом будут намного эффективнее. Функциональное резюме - лучший вариант «скрыть» недо-статки и «указать» достоинства. Хотя слова «скрыть» и «указать» будут и в кавычках.

Александр Панин

Функциональное резюме – это самый

оптимальный вариант скрыть «чёрные дыры»

в карьере и подчеркнуть опыт работы, который

имеет человек.

Иногда очень тяжело найти работу, а причины разные. Самая распространенная - это перерывы в рабочем стаже. Ведь многие их имеют, и виновны в этом банальные случаи. Это могут быть и частые болезни, декретный отпуск и т.д. Все это привело к ситуации, когда обычное резюме не подчеркива-ет профессионализма, а выделяет лень, которой здесь явно не должно быть места. Чтобы скрыть такие случаи и показать работодателю лишь поло-жительные стороны, используются специализиро-ванные для таких моментов резюме.


Акне – воспалительное заболевание кожи. Для него характерна закупорка протоков сальных желез с последующим воспалением. Причин воз-никновения угревой болезни несколько: гипертро-фия сальных желез, гиперфункция и изменение состава кожного сала, фолликулярный гиперке-ратоз, дисбаланс вегетативной и центральной нервной систем. Все они напрямую связаны с дисфункцией гормональной системы. Воспален-ные узелки не только болезненны, но и причиня-ют массу неудобств, например, портят внешний вид кожи. Поэтому подходить к процессу лечения акне нужно комплексно и стараться не допускать следующих ошибок:

1. Слишком короткое лечение

Процесс восстановления кожи мо-жет затянуться. Даже если бо-лезненные угри после приема препаратов ис-чезли – должно пройти некоторое время, чтобы кожный покров полностью восстановился, а ранки зажили. По словам дерма-тологов, на это потребуется от 2 до 6 недель. Поэтому ис-пользовать выписанное вам лекарство следует не менее месяца. При правильном приме-нении препаратов кожу удается защитить и от последствий акне.

2. Несколько препаратов сразу

Зачастую в отсутствии желаемого эффекта люди винят средство, которое им прописали. В итоге они начинают комбинировать различные препараты и часто их менять. Но единственное, чего они добиваются, – раздражения кожи. И это в лучшем случае! При совмещении пре-паратов есть реальная опасность серьезно по-вредить кожу – могут остаться рубцы и пигмент-ные пятна. Обратитесь к дерматологу, он поможет выбрать средство, подходящее именно вам.

3. Стремление к «сверхчистоте»

Как бы парадоксально это ни звучало – излиш-няя забота о чистоте кожи может даже ухудшить ее состояние. Так, при слишком частом умывании она становится особенно уязвимой для угревой сыпи, так как лишается естественного защитного барьера – кожного жира и влаги. Если вы стра-даете от прогрессирующего акне, то умываться следует не более 2 раз в день. После процедуры важно тщательно смыть с кожи остатки моющего средства, чтобы не было раздражений.

4. Выдавливание прыщей

Выдавливать прыщи категорически нельзя. Почему? Дело в том, что это действие само по себе провоцирует появление новых прыщей. Ин-фекция попадает в глубокие слои эпидермиса и дермы, провоцируя воспаление, и передается от зараженных участков к здоровым. В итоге: выда-вил один прыщик – получил десять новых. Еще опаснее попадание микробов в кровоток. Известно, что кровеносные сосуды лица напрямую связаны с сосудами головного мозга. Так что любые

травматические манипу-ляции с гнойными образованиями

на лице чреваты серьезным последстви-ям. И не надо забывать, что при выдавливании

или расчесывании образуется ранка, которая за-живает достаточно долго.

5. Отсутствие профилактики

Допустим, что у вас все получилось – угревая сыпь побеждена, а лицо светится чистотой. Но останавливаться на достигнутом не стоит. Без должного внимания к коже лица через месяц-полтора прыщи совершат очередной «набег». Предотвратить их появление поможет простая профилактика. Если вы пользовались препа-ратом два раза в день, постепенно сокращайте число приемов: сначала раз в день, затем раз в два дня, два раза в неделю, еженедельно. А если сомневаетесь в чем-то – посоветуйтесь со своим дерматологом.

Егор Кошелев

24Ваше здоровье

www.narmed.ru

• березы лист 5 ч. ложек, трава спорыша 1 ч. ложка, трава копыт-ня 1 ч. ложка, рыльца кукурузы 1,5 ч. ложки, толокнянка 5 ч. ложек, створки фасоли 1,5 ч. ложки, трава хвоща 1 ч. ложки. Приготов-

ление и применение: 2 столовых ложки пред-

варительно измельченного (в кофемолке или мясорубке)

сбора залить 0,5 л кипятка, наста-ивать ночь в термосе. Принимать

по 1/3-1/4 стакана 3-4 раза в день.Для улучшения вкуса можно до-бавить мед, сахар, варенье. Курс лечения - 2-3 месяца. После чего делают перерыв на 10-14 дней, меняют сбор и продолжают лече-ние.

• листья березы 3 ч. ложки, плоды можжевельника 3 ч. лож-ки, корень одуванчика 3 ч. ложки. Приготовление и применение: 2 столовых ложки предварительно измельченного (в кофемолке или мясорубке) сбора залить 0,5 л ки-пятка, настаивать ночь в термосе. Принимать по 1/3-1/4 стакана 3-4 раза в день. Для улучшения вкуса можно добавить мед, сахар, ва-ренье. Курс лечения - 2-3 месяца. После чего делают перерыв на 10-14 дней, меняют сбор и про-должают лечение.

• лист смородины, лист мали-ны, трава спорыша, корень аира, почечный чай, цветки лабазника, трава череды, цветки ромашки - поровну. Приготовление и при-менение: 2 столовых ложки пред-варительно измельченного (в ко-фемолке или мясорубке) сбора залить 0,5 л кипятка, настаивать ночь в термосе. Принимать по 1/3-1/4 стакана 3-4 раза в день. Для улучшения вкуса можно добавить мед, сахар, варенье. Курс лече-ния - 2-3 месяца. После чего де-лают перерыв на 10-14 дней, ме-няют сбор и продолжают лечение.

• шишки ольхи, трава кипрея, трава чистотела, корень алтея, трава мяты, трава володушки, плоды кориандра, трава споры-ша - поровну. Приготовление и применение: 2 столовых ложки предварительно измельченного (в кофемолке или мясорубке) сбора залить 0,5 л кипятка, настаивать ночь в термосе. Принимать по 1/3-1/4 стакана 3-4 раза в день. Для улучшения вкуса можно до-бавить мед, сахар, варенье. Курс лечения - 2-3 месяца. После чего делают перерыв на 10-14 дней, меняют сбор и продолжают лече-ние.

Для детей рекомендуют гото-вить настои и отвары в следую-щей суточной дозе сухого лекар-ственного сбора: до 1 года - 1/2 - 1 ч. ложка, от 1 до 3 лет - 1 ч. ложка, от 3 до 6 лет - 1 десертная ложка, от 6 до 10 лет - 1 ст. ложка, стар-ше 10 лет и взрослым - 2 ст. ложки сбора.

Сборы трав могут применяться в сочетании с другими лекарства-ми.

Улучшение при фитотерапии наступает через 2-3 недели ре-гулярного приема трав. Однако стойкий эффект может быть до-стигнут лишь в случае длительно-го и регулярного применения трав (в течение 8-12 месяцев и более). Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознако-миться с противопоказаниями к травам, входящим в состав этого сбора в травнике.

Гидронефроз - это полное или частичное растяжение лоханки и чашечек мочой вследствие пре-пятствия к ее опорожнению.

Гидронефроз может быть врожденным и приобретенным.

Причины приобретенного гидро-нефроза могут быть различными: камни почек, мочеточников, опу-холь, перегиб мочеточника и т.д. При препятствии оттоку моча за-держивается в почечной лоханке, лоханка растягивается, почечная ткань атрофируется, и вместо почки образуется полость, заполненная мочой.

Причинами врожденного ги-дронефроза являются различные патологические состояния, пере-несенные матерью во время бере-менности: обострение хронических заболеваний, вирусные и бактери-альные инфекции, прием некоторых лекарственных препаратов и др.

Гидронефроз может себя никак не проявлять. Чаще проявления гидро-нефроза обусловлены присоедине-нием воспаления - пиелонефрита. Это проявляется сильными болями в поясничной области, реже - тупы-ми болями, иногда рвотой, слабо-стью. С присоединением инфекции повышается температура, ухудша-ется общее состояние.

Лечение гидронефрозаСостоит в устранении причин

гидронефроза. При значительном изменении почки прибегают к ее удалению. При этом необходимо обязательно убедиться в хорошем состоянии другой почки.

Народная медицина в комплекс-ном лечении гидронефроза реко-мендует использовать:

• трава адониса 1 ч. ложка, листья березы 3 ч. ложки, листья крапивы 1 ч. ложка, зерна овса 1 ч. ложка, то-локнянка 1 ч. ложка, хвощ полевой 1 ч. ложка. Приготовление и приме-нение: 2 столовых ложки предвари-тельно измельченного (в кофемолке или мясорубке) сбора залить 0,5 л кипятка, настаивать ночь в термосе. Принимать по 1/3-1/4 стакана 3-4 раза в день. Для улучшения вкуса можно добавить мед, сахар, варе-нье. Курс лечения - 2-3 месяца. По-сле чего делают перерыв на 10-14 дней, меняют сбор и продолжают лечение.

• трава адониса 2 ч. ложки, ли-стья березы 2 ч. ложки, зерна овса 2 ч. ложки, трава хвоща полевого 2 ч. ложки, шишки хмеля 2 ч. лож-ки. Приготовление и применение: 2 столовых ложки предварительно измельченного (в кофемолке или мясорубке) сбора залить 0,5 л ки-пятка, настаивать ночь в термосе. Принимать по 1/3-1/4 стакана 3-4 раза в день. Для улучшения вкуса можно добавить мед, сахар, варе-нье. Курс лечения - 2-3 месяца. По-сле чего делают перерыв на 10-14 дней, меняют сбор и продолжают лечение.

Лечение акне – угревой сыпи – зависит от тяжести и специфики заболевания. Способов борьбы с ним мно-жество, да и решить саму проблему высыпаний хочется как можно быстрее. Поэтому очень часто при лечении акне люди допускают ошибки, и вот какие.

2 июня2011 года 25

И УЧИМСЯ НА ЧУЖИХ ОШИБКАХ

ОКОРОЧКА ПО-ФРАНЦУЗСКИ

- куриные окорочка - 5 шт. - слоёное тесто - 1кг - сыр (сулугуни) - 250г - специи - для птицы - соль, чеснок - по вкусу - немного масла

Обязательно окорочка надо заранее полностью разморозить. Сначала окорочка натереть солью, чесноком, специями (по вкусу) и отложить в сторону, чтобы они слегка пропитались.

Сыр нарезать ломтиками (0.6 - 0.8 см), тесто раскатать потоньше и нарезать полосками 1.5-2 см. Аккуратно приподнять шкурку уже натёртых окорочков и вложить туда ломтики сыра, чтобы всё затем покрыть полосками теста.

Обернуть каждый окорочок и поставить в духовку на 30-40 минут. Это аппетитное блюдо можно украсить зеленью, помидорами. Гарнир к нему не требуется. Подавать можно с любыми напитками.

КУРИНЫЕ ОКОРОЧКА ПО-ПРОВАНСАЛЬСКИ

- куриные окорочка - 4 шт. - сливочное масло - 1 ст.л. - растительное масло - 1 ч.л. - чеснок - 6 зубчиков - полусладкий херес - 1/2 стакана - помидоры (консервированные) - 400г - томатная паста - 2 ст.л. - зелень - 2 ст.л. - соль, перец - по вкусу

Подготовить окорочка, разрезать их пополам. В большой сковороде разогрейте сливочное и растительное масло с чесноком и обжарьте ножки по 15 минут на каждой стороне. Влейте в сковороду херес и кипятите на сильном огне, пока объем жидкости не уменьшится вдвое. Переверните ножки и продолжайте кипятить, пока соус не загустеет. Положите помидоры и томатную пасту и тушите еще 15 минут, пока мясо не станет нежным, а соус не превратится в глазурь.

Посыпьте травами, посолите и поперчите. Подавайте с рисом и фасолью.

КУРИНЫЕ ОКОРОЧКА С ГОРЧИЦЕЙ И СО СПЕЦИЯМИ

- куриный окорочок - 1 шт. - чеснок - 3-4 зубчика - горчица - 1 ч.л. - фруктовый уксус - 1/2 ч.л. - соль, перец - по вкусу

Куриную ногу надо нашпиговать разрезанными вдоль тонкими ломтиками чеснока. Посолить, поперчить черным перцем. Намазать горчицей (чем она ядренее, тем лучше) Добавить немного уксуса (лучше яблочного). Уложить плотно в миску, можно под груз, поставить на нижнюю полку холодильника на 12 часов. Потом достать, надеть вдоль на шампур и зажарить на мангале.

Готовим вместе!

Окорочка давно перестали быть «ножками Буша», мы научились свои выращивать и умело их передвигать. И рецептов блюд с окорочками вели-кое множество. Поговорите с подругами – столько нового узнаете! У каждой хозяйки свои секреты. Можно просто отварить или пожарить свежие око-рочка и подать их как-то оригинально. А можно немного изощриться и вы-думать свой рецепт. Включаем фантазию и начинаем действо на кухне.

Окорочка давно перестали быть «ножками Буша», мы научились свои

Опытные путешественники давно знают: лучшая поездка – это спланированная поездка. Чтобы не наступать на те же грабли, безмятежно спать накануне путешествия, доехать без пробок в аэропорт, сразу занять чем-нибудь детей, надо все спланировать заранее!

Составьте план на экстренный случай

Что делать, если вы в пробке из-за ДТП, или идет

проливной дождь? Не поленитесь лишний раз прове-

рить дату вылета самолета, посмотрите прогноз погоды

на разных источниках, проверьте загруженность трасс и

возможные пути объезда. Сделайте карту нескольких за-

пасных маршрутов, захватите на всякий пожарный распи-

сания автобусов или электричек. Если давно не ездили в

аэропорт, проверьте, не ведется ли стройка на этом шоссе.

Что делать в самом крайнем случае? Выпишете заранее

все необходимые телефоны: агентства, аэропорта, компа-

нии. Зарядите телефон, как энергией, так и деньгами.

Если берете с собой навигатор, убедитесь в том, что

вы знаете, как им пользоваться. Ну, и конеч-

но, не забудьте про аптечку!

Запаситесь временем

Неважно, как далеко от вас аэропорт – в период отпу-

сков от парковки до контроля безопасности все забито.

Даже те, кто привык к частым командировкам, с удивле-

нием для себя обнаружат, что путешествие с семьей не

проходит так же гладко. Оставьте время на непредвиден-

ные задержки. Начинать отпуск со стресса и плохого на-

строения – что может быть хуже? Хитрое, но опасное реше-

ние – выезжать в ночь, чтобы обмануть траффик. В чем же

риск? Вы можете провалиться в так называемый микросон

на 3-10 секунд. Вам будет казаться, что вы хотите спать, а на

самом деле вы просто заснете. Казалось бы, что страшного

в том, что вы на три секунды закроете глаза? На вопрос от-

ветят цифры: на скорости 90 километров в час вы проез-

жаете 25 метров в секунду. То есть за три секунды

вы проходите расстояние, равное длине

футбольного поля.

Главная цель – спокойствие и только спокойствие

Для многих из нас отпуск – это в первую очередь дорога.

А дорога – это всегда багаж, подарки, взбудораженные дети

или того хуже – задержки вылетов из-за непогоды и очереди

к стойке регистрации. Изменить это не в ваших силах, одна-

ко к любой ситуации можно эмоционально подготовиться. И

если вы все-таки опоздаете на рейс, расстройство не будет

столь сильным. Не пожалейте одного дня отпуска для под-

готовки к поездке. Во-первых, у вас появится возможность

выспаться накануне дороги, что обеспечит вам хорошее

начало отдыха. Во-вторых, бодрые и выспавшиеся,

по приезду на место вы с легкостью переживете

стресс, связанный со сменой часовых

поясов.

Наберите одежды про запасВсем известно, что малыши быстро пачка-ются. Возьмите с собой запасные штанишки или платьице, и заодно продумайте, во что можете переодеться сами. Кроме того, важ-но, чтобы смена одежды была под рукой. Хотя есть другой выход – одеться «как капуста»: так, чтобы можно было снять испачканный верхний слой. Если же необходимо спуститься с трапа при параде, одевайтесь в дорогу удобно, а в самолете переоденетесь.

Чем занять детей?

Продумайте, чем вы будете заниматься с

ребенком, если вам предстоит долгое ожи-

дание. Интеллектуальная игра или переки-

дывание мячика? Верное решение – набрать

с собой новых игрушек, чтобы в случае чего

отвлечь ребенка приятным сюрпризом. Часто

ребенок начинает капризничать потому, что он

голоден. Составьте для него меню в дорогу.

Продукты не должны быть маркими, сыпучи-

ми, жирными, липкими – иначе от такого

обеда проблем будет больше, чем пользы.

а в самолете переоденетесь.

В любом случае – не переживайтеНет ничего страшного, если вы не сможете по-пасть во все те места, куда планировали. Все-таки цель отдыха – наслаждаться новыми впечатлени-ями, веселиться и ни о чем не думать. А судорож-ное вычеркивание пунктов из списка скорее напо-минает работу, на которой вы так давно мечтали об отпуске. Да и ваш ребенок вряд ли вспомнит все те музеи, куда вы забегали. Зато в его памяти на-долго останутся приятные воспоминания о том, как вы отдыхали всей семьей.ребенком, если вам предстоит долгое ожи-

дание. Интеллектуальная игра или переки-

дывание мячика? Верное решение – набрать

с собой новых игрушек, чтобы в случае чего

отвлечь ребенка приятным сюрпризом. Часто

ребенок начинает капризничать потому, что он

голоден. Составьте для него меню в дорогу.

Продукты не должны быть маркими, сыпучи-

долго останутся приятные воспоминания о том, как вы отдыхали всей семьей.

Заранее планируйте следующий отпуск

Съездили в отпуск – подведите итоги: за что себя можно похвалить, а где вы снова не проду-мали свою стратегию. И проведите первый день на работе с пользой – начинайте планировать, куда поедете на следующий год!

1

2

3

4

5

6

7

Екатерина Еременко

2 июня2011 года26

ОВЕН: Овнам на этой неделе может по-ступить материальная помощь и поддержка от влиятельного покровителя. Это особенно от-носится к тем, кто нуждается в

лечении. В этот период можно предприни-мать шаги для получения бесплатных пу-тевок, спонсорской помощи, оплаты рас-ходов за счет благотворительных фондов. Подумайте над тем, как распределить обязанности по ведению домашнего хо-зяйства. Решение этого вопроса позволит снизить напряжение в отношениях. В пят-ницу воздержитесь от коротких поездок в компании с незнакомыми людьми. Не сто-ит также бродить в одиночку по ночному городу. На выходных не исключено роман-тическое знакомство.

ТЕЛЕЦ: Тельцы на этой неделе будут переживать необычайный эмоциональный подъем. Вам будет казаться, что в жизни на-

чинается новый, более радостный и мно-гообещающий период. И эти ожидания будут вполне оправданными. Старайтесь помогать людям, делать что-то для своих друзей бескорыстно, открыто. С понедель-ника по четверг рекомендуется сосредото-читься на наведении порядка в домашних делах и решении материальных проблем. В пятницу воздержитесь от покупок: вы рискуете принять ошибочное и крайне за-тратное решение. На выходных вам могут сделать неожиданный подарок.

БЛИЗНЕЦЫ: На этой неделе удастся урегулировать сложные вопросы. Если врачи советова-

ли вам пройти плановое обследование и лечение, то лучше всего заняться этим на текущей неделе. Возможно, в чем-то вы будете ограничены, однако это не будет

вызывать в вас чувство дискомфорта. Учи-тесь довольствоваться малым и снижайте уровень своих потребностей до минимума. С понедельника по четверг включительно - хорошее время для знакомства и разви-тия романтических отношений с людьми старше вас по возрасту. В пятницу не сто-ит спорить с начальством и воздержаться от принятия важных решений. Выходные лучше всего провести с друзьями.

РАК: Ракам на этой неделе ре-комендуется сосредоточиться на формировании морально-этических критериев, которые

помогут в оценке собственного поведе-ния и других людей. У вас появится шанс подняться на ступеньку выше в своем духовном развитии. Это хорошее время для учебы, особенно для совершенство-вания в знании иностранных языков. С понедельника по четверг уделите повы-шенное внимание близким родственни-кам и членам семьи. Возможно, кому-то из родителей потребуется ваша помощь и поддержка. В пятницу держитесь подаль-ше от представителей власти и закона. На выходных вам может поступить важная информация.

ЛЕВ: Львы на этой неделе ощутят в себе достаточно сил и решимости для смелых поступков. Удача сопутствует всем, кто готов идти на риск ради достижения

своих целей. С понедельника по четверг включительно ожидается много контактов по работе и просто с друзьями, знакомы-ми, соседями. Ваши интеллектуальные способности будут достаточно высокими, чтобы в параллельном режиме вести сра-зу несколько деловых направлений. А вот в пятницу лучше воздержаться от аван-

тюр. В этот день вам может отказать чув-ство меры, из-за чего вы рискуете допу-стить опрометчивую ошибку, переоценив свои возможности. На выходных можно поискать новых друзей в Интернете.

ДЕВА: Ваши супружеские отношения наполняются новым гармо-ничным содержанием. Также с понедельника по четверг вклю-чительно будет удачное время

для оформлений отношений, заключе-ния брака. Причем сейчас можно не толь-ко расписываться в загсе, но и проходить обряд венчания. Любые договора, подпи-санные в эти дни, будут иметь неплохие перспективы. Старайтесь полагаться на свои возросшие интеллектуальные спо-собности, обязательно просчитывайте варианты, прежде чем принять решение. Чем более открыто вы себя поведете, тем более впечатляющих успехов до-бьетесь. Пятница не самый лучший день для начинаний. Возможно, вам придется столкнуться с препятствиями. Выходные дни пройдут романтично и страстно для влюбленных.

ВЕСЫ: Весов на этой неделе, скорее всего, потянет на прак-тические дела. Вам захочется найти нестандартные решения

для любых сложных вопросов. Это удач-ное время для тех, перед кем стоят прак-тические вопросы, например, связанные с ремонтом. Это благоприятный период для обучения, сдачи различных экзаме-нов. Усилится тяга к знаниям и способ-ность к усвоению сложного материала. В пятницу обязательно соизмеряйте свое поведение с морально-этическими нор-мами. В противном случае ваша репута-ция может пострадать.

СКОРПИОН: На этой неделе на первое место для Скорпионов выйдут любовь

и брачное партнерство. Ваши романтические отношения мо-гут подойти к такой черте, когда вам захочется узаконить, офор-мить их. Не исключено, что вам

сделают предложение руки и сердца либо произойдет любовное признание. Хорошо на этой неделе объявлять о помолвке, играть свадьбу. Велика вероятность того, что с понедельника по четверг вы повстре-чаете свою любовь. В эти дни вам могут открыться некие тайные знания, которые прежде были недоступными. В пятни-цу звезды советуют воздерживаться от азартных игр, в противном случае вы сами не заметите, как проиграете кучу денег. На выходных стоит провести генеральную уборку или перестановку в квартире.

СТРЕЛЕЦ: Стрельцы на этой неделе, скорее всего, будут вовлечены в дела по хозяй-ству. Это хорошее время для

наведения идеального порядка, начала косметического ремонта в квартире, по-купки мебели, для перестановки или перепланировки. Сосредоточив усилия на превращении семейного очага в уют-ное гнездышко, вы наилучшим образом реализуете свой потенциал. Также это подходящее время для проведения дие-ты, начала цикла профилактических мер по закаливанию. Это не лучший день для взаимопонимания и примирения. На вы-ходных сходите в театр или на концерт. Если у вас есть дети, то можно сводить их

в зоопарк или в цирк.

КОЗЕРОГ: Козероги на этой не-деле, скорее всего, много вре-

мени будут проводить в увеселительных

поездках, развлечениях, романтических знакомствах и свиданиях. Несмотря на это, неделя благоприятна для сдачи эк-заменов, зачетов. Можно начинать новый учебный цикл, посещать курсы повыше-ния квалификации. В пятницу не следует доверять случайной информации и назна-чать встречи. Выходные лучше провести в кругу семьи.

ВОДОЛЕЙ: Водолеям на этой неделе рекомендуется основное вни-мание уделить семейным де-лам. Старайтесь выстраивать отношения в семье на основе

взаимопомощи и поддержки. Это благо-приятный период для ремонта квартиры, перепланировки, для покупки и установки всевозможной бытовой техники. Скорее всего, сейчас вас будет привлекать все то, что делает условия жизни более уютными и комфортными. С понедельника по чет-верг включительно вы можете добиться спортивных побед и наилучшим образом проявить свои таланты. Пятница не луч-ший день для покупки подарков любимо-му человеку: чувство вкуса и меры на этот раз может вам отказать. Выходные можно провести в поездках и развлечениях.

РЫБЫ: Рыбам на этой не-деле рекомендуется ориенти-роваться на контакты и зна-

комства. Вы приобретете многое, если будете активно сотрудничать с другими людьми, проявите отзывчивость и вни-мательность к окружающим. Не забы-вайте заботиться о близких родственни-ках, родителях, бабушках и дедушках. Иногда достаточно простого разговора, чтобы в семье наступил мир и благопо-лучие. На выходных рекомендуется сде-лать что-нибудь полезное по дому.

Астропрогноз с 6 по 12 июня

2626

Зверята в лесу нашли кейс, полный денег. Сели они на полянке и стали решать, что с ними делать. Зайчонок:

- А давайте на все деньги купим морковки и наедимся!

Все:- Давайте, давайте!А медвежонок говорит:

- А нафига она сдалась?Все подумали, и правда, зачем им морковка?

Лисёнок:- А давайте купим курятинки и наедимся?Все: давайте, давайте. Медвежонок опять:- А нафига она нам сдалась? Подумали, и правда, зачем им курятинка?Тут медвежонок говорит:- А давайте на все деньги купим воздушных ша-

риков, надуем их и отпустим!Все: давайте, давайте! Только зачем отпускать?

Медвежонок:- А нафига они нам сдались?

Гендерное равенство?

* * *Жена:- Милый, а ты помнишь, какой сегодня день?Муж:- Да, конечно, - и уходит на работу.3 часа дня - курьер приносит жене платье от мужа. 4 часа - звонок в

дверь - на пороге цветы. В 7 часов приходит муж и дарит ей кольцо. Жена бросается ему на шею и говорит:

- Дорогой, это самый лучший день подводника в моей жизни!!!

2 июня2011 года 27

Ответы на сканворд из предыдущего номера на стр. 26!

2 июня2011 года2 июня

2011 года28

Собственник: КГП на ПХВ “Центр аналитической информации”Свидетельство о регистрации № 10704-Г от 18 февраля 2010 года, вы-дано Министерством культуры и инфор-мации Республики Казахстан.

Директор: Н.С.ТЫШКАНОВАГлавный редактор:В.В. ДОЛГУШЕВ

Корреспонденты: Наталья ДВОРЯНИНОВААнастасия БРЕЦЕрсаин ЕРТЫСБАЕВДизайн/верстка: Екатерина БЕССЧЕТНОВАКорректор: Дана МУРАТОВА

Адрес КГП:140000, г. Павлодар, ул. Ак. Маргулана, 102. E-mail: [email protected]Адрес в интернете: www.aimak-ainasy.kz

Адрес редакции:140000, г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 29.E-mail: [email protected]Адрес в интернете: www.region-pvl.kz

ТЕЛЕФОНЫ:Директор: 32-20-11Редактор: 61-80-07Отдел маркетинга и рекламы: 32-09-89, 32-09-31, 32-36-82

Газета распространяется в розницу и по подписке в гг. Павлодар, Экибастуз, Аксу и во всех районах области.Подписку на “Регион.kz” можно оформить, начиная с любого месяца, в почтовых отделениях ОАО “Казпочта” , Главпочтамте и ТОО «KazPress».Справки по телефону: 32-40-37.

Письма, рукописи, фотографии и рисунки не рецензируются и не возвращаются.Редакция не берет на себя обязатель-ство отвечать на письма читателей. Ответственность за точность при-веденных фактов, цитат, экономико-статистических выкладок, собственных имен, географических названий и дру-гих данных несут авторы публикаций. Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции.Воспроизведение опубликованных ста-тей, фотографий и иллюстраций осу-ществляется только с разрешения КГП.

Тираж: 8000 экземпляров. Заказ № Г 11-1372 Объем 7 п. л. Газета отпечатана в типографии “PrimaLux” ТОО “Информ-Бюро-Экибастуз”, 141200, г. Экибастуз, ул. Ауэзова, 15

Претензии по качеству печати: (8 7187) 75 50 44

Сын (5 лет) обнаружил кубик Руби-ка. Технология кручения-верчения и конечного результата была объяс-нена. Через пятнадцать минут, за-йдя в его комнату, я обнаруживаю в его руках собранный кубик... и не-много, мягко говоря, офигеваю. Сам в жизни даже по инструкциям не со-бирал. После продолжительной бе-

седы и допроса оказалось, что но-вое поколение выбирает не только Пепси, но и легкие пути достижения результата. Оказывается, наклейки на каждом квадратике кубика были отклеены и перемещены на соот-ветствующие места. Честно призна-юсь, в жизни ни разу такая мысль не приходила мне в голову.

В 1981 году на острове Врангеля в Певеке в ресторане «Арктика» (у них на Севере все кабаки в то время почему-то так назывались, не знаю как сейчас) мы с ребятами через зна-комых официанток пробились в зал (а борьба с пьянством страшная!), и, конечно, столика свободного нет. Вот, говорят официантки, три девчонки сидят одни, день рождения подруги отмечают. Подсадили нас. Сидим хо-рошо. Уже совсем хорошо. Бах! - 11 часов. Закрывают. В гостиницу? Хм... строго там, да и вообще... ну те еще гостиницы. А девчонки говорят - «да-вайте к нам». О!

- Куда?- На ледокол.- ?!- Ну да, на «Леонид Брежнев».Ага. Пошли, добираемся - бабка на

вахте. Мы:- Нас не пропустят.Они:- Прикиньтесь пьяными, типа мы

своих ведем на борт.Так и прошли. Все остальное - в

тумане (полярном?), помню только, что с третьим помощником (свои все ребята оказались в доску!) кому-то из рубки пытались SOS послать. Весе-ло. Просыпаюсь от того, что дергают за ногу и кричат, что, мол, твоя вахта, что разлегся, бегом! ШОК! Это потом, на берегу, мы поняли: ледокол просто вышел лед поломать в бухте, поло-мал-поломал да и вернулся к вечеру. А спьяну мы подумали, что сейчас в кругосветку пойдем. С друзьями в тот же день дали клятву - ни шагу на борт любого судна, если хоть чуть-чуть под градусом.

* * *Молодая хозяйка звонит по телефону:- Мамочка! Ты слышишь, как шипят кот-

леты? Как ты думаешь, долго их еще нужно жарить?

* * *- Дед, весна пришла!- А?- Говорю, весна пришла!- А?- Коты дерутся.- А-а, весна пришла!

* * *- Ну, ни пуха ни пера!- Пошел ты, - обиделся набивальщик по-

душек...* * *

Меню в студенческой столовой:1. Суп без косточки - 1 руб.2. Суп с косточкой - 3 руб.Подходит студент и, с важным видом бро-

сая 3 рубля, говорит - «суп с косточкой». Продавец наливает ему воды в тарелку. Студент:

- А где косточка?- Сейчас освободится...

* * *- Официант, у меня муха в чае!!!- Доплатите за мясо.

* * *- Как вы думаете, может ли быть дружба

между мужчинами?- Наверное, может, но все равно природа

возьмет свое, праативный!* * *

- Когда мне было четырнадцать лет, мой отец был так глуп, что я с огромным трудом переносил его глупые разговоры. Но когда мне исполнился 21 год, я был прямо-таки изумлён, насколько этот уже немало пожив-ший человек за истёкшие 7 лет поумнел!

* * *- Наконец-то раскрыли тайну улыбки Джо-

конды! - радостно сообщил искусствовед приятелю.

- Ну-ну...- Художник рисовал ее в голом виде...- Джоконда была голой?- Нет, художник! И именно его вид вызвал у

натурщицы эту загадочную улыбку...* * *

Идет женщина ночью, подходит к клад-бищу, боится пройти. Видит вдруг - идет

КУБИК РУБИКА

мужчина. Просит проводить. Идут вместе, му-жик анекдоты рассказывает. Женщина смеется, говорит:

- Какой ты веселый мужчина.Мужик говорит:- Видела бы ты меня при жизни...

* * *- Если вы так любите работу, почему вы не

найдете ее?- Увы, любовь слепа...

* * *Встречаются две акулы: одна с Баренцева

моря, другая с Канарских островов. Та, которая с Канар, говорит:

- Живу классно! Питаюсь одними толстыми но-выми русскими!

- А у меня все какие-то худые, костлявые, в во-нючих шинелях. Зато ПЕЧЕНЬ КАКАЯ!!!

* * *Поймала команда налоговых инспекторов

медведя.- Ну-ка, косолапый, рассказывай, на какие до-

ходы шубу купил?Молчит медведь, значит, скрывает что-то.Забрали медведя.Идут дальше, видят, крокодил пытается в реч-

ку улизнуть. Хвать его за хвост:- Откуда денежки на кожаное пальто?Забрали и крокодила.Сидят медведь и крокодил в камере, ждут до-

проса. Вдруг открывается дверь и залетает гусь, какой-то жалкий, весь общипанный.

- Слушай, гусь, ну ладно нас взяли, - удиви-лись медведь с крокодилом, - а тебя-то за что?

- Да требовали объяснить, на какие средства каждый год на юг летаю.

* * *Приходит жена нового русского в банк, протя-

гивает чек и испуганным голосом говорит:- Извините, что подпись моего мужа не очень

понятная, но я не ожидала, что он так испугается, увидев в моих руках пистолет.

* * *Учитель задал сочинение на тему:«Если бы я был директором фирмы...».Все старательно пишут, и только Вовочка смо-

трит в окно.- А ты почему не пишешь?- Ожидаю секретаршу.

* * *- У вас такие длинные пальцы, вы, наверное,

пианист?- Нет, я пробирки мою.

* * *Жаркий июльский вечер. Тихий уютный ре-

сторанчик. Под кондиционерами и камерной музыкой расслабляется благочинная публика, вышколенные официанты разносят экзотиче-ские заказы. И вдруг один начинает метаться от одного столика к другому, дождавшись, когда смолкнет музыка, он выходит в центр между сто-ликами и, запинаясь, говорит:

- Господа, мне неудобно, но, кажется, я пере-путал заказы, кто из Вас заказывал цианистый калий для соседнего столика?

НА КОРАБЛЬ – НИ-НИ!

Ждем обед! А теперь мы идем к Вам!

300 кв.м в центре города 180 000 у.е. Тел. 8777 221 9884


Маслихат

По договору с министерством инду-стрии и новых технологий энерго-предприятия, вводя предельный

тариф на свою продукцию, обязались вкладывать полученные дополнительные доходы в модернизацию оборудования.

Нурлан Алдабергенов, выслушав отчет президента АО «Евроазиатская энергети-ческая корпорация» Абдуазима Рустамба-ева, убедился - инвестиционная составля-ющая доходов расходуются эффективно.

Так, по словам Абдуазима Рустамбаева, Аксуская ТЭС в полной мере реализова-ла инвестиционную программу на 2010 год, предусмотренную Соглашением об инвестиционных обязательствах электри-

Павлодарскую область с официальным визитом посетил глава агент-ства РК по регулированию естественных монополий Нурлан Алдабер-генов. Высокопоставленный чиновник прибыл, чтобы проверить выпол-нение инвестиционных обязательств Евроазиатской энергетической корпорацией.

Анастасия БРЕЦ

Эту награду вручают раз в год тем, кто внес весомый вклад в развитие общечеловеческой культуры, включая науку и дру-гие сферы жизни общества. Ордена удостаиваются выдаю-щиеся ученые, представители искусства, литературы, крупные общественные деятели. Сре-ди обладателей ордена Славы - Иосиф Кобзон, Зураб Цере-тели, Юрий Соломин и многие другие выдающиеся деятели.

За огромный вклад в разви-тие культуры, активную пропа-ганду казахского национально-го искусства, а также весомые достижения в области педаго-гической деятельности награж-ден и наш земляк Шахимардан Абилов.

Получая престижную награ-ду, Шахимардан Абилов сказал,

что это оценка не только его личных заслуг, но и достижений всего независимого Казахстана.

- Когда мне сказали, что я выдвигаюсь на такую высокую награду, у меня было шоковое состояние, ведь среди номи-нантов столько знаменитых имен, - признается маэстро. - Я думаю, что это не мой орден, а это орден всех казахстанцев, орден нашей культуры, орден независимости нашей страны. Орден, который получен благо-даря нашему казахстанскому искусству. Я всегда ставлю в пример русского гениального певца Шаляпина, ведь благода-ря ему русскую классику узнал весь мир. Вот и я всю жизнь ра-ботаю, чтоб весь мир узнал ка-захское классическое искусство наравне с другими культурами.

В Усольском микрорайоне для павлодарцев построят современ-ную лыжную базу и большой ак-вапарк. На заседании постоянных комиссий городского маслихата по ЖКХ и градостроительству народ-ные избранники уже одобрили но-вый проект.

Анастасия БРЕЦНачальник отдела земельных отноше-

ний города Павлодара Саян Бектурганов попросил депутатов включить в перечень земельных участков для продажи на тор-гах два больших участка, расположенных в Усольском микрорайоне, в районе по-ликлиники №4. Также Саян Орынбекович рассказал, что в данный момент идет де-тальная корректировка этих проектов, и на упомянутых участках в скором времени бу-дут построены современная лыжная база и большой аквапарк.

Данный аквапарк будет состоять из от-крытого и крытого павильонов, где можно отдыхать не только в летом, но и в зимний период. Открытая часть аквапарка будет состоять из трех взрослых и такого же ко-личества детских аттракционов. В откры-том павильоне планируется сделать выход на пляж.

Крытая часть аквапарка будет состоять из нескольких бассейнов и включать мно-жество различных аттракционов, на терри-тории парка построят кафе. Кроме этого в аквапарке предусмотрены детские кружки, где дети могут проводить свой досуг, а так-же заниматься спортом.

Народные избранники проект поддержа-ли и приняли решение вынести этот вопрос на голосование на ближайшей сессии го-родского маслихата.

По словам первого заместителя начальника пав-лодарского УВД Мади Бельгужанова, если за весь прошлый год было зафиксировано 14 таких случа-ев отъема денег у граждан, то в этом только за 4 месяца заведено уже 20 уголовных дел.

Телефонные мошенники, как правило, работа-ют группой. Один из группы звонит по мобильному телефону потерпевшим на квартиру и, представ-ляясь сотрудником полиции, сообщает, что их сын или внук задержан за «совершение преступления или серьезного ДТП». Затем, срываясь на крик, от имени «задержанного» просит родственников по-мочь. Далее за «помощь, оказанную за прекраще-ние уголовного преследования», мошенник просит определенную сумму. Не прерывая разговора с «потерпевшим», он по второму телефону инфор-мирует своего сообщника о том, по какому адресу и какую сумму тот должен забрать. Испугавшись за своих родственников, люди отдавали неизвестным лицам деньги и узнавали о том, что стали жертвами аферистов, лишь после того, как созванивались со своими сыновьями.

Так, 23 мая в УВД г. Павлодара обратилась 62-летняя павлодарка с тем, что неизвестные лица обманным путем завладели ее денежными сред-ствами в сумме 146 000 тенге. С ее слов, она нахо-дилась на работе, когда к ней на рабочий телефон позвонил неизвестный мужчина, который предста-вился сотрудником полиции и попросил перезво-нить на его сотовый телефон. Она перезвонила на данный номер, трубку взял ее якобы «сын», кото-рый, плача, сообщил, что он находится в полиции и его нужно оттуда вытащить. После трубку взял не-известный мужчина и продиктовал номер карточки одного из банков, куда нужно было перечислить де-нежные средства. Женщина, испугавшись за своего сына, заняла у знакомых 146 000 тенге, поехала в банк, откуда и перечислила деньги. И только после этого, немного успокоившись, она наконец-то дога-далась позвонить сыну, который сообщил ей, что с ним все нормально и он находится на работе.

В этот же день во дворе дома 17 по ул. Айма-

Знай наших!

В департаменте внутренних дел области прошла пресс-конференция, посвя-щенная телефонному мошенничеству. Поскольку этот вид преступлений приоб-ретает в криминальной среде все большую популярность.

Ерсаин ЕРТЫСБАЕВ

К Вашему сведению

нова житель Павлодара передал мошенникам 2 200 долларов США и 100 евро, чтобы спасти сво-его родственника от ответственности за якобы со-вершенное им ДТП. А на следующий день другой павлодарец собственноручно отдал неизвестным лицам 500 долларов США.

По всем фактам мошенничества возбуждены уго-ловные дела. Проводятся оперативно-розыскные мероприятия по установлению очевидцев и лиц, причастных к данным преступлениям.

Преступники действуют не только в пределах Павлодарской области, но и во всех регионах Ка-захстана. Например, организатор телефонных афер в Павлодаре, Алматы и ряде других крупных городов отбывает наказание в одной из колоний Усть-Каменогорска. Его подельники в разных горо-дах, выезжавшие за деньгами к обманутым людям, были его приятелями, которые большую часть от-нятых денег переводили на сберкнижку своего ру-ководителя.

Телефонный мошенник всегда представляется родственником, другом или сослуживцем вашего родственника и взволнованным голосом сообща-ет, что с ним приключилась беда (попал в аварию, сбил человека). А звонит не своего телефона, по-тому что беда, как известно, не приходит одна. Вот и у него во время аварии сломался телефон (сели батарейки, отобран бандитами, потерялся), и при-ходится звонить с чужого. Предстоит еще много звонков, поэтому необходимо пополнить человеку баланс. Далее следует просьба купить карточку на 500, 1000, 2000 единиц и продиктовать по телефону ее секретный код. Находясь в стрессовом состоя-нии или замешательстве, люди легко соглашаются помочь. Если же номер не проходит, «пострадав-ший» просто вешает трубку.

Полиция предупреждает жителей Павлодарского региона, будьте бдительны! Если вам поступил зво-нок либо СМС с сообщением о том, что с вашими родственниками произошел несчастный случай, НЕ ПАНИКУЙТЕ и первым делом позвоните родным, в полицию и соответствующие службы.

Визит

ческой станции АО «Евроазиатская энер-гетическая корпорация» с министерством индустрии и новых технологий РК.

Более того, инвестиции предприятия за указанный период значительно превысили соответствующий показатель, указанный в соглашении.

- На 2010 год объем инвестиций по элек-трической станции был запланирован на уровне 14,9 миллиарда тенге, фактическое же исполнение инвестиционных обяза-тельств составило более 23,9 миллиарда тенге, - подчеркнул Абдуазим Рустамбаев.

В рамках инвестиционной программы корпорации продолжается реализация двух крупных проектов на Аксуской ТЭС: восстановление энергоблока №2 и рекон-струкция блока №6.

– Только на полную реконструкцию энер-гоблока № 2 мощностью 325 мегаватт, который сегодня находится в пусконала-дочном состоянии, мы потратили около 250 млн. долларов, – говорит Абдуазим Рустамбаев. – Не забываем и о вопросе экологии – на четырех блоках уже замене-ны фильтры с золоулавливаемостью 99,6 процента.

В результате реализации масштабной инвестиционной программы среднегодо-вая мощность станции увеличена более чем на 670 мегаватт и сейчас составляет более 1500 мегаватт.

Программа предельных тарифов рас-считана до 2015 года, именно поэтому всех волнует вопрос, что будет после – останут-ся тарифы на прежнем уровне или плата за пользование электричеством будет также расти. Глава агентства РК по регулированию естественных монополий подчеркнул, что данную практику они намерены продолжать, но с небольшими корректировками.

- Практика предельных тарифов показы-вает, что предприятия могут самостоятельно обновлять и модернизировать свои предпри-ятия. В этой части мы еще раз убедились, что предельные тарифы в действительно-сти дают результаты. И сейчас мы говорим о том, чтобы данную практику продолжить, но делать это с одобрения всех участников до-говора, в том числе и самих потребителей. То, чего сейчас не хватает предельным та-рифам, - это те обязательства, которые по-зволяли бы станциям ежегодно проводить отчеты перед своими потребителями. Все инвестиционные обязательства они долж-ны публиковать. Сейчас они пока идут в за-крытом режиме. Поэтому мы вошли в Пар-ламент с новыми предложениями, с новой нормой законопроекта, которая обязывает их публиковать все инвестиционные обяза-тельства, - отметил Нурлан Алдабергенов.

Что касается тарифов на электроэнергию, глава АРЕМа заверил, что до конца года та-рифы останутся на прежнем уровне.

Фото Т. Нургазина

В Москве Международная акаде-мия творчества наградила ор-

деном Славы заслуженного артиста республики, лауреа-та Государственной премии, солиста Государственного академического театра оперы и балета им. Абая, профессо-ра Казахской национальной

консерватории им. Курмангазы, нашего земляка Шахи-мардана Абилова. Надо сказать, что нынче этой награды удостоены 23 человека, среди которых Шахимардан Аби-лов единственный представитель нашей страны.



Полосу подготовила Наталья ДВОРЯНИНОВА

Фестиваль

Три дня, с 26 по 28 мая, в Павлодаре проходил международный фестиваль фольклорно-этнографических ансам-блей и отдельных исполнителей, посвя-щенный 20-летию Независимости РК. В творческих соревнованиях приняли участие таланты из города Омска Рос-сийской Федерации, из Семипалатинска, Усть-Каменогорска, Павлодара, Аксу, Иртышского, Железинского, Майского, Актогайского и Качирского районов Пав-лодарской области – то есть все те, кто проживает на реке Иртыш.

Торжественное открытие междуна-родного фестиваля фольклорно-этно-графических ансамблей и отдельных исполнителей «Иртыш – река дружбы» состоялось во Дворце культуры имени Естая.

Народное творчество – это история зем-ли, рассказанная самим народом, произ-носит со сцены ведущая праздничного вечера. Идея мира и согласия заложена уже в самом образе полноводной реки Иртыш, соединяющей разные поколения и судьбы. Из глубины столетий к нам при-ходят мелодии и образы, несущие в себе истинный смысл земного бытия.

- В юбилейный год Независимости этот

фестиваль должен стать еще одним со-бытием, подчеркивающим консолиди-рующую, ключевую роль Казахстана в современной истории разных народов и государств! Искусство – это та сфера, где сила чувства, глубина мысли, красо-та исполнения стирают границы между странами и открывают новые горизонты жизни, - проговаривает ведущая. И зачи-тывает такие поэтические строки:

- …Не обмелеет чувств бездонных русло,

Соединивших песни берега!Иртыш – река судьбы, река искус-

ства,Народов и земли одной река!Под звуки праздничных аккордов на-

чинается парад фольклорно-этнографи-ческих ансамблей и отдельных испол-нителей, участников международного фестиваля «Иртыш – река дружбы». На кра-сочно оформленной сцене появляются не менее нарядные коллективы и исполните-ли: ансамбль домбристов «Қарлығаштар», образцовый фоль-клорный ансамбль «Дивно», народный фольклорно-этно-графический ан-самбль «Мөлдір» (город Омск); на-родный ансамбль «Перезвон», трио «Қызғалдақ», пред-ставляющие город С е м и п а л ат и н с к Восточно-Казах-станской области. Павлодарская об-

ласть была представлена на фестивале особенно ши-роко: трио дом-бристов, народ-ный ансамбль « С у в е н и р » , народный дет-ский ансамбль «Русские узо-ры», вокальная группа «Заман-

дас» и еще многие и многие другие.Право открыть международный фести-

валь предоставили Алие Галимовой, заме-стителю акима Павлодарской области.

- Мы начинаем этот особенный фестиваль и посвящаем его 20-летию Республики Ка-захстан, нашей необъятной страны! – гово-рила, улыбаясь, Алия Кайратовна. – Почему мы назвали его «Иртыш – река дружбы»? Потому что Иртыш, наш могучий, мудрый,

великий Иртыш, ис-покон веков являлся и

является рекой жизни, рекой дружбы, рекой культуры, рекой, на которой и возле кото-рой живут и развива-ются этносы, народы и культуры. Пусть будет так всегда, во все времена! Пусть наше начинание бу-дет успешным! Пусть наш фестиваль рас-ширяет свои границы,

пусть увеличивается число его участников, и пусть он станет традиционным! Мы всегда рады видеть вас всех на таком хорошем, до-бром мероприятии!

После торжественного открытия участни-кам и гостям фестиваля был преподнесен подарок – замечательный праздничный кон-церт.

Весь следующий день, 27 мая, артисты провели в стенах центра «Шанырак», где проходили два конкурсных тура. В резуль-тате тщательного просмотра всех номеров компетентное жюри (Татьяна Шилинкова, заслуженный работник культуры РФ, хор-мейстер Омского Дома дружбы; Назымбек Дукенбай, деятель культуры РК, компози-тор, заведующий кафедрой музыкального образования ПГУ им. Торайгырова; Мади-на Жармухамбетова, деятель культуры РК, художественный руководитель и главный дирижер оркестра казахских народных ин-струментов и др.) отобрало наиболее та-лантливых. Они, ставшие призерами насто-

ящего фестиваля, должны были назавтра, в день закрытия фору-ма, продемонстрировать свое ма-стерство в ходе заключительного гала-концерта.

Последний день (точнее, ве-чер) фестиваля проходил на цен-тральной набережной. К шести часам вечера зрителей здесь, несмотря на капризно-перемен-чивую погоду, собралось столько, что яблоку негде было упасть.

Что еще примечательно: в то самое время, как призеры фестиваля выстраивались в круг, готовясь принимать поздравления, остальные участники творческого кон-курса добирались сюда по Иртышу – на теплоходах, с продолжительным гудком, громкой музыкой и разноцветными воз-душными шарами.

Церемонию награждения призеров международного фестиваля фольклорно-этнографических ансамблей и отдельных исполнителей «Иртыш – река дружбы» про-вел Сейсембай Жетпысбаев, заведующий секретариатом Ассамблеи Павлодарской области. А самый главный приз фести-валя – гран-при – победителям вручила заместитель акима области Алия Гали-мова. Лучшим из лучших был признан на-родный вокальный ансамбль «Злато» из Усть-Каменогорска. Ансамбль существует шестой год, находится он при Восточно-Ка-захстанском колледже искусств. В нашем Павлодаре этот коллектив оказался впер-вые, вообще же участники «Злата» часто выезжают на международного уровня фе-стивали: были и в Кемерово, и в Бийске, и в Барнауле, и в нашем Семее… Жаль, что послушать их выступление на гала-концер-те не получилось – под конец праздника раз-разилась сильная гроза, и мероприятие при-шлось «свернуть». Хочется думать, что это было предзнаменование небес о том, что так полюбившиеся павлодарцам артисты (а им, в свою очередь, очень понравился наш гостеприимный, красивый город) к нам еще обязательно вернутся.

ящего фестиваля, должны были ящего фестиваля, должны были назавтра, в день закрытия фору-ма, продемонстрировать свое ма-стерство в ходе заключительного гала-концерта.

чер) фестиваля проходил на цен-тральной набережной. К шести часам вечера зрителей здесь, несмотря на капризно-перемен-чивую погоду, собралось столько, что яблоку негде было упасть.

ящего фестиваля, должны были

Фестиваль

является рекой жизни, рекой дружбы, рекой культуры, рекой, на которой и возле кото-рой живут и развива-ются этносы, народы и культуры. Пусть будет так всегда, во все времена! Пусть наше начинание бу-дет успешным! Пусть наш фестиваль рас-ширяет свои границы,

ласть была представлена на фестивале особенно ши-роко: трио дом-бристов, народ-ный ансамбль « С у в е н и р » , народный дет-ский ансамбль «Русские узо-ры», вокальная группа «Заман-

Заседание вел Сейсембай Жетпысбаев, заведующий секретариатом Ассамблеи на-рода Казахстана Павлодарской области.

- Мир, политическая и экономическая стабильность, толерантность многонаци-онального и многоконфессионального Ка-захстана – это то, что мы создали за годы Независимости Казахстана и чем по пра-ву сегодня гордимся, - сказал, открывая конференцию, Сейсембай Калижанович. – Наша реальная жизнь убедительно сви-детельствует о том, что выдвижение Казах-стана в ряд процветающих и перспективных государств стало возможным благодаря прежде всего обеспечению мира, согласия и равенства всех его граждан. Принятая в 2010 году Доктрина национального един-ства является стратегическим документом в сфере национальной политики и созвучна со стратегией развития Казахстана до 2020 года.

Сейсембай Жетпысбаев подчеркнул ак-туальность обсуждаемой на конференции темы и выразил надежду, что разговор за круглым столом получится серьезным и за-интересованным.

Далее слово было предоставлено по-четному гостю из Астаны – Владимиру Григорьевичу Коченову. Академик Европей-

В семье единой

«Особенности реализации Доктрины национального единства Казахстана на местном уров-не» - так называлась научно-практическая конференция, состоявшаяся на днях в конференц-за-ле Дома дружбы. Мероприятие прошло в рамках празднования 20-летия Независимости Респу-блики Казахстан.

ской академии естественных наук, доктор философских наук, профессор, член науч-но-экспертного совета Ассамблеи народа Казахстана, один из разработчиков Доктри-ны, он выступил с докладом «Доктрина на-ционального единства – духовный вектор развития десятилетия». Академик говорил о необходимости создания Доктрины и огромном ее значении.

- Доктрина нужна для того, чтобы кон-солидировать (то есть объединять) казах-станское общество на начальном этапе его развития. Доктрина дает импульс нашему продвижению в будущее. Президент про-возгласил: «Единство – в многообразии». В

обсуждаемом документе мы пытались мак-симально отразить то, что нас сближает, что делает нас единым народом, - отметил в своем выступлении академик Коченов.

Он еще раз обозначил фундаменталь-ные принципы, на которых зиждется Док-трина национального единства: 1. Одна страна – одна судьба. 2. Разное происхож-дение – равные возможности. 3. Развитие национального духа.

О роли Доктрины национального един-ства в процессах государственного и наци-онального строительства в Казахстане рас-сказала на конференции Роза Кадысова, профессор, проректор по научной работе

ПГУ им. Торайгырова. Жанылсын Хамито-ва, начальник отдела внутренней политики города Экибастуза, поведала собравшимся о практическом применении Доктрины в жизни и деятельности жителей Экибасту-за. Впечатлениями о реализации доктрины поделились Татьяна Кузина, председатель Славянского культурного центра, и Виталий Свинцицкий, руководитель общества поля-ков «Полония».

Вторая часть научно-практической конференции прошла в виде семинара-тренинга, после чего участники встречи подвели итоги и приняли конкретные реко-мендации.


31 мая – День памяти жертв политических репрессий

Жертвам политических репрессий посвящается

Ежегодно 31 мая люди собирают-ся у Дома-музея Павла Васильева, выдающегося поэта 20 века, погиб-шего в 1937 году в Лефортовской тюрьме города Москвы. Павлодар-цы приходят сюда, чтобы выпол-нить свой гражданский долг – по-чтить память поэта-земляка и всех пострадавших от политических ре-прессий.

Наталья ДВОРЯНИНОВА- Тридцатые годы вошли в историю СССР

не только как годы «победного шествия со-циализма» и «великих строек». Это были годы великой скорби, ознаменованные голо-дом, арестами, расстрелами, - такими сло-вами открыла митинг директор Дома-музея Павла Васильева Закия Мерц.

Оборванные жизни, искалеченные судьбы выживших узников советских концлагерей, безымянные могилы в местах массовых захоронений спецпереселенцев; тысячи детей, не знающих своих корней, потеряв-ших не только родителей, но и собственные имена, - вот печальный итог тех репрессий. В результате жестокой политики по выяв-

ПАМЯТЬ

В этом году наша страна отмечает осо-бое событие – 20-летие Независимости РК. Символично, заметил Минир Хамитович, что одним из первых действий Президента молодой, независимой страны стало ут-верждение Дня памяти жертв политических репрессий. Ежегодно отмечаемый в Казах-стане 31 мая День памяти жертв политиче-ских репрессий – свидетельство глубокого уважения к памяти миллионов погибших.

Волею судьбы Казахстан в те годы (трид-цатые-сороковые 20-го столетия) принял миллионы людей в их горе и отчаянии. Ты-сячам и тысячам безвинных жертв тоталита-ризма наша страна и народ протянули руку помощи, спасли жизни и позволили обрести свободу. В разные годы в Казахстан было депортировано 800 тысяч немцев, 102 тыся-чи поляков, 19 тысяч корейских семей, 507 тысяч представителей народов Северного Кавказа, а также крымские татары, турки, греки, калмыки, чеченцы, ингуши и многие другие. Лишь доброе участие казахского на-рода помогло вынужденным переселенцам достойно перенести муки депортации, и Ка-захстан стал для них второй родиной.

- Местное население – казахи делились с прибывшими не по своей воле людьми кро-вом и хлебом. Это нужно помнить всегда. Поэтому тема нашего круглого стола - «Па-мять во имя будущего», - обозначил цель встречи Минир Галеев.

Мария Брониславовна Фомина, председа-тель совета ветеранов польского этнокуль-турного объединения, поведала об истории насильственного переселения поляков из Украины и Белоруссии в Казахскую ССР. Общая численность выселенных только с Украины составила около 70 тысяч человек, было это в 1936-м году. Второй период де-портации пришелся на тридцать девятый год. Основанием для перемещения репрес-сированных, как следовало из выступления Фоминой, служили подозрения в «неблаго-надежности», стандартным было «сотруд-ничество с польской разведкой». В Казах-стане, на новых целинных землях, поляки должны были заниматься свекловодством и табаководством. Поляки-переселенцы, констатировала Мария Фомина, претерпели множество бед и лишений: зачастую поля-

В Павлодарской области санэпи-демиологи начали обработку про-тив комаров и мошек территорий городов, близлежащих сел, а так-же дачных массивов, где уже вов-сю развиваются личинки комаров.


В этом году из республиканского бюджета на проведение дезинсекции выделено 188 миллионов тенге. Обработке подлежит не только территория Павлодара, Экибастуза и Аксу, но и трех-, пятикилометровая зона во-круг городов области. Обработке подлежат водоемы Левобережья, Усолки, поселков Кенжеколь, Мойылды, Жана-аула и села Павлодарского. А также зеленые насажде-ния парков, скверов городов, подвальные помещения высотных домов и река Иртыш.

Так, эпидемиологами уже с середины апреля проводятся дезинсекционные меро-приятия против кровососущих насекомых во всех трех городах области.

Как сообщили в департаменте Госсанэ-пиднадзора области, специалистами уже обработаны 11 200 гектаров авиаметодом, еще 1 073 гектаров – ручным методом с применением ранцевых опрыскивателей. Против личинок мошек проведен первый тур обработки реки Иртыш бактериальным препаратом «Бактицид».

В связи с вылетом комаров с 20 мая на-чались ежедневные барьерные обработки парков, скверов, зеленых насаждений от Химгородков до Усолки, а также левобере-жья Иртыша с целью недопущения в город окрыленной формы гнуса. Обработки про-водятся в ночное время.

Городской Союз ветеранов Афганистана выражает благодарность фирме «Цитадель» и лично Генеральному директору Песенко О.Н. за совместную работу по патриотическому воспитанию молодежи.

Спасибо Вам и дальнейших успехов в Вашей многогранной деятель-ности, направленной на процветание нашей области.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗДАР!«Темiрбанк» АҚ сенімді тұлғасы кепілге

салынған мүлікті сату бойынша сауда өткізілетіндігін хабарлайды:

3 бөлмелі пəтер жалпы алаңы 60,90 ш.м, орналасқан жері: Екібастұз қаласы, Мəшһүр Жүсіп көшесі 128 үй, 46 пəтер.

Сауда объектісінің бастапқы бағасы 2 733 500 теңге.

Сауда өткізілетін уақыты: «16» маусым 2011 ж. сағат «16» 00 минут, мына

мекен-жай бойынша: Екібастұз қ., Əуезов к/сі 81 «б» («Темiрбанк» АҚ 3 қ.филиалының ғимаратында).

Саудаға қатысу шарттары:Саудаға тіркеуден өткен жəне бастапқы бағаның

5 % мөлшерінде кепілдік жарнасын енгізген қатысушылар жіберіледі.. Саудаға қатысушылардан тапсырыстар жəне кепілдік жарналар қабылдау ақпараттық хабарлама жарияланған күннен ба-сталады жəне сауда өткізуге бір сағат қалғанда аяқталады, мекен-жай бойынша:Екібастұз қ., Əуезов к/сі 81 Б.

Кепілдік жарналарды енгізу үшін деректеме-лер: «Темiрбанк» АҚ-ның Екібастұз қ. филиалын-да ашылған шот № KZ877802G1B000001006 СТН 451600040084, БСК JSRBKZKA, КБЕ 14.

Сауда жүргізу кезінде жеңіліп қалған қатысушының кепілдік жарнасы толық көлемде қайтарылады.

Сауда жеңімпазы Сенімді тұлғаның талап етуі бойынша сатып алған мүліктің бағасын төлеу қабілетінің бар екендігін дəлелдеуге жəне сауда аяқталған кезеңнен бастап 20 банктік күн ішінде жоғарыда көрсетілген шотқа сауда нəтижесінде белгіленген бағаны төлеуге міндетті.

Мүлікті сату ҚҚС есепке алынбай жүргізіледі.Анықтама алу үшін сенімді тұлғаға Досаев Рус-

лан Сексембайұлына, мына мекен-жай бойынша: Екібастұз қ., Əуезов к/сі 81 Б, байланыс тел 8 (7187) 37-51-00 хабарласыңыздар.

Доверенное лицо АО «Темiрбанк» сообщает о проведении торгов

по реализации заложенного имущества:

3-комнатная квартира общей площадью 60,90 кв.м, расположенная по адресу: г. Экибастуз, ул. Мəшһүр Жүсіп, д.128, кв.46.

Стартовая цена объекта торгов- 2 733 500 тенге.Метод проведение торгов – английский (на повыше-

ние)Торги состоятся: 16 июня 2011г., в 16 часов 00 минут, по адресу:

г.Экибастуз, ул. М.Ауэзова, д.81 Б (в здании филиала АО «Темiрбанк» в г.Экибастуз, 3 этаж ).

Условия участия в торгах:К торгам допускаются участники, прошедшие реги-

страцию и внесшие гарантийный взнос в размере 5% от стартовой цены. Прием заявок от участников торгов и гарантийных взносов начинается со дня публикации объявления и заканчивается за час до начала проведе-ния торгов по адресу: г. Экибастуз, ул. М.Ауэзова д.81б.

Реквизиты для зачисления гарантийных взносов: счет №KZ877802G1B000001006, открытый в филиале АО «Темiрбанк» в г.Экибастуз, РНН 451600040084, БИК JSRBKZKA, КБЕ 14.

Участнику, проигравшему торги, гарантийный взнос возвращается в полном объеме.

Победитель торгов по требованию доверенного лица обязан предоставить доказательства его способ-ности оплатить стоимость приобретенного с торгов имущества и произвести оплату по установленной в ре-зультате торгов цене в течение 20-ти банковских дней с момента окончания торгов на счет, указанный выше.

Реализация имущества проводится без учета НДС.__________________________________________________________________________________________

За справками обращаться к доверенному лицу Доса-еву Руслану Сексембаевичу по адресу: г.Экибастуз, ул. М.Ауэзова, д.81 Б, конт.тел. 8 (7187) 37-51-00.

лению «врагов народа» в Казахстане было репрессировано более 103 тысяч человек и расстреляно свыше 25 тысяч. Среди рас-стрелянных были и представители казах-станской элиты – видные деятели политики, науки, культуры: поэт Магжан Жумабаев, литературовед, переводчик, драматург Кош-мухамбет Кеменгеров, драматург, педагог Жусупбек Аймаутов, режиссер, народный артист Каз.ССР Жумат Шанин, журналист, писатель-сатирик, музыкант Кадыр Тайши-ков, русский поэт, сын казахской земли Па-вел Васильев.

- Несмотря на короткий срок своей жиз-ни, поэт, наш земляк Павел Васильев сумел оставить за собой след, - говорил на митинге заведующий аппаратом Ассамблеи народа Казахстана Павлодарской области Сейсем-бай Жетпысбаев. – В тридцать втором году вместе с известными тогда поэтами Евге-нием Завериным, Леонидом Мартыновым и другими сибирскими литераторами Павел Васильев был арестован и сослан. В трид-цать шестом году Павел Васильев был ос-вобожден, а в тридцать седьмом вновь аре-стован и в этом же году был расстрелян. Но он оставил за собой, повторюсь, заметный след: им было написано десять поэм фоль-клорно-исторического содержания, среди них «Соляной бунт», «Кулаки», множество

стихотворений. С детства он полюбил две культуры – русскую и казахскую. Отрадно, что сегодня среди нас очень много моло-дежи, это наше будущее, и надо, чтобы они чтили и помнили тех наших людей, которые были в те годы незаконно, ни за что, можно сказать, подвержены репрессиям.

- Тишина порой красноречивей самых проникновенных слов, - произносит веду-щая. - Она набатом стучит в наши сердца. Склоним головы и почтим минутой молча-ния светлую память всех, кто стал жертвой тоталитарного режима!

После минуты молчания рассказывалось о том, что в августе 1941-го сталинское правительство издало указ о депортации немцев. В первую очередь этому указу под-вергались жители немецкой республики на Волге. Затем эта участь постигла и осталь-ных граждан немецкой национальности, что проживали в разных уголках бывшего Со-ветского Союза. Российские немцы оказа-лись самым многочисленным контингентом в так называемой трудовой армии.

На митинге присутствовала Элиза Ива-новна Шарт. В сорок первом году она, нем-ка по национальности, в возрасте 13-ти лет была депортирована из Грузии, из родной деревни Грюнталь в Павлодар. В сорок чет-вертом, когда Элизе исполнилось 16 лет, ее забрали в трудармию. Воспоминания Элизы Ивановны о том, как все это было, никого из присутствующих не могли оставить равно-душным…

Начальник отдела научно-информа-ционной деятельности государственного архива Павлодарской области Надежда Кубик заметила в своем выступлении: зна-ния преумножают скорбь, но в данном слу-чае скорбь – это категория нравственная.

- Я думаю, что эту скорбь нужно нести в своей душе, нужно сохранить ее для того, чтобы действительно это все не повтори-лось и чтобы сохранилась память о тех годах, - сказала Надежда Александровна. – Я работаю уже много лет с архивными документами, как историк и как ученый, я с каждым днем все больше убеждаюсь, что всей правды о тех годах мы не знаем до сих пор. Может быть, и вы (обратилась она к присутствующим на митинге студентам, - авт.) скажете какое-то слово в исследова-нии этого периода нашей истории.

Чем дальше от нас эпоха террора и по-литических репрессий 30-40-х годов, тем важнее сохранить в памяти все трагиче-ские страницы тех дней. Чтобы не забыть невинных жертв, сгинувших в лагерях, тюрьмах, спецпоселениях. Чтобы не по-вторить страшных ошибок прошлого.

Отдавая дань памяти невинным жерт-вам, участники митинга памяти возложили цветы к бюсту Павла Васильева, замучен-ного в сталинских застенках.

А затем желающих пригласили в горни-цу Дома-музея на демонстрацию фильма «Засадный полк».

Актуальный вопрос

30-го мая, накануне Дня памяти жертв политических репрессий, в конференц-зале Дома дружбы за круглым столом собрались члены Совета старейшин и лидеры молодежных этнокультурных объедине-ний. Встречу вел Минир Хамитович Галеев, председатель Совета ста-рейшин.

Наталья ДВОРЯНИНОВА

ков селили в населенные пункты с преобла-данием коренного населения; создавались так называемые спецкомендатуры с жесто-чайшим режимом проживания.

- Сохранились документы, свидетельствую-щие о том, что местное население относилось к переселенцам весьма доброжелательно, де-лилось с ними последним. Это привело к тому, что судьбы поляков в Казахстане, их мечты и планы навсегда теперь связаны с этой зем-лей. Благодаря нашему мудрому руководству, Президенту Нурсултану Абишевичу Назар-баеву сегодня мы можем жить и работать на равных, можем учиться, развивать польскую культуру и традиции, - отметила в своей речи представительница польской диаспоры.

Виктор Фридрихович Рейтенбах, один из участников круглого стола, вкратце расска-зал о том, как пережили они, дети войны и их родители, тяготы депортации «по нацио-нальному признаку». Собственными истори-ями и воспоминаниями поделились и другие приглашенные.

Пользуясь предоставленной возможно-стью, лидер молодежного крыла татаро-баш-кирского этнокультурного объединения Еле-на Иванова обратилась к уважаемым гостям со следующими словами:

- Полезно было послушать наших ува-жаемых аксакалов, узнать о том, через что пришлось пройти нашим предкам. Мы, мо-лодые, относимся к этим людям с глубоким уважением. Я думаю, мы будем чтить их всегда. Сегодня мы, молодежь, можем сде-лать для вас, уважаемые старейшины, толь-ко одно-единственное – сохранять мир, отно-ситься с уважением друг к другу, подражать вам, наши уважаемые аксакалы, и идти по вашим стопам.

Итоговое слово предоставили замести-телю председателя Ассамблеи народа Ка-захстана Павлодарской области Сейсем-баю Жетпысбаеву. Он говорил о важности и полезности сегодняшней встречи. А еще о том, что, слушая выступающих, он, казах, был горд в душе от того, что сделали для вынужденных переселенцев люди старшего поколения, его сородичи. И хорошо, заметил Сейсембай Калижанович, что об этом сегод-ня говорят, потому как наша молодежь долж-на воспитываться на таких вот примерах.

Нотариус Плотникова Татьяна Юрьевна просит наследников гр. Бу-латова Шагарьяра Минеяровича, умершего 6 апреля 2006 года, сооб-щить о себе до 1 июля 2011 года, по адресу: г. Павлодар, ул. Лермон-това, дом № 110, офис 23, тел.: 55-71-32.


Газета «Регион.kz» совместно с областным управлением по развитию языков представляет эксклюзивный проект «Тілдес». В рамках этого проекта читатели на

страницах нашей газеты смогут учить государственный язык с помощью неслож-ных уроков, разработанных учебно-методическим центром «Ана тілі». А также узнать

о последних новостях проводимой в регионе государственной языковой политики. о последних новостях проводимой в регионе государственной языковой политики.

«Наша задача состоит в том, чтобы к 2017 году число казахстанцев, овладевших государственным языком, достигло не менее 80-ти процентов. А к 2020 году - не менее 95-ти процентов.»

(из Послания Президента РК Н.А. Назарбаева «Построим будущее вместе!» от 28 января 2011 года)

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ! Сообщаем, что с 1 марта текущего года мы открыли бесплатные курсы ускоренного обучения казахскому языку. Курсы имеют два уровня обучения:

«Начинающий» и «Продолжающий». Занятия проходят до и после обеда: начало в 10 и 15 часов для начинающих и в 11:30 и в 16:30 для продолжающих. Справки по тел: 32-62-37

Областной учебно-методический центр «Ана тілі»

В следующем номере «Регион.kz» урок будет посвящен теме «Падежные окончания».Не пропустите! Все предыдущие уроки вы можете найти на сайте нашей газеты: www.region-pvl.kz

Координатор проекта Владимир ДОЛГУШЕВ, тел.: 61-80-07

2. Как у казахов называется издавна существующий обычай приглашать на обед нового соседа в знак ува-жения?

4-жаттығу. Переведите словосочетания и предложе-ния.

Города Казахстана. Мой дом. Дом Наташи. Ваша дом-бра. Моя зарплата. Наши тетради. Ваша тетрадь. Моя школа. Твой отец. Мой сын. Моя скрипка. Ее фортепи-ано. Это моя книга. Ваша книга хорошая. Моя дочь – скрипачка. Твой сын – домбрист. Это мой верблюжонок. Моя мама хорошая. Этот мавзолей красивый. Погода в Алматы теплая.

5-жаттығу. Переведите, найдите слова с окончаниями формы принадлежности.

Менің ҚазақстанымМен Қазақстанда тұрамын. Қазақстан – менің Отаным. Біздің еліміз – тəуелсіз мемлекет. Қазақстанның қалалары көп. Қазақстанның табиғаты əдемі. Қазақстанның жері бай. Қазақстанда жануарлар, өсімдіктер мен құстар көп. Қазақстан – көп ұлтты мемлекет. Астана – Қазақстанның бас қаласы. Алматы – менің туған қалам.

6-жаттығу. Попробуйте рассказать о своей респу-блике, используя данный текст и свой словарный за-пас.

Фразеологиялық сөздікКөзді ашып-жұмғанша – букв. и глазом не успеешь

моргуть – вмиг, моментально.Көз мөлшер – букв. – мера на глаз – приблизительно,

примерно. Көзге түртсе көргісіз – букв. хоть ткни пальцем в глаз,

не увидишь – тьма, мрак, очень темно, темень. МАҚАЛАнаның сүті – бал, баланың тілі – бал. Молоко матери – мед, речь ребенка – мед.

СӨЗДІКтəуелсіз – независимыймемлекет – государствотабиғат – природақұрдас – ровесникдос – другқала – городбас – голова, начало, главныйкесене – мавзолей

көп – многоұлт (ұлтты) – нация (нацио-нальный)тұру (тұрады, тұрамын) – жить, стоять (живет, живу, по-стою, встану)айлық – зарплатаауа райы – погода, климаттуған – родной

Личные местоимения в форме принадлежности

Лицо Единственное число

Множественное число

ІІІ

ІІІ

Менің – мойСенің – твой

Сіздің – Ваш (ув.ф.)Оның – его (ее)

Біздің –нашСендердің – ваш

Сіздердің – Ваш (ув.ф.)Олардың – их

В казахском языке в форме принадлежности упо-требляются существительные с окончаниями –ның(-нің), -дың(-дің), -тың(-тің) и отвечают на вопрос чей? (-я, -е)

Мысалы: тетрадь Марата – Мараттың дəптері, моя комната – менің бөлмем.

1-жаттығу. Проспрягайте следующие слова по лицам, переведите.

Үлгі: Единственное число:І-е лицо. Менің суретім (моя картина).ІІ-е лицо. Сенің суретің (твоя картина).уваж.ф. Сіздің суретіңіз (Ваша картина).ІІІ-е лицо. Оның суреті (его/ее картина). Множественное число:І-е лицо. Біздің суретіміз (наши картины).ІІ-е лицо. Сендердің суретің (ваши картины).уваж.ф. Сіздердің суретіңіз (Ваши картины).ІІІ-е лицо. Олардың суреті (их картины).Сурет, бас қала, дос, Отан, ел.

2-жаттығу. Вместо точек вставьте нужные окон-чания.

Менің дос..., сенің білім..., оның дəптер..., менің жұмыс..., сіздің көрме..., оның ана..., біздің құрдас..., сендердің дос..., олардың орындық..., сіздердің кітап... .

3-жаттығу. 1. Попробуйте перевести «тұрақты сөз

тіркестері». Бесстрашный, храбрый, живучий человек, легко-

мысленный, сразу узнать, целиком отдаваться чему-либо, приветливое слово, быть созданными друг для друга, порядочный (человек), быть неразлучными, старый знакомый, усердствовать, стараться, пустос-ловие, радостная весть.

ГРАММАТИКАТəуелдік жалғау (окончание принадлежности)

указывает на принадлежность предмета или явления к первому, второму и третьему лицу и предмету.

Ед. ч. После гласных звуков

После согласных звуков

Лицо Тверд. звук

Мягк. звук

Тверд. звук Мягк. звук

І -м -ым -ім

ІІ-ң -ың -ің

-ңыз -ңіз -ыңыз -іңізІІІ -сы -сі -ы -і

Мн. ч. После гласных звуков

После согласных звуков

Лицо Тверд. звук

Мягк. звук

Тверд. звук Мягк. звук

І -мыз -міз -ымыз -іміз

ІІмн.ч.+-ың Мн.ч.+-ің -ың -ің

мн.ч.+-ыңыз

мн.ч.+-іңіз

мн.ч.+-ыңыз

мн.ч.+-іңіз

ІІІ мн.ч.+-ы Мн.ч.+-і мн.ч.+-ы мн.ч.+-і

Во мн.ч. к существительным присоединяются (кроме І л.) такие же окончания, как в ед.ч., или же

окончания мн.ч. + окончания принадлежности.

Тəуелдену (принадлежность) образуется путем прибавления окончаний к существительному в един-ственном и множественном числах.

Как отметил Талгат Абылкасимов, эта акция была ор-ганизована в соответствии с поручением акима области Бакытжана Сагинтаева по увеличению объема финан-сирования по приобретению литературы на государ-ственном языке, данным на встрече с активом области по разъяснению Послания Президента народу Казах-стана «Построим будущее вместе!».

В день замечательного детского праздника сотрудни-ки управления посетили детский сад № 122 и подари-

Во Всемирный день защиты детей управ-ление по развитию языков области провело акцию по обеспечению детских садов обла-сти литературой на государственном языке. В рамках акции начальник управления Талгат Абылкасимов лично посетил детский сад № 122, где поздравил детей с праздником и вру-чил подарки.


ли детям уникальное учебное пособие «Мен оқимын, олаймын, ойнаймын!», которое удостоено независимой высшей премии «Платиновый Тарлан». Кроме этого де-тям были подарены обучающие игровые диски на госу-дарственном языке.

В знак благодарности воспитанники детского сада представили гостям небольшую концертную програм-му, где маленькие звездочки показали гостям все свои таланты.


Совместный эксклюзивный проект областной газеты «Регион.kz» и департамента по защите прав детей Павлодарской области

Все благополучие человечества не стоит одной слезинки ребенка. (Федор Достоевский)Все благополучие человечества не стоит одной слезинки ребенка. (Федор Достоевский)

Координатор проекта Наталья ДВОРЯНИНОВА, тел.: 61-80-07

ТЕЛЕФОН ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ ДЕПАРТАМЕНТА ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ ДЕТЕЙ ПАВЛОДАРСКОЙ ОБЛАСТИ ИЗМЕНИЛСЯ НА 619-222!Координатор проекта Наталья

ТЕЛЕФОН ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ ДЕПАРТАМЕНТА ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ ДЕТЕЙ ПАВЛОДАРСКОЙ ОБЛАСТИ ИЗМЕНИЛСЯ НА

Уважаемые читатели! Газета «Регион.KZ» совместно с департаментом по защите прав детей Павлодарской области открывает новую рубрику «Жалоба получена.

Меры приняты», в которой Вы можете задать интересующие Вас вопросы, касающиеся прав и законных интересов детей. Ваши вопросы будут адресованы специалистам областного департамента по защите прав детей, ответы на них Вы сможете прочесть на страницах нашего издания.

Пожалуйста, обращайтесь со своими вопросами в редакцию газеты Регион.KZ по телефону: 8 (7182) 61-80-07.

Берегите своих детей,Их за шалости не ругайте.Зло своих неудачных дней

Никогда на них не срывайте.

Не сердитесь на них всерьез,Даже если они провинились,

Ничего нет дороже слез,Что с ресничек родных скатились.

Если валит усталость с ногСовладать с нею нету мочи,Ну, а к Вам подойдет сынокИли руки протянет дочка.

Обнимите покрепче их,Детской ласкою дорожите

Это счастье – короткий миг,Быть счастливыми поспешите.

Ведь растают как снег весной,Промелькнут дни златые эти

И покинут очаг роднойПовзрослевшие Ваши дети.

Перелистывая альбомС фотографиями детства,

С грустью вспомните о быломО тех днях, когда были вместе.

Как же будете Вы хотетьВ это время опять вернуться

Чтоб им маленьким песню спеть,Щечки нежной губами коснуться.

И пока в доме детский смех,От игрушек некуда деться,

Вы на свете счастливей всех,Берегите ж, пожалуйста, детство!

Всеказахстанский праздник «Мы – дети твои, Казахстан! Нам жить в новом мире», посвящен-ный Международному дню за-щиты детей, проводится в год, объявленный Президентом Ре-спублики Казахстан Н.А. Назар-баевым Годом 20-летия Незави-симости Республики Казахстан.

Согласно специально разра-ботанному Плану мероприятий, посвященных этому событию, июнь этого года объявлен меся-цем патриотизма.

В соответствии с инструктив-ным письмом Комитета по ох-ране прав детей МОН РК депар-таментом по защите прав детей области разработана концепция по организации и проведению всеказахстанского праздника «Мы – дети твои, Казахстан! Нам жить в новом мире», которая

ПоложениеО проведении областного

конкурса «Общество, дру-жественное к ребенку» в рамках реализации между-народного проекта «Город, дружественный к ребен-ку» детского фонда ООН UNICEF.

Общие положения1. Организаторы: департа-

мент по защите прав детей Пав-лодарской области, обществен-ный фонд «Десента».

2. Жюри: состав жюри форми-руют и утверждают организато-ры конкурса.

3. География конкурса: Пав-лодарская область.

4. Участники конкурса:- промышленные предпри-

ятия, оказывающие социальную помощь детям:

- коммерческие организации разных форм собственности,

была направлена в местные ис-полнительные органы городов и районов Павлодарской области.

1 июня повсеместно состоя-лись мероприятия для детей: флешмоб акции «Мы – дети твои, Казахстан! Нам жить в новом мире», «Қазақстан жасасың!»; спортивные празд-ники «Дети Казахстана вы-бирают спорт», «Ауылдың гүлденуі – Қазахстанның гүлденуі», «Озорные старты – да здравствует игра!»; конкур-сы рисунков на асфальте «Моя родина – Казахстан», «Астана – Еуразия төріндегі бас қала», «Біз Қазақстанның балалары бейбіт өмірді жақтайыз», «Мир, полный чудес», «Мир, в котором я живу», театрализованные представле-ния и концертные программы «Сиқырлық балалық шақ əлемі»,

«Əн тамшылары», «Дружат дети на планете», «Путешествие в страну Лета», творческие пло-щадки для детей, галереи граф-фити, рисунков, коллажей.

Отделы образования Актогай-ского, Баянаульского, Иртыш-ского, Лебяжинского районов подготовили для детей подвиж-ные и национальные игры, тан-цевальные марафоны, конкурсы красоты, талант-шоу, и конечно, бесплатное сладкое угощение.

В городе Экибастузе состо-ялся благотворительный мара-фон «Спеши творить добро», парад-фестиваль карнавальных зонтов, акция «Полотно мира», выставка домашних животных «Мой любимый питомец».

1 июня более 600 пришколь-ных, 10 загородных лагерей и более 70 профильных отрядов

открыли свои двери в рамках летней программы «Отбасы жəне жаз».

Для ребят, которые в прошед-шем учебном году на высоком уровне защищали честь Пав-лодарской области в научных олимпиадах и конкурсах, в Меж-дународный день защиты детей был организован прием у акима области Бакытжана Сагинтаева.

В этот же день в Павлода-ре стартовал республиканский турнир «Special Olimpics», в котором приняли участие 150 спортсменов с ограниченными интеллектуальными возможно-стями из 13 областей республи-ки.

Для воспитанников интер-натных учреждений, детей из малообеспеченных семей 1 июня распахнули двери лучшие кинозалы, которые представили вниманию детей лучшие муль-тфильмы Диснея.

1 июня в 16.30 на областном радио состоялся прямой эфир с директором департамента по за-щите прав детей Павлодарской области – Гульбарам Науразба-евой.

Более подробную информа-цию по всем мероприятиям вы можете получить по телефонам: 619118,619106.

Департамент по защите прав детей Павлодарской областижить в новом мире», которая «Сиқырлық балалық шақ əлемі»,

оказывающие в том числе услу-ги детям;

- неправительственные орга-низации, реализующие проек-ты в сфере детства;

- средства массовой инфор-мации (электронные, печат-ные), освещающие вопросы детства.

5. Цели и задачи конкурса:- привлечение внимания об-

щественности к повышению ка-чества правовых и социальных услуг детскому населению, ре-ализация социально значимых инициатив, развитие социаль-ного партнерства в области обе-спечения и защиты прав детей;

- объединение усилий госу-дарственных органов, обще-ственных организаций и бизнес-структур, работающих с детьми и для детей;

- поддержка и поощрение оте-чественных производителей то-варов и услуг для детей.

Сроки проведения1. Конкурс проводится с 1 мая

по 1 октября 2011 года.2. Прием работ осуществля-

ется по адресу г. Павлодар, ул. Толстого, 57, кабинет 206. Рабо-ты, отправленные позже данного срока, не будут принимать уча-стие в конкурсе.

3. Работы не рецензируются и не возвращаются.

Критерии отбора и требованияКонкурсант заполняет анкету

участника.Заявление – анкета:- заявитель (юридическое, фи-

зическое лицо);- лицо, уполномоченное и от-

ветственное за конкурс;- должность;- телефон, электронная почта;- краткая характеристика пред-

приятия, учреждения, организа-ции (административная струк-

тура, количество работников, основные виды и формы дея-тельности);

- краткая характеристика меро-приятий, проводимых для детей: дата, название мероприятия, кра-ткое содержание мероприятия, количество детей-участников;

- благотворительная деятель-ность предприятия: дата, кому оказана помощь, на какие услуги, сумма, выданная в тенге; наиме-нование товара;

- награды, благодарственные письма за 2009-2010 годы (при-ложить копии);

- материалы в СМИ, фотоотчет о проведенных мероприятиях (приложить копии статей, слайд-программу с фотографиями).

Награждение победителей1. Награждение победителей

состоится на областном фору-ме, посвященном 20-летию Не-зависимости РК и Всемирному дню прав ребенка.

2. Победители будут награж-дены сертификатом и почетным знаком «Общество, дружествен-ное к ребенку» за социально ответственную деятельность и благотворительность.

Информация по празднованию Международного Дня защиты детей – 1 июня в Павлодарской области


ниям древних греков – обита-лище богов.

Вот и настал день закры-тия. Было празднично, но мы все волновались и ждали с замиранием сердца. Прези-дент клуба «Глюон» господин В. Альминдеров объявил ре-зультаты и вручил всем по-

бедителям дипломы и подарки. Все участники олимпиады искренне радовались и поздрав-ляли друг друга. Затем был прощальный ужин в греческом стиле. В момент расставания с новыми друзьями из разных регионов нашего Казахстана и других стран СНГ было немного грустно. Самыми эмоциональными были ре-бята из Якутии, которые при прощании даже плакали. Не хотелось верить, что закончились семь счастливых дней пребывания на благо-датной греческой земле.

В аэропорту города Астаны я ощутила огромную радость, снова ступив на казахстан-скую землю, от возвращения на Родину… Как здорово, что здесь я родилась и живу!

Хочется выразить большую благодарность РНПЦ «Ертіс дарыны», моим дорогим роди-

Творческие способности могут проявляться в различных видах де-ятельности. На волнующий многих вопрос, можно ли развить творче-ские способности, можно ли об-учить креативности, психологи от-вечают: «Да». Креативность делает процесс мышления увлекатель-ным и помогает находить новые решения старых проблем.

Под креативностью психологи понимают способность видеть вещи в новом и необыч-ном свете и находить уникальные решения проблем. Креативность является полной про-тивоположностью шаблонному мышлению. Она уводит в сторону от банальных идей, привычного взгляда на вещи и рождает ориги-нальные решения.

При развитии творческих способностей ре-бенка материалом служат самые разные и в

«КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДОЛЖНО СТАТЬ ОСНОВОЙ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ И ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ КАЗАХСТАНА.»

(ИЗ ПОСЛАНИЯ ПРЕЗИДЕНТА РК Н.А. НАЗАРБАЕВА «ПОСТРОИМ БУДУЩЕЕ ВМЕСТЕ!» ОТ 28 ЯНВАРЯ 2011 ГОДА)

Совместный эксклюзивный проект областной газеты «Регион.Kz» и регионального научно-практического центра «Ертіс дарыны»

«КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДОЛЖНО СТАТЬ ОСНОВОЙ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ «КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДОЛЖНО СТАТЬ ОСНОВОЙ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ «КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДОЛЖНО СТАТЬ ОСНОВОЙ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ «КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДОЛЖНО СТАТЬ ОСНОВОЙ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ

Ника Четверикова - выпускни-ца гимназии №3 для одаренных детей, г.Павлодар. Бронзовый призер республиканских научных соревнований школьников по биологии 2005 года (г.Астана).

Ботагоз Данияр - выпускни-ца областной многопрофильной школы-лицея для одаренных детей, г.Павлодар. Бронзовый призер республиканской пред-метной олимпиады школь-ников по истории 2006 года (г.Петропавловск).

Диана Жаманкенова - выпуск-ница Луганской СШ Павлодарско-го района Павлодарской области. Бронзовый призер республи-канской предметной олимпиады школьников по немецкому языку 2006 года (г.Петропавловск).

Айгерим Усембаева - выпуск-ница СОШ №3 Железинского района Павлодарской области. Бронзовый призер республи-канских научных соревнований школьников по краеведению 2006 года (г.Алматы).

ца гимназии №3 для одаренных детей, г.Павлодар. Бронзовый призер республиканских научных соревнований школьников по биологии 2005 года (г.Астана).

ца областной многопрофильной школы-лицея для одаренных детей, г.Павлодар. Бронзовый призер республиканской пред-

ница Луганской СШ Павлодарско-го района Павлодарской области.

канской предметной олимпиады

Ербол Хошут – выпускник СОШ им.Маргулана, г.Екибастуз. Победитель республиканских на-учных соревнований школьников в секции «Наука о Земле и космо-се» 2005 года (г.Астана).

Наша гордость

Координатор проекта Анастасия БРЕЦ, тел.: 61-80-07, e-mail: [email protected]

«Социально-демографические аспекты развития казахской национальной интелли-генции», «Профилактика нарушения зрения в процессе обучения у школьников», «Па-леофаунистическое и палеоландшафтное описание палеонтологического памятника, природы «Гусиный перелет», «Получение же-лезосодержащих веществ из золы электро-магнитным способом», «Председательство Казахстана в ОБСЕ – новый уровень разви-тия народности нашей страны», «Влияние национальных идей на духовные ценности», «Микрокредиты сельского населения» - такие проекты представили наши школьники. Сразу шестеро участников нашей команды стали победителями и призерами олимпиады. Жул-дыз Совет, ученица казахско-турецкого лицея, для одаренных девочек, Айдана Талдыбай, ученица школы-лицея №10, Максат Ибраев, ученик школы №25, Асель Жумабай, учени-ца Караобиской школы Актогайского района, стали победителями, а Мадина Абдыгапарова

С 6 по 13 мая в городе Салоники проводилась международная на-учная олимпиада, организованная МИК «Глюон» в рамках междуна-родной программы «Дети. Интел-лект. Культура». И вновь солнечная Греция встречала гостей из Казах-стана в лице школьников Павло-дарской области, представивших на олимпиаде семь интересней-ших научных проектов.

из гимназии-интерната им. Ы.Алтынсарина и ученица СОШ № 29 Дамира Махметова заня-ли ІІ места.

Ребятам очень понравилась олимпиада. Также они привезли море впечатлений от по-ездки в город Салоники, о дружелюбных гре-ках, новых знакомствах с участниками олим-пиады. Но лучше они расскажут сами...• Махметова Дамира, ученица 11 «А» клас-

са средней общеобразовательной школы №29:- Я впервые принимала участие в между-

народных научных соревнованиях, которые проходили в Греции, в городе Салоники на полуострове Халкидики. Для меня это было первое самостоятельное путешествие за гра-ницу. Поехали 7 человек, мои сверстники. Мы все быстро подружились.

Греция нас встретила солнечной погодой. На следующий день была защита проектов, которая проходила в конференц-зале нашей гостиницы. Мы все защитились в один день и с волнением ждали результатов…

Но период ожидания был довольно инте-ресным и насыщенным. Ездили на экскурсию. Салоники - это довольно древний город, и он является вторым по величине городом Греции. Видели Белую башню – символ города. Посе-тили Дион - город раскопок, где нашему взо-ру открылись архитектурные сооружения 300 года до нашей эры. Посетили мавзолей, где находится могила Александра Македонского и его отца Филиппа, завоевателя Македонии. Также побывали на горе Олимп – по верова-

телям, руководителю моего проекта за веру в меня, друзьям за их поддержку, руководителю нашей делегации - за его выдержку и заботу. • Жумабай Асель, ученица 11 «а» класса

Караобинской СОШ:- В жизни каждого человека есть незабывае-

мые, особенные мгновения, которые навсегда остаются в памяти. У меня такие впечатления остались от поездки в солнечную Грецию.Сюда я приехала, чтобы поучаствовать в науч-ной олимпиаде, защитить честь своей Родины на интеллектуальном поприще, поэтому очень волновалась, сердце билось особенно часто. Заняв призовое место, я почувствовала себя самым счастливым человеком на свете. Большое спасибо работникам управления об-разования и коллективу РНПЦ «Ертіс дары-ны» за предоставленную возможность пока-зать свои знания на славной греческой земле перед многими иностранными участниками олимпиады.

К. Коканова, методист информационно-издательского

отдела РНПЦ «Ертіс дарыны»

большинстве случаев обычные - окружающие вещи. Очень важна способность находить разные пути решения, рассмотреть явление или предмет с разных сторон и т. д. Следует помнить, что возраст до 7 лет является самым благоприятным для развития творчества, по-этому в средней школе особое внимание по развитию креативности и творчества необхо-димо уделять первоклассникам.

Предлагаемые задания направлены на развитие у детей общих приемов творческого мышления.

1. Очень интересную, а потому очень попу-лярную задачу предложил психолог Дж. Гил-форд: найти как можно больше самых разных оригинальных применений хорошо знакомому предмету. В качестве такого предмета можно использовать кирпич, мел, газету и многое другое. На выполнение этого задания отводит-ся обычно пять-шесть минут. В ходе анализа итогов учитываются все ответы, кроме тех,

что не соответствуют заданию, повторяются или могут считаться нелепыми. Это задание можно предложить и старшему дошкольнику, и взрослому. Оценивается в данном случае продуктивность и оригинальность мышления. Чем больше идей, чем больше среди них не-обычных, тем больше баллов получает участ-ник.

2. Найдите как можно больше общих при-знаков для непохожих предметов.

Колодец - паркет; бревно - коробка;облако - дверь; кукла - снег.3. Несколько ситуаций, требующих опреде-

лить причины их возникновения: - Утром Дима проснулся раньше обычного. - Солнце еще не ушло за горизонт, но уже

стало темно. - Сидевший у ног хозяина пес грозно зары-

чал на маленького котенка.4. Подумай, что может произойти, если ...«... дождь будет идти, не переставая.»«... люди научатся летать, как птицы.»«... собаки начнут разговаривать человече-

ским голосом.»«... оживут все сказочные герои.»

«... из водопроводного крана польется апельсиновый сок.»

Хорошо, если ребенок смог придумать ин-тересный ответ на каждую из предложенных фраз.

5. Другой вид заданий на развитие твор-ческого мышления у детей: придумывание рассказов, историй или сказок, используя за-данный набор слов, например: «Светофор», «мальчик», «санки».

6. Следующий тип заданий: «Облака-загад-ки». Ребенку необходимо определить, на что похожи облака или чернильные пятна. Хоро-шо, если он сможет увидеть в каждом облаке (кляксе) хотя бы один персонаж.

Специфика этих задач в том, что на один по-ставленный вопрос может быть не один, а не-сколько или даже множество верных ответов.

В ходе выполнения задач подобного типа у детей развиваются такие качества, как ори-гинальность, гибкость, беглость (продуктив-ность) мышления, легкость ассоциирования, сверхчувствительность к проблемам и другие качества и способности, необходимые в твор-ческой деятельности.

Динара Мукушева, педагог-психолог

СОШ № 29 г. Павлодара


Координатор проекта Анастасия БРЕЦ, тел.: 61-80-07, e-mail: [email protected]

Уважаемые читатели! «Регион NEXT. Я - молодой!» - это рупор для молодежи.

Здесь Вы можете узнать о том, что волнует и радует современных молодых людей, высказать свое мнение и

даже стать нашим автором. Пишите нам на почту [email protected]!

Сегодня на нашей молодежной страничке мы представляем вашему вниманию поэтическое творчество молодого павлодарца Евгения Лумпова. Евгений Лумпов сегодня хорошо узнаваем в литературной среде Павлодара. Он победитель международного фестиваля творческой молодежи «Шабыт», его поэтические строчки с интересом читают и ждут на страницах республиканских журналов «Нива» и «Простор».

Евгений по образованию магистр истории, однако, как он сам признается, по мироощущению он – писатель.«Литературой увлекаюсь с подросткового возраста, - говорит Евгений. - «Всеяден» - пишу стихи, рассказы, пьесы, эссе, статьи. Но более всего тяготею к поэзии. Люблю путешествовать, учиться у профессионалов, общаться с умными и интересными людьми». Евгений периодически печатается во всевозможных изданиях. Несмотря на свой юный возраст уже выпустил сборник стихотворений «Рисунки на пыльном столе».

Сегодня на нашей молодежной страничке мы представляем Сегодня на нашей молодежной страничке мы представляем Сегодня на нашей молодежной страничке мы представляем вашему вниманию поэтическое творчество молодого павлодарца вашему вниманию поэтическое творчество молодого павлодарца вашему вниманию поэтическое творчество молодого павлодарца Евгения Лумпова. Евгений Лумпов сегодня хорошо узнаваем Евгения Лумпова. Евгений Лумпов сегодня хорошо узнаваем Евгения Лумпова. Евгений Лумпов сегодня хорошо узнаваем Евгения Лумпова. Евгений Лумпов сегодня хорошо узнаваем в литературной среде Павлодара. Он победитель международного фестиваля творческой в литературной среде Павлодара. Он победитель международного фестиваля творческой

Белое стихотворениеТри года зимы. Близорукая белая мгла.

Бумажной снежинкой в окно незаметно влетитхолодное слово, и, не замечая тепла,

повиснет в углу паутиною прошлых обид.

Сугробы кругом. Будто повесть растаявших днейнаписана Брайлем. Уставший от белых туник,

твой город читает ее веерами теней,и многоквартирные души исходят на крик.

Никто не придет. И хрустальную речь тишиныникто не заглушит – в мороз тяжело говорить.Никто не придет. Меланхолия жаждет весны.Останься со мной. До весны еще нужно дожить.

***Я хотел бы узнать, где ночует заблудшая тень,или номер роддома, в котором рождается лень,

или может ли мир быть закованным в цепь микросхеми бояться воды? Но не спрашивай лучше зачем.

Я хотел бы узнать, что написано тем на роду,кто без роду и племени ходит по тонкому льду,

сколько унций дают да за минуту молчанья святых,а еще, сколько струн у лирических душ и простых?

Я хотел бы узнать скорость ветра в твоей голове,кто глаза закрывает на карты в твоем рукаве,

кто придумал судьбу, кто прядет эту красную нить,почему ты молчишь, когда я обречен говорить?

стихотворений «Рисунки на пыльном столе».

***Оробевшее утро. Рассветная лесть.

Полусонные окна грустны.Завсегдатай трамвая на восемь ноль шесть

Ожидает прихода весны.Догоревшие звезды снежинками внизВ белом танце, похожем на вальс.

- Ах, ма шери, за танец любой ваш каприз!- Неугодно. Озябла.

- Февраль-с!Затуманенный город. Вчерашний прогноз

Белой лентой у стынущих ног.Трудоголик-февраль каждый год на износ –

Ни межей, ни следов, ни дорог.Позапрошлое – таинство, прошлое – сон.

С чьей-то легкой руки навсегда.Настоящее ряжено в модный фасон,

Ограничено кубиком льда.Перемешано, взболтано кем-то не весть.

Нынче сами с собой не честны.Завсегдатай трамвая на восемь ноль шесть

Ожидает прихода весны.

ЦветыДиких ранеток срывая цветы,

май возвращается ветреным утром,выгнав из города чьи-то мечты,

он пребывает в веселье беспутном.

В теплых слезах, что не скрыла гроза,прячутся неба смешные заплатки.Кто ты? Твои мне знакомы глаза,в них одиночество прячет загадки.

Может быть, в прошлом, как все говорят,нас разлучили враги и преграды?

Нет. Просто каждый потерянный взглядочень похож на такие же взгляды.

Просто нам не с кем устроить побег,чтобы к земному приблизиться раю.Льются цветы, как нетающий снег,

глядя, как я за тобою шагаю.

Ты оглянешься, услышав шаги –город затихнет и будет награда:

«Здравствуй», улыбка, движенье руки.Много ли двум одиночествам надо?!

Будем вдвоем выбираться из тьмызалитой солнцем, обветренной маемжизни, храня драгоценное «Мы»,не повторяясь и не вспоминая…

Диких ранеток букеты пусты,но в бесконечных полетах высокихтихо по городу кружат цветы,будто сближая людей одиноких.

***Утро дымит перекрестком,лязгает старым трамваем,звезды – нелепые блесткисветят осколками рая.

Сумрак летит под колеса,вязнет в разбуженной стуже.

Легкою рябью белесойвремя шагает по лужам.

Кто-то пылает прощеньем,кто-то арканит предтечу.

Я продолжаю движеньевремени прямо навстречу.

КафеОдиннадцать ноль пять. Кафе-бистро.Холодный кофе – запоздалый ужин.Снаружи ночь прищурилась хитро

озябшим фонарем. Апрель простужен.

Не тронуто десертное суфле,мороженое с долькой абрикоса.Тенями занавесок на столеузоры нерешенного вопроса.

Приемник фанатеет от Битлов.Фальцет официантки бэк-вокалом

ласкает слух, и «All you need is love»скользит пылинкой в воздухе усталом.

Мечты психоделический мотивсквозь робкий шепот голоса и платья.Салфетка – оригами. Эксклюзив.

Три звонкие на чай. Такси. Объятья.

ВетерКоснулась ночь кленовой теньюлоскутной пропасти небес,

предав снотворному забвеньюдневных скитаний полонез.И в тишине прикосновенной,скользя по струнам бельевым,пел колыбельную вселенной

бродяга, ставший домовым.Над i расставленные точки

купая бережно в пыли,он пересчитывал шажочкимладенцев матери-земли.

***Как муторно порой от тишины,а хочется, чтоб весело, забавно,

но в будни мы друг другу не нужныи в выходные не нужны подавно.

Я дорог вам по праздникам – ну что ж,коль это праздник жизни – я согласен.Вот только где его сейчас возьмешь?Ответа нет, или ответ не ясен.

И очень жаль, что в хаосе затей,не замечая, что теряем сами,мы превращаем в клоунов друзейи называем клоунов друзьями.

ПолуночникПолетела звезда календарным листом в темноту,

искупался в ее серебре новорожденный день,в загустевшие тени, скрывая свою наготу,

погрузился апрель. Намекая на чью-то мигрень,

растревоженный маятник старых фамильных часоввыдал медную отповедь всем, кто сегодня не спит,

и как будто качнулось созвездие чашей весов,посылая на землю покой. Близорукий софит

облаками до блеска начищенной томной луныпролил свет на потемки, в которых играю с огнем…

Мне не нужен весь мир и его черно-белые сны,я всего лишь хочу отыскать что-то вечное в нем.

Областная еженедельная газета "Регион.kz"

Documents