Каталог lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

52
Gültig bis Ende Juni 2013 www.otto. de/lascana Titelangebot siehe S. 7 Frühjahr Sommer 2013

Upload: wwwcatalogiru-

Post on 22-Mar-2016

244 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Встречайте новый каталог Lascana весна-лето 2013. Каталоги.ру - доставка одежды по каталогам из Европы. Оформление заказов по телефону +7 495 5404949, ежедневно пн-пт 11-20, сб-вс 11-18. Оплата при получении наличные, VISA / MASTERCARD, доставка на дом или в офис. Гарантия возврата товара 14 дней. Офис в Москве Митинская ул. 37. Более 60 каталогов женской, мужской, детской одежды онлайн на www.catalogi.ru

TRANSCRIPT

Page 1: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Gültig

bis

Ende

Jun

i 201

3

www.otto.de/lascanaTitelangebotsiehe S. 7

FrühjahrSommer

2013

Page 2: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

um erlieben

2|www.otto.de

3|Shirt-BHCup B,C,D

4|Slip

1|Bügel-BHCup B,C,D

2|Panty

1-7 Dessous-Serie von LASCANA. Traumhafter Mix aus zarter Spitze, schimmern-den Satinbändern und raffinierten Schmuckdetails. Maschinen-, BHs Handwäsche. 1Bügel-BH mit Cups aus weicher Spitze und spitzenbesetzten Trägern. Flügel teilsaus Spitze, teils aus Microtouch. Zierschleife und Schmuckstein vorn. 80% Poly-

amid, 20% Elasthan. Cup B schwarz 145 193 83 creme 145 460 94

Cup C schwarz 145 538 88 creme 100 352 80Gr. 70,75,80,85 € 29,99

Cup D: schwarz 147 216 95 creme 145 196 75Gr. 70,75,80,85 € 32,99

2 Panty, vorn aus transparenter Spitze. Hinten blickdichter Microtouch. 80% Polyamid, 20% Elasthan.

creme 145 663 70 schwarz 145 236 78Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,993 Shirt-BH mit weichen vorgeformten Cups, Flügel ausSpitze. Doppelte Spaghettiträger. Schimmernde Satinbän-der unterhalb der Cups. Zierschleife und Schmucksteinvorn. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Cup B: schwarz 145 389 80 creme 147 327 79Cup C: schwarz 147 378 72 creme 145 121 80Gr. 70,75,80,85 € 29,99Cup D: schwarz 367 881 95 creme 366 197 89Gr. 70,75,80,85 € 32,994 Slip, vorn mit Spitze und schimmernden Satinbändern,hinten blickdicht aus Microtouch. 80% Polyamid, 20% Elasthan. creme 144 240 81 schwarz 145 152 92Gr. 32/34,36/38 € 16,99 Gr. 40/42,44/46 € 19,995Corsage, zart transparent, mit abhnehmbaren Strapsen. Body ganz aus weicher, elastischer Spitze. Mit weich wattiertenCups. Als Schulterträger oder Neckholder zu tragen. 85% Poly-amid, 15% Elasthan. Cup A: schwarz 145 249 84 creme 145 240 70

Cup B: schwarz 145 447 86 creme 145 268 86Cup C: schwarz 145 681 95 creme 100 682 93

Gr. 70,75,80,85 € 49,99Cup D: schwarz 100 547 86 creme 100 432 70 Gr. 70,75,80,85 € 52,99

6 Push-up-BH mit schön geschwungenen Cupkanten. Cups bezogen mit Spitze,Flügel aus softem Microtouch. Sexy: der Vorderverschluss mit Zierschleife und

Schmuckstein. Cup AA: schwarz 444 458 87 creme 444 370 70 Gr. 70,75,80 € 29,99

Cup A: schwarz 144 502 80 creme 144 475 92Cup B: schwarz 144 548 88 creme 144 556 74

Cup C: schwarz 144 733 84 creme 146 980 83 Gr. 70,75,80,85 € 29,99Cup D: schwarz 144 894 96 creme 144 766 88 Gr. 70,75,80,85 € 32,99

7 String, vorn mit Einsatz aus weicher Spitze, sonst aus softem Microtouch. Abnehmbare Strapse.80% Polyamid, 20% Elasthan.

creme 144 950 74 schwarz 144 979 94 Gr. 32/34,36/38 € 17,99 Gr. 40/42,44/46 € 20,99A Strapsstrümpfe im 2er-Pack. Mit klassischem Doppelrand. 20 DEN. Aus 85% Polyamid, 15% Elasthan. 2x schwarz 701 697 82 2x creme 859 396 70 Gr. 1(36/38), 2(40/42),3(44/46) € 12,99

7|String

Neckholder

Schulterträger5|CorsageCup A,B,C,D

2 Tragevarianten

A|Straps-strümpfe

Page 3: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

um erlieben

2|www.otto.de 3

Mit V

orderverschluss

Ab

nehmbare Strapse

6|Push-up-BHCup AA,A,B,C,D

7|String

3|Shirt-BHCup B,C,D

4|Slip

1|Bügel-BHCup B,C,D

2|Panty

1-7 Dessous-Serie von LASCANA. Traumhafter Mix aus zarter Spitze, schimmern-den Satinbändern und raffinierten Schmuckdetails. Maschinen-, BHs Handwäsche. 1Bügel-BH mit Cups aus weicher Spitze und spitzenbesetzten Trägern. Flügel teilsaus Spitze, teils aus Microtouch. Zierschleife und Schmuckstein vorn. 80% Poly-

amid, 20% Elasthan. Cup B schwarz 145 193 83 creme 145 460 94

Cup C schwarz 145 538 88 creme 100 352 80Gr. 70,75,80,85 € 29,99

Cup D: schwarz 147 216 95 creme 145 196 75Gr. 70,75,80,85 € 32,99

2 Panty, vorn aus transparenter Spitze. Hinten blickdichter Microtouch. 80% Polyamid, 20% Elasthan.

creme 145 663 70 schwarz 145 236 78Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,993 Shirt-BH mit weichen vorgeformten Cups, Flügel ausSpitze. Doppelte Spaghettiträger. Schimmernde Satinbän-der unterhalb der Cups. Zierschleife und Schmucksteinvorn. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Cup B: schwarz 145 389 80 creme 147 327 79Cup C: schwarz 147 378 72 creme 145 121 80Gr. 70,75,80,85 € 29,99Cup D: schwarz 367 881 95 creme 366 197 89Gr. 70,75,80,85 € 32,994 Slip, vorn mit Spitze und schimmernden Satinbändern,hinten blickdicht aus Microtouch. 80% Polyamid, 20% Elasthan. creme 144 240 81 schwarz 145 152 92Gr. 32/34,36/38 € 16,99 Gr. 40/42,44/46 € 19,995Corsage, zart transparent, mit abhnehmbaren Strapsen. Body ganz aus weicher, elastischer Spitze. Mit weich wattiertenCups. Als Schulterträger oder Neckholder zu tragen. 85% Poly-amid, 15% Elasthan. Cup A: schwarz 145 249 84 creme 145 240 70

Cup B: schwarz 145 447 86 creme 145 268 86Cup C: schwarz 145 681 95 creme 100 682 93

Gr. 70,75,80,85 € 49,99Cup D: schwarz 100 547 86 creme 100 432 70 Gr. 70,75,80,85 € 52,99

6 Push-up-BH mit schön geschwungenen Cupkanten. Cups bezogen mit Spitze,Flügel aus softem Microtouch. Sexy: der Vorderverschluss mit Zierschleife und

Schmuckstein. Cup AA: schwarz 444 458 87 creme 444 370 70 Gr. 70,75,80 € 29,99

Cup A: schwarz 144 502 80 creme 144 475 92Cup B: schwarz 144 548 88 creme 144 556 74

Cup C: schwarz 144 733 84 creme 146 980 83 Gr. 70,75,80,85 € 29,99Cup D: schwarz 144 894 96 creme 144 766 88 Gr. 70,75,80,85 € 32,99

7 String, vorn mit Einsatz aus weicher Spitze, sonst aus softem Microtouch. Abnehmbare Strapse.80% Polyamid, 20% Elasthan.

creme 144 950 74 schwarz 144 979 94 Gr. 32/34,36/38 € 17,99 Gr. 40/42,44/46 € 20,99A Strapsstrümpfe im 2er-Pack. Mit klassischem Doppelrand. 20 DEN. Aus 85% Polyamid, 15% Elasthan. 2x schwarz 701 697 82 2x creme 859 396 70 Gr. 1(36/38), 2(40/42),3(44/46) € 12,99

7|String

5|CorsageCup A,B,C,D

A|Straps-strümpfe

A|Straps-strümpfe

Page 4: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Mit

ab

nehmbaren Strapse

n

1|Bügel-BHCup A,B,C,D

3|CorsageCup A,B,C

4|Mini-string

4|Mini-string

5|Push-up-BHCup AA,A,B,C

13|Negligé

6|Super-Push-up-BHCup AA,A,B,C

9|Panty

7|String

8|Strumpf-gürtel

11|String

10|Push-up-BHCup A,B,C,D

1-5 Dessous-Serie von JETTE, kreiert von der Designerin Jette Joop. Toller Mix aus Spitze und Microtouch-Ware. Maschinen-, BHs Handwäsche. 1 Bügel-BH mit Cups aus zarter Spitze,unterlegt mit Microtouch-Ware. Flügel ausMicrotouch. 80% Polyamid, 20% Elasthan. schwarz-rot Cup A: 444 685 93Cup B: 148 881 96 Cup C: 100 862 90Gr. 70,75,80,85 € 35,–schwarz-rot Cup D: 149 551 93Gr. 70,75,80,85 € 38,–2String, vorn mit Einsatz aus Spitze. Abnehmbare Strapse. 80% Polyamid, 20% Elasthan. schwarz-rot 149 670 84Gr. 32/34,36/38 € 20,–Gr. 40/42,44/46 € 23,–3Corsage, mit weich wattierten Cups, die ein tolles Dekolleté zaubern. Aufregen-de Schnüroptik hinten. Seitlich mit Reiß-verschluss. Abnehmbare Strapse.85% Polyamid, 15% Elasthan.

4|www.otto.de 5

12|String-panty

schwarz-rot Cup A: 100 733 72Cup B: 148 816 75 Cup C: 100 665 87Gr. 70,75,80,85 € 59,–4Ministring, vorn mit Einsatz aus Spitze. 80% Polyamid, 20% Elasthan. schwarz-rot 149 444 73Gr. 32/34,36/38 € 16,– Gr. 40/42,44/46 € 19,–5 Push-up-BH mit herausnehmbaren Kissen. Flü-gel teils aus Spitze, teils aus Microtouch. 80%Polyamid, 20% Elasthan. schwarz-rot Cup AA: 446 405 77Gr. 70,75,80 € 35,–schwarz-rot Cup A: 297 930 93Cup B: 297 622 77 Cup C: 297 715 87Gr. 70,75,80,85 € 35,–6-9 Dessous-Serie von JETTE, kreiert von der Designerin Jette Joop. Schim-mernder Microtouch, aufregende Spitze und edleDetails. Maschinen-, BHs Handwäsche. 6 Super-Push-up-BH mit nicht herausnehmbarenKissen – zaubert eine Cupgröße mehr! Flügelhalb aus Spitze, halb aus Microtouch. 60% Poly-amid, 35% Polyester, 5% Elasthan. hautfarben-schwarz Cup AA 446 690 90Gr. 70,75,80 € 39,–hautfarben-schwarz Cup A 106 693 79Cup B 107 272 93Cup C 107 269 83 Gr. 70,75,80,85 € 39,–7 String, vorn mit Einsatz aus Spitze. 51% Polyamid, 43% Elasthan, 6% Baumwolle. hautfarben-schwarz 156 453 83Gr. 32/34,36/38 € 20,– Gr. 40/42,44/46 € 23,–8 Strumpfgürtel, vorn mit gefütterter Spitze, hin-ten aus Netz. 90% Polyamid, 10% Elasthan. hautfarben-schwarz 156 178 72Gr. 32/34,36/38 € 29,–Gr. 40/42,44/46 € 32,–9 Panty, vorn aus gefütterter Spitze, hintentransparent. Bündchen aus elastischem Netz. Aus 51% Polyamid, 43% Elasthan, 6% Baumwolle. hautfarben-schwarz 156 554 73Gr. 32/34,36/38 € 22,– Gr. 40/42,44/46 € 25,–

10-13 Dessous-Serie von JETTE, kreiert von der Designerin Jette Joop. Verführerischer Schlangendruck, kombiniert mit zarter Spitze und verspielten Details. Maschinen-, BHs Handwäsche. 10 Push-up-BH mit herausnehmbaren Kissen. Cups mit Spitzenbesatz, kleiner Schleife und Schmucksteinam Steg. Aus 84% Polyamid, 16% Elasthan. grau Cup A: 786 135 82Cup B: 770 735 82 Cup C: 785 927 75Gr. 70,75,80,85 € 35,–grau Cup D 770 745 90 Gr. 70,75,80,85 € 38,–11String mit kleinem Spitzenvolant, Zierschleife undStrass-Schmuck vorn. 84% Polyamid, 16% Elasthan. grau 771 915 81Gr. 32/34,36/38 € 20,– Gr. 40/42,44/46 € 23,–12Stringpanty, ringsum mit Spitzenbesatz. Zwei kleineSchlitze mit Zierschleifen und Strass-Schmuck vorn. 84% Polyamid, 16% Elasthan. grau 771 851 73Gr. 32/34,36/38 € 20,– Gr. 40/42,44/46 € 23,–13Negligé in verführerischer Optik, mit seitlichem Schlitz und verspielten Volants am Saum. Aus 94% Polyamid, 6% Elasthan. grau 786 711 95Gr. 32/34,36/38 € 49,– Gr. 40/42,44/46 € 52,–A Netz-Strapsstrümpfe mit feinem Micronetz. Spitzen-bund in Blumenoptik. Im praktischen Doppelpack. Aus87% Polyamid, 13% Elasthan. 2x schwarz 748 774 3Gr. 1(35/38) € 19,99 Gr. 2(39/42) € 20,99B Strapsstrümpfe von MAGIC FASHION. Mit hoch-wertiger Spitze. Aus 85% Polyamid, 15% Elasthan. schwarz 697 385 79Gr. 1(36/38),2(40/42),3(44/46) € 12,99

2|String

ecretmotions

A|Netz-Straps-strümpfe

B|Straps-strümpfe

Page 5: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Mit

ab

nehmbaren Strapse

n

1|Bügel-BHCup A,B,C,D

3|CorsageCup A,B,C

4|Mini-string

4|Mini-string

5|Push-up-BHCup AA,A,B,C

13|Negligé

6|Super-Push-up-BHCup AA,A,B,C

9|Panty

7|String

8|Strumpf-gürtel

11|String

10|Push-up-BHCup A,B,C,D

1-5 Dessous-Serie von JETTE, kreiert von der Designerin Jette Joop. Toller Mix aus Spitze und Microtouch-Ware. Maschinen-, BHs Handwäsche. 1 Bügel-BH mit Cups aus zarter Spitze,unterlegt mit Microtouch-Ware. Flügel ausMicrotouch. 80% Polyamid, 20% Elasthan. schwarz-rot Cup A: 444 685 93Cup B: 148 881 96 Cup C: 100 862 90Gr. 70,75,80,85 € 35,–schwarz-rot Cup D: 149 551 93Gr. 70,75,80,85 € 38,–2String, vorn mit Einsatz aus Spitze. Abnehmbare Strapse. 80% Polyamid, 20% Elasthan. schwarz-rot 149 670 84Gr. 32/34,36/38 € 20,–Gr. 40/42,44/46 € 23,–3Corsage, mit weich wattierten Cups, die ein tolles Dekolleté zaubern. Aufregen-de Schnüroptik hinten. Seitlich mit Reiß-verschluss. Abnehmbare Strapse.85% Polyamid, 15% Elasthan.

4|www.otto.de 5

12|String-panty

schwarz-rot Cup A: 100 733 72Cup B: 148 816 75 Cup C: 100 665 87Gr. 70,75,80,85 € 59,–4Ministring, vorn mit Einsatz aus Spitze. 80% Polyamid, 20% Elasthan. schwarz-rot 149 444 73Gr. 32/34,36/38 € 16,– Gr. 40/42,44/46 € 19,–5 Push-up-BH mit herausnehmbaren Kissen. Flü-gel teils aus Spitze, teils aus Microtouch. 80%Polyamid, 20% Elasthan. schwarz-rot Cup AA: 446 405 77Gr. 70,75,80 € 35,–schwarz-rot Cup A: 297 930 93Cup B: 297 622 77 Cup C: 297 715 87Gr. 70,75,80,85 € 35,–6-9 Dessous-Serie von JETTE, kreiert von der Designerin Jette Joop. Schim-mernder Microtouch, aufregende Spitze und edleDetails. Maschinen-, BHs Handwäsche. 6 Super-Push-up-BH mit nicht herausnehmbarenKissen – zaubert eine Cupgröße mehr! Flügelhalb aus Spitze, halb aus Microtouch. 60% Poly-amid, 35% Polyester, 5% Elasthan. hautfarben-schwarz Cup AA 446 690 90Gr. 70,75,80 € 39,–hautfarben-schwarz Cup A 106 693 79Cup B 107 272 93Cup C 107 269 83 Gr. 70,75,80,85 € 39,–7 String, vorn mit Einsatz aus Spitze. 51% Polyamid, 43% Elasthan, 6% Baumwolle. hautfarben-schwarz 156 453 83Gr. 32/34,36/38 € 20,– Gr. 40/42,44/46 € 23,–8 Strumpfgürtel, vorn mit gefütterter Spitze, hin-ten aus Netz. 90% Polyamid, 10% Elasthan. hautfarben-schwarz 156 178 72Gr. 32/34,36/38 € 29,–Gr. 40/42,44/46 € 32,–9 Panty, vorn aus gefütterter Spitze, hintentransparent. Bündchen aus elastischem Netz. Aus 51% Polyamid, 43% Elasthan, 6% Baumwolle. hautfarben-schwarz 156 554 73Gr. 32/34,36/38 € 22,– Gr. 40/42,44/46 € 25,–

10-13 Dessous-Serie von JETTE, kreiert von der Designerin Jette Joop. Verführerischer Schlangendruck, kombiniert mit zarter Spitze und verspielten Details. Maschinen-, BHs Handwäsche. 10 Push-up-BH mit herausnehmbaren Kissen. Cups mit Spitzenbesatz, kleiner Schleife und Schmucksteinam Steg. Aus 84% Polyamid, 16% Elasthan. grau Cup A: 786 135 82Cup B: 770 735 82 Cup C: 785 927 75Gr. 70,75,80,85 € 35,–grau Cup D 770 745 90 Gr. 70,75,80,85 € 38,–11String mit kleinem Spitzenvolant, Zierschleife undStrass-Schmuck vorn. 84% Polyamid, 16% Elasthan. grau 771 915 81Gr. 32/34,36/38 € 20,– Gr. 40/42,44/46 € 23,–12Stringpanty, ringsum mit Spitzenbesatz. Zwei kleineSchlitze mit Zierschleifen und Strass-Schmuck vorn. 84% Polyamid, 16% Elasthan. grau 771 851 73Gr. 32/34,36/38 € 20,– Gr. 40/42,44/46 € 23,–13Negligé in verführerischer Optik, mit seitlichem Schlitz und verspielten Volants am Saum. Aus 94% Polyamid, 6% Elasthan. grau 786 711 95Gr. 32/34,36/38 € 49,– Gr. 40/42,44/46 € 52,–A Netz-Strapsstrümpfe mit feinem Micronetz. Spitzen-bund in Blumenoptik. Im praktischen Doppelpack. Aus87% Polyamid, 13% Elasthan. 2x schwarz 748 774 3Gr. 1(35/38) € 19,99 Gr. 2(39/42) € 20,99B Strapsstrümpfe von MAGIC FASHION. Mit hoch-wertiger Spitze. Aus 85% Polyamid, 15% Elasthan. schwarz 697 385 79Gr. 1(36/38),2(40/42),3(44/46) € 12,99

2|String

ecretmotions

A|Netz-Straps-strümpfe

B|Straps-strümpfe

Page 6: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

6|www.otto.de 7

7|Push-up-BHCupAA,A,B,C,D

8|String

weiß-rosé 105 374 93Gr. 32/34,36/38 € 19,99Gr. 40/42,44/46 € 22,993 Super-Push-up-BH mit nicht herausnehmba-ren Kissen – zaubert eine Cupgröße mehr! Flügelaus zartem Netzmaterial.60% Polyamid, 35% Polyester, 5% Elasthan.Cup AA: schwarz-rot 444 555 95weiß-rosé 445 898 79Gr. 70,75,80 € 29,99Cup A: schwarz-rot 154 134 75weiß-rosé 105 017 88Cup B:schwarz-rot 154 181 94weiß-rosé 105 019 72Cup C: schwarz-rot154 244 73weiß-rosé 105 040 75Gr. 70,75,80,85 € 29,994 String, ganz aus Spitze. 85% Polyamid, 10% Elasthan, 5% Baumwolle. schwarz-rot 154 040 94weiß-rosé 105 076 80Gr. 32/34,36/38 € 16,99Gr. 40/42,44/46 € 19,995+6 Dessous-Serie von LASCANA. Raffiniertegoldfarbene Schmuckringe geben zarter Spitzeden besonderen Look! In aufregendem Schwarzund der neuen Trendfarbe Melone. Maschinen-,BHs Handwäsche.5 Bügel-BH in aufregend neuer Form. Mit Cupsaus weicher, elastischer Spitze und raffiniertemSteg aus drei goldfarbenen Schmuckringen.80% Polyamid, 20% Elasthan. Cup A: schwarz 444 734 84melone 446 506 96Cup B: schwarz 153 052 78

zu Abb. 5: melone 154 616 78Cup C: schwarz 154 355 79melone 154 459 87Gr. 70,75,80,85 € 29,99Cup D: schwarz 298 065 87melone 296 731 82Gr. 70,75,80,85 € 32,996 Rioslip, vorn und hinten aus Spitze, seit-lich aus zartem Netz. Mit goldfarbenenSchmuckringen vorn und hinten. 80% Polyamid, 20% Elasthan. melone 153 153 78 schwarz 153 160 82Gr. 32/34,36/38 € 16,99Gr. 40/42,44/46 € 19,997+8 Dessous-Serie von LASCANA. Rassiger Mix aus weicher Spitze und aufregendem Leodruck. Maschinen-, BHHandwäsche.

7 Push-up-Balconnet-BH mit Cups in Leoprint, teilweise mit Spitze bezogen.Herausnehmbare Kissen. 45% Polyester,44% Polyamid, 11% Elasthan. leodruck Cup AA: 444 693 72Gr. 70,75,80 € 29,99leodruck Cup A: 104 242 73Cup B: 105 368 79 Cup C: 153 023 95Gr. 70,75,80,85 € 29,99leodruck Cup D: 105 259 91Gr. 70,75,80,85 € 32,998 String mit breitem Bündchen aus wei-cher, elastischer Spitze. Zierschleife vorn.43% Polyester, 36% Polyamid, 12% Elas-than, 9% Baumwolle. bedruckt 153 066 93Gr. 32/34,36/38 € 16,99 Gr. 40/42,44/46 € 19,99

9+10 Dessous-Serie von LASCANA mit vieltransparenter Spitze und aufregenden Schmuck-details. Maschinen-, BH Handwäsche. 9 Bügel-BH mit Cups aus Spitze und form-gebenden Stäbchen, die ein tolles Dekolleté zaubern. Flügel aus Netz.85% Polyamid, 15% Elasthan. schwarz Cup B: 149 198 93Cup C: 100 413 85Gr. 70,75,80,85 € 29,99schwarz Cup D: 146 535 82Gr. 70,75,80,85 € 32,9910 Panty, mit tollem Ausschnitt hinten.80% Polyamid, 20% Elasthan. schwarz 100 713 71Gr. 32/34,36/38 € 19,99Gr. 40/42,44/46 € 22,99

ersprecheneheimnisvolles

1-4-Dessous-Serie von LASCANA. Traumhafte,hochwertige Spitze mit elastischem Glanzsatin.Maschinen-, BHs Handwäsche. 1 Bügel-BH. Cups ganz aus zarter Spitze mitGlanzsatin. Flügel teils aus Spitze, teils aus zar-tem Netz. 88% Polyamid, 12% Elasthan. Cup B: schwarz-rot 105 304 81weiß-rosé 105 306 79Cup C: schwarz-rot 105 458 88weiß-rosé 105 354 82Gr. 70,75,80,85 € 29,99Cup D: schwarz-rot 450 839 75weiß-rosé 450 883 88Gr. 70,75,80,85 € 32,992 Stringpanty, vorn aus Spitze. Hinten aus feinem, elastischem Netzmaterial mit kleinemAusschnitt. 51% Polyamid, 43% Elasthan,6% Baumwolle. schwarz-rot 154 528 94

4|String

3|Super-Push-up-BHCup AA,A,B,C

2|Panty

1|Bügel-BHCup B,C,D

5|Bügel-BHCup A,B,C,D

6|Rioslip

1|Bügel-BHCup B,C,D

2|String-panty

9|Bügel-BHCup B,C,D

10|Panty

Super-Push-up-BH

4|String

3|Super-Push-up- BHCup AA,A,B,C

Super-Push-up-BH

Page 7: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

6|www.otto.de 7

7|Push-up-BHCupAA,A,B,C,D

8|String

weiß-rosé 105 374 93Gr. 32/34,36/38 € 19,99Gr. 40/42,44/46 € 22,993 Super-Push-up-BH mit nicht herausnehmba-ren Kissen – zaubert eine Cupgröße mehr! Flügelaus zartem Netzmaterial.60% Polyamid, 35% Polyester, 5% Elasthan.Cup AA: schwarz-rot 444 555 95weiß-rosé 445 898 79Gr. 70,75,80 € 29,99Cup A: schwarz-rot 154 134 75weiß-rosé 105 017 88Cup B:schwarz-rot 154 181 94weiß-rosé 105 019 72Cup C: schwarz-rot154 244 73weiß-rosé 105 040 75Gr. 70,75,80,85 € 29,994 String, ganz aus Spitze. 85% Polyamid, 10% Elasthan, 5% Baumwolle. schwarz-rot 154 040 94weiß-rosé 105 076 80Gr. 32/34,36/38 € 16,99Gr. 40/42,44/46 € 19,995+6 Dessous-Serie von LASCANA. Raffiniertegoldfarbene Schmuckringe geben zarter Spitzeden besonderen Look! In aufregendem Schwarzund der neuen Trendfarbe Melone. Maschinen-,BHs Handwäsche.5 Bügel-BH in aufregend neuer Form. Mit Cupsaus weicher, elastischer Spitze und raffiniertemSteg aus drei goldfarbenen Schmuckringen.80% Polyamid, 20% Elasthan. Cup A: schwarz 444 734 84melone 446 506 96Cup B: schwarz 153 052 78

zu Abb. 5: melone 154 616 78Cup C: schwarz 154 355 79melone 154 459 87Gr. 70,75,80,85 € 29,99Cup D: schwarz 298 065 87melone 296 731 82Gr. 70,75,80,85 € 32,996 Rioslip, vorn und hinten aus Spitze, seit-lich aus zartem Netz. Mit goldfarbenenSchmuckringen vorn und hinten. 80% Polyamid, 20% Elasthan. melone 153 153 78 schwarz 153 160 82Gr. 32/34,36/38 € 16,99Gr. 40/42,44/46 € 19,997+8 Dessous-Serie von LASCANA. Rassiger Mix aus weicher Spitze und aufregendem Leodruck. Maschinen-, BHHandwäsche.

7 Push-up-Balconnet-BH mit Cups in Leoprint, teilweise mit Spitze bezogen.Herausnehmbare Kissen. 45% Polyester,44% Polyamid, 11% Elasthan. leodruck Cup AA: 444 693 72Gr. 70,75,80 € 29,99leodruck Cup A: 104 242 73Cup B: 105 368 79 Cup C: 153 023 95Gr. 70,75,80,85 € 29,99leodruck Cup D: 105 259 91Gr. 70,75,80,85 € 32,998 String mit breitem Bündchen aus wei-cher, elastischer Spitze. Zierschleife vorn.43% Polyester, 36% Polyamid, 12% Elas-than, 9% Baumwolle. bedruckt 153 066 93Gr. 32/34,36/38 € 16,99 Gr. 40/42,44/46 € 19,99

9+10 Dessous-Serie von LASCANA mit vieltransparenter Spitze und aufregenden Schmuck-details. Maschinen-, BH Handwäsche. 9 Bügel-BH mit Cups aus Spitze und form-gebenden Stäbchen, die ein tolles Dekolleté zaubern. Flügel aus Netz.85% Polyamid, 15% Elasthan. schwarz Cup B: 149 198 93Cup C: 100 413 85Gr. 70,75,80,85 € 29,99schwarz Cup D: 146 535 82Gr. 70,75,80,85 € 32,9910 Panty, mit tollem Ausschnitt hinten.80% Polyamid, 20% Elasthan. schwarz 100 713 71Gr. 32/34,36/38 € 19,99Gr. 40/42,44/46 € 22,99

ersprecheneheimnisvolles

1-4-Dessous-Serie von LASCANA. Traumhafte,hochwertige Spitze mit elastischem Glanzsatin.Maschinen-, BHs Handwäsche. 1 Bügel-BH. Cups ganz aus zarter Spitze mitGlanzsatin. Flügel teils aus Spitze, teils aus zar-tem Netz. 88% Polyamid, 12% Elasthan. Cup B: schwarz-rot 105 304 81weiß-rosé 105 306 79Cup C: schwarz-rot 105 458 88weiß-rosé 105 354 82Gr. 70,75,80,85 € 29,99Cup D: schwarz-rot 450 839 75weiß-rosé 450 883 88Gr. 70,75,80,85 € 32,992 Stringpanty, vorn aus Spitze. Hinten aus feinem, elastischem Netzmaterial mit kleinemAusschnitt. 51% Polyamid, 43% Elasthan,6% Baumwolle. schwarz-rot 154 528 94

4|String

3|Super-Push-up-BHCup AA,A,B,C

2|Panty

1|Bügel-BHCup B,C,D

5|Bügel-BHCup A,B,C,D

6|Rioslip

1|Bügel-BHCup B,C,D

2|String-panty

9|Bügel-BHCup B,C,D

10|Panty

Super-Push-up-BH

4|String

3|Super-Push-up- BHCup AA,A,B,C

Super-Push-up-BH

Page 8: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

10|

11|

Raff-

& Schmuckdetail

Sc

muckdetail

6|Panty

5|Shirt-BHCup B,C,D

8|www.otto.de 9

1-7 Dessous-Serie von MARIE CLAIRE. Zauberhafte Blüten-stickerei, verziert mit schimmernden Strassdetails. In zweiedlen Farbstellungen. Maschinen-, BH Handwäsche. 1 Bügel-BH. Flügel aus elastischem Netz und Spitze. Cups aus besticktem Netz (große Größen mit Cupfutter).60% Polyamid, 20% Polyester, 20% Elasthan. Cup B: creme-cognac 778 186 75 taupe-rosé 778 137 78Cup C: creme-cognac 777 556 72 taupe-rosé 777 327 91Gr. 70,75,80,85 € 35,99Cup D: creme-cognac 778 208 92 taupe-rosé 777 581 71Gr. 70,75,80,85 € 38,992 Slip, hinten aus transparentem Netz. 60% Polyamid, 20% Polyester, 20% Elasthan. creme-cognac 778 088 73 taupe-rosé 777 597 79Gr. 32/34,36/38 € 22,99 Gr. 40/42,44/46 € 25,993 Push-up-BH mit reich bestickten Cups. Flügel schlicht aus feinem Netz. Herausnehmbare Kissen. 60% Polyamid, 20% Polyester, 20% Elasthan. Cup AA: creme-cognac 447 538 84taupe-rosé 445 334 95 Gr. 70,75,80 € 35,99Cup A: creme-cognac 235 023 71 taupe-rosé 233 900 79Cup B: creme-cognac 234 018 86 taupe-rosé 233 967 74Cup C: creme-cognac 234 097 74 taupe-rosé 235 598 96Gr. 70,75,80,85 € 35,994 String, rundum bestickt. Bündchen aus feinem Netz. Aus 70% Polyamid, 20% Elasthan, 10% Polyester. creme-cognac 236 141 75 taupe-rosé 234 494 73Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,995 Shirt-BH mit Stickerei an Flügeln und Steg. Weich ge-fütterte, vorgeformte Cups aus schimmernder Microtouch-Ware. 60% Polyamid, 20% Polyester, 20% Elasthan. Cup B: creme-cognac 234 601 79taupe-rosé 234 587 83Cup C: creme-cognac 234 448 79 taupe-rosé 234 678 84Gr. 70,75,80,85 € 35,99Cup D: creme-cognac 234 517 91 taupe-rosé 236 108 77Gr. 70,75,80,85 € 38,99

7|NegligéCup A,B,C

3|Push-up-BHCup AA,A,B,C

4|String

1|Bügel-BHCup B,C,D

2|Slip

10|Balconnet-Schalen-BHCup A,B,C

Mit abnehmbaren Trägern

8|

9|

6 Panty, zart transparent, rundum bestickt. Mit süßemSchmuckdetail vorn. Aus 55% Polyamid, 30% Polyester,15% Elasthan. creme-cognac 234 723 89 taupe-rosé 234 699 85Gr. 32/34,36/38 € 22,99 Gr. 40/42,44/46 € 25,997Negligé, aufregend transparent, mit wunderschön be-stickten und weich wattierten Cups. Herzförmiger Schmuck-stein vorn. Mit aufregendem Rückenausschnitt. Leichter Kräu-selsaum. 60% Polyamid, 20% Polyester, 20% Elasthan.Cup A: creme-cognac 460 927 77 taupe-rosé 461 632 6Cup B: creme-cognac 460 654 85 taupe-rosé 461 053 1Cup C: creme-cognac 461 032 70 taupe-rosé 461 021 6Gr. 70,75,80,85 € 49,998-12 Dessous-Serie von MARIE CLAIRE. Viel zarte, elastische Spitze, schimmernder Microtouch und schöneSchmuckdetails in aufregender Kombination. Maschinen-,

8|Push-up-BHCup AA,A,B,C

12|Strumpf-gürtel

9|String

11|Panty

Raff- & Schmuckdetail

9|String

8|Push-up-BHCup AA,A,B,C

BHs Handwäsche.8 Push-up-BH mit vorgeformten Cups und nicht heraus-nehmbaren Kissen. Cups im unteren Teil mit Spitze besetzt,am Ausschnitt leicht gerafft. Flügel aus Spitze. 80% Polyamid,20% Elasthan. Cup AA: schwarz 445 491 71 rosé 447 379 77Gr. 70,75,80 € 35,99Cup A: schwarz 153 620 82 rosé 104 470 87Cup B: schwarz 104 506 70 rosé 104 524 81Cup C: schwarz 104 667 72 rosé 104 594 78Gr. 70,75,80,85 € 35,999String, vorn und hinten kleiner Spitzeneinsatz. Sonst aus Microtouch. Kleine Raffung vorn. 80% Polyamid, 20% Elas-than. rosé 153 940 71 schwarz 153 555 75Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,99

10Balconnet-Schalen-BH mit vorgeformten Cups aus softemMicrotouch. Flügel und Steg aus elastischer Spitze. Abnehm-bare Träger. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Cup A: schwarz 445 450 82 rosé 447 620 81Cup B: schwarz 104 838 78 rosé 104 826 90Cup C: schwarz 104 848 86 rosé 104 862 89Gr. 70,75,80,85 € 35,9911 Panty mit Bündchen aus Microtouch, sonst aus elastischerSpitze. Die kleine Raffung in der vorderen Mitte wird von einem Schmuckstein gehalten. 80% Polyamid, 20% Elasthan. rosé 104 901 94 schwarz 104 925 92Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,9912Strumpfgürtel aus softem Microtouch. Abnehmbare Strap-se, besetzt mit zarter Spitze. 80% Polyamid, 20% Elasthan. schwarz 153 553 73Gr. 32/34,36/38 € 24,99 Gr. 40/42,44/46 € 27,99

innlichkeit in astelltönen

Straps-strümpfe s. S. 5

ohne Träger

Page 9: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

10|

11|

Raff-

& Schmuckdetail

Sc

muckdetail

6|Panty

5|Shirt-BHCup B,C,D

8|www.otto.de 9

1-7 Dessous-Serie von MARIE CLAIRE. Zauberhafte Blüten-stickerei, verziert mit schimmernden Strassdetails. In zweiedlen Farbstellungen. Maschinen-, BH Handwäsche. 1 Bügel-BH. Flügel aus elastischem Netz und Spitze. Cups aus besticktem Netz (große Größen mit Cupfutter).60% Polyamid, 20% Polyester, 20% Elasthan. Cup B: creme-cognac 778 186 75 taupe-rosé 778 137 78Cup C: creme-cognac 777 556 72 taupe-rosé 777 327 91Gr. 70,75,80,85 € 35,99Cup D: creme-cognac 778 208 92 taupe-rosé 777 581 71Gr. 70,75,80,85 € 38,992 Slip, hinten aus transparentem Netz. 60% Polyamid, 20% Polyester, 20% Elasthan. creme-cognac 778 088 73 taupe-rosé 777 597 79Gr. 32/34,36/38 € 22,99 Gr. 40/42,44/46 € 25,993 Push-up-BH mit reich bestickten Cups. Flügel schlicht aus feinem Netz. Herausnehmbare Kissen. 60% Polyamid, 20% Polyester, 20% Elasthan. Cup AA: creme-cognac 447 538 84taupe-rosé 445 334 95 Gr. 70,75,80 € 35,99Cup A: creme-cognac 235 023 71 taupe-rosé 233 900 79Cup B: creme-cognac 234 018 86 taupe-rosé 233 967 74Cup C: creme-cognac 234 097 74 taupe-rosé 235 598 96Gr. 70,75,80,85 € 35,994 String, rundum bestickt. Bündchen aus feinem Netz. Aus 70% Polyamid, 20% Elasthan, 10% Polyester. creme-cognac 236 141 75 taupe-rosé 234 494 73Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,995 Shirt-BH mit Stickerei an Flügeln und Steg. Weich ge-fütterte, vorgeformte Cups aus schimmernder Microtouch-Ware. 60% Polyamid, 20% Polyester, 20% Elasthan. Cup B: creme-cognac 234 601 79taupe-rosé 234 587 83Cup C: creme-cognac 234 448 79 taupe-rosé 234 678 84Gr. 70,75,80,85 € 35,99Cup D: creme-cognac 234 517 91 taupe-rosé 236 108 77Gr. 70,75,80,85 € 38,99

7|NegligéCup A,B,C

3|Push-up-BHCup AA,A,B,C

4|String

1|Bügel-BHCup B,C,D

2|Slip

10|Balconnet-Schalen-BHCup A,B,C

Mit abnehmbaren Trägern

8|

9|

6 Panty, zart transparent, rundum bestickt. Mit süßemSchmuckdetail vorn. Aus 55% Polyamid, 30% Polyester,15% Elasthan. creme-cognac 234 723 89 taupe-rosé 234 699 85Gr. 32/34,36/38 € 22,99 Gr. 40/42,44/46 € 25,997Negligé, aufregend transparent, mit wunderschön be-stickten und weich wattierten Cups. Herzförmiger Schmuck-stein vorn. Mit aufregendem Rückenausschnitt. Leichter Kräu-selsaum. 60% Polyamid, 20% Polyester, 20% Elasthan.Cup A: creme-cognac 460 927 77 taupe-rosé 461 632 6Cup B: creme-cognac 460 654 85 taupe-rosé 461 053 1Cup C: creme-cognac 461 032 70 taupe-rosé 461 021 6Gr. 70,75,80,85 € 49,998-12 Dessous-Serie von MARIE CLAIRE. Viel zarte, elastische Spitze, schimmernder Microtouch und schöneSchmuckdetails in aufregender Kombination. Maschinen-,

8|Push-up-BHCup AA,A,B,C

12|Strumpf-gürtel

9|String

11|Panty

Raff- & Schmuckdetail

9|String

8|Push-up-BHCup AA,A,B,C

BHs Handwäsche.8 Push-up-BH mit vorgeformten Cups und nicht heraus-nehmbaren Kissen. Cups im unteren Teil mit Spitze besetzt,am Ausschnitt leicht gerafft. Flügel aus Spitze. 80% Polyamid,20% Elasthan. Cup AA: schwarz 445 491 71 rosé 447 379 77Gr. 70,75,80 € 35,99Cup A: schwarz 153 620 82 rosé 104 470 87Cup B: schwarz 104 506 70 rosé 104 524 81Cup C: schwarz 104 667 72 rosé 104 594 78Gr. 70,75,80,85 € 35,999String, vorn und hinten kleiner Spitzeneinsatz. Sonst aus Microtouch. Kleine Raffung vorn. 80% Polyamid, 20% Elas-than. rosé 153 940 71 schwarz 153 555 75Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,99

10Balconnet-Schalen-BH mit vorgeformten Cups aus softemMicrotouch. Flügel und Steg aus elastischer Spitze. Abnehm-bare Träger. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Cup A: schwarz 445 450 82 rosé 447 620 81Cup B: schwarz 104 838 78 rosé 104 826 90Cup C: schwarz 104 848 86 rosé 104 862 89Gr. 70,75,80,85 € 35,9911 Panty mit Bündchen aus Microtouch, sonst aus elastischerSpitze. Die kleine Raffung in der vorderen Mitte wird von einem Schmuckstein gehalten. 80% Polyamid, 20% Elasthan. rosé 104 901 94 schwarz 104 925 92Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,9912Strumpfgürtel aus softem Microtouch. Abnehmbare Strap-se, besetzt mit zarter Spitze. 80% Polyamid, 20% Elasthan. schwarz 153 553 73Gr. 32/34,36/38 € 24,99 Gr. 40/42,44/46 € 27,99

innlichkeit in astelltönen

Straps-strümpfe s. S. 5

ohne Träger

Page 10: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

10|www.otto.de 11

5|

6|

1-6 LASCANA: Wäscheserie aus traumhaft schö-ner Stickereispitze. In 4-farbiger Stickereispitze inRauchblau oder in uni Creme. Alles miteinander kom-binierbar. Bei den BHs sind Träger und Rückenver-schluss verstellbar. Alle Slips mit Baumwollzwickel. 1 Schalen-BH mit schlichten Cups und schöner Stickereispitze seitlich und am Träger. Aus 60%Polyamid, 35% Polyester, 5% Elasthan. rauchblau: Cup B 158 822 92Cup C 109 887 88 Cup D 158 827 72Cup E 109 855 95 Cup F 158 837 86creme: Cup B 159 548 94Cup C 158 844 86 Cup D 109 946 82Cup E 158 848 88 Cup F 158 851 74Gr. 70,75,80,85,90 Cup B+C € 33,–Cup D+E € 36,– Cup F € 39,–2Panty, vorn aus Vollspitze, hinten aus blick-dichtem Microtouch-Material. Aus 81% Polyamid,12% Elasthan, 5% Polyester, 2% Baumwolle.rauchblau 109 770 80 creme 109 943 73Gr. 36/38 € 16,99 Gr. 40/42,44/46 € 19,99Gr. 48/50 € 22,993 Bügel-BH mit feiner Stickereispitze im Obercup.Besonders schöne Trägerführung. Zierloch in dervorderen Mitte. Aus 81% Polyamid, 12% Elasthan,7% Polyester. rauchblau: Cup B 109 928 80Cup C 110 072 87creme: Cup B 159 017 91 Cup C 159 049 96Gr. 75,80,85,90 € 26,994 Slip mit Spitzeneinsatz vorn am Bund und hinten. Aus 81% Polyamid, 12% Elasthan, 5% Polyester, 2% Baumwolle. rauchblau 158 724 73 creme 159 535 90Gr. 36/38 € 14,99 Gr. 40/42,44/46 € 17,99Gr. 48/50 € 20,995 Push-up-BH mit fest integrierten Kissen für eintolles Dekolleté. Extravagante Schnittform mitSchnürung in der vorderen Mitte. Vorn aus Voll-spitze, hinten aus weichem Microtouch-Material.Aus 60% Polyamid, 35% Polyester, 5% Elasthan. rauchblau: Cup AA 158 548 71Cup A 158 640 90 Cup B 158 657 86Cup C 159 433 91creme: Cup AA 158 660 71Cup A 158 661 87 Cup B 158 721 82Cup C 158 693 78Gr. 70,75,80,85 € 33,–6 String in besonders schöner Schnittform mitBändchen seitlich und leicht transparenter Sticke-reispitze. Aus 65% Polyamid, 21% Polyester, 12% Elasthan, 2% Baumwolle. rauchblau 159 126 90creme 159 131 72Gr. 32/34,36/38 € 16,99Gr. 40/42,44/46 € 19,99

5|Push-up-BH

33.-Cup

AA-C

4|Slipab

1499

4|

3|Bügel-BH

2699

Cup

B+C

3|

1|Schalen-BHab

33.-

2|Pantyab

1699

2|

Cup

B–F

1|

6|Stringab

1699

Rendezvous vonlanz pitzelanzlanz

Rendezvous von

NOCH MEHR SEXY BHs

www.otto.de/bhs

GLEICHREINKLICKEN!

Page 11: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

10|www.otto.de 11

5|

6|

1-6 LASCANA: Wäscheserie aus traumhaft schö-ner Stickereispitze. In 4-farbiger Stickereispitze inRauchblau oder in uni Creme. Alles miteinander kom-binierbar. Bei den BHs sind Träger und Rückenver-schluss verstellbar. Alle Slips mit Baumwollzwickel. 1 Schalen-BH mit schlichten Cups und schöner Stickereispitze seitlich und am Träger. Aus 60%Polyamid, 35% Polyester, 5% Elasthan. rauchblau: Cup B 158 822 92Cup C 109 887 88 Cup D 158 827 72Cup E 109 855 95 Cup F 158 837 86creme: Cup B 159 548 94Cup C 158 844 86 Cup D 109 946 82Cup E 158 848 88 Cup F 158 851 74Gr. 70,75,80,85,90 Cup B+C € 33,–Cup D+E € 36,– Cup F € 39,–2Panty, vorn aus Vollspitze, hinten aus blick-dichtem Microtouch-Material. Aus 81% Polyamid,12% Elasthan, 5% Polyester, 2% Baumwolle.rauchblau 109 770 80 creme 109 943 73Gr. 36/38 € 16,99 Gr. 40/42,44/46 € 19,99Gr. 48/50 € 22,993 Bügel-BH mit feiner Stickereispitze im Obercup.Besonders schöne Trägerführung. Zierloch in dervorderen Mitte. Aus 81% Polyamid, 12% Elasthan,7% Polyester. rauchblau: Cup B 109 928 80Cup C 110 072 87creme: Cup B 159 017 91 Cup C 159 049 96Gr. 75,80,85,90 € 26,994 Slip mit Spitzeneinsatz vorn am Bund und hinten. Aus 81% Polyamid, 12% Elasthan, 5% Polyester, 2% Baumwolle. rauchblau 158 724 73 creme 159 535 90Gr. 36/38 € 14,99 Gr. 40/42,44/46 € 17,99Gr. 48/50 € 20,995 Push-up-BH mit fest integrierten Kissen für eintolles Dekolleté. Extravagante Schnittform mitSchnürung in der vorderen Mitte. Vorn aus Voll-spitze, hinten aus weichem Microtouch-Material.Aus 60% Polyamid, 35% Polyester, 5% Elasthan. rauchblau: Cup AA 158 548 71Cup A 158 640 90 Cup B 158 657 86Cup C 159 433 91creme: Cup AA 158 660 71Cup A 158 661 87 Cup B 158 721 82Cup C 158 693 78Gr. 70,75,80,85 € 33,–6 String in besonders schöner Schnittform mitBändchen seitlich und leicht transparenter Sticke-reispitze. Aus 65% Polyamid, 21% Polyester, 12% Elasthan, 2% Baumwolle. rauchblau 159 126 90creme 159 131 72Gr. 32/34,36/38 € 16,99Gr. 40/42,44/46 € 19,99

5|Push-up-BH

33.-Cup

AA-C

4|Slipab

1499

4|

3|Bügel-BH

2699

Cup

B+C

3|

1|Schalen-BHab

33.-

2|Pantyab

1699

2|

Cup

B–F

1|

6|Stringab

1699

Rendezvous vonlanz pitzelanzlanz

Rendezvous von

NOCH MEHR SEXY BHs

www.otto.de/bhs

GLEICHREINKLICKEN!

Page 12: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Traumhafte Kurven von Cup A bis G!

3|Schalen-BHab

33.-Cup

B–FCup

D–G

6 LASCANA: String, passend zum BH, Abb. 5. Mit schöner Stickerei-spitze an den Seiten. Baumwollzwickel. Aus 72% Polyamid, 16% Polyester, 10% Elasthan, 2% Baumwolle. leo bedruckt 673 809 92Gr. 36/38 € 14,99 Gr. 40/42,44/46 € 17,99 Gr. 48/50 € 20,997 LASCANA: Bügel-BH mit schöner Stickereispitze. Cups leicht transparent. Mit seitlicher Stütze im Cup für guten Halt. Flügel aus Microtouch-Material. Träger und Rückenverschluss verstellbar. Aus 54% Polyamid, 33% Polyester, 13% Elasthan. marine: Cup B 705 655 95 Cup C 705 902 80Cup D 729 246 83 Cup E 705 805 91 Cup F 729 188 77Gr. 70,75,80,85 Cup B+C € 39,99 Cup D+E € 42,99 Cup F € 45,998 LASCANA: String, passend zum BH, Abb. 7. Tolle Bändchen-Optikmit seitlicher Schleife. Hinten Stickerei. Mit Baumwollzwickel. Aus55% Polyamid, 26% Polyester, 14% Elasthan, 5% Baumwolle. marine 706 077 85Gr. 32/34,36/38 € 22,99 Gr. 40/42,44/46 € 25,999 LASCANA: Schalen-BH mit aufgesetzter Spitze im Cup. Aus86% Polyamid, 14% Elasthan. schwarz-hautfarben: Cup B 841 121 78 Cup C 873 612 84 Cup D 873 687 88 Cup E 502 218 87 Cup F 509 098 79 altrosa-creme: Cup B 841 308 78 Cup C 841 156 73 Cup D 841 140 90 Cup E 502 215 86 Cup F 509 466 72 Cup B,C,D,E: Gr. 70,75,80,85,90,95,100 Cup F: Gr. 70,75,80,85,90Cup B+C € 29,99 Cup D+E € 32,99 Cup F € 35,9910 LASCANA: Panty, passend zum BH, Abb. 9. Aus weichem Micro-touch-Material mit Jacquardspitze am Beinausschnitt. Mit Baumwoll-zwickel. Aus 82% Polyamid, 13% Elasthan, 5% Baumwolle. schwarz-hautfarben 841 645 87 altrosa-creme 886 160 79 Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,99

1 LASCANA: Balconnet-BH mit weichem Padding. Aus glänzendem Satin mit Jacquardspitze und aufgesetztem Zierband. Tolle Farbkombi-nationen. Elastisches Netzmaterial im Rücken. Träger und Rückenver-schluss verstellbar. Aus 53% Polyamid, 27% Baumwolle, 14% Polyester,6% Elasthan.pink-schwarz: Cup A 448 789 74 Cup B 843 413 95 Cup C 884 903 91Cup D 843 442 78 Cup E 843 401 73 Cup F 843 371 74puder-anthrazit: Cup A 449 298 96 Cup B 884 550 81Cup C 843 036 95 Cup D 844 305 94 Cup E 844 440 73Cup F 844 435 83 Gr. 75,80,85,90,95,100Cup A,B,C € 36,99 Cup D+E € 39,99 Cup F € 42,992 LASCANA: String, passend zum BH, Abb 1. Mit Baumwollzwickel.Aus 74% Polyester, 11% Polyamid, 9% Baumwolle, 6% Elasthan. pink-schwarz 843 427 73 puder-anthrazit 843 355 77Gr. 36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,99 Gr. 48/50 € 25,993 LASCANA: Schalen-BH aus Jacquardmaterial. Mit schöner Spitze am Außencup und am Träger. Aus 70% Polyester, 20% Polyamid, 10% Elasthan. schwarz: Cup B 242 311 70 Cup C 242 554 89 Cup D 658 253 94 Cup E 658 366 95 Cup F 502 629 93 Cup B,C,D,E:Gr. 70,75,80,85,90,95,100 Cup F: Gr. 70,75,80,85,90 Cup B+C € 33,– Cup D+E € 36,– Cup F € 39,–4 LASCANA: Schalen-BH in Balconnet-Form aus zartem Struktur-Netz-material. Schönes Stickereiband an der Cupkante. Die verzierten Trägerund der Rückenverschluss sind verstellbar. Aus 45% Polyester, 43% Polyamid, 12% Elasthan. weiß: Cup D 729 112 2 Cup E 705 574 4 Cup F 729 072 1Cup G 705 764 2schwarz: Cup D 729 059 2 Cup E 705 500 5 Cup F 704 915 6Cup G 704 963 2Gr. 70,75,80,85,90,95 Cup D+E € 34,99 Cup F+G € 37,995 LASCANA: Bügel-BH im Dirndlschnitt. In einer tollen Kombination aus Leo-Netzmaterial und feiner Blütenstickereispitze. Obercup leichttransparent. Träger und Rückenverschluss verstellbar. Aus 81% Poly-amid, 12% Elasthan, 7% Polyester. leo bedruckt: Cup B 515 666 96 Cup C 428 622 93Cup D 515 801 96 Cup E 677 509 95Gr. 75,80,85,90,95,100 Cup B+C € 29,99 Cup D+E € 32,99

1312|www.otto.de

1|Balconnet-BHab

3699

2|Stringab

1999

2|

1|

Cup

A–F

Schalen-BH

4|Schalen-BHab

3499

Schalen-BH

5|Bügel-BHab

2999

6|Stringab

1499

Cup

B–E

Bügel-BH

7|Bügel-BHab

3999

8|Stringab

2299

Cup

B–F

Bügel-BH

9|Schalen-BH ab

2999

10|Pantyab

1999

Cup

B–F

Schalen-BH

Page 13: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Traumhafte Kurven von Cup A bis G!

3|Schalen-BHab

33.-Cup

B–FCup

D–G

6 LASCANA: String, passend zum BH, Abb. 5. Mit schöner Stickerei-spitze an den Seiten. Baumwollzwickel. Aus 72% Polyamid, 16% Polyester, 10% Elasthan, 2% Baumwolle. leo bedruckt 673 809 92Gr. 36/38 € 14,99 Gr. 40/42,44/46 € 17,99 Gr. 48/50 € 20,997 LASCANA: Bügel-BH mit schöner Stickereispitze. Cups leicht transparent. Mit seitlicher Stütze im Cup für guten Halt. Flügel aus Microtouch-Material. Träger und Rückenverschluss verstellbar. Aus 54% Polyamid, 33% Polyester, 13% Elasthan. marine: Cup B 705 655 95 Cup C 705 902 80Cup D 729 246 83 Cup E 705 805 91 Cup F 729 188 77Gr. 70,75,80,85 Cup B+C € 39,99 Cup D+E € 42,99 Cup F € 45,998 LASCANA: String, passend zum BH, Abb. 7. Tolle Bändchen-Optikmit seitlicher Schleife. Hinten Stickerei. Mit Baumwollzwickel. Aus55% Polyamid, 26% Polyester, 14% Elasthan, 5% Baumwolle. marine 706 077 85Gr. 32/34,36/38 € 22,99 Gr. 40/42,44/46 € 25,999 LASCANA: Schalen-BH mit aufgesetzter Spitze im Cup. Aus86% Polyamid, 14% Elasthan. schwarz-hautfarben: Cup B 841 121 78 Cup C 873 612 84 Cup D 873 687 88 Cup E 502 218 87 Cup F 509 098 79 altrosa-creme: Cup B 841 308 78 Cup C 841 156 73 Cup D 841 140 90 Cup E 502 215 86 Cup F 509 466 72 Cup B,C,D,E: Gr. 70,75,80,85,90,95,100 Cup F: Gr. 70,75,80,85,90Cup B+C € 29,99 Cup D+E € 32,99 Cup F € 35,9910 LASCANA: Panty, passend zum BH, Abb. 9. Aus weichem Micro-touch-Material mit Jacquardspitze am Beinausschnitt. Mit Baumwoll-zwickel. Aus 82% Polyamid, 13% Elasthan, 5% Baumwolle. schwarz-hautfarben 841 645 87 altrosa-creme 886 160 79 Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,99

1 LASCANA: Balconnet-BH mit weichem Padding. Aus glänzendem Satin mit Jacquardspitze und aufgesetztem Zierband. Tolle Farbkombi-nationen. Elastisches Netzmaterial im Rücken. Träger und Rückenver-schluss verstellbar. Aus 53% Polyamid, 27% Baumwolle, 14% Polyester,6% Elasthan.pink-schwarz: Cup A 448 789 74 Cup B 843 413 95 Cup C 884 903 91Cup D 843 442 78 Cup E 843 401 73 Cup F 843 371 74puder-anthrazit: Cup A 449 298 96 Cup B 884 550 81Cup C 843 036 95 Cup D 844 305 94 Cup E 844 440 73Cup F 844 435 83 Gr. 75,80,85,90,95,100Cup A,B,C € 36,99 Cup D+E € 39,99 Cup F € 42,992 LASCANA: String, passend zum BH, Abb 1. Mit Baumwollzwickel.Aus 74% Polyester, 11% Polyamid, 9% Baumwolle, 6% Elasthan. pink-schwarz 843 427 73 puder-anthrazit 843 355 77Gr. 36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,99 Gr. 48/50 € 25,993 LASCANA: Schalen-BH aus Jacquardmaterial. Mit schöner Spitze am Außencup und am Träger. Aus 70% Polyester, 20% Polyamid, 10% Elasthan. schwarz: Cup B 242 311 70 Cup C 242 554 89 Cup D 658 253 94 Cup E 658 366 95 Cup F 502 629 93 Cup B,C,D,E:Gr. 70,75,80,85,90,95,100 Cup F: Gr. 70,75,80,85,90 Cup B+C € 33,– Cup D+E € 36,– Cup F € 39,–4 LASCANA: Schalen-BH in Balconnet-Form aus zartem Struktur-Netz-material. Schönes Stickereiband an der Cupkante. Die verzierten Trägerund der Rückenverschluss sind verstellbar. Aus 45% Polyester, 43% Polyamid, 12% Elasthan. weiß: Cup D 729 112 2 Cup E 705 574 4 Cup F 729 072 1Cup G 705 764 2schwarz: Cup D 729 059 2 Cup E 705 500 5 Cup F 704 915 6Cup G 704 963 2Gr. 70,75,80,85,90,95 Cup D+E € 34,99 Cup F+G € 37,995 LASCANA: Bügel-BH im Dirndlschnitt. In einer tollen Kombination aus Leo-Netzmaterial und feiner Blütenstickereispitze. Obercup leichttransparent. Träger und Rückenverschluss verstellbar. Aus 81% Poly-amid, 12% Elasthan, 7% Polyester. leo bedruckt: Cup B 515 666 96 Cup C 428 622 93Cup D 515 801 96 Cup E 677 509 95Gr. 75,80,85,90,95,100 Cup B+C € 29,99 Cup D+E € 32,99

1312|www.otto.de

1|Balconnet-BHab

3699

2|Stringab

1999

2|

1|

Cup

A–F

Schalen-BH

4|Schalen-BHab

3499

Schalen-BH

5|Bügel-BHab

2999

6|Stringab

1499

Cup

B–E

Bügel-BH

7|Bügel-BHab

3999

8|Stringab

2299

Cup

B–F

Bügel-BH

9|Schalen-BH ab

2999

10|Pantyab

1999

Cup

B–F

Schalen-BH

Page 14: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Inkl. 1 Paar transparenter Träger

1 WONDERBRA: Push-up-BH mit Verstell-schlaufe in der vorderen Mitte – für ein Dekolleté ganz nach Wunsch! Nur durchKlicken und Ziehen verändern Sie denPush-up-Effekt im Handumdrehen. Zusätz-lich mit herausnehmbaren Kissen als weitere Push-up-Variante. Träger hintenauch gekreuzt tragbar. Träger und Rücken-verschluss verstellbar. Aus 59% Polyamid,30% Polyester, 11% Elasthan. schwarz: Cup A 683 190 75Cup B 687 205 70 Cup C 687 221 74hautfarben: Cup A 683 227 80Cup B 687 265 90 Cup C 683 225 92Cup A: Gr. 70,75,80 € 39,95Cup B+C: Gr. 70,75,80,85 € 39,952 SELENE: Multiway-Push-up-BH mit Vor-derverschluss. Extradicke, integrierte Kis-sen für maximales Volumen. VerschiedeneTragevarianten möglich: normale Träger,Neckholder, transparente Träger, hintengekreuzt und Tanktop-Rücken. Träger undRückenverschluss verstellbar. Aus 80%Polyamid, 12% Elasthan, 8% Polyester. schwarz: Cup A 743 166 96Cup B 743 187 81weiß: Cup A 743 270 82Cup B 744 638 94Gr. 70,75,80,85 € 26,993 ABRACADABRA: transparente Trägerim 2er-Pack, passend zum BH, Abb. 2.Extra etwas breiter – für einen guten Halt,auch in großen Größen. Träger verstellbar.Aus 100% Polyurethan. transparent 470 018 92 € 9,994 LASCANA: Multiway-Push-up-BH mit integrierten Push-up-Kissen – das Dekolleté-Wunder! Formt mit verschiede-nen Tragevarianten: Träger normal, hintengekreuzt, als Nackenträger oder mit trans-parenten Trägern (1 Paar gibt es gratis dazu!). Träger und Rückenverschluss verstellbar. Aus 80% Polyamid (Tactel®),20% Elasthan. weiß: Cup AA 777 847 L Cup A 794 158 4Cup B 795 134 82 Cup C 794 606 70Cup D 793 869 Pschwarz: Cup AA 777 661 5Cup A 794 046 4 Cup B 794 970 96Cup C 793 938 74 Cup D 794 335 72hautfarben: Cup AA 528 587 HCup A 535 216 3 Cup B 535 218 6Cup C 535 227 2 Cup D 536 007 KGr. 70,75,80,85,90Cup AA,A,B,C € 26,99 Cup D € 29,995 LASCANA: Bikinislip, passend zum BH, Abb. 4. Mit Baumwollzwickel. Aus80% Polyamid (Tactel®), 20% Elasthan. schwarz 878 281 71 weiß 877 829 85Gr. 36/38 € 9,99Gr. 40/42,44/46 € 12,99Gr. 48/50 € 15,996 LASCANA: Push-up-BH mit heraus-nehmbaren Kissen – zaubert ein tolles De-kolleté. Die Push-up-Kissen sind mit klei-nen Micro-kügelchen gefüllt, die sich opti-mal der Brustform anpassen. Cups mitJacquardspitze. Multifunktionale Träger:normale Trägerstellung, Neckholder, hin-ten über Kreuz oder mit transparenten Trä-gern (1 Paar gibt es gratis dazu!) möglich. Träger und Rückenverschluss verstellbar.80% Polyamid, 20% Elasthan. schwarz-hautfarben: Cup A 500 832 84Cup B 498 076 81 Cup C 498 093 86Gr. 70,75,80,85,90 € 29,997-11 Traumhafte Wäscheserie von LASCANA. Zarte Jacquardspitze kombiniertmit weicher Microfaser in modischemHimbeere, zartem Puderton oder Weiß. Al-les miteinander kombinierbar. Bei den BHssind Träger und Rückenverschluss verstell-bar. Alle Slips mit Baumwollzwickel. 7 Push-up-BH mit integrierten Kissen fürein schönes Dekolleté. Cups aus Vollspit-ze. Aus 86% Polyamid, 14% Elasthan. puderfarben: Cup A 366 115 81Cup B 367 117 74 Cup C 366 088 72Cup D 366 050 74himbeere: Cup A 888 376 82Cup B 890 228 87 Cup C 888 031 72Cup D 890 560 78weiß: Cup A 890 265 92 Cup B 889 827 96Cup C 890 056 94 Cup D 887 990 87Gr. 70,75,80,85,90Cup A,B,C € 33,– Cup D € 36,–

Vor

derverschluss

Mit Vorderverschluss

14|www.otto.de 15

Multiway-Push-up-BH

Mit

inte

grie

rten Kissen

2|Multiway-Push-up-BH

2699

3|TransparenteTräger2 Paar999

1|Push-up-BH

3995

6| Push-up-BH

2999

4|Multiway-Push-up-BHab

2699

Auch in Hautfarben

5|Bikinislipab

999

Cup

A+B

Cup

A-C

Cup

A-C

Cup

AA-D

Inkl. 1 Paar transparenter Träger

3 Verstellmöglichkeiten

Mit herausnehmbaren Mikrokügelchen-Kissen

… oder so!

oder so …

So …

Wählen Sie Ihr Wunsch-Dekolleté: 3 Varianten!

Multiway-Push-up-BH

7|Push-up-BHab

33.-

8|Schalen-BHab

33.-

9|Slipab

1699

10|Pantyab

1999

11|Stringab

1699

8 Schalen-BH mit schöner Spitze am Außencup. Aus86% Polyamid, 14% Elasthan. puderfarben: Cup B 367 176 93 Cup C 367 396 83Cup D 367 022 90 Cup E 366 015 90Cup F 367 297 79himbeere: Cup B 890 024 89 Cup C 890 017 75Cup D 887 648 88 Cup E 887 440 88Cup F 889 612 96weiß: Cup B 889 541 90 Cup C 887 139 86Cup D 889 787 88 Cup E 887 159 80Cup F 887 185 77

zu Abb. 8: Gr. 70,75,80,85,90,95,100Cup B+C € 33,– Cup D+E € 36,– Cup F € 39,–9 Slip mit seitlichen Spitzeneinsätzen. 83% Polyamid,10% Elasthan, 7% Baumwolle. puderfarben 367 161 75 himbeere 888 596 89weiß 888 584 91Gr. 36/38 € 16,99 Gr. 40/42,44/46 € 19,99Gr. 48/50 € 22,9910 Panty. Vorn aus Spitze und mit seitlichen Schlitzen. Hin-ten aus blickdichtem Microfasermaterial. 83% Polyamid,

zu Abb. 10: 10% Elasthan, 7% Baumwolle. puderfarben 367 361 95 himbeere 888 489 85weiß 888 469 73Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,9911 String mit Spitzenband rundherum am Bund. Aus82% Polyamid, 11% Elasthan, 7% Baumwolle. puderfarben 367 734 85 himbeere 888 896 86weiß 888 730 90Gr. 32/34,36/38 € 16,99 Gr. 40/42,44/46 € 19,99

Push-up-BH Schalen-BH

erliebt in zarte Spitze

Push-ups für schöne Einblicke!

erliebt in zarte Spitzeerliebt in zarte Spitze

Cup

A–DCup

B–F

3|

1

2

3

Page 15: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Inkl. 1 Paar transparenter Träger

1 WONDERBRA: Push-up-BH mit Verstell-schlaufe in der vorderen Mitte – für ein Dekolleté ganz nach Wunsch! Nur durchKlicken und Ziehen verändern Sie denPush-up-Effekt im Handumdrehen. Zusätz-lich mit herausnehmbaren Kissen als weitere Push-up-Variante. Träger hintenauch gekreuzt tragbar. Träger und Rücken-verschluss verstellbar. Aus 59% Polyamid,30% Polyester, 11% Elasthan. schwarz: Cup A 683 190 75Cup B 687 205 70 Cup C 687 221 74hautfarben: Cup A 683 227 80Cup B 687 265 90 Cup C 683 225 92Cup A: Gr. 70,75,80 € 39,95Cup B+C: Gr. 70,75,80,85 € 39,952 SELENE: Multiway-Push-up-BH mit Vor-derverschluss. Extradicke, integrierte Kis-sen für maximales Volumen. VerschiedeneTragevarianten möglich: normale Träger,Neckholder, transparente Träger, hintengekreuzt und Tanktop-Rücken. Träger undRückenverschluss verstellbar. Aus 80%Polyamid, 12% Elasthan, 8% Polyester. schwarz: Cup A 743 166 96Cup B 743 187 81weiß: Cup A 743 270 82Cup B 744 638 94Gr. 70,75,80,85 € 26,993 ABRACADABRA: transparente Trägerim 2er-Pack, passend zum BH, Abb. 2.Extra etwas breiter – für einen guten Halt,auch in großen Größen. Träger verstellbar.Aus 100% Polyurethan. transparent 470 018 92 € 9,994 LASCANA: Multiway-Push-up-BH mit integrierten Push-up-Kissen – das Dekolleté-Wunder! Formt mit verschiede-nen Tragevarianten: Träger normal, hintengekreuzt, als Nackenträger oder mit trans-parenten Trägern (1 Paar gibt es gratis dazu!). Träger und Rückenverschluss verstellbar. Aus 80% Polyamid (Tactel®),20% Elasthan. weiß: Cup AA 777 847 L Cup A 794 158 4Cup B 795 134 82 Cup C 794 606 70Cup D 793 869 Pschwarz: Cup AA 777 661 5Cup A 794 046 4 Cup B 794 970 96Cup C 793 938 74 Cup D 794 335 72hautfarben: Cup AA 528 587 HCup A 535 216 3 Cup B 535 218 6Cup C 535 227 2 Cup D 536 007 KGr. 70,75,80,85,90Cup AA,A,B,C € 26,99 Cup D € 29,995 LASCANA: Bikinislip, passend zum BH, Abb. 4. Mit Baumwollzwickel. Aus80% Polyamid (Tactel®), 20% Elasthan. schwarz 878 281 71 weiß 877 829 85Gr. 36/38 € 9,99Gr. 40/42,44/46 € 12,99Gr. 48/50 € 15,996 LASCANA: Push-up-BH mit heraus-nehmbaren Kissen – zaubert ein tolles De-kolleté. Die Push-up-Kissen sind mit klei-nen Micro-kügelchen gefüllt, die sich opti-mal der Brustform anpassen. Cups mitJacquardspitze. Multifunktionale Träger:normale Trägerstellung, Neckholder, hin-ten über Kreuz oder mit transparenten Trä-gern (1 Paar gibt es gratis dazu!) möglich. Träger und Rückenverschluss verstellbar.80% Polyamid, 20% Elasthan. schwarz-hautfarben: Cup A 500 832 84Cup B 498 076 81 Cup C 498 093 86Gr. 70,75,80,85,90 € 29,997-11 Traumhafte Wäscheserie von LASCANA. Zarte Jacquardspitze kombiniertmit weicher Microfaser in modischemHimbeere, zartem Puderton oder Weiß. Al-les miteinander kombinierbar. Bei den BHssind Träger und Rückenverschluss verstell-bar. Alle Slips mit Baumwollzwickel. 7 Push-up-BH mit integrierten Kissen fürein schönes Dekolleté. Cups aus Vollspit-ze. Aus 86% Polyamid, 14% Elasthan. puderfarben: Cup A 366 115 81Cup B 367 117 74 Cup C 366 088 72Cup D 366 050 74himbeere: Cup A 888 376 82Cup B 890 228 87 Cup C 888 031 72Cup D 890 560 78weiß: Cup A 890 265 92 Cup B 889 827 96Cup C 890 056 94 Cup D 887 990 87Gr. 70,75,80,85,90Cup A,B,C € 33,– Cup D € 36,–

Vor

derverschluss

Mit Vorderverschluss

14|www.otto.de 15

Multiway-Push-up-BH

Mit

inte

grie

rten Kissen

2|Multiway-Push-up-BH

2699

3|TransparenteTräger2 Paar999

1|Push-up-BH

3995

6| Push-up-BH

2999

4|Multiway-Push-up-BHab

2699

Auch in Hautfarben

5|Bikinislipab

999

Cup

A+B

Cup

A-C

Cup

A-C

Cup

AA-D

Inkl. 1 Paar transparenter Träger

3 Verstellmöglichkeiten

Mit herausnehmbaren Mikrokügelchen-Kissen

… oder so!

oder so …

So …

Wählen Sie Ihr Wunsch-Dekolleté: 3 Varianten!

Multiway-Push-up-BH

7|Push-up-BHab

33.-

8|Schalen-BHab

33.-

9|Slipab

1699

10|Pantyab

1999

11|Stringab

1699

8 Schalen-BH mit schöner Spitze am Außencup. Aus86% Polyamid, 14% Elasthan. puderfarben: Cup B 367 176 93 Cup C 367 396 83Cup D 367 022 90 Cup E 366 015 90Cup F 367 297 79himbeere: Cup B 890 024 89 Cup C 890 017 75Cup D 887 648 88 Cup E 887 440 88Cup F 889 612 96weiß: Cup B 889 541 90 Cup C 887 139 86Cup D 889 787 88 Cup E 887 159 80Cup F 887 185 77

zu Abb. 8: Gr. 70,75,80,85,90,95,100Cup B+C € 33,– Cup D+E € 36,– Cup F € 39,–9 Slip mit seitlichen Spitzeneinsätzen. 83% Polyamid,10% Elasthan, 7% Baumwolle. puderfarben 367 161 75 himbeere 888 596 89weiß 888 584 91Gr. 36/38 € 16,99 Gr. 40/42,44/46 € 19,99Gr. 48/50 € 22,9910 Panty. Vorn aus Spitze und mit seitlichen Schlitzen. Hin-ten aus blickdichtem Microfasermaterial. 83% Polyamid,

zu Abb. 10: 10% Elasthan, 7% Baumwolle. puderfarben 367 361 95 himbeere 888 489 85weiß 888 469 73Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42,44/46 € 22,9911 String mit Spitzenband rundherum am Bund. Aus82% Polyamid, 11% Elasthan, 7% Baumwolle. puderfarben 367 734 85 himbeere 888 896 86weiß 888 730 90Gr. 32/34,36/38 € 16,99 Gr. 40/42,44/46 € 19,99

Push-up-BH Schalen-BH

erliebt in zarte Spitze

Push-ups für schöne Einblicke!

erliebt in zarte Spitzeerliebt in zarte Spitze

Cup

A–DCup

B–F

3|

1

2

3

Page 16: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

PR E

I S A K T I O

N

1|Push-up-BH mit zartemRosenduft

2999

vo

m1 9 . 3 . b i s 1 4 . 4 . 2

013 *

Mit

inte

griertem Padding

Maxi-Push-up-BH•Zierliche Schnittform•Mit Wickeloptik

BH ohne Bügel

•Mit extradickem Padding•Maximales Volumen•Ab Cup 0

Triple-Push-up-BH

•Softe Schale für hohen Tragekomfort•Nahtlose Cups

Schalen-BH

•Stützendes Unterbrustband•Seitlich wattierte Stütze

im Cup

T-Shirt-BH•Zierliche Schnittform•Nahtlose Cups

T-Shirt-BH

4|Maxi-Push-up- BH

2999

5|BH ohneBügel

2299

7|Triple-Push-up-BH

2999

6|Schalen-BH ab

2499

8|T-Shirt-BH ab

2699

9|T-Shirt-BH ab

2499

11|Pantyab

1699

10|Slipab

1499

Cup

AA-BCup

A-C

Cup

0-B

Cup

AA-D

Cup

B–FCup

B–D

6|Schalen-BH

•Nahtlose Cups•Mit herausnehmbaren Vollschalen für extra Volumen

*ab 15.04.2013 zum regulären Preis ab € 19.99

Maximaler Tragekomfort durch

•tolle Microfaser

•nahtlose Cups

Cup

AA-C

16|www.otto.de 17

1 LASCANA: Push-up-BH mit zartem Ro-senduft – die absolute Neuheit! Der Duft be-findet sich in den Fasern und entfaltet sichsanft durch die Körperwärme. Er hält ca. 15bis 20 Wäschen. Die integrierten Push-up-Kissen zaubern ein tolles Dekolleté. Kleinegelegte Falten im Untercup, Flügel aus zarterJacquardspitze. Träger und Rückenver-schluss verstellbar. Weiche Microfaser aus91% Polyamid, 9% Elasthan. rosa: Cup AA 588 343 84Cup A 604 472 91 Cup B 588 344 71Cup C 588 353 87schwarz: Cup AA 588 379 82Cup A 588 427 85 Cup B 604 539 95Cup C 604 475 70creme: Cup AA 604 430 81Cup A 588 359 85 Cup B 588 375 84Cup C 604 467 87pink: Cup AA 588 306 75Cup A 588 355 91 Cup B 588 311 81Cup C 588 319 74 Gr. 70,75,80,85 vom 19.03. – 14.04.2013:Gr. 70,75,80,85 € 29,99ab 15.04.2013: Gr. 70,75,80,85 € 39,992 LASCANA: Slip mit zartem Rosenduft,passend zum BH, Abb. 1. Der Duft hält ca.15 bis 20 Wäschen. Mit Baumwollzwickel.Weiche Microfaser aus 85% Polyamid, 10%Elasthan, 5% Baumwolle. creme 672 637 83 pink 682 987 75rosa 683 016 84 schwarz 683 034 943 LASCANA: String mit zartem Rosenduft,

passend zum BH, Abb. 1. Der Duft hält ca.15 bis 20 Wäschen. Mit Baumwollzwickel.Weiche Microfaser aus 85% Polyamid, 10%Elasthan, 5% Baumwolle. creme 588 433 85 pink 604 601 79rosa 604 512 75 schwarz 588 465 79Gr. 32/34,36/38Preise für 2+3: vom 19.03. – 14.04.2013:Gr. 32/34,36/38 € 14,99Gr. 40/42,44/46 € 17,99ab 15.04.2013: Gr. 32/34,36/38 € 19,99Gr. 40/42,44/46 € 22,994-11 Tolle Wäscheserie von LASCANA.Wunderschöne Basics aus hochwertiger,hautsympathischer Microfaser. Alles mitein-ander kombinierbar. Bei den BHs sind Trägerund Rückenverschluss verstellbar. Slips mitBaumwollzwickel. 4 Maxi-Push-up-BH mit nahtlos vorgeform-ten Cups und herausnehmbaren Vollschalenfür ein rundes, volles Cup. Vergrößert op-tisch um eine Cupgröße! Aus 85% Polyamid(Tactel®), 15% Elasthan (LYCRA®). schwarz: Cup AA 768 654 93Cup A 768 795 94 Cup B 845 093 83creme: Cup AA 845 082 83Cup A 768 539 79 Cup B 768 767 86lavendel: Cup AA 536 376 77Cup A 533 342 82 Cup B 536 539 75rosa: Cup AA 743 198 92Cup A 743 231 86 Cup B 743 156 83hautfarben: Cup AA 732 478 87Cup A 744 182 78 Cup B 744 188 95Gr. 70,75,80,85 € 29,99

5 BH ohne Bügel mit gemoldeten Cups.Schöne Wickeloptik in der vorderen Mitte.Aus 82% Polyamid (Tactel®), 18% Elasthan(LYCRA®). schwarz: Cup A 509 292 77Cup B 501 952 87 Cup C 509 091 82schoko: Cup A 509 080 90Cup B 501 925 91 Cup C 509 083 71creme: Cup A 509 246 74Cup B 502 018 80 Cup C 509 274 78Gr. 70,75,80,85 € 22,996 Schalen-BH mit Formbügel und nahtlosvorgeformten Cups. Perfekt unter eng anlie-genden Oberteilen – nichts zeichnet sich ab!Aus 85% Polyamid (Tactel®), 15% Elasthan(LYCRA®). schwarz: Cup AA 844 689 SCup A 768 406 V Cup B 844 726 ECup C 844 703 A Cup D 153 005 Eschoko: Cup AA 108 693 73Cup A 108 731 86 Cup B 108 808 72Cup C 108 862 90 Cup D 108 552 78creme: Cup AA 844 543 HCup A 844 624 G Cup B 767 580 HCup C 844 645 J Cup D 152 922 Glavendel: Cup AA 536 605 RCup A 533 484 S Cup B 536 413 ACup C 533 572 C Cup D 152 911 5rosa: Cup AA 743 772 B Cup A 744 047 HCup B 742 589 1 Cup C 743 830 1Cup D 226 523 Phautfarben: Cup AA 844 714 SCup A 844 320 E Cup B 768 197 K

Cup C 844 747 J Cup D 227 938 RGr. 70,75,80,85,90Cup AA,A,B,C € 24,99 Cup D € 27,997 Triple-Push-up-BH mit integriertem, extra-dickem Padding für ein maximales Volumen.Ab Cup 0 – noch kleiner als Cup AA! Nahtlo-se Cups und Spaghettiträger. Aus 82% Poly-amid (Tactel®), 18% Elasthan (LYCRA®). schwarz: Cup 0 501 846 79Cup AA 508 856 82Cup A 501 858 78 Cup B 501 892 95schoko: Cup 0 508 528 77Cup AA 508 722 70 Cup A 508 992 82Cup B 508 878 87creme: Cup 0 501 887 87Cup AA 501 632 70 Cup A 501 660 72Cup B 501 694 74Gr. 70,75,80,85,90 € 29,998 T-Shirt-BH für große Größen. Mit Bügelund nahtlos vorgeformten Cups. Ohne Scha-le. Seitlich im Cup wattierte Stütze, stützen-des Unterbrustband. Aus 80% Polyamid(Tactel®), 20% Elasthan (LYCRA®). schwarz: Cup B 425 284 78Cup C 425 236 73 Cup D 425 941 89Cup E 425 913 94 Cup F 439 400 84creme: Cup B 425 235 85Cup C 425 264 95 Cup D 425 271 95Cup E 425 752 77 Cup F 438 988 83rosa: Cup B 425 713 81 Cup C 425 714 88Cup D 425 199 79 Cup E 425 204 96Cup F 438 995 81hautfarben: Cup B 425 772 87

zu Abb. 8: Cup C 425 816 91Cup D 425 826 87Cup E 425 269 95 Cup F 439 423 86Gr. 75,80,85,90,95,100 Cup B+C € 26,99Cup D+E € 29,99 Cup F € 32,999 T-Shirt-BH mit Formbügel und nahtlos vor-geformten Cups. Ohne Schale. ZweilagigeCups für guten Halt. Aus 82% Polyamid (Tactel®), 18% Elasthan (LYCRA®). creme: Cup B 767 411 94Cup C 767 613 82 Cup D 845 463 88

hautfarben: Cup B 742 582 90Cup C 742 375 95 Cup D 742 430 87lavendel: Cup B 535 379 73Cup C 535 363 94 Cup D 535 374 90rosa: Cup B 845 412 95 Cup C 844 288 90Cup D 844 292 94schwarz: Cup B 844 270 72Cup C 767 450 95 Cup D 845 176 94Gr. 70,75,80,85,90 Cup B+C € 24,99Cup D € 27,99

10 Slip, passend zu allen BHs der rechtenSeite. Mit Baumwollzwickel. Aus 75% Poly-amid (Tactel®), 15% Elasthan (LYCRA®), 10% Baumwolle. schwarz 845 068 87 creme 845 091 96lavendel 533 505 95 rosa 744 083 81hautfarben 743 924 95Gr. 36/38 € 14,99Gr. 40/42,44/46 € 17,99Gr. 48/50 € 20,99

11 Panty, passend zu allen BHs der rechtenSeite. Mit Baumwollzwickel. Aus 75% Poly-amid (Tactel®), 18% Elasthan (LYCRA®), 7% Baumwolle. schwarz 844 565 77 creme 844 566 92lavendel 533 491 92 rosa 743 827 91hautfarben 742 780 93Gr. 32/34,36/38 € 16,99Gr. 40/42,44/46 € 19,99

Abb. 4–11:

PR E

I S A K T I O

N

2+3|Unter-teile ab

1499vo

m1 9 . 3 . b i s 1 4 . 4 . 2

013 *

*ab 15.04.2013 zum regulären Preis € 39.99

Page 17: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

PR E

I S A K T I O

N

1|Push-up-BH mit zartemRosenduft

2999

vo

m1 9 . 3 . b i s 1 4 . 4 . 2

013 *

Mit

inte

griertem Padding

Maxi-Push-up-BH•Zierliche Schnittform•Mit Wickeloptik

BH ohne Bügel

•Mit extradickem Padding•Maximales Volumen•Ab Cup 0

Triple-Push-up-BH

•Softe Schale für hohen Tragekomfort•Nahtlose Cups

Schalen-BH

•Stützendes Unterbrustband•Seitlich wattierte Stütze

im Cup

T-Shirt-BH•Zierliche Schnittform•Nahtlose Cups

T-Shirt-BH

4|Maxi-Push-up- BH

2999

5|BH ohneBügel

2299

7|Triple-Push-up-BH

2999

6|Schalen-BH ab

2499

8|T-Shirt-BH ab

2699

9|T-Shirt-BH ab

2499

11|Pantyab

1699

10|Slipab

1499

Cup

AA-BCup

A-C

Cup

0-B

Cup

AA-D

Cup

B–FCup

B–D

6|Schalen-BH

•Nahtlose Cups•Mit herausnehmbaren Vollschalen für extra Volumen

*ab 15.04.2013 zum regulären Preis ab € 19.99

Maximaler Tragekomfort durch

•tolle Microfaser

•nahtlose Cups

Cup

AA-C

16|www.otto.de 17

1 LASCANA: Push-up-BH mit zartem Ro-senduft – die absolute Neuheit! Der Duft be-findet sich in den Fasern und entfaltet sichsanft durch die Körperwärme. Er hält ca. 15bis 20 Wäschen. Die integrierten Push-up-Kissen zaubern ein tolles Dekolleté. Kleinegelegte Falten im Untercup, Flügel aus zarterJacquardspitze. Träger und Rückenver-schluss verstellbar. Weiche Microfaser aus91% Polyamid, 9% Elasthan. rosa: Cup AA 588 343 84Cup A 604 472 91 Cup B 588 344 71Cup C 588 353 87schwarz: Cup AA 588 379 82Cup A 588 427 85 Cup B 604 539 95Cup C 604 475 70creme: Cup AA 604 430 81Cup A 588 359 85 Cup B 588 375 84Cup C 604 467 87pink: Cup AA 588 306 75Cup A 588 355 91 Cup B 588 311 81Cup C 588 319 74 Gr. 70,75,80,85 vom 19.03. – 14.04.2013:Gr. 70,75,80,85 € 29,99ab 15.04.2013: Gr. 70,75,80,85 € 39,992 LASCANA: Slip mit zartem Rosenduft,passend zum BH, Abb. 1. Der Duft hält ca.15 bis 20 Wäschen. Mit Baumwollzwickel.Weiche Microfaser aus 85% Polyamid, 10%Elasthan, 5% Baumwolle. creme 672 637 83 pink 682 987 75rosa 683 016 84 schwarz 683 034 943 LASCANA: String mit zartem Rosenduft,

passend zum BH, Abb. 1. Der Duft hält ca.15 bis 20 Wäschen. Mit Baumwollzwickel.Weiche Microfaser aus 85% Polyamid, 10%Elasthan, 5% Baumwolle. creme 588 433 85 pink 604 601 79rosa 604 512 75 schwarz 588 465 79Gr. 32/34,36/38Preise für 2+3: vom 19.03. – 14.04.2013:Gr. 32/34,36/38 € 14,99Gr. 40/42,44/46 € 17,99ab 15.04.2013: Gr. 32/34,36/38 € 19,99Gr. 40/42,44/46 € 22,994-11 Tolle Wäscheserie von LASCANA.Wunderschöne Basics aus hochwertiger,hautsympathischer Microfaser. Alles mitein-ander kombinierbar. Bei den BHs sind Trägerund Rückenverschluss verstellbar. Slips mitBaumwollzwickel. 4 Maxi-Push-up-BH mit nahtlos vorgeform-ten Cups und herausnehmbaren Vollschalenfür ein rundes, volles Cup. Vergrößert op-tisch um eine Cupgröße! Aus 85% Polyamid(Tactel®), 15% Elasthan (LYCRA®). schwarz: Cup AA 768 654 93Cup A 768 795 94 Cup B 845 093 83creme: Cup AA 845 082 83Cup A 768 539 79 Cup B 768 767 86lavendel: Cup AA 536 376 77Cup A 533 342 82 Cup B 536 539 75rosa: Cup AA 743 198 92Cup A 743 231 86 Cup B 743 156 83hautfarben: Cup AA 732 478 87Cup A 744 182 78 Cup B 744 188 95Gr. 70,75,80,85 € 29,99

5 BH ohne Bügel mit gemoldeten Cups.Schöne Wickeloptik in der vorderen Mitte.Aus 82% Polyamid (Tactel®), 18% Elasthan(LYCRA®). schwarz: Cup A 509 292 77Cup B 501 952 87 Cup C 509 091 82schoko: Cup A 509 080 90Cup B 501 925 91 Cup C 509 083 71creme: Cup A 509 246 74Cup B 502 018 80 Cup C 509 274 78Gr. 70,75,80,85 € 22,996 Schalen-BH mit Formbügel und nahtlosvorgeformten Cups. Perfekt unter eng anlie-genden Oberteilen – nichts zeichnet sich ab!Aus 85% Polyamid (Tactel®), 15% Elasthan(LYCRA®). schwarz: Cup AA 844 689 SCup A 768 406 V Cup B 844 726 ECup C 844 703 A Cup D 153 005 Eschoko: Cup AA 108 693 73Cup A 108 731 86 Cup B 108 808 72Cup C 108 862 90 Cup D 108 552 78creme: Cup AA 844 543 HCup A 844 624 G Cup B 767 580 HCup C 844 645 J Cup D 152 922 Glavendel: Cup AA 536 605 RCup A 533 484 S Cup B 536 413 ACup C 533 572 C Cup D 152 911 5rosa: Cup AA 743 772 B Cup A 744 047 HCup B 742 589 1 Cup C 743 830 1Cup D 226 523 Phautfarben: Cup AA 844 714 SCup A 844 320 E Cup B 768 197 K

Cup C 844 747 J Cup D 227 938 RGr. 70,75,80,85,90Cup AA,A,B,C € 24,99 Cup D € 27,997 Triple-Push-up-BH mit integriertem, extra-dickem Padding für ein maximales Volumen.Ab Cup 0 – noch kleiner als Cup AA! Nahtlo-se Cups und Spaghettiträger. Aus 82% Poly-amid (Tactel®), 18% Elasthan (LYCRA®). schwarz: Cup 0 501 846 79Cup AA 508 856 82Cup A 501 858 78 Cup B 501 892 95schoko: Cup 0 508 528 77Cup AA 508 722 70 Cup A 508 992 82Cup B 508 878 87creme: Cup 0 501 887 87Cup AA 501 632 70 Cup A 501 660 72Cup B 501 694 74Gr. 70,75,80,85,90 € 29,998 T-Shirt-BH für große Größen. Mit Bügelund nahtlos vorgeformten Cups. Ohne Scha-le. Seitlich im Cup wattierte Stütze, stützen-des Unterbrustband. Aus 80% Polyamid(Tactel®), 20% Elasthan (LYCRA®). schwarz: Cup B 425 284 78Cup C 425 236 73 Cup D 425 941 89Cup E 425 913 94 Cup F 439 400 84creme: Cup B 425 235 85Cup C 425 264 95 Cup D 425 271 95Cup E 425 752 77 Cup F 438 988 83rosa: Cup B 425 713 81 Cup C 425 714 88Cup D 425 199 79 Cup E 425 204 96Cup F 438 995 81hautfarben: Cup B 425 772 87

zu Abb. 8: Cup C 425 816 91Cup D 425 826 87Cup E 425 269 95 Cup F 439 423 86Gr. 75,80,85,90,95,100 Cup B+C € 26,99Cup D+E € 29,99 Cup F € 32,999 T-Shirt-BH mit Formbügel und nahtlos vor-geformten Cups. Ohne Schale. ZweilagigeCups für guten Halt. Aus 82% Polyamid (Tactel®), 18% Elasthan (LYCRA®). creme: Cup B 767 411 94Cup C 767 613 82 Cup D 845 463 88

hautfarben: Cup B 742 582 90Cup C 742 375 95 Cup D 742 430 87lavendel: Cup B 535 379 73Cup C 535 363 94 Cup D 535 374 90rosa: Cup B 845 412 95 Cup C 844 288 90Cup D 844 292 94schwarz: Cup B 844 270 72Cup C 767 450 95 Cup D 845 176 94Gr. 70,75,80,85,90 Cup B+C € 24,99Cup D € 27,99

10 Slip, passend zu allen BHs der rechtenSeite. Mit Baumwollzwickel. Aus 75% Poly-amid (Tactel®), 15% Elasthan (LYCRA®), 10% Baumwolle. schwarz 845 068 87 creme 845 091 96lavendel 533 505 95 rosa 744 083 81hautfarben 743 924 95Gr. 36/38 € 14,99Gr. 40/42,44/46 € 17,99Gr. 48/50 € 20,99

11 Panty, passend zu allen BHs der rechtenSeite. Mit Baumwollzwickel. Aus 75% Poly-amid (Tactel®), 18% Elasthan (LYCRA®), 7% Baumwolle. schwarz 844 565 77 creme 844 566 92lavendel 533 491 92 rosa 743 827 91hautfarben 742 780 93Gr. 32/34,36/38 € 16,99Gr. 40/42,44/46 € 19,99

Abb. 4–11:

PR E

I S A K T I O

N

2+3|Unter-teile ab

1499vo

m1 9 . 3 . b i s 1 4 . 4 . 2

013 *

*ab 15.04.2013 zum regulären Preis € 39.99

Page 18: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

18|www.otto.de 19

2|Brasil, ab € 19.99

1+2 LASCANA: Wäscheserie in hochwerti-ger Optik. Mit edlen Spitzendetails. Weichfließende Qualität aus 95% Modal (Micro-modal), 5% Elasthan. Spitze aus 90% Poly-amid, 10% Elasthan.1 Spaghettitop. Mit hochwertig glänzenden,

verstellbaren BH-Trägern. Am Ausschnitt mitbreitem, blickdichtem Spitzenaufsatz rund-um. Länge ca. 56 cm.1x rot 354 861 851x schwarz 354 390 751x champagner 516 690 881x taupe 516 181 70

Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,992 Brasil, 2 Stück. Mit verführerischem,transparentem Spitzeneinsatz hinten undextraweichem Bündchen. Vorn in blickdich-ter Qualität.

rot + schwarz 517 064 93champagner + schwarz 517 272 95taupe + schwarz 355 725 792x schwarz 517 120 82Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,99

3+4 LASCANA: Brasilslips, jeweilsim 2er-Pack als Ouvertform oder in geschlossener Form. Aus leicht transparenter, zarter Spitze mit leichtglänzendem Webbündchen. Aus 91% Polyamid, 9% Elasthan.3 Brasilslips, 2 Stück.grau + creme 651 067 92pink + creme 629 608 86taupe + creme 757 547 88Gr. 32/34 € 22,99 Gr. 36/38 € 24,99Gr. 40/42 € 26,99 Gr. 44/46 € 28,994 Ouvertbrasilslips, 2 Stück.grau + creme 854 752 81pink + creme 629 881 71taupe + creme 133 363 71Gr. 32/34 € 22,99 Gr. 36/38 € 24,99Gr. 40/42 € 26,99 Gr. 44/46 € 28,995 Strings, 3 Stück. In modischen Far-ben mit breitem, elastischem Spitzen-bund. Aus 95% Baumwolle, 5% Elas-than (LYCRA®) Spitze: 93% Polyamid,7% Elasthan.schwarz + grün + pink 734 360 Nweiß + lila + gelb 745 193 L3x schwarz 745 215 E3x weiß 557 386 KGr. 32/34 € 14,99 Gr. 36/38 € 16,99Gr. 40/42 € 18,99 Gr. 44/46 € 20,996 LASCANA: Strings im 3er-Pack.Vorn und hinten aus leicht transparen-ter Spitze. Aus 90% Polyamid, 10% Elasthan. taupe + creme + schwarz 891 901 92pink + petrol + schwarz 892 911 943x schwarz 129 293 80Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,997 LASCANA: Strings im 3er-Pack. Ver-führerisch mit aufwendiger Motiv-Spit-ze hinten. Vorn blickdicht. Aus 100%Baumwolle. Motiv-Spitze aus 100%Polyester.taupe + creme + schwarz 219 197 74rot + petrol + schwarz 216 615 913x schwarz 442 882 93Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,998 LASCANA: Sexyslips im 2er-Pack. Sexy Blickfang: 7 Satinstrapse laufen am Po zusammen. Vorn aus blickdich-ter Spitze. Hochwertige Satin-Qualitätaus 95% Polyamid, 5% Elasthan. Spitze: 100% Polyamid. pink + schwarz 448 212 95blau + schwarz 650 511 87Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,999 Netzstrings im 5er-Pack. In leichttransparenter Netzqualität mit Raffungvorn. Aus 87% Polyamid, 13% Elas-than. pink + türkis + rosé + weiß + schwarz 458 477 83lila + grau + rot +weiß + schwarz 743 543 785x schwarz 458 665 5Gr. 32/34 € 16,99 Gr. 36/38 € 18,99Gr. 40/42 € 20,99 Gr. 44/46 € 22,9910 LASCANA: Strings im 3er-Pack.Sexy Look aus glänzendem Satin mithübschem Schleifen-Detail aus feinemNetzmaterial vorn. Glänzende Satin-Qualität aus 78% Polyamid, 22% Elas-than. Netzmaterial aus 92% Polyamid,8% Elasthan (LYCRA®).taupe + creme + schwarz 630 578 73pink + petrol + schwarz 650 746 813x schwarz 442 807 80Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,9911 LASCANA: Strings im 2er-Pack.Aus leicht glänzender, transparenterSpitze. Mit schmalem Glanzbündchen,kleiner Zierschleife und edlem Glitzer-stein vorn. Aus 88% Polyamid, 12% Elasthan.petrol + schwarz 872 232 79pink + schwarz 132 209 88grau + schwarz 874 692 95blau + schwarz 873 507 78Gr. 32/34 € 22,99 Gr. 36/38 € 24,99Gr. 40/42 € 26,99 Gr. 44/46 € 28,99

ann dennarbe

ünde sein?

7|Strings, 3 Stück ab 19.99

3|Brasilslips, 2 Stückab 22.99

6|Strings, 3 Stück ab 19.99

5|Brasilstrings, 3 Stückab 14.99

4|Ouvert-Brasilslips, 2 Stück ab 22.99

8|Sexyslips, 2 Stück ab 19.99

9|Strings, 5 Stück ab 16.99

10|Strings, 3 Stück ab 19.99

11|Strings, 2 Stück ab 22.99

2 Stück

2 Stück 5 Stück

3 Stück 2 Stück

3 Stück

3 Stück

3 Stück

Weiche Modal-Qualität

Verstellbare Träger

2 Stück

1|Spaghettitop ab

1999

Page 19: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

18|www.otto.de 19

2|Brasil, ab € 19.99

1+2 LASCANA: Wäscheserie in hochwerti-ger Optik. Mit edlen Spitzendetails. Weichfließende Qualität aus 95% Modal (Micro-modal), 5% Elasthan. Spitze aus 90% Poly-amid, 10% Elasthan.1 Spaghettitop. Mit hochwertig glänzenden,

verstellbaren BH-Trägern. Am Ausschnitt mitbreitem, blickdichtem Spitzenaufsatz rund-um. Länge ca. 56 cm.1x rot 354 861 851x schwarz 354 390 751x champagner 516 690 881x taupe 516 181 70

Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,992 Brasil, 2 Stück. Mit verführerischem,transparentem Spitzeneinsatz hinten undextraweichem Bündchen. Vorn in blickdich-ter Qualität.

rot + schwarz 517 064 93champagner + schwarz 517 272 95taupe + schwarz 355 725 792x schwarz 517 120 82Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,99

3+4 LASCANA: Brasilslips, jeweilsim 2er-Pack als Ouvertform oder in geschlossener Form. Aus leicht transparenter, zarter Spitze mit leichtglänzendem Webbündchen. Aus 91% Polyamid, 9% Elasthan.3 Brasilslips, 2 Stück.grau + creme 651 067 92pink + creme 629 608 86taupe + creme 757 547 88Gr. 32/34 € 22,99 Gr. 36/38 € 24,99Gr. 40/42 € 26,99 Gr. 44/46 € 28,994 Ouvertbrasilslips, 2 Stück.grau + creme 854 752 81pink + creme 629 881 71taupe + creme 133 363 71Gr. 32/34 € 22,99 Gr. 36/38 € 24,99Gr. 40/42 € 26,99 Gr. 44/46 € 28,995 Strings, 3 Stück. In modischen Far-ben mit breitem, elastischem Spitzen-bund. Aus 95% Baumwolle, 5% Elas-than (LYCRA®) Spitze: 93% Polyamid,7% Elasthan.schwarz + grün + pink 734 360 Nweiß + lila + gelb 745 193 L3x schwarz 745 215 E3x weiß 557 386 KGr. 32/34 € 14,99 Gr. 36/38 € 16,99Gr. 40/42 € 18,99 Gr. 44/46 € 20,996 LASCANA: Strings im 3er-Pack.Vorn und hinten aus leicht transparen-ter Spitze. Aus 90% Polyamid, 10% Elasthan. taupe + creme + schwarz 891 901 92pink + petrol + schwarz 892 911 943x schwarz 129 293 80Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,997 LASCANA: Strings im 3er-Pack. Ver-führerisch mit aufwendiger Motiv-Spit-ze hinten. Vorn blickdicht. Aus 100%Baumwolle. Motiv-Spitze aus 100%Polyester.taupe + creme + schwarz 219 197 74rot + petrol + schwarz 216 615 913x schwarz 442 882 93Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,998 LASCANA: Sexyslips im 2er-Pack. Sexy Blickfang: 7 Satinstrapse laufen am Po zusammen. Vorn aus blickdich-ter Spitze. Hochwertige Satin-Qualitätaus 95% Polyamid, 5% Elasthan. Spitze: 100% Polyamid. pink + schwarz 448 212 95blau + schwarz 650 511 87Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,999 Netzstrings im 5er-Pack. In leichttransparenter Netzqualität mit Raffungvorn. Aus 87% Polyamid, 13% Elas-than. pink + türkis + rosé + weiß + schwarz 458 477 83lila + grau + rot +weiß + schwarz 743 543 785x schwarz 458 665 5Gr. 32/34 € 16,99 Gr. 36/38 € 18,99Gr. 40/42 € 20,99 Gr. 44/46 € 22,9910 LASCANA: Strings im 3er-Pack.Sexy Look aus glänzendem Satin mithübschem Schleifen-Detail aus feinemNetzmaterial vorn. Glänzende Satin-Qualität aus 78% Polyamid, 22% Elas-than. Netzmaterial aus 92% Polyamid,8% Elasthan (LYCRA®).taupe + creme + schwarz 630 578 73pink + petrol + schwarz 650 746 813x schwarz 442 807 80Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,9911 LASCANA: Strings im 2er-Pack.Aus leicht glänzender, transparenterSpitze. Mit schmalem Glanzbündchen,kleiner Zierschleife und edlem Glitzer-stein vorn. Aus 88% Polyamid, 12% Elasthan.petrol + schwarz 872 232 79pink + schwarz 132 209 88grau + schwarz 874 692 95blau + schwarz 873 507 78Gr. 32/34 € 22,99 Gr. 36/38 € 24,99Gr. 40/42 € 26,99 Gr. 44/46 € 28,99

ann dennarbe

ünde sein?

7|Strings, 3 Stück ab 19.99

3|Brasilslips, 2 Stückab 22.99

6|Strings, 3 Stück ab 19.99

5|Brasilstrings, 3 Stückab 14.99

4|Ouvert-Brasilslips, 2 Stück ab 22.99

8|Sexyslips, 2 Stück ab 19.99

9|Strings, 5 Stück ab 16.99

10|Strings, 3 Stück ab 19.99

11|Strings, 2 Stück ab 22.99

2 Stück

2 Stück 5 Stück

3 Stück 2 Stück

3 Stück

3 Stück

3 Stück

Weiche Modal-Qualität

Verstellbare Träger

2 Stück

1|Spaghettitop ab

1999

Page 20: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Abb. 3–5:Auch inSchwarz

20|www.otto.de 21

7|Push-up-BH

creme-koralle

koralle-nude

schwarz-anthrazit

schwarz-weiß

1|

2| 2|

6|Push-up-BH + StringIm Set ab

2999Cup A,B,C

2|Push-up-BH + String

Im Set ab

2999

Cup A,B,C

1|Push-up-BH + Stringrock

Im Set ab

2999

Cup A,B,C

7|Push-up-BH

2499Cup AA,A,B,C

8|Stringab

1299

9|Pantyab

1499

3–5 Dessous-Serie von FLASHLIGHTS mitschöner Ton-in-Ton-Blütenstickerei und zu-sätzlichen Blümchenmotiven. Maschinen-, BHHandwäsche.3 Push-up-Balconnet-BH mit herausnehmba-ren Kissen. Aus 92% Polyamid, 8% Elasthan. Cup A: braun 452 205 C lila 452 179 Nschwarz 878 928 C weiß 857 736 TCup B: braun 452 227 G lila 451 767 Hschwarz 857 301 D weiß 451 836 SCup C: braun 451 632 T lila 450 720 Fschwarz 876 418 F weiß 876 649 FGr. 70,75,80,85 € 24,994 Strings im 2er-Pack. 80% Polyamid, 12% Baumwolle, 8% Elasthan. braun 452 114 75 lila 451 519 96schwarz 451 803 78 weiß 451 905 3Gr. 32/34,36/38 € 14,99Gr. 40/42,44/46 € 17,995 Pantys im 2er-Pack. Vorn mit Blumensticke-rei. 87% Polyamid, 8% Elasthan, 5% Baum-wolle. braun 451 814 85 lila 450 695 83schwarz 450 822 80 weiß 452 271 1Gr. 32/34,36/38 € 16,99Gr. 40/42,44/46 € 19,996 Set: Push-up-BH + String von MELROSE.Mit Cups und Flügeln aus feinem Netz undaufregenden Racerback-Trägern. Mit Vorder-verschluss. String mit Zierschleife und elasti-scher Spitze vorn, seitliche Spaghettiträgerals Bündchen. 90% Polyamid, 10% Elasthan. schwarz Cup A: 103 556 79Cup B: 104 510 93 Cup C: 103 653 79Gr. 70,75 € 29,99 Gr. 80,85 € 32,997–9 Dessous-Serie von MELROSE. ZarteSpitze, softer Microtouch und edle Details inzwei aufregenden Farbstellungen. Maschinen-,

BH Handwäsche. 7 Push-up-BH mit herausnehmbaren Kissen.Cups teilweise mit Spitze bezogen. Steg undFlügel aus Spitze und Microtouch. Aus60% Polyester, 30% Polyamid, 10% Elasthan.Cup AA: schwarz-anthrazit 444 356 78koralle-nude 446 207 81Gr. 70,75,80 € 24,99Cup A: schwarz-anthrazit 104 272 92koralle-nude 104 152 89

Cup B: schwarz-anthrazit 104 452 93koralle-nude 151 763 90Cup C: schwarz-anthrazit 103 454 91koralle-nude 103 431 78Gr. 70,75,80,85 € 24,998 String, vorn mit Einsatz aus weicher Spitze.Elastisches Bündchen und Schnüroptik vorn.60% Polyester, 30% Polyamid, 10% Elas-than. koralle-nude 103 455 88

schwarz-anthrazit 103 458 84Gr. 32/34,36/38 € 12,99Gr. 40/42,44/46 € 15,999 Panty mit Bündchen aus softem Microtouch,sonst aus weicher, elastischer Spitze. 50% Polyamid, 40% Polyester, 10% Elasthan. koralle-nude 103 467 92schwarz-anthrazit 103 492 82Gr. 32/34,36/38 € 14,99Gr. 40/42,44/46 € 17,99

1 Im Set: Push-up-BH + Stringrock von MELROSE. Frech bedruckt, mit Spitze amCupausschnitt. Nicht herausnehmbare Kissen.Stringrock mit Bündchen aus Spitze, seitlichmit kleinem Schlitz. BH aus 86% Polyamid,9% Polyester, 5% Elasthan. Slip: 90% Poly-amid, 9% Elasthan, 1% Baumwolle. Cup A: schwarz-weiß 152 716 87creme-koralle 104 061 72Cup B: schwarz-weiß 152 749 87creme-koralle 152 730 94Cup C: schwarz-weiß 104 153 86creme-koralle 104 083 77Gr. 70,75 € 29,99 Gr. 80,85 € 32,99

2 Im Set: Push-up-BH + String von MELROSE im sexy Zebra-Look mit kontrast-farbenen Zierschleifen! Flügel aus zartemNetz. Nicht herausnehmbare Kissen. Stringvorn bedruckt, sonst aus Netz. BH aus90% Polyamid, 8% Polyester, 2% Elasthan.String: 90% Polyamid, 9% Elasthan, 1% Baumwolle.schwarz-weiß Cup A: 373 514 83Cup B: 373 530 74 Cup C: 373 531 95Gr. 70,75 € 29,99 Gr. 80,85 € 32,99

3|Push-up-BH

2499

Cup A,B,C

4|Strings2 Stück ab

1499

5|Panty2 Stück ab

1699

3|

ildat

eart

9|Panty

8|String

7|

Page 21: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Abb. 3–5:Auch inSchwarz

20|www.otto.de 21

7|Push-up-BH

creme-koralle

koralle-nude

schwarz-anthrazit

schwarz-weiß

1|

2| 2|

6|Push-up-BH + StringIm Set ab

2999Cup A,B,C

2|Push-up-BH + String

Im Set ab

2999

Cup A,B,C

1|Push-up-BH + Stringrock

Im Set ab

2999

Cup A,B,C

7|Push-up-BH

2499Cup AA,A,B,C

8|Stringab

1299

9|Pantyab

1499

3–5 Dessous-Serie von FLASHLIGHTS mitschöner Ton-in-Ton-Blütenstickerei und zu-sätzlichen Blümchenmotiven. Maschinen-, BHHandwäsche.3 Push-up-Balconnet-BH mit herausnehmba-ren Kissen. Aus 92% Polyamid, 8% Elasthan. Cup A: braun 452 205 C lila 452 179 Nschwarz 878 928 C weiß 857 736 TCup B: braun 452 227 G lila 451 767 Hschwarz 857 301 D weiß 451 836 SCup C: braun 451 632 T lila 450 720 Fschwarz 876 418 F weiß 876 649 FGr. 70,75,80,85 € 24,994 Strings im 2er-Pack. 80% Polyamid, 12% Baumwolle, 8% Elasthan. braun 452 114 75 lila 451 519 96schwarz 451 803 78 weiß 451 905 3Gr. 32/34,36/38 € 14,99Gr. 40/42,44/46 € 17,995 Pantys im 2er-Pack. Vorn mit Blumensticke-rei. 87% Polyamid, 8% Elasthan, 5% Baum-wolle. braun 451 814 85 lila 450 695 83schwarz 450 822 80 weiß 452 271 1Gr. 32/34,36/38 € 16,99Gr. 40/42,44/46 € 19,996 Set: Push-up-BH + String von MELROSE.Mit Cups und Flügeln aus feinem Netz undaufregenden Racerback-Trägern. Mit Vorder-verschluss. String mit Zierschleife und elasti-scher Spitze vorn, seitliche Spaghettiträgerals Bündchen. 90% Polyamid, 10% Elasthan. schwarz Cup A: 103 556 79Cup B: 104 510 93 Cup C: 103 653 79Gr. 70,75 € 29,99 Gr. 80,85 € 32,997–9 Dessous-Serie von MELROSE. ZarteSpitze, softer Microtouch und edle Details inzwei aufregenden Farbstellungen. Maschinen-,

BH Handwäsche. 7 Push-up-BH mit herausnehmbaren Kissen.Cups teilweise mit Spitze bezogen. Steg undFlügel aus Spitze und Microtouch. Aus60% Polyester, 30% Polyamid, 10% Elasthan.Cup AA: schwarz-anthrazit 444 356 78koralle-nude 446 207 81Gr. 70,75,80 € 24,99Cup A: schwarz-anthrazit 104 272 92koralle-nude 104 152 89

Cup B: schwarz-anthrazit 104 452 93koralle-nude 151 763 90Cup C: schwarz-anthrazit 103 454 91koralle-nude 103 431 78Gr. 70,75,80,85 € 24,998 String, vorn mit Einsatz aus weicher Spitze.Elastisches Bündchen und Schnüroptik vorn.60% Polyester, 30% Polyamid, 10% Elas-than. koralle-nude 103 455 88

schwarz-anthrazit 103 458 84Gr. 32/34,36/38 € 12,99Gr. 40/42,44/46 € 15,999 Panty mit Bündchen aus softem Microtouch,sonst aus weicher, elastischer Spitze. 50% Polyamid, 40% Polyester, 10% Elasthan. koralle-nude 103 467 92schwarz-anthrazit 103 492 82Gr. 32/34,36/38 € 14,99Gr. 40/42,44/46 € 17,99

1 Im Set: Push-up-BH + Stringrock von MELROSE. Frech bedruckt, mit Spitze amCupausschnitt. Nicht herausnehmbare Kissen.Stringrock mit Bündchen aus Spitze, seitlichmit kleinem Schlitz. BH aus 86% Polyamid,9% Polyester, 5% Elasthan. Slip: 90% Poly-amid, 9% Elasthan, 1% Baumwolle. Cup A: schwarz-weiß 152 716 87creme-koralle 104 061 72Cup B: schwarz-weiß 152 749 87creme-koralle 152 730 94Cup C: schwarz-weiß 104 153 86creme-koralle 104 083 77Gr. 70,75 € 29,99 Gr. 80,85 € 32,99

2 Im Set: Push-up-BH + String von MELROSE im sexy Zebra-Look mit kontrast-farbenen Zierschleifen! Flügel aus zartemNetz. Nicht herausnehmbare Kissen. Stringvorn bedruckt, sonst aus Netz. BH aus90% Polyamid, 8% Polyester, 2% Elasthan.String: 90% Polyamid, 9% Elasthan, 1% Baumwolle.schwarz-weiß Cup A: 373 514 83Cup B: 373 530 74 Cup C: 373 531 95Gr. 70,75 € 29,99 Gr. 80,85 € 32,99

3|Push-up-BH

2499

Cup A,B,C

4|Strings2 Stück ab

1499

5|Panty2 Stück ab

1699

3|

ildat

eart

9|Panty

8|String

7|

Page 22: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Abb. 1–3: Auchnur in Schwarz

Verstellbare Träger

22|www.otto.de 23

11|Longtop ab

2299

schwarz petrol rot creme taupe blau pink

4|Bustierab

1499

Cup A/B

Unterschiedlich zu kombinieren

Farbsortiment 1

Weiche Modalqualität – nichts zeichnet sich ab!

Farbsortiment 2 Farbsortiment 3

Abb. 1–3:

Hochwertiger Baumwoll-Stretch mit zarter Spitze

10|Strings3 Stück ab

1799

8|Slips 3 Stück ab

1799

9|Hipster3 Stück ab

1999

Slips Hipster Strings

1-3 Nichts zeichnet sich ab! LASCANA-Wäsche in drei unterschiedlichen Formen:Hipster, String oder Bikinislip. Jeweils im3er-Pack. Mit extraflachen Nähten. An-schmiegsame, weich fließende Qualität aus92% Modal (Micromodal), 8% Elasthan (LYCRA®).

1 Hipster, 3 Stück.Farbsortiment 1 200 068 82Farbsortiment 2 561 016 92Farbsortiment 3 561 021 743x schwarz 561 008 75Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,99

2 Strings, 3 Stück.Farbsortiment 1 201 325 91Farbsortiment 2 564 256 74Farbsortiment 3 563 083 853x schwarz 200 451 86Gr. 32/34 € 17,99 Gr. 36/38 € 19,99Gr. 40/42 € 21,99 Gr. 44/46 € 23,99

3 Bikinislips, 3 Stück.Farbsortiment 1 560 955 78Farbsortiment 2 560 932 74Farbsortiment 3 560 954 783x schwarz 204 493 86Gr. 32/34 € 17,99 Gr. 36/38 € 19,99Gr. 40/42 € 21,99 Gr. 44/46 € 23,99

5 Hipsterpanty im 2er-Pack. Mit Spitzen-besätzen an den Beinausschnitten.pink + schwarz 294 371 94türkis + schwarz 128 710 74taupe + schwarz 294 338 90weiß + schwarz 294 384 70Gr. 32/34,36/38 € 19,99Gr. 40/42,44/46 € 21,996 Jazzpants im 2er-Pack. Mit Spitzen-besätzen an den Beinausschnitten.pink + schwarz 295 884 88türkis + schwarz 140 429 87

4-7 LASCANA: Wäsche-Serie. NEU! Seam-less - rundum nahtlos! Hoher Tragekomfortdurch Verzicht auf störende Seiten- und Bund-nähte. In fünf modischen Farben. Mit einge-webtem LASCANA-Logoschriftzug am Saum.Weiche, anschmiegsame Seamless-Microfa-ser-Qualität aus 92% Polyamid, 8% Elasthan.Spitze aus 92% Polyamid, 8% Elasthan.4 Bustier im 1er-Pack oder 2er-Sparpack. Siesparen € 4,-! Mit zarter Spitzeneinfassung amAusschnitt. Cup A/B.pink 295 510 84 türkis 755 546 88

taupe 294 329 91 weiß 294 334 79schwarz 128 778 77Gr. 32/34,36/38 € 14,99Gr. 40/42,44/46 € 16,992er-Sparpack:pink + schwarz 787 931 81türkis + schwarz 786 686 84taupe + schwarz 786 702 88weiß + schwarz 787 754 74Gr. 32/34,36/38 € 25,98Gr. 40/42,44/46 € 29,98

taupe + schwarz 294 511 87weiß + schwarz 294 441 74Gr. 32/34,36/38 € 19,99Gr. 40/42,44/46 € 21,997 Bikinislips im 2er-Pack. Mit Spitzen-besätzen an den Beinausschnitten.pink + schwarz 294 317 92türkis + schwarz 128 520 84taupe + schwarz 294 291 80weiß + schwarz 295 681 81Gr. 32/34,36/38 € 19,99Gr. 40/42,44/46 € 21,99

9 Hipster, 3 Stück. In hüfttiefer Passform.rosa + weiß + schwarz 436 375 S3x schwarz 659 813 F 3x weiß 436 284 DGr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,99

8-10 LASCANA-Wäsche, jeweils im 3er-Pack. Slips und Hipsterpantys mit weicherSpitze am Beinausschnitt und kleiner Schlei-fe vorn. Aus 95% Baumwolle, 5% Elasthan.

8 Slips, 3 Stück.rosa + weiß + schwarz 436 091 L3x schwarz 659 744 J 3x weiß 436 320 AGr. 32/34 € 17,99 Gr. 36/38 € 19,99Gr. 40/42 € 21,99 Gr. 44/46 € 23,99

10 Strings, 3 Stück. Elastische Spitze amBund. rosa + weiß + schwarz 436 342 A3x schwarz 658 977 L 3x weiß 412 763 VGr. 32/34 € 17,99 Gr. 36/38 € 19,99Gr. 40/42 € 21,99 Gr. 44/46 € 23,99

11 LASCANA: Longtop. In 7 trendigen Farben.NEU! Extralang mit breitem Spitzensaum. Am Aus-schnitt mit schmalem Spitzenbesatz, verstellbareSpaghettiträger. Länge ca. 70 cm. Weich fließen-de Qualität aus 95% Modal, 5% Elasthan. Spitze:89% Polyamid, 11% Elasthan. schwarz 884 336 88 petrol 883 115 87rot 131 365 95 creme 883 080 84taupe 883 732 78 blau 885 168 80pink 884 868 70Gr. 32/34 € 22,99 Gr. 36/38 € 24,99Gr. 40/42 € 26,99 Gr. 44/46 € 28,99

5|Hipsterpanty2 Stück ab

1999

6|Jazzpants2 Stück ab

1999

7|Bikinislips2 Stück ab

1999

Hipsterpanty Jazzpants Bikinislips

Seamless – rundum nahtlos!

BikinislipsStringsHipster

3|Bikinislips3 Stück ab

1799

2|Strings3 Stück ab

1799

1|Hipster3 Stück ab

1999

Abb. 8–10: Auch nur in 3xSchwarz oder nur in 3x Weiß

Cardigan

Bluse

Pullover

Blazer

Longtop mit SpitzeWeiche Modal-Qualität

omantischepitze

Abb. 4: Auch im 2er-Sparpack. Sie sparen € 4,–!

Page 23: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Abb. 1–3: Auchnur in Schwarz

Verstellbare Träger

22|www.otto.de 23

11|Longtop ab

2299

schwarz petrol rot creme taupe blau pink

4|Bustierab

1499

Cup A/B

Unterschiedlich zu kombinieren

Farbsortiment 1

Weiche Modalqualität – nichts zeichnet sich ab!

Farbsortiment 2 Farbsortiment 3

Abb. 1–3:

Hochwertiger Baumwoll-Stretch mit zarter Spitze

10|Strings3 Stück ab

1799

8|Slips 3 Stück ab

1799

9|Hipster3 Stück ab

1999

Slips Hipster Strings

1-3 Nichts zeichnet sich ab! LASCANA-Wäsche in drei unterschiedlichen Formen:Hipster, String oder Bikinislip. Jeweils im3er-Pack. Mit extraflachen Nähten. An-schmiegsame, weich fließende Qualität aus92% Modal (Micromodal), 8% Elasthan (LYCRA®).

1 Hipster, 3 Stück.Farbsortiment 1 200 068 82Farbsortiment 2 561 016 92Farbsortiment 3 561 021 743x schwarz 561 008 75Gr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,99

2 Strings, 3 Stück.Farbsortiment 1 201 325 91Farbsortiment 2 564 256 74Farbsortiment 3 563 083 853x schwarz 200 451 86Gr. 32/34 € 17,99 Gr. 36/38 € 19,99Gr. 40/42 € 21,99 Gr. 44/46 € 23,99

3 Bikinislips, 3 Stück.Farbsortiment 1 560 955 78Farbsortiment 2 560 932 74Farbsortiment 3 560 954 783x schwarz 204 493 86Gr. 32/34 € 17,99 Gr. 36/38 € 19,99Gr. 40/42 € 21,99 Gr. 44/46 € 23,99

5 Hipsterpanty im 2er-Pack. Mit Spitzen-besätzen an den Beinausschnitten.pink + schwarz 294 371 94türkis + schwarz 128 710 74taupe + schwarz 294 338 90weiß + schwarz 294 384 70Gr. 32/34,36/38 € 19,99Gr. 40/42,44/46 € 21,996 Jazzpants im 2er-Pack. Mit Spitzen-besätzen an den Beinausschnitten.pink + schwarz 295 884 88türkis + schwarz 140 429 87

4-7 LASCANA: Wäsche-Serie. NEU! Seam-less - rundum nahtlos! Hoher Tragekomfortdurch Verzicht auf störende Seiten- und Bund-nähte. In fünf modischen Farben. Mit einge-webtem LASCANA-Logoschriftzug am Saum.Weiche, anschmiegsame Seamless-Microfa-ser-Qualität aus 92% Polyamid, 8% Elasthan.Spitze aus 92% Polyamid, 8% Elasthan.4 Bustier im 1er-Pack oder 2er-Sparpack. Siesparen € 4,-! Mit zarter Spitzeneinfassung amAusschnitt. Cup A/B.pink 295 510 84 türkis 755 546 88

taupe 294 329 91 weiß 294 334 79schwarz 128 778 77Gr. 32/34,36/38 € 14,99Gr. 40/42,44/46 € 16,992er-Sparpack:pink + schwarz 787 931 81türkis + schwarz 786 686 84taupe + schwarz 786 702 88weiß + schwarz 787 754 74Gr. 32/34,36/38 € 25,98Gr. 40/42,44/46 € 29,98

taupe + schwarz 294 511 87weiß + schwarz 294 441 74Gr. 32/34,36/38 € 19,99Gr. 40/42,44/46 € 21,997 Bikinislips im 2er-Pack. Mit Spitzen-besätzen an den Beinausschnitten.pink + schwarz 294 317 92türkis + schwarz 128 520 84taupe + schwarz 294 291 80weiß + schwarz 295 681 81Gr. 32/34,36/38 € 19,99Gr. 40/42,44/46 € 21,99

9 Hipster, 3 Stück. In hüfttiefer Passform.rosa + weiß + schwarz 436 375 S3x schwarz 659 813 F 3x weiß 436 284 DGr. 32/34 € 19,99 Gr. 36/38 € 21,99Gr. 40/42 € 23,99 Gr. 44/46 € 25,99

8-10 LASCANA-Wäsche, jeweils im 3er-Pack. Slips und Hipsterpantys mit weicherSpitze am Beinausschnitt und kleiner Schlei-fe vorn. Aus 95% Baumwolle, 5% Elasthan.

8 Slips, 3 Stück.rosa + weiß + schwarz 436 091 L3x schwarz 659 744 J 3x weiß 436 320 AGr. 32/34 € 17,99 Gr. 36/38 € 19,99Gr. 40/42 € 21,99 Gr. 44/46 € 23,99

10 Strings, 3 Stück. Elastische Spitze amBund. rosa + weiß + schwarz 436 342 A3x schwarz 658 977 L 3x weiß 412 763 VGr. 32/34 € 17,99 Gr. 36/38 € 19,99Gr. 40/42 € 21,99 Gr. 44/46 € 23,99

11 LASCANA: Longtop. In 7 trendigen Farben.NEU! Extralang mit breitem Spitzensaum. Am Aus-schnitt mit schmalem Spitzenbesatz, verstellbareSpaghettiträger. Länge ca. 70 cm. Weich fließen-de Qualität aus 95% Modal, 5% Elasthan. Spitze:89% Polyamid, 11% Elasthan. schwarz 884 336 88 petrol 883 115 87rot 131 365 95 creme 883 080 84taupe 883 732 78 blau 885 168 80pink 884 868 70Gr. 32/34 € 22,99 Gr. 36/38 € 24,99Gr. 40/42 € 26,99 Gr. 44/46 € 28,99

5|Hipsterpanty2 Stück ab

1999

6|Jazzpants2 Stück ab

1999

7|Bikinislips2 Stück ab

1999

Hipsterpanty Jazzpants Bikinislips

Seamless – rundum nahtlos!

BikinislipsStringsHipster

3|Bikinislips3 Stück ab

1799

2|Strings3 Stück ab

1799

1|Hipster3 Stück ab

1999

Abb. 8–10: Auch nur in 3xSchwarz oder nur in 3x Weiß

Cardigan

Bluse

Pullover

Blazer

Longtop mit SpitzeWeiche Modal-Qualität

omantischepitze

Abb. 4: Auch im 2er-Sparpack. Sie sparen € 4,–!

Page 24: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Summer Must-haves

24|www.otto.de

Viskose-Stretch

2er-Packungen

Wasserfallausschnitt

Lässig weite Form 2er-Packungen

Extralang geschnitten

Feinripp-Qualität

Mit Pailletten

Tanktop Spaghettitop

1+2 Trendige Shirtserie von LASCANA.Tanktops + Spaghettitops, jeweils im 2er-Pack. Mit glitzerndem Pailletteneinsatzam Rundhalsausschnitt. Leicht taillierteForm. Immer eine Farbe und Schwarz in einer Packung. Hochwertige Feinripp-Qua-lität aus 100% Baumwolle (mit dem Kaufunterstützen Sie den nachhaltigen Baum-wollanbau von Cotton made in Africa).1 Tanktops, 2 Stück. Länge ca. 68 cm.beere + schwarz 820 027 93türkis + schwarz 825 479 89pink +schwarz 742 188 94grau + schwarz 820 035 80Gr. 32/34,36/38 € 29,99Gr. 40/42,44/46 € 32,99

2 Spaghettitops, 2 Stück. Länge ca. 66 cm.beere + schwarz 134 067 78türkis + schwarz 825 505 70pink + schwarz 825 476 75grau + schwarz 820 066 86Gr. 32/34,36/38 € 24,99Gr. 40/42,44/46 € 27,993 LASCANA: Tanktops im 2er-Pack. Extra-lang geschnitten. Leicht taillierte Form. Län-ge ca. 76 cm. Hochwertige Feinripp-Qualitätaus 100% Baumwolle (mit dem Kauf unter-stützen Sie den nachhaltigen Baumwollan-bau von Cotton made in Africa).pink + schwarz 440 912 86grau meliert + schwarz 463 477 72creme + schwarz 132 856 75

grün + schwarz 278 308 93taupe + schwarz 887 254 84Gr. 32/34,36/38 € 22,99Gr. 40/42,44/46 € 25,994 LASCANA: Spaghettitops im 2er-Pack.Leicht ausgestellte, bequeme Form mit ge-schnittenem Saum. Länge ca. 60 cm.Weich fließende Qualität aus 95% Viskose,5% Elasthan. creme + schwarz 132 787 88petrol + schwarz 194 321 83pink + schwarz 210 458 86grün + schwarz 194 372 86Gr. 32/34,36/38 € 24,99Gr. 40/42,44/46 € 27,995 LASCANA: Kurzarmshirts im 2er-Pack.Mit aktuellem Wasserfallausschnitt vorn

und kurzen, angeschnittenen Ärmeln. Im-mer in einer Packung: 1x mit garngefärbtenRingeln + 1x unifarben oder uni creme +uni schwarz. Leicht taillierte Form. Längeca. 64 cm. Weich fließende Viskose-Qua-lität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. apricot gestreift+ creme uni 210 506 71schwarz uni + creme uni 210 488 89jeansblau gestreift + jeansblau uni 210 490 93taupe gestreift + taupe uni 210 508 73Gr. 32/34,36/38 € 34,99Gr. 40/42,44/46 € 37,996 LASCANA: Shirt im 1er-Pack oder 2er-Sparpack. Sie sparen € 10,-! Mit tiefemRundhalsausschnitt und angeschnittenenÄrmeln. Schöner Blickfang: breiter, gesmok-

1|Tanktops2 Stück ab

2999

1|

2|Spaghettitops2 Stück ab

2499

2|

3|Tanktops2 Stück ab

2299

4|Spaghettitops2 Stück ab

2499

Abb.1–3

Abb. 1+2 immer mit Schwarz in einer Packung

Baumwoll-Feinrippter Saum. Länge ca. 64 cm. Weich fließen-de Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan.1er-Pack:schwarz 793 878 83 creme 793 864 82lila 194 184 78 marine 747 976 94petrol 134 626 71 pink 194 370 93taupe 210 518 74Gr. 32/34,36/38 € 24,99Gr. 40/42,44/46 € 26,50Im 2er-Pack. Sie sparen € 10,–!lila + schwarz 793 858 81marine + creme 767 034 70petrol + schwarz 793 819 70pink + schwarz 793 844 80taupe + schwarz 793 827 92Gr. 32/34,36/38 € 39,98Gr. 40/42,44/46 € 43,–

6|Shirt ab

2499

Auch im 2er-Spar-pack. Sie sparen € 10,-!

Viskose-Stretch

Feinripp-Qualität

5|Kurzarmshirts2 Stück ab

3499

Gesmokter Saum

6|Shirt

Viskose

25

Page 25: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Summer Must-haves

24|www.otto.de

Viskose-Stretch

2er-Packungen

Wasserfallausschnitt

Lässig weite Form 2er-Packungen

Extralang geschnitten

Feinripp-Qualität

Mit Pailletten

Tanktop Spaghettitop

1+2 Trendige Shirtserie von LASCANA.Tanktops + Spaghettitops, jeweils im 2er-Pack. Mit glitzerndem Pailletteneinsatzam Rundhalsausschnitt. Leicht taillierteForm. Immer eine Farbe und Schwarz in einer Packung. Hochwertige Feinripp-Qua-lität aus 100% Baumwolle (mit dem Kaufunterstützen Sie den nachhaltigen Baum-wollanbau von Cotton made in Africa).1 Tanktops, 2 Stück. Länge ca. 68 cm.beere + schwarz 820 027 93türkis + schwarz 825 479 89pink +schwarz 742 188 94grau + schwarz 820 035 80Gr. 32/34,36/38 € 29,99Gr. 40/42,44/46 € 32,99

2 Spaghettitops, 2 Stück. Länge ca. 66 cm.beere + schwarz 134 067 78türkis + schwarz 825 505 70pink + schwarz 825 476 75grau + schwarz 820 066 86Gr. 32/34,36/38 € 24,99Gr. 40/42,44/46 € 27,993 LASCANA: Tanktops im 2er-Pack. Extra-lang geschnitten. Leicht taillierte Form. Län-ge ca. 76 cm. Hochwertige Feinripp-Qualitätaus 100% Baumwolle (mit dem Kauf unter-stützen Sie den nachhaltigen Baumwollan-bau von Cotton made in Africa).pink + schwarz 440 912 86grau meliert + schwarz 463 477 72creme + schwarz 132 856 75

grün + schwarz 278 308 93taupe + schwarz 887 254 84Gr. 32/34,36/38 € 22,99Gr. 40/42,44/46 € 25,994 LASCANA: Spaghettitops im 2er-Pack.Leicht ausgestellte, bequeme Form mit ge-schnittenem Saum. Länge ca. 60 cm.Weich fließende Qualität aus 95% Viskose,5% Elasthan. creme + schwarz 132 787 88petrol + schwarz 194 321 83pink + schwarz 210 458 86grün + schwarz 194 372 86Gr. 32/34,36/38 € 24,99Gr. 40/42,44/46 € 27,995 LASCANA: Kurzarmshirts im 2er-Pack.Mit aktuellem Wasserfallausschnitt vorn

und kurzen, angeschnittenen Ärmeln. Im-mer in einer Packung: 1x mit garngefärbtenRingeln + 1x unifarben oder uni creme +uni schwarz. Leicht taillierte Form. Längeca. 64 cm. Weich fließende Viskose-Qua-lität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. apricot gestreift+ creme uni 210 506 71schwarz uni + creme uni 210 488 89jeansblau gestreift + jeansblau uni 210 490 93taupe gestreift + taupe uni 210 508 73Gr. 32/34,36/38 € 34,99Gr. 40/42,44/46 € 37,996 LASCANA: Shirt im 1er-Pack oder 2er-Sparpack. Sie sparen € 10,-! Mit tiefemRundhalsausschnitt und angeschnittenenÄrmeln. Schöner Blickfang: breiter, gesmok-

1|Tanktops2 Stück ab

2999

1|

2|Spaghettitops2 Stück ab

2499

2|

3|Tanktops2 Stück ab

2299

4|Spaghettitops2 Stück ab

2499

Abb.1–3

Abb. 1+2 immer mit Schwarz in einer Packung

Baumwoll-Feinrippter Saum. Länge ca. 64 cm. Weich fließen-de Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan.1er-Pack:schwarz 793 878 83 creme 793 864 82lila 194 184 78 marine 747 976 94petrol 134 626 71 pink 194 370 93taupe 210 518 74Gr. 32/34,36/38 € 24,99Gr. 40/42,44/46 € 26,50Im 2er-Pack. Sie sparen € 10,–!lila + schwarz 793 858 81marine + creme 767 034 70petrol + schwarz 793 819 70pink + schwarz 793 844 80taupe + schwarz 793 827 92Gr. 32/34,36/38 € 39,98Gr. 40/42,44/46 € 43,–

6|Shirt ab

2499

Auch im 2er-Spar-pack. Sie sparen € 10,-!

Viskose-Stretch

Feinripp-Qualität

5|Kurzarmshirts2 Stück ab

3499

Gesmokter Saum

6|Shirt

Viskose

25

Page 26: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Neu: Bestellung von Serien. Für jeden BH

der passende Slip! Sofort und schnell finden.

26|www.otto.de

2|Shaping-Torsetteab

3999

3|Shaping-kleid

4999 4|Taillengürtel3995

Weich gefütterteTräger

SofteMicrofaser,toll auf derHaut

KeinkratzendesEtikett

Cupsnahtlosvorgeformt

Verschluss3-fach verstellbar

VerdeckteBügel

SuperweicheSoftschalen,das Körbchenpasst sichtoll an

Das Geheimnis einer Traumfigur!

Für mehr Volumen und ein super Dekolleté

1OPTIMIZER: Bügel-BH mit�weicher�Soft-Einlage,�die�sichautomatisch�der�Brustform�anpasst.�Der�verdeckte�Bügelsorgt�dafür,�dass�sich�nichts�abzeichnet.�Träger�undRückenverschluss�verstellbar.�Aus�82%�Polyamid�(Tactel®),18%�Elasthan�(LYCRA®).�beere:�Cup�A 123 035 72 Cup�B 122 858 95Cup�C 124 743 74 Cup�D 124 654 83apricot:�Cup�A 824 780 73 Cup�B 887 053 77Cup�C 887 031 85 Cup�D 886 990 87schwarz:�Cup�A 569 283 85 Cup�B 887 926 93Cup�C 896 676 94 Cup�D 201 889 84blau:�Cup�A 569 217 73 Cup�B 405 578 73Cup�C 405 366 70 Cup�D 405 545 80rosé:�Cup�A 392 750 82 Cup�B 348 518 80

Cup�C 394 221 90 Cup�D 394 124 85taupe:�Cup�A 700 250 77 Cup�B 700 241 83Cup�C 700 251 89 Cup�D 700 814 77weiß:�Cup�A 569 350 73 Cup�B 887 688 70Cup�C 888 975 79 Cup�D 201 805 81Gr.�70,75,80,85,90,95 Cup�A,B,C €�33,– Cup�D� €�36,–2 Shaping-Torsette von�LASCANA.�Mit�dem�eigenen�BH�zu�tragen!�Hochelastisches,�leicht�modellierendes�Material�für�eine�schlanke�Silhouette.�Formt�Taille,�Hüfte�und�Bauch.�Vorn�seitlich�eingesetzte�Jacquardspitze�unter�Netzmaterial�– für�eine�tolle,�elegante�Optik.�Aus�weicher�Microfaser. 83%�Polyamid,�17%�Elasthan.�schwarz 344 476 72Gr.�36/38 €�39,99

Gr.�40/42,44/46 €�42,99Gr.�48/50 €�45,993 Shapingkleid von�LASCANA.�Ohne�Bügel�mit�transparentenTrägern.�Mit�schönem�Jacquardmuster�am�Saum.�Formge-bende�Partien�an�Taille,�Bauch,�Hüfte�und�Po.�Nahtlose�Ver-arbeitung.�Träger�verstellbar. 89%�Polyamid,�11%�Elasthan.�schwarz 499 815 87 hautfarben 499 861 94Gr.�S(34/36),M(38/40),L(42/44),XL(46) €�49,994 Taillengürtel von�MAIDENFORM.�Korrigiert�die�Haltung,und�sorgt�für�eine�schmale�Taille.�Seitliche�Stäbchenverar-beitung�für�perfekten�Sitz.�Aus 81%�Polyamid,�19%�Elasthan.milchfarben 480 577 94 schwarz 480 800 83Gr.�M(36/38),L(40/42),XL(44),XXL(46) €�39,95

Shaping-Gürtel• Formt Bauch und Hüften

• Stützt den Rücken

• Korrigiert die Haltung

Taillenshaper

WeicheGummibänder,sanft zur Haut

Trägerindividuellverstellbar

1|Bügel-BH mitSoft-Einlageab

33.-

Der erste BH, der die Frauen versteht!

Page 27: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Neu: Bestellung von Serien. Für jeden BH

der passende Slip! Sofort und schnell finden.

JETZTONLINE

www.otto.de/bhsGLEICH

REINKLICKEN!

de/bhs

REINKLICKEN!

26|www.otto.de 27

Unser ZahlungsserviceSie wählen selbst, wie Sie bezahlen möchten. In einem Betrag ohne Auf -schlag oder in 3, 6, 9, 12, 18, 24, 36 bzw. 48 Monatsraten mit Aufschlag.Der effektive Jahres zins beträgt 15,73% bei 3, 15,92% bei 6, 15,69% bei 9,15,78% bei 12, 15,76% bei 18, 15,79% bei 24, 15,65% bei 36 und 15,65%bei 48 Monats raten. Näheres über Zahl und Fälligkeit der einzelnen Mo -natsraten finden Sie im Hauptkatalog auf Seite 1069 oder im Internet aufwww.otto.deKauf auf Probe: Bei OTTO kaufen Sie auf Probe, d. h. Sie können ge-lieferte Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen nach Er-halt der Ware zurückgeben. Der Kauf ver trag/ Kredit kauf ver trag wird nachErhalt der Ware durch Ihre Billigung bindend. Die Billigung gilt als erfolgt,wenn Sie uns innerhalb der 14-tägigen Billigungsfrist weder eine ander-weitige Nachricht zukommen lassen, noch die gelieferte Ware zurück-senden. Nach der Billigung steht Ihnen darüber hinaus das nachfolgendbeschriebene Widerrufsrecht zu. WiderrufsbelehrungWiderrufsrechtSie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabevon Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sa-che vor Fristablauf überlassen wird – auch durch Rücksendung der Sachewiderrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, je-doch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger und auch nicht vor Er-füllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindungmit § 1 Absatz 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Ab-satz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB, jedoch nicht,bevor der Kaufvertrag durch Ihre Billigung des gekauften Gegenstandes fürSie bindend geworden ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die recht-zeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf oder dieRücksendung der Ware sind zu richten an: Otto (GmbH & Co KG), 20088Hamburg. Die Rücksendung paketfähiger Ware kann auch durch Abgabe in einem Pa-ketShop erfolgen (die Adresse nennt Ihnen gerne unsere Kundenbetreu-ung unter Telefon: 0180-53030 [Anrufkosten: Festnetz 14 Cent/ Min., Mo-bilfunk max. 42 Cent/Min.] oder schauen Sie ins Internet auf www.otto.de)oder an Hermes, der die Ware bei Ihnen abholt – Telefon: 0180-530 30(Anrufkosten: Festnetz 14 Cent/Min., Mobilfunk max. 42 Cent/Min.)

WiderrufsfolgenIm Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenenLeistungen zurückzugewähren und gegebenenfalls gezogene Nutzun-gen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangenen Lei-stungen sowie Nutzungen (z. B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweisenicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren bezie-hungsweise herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leis-ten.Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen müs-sen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Ver-schlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, derüber die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht.Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht mandas Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im La-dengeschäft möglich und üblich ist. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden.Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenndie gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zu-rückzusendenden Sache einen Betrag von 40,00 Euro nicht übersteigtoder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Wider-rufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teil-zahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kosten-frei. Nicht paketversandfähige Sachen werden von Hermes (siehe oben)bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müs-sen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mitder Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit de-ren Empfang.Ende der Widerrufsbelehrung

Soweit wir Ihnen eine Verkäufergarantie gewähren, ergeben sich dieEinzel heiten aus den Garantiebedingungen, die dem jeweils geliefer-ten Artikel beigefügt sind. Garantieansprüche bestehen unbeschadetder gesetzlichen Ansprüche/Rechte.Es gelten – auch hinsichtlich der Versand - und Rücksendekosten –unsere Allgemeinen Geschäfts bedingungen, die Sie im Haupt katalog aufSeite 1070 oder im Internet auf www.otto.de finden. Dort finden Sieauch weitere wichtige Informationen über das Einkaufen bei OTTO.

Otto (GmbH & Co KG), Wandsbeker Str. 3-7, 22172 Hamburg, AGHamburg HRA 62024, persönlich haftend: Ver wal tungs gesell schaft Otto mbH, Wandsbeker Str. 3-7, 22172 Hamburg, AG HamburgHRB 13762, vertreten durch: Hans-Otto Schrader (Vorsitzender),Dr. Rainer Hillebrand (Stellvertretender Vorsitzender), Alexander Birken,Dr. Timm Homann, Hanjo Schneider, Jürgen Schulte-Laggenbeck, Dr. Winfried Zimmer mann; Aufsichtsrat: Dr. Michael Otto (Vorsitzen-der).

DatenschutzhinweisBei allen Vorgängen der Datenverarbeitung (z. B. Erhebung, Verarbei-tung und Übermittlung) verfahren wir nach den gesetzlichen Vorschrif-ten. Ihre für die Geschäfts abwicklung notwendigen Daten werden ge-speichert und für die Bestellabwicklung im erforderlichen Umfang anvon uns beauftragte Dienstleister weitergegeben. Im Rahmen des ge-setzlich Zulässigen und unter Berücksichtigung Ihrer jeweiligen schutz-würdigen Interessen an dem Ausschluss der Übermittlung oder Nutzungkönnen wir zur Bonitäts- und Kreditprüfung bei Bestellungen Adress- undBonitätsdaten an andere Konzern versand handels unternehmen sowieggf. an die SCHUFA, 65203 Wiesbaden, und an die EOS Information Ser-vices GmbH, Bad Rappenau, weitergeben und anfragen. Bei Erst -bestellungen auf Rechnung und Ratenkäufen nutzen wir neben anderenBonitäts daten auch Anschriftendaten, um das Risiko von Zahlungsaus-fällen im Einzelfall abschätzen zu können. Ferner werden Adress- undBestelldaten für eigene Marketing zwecke erhoben und verarbeitet. Fürfremde Marketingzwecke werden ausschließlich solche Daten weiterge-geben, bei denen dies gesetzlich erlaubt ist (allgemein veröffentlichteund bestimmte in Listen zusammengefasste Daten gemäß § 28 Abs. 3S.2 und S.4 Bundesdatenschutzgesetz). Hinweis: Sie können der Nutzung, Verarbeitung und Übermittlung Ihrerpersonenbezogenen Daten zu Marketingzwecken jederzeit durch eineformlose Mitteilung auf dem Postweg an OTTO, 20088 Hamburg, oderdurch eine E-Mail an [email protected] widersprechen. Dies gilt allerdingsnicht für die zur Abwick lung Ihrer Bestellung erforderlichen Daten. Nach Er-halt Ihres Widers pruchs werden wir die betroffenen Daten nicht mehr zu an-deren Zwecken als zur Abwicklung Ihrer Bestellung nutzen, verarbeiten undübermitteln sowie die weitere Versendung von Werbemitteln einschließlichunserer Kataloge an Sie einstellen.

Das Geheimnis einer Traumfigur!

1OPTIMIZER: Bügel-BH mit�weicher�Soft-Einlage,�die�sichautomatisch�der�Brustform�anpasst.�Der�verdeckte�Bügelsorgt�dafür,�dass�sich�nichts�abzeichnet.�Träger�undRückenverschluss�verstellbar.�Aus�82%�Polyamid�(Tactel®),18%�Elasthan�(LYCRA®).�beere:�Cup�A 123 035 72 Cup�B 122 858 95Cup�C 124 743 74 Cup�D 124 654 83apricot:�Cup�A 824 780 73 Cup�B 887 053 77Cup�C 887 031 85 Cup�D 886 990 87schwarz:�Cup�A 569 283 85 Cup�B 887 926 93Cup�C 896 676 94 Cup�D 201 889 84blau:�Cup�A 569 217 73 Cup�B 405 578 73Cup�C 405 366 70 Cup�D 405 545 80rosé:�Cup�A 392 750 82 Cup�B 348 518 80

Cup�C 394 221 90 Cup�D 394 124 85taupe:�Cup�A 700 250 77 Cup�B 700 241 83Cup�C 700 251 89 Cup�D 700 814 77weiß:�Cup�A 569 350 73 Cup�B 887 688 70Cup�C 888 975 79 Cup�D 201 805 81Gr.�70,75,80,85,90,95 Cup�A,B,C €�33,– Cup�D� €�36,–2 Shaping-Torsette von�LASCANA.�Mit�dem�eigenen�BH�zu�tragen!�Hochelastisches,�leicht�modellierendes�Material�für�eine�schlanke�Silhouette.�Formt�Taille,�Hüfte�und�Bauch.�Vorn�seitlich�eingesetzte�Jacquardspitze�unter�Netzmaterial�– für�eine�tolle,�elegante�Optik.�Aus�weicher�Microfaser. 83%�Polyamid,�17%�Elasthan.�schwarz 344 476 72Gr.�36/38 €�39,99

Gr.�40/42,44/46 €�42,99Gr.�48/50 €�45,993 Shapingkleid von�LASCANA.�Ohne�Bügel�mit�transparentenTrägern.�Mit�schönem�Jacquardmuster�am�Saum.�Formge-bende�Partien�an�Taille,�Bauch,�Hüfte�und�Po.�Nahtlose�Ver-arbeitung.�Träger�verstellbar. 89%�Polyamid,�11%�Elasthan.�schwarz 499 815 87 hautfarben 499 861 94Gr.�S(34/36),M(38/40),L(42/44),XL(46) €�49,994 Taillengürtel von�MAIDENFORM.�Korrigiert�die�Haltung,und�sorgt�für�eine�schmale�Taille.�Seitliche�Stäbchenverar-beitung�für�perfekten�Sitz.�Aus 81%�Polyamid,�19%�Elasthan.milchfarben 480 577 94 schwarz 480 800 83Gr.�M(36/38),L(40/42),XL(44),XXL(46) €�39,95

Page 28: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Gewinnen Sie einen 6-tägigen Wellness-Urlaub in traumhafter Bergkulisse! Lassen Sie indem besonderen Ambiente des »Travel Charme Ifen»-Hotels die Seele baumeln und sichmit einem umfangreichen Wohlfühlprogramm auf 5-Sterne-Niveau verwöhnen. Viel Glück!

Mehr über diese traumhafte Reise und wie Sie gewinnen können, erfahren Sie unter:

GEWINNEN SIE DIE LUXUS-REISEwww.otto.de/lascana

GLEICHREINKLICKEN!

de/lascana

REINKLICKEN!

Mit freundlicher Unterstützung unseres Kooperationspartners: www.Travelcharme.com

*Teilnahmebedingungen siehe unter www.otto.de/lascana

www.otto.de/lascana

•5 Nächte im »Travel Charme Ifen«-Hotelim Kleinwalsertal/Österreich

• Für 2 Personen• In einer Junior-Suite inkl. GenussPlus•Umfangreiches Wellness-Paket• Zeitpunkt frei wählbar*• Inkl. Anreise

www.otto.dem.otto.deKosten siehe Mobilfunkanbieter

Festnetz 14 Cent/Min., Mobilfunk max. 42 Cent/Min.

Persönlich, online oder im Mobile-Shop! So erreichen Sie uns:

0180-53030 Oder vor Ort bei Ihrem OTTO-Partner oder im OTTO-Shop

Zustellung durch

Page 29: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Titelangebotsiehe S. 7A

www.otto.de/bademodede/bademode

SONNE, STRAND & BEACHWEAR 2013www.otto.de/bademode

SONNE, STRAND & BEACHWEAR 201324 Seiten

Gültig

bis

Ende

Jun

i 201

3

Page 30: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

0000|www.lascana.de 0000

4+5 Bikinis von LASCANA im femini-nen Edel-Look mit aufwendigen Raffun-gen. Aus 89% Polyamid, 11% Elasthan.Futter: 100% Polyamid. Handwäsche. 4Bandeau-Bikini. Top mit wattiertenCups und seitlichen Stäbchen für ei-nen perfekten Halt. Abnehmbare Trä-ger, im Nacken zu binden. Top im Rü-cken zu schließen. Bikini gefüttert. Cup A braun 824 770 77hummer 793 937 85marine 857 394 92schwarz 825 590 96 stein 794 609 78Gr. 32,34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99Gr. 40 € 79,99Cup B braun 825 752 87hummer 802 220 90marine 803 367 89schwarz 824 857 87 stein 799 851 87Gr. 32,34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99Gr. 40,42 € 79,99Cup C braun 824 728 77hummer 651 050 87marine 651 014 78schwarz 824 755 83stein 811 027 95Gr. 34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99Gr. 40,42 € 79,99Cup D braun 447 971 91hummer 446 116 90marine 446 249 71schwarz 447 763 93stein 448 163 83Gr. 34 € 71,99 Gr. 36,38 € 76,99Gr. 40,42 € 81,995Push-up-Bikini mit wattierten Cupsund eingearbeiteten Kissen für eintraumhaftes Dekolleté. Top im Nackenzu binden und im Rücken zu schlie-ßen. Bikini gefüttert.

Cup A braun 825 503 88hummer 679 880 77 marine 679 617 91schwarz 824 712 85 stein 678 478 93Gr. 32,34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99Gr. 40 € 79,99Cup B braun 824 717 72hummer 678 469 94 marine 678 473 95

schwarz 824 739 80 stein 678 464 84Cup C braun 825 411 87hummer 679 978 83 marine 679 785 80schwarz 824 655 73 stein 678 409 94Cup B+C: Gr. 34 € 69,99Gr. 36,38 € 74,99 Gr. 40,42 € 79,99

1-3 Bikinis von BRUNO BANANI im trendigen Tropical-Look mit buntem Floralprint. Aus 88% Polyester, 12%Elasthan. Futter aus 100% Polyamid. Handwäsche. 1 Triangel-Bikini. Regulierbares Top mit herausnehmba-ren Cups. Bikini vorn gefüttert. bunt bedruckt Cup A/B 896 405 73Gr. 32,34 € 54,99 Gr. 36,38 € 59,99 Gr. 40 € 65,99bunt bedruckt Cup C/D 758 767 75Gr. 34 € 54,99 Gr. 36,38 € 59,99 Gr. 40,42 € 65,992Bandeau-Bikini. Top mit herausnehmbaren Cups unddekorativem Zierring. Seitliche Stäbchen für einen perfek-ten Halt. Abnehmbare Träger, im Nacken zu binden undim Rücken zu schließen. Bikini vorn gefüttert. bunt bedruckt Cup A/B 789 236 86Gr. 32,34 € 54,99 Gr. 36,38 € 59,99 Gr. 40 € 65,99bunt bedruckt Cup C/D 202 512 70Gr. 34 € 54,99 Gr. 36,38 € 59,99 Gr. 40,42 € 65,993Push-up-Bikini mit wattierten Cups und herausnehm-baren Kissen für ein atemberaubendes Dekolleté. Top mitverstellbaren Trägern. Bikini vorn gefüttert. bunt bedruckt Cup A 761 665 96Gr. 32,34 € 64,99 Gr. 36,38 € 69,99 Gr. 40 € 74,99bunt bedruckt Cup B 766 287 90 Cup C 769 256 92Gr. 34 € 64,99 Gr. 36,38 € 69,99 Gr. 40,42 € 74,99

0000|www.lascana.de2A|www.otto.de

3|Push-up-Bikini ab

6499

2|Bandeau-Bikini ab

5499

Cup A/B+C/D

Cup

A–C

1|Triangel-Bikini ab

5499

Cup A/B+C/D

Mit Träger ...

... oder ohne Träger

Abb.1-5:

Page 31: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

inzigartiginzigartiginzigartigaffiniert

Aufwendige Raffungen an Top und Hose

0000|www.lascana.de 0000

4+5 Bikinis von LASCANA im femini-nen Edel-Look mit aufwendigen Raffun-gen. Aus 89% Polyamid, 11% Elasthan.Futter: 100% Polyamid. Handwäsche. 4Bandeau-Bikini. Top mit wattiertenCups und seitlichen Stäbchen für ei-nen perfekten Halt. Abnehmbare Trä-ger, im Nacken zu binden. Top im Rü-cken zu schließen. Bikini gefüttert. Cup A braun 824 770 77hummer 793 937 85marine 857 394 92schwarz 825 590 96 stein 794 609 78Gr. 32,34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99Gr. 40 € 79,99Cup B braun 825 752 87hummer 802 220 90marine 803 367 89schwarz 824 857 87 stein 799 851 87Gr. 32,34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99Gr. 40,42 € 79,99Cup C braun 824 728 77hummer 651 050 87marine 651 014 78schwarz 824 755 83stein 811 027 95Gr. 34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99Gr. 40,42 € 79,99Cup D braun 447 971 91hummer 446 116 90marine 446 249 71schwarz 447 763 93stein 448 163 83Gr. 34 € 71,99 Gr. 36,38 € 76,99Gr. 40,42 € 81,995Push-up-Bikini mit wattierten Cupsund eingearbeiteten Kissen für eintraumhaftes Dekolleté. Top im Nackenzu binden und im Rücken zu schlie-ßen. Bikini gefüttert.

Cup A braun 825 503 88hummer 679 880 77 marine 679 617 91schwarz 824 712 85 stein 678 478 93Gr. 32,34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99Gr. 40 € 79,99Cup B braun 824 717 72hummer 678 469 94 marine 678 473 95

schwarz 824 739 80 stein 678 464 84Cup C braun 825 411 87hummer 679 978 83 marine 679 785 80schwarz 824 655 73 stein 678 409 94Cup B+C: Gr. 34 € 69,99Gr. 36,38 € 74,99 Gr. 40,42 € 79,99

1-3 Bikinis von BRUNO BANANI im trendigen Tropical-Look mit buntem Floralprint. Aus 88% Polyester, 12%Elasthan. Futter aus 100% Polyamid. Handwäsche. 1 Triangel-Bikini. Regulierbares Top mit herausnehmba-ren Cups. Bikini vorn gefüttert. bunt bedruckt Cup A/B 896 405 73Gr. 32,34 € 54,99 Gr. 36,38 € 59,99 Gr. 40 € 65,99bunt bedruckt Cup C/D 758 767 75Gr. 34 € 54,99 Gr. 36,38 € 59,99 Gr. 40,42 € 65,992Bandeau-Bikini. Top mit herausnehmbaren Cups unddekorativem Zierring. Seitliche Stäbchen für einen perfek-ten Halt. Abnehmbare Träger, im Nacken zu binden undim Rücken zu schließen. Bikini vorn gefüttert. bunt bedruckt Cup A/B 789 236 86Gr. 32,34 € 54,99 Gr. 36,38 € 59,99 Gr. 40 € 65,99bunt bedruckt Cup C/D 202 512 70Gr. 34 € 54,99 Gr. 36,38 € 59,99 Gr. 40,42 € 65,993Push-up-Bikini mit wattierten Cups und herausnehm-baren Kissen für ein atemberaubendes Dekolleté. Top mitverstellbaren Trägern. Bikini vorn gefüttert. bunt bedruckt Cup A 761 665 96Gr. 32,34 € 64,99 Gr. 36,38 € 69,99 Gr. 40 € 74,99bunt bedruckt Cup B 766 287 90 Cup C 769 256 92Gr. 34 € 64,99 Gr. 36,38 € 69,99 Gr. 40,42 € 74,99

4|Bandeau-Bikini ab

6999

Cup

A–D

Mit oder ohne Träger tragbar

00003A

5|Push-up-Bikini ab

6999

Cup

A–C

Page 32: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

4A|www.otto.de 5A

1-3 Bikinis von S.OLIVER mit�modernemEthnoprint.�Aus�91%�Polyamid,�9%�Elas-than.�Futter:�100%�Polyamid.�Handwä-sche.�1 Triangel-Bikini. Regulierbares�Top�mitherausnehmbaren�Cups,�Bikini�gefüttert.�Cup�A/B braun-creme 309 044 88hummer-creme 307 048 85marine-creme 432 346 81Gr.�32,34 €�44,99 Gr.�36,38 €�49,99Gr.�40 €�54,99Cup�C/D braun-creme 521 996 94hummer-creme 328 210 93marine-creme 321 378 77Gr.�34 €�44,99 Gr.�36,38 €�49,99Gr.�40,42 €�54,992 Push-up-Bikini mit�wattierten�Cups�undeingearbeiteten�Kissen�für�ein�tolles�Dekol-leté.�Top�im�Nacken�zu�binden�und�im�Rü-cken�zu�schließen.�Bikini�gefüttert.

Cup�A braun-creme 530 294 78hummer-creme 529 182 86marine-creme 366 049 74Gr.�32,34 €�49,99 Gr.�36,38 €�54,99Gr.�40 €�59,99Cup�B braun-creme 367 628 90hummer-creme 520 783 92marine-creme 373 269 73Cup�C braun-creme 368 217 95hummer-creme 371 291 95marine-creme 367 756 96Gr.�34 €�49,99 Gr.�36,38 €�54,99Gr.�40,42 €�59,993 Bandeau-Bikini mit�herausnehmbarenCups�und�seitlichen�Stäbchen�für�einenperfekten�Halt.�Top�mit�Zierschleife�und�abnehmbaren�Trägern,�im�Nacken�zu�bin-den�und�im�Rücken�zu�schließen.�Bikini�gefüttert.�Handwäsche.Cup�A/B braun-creme 350 853 78

hummer-creme 518 282 74marine-creme 328 034 94Gr.�32,34 €�52,99 Gr.�36,38 €�57,99Gr.�40 €�62,99Cup�C/D braun-creme 442 340 86hummer-creme 435 424 85marine-creme 332 970 86Gr.�34 €�52,99 Gr.�36,38 €�57,99Gr.�40,42 €�62,994+5 Bikinis von S.OLIVER in�3�modi-schen�Unifarben.�Aus�80%�Polyamid,�20%Elasthan�(LYCRA®).�Futter:�100%�Polyester.4Push-up-Bikini mit�wattierten�Cups�undherausnehmbaren�Kissen�für�ein�super�De-kolleté.�Top�im�Nacken�zu�binden�und�imRücken�zu�schließen.�Bikini�in�Hummer�ge-füttert.�Handwäsche.Cup�A braun 128 379 82hummer 128 660 77 marine 126 058 88Gr.�32,34 €�44,99 Gr.�36,38 €�49,99

Gr.�40 €�54,99Cup�B braun 126 131 90hummer 128 472 70 marine 128 809 83Cup�C braun 126 134 74hummer 126 135 73 marine 126 202 78Gr.�34 €�44,99 Gr.�36,38 €�49,99Gr.�40,42 €�54,995 Triangel-Bikini.�Top�mit�herausnehm-baren�Cups,�im�Nacken�zu�binden�und�im�Rücken�zu�schließen.�Bikini�in�Hummer�gefüttert. Maschinenwäsche.Cup�A/B braun 125 910 90hummer 128 342 90 marine 125 896 87Gr.�32,34 €�36,99 Gr.�36,38 €�40,99Gr.�40 €�45,99Cup�C/D braun 125 922 80hummer 128 253 81 marine 128 305 89Gr.�34 €�36,99 Gr.�36,38 €�40,99Gr.�40,42 €�45,99

1|Triangel-Bikini ab 44.99 5|Triangel-Bikini ab 36.992|Push-up-Bikini ab 49.994|Push-up-Bikini ab 44.99

3|Bandeau-Bikini ab

5299

Cup A/B+C/D

Cup

A–CCup

A–C

Abb. 4+5:

NOCH MEHRBIKINIS

www.otto.de/bademode

GLEICHREINKLICKEN!

eauty on the eachCup A/B+C/D

Cup A/B+C/D

Abb.1-5:

Page 33: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

4A|www.otto.de 5A

1-3 Bikinis von S.OLIVER mit�modernemEthnoprint.�Aus�91%�Polyamid,�9%�Elas-than.�Futter:�100%�Polyamid.�Handwä-sche.�1 Triangel-Bikini. Regulierbares�Top�mitherausnehmbaren�Cups,�Bikini�gefüttert.�Cup�A/B braun-creme 309 044 88hummer-creme 307 048 85marine-creme 432 346 81Gr.�32,34 €�44,99 Gr.�36,38 €�49,99Gr.�40 €�54,99Cup�C/D braun-creme 521 996 94hummer-creme 328 210 93marine-creme 321 378 77Gr.�34 €�44,99 Gr.�36,38 €�49,99Gr.�40,42 €�54,992 Push-up-Bikini mit�wattierten�Cups�undeingearbeiteten�Kissen�für�ein�tolles�Dekol-leté.�Top�im�Nacken�zu�binden�und�im�Rü-cken�zu�schließen.�Bikini�gefüttert.

Cup�A braun-creme 530 294 78hummer-creme 529 182 86marine-creme 366 049 74Gr.�32,34 €�49,99 Gr.�36,38 €�54,99Gr.�40 €�59,99Cup�B braun-creme 367 628 90hummer-creme 520 783 92marine-creme 373 269 73Cup�C braun-creme 368 217 95hummer-creme 371 291 95marine-creme 367 756 96Gr.�34 €�49,99 Gr.�36,38 €�54,99Gr.�40,42 €�59,993 Bandeau-Bikini mit�herausnehmbarenCups�und�seitlichen�Stäbchen�für�einenperfekten�Halt.�Top�mit�Zierschleife�und�abnehmbaren�Trägern,�im�Nacken�zu�bin-den�und�im�Rücken�zu�schließen.�Bikini�gefüttert.�Handwäsche.Cup�A/B braun-creme 350 853 78

hummer-creme 518 282 74marine-creme 328 034 94Gr.�32,34 €�52,99 Gr.�36,38 €�57,99Gr.�40 €�62,99Cup�C/D braun-creme 442 340 86hummer-creme 435 424 85marine-creme 332 970 86Gr.�34 €�52,99 Gr.�36,38 €�57,99Gr.�40,42 €�62,994+5 Bikinis von S.OLIVER in�3�modi-schen�Unifarben.�Aus�80%�Polyamid,�20%Elasthan�(LYCRA®).�Futter:�100%�Polyester.4Push-up-Bikini mit�wattierten�Cups�undherausnehmbaren�Kissen�für�ein�super�De-kolleté.�Top�im�Nacken�zu�binden�und�imRücken�zu�schließen.�Bikini�in�Hummer�ge-füttert.�Handwäsche.Cup�A braun 128 379 82hummer 128 660 77 marine 126 058 88Gr.�32,34 €�44,99 Gr.�36,38 €�49,99

Gr.�40 €�54,99Cup�B braun 126 131 90hummer 128 472 70 marine 128 809 83Cup�C braun 126 134 74hummer 126 135 73 marine 126 202 78Gr.�34 €�44,99 Gr.�36,38 €�49,99Gr.�40,42 €�54,995 Triangel-Bikini.�Top�mit�herausnehm-baren�Cups,�im�Nacken�zu�binden�und�im�Rücken�zu�schließen.�Bikini�in�Hummer�gefüttert. Maschinenwäsche.Cup�A/B braun 125 910 90hummer 128 342 90 marine 125 896 87Gr.�32,34 €�36,99 Gr.�36,38 €�40,99Gr.�40 €�45,99Cup�C/D braun 125 922 80hummer 128 253 81 marine 128 305 89Gr.�34 €�36,99 Gr.�36,38 €�40,99Gr.�40,42 €�45,99

1|Triangel-Bikini ab 44.99 5|Triangel-Bikini ab 36.992|Push-up-Bikini ab 49.994|Push-up-Bikini ab 44.99

3|Bandeau-Bikini ab

5299

Cup A/B+C/D

Cup

A–CCup

A–C

Abb. 4+5:

NOCH MEHRBIKINIS

www.otto.de/bademode

GLEICHREINKLICKEN!

eauty on the eachCup A/B+C/D

Cup A/B+C/D

Abb.1-5:

Page 34: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

3|Bügel-Bandeau-Bikini ab

4999

Cup

A–E

marine

beere

schwarz

petrol

weiß

2|Bügel-Bikini ab

4499

Cup

B–E

Raffungen an den Cups

1|Wattierter Bügel-Bikiniab

5499

Cup

B–E

1Wattierter Bügel-Bikini von LASCANA im femininenStyle mit Raffungen an den Cups. Top im Nacken zu bin-den und im Rücken zu schließen. Bikini in Rot gefüttert.Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter: 100% Poly-amid. Handwäsche.Cup B rot 385 080 92 schwarz 385 184 96Cup C rot 384 778 80 schwarz 384 579 74Gr. 34,36,38 € 54,99 Gr. 40,42 € 59,99Gr. 44 € 65,99Cup D rot 382 742 85 schwarz 385 151 78Cup E rot 381 880 78 schwarz 385 279 81Gr. 36,38 € 56,99 Gr. 40,42 € 61,99 Gr. 44 € 67,992Bügel-Bikini von LASCANA im modischen Muster-Mixmit Tupfen und Streifen! Top in Neckholder-Form, im Na-cken zu binden und im Rücken zu schließen. Hose mitgestreiftem Umschlagbund und Zierschleife seitlich.Bikini leicht gefüttert. Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan.Futter: 100% Polyamid. Handwäsche.

Cup B dunkelgrau 702 505 L hummer 726 834 Gmarine 722 466 KCup C dunkelgrau 723 846 J hummer 726 271 Smarine 724 097 PGr. 34,36,38 € 44,99 Gr. 40,42 € 49,99Gr. 44 € 54,99Cup D dunkelgrau 702 535 S hummer 726 773 E marine 668073 RCup E dunkelgrau 668026 S hummer 726 276 K marine 722533 PGr. 36,38 € 46,99 Gr. 40,42 € 51,99Gr. 44 € 56,993Bügel-Bandeau-Bikini von LASCANA. Modisch geraff-tes Top mit edler Zierschnalle, eingearbeiteten Bügelnund wattierten Cups. Abnehmbarer Träger, im Nacken zubinden. Top im Rücken zu schließen. Weiche Microfaser-Qualität aus 88% Polyamid, 12% Elasthan. Futter: 100% Polyester.

Cup A beere 583238 92 marine 449 182 85 petrol 618253 78 schwarz 450 429 77weiß 619401 77Gr. 32,34 € 49,99 Gr. 36,38 € 54,99 Gr. 40 € 59,99Cup B beere 586944 87 marine 128529 84 petrol 618265 78 schwarz 128811 73weiß 619757 85 Cup C beere 583204 92 marine 128625 71 petrol 619527 92 schwarz 128827 85weiß 619576 73 Gr. 34 € 49,99 Gr. 36,38 € 54,99 Gr. 40,42 € 59,99Cup D beere 587107 79 marine 128632 88 petrol 618389 92 schwarz 128848 78weiß 618363 89 Cup E beere 583401 73 marine 140971 72 petrol 618392 78 schwarz 718315 87weiß 619882 94 Gr. 36,38 € 51,99 Gr. 40,42 € 56,99 Gr. 44 € 61,99

7|

7|

6|Push-up-Bikini

Cup

AA–C

6A|www.otto.de 7A

4 |Bandeau-BikiniCup A/B+C/D

4-6 Bikinis von JETTE, kreiert vonDesignerin Jette Joop. Trendiger Lookim Mustermix mit farbenfrohem Blüten-druck, kombiniert mit coolem Leoprint.Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter: 100% Poyamid.4 Bandeau-Bikini mit Rüschen in Leo-Optik am Top und rundum an der Hose.Top mit Zierschnalle und herausnehmba-ren Cups. Seitliche Stäbchen für einenperfekten Halt. Top im Rücken zu schlie-ßen. Abnehmbarer Träger, im Nacken zubinden. Bikini vorn gefüttert. Handwäsche.bedruckt Cup A/B 139 082 94Gr. 32,34 € 56,– Gr. 36,38 € 61,–Gr. 40 € 67,–bedruckt Cup C/D 153 741 89Gr. 34 € 56,– Gr. 36,38 € 61,– Gr. 40,42 € 67,–5 Triangel-Bikini mit Rüschen in Leo-Optik am Top und vorn an der Hose. Re-gulierbares Top mit herausnehmbarenCups. Bikini vorn gefüttert. Maschinen-wäsche. bedruckt Cup A/B 139 791 75Gr. 32,34 € 54,– Gr. 36,38 € 59,–Gr. 40 € 65,–bedruckt Cup C/D 139 853 90Gr. 34 € 54,– Gr. 36,38 € 59,–Gr. 40,42 € 65,–6Push-up-Bikini mit wattierten Cupsund herausnehmbaren Kissen für einatemberaubendes Dekolleté. Top mitverstellbaren Trägern. Hose mit breitemUmschlagbund in Leo-Optik. Bikini vorngefüttert. Handwäsche. bedruckt Cup AA 446 001 86Cup A 139 940 90Gr. 32,34 € 59,– Gr. 36,38 € 65,–Gr. 40 € 70,–bedruckt Cup B 320 282 87Cup C 141 704 77Gr. 34 € 59,– Gr. 36,38 € 65,–Gr. 40,42 € 70,–7 Triangel-Bikini von JETTE, kreiertvon Designerin Jette Joop. GlamouröserStyle mit funkelnden Ziernieten an Topund Hose. Regulierbares Top mit heraus-nehmbaren Cups. In Weiß gefüttert. Aus80% Polyamid, 20% Elasthan (LYCRA®).Futter aus 100% Polyester. Handwäsche.Cup A/B schwarz 373 028 72stein 704 798 78 weiß 704 594 71Gr. 32,34 € 52,– Gr. 36,38 € 57,–Gr. 40 € 62,–Cup C/D schwarz 372 648 80stein 707 639 73 weiß 707 848 70Gr. 34 € 52,– Gr. 36,38 € 57,–Gr. 40,42 € 62,–

Mit Ziernieten

7|Triangel-BikiniCup A/B + C/D

Strandschönheiten Cup A - Cup E

5|Triangel-bikini Cup A/B+C/D

Abb.1-7:

Page 35: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

3|Bügel-Bandeau-Bikini ab

4999

Cup

A–E

marine

beere

schwarz

petrol

weiß

2|Bügel-Bikini ab

4499

Cup

B–E

Raffungen an den Cups

1|Wattierter Bügel-Bikiniab

5499

Cup

B–E

1Wattierter Bügel-Bikini von LASCANA im femininenStyle mit Raffungen an den Cups. Top im Nacken zu bin-den und im Rücken zu schließen. Bikini in Rot gefüttert.Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter: 100% Poly-amid. Handwäsche.Cup B rot 385 080 92 schwarz 385 184 96Cup C rot 384 778 80 schwarz 384 579 74Gr. 34,36,38 € 54,99 Gr. 40,42 € 59,99Gr. 44 € 65,99Cup D rot 382 742 85 schwarz 385 151 78Cup E rot 381 880 78 schwarz 385 279 81Gr. 36,38 € 56,99 Gr. 40,42 € 61,99 Gr. 44 € 67,992Bügel-Bikini von LASCANA im modischen Muster-Mixmit Tupfen und Streifen! Top in Neckholder-Form, im Na-cken zu binden und im Rücken zu schließen. Hose mitgestreiftem Umschlagbund und Zierschleife seitlich.Bikini leicht gefüttert. Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan.Futter: 100% Polyamid. Handwäsche.

Cup B dunkelgrau 702 505 L hummer 726 834 Gmarine 722 466 KCup C dunkelgrau 723 846 J hummer 726 271 Smarine 724 097 PGr. 34,36,38 € 44,99 Gr. 40,42 € 49,99Gr. 44 € 54,99Cup D dunkelgrau 702 535 S hummer 726 773 E marine 668073 RCup E dunkelgrau 668026 S hummer 726 276 K marine 722533 PGr. 36,38 € 46,99 Gr. 40,42 € 51,99Gr. 44 € 56,993Bügel-Bandeau-Bikini von LASCANA. Modisch geraff-tes Top mit edler Zierschnalle, eingearbeiteten Bügelnund wattierten Cups. Abnehmbarer Träger, im Nacken zubinden. Top im Rücken zu schließen. Weiche Microfaser-Qualität aus 88% Polyamid, 12% Elasthan. Futter: 100% Polyester.

Cup A beere 583238 92 marine 449 182 85 petrol 618253 78 schwarz 450 429 77weiß 619401 77Gr. 32,34 € 49,99 Gr. 36,38 € 54,99 Gr. 40 € 59,99Cup B beere 586944 87 marine 128529 84 petrol 618265 78 schwarz 128811 73weiß 619757 85 Cup C beere 583204 92 marine 128625 71 petrol 619527 92 schwarz 128827 85weiß 619576 73 Gr. 34 € 49,99 Gr. 36,38 € 54,99 Gr. 40,42 € 59,99Cup D beere 587107 79 marine 128632 88 petrol 618389 92 schwarz 128848 78weiß 618363 89 Cup E beere 583401 73 marine 140971 72 petrol 618392 78 schwarz 718315 87weiß 619882 94 Gr. 36,38 € 51,99 Gr. 40,42 € 56,99 Gr. 44 € 61,99

7|

7|

6|Push-up-Bikini

Cup

AA–C

6A|www.otto.de 7A

4 |Bandeau-BikiniCup A/B+C/D

4-6 Bikinis von JETTE, kreiert vonDesignerin Jette Joop. Trendiger Lookim Mustermix mit farbenfrohem Blüten-druck, kombiniert mit coolem Leoprint.Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter: 100% Poyamid.4 Bandeau-Bikini mit Rüschen in Leo-Optik am Top und rundum an der Hose.Top mit Zierschnalle und herausnehmba-ren Cups. Seitliche Stäbchen für einenperfekten Halt. Top im Rücken zu schlie-ßen. Abnehmbarer Träger, im Nacken zubinden. Bikini vorn gefüttert. Handwäsche.bedruckt Cup A/B 139 082 94Gr. 32,34 € 56,– Gr. 36,38 € 61,–Gr. 40 € 67,–bedruckt Cup C/D 153 741 89Gr. 34 € 56,– Gr. 36,38 € 61,– Gr. 40,42 € 67,–5 Triangel-Bikini mit Rüschen in Leo-Optik am Top und vorn an der Hose. Re-gulierbares Top mit herausnehmbarenCups. Bikini vorn gefüttert. Maschinen-wäsche. bedruckt Cup A/B 139 791 75Gr. 32,34 € 54,– Gr. 36,38 € 59,–Gr. 40 € 65,–bedruckt Cup C/D 139 853 90Gr. 34 € 54,– Gr. 36,38 € 59,–Gr. 40,42 € 65,–6Push-up-Bikini mit wattierten Cupsund herausnehmbaren Kissen für einatemberaubendes Dekolleté. Top mitverstellbaren Trägern. Hose mit breitemUmschlagbund in Leo-Optik. Bikini vorngefüttert. Handwäsche. bedruckt Cup AA 446 001 86Cup A 139 940 90Gr. 32,34 € 59,– Gr. 36,38 € 65,–Gr. 40 € 70,–bedruckt Cup B 320 282 87Cup C 141 704 77Gr. 34 € 59,– Gr. 36,38 € 65,–Gr. 40,42 € 70,–7 Triangel-Bikini von JETTE, kreiertvon Designerin Jette Joop. GlamouröserStyle mit funkelnden Ziernieten an Topund Hose. Regulierbares Top mit heraus-nehmbaren Cups. In Weiß gefüttert. Aus80% Polyamid, 20% Elasthan (LYCRA®).Futter aus 100% Polyester. Handwäsche.Cup A/B schwarz 373 028 72stein 704 798 78 weiß 704 594 71Gr. 32,34 € 52,– Gr. 36,38 € 57,–Gr. 40 € 62,–Cup C/D schwarz 372 648 80stein 707 639 73 weiß 707 848 70Gr. 34 € 52,– Gr. 36,38 € 57,–Gr. 40,42 € 62,–

Mit Ziernieten

7|Triangel-BikiniCup A/B + C/D

Strandschönheiten Cup A - Cup E

5|Triangel-bikini Cup A/B+C/D

Abb.1-7:

Page 36: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Abb.1-3:

marine

pink

lila braun

schwarz

türkis

Normale Form

Gekreuzte Träger

Bandeau-Form

Neckholder-Form

Normale Form

Gekreuzte Träger

V-förmige Träger

Bandeau-Form

8A|www.otto.de 9A

Neckholderform

V-förmige Träger

Verdeckt den Bauch

1Bandeau-Bikini von LASCANA. Der Strand-Trendsetter mit 5 Tragevarianten. Oberteil mitwattierten Cups und seitlichen Stäbchen. Biki-ni gefüttert. Modisch glänzendes Material aus89% Polyamid, 11% Elasthan. Futter: 100% Polyamid. Handwäsche. Cup A blau 625 263 93braun 623 076 87 rot 622 846 Aschwarz 625 417 J weiß 623 033 86Gr. 32,34 € 59,99 Gr. 36,38 € 65,99Gr. 40 € 70,99Cup B blau 146 227 93braun 146 169 94 rot 148 651 Dschwarz 148 875 N weiß 146 379 87Cup C blau 625 891 Vbraun 623 087 95 rot 623 146 T schwarz 623 124 U weiß 623 381 82Gr. 34 € 59,99 Gr. 36,38 € 65,99Gr. 40,42 € 70,99

2 Bügelbandeau-Tankini von LASCANA.Der trendige Tankini mit 5 Tragevarianten.Bauchbedeckendes Top mit wattiertenCups und Bügeln. Hose gefüttert. Modischglänzendes Material aus 89% Polyamid,11% Elasthan. Futter: 100% Polyamid.Handwäsche. Cup A blau 239 036 3braun 239 000 80 rot 263 435 4schwarz 737 264 1Gr. 34,36,38 € 69,99 Gr. 40,42 € 74,99Cup B blau 239 169 1 braun 238 806 81 rot 263 448 1schwarz 263 441 6Cup C blau 263 510 2braun 239 218 77 rot 263 463 2schwarz 263 569 6Gr. 36,38 € 69,99 Gr. 40,42 € 74,99Gr. 44 € 79,99

1|Bandeau-Bikini ab

5999

2|Bügel-Bandeau-Tankini ab

6999

Cup

A–C

Cup

A–C

Bikini & Tankini in 5 Tragevarianten.

marine

pink

lila

3|Triangel-Bikini ab

6999

Cup

A–C

3 Triangel-Bikini von LASCANA. Wattiertes Topmit eingearbeiteter Verstärkung für ein traumhaftesDekolleté – optisch sofort einen Cup größer. Vorngefüttert. Aus 90% Polyamid, 10% Elasthan. Fut-ter: 100% Polyamid. Handwäsche.Cup A braun 773 230 71 lila 727 062 78marine 727 698 4 pink 237 119 2schwarz 727 056 4 türkis 237 075 86Gr. 32,34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99 Gr. 40 € 79,99

Cup B braun 645 669 81 lila 727 058 73marine 727 059 2 pink 252 126 6schwarz 727 101 1 türkis 238 239 83Gr. 34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99 Gr. 40,42 € 79,99Cup C braun 772 544 93 lila 727 876 96marine 727 082 4 pink 252 081 4schwarz 727 854 4 türkis 237 143 72Gr. 34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99Gr. 40 € 79,99

NOCH MEHRSEXY BIKINIS

www.otto.de/bademode

GLEICHREINKLICKEN!

de/bademode

REINKLICKEN!

Optisch sofort einen Cup größer

raum-ekolleté

3|

Page 37: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Abb.1-3:

marine

pink

lila braun

schwarz

türkis

Normale Form

Gekreuzte Träger

Bandeau-Form

Neckholder-Form

Normale Form

Gekreuzte Träger

V-förmige Träger

Bandeau-Form

8A|www.otto.de 9A

Neckholderform

V-förmige Träger

Verdeckt den Bauch

1Bandeau-Bikini von LASCANA. Der Strand-Trendsetter mit 5 Tragevarianten. Oberteil mitwattierten Cups und seitlichen Stäbchen. Biki-ni gefüttert. Modisch glänzendes Material aus89% Polyamid, 11% Elasthan. Futter: 100% Polyamid. Handwäsche. Cup A blau 625 263 93braun 623 076 87 rot 622 846 Aschwarz 625 417 J weiß 623 033 86Gr. 32,34 € 59,99 Gr. 36,38 € 65,99Gr. 40 € 70,99Cup B blau 146 227 93braun 146 169 94 rot 148 651 Dschwarz 148 875 N weiß 146 379 87Cup C blau 625 891 Vbraun 623 087 95 rot 623 146 T schwarz 623 124 U weiß 623 381 82Gr. 34 € 59,99 Gr. 36,38 € 65,99Gr. 40,42 € 70,99

2 Bügelbandeau-Tankini von LASCANA.Der trendige Tankini mit 5 Tragevarianten.Bauchbedeckendes Top mit wattiertenCups und Bügeln. Hose gefüttert. Modischglänzendes Material aus 89% Polyamid,11% Elasthan. Futter: 100% Polyamid.Handwäsche. Cup A blau 239 036 3braun 239 000 80 rot 263 435 4schwarz 737 264 1Gr. 34,36,38 € 69,99 Gr. 40,42 € 74,99Cup B blau 239 169 1 braun 238 806 81 rot 263 448 1schwarz 263 441 6Cup C blau 263 510 2braun 239 218 77 rot 263 463 2schwarz 263 569 6Gr. 36,38 € 69,99 Gr. 40,42 € 74,99Gr. 44 € 79,99

1|Bandeau-Bikini ab

5999

2|Bügel-Bandeau-Tankini ab

6999

Cup

A–C

Cup

A–C

Bikini & Tankini in 5 Tragevarianten.

marine

pink

lila

3|Triangel-Bikini ab

6999

Cup

A–C

3 Triangel-Bikini von LASCANA. Wattiertes Topmit eingearbeiteter Verstärkung für ein traumhaftesDekolleté – optisch sofort einen Cup größer. Vorngefüttert. Aus 90% Polyamid, 10% Elasthan. Fut-ter: 100% Polyamid. Handwäsche.Cup A braun 773 230 71 lila 727 062 78marine 727 698 4 pink 237 119 2schwarz 727 056 4 türkis 237 075 86Gr. 32,34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99 Gr. 40 € 79,99

Cup B braun 645 669 81 lila 727 058 73marine 727 059 2 pink 252 126 6schwarz 727 101 1 türkis 238 239 83Gr. 34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99 Gr. 40,42 € 79,99Cup C braun 772 544 93 lila 727 876 96marine 727 082 4 pink 252 081 4schwarz 727 854 4 türkis 237 143 72Gr. 34 € 69,99 Gr. 36,38 € 74,99Gr. 40 € 79,99

NOCH MEHRSEXY BIKINIS

www.otto.de/bademode

GLEICHREINKLICKEN!

de/bademode

REINKLICKEN!

Optisch sofort einen Cup größer

raum-ekolleté

3|

Page 38: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Abb.1-7:

Alles aus samtweicher Microfaser!

2|Bikini-Hose

4|Bikini-Hose

1|Triangel-Top ab

4299

Cup A/B+C/D

2|Bikini-Hose ab

2999

6|Bikini-Hose

5|Balconnet-Top

1|Triangel-Top

3|Push-up-Top

4|Bikini-Hose ab

3099

6|Bikini-Hose ab

2999

3|Push-up-Top ab

4499

Cup

A–C

Cup

B+C

5|Balconnet-Top ab

4399

1-7 Mix-Kini von SUNSEEKER im modischen Mix mitStreifen und Blumenprints! 4 Tops und 3 Hosen für denganz persönlichen Lieblings-Look! Softe Microfaser-Qualität aus 84% Polyamid, 16% Elasthan. Futter:92% Polyamid, 8% Elasthan. Handwäsche. 1Triangel-Top, regulierbar. Herausnehmbare Cups.Cup A/B: pink bedruckt 722 299 81Gr. 34,36,38 € 42,99 Gr. 40 € 47,99Cup C/D: pink bedruckt 666 648 93Gr. 34,36,38 € 42,99 Gr. 40,42 € 47,992Bikini-Hose, seitlich zu binden. Gefüttert.blau bedruckt 666 614 71Gr. 34,36,38 € 29,99 Gr. 40,42 € 33,993Push-up-Top mit wattierten Cups und herausnehm-baren Kissen für ein unwiderstehliches Dekolleté. Ver-stellbare Träger, wahlweise im Rücken zu kreuzen. blau bedruckt Cup A 684 620 77Gr. 34,36,38 € 44,99 Gr. 40 € 49,99blau bedruckt Cup B 684 603 87 Cup C 666 578 96Gr. 34,36,38 € 44,99 Gr. 40,42 € 49,994Bikini-Hose mit breitem Umschlagbund. Gefüttert. pink bedruckt 666 631 81Gr. 34,36,38 € 30,99 Gr. 40,42 € 34,99Gr. 44 € 38,995Balconnet-Top mit raffinierter Schnittführung undwattierten Cups für ein schönes Dekolleté. Verstell-und abnehmbare Träger.blau bedruckt Cup B 684 550 87 Cup C 666 604 92Gr. 34,36,38 € 43,99 Gr. 40,42 € 48,996Bikini-Hose im modischen V-Schnitt, gefüttert. blau bedruckt 666 645 88Gr. 34,36,38 € 29,99 Gr. 40,42 € 33,99 Gr. 44 € 37,99

2|Bikini-Hose

7|Tankini-Top

Unsere Sommer-Lieblinge: 4 Tops und 3 Hosen zum Selbermixen!

10A|www.otto.de 11A

7|Tankini-Top ab

5399

Cup

B+C

7 Tankini-Top mit herausnehmbarenKissen, im Nacken zu binden. Seitlichmodisch zu raffen. pink gestreift Cup B 666 683 73Cup C 666 720 86Gr. 36,38 € 53,99 Gr. 40,42 € 58,99Gr. 44 € 64,99

Page 39: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

Abb.1-7:

Alles aus samtweicher Microfaser!

2|Bikini-Hose

4|Bikini-Hose

1|Triangel-Top ab

4299

Cup A/B+C/D

2|Bikini-Hose ab

2999

6|Bikini-Hose

5|Balconnet-Top

1|Triangel-Top

3|Push-up-Top

4|Bikini-Hose ab

3099

6|Bikini-Hose ab

2999

3|Push-up-Top ab

4499

Cup

A–C

Cup

B+C

5|Balconnet-Top ab

4399

1-7 Mix-Kini von SUNSEEKER im modischen Mix mitStreifen und Blumenprints! 4 Tops und 3 Hosen für denganz persönlichen Lieblings-Look! Softe Microfaser-Qualität aus 84% Polyamid, 16% Elasthan. Futter:92% Polyamid, 8% Elasthan. Handwäsche. 1Triangel-Top, regulierbar. Herausnehmbare Cups.Cup A/B: pink bedruckt 722 299 81Gr. 34,36,38 € 42,99 Gr. 40 € 47,99Cup C/D: pink bedruckt 666 648 93Gr. 34,36,38 € 42,99 Gr. 40,42 € 47,992Bikini-Hose, seitlich zu binden. Gefüttert.blau bedruckt 666 614 71Gr. 34,36,38 € 29,99 Gr. 40,42 € 33,993Push-up-Top mit wattierten Cups und herausnehm-baren Kissen für ein unwiderstehliches Dekolleté. Ver-stellbare Träger, wahlweise im Rücken zu kreuzen. blau bedruckt Cup A 684 620 77Gr. 34,36,38 € 44,99 Gr. 40 € 49,99blau bedruckt Cup B 684 603 87 Cup C 666 578 96Gr. 34,36,38 € 44,99 Gr. 40,42 € 49,994Bikini-Hose mit breitem Umschlagbund. Gefüttert. pink bedruckt 666 631 81Gr. 34,36,38 € 30,99 Gr. 40,42 € 34,99Gr. 44 € 38,995Balconnet-Top mit raffinierter Schnittführung undwattierten Cups für ein schönes Dekolleté. Verstell-und abnehmbare Träger.blau bedruckt Cup B 684 550 87 Cup C 666 604 92Gr. 34,36,38 € 43,99 Gr. 40,42 € 48,996Bikini-Hose im modischen V-Schnitt, gefüttert. blau bedruckt 666 645 88Gr. 34,36,38 € 29,99 Gr. 40,42 € 33,99 Gr. 44 € 37,99

2|Bikini-Hose

7|Tankini-Top

Unsere Sommer-Lieblinge: 4 Tops und 3 Hosen zum Selbermixen!

10A|www.otto.de 11A

7|Tankini-Top ab

5399

Cup

B+C

7 Tankini-Top mit herausnehmbarenKissen, im Nacken zu binden. Seitlichmodisch zu raffen. pink gestreift Cup B 666 683 73Cup C 666 720 86Gr. 36,38 € 53,99 Gr. 40,42 € 58,99Gr. 44 € 64,99

Page 40: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

rlaubs-omantik

Gewebte Baumwolle

1 Strandrock von BUFFALO LONDON. In angesag-ter Maxi-Länge genau richtig für den Urlaubskoffer.Länge ca. 100 cm. Elastisches Bündchen aus Sin-gle-Jersey. Leicht transparente Qualität aus ge-webter, dünner 100% Baumwolle. Bündchen: 95% Viskose, 5% Elasthan. koralle 415 746 75 schwarz 106 890 72taupe 415 787 92Gr. 32/34,36/38,40/42,44/46,48/50,52/54 € 35,–gestreift 142 257 85Gr. 32/34,36/38,40/42,44/46,48/50,52/54 € 39,–2Overall von BUFFALO LONDON. Tolle Colorblo-cking-Optik oder uni. Mit einem Smok-Einsatz imBrustbereich, einem Taillenband und seitlichenEingrifftaschen. Innere Beinlänge ca. 45 cm. Angenehme Qualität aus 100% Viskose. creme-gelb-taupe 142 540 78schwarz 412 880 90 taupe 412 915 93Gr. 34,36,38 € 39,99 Gr. 40,42,44 € 42,993Carmenshirt von BUFFALO LONDON. Allover bedruckt. Schulterfreier, gesmokter Ausschnitt.Gummizug an den Ärmeln. Länge ca. 72 cm.100% Viskose. bedruckt 769 433 1Gr. 32/34,36/38,40/42,44/46 € 39,99

1|Strandrockab

35.-In 3 Unifarbenund gestreift

4|Longshirtab

3499

In 4 Unifarbenund gestreift

Shirt aus Viskose

4|

4 Longshirt von BUFFALO LONDON. Inneuer Schnittform, oben weit und unteneng. Fledermausärmel. An der Seite mitBändern zum individuellen Raffen. Ge-streifte Variante: Jedes Teil ein Unikat. Inder Taille Band mit goldfarbenen Details.Länge ca. 94 cm. Leichte Qualität aus100% Viskose. gelb 143 642 74 pink 142 434 89schwarz 142 463 70 taupe 144 121 91Gr. 32/34,36/38 € 34,99Gr. 40/42,44/46 € 37,99gestreift 142 401 82Gr. 32/34,36/38 € 39,99Gr. 40/42,44/46 € 42,99

Overall aus Viskose

2|Overallab

3999

In Color-blocking und 2 uni Varianten

2|

2|

12A|www.otto.de 13A

3|Carmen-shirt

3999

Shirt aus Viskose

Page 41: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

rlaubs-omantik

Gewebte Baumwolle

1 Strandrock von BUFFALO LONDON. In angesag-ter Maxi-Länge genau richtig für den Urlaubskoffer.Länge ca. 100 cm. Elastisches Bündchen aus Sin-gle-Jersey. Leicht transparente Qualität aus ge-webter, dünner 100% Baumwolle. Bündchen: 95% Viskose, 5% Elasthan. koralle 415 746 75 schwarz 106 890 72taupe 415 787 92Gr. 32/34,36/38,40/42,44/46,48/50,52/54 € 35,–gestreift 142 257 85Gr. 32/34,36/38,40/42,44/46,48/50,52/54 € 39,–2Overall von BUFFALO LONDON. Tolle Colorblo-cking-Optik oder uni. Mit einem Smok-Einsatz imBrustbereich, einem Taillenband und seitlichenEingrifftaschen. Innere Beinlänge ca. 45 cm. Angenehme Qualität aus 100% Viskose. creme-gelb-taupe 142 540 78schwarz 412 880 90 taupe 412 915 93Gr. 34,36,38 € 39,99 Gr. 40,42,44 € 42,993Carmenshirt von BUFFALO LONDON. Allover bedruckt. Schulterfreier, gesmokter Ausschnitt.Gummizug an den Ärmeln. Länge ca. 72 cm.100% Viskose. bedruckt 769 433 1Gr. 32/34,36/38,40/42,44/46 € 39,99

1|Strandrockab

35.-In 3 Unifarbenund gestreift

4|Longshirtab

3499

In 4 Unifarbenund gestreift

Shirt aus Viskose

4|

4 Longshirt von BUFFALO LONDON. Inneuer Schnittform, oben weit und unteneng. Fledermausärmel. An der Seite mitBändern zum individuellen Raffen. Ge-streifte Variante: Jedes Teil ein Unikat. Inder Taille Band mit goldfarbenen Details.Länge ca. 94 cm. Leichte Qualität aus100% Viskose. gelb 143 642 74 pink 142 434 89schwarz 142 463 70 taupe 144 121 91Gr. 32/34,36/38 € 34,99Gr. 40/42,44/46 € 37,99gestreift 142 401 82Gr. 32/34,36/38 € 39,99Gr. 40/42,44/46 € 42,99

Overall aus Viskose

2|Overallab

3999

In Color-blocking und 2 uni Varianten

2|

2|

12A|www.otto.de 13A

3|Carmen-shirt

3999

Shirt aus Viskose

Page 42: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

4|Strandkleidab

2999

In 2 Farben

4| Viskose

Bis Gr. 52

6|

5|

6|

1|

1|

14A|www.otto.de 15A

6|Mini-kleid ab

2999

In 3 Farb-varianten

1|Strand-kleid ab

2999

In 3 Farb-varianten

2|Longshirt ab

2999

In 6 Farben

3|Bandeau-kleid ab

2999

2|

1Strandkleid von BEACHTIME. Sieht aus wie zwei Teile.Enges Rockteil, oben weiter geschnitten. Mit Spaghettiträ-gern. Länge ca. 92 cm. Elastische Qualität aus 95% Vis-kose, 5% Elasthan. gelb-sand 144 434 74 melone-taupe 144 330 90weiß-schwarz 107 193 94Gr. 34,36,38 € 29,99 Gr. 40,42,44 €32,992 Longshirt von BEACHTIME. Ein lässiger Style zumschnellen Reinschlüpfen. Mit attraktivem, weitem Halsaus-schnitt. Das breite Bündchen kann individuell auf Wunsch-länge gerafft werden. Kann auch als Minikleid getragen

werden. Ganze Länge 88 cm. 100% Viskose.beere 235 724 70 braun 469 991 93 gelb 227 618 88 petrol 508 312 C schwarz 426 711 71 taupe 425 62786Gr. 32/34,36/38 € 29,99 Gr. 40/42,44/46 € 32,993 Bandeaukleid von BEACHTIME. Vorn mit tollem Druck.Am Ausschnitt mit geflochtenem Band. An der Taille mitKordeldurchzug. Reicht bis Mitte Oberschenkel. Aus 100%Baumwolle. weiß-mauve 732 439 84Gr. 32/34,36/38 € 29,99Gr. 40/42,44/46 € 32,99

4Strandkleid von BEACHTIME. Mit tiefem Ausschnitt undweiten Fledermausärmeln. Länge ca. 84 cm. Aus 100%Viskose. pink 107 078 88 schwarz 102 223 93Gr. 34,36,38 € 29,99 Gr. 40,42 € 32,995 Strandkleid von BEACHTIME. Mit Blümchendruck.Länge ca. 90 cm. 100% Viskose. beere 685 384 92 blau 685 455 87 schwarz 685 430 70 taupe 817625 F Gr. 34,36,38,40,42,44,46,48,50,52 € 39,996 Minikleid von BEACHTIME. In beschwingter kurzer Optik. Bandeauform mit Raffung vorn. Länge ca. 65 cm.Leichte Qualität aus 100% Viskose. gelb-taupe 708 958 94 orange-pink 708 960 71türkis-blau 708 952 74Gr. 34,36,38 € 29,99 Gr. 40,42 € 32,99

onne

6|

onneonneVon der

eküsst

5|Strand-kleid

3999

In 4 Farben

Page 43: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

4|Strandkleidab

2999

In 2 Farben

4| Viskose

Bis Gr. 52

6|

5|

6|

1|

1|

14A|www.otto.de 15A

6|Mini-kleid ab

2999

In 3 Farb-varianten

1|Strand-kleid ab

2999

In 3 Farb-varianten

2|Longshirt ab

2999

In 6 Farben

3|Bandeau-kleid ab

2999

2|

1Strandkleid von BEACHTIME. Sieht aus wie zwei Teile.Enges Rockteil, oben weiter geschnitten. Mit Spaghettiträ-gern. Länge ca. 92 cm. Elastische Qualität aus 95% Vis-kose, 5% Elasthan. gelb-sand 144 434 74 melone-taupe 144 330 90weiß-schwarz 107 193 94Gr. 34,36,38 € 29,99 Gr. 40,42,44 €32,992 Longshirt von BEACHTIME. Ein lässiger Style zumschnellen Reinschlüpfen. Mit attraktivem, weitem Halsaus-schnitt. Das breite Bündchen kann individuell auf Wunsch-länge gerafft werden. Kann auch als Minikleid getragen

werden. Ganze Länge 88 cm. 100% Viskose.beere 235 724 70 braun 469 991 93 gelb 227 618 88 petrol 508 312 C schwarz 426 711 71 taupe 425 62786Gr. 32/34,36/38 € 29,99 Gr. 40/42,44/46 € 32,993 Bandeaukleid von BEACHTIME. Vorn mit tollem Druck.Am Ausschnitt mit geflochtenem Band. An der Taille mitKordeldurchzug. Reicht bis Mitte Oberschenkel. Aus 100%Baumwolle. weiß-mauve 732 439 84Gr. 32/34,36/38 € 29,99Gr. 40/42,44/46 € 32,99

4Strandkleid von BEACHTIME. Mit tiefem Ausschnitt undweiten Fledermausärmeln. Länge ca. 84 cm. Aus 100%Viskose. pink 107 078 88 schwarz 102 223 93Gr. 34,36,38 € 29,99 Gr. 40,42 € 32,995 Strandkleid von BEACHTIME. Mit Blümchendruck.Länge ca. 90 cm. 100% Viskose. beere 685 384 92 blau 685 455 87 schwarz 685 430 70 taupe 817625 F Gr. 34,36,38,40,42,44,46,48,50,52 € 39,996 Minikleid von BEACHTIME. In beschwingter kurzer Optik. Bandeauform mit Raffung vorn. Länge ca. 65 cm.Leichte Qualität aus 100% Viskose. gelb-taupe 708 958 94 orange-pink 708 960 71türkis-blau 708 952 74Gr. 34,36,38 € 29,99 Gr. 40,42 € 32,99

onne

6|

onneonneVon der

eküsst

5|Strand-kleid

3999

In 4 Farben

Page 44: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

M

it Stickerei

2|

2|

Elastische Viskose-Qualität

5|Overall ab35.-In 2 Farben

4|Shirt ab2299

In 3 Farben

Viskose

1|Kurzshirtab

1999

Variabler Kragen

Weite Form

Viskose

grau-rosa

3|

braun-grau

3|Strandshirtab

35.-In 2 Druck-varianten

2|Sweatshirtab

3999

In 2 Farben

2|

6|

6|Sweaterab

3999

In 2 Farben

17A16A|www.otto.de

5Overall von VENICE BEACH. Sportlich legermit seitlichen Eingrifftaschen und einem Kor-delzug in der Taille. Mit breitem Saum. Innere Beinlänge ca. 8 cm. Elastische Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. marine 720 952 77 pink 714 715 74Gr. 34,36,38 € 35,– Gr. 40,42 € 38,–6 Sweater von VENICE BEACH. Mit kurzenÄrmeln, seitlichen Eingrifftaschen und einerkontrastfarbenen Logostickerei neben derTasche. Umgeschlagene Ärmelsäume. Geschnittene Kante am Ausschnitt. Länge ca. 74 cm. Aus 60% Baumwolle,40% Polyester. blau-pink 150 425 77weiß-limone 150 551 89Gr. 32/34,36/38 € 39,99Gr. 40/42,44/46 € 42,99

1 Kurzshirt von VENICE BEACH. In aktueller kurzer Form. Vorn mit Logodruck. Länge ca. 50 cm. Fließende Qualität aus100% Viskose. grau meliert-pink 815 506 77Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42 € 22,992 Sweatshirt von VENICE BEACH. Ein Shirt mit vielen Tragemöglichkei-ten. Die seitliche Knopfleiste sorgt für unterschiedliche Varianten, derKragen kann wahlweise sexy über die Schulter, überlappend oder zu-geknöpft und hochgeschlagen getragen werden. Länge ca. 60 cm. Aus60% Baumwolle, 40% Polyester. grau-koralle 158 279 88 mauve-creme 149 824 84Gr. 32/34,36/38 € 39,99 Gr. 40/42,44/46 € 42,993 Strandshirt von VENICE BEACH. In langer, lässiger Form mit kleinem Brusttäschchen und Logodruck hinten. Länge ca. 86 cm. Aus 100% Viskose. braun-grau 164 109 91 grau-rosa 102 063 95Gr. 34,36,38 € 35,– Gr. 40,42,44 € 38,–

4 Shirt von VENICE BEACH. Mit großem V-Ausschnitt und lässigemCollegeprint. Breites Bündchen am Saum. 3/4-lange Ärmel. Länge ca. 74 cm. Grau meliert-blau: 65% Baumwolle, 35% Polyester. Grün-blau: 50% Baumwolle, 50% Polyester. Schwarz-weiß: 100% Baumwolle. grau meliert-blau 447 396 72 grün-blau 481 988 85schwarz-weiß 447 467 90Gr. 32/34,36/38 € 22,99 Gr. 40/42,44/46 € 25,99

un each un

Page 45: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

M

it Stickerei

2|

2|

Elastische Viskose-Qualität

5|Overall ab35.-In 2 Farben

4|Shirt ab2299

In 3 Farben

Viskose

1|Kurzshirtab

1999

Variabler Kragen

Weite Form

Viskose

grau-rosa

3|

braun-grau

3|Strandshirtab

35.-In 2 Druck-varianten

2|Sweatshirtab

3999

In 2 Farben

2|

6|

6|Sweaterab

3999

In 2 Farben

17A16A|www.otto.de

5Overall von VENICE BEACH. Sportlich legermit seitlichen Eingrifftaschen und einem Kor-delzug in der Taille. Mit breitem Saum. Innere Beinlänge ca. 8 cm. Elastische Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. marine 720 952 77 pink 714 715 74Gr. 34,36,38 € 35,– Gr. 40,42 € 38,–6 Sweater von VENICE BEACH. Mit kurzenÄrmeln, seitlichen Eingrifftaschen und einerkontrastfarbenen Logostickerei neben derTasche. Umgeschlagene Ärmelsäume. Geschnittene Kante am Ausschnitt. Länge ca. 74 cm. Aus 60% Baumwolle,40% Polyester. blau-pink 150 425 77weiß-limone 150 551 89Gr. 32/34,36/38 € 39,99Gr. 40/42,44/46 € 42,99

1 Kurzshirt von VENICE BEACH. In aktueller kurzer Form. Vorn mit Logodruck. Länge ca. 50 cm. Fließende Qualität aus100% Viskose. grau meliert-pink 815 506 77Gr. 32/34,36/38 € 19,99 Gr. 40/42 € 22,992 Sweatshirt von VENICE BEACH. Ein Shirt mit vielen Tragemöglichkei-ten. Die seitliche Knopfleiste sorgt für unterschiedliche Varianten, derKragen kann wahlweise sexy über die Schulter, überlappend oder zu-geknöpft und hochgeschlagen getragen werden. Länge ca. 60 cm. Aus60% Baumwolle, 40% Polyester. grau-koralle 158 279 88 mauve-creme 149 824 84Gr. 32/34,36/38 € 39,99 Gr. 40/42,44/46 € 42,993 Strandshirt von VENICE BEACH. In langer, lässiger Form mit kleinem Brusttäschchen und Logodruck hinten. Länge ca. 86 cm. Aus 100% Viskose. braun-grau 164 109 91 grau-rosa 102 063 95Gr. 34,36,38 € 35,– Gr. 40,42,44 € 38,–

4 Shirt von VENICE BEACH. Mit großem V-Ausschnitt und lässigemCollegeprint. Breites Bündchen am Saum. 3/4-lange Ärmel. Länge ca. 74 cm. Grau meliert-blau: 65% Baumwolle, 35% Polyester. Grün-blau: 50% Baumwolle, 50% Polyester. Schwarz-weiß: 100% Baumwolle. grau meliert-blau 447 396 72 grün-blau 481 988 85schwarz-weiß 447 467 90Gr. 32/34,36/38 € 22,99 Gr. 40/42,44/46 € 25,99

un each un

Page 46: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

18A|www.otto.de 19A

1–7 Mix-Kini von LASCANA im aktuellen Look in 4

Modefarben. 4 Tops und 3 Hosen zum Kombinieren für

Ihren Wunsch-Bikini! Softe Microfaser-Qualität aus

88% Polyamid, 12% Elasthan. Futter aus 100% Polyester.

1Push-up-Top. Die wattierten Cups mit eingearbeiteten

Kissen setzen das Dekolleté perfekt in Szene. Im Nacken

zu binden und im Rücken zu schließen. Handwäsche.

Cup A beere 479 780 2 marine 478 395 3

marine bedruckt 574 484 93 schwarz 478 382 4

Gr. 32,34 € 29,99 Gr. 36,38 € 33,99 Gr. 40 € 37,99

Cup B beere 478 486 5 marine 501 313 3

marine bedruckt 577 785 81 schwarz 478 466 6

Cup C beere 479 955 2 marine 501 388 1

marine bedruckt 574 687 90 schwarz 478 645 3

Gr. 34 € 29,99 Gr. 36,38 € 33,99 Gr. 40,42 € 37,99

2Bikini-Hose in knapper Form. In Beere und Marine

bedruckt vorn gefüttert. Maschinenwäsche.

beere 479 404 5 marine 479 426 6marine bedruckt 574 809 71 schwarz 540 090 4

Gr. 32,34 € 24,99 Gr. 36,38 € 27,99 Gr. 40,42 € 30,99

3Bandeau-Tankini-Top mit herausnehmbaren Cups und

seitlichen Stäbchen für einen besseren Halt. Handwäsche.

1|Push-up-Top

4|Bikini-Hose

6|Bügel-Tankini-Top ab

3999

4|Bikini-Hose ab

2299

4|Bikini-Hose

3|Bandeau-Tankini-Topab

3299

Cup A/B+C/D

3|Bandeau-Tankini-Top

5|Bügel-Top

5|Bügel-Top

Cup

B–FCup

A–C

6|Bügel-Tankini-Top

7|Bikini-Hose

2|Bikini-Hose

Cup A/B beere 501 459 95 marine 501 415 90

marine bedruckt 574 724 73 schwarz 479 142 80

Gr. 32,34 € 32,99 Gr. 36,38 € 36,99 Gr. 40 € 40,99

Cup C/D beere 479 175 77 marine 479 181 86

marine bedruckt 574 764 82 schwarz 479 220 91

Gr. 34 € 32,99 Gr. 36,38 € 36,99 Gr. 40,42 € 40,99

4 Bikini-Hose. In Beere und Marine bedruckt vorn

gefüttert. Maschinenwäsche. beere 479 415 93 marine 479 410 75marine bedruckt 577 217 77 schwarz 540 185 71

Gr. 32,34 € 22,99 Gr. 36,38 € 25,99

Gr. 40,42 € 28,99 Gr. 44 € 32,99

5Bügel-Top mit verstellbaren Trägern. Top seitlich zu raf-

fen. Leicht gefüttert. Handwäsche.

Cup B beere 479 844 85 marine bedruckt 570 650 80

marine 501 479 75 schwarz 478 658 79

Cup C beere 501 569 78 marine 478 760 92

marine bedruckt 578 397 94 schwarz 479 887 85

Gr. 34,36,38 € 29,99 Gr. 40,42 € 33,99 Gr. 44 € 37,99

Cup D beere 478 829 77 marine bedruckt 571 330 87

marine 478 861 87 schwarz 478 987 85

Cup E beere 479 017 84 marine bedruckt 570 699 91

marine 479 027 93 schwarz 501 628 93

5|Bügel-Top ab

2999

7|Bikini-Hose ab

2499

Cup

B–F

2|Bikini-Hose ab

2499

1|Push-up-Top ab

2999

4|Bikini-Hose

Cup F beere 479 093 84 marine bedruckt 570 666 78

marine 479 049 78 schwarz 501 730 78

Gr. 36,38 € 31,99 Gr. 40,42 € 35,99 Gr. 44 € 39,99

6Bügel-Tankini-Top mit verstellbaren Trägern. Top seit-

lich zum Raffen. Zwischen den Cups regulierbar. Im Cup-

Bereich leicht gefüttert. Miedereinsatz im oberen Rücken

aus 82% Polyamid, 18% Elasthan. Handwäsche.

Cup B beere 558 409 79 marine 557 321 71

marine bedruckt 570 787 87 schwarz 558 342 73

Cup C beere 557 279 81 marine 558 330 86

marine bedruckt 570 773 93 schwarz 557 313 71

Gr. 36,38 € 39,99 Gr. 40,42 € 44,99 Gr. 44,46 € 49,99

Cup D beere 558 392 81 marine 558 207 84

Wunschbikini

Alle Teile aus sanfter Microfaser.

zum Selbermixen!

4|Bikini-Hose

6|Bügel-Tankini-Top

marine bedruckt 570 779 79 schwarz 558 416 90

Cup E beere 558 168 87 marine 557 328 95

marine bedruckt 570 791 73 schwarz 558 320 73

Cup F beere 557 351 84 marine 557 399 70

marine bedruckt 570 815 78 schwarz 557 335 70

Gr. 38 € 41,99 Gr. 40,42 € 46,99 Gr. 44,46 € 51,99

7Bikini-Hose mit Umschlagbund. In Beere und

Marine bedruckt vorn gefüttert. Maschinenwäsche.

beere 479 285 70 marine 501 570 77marine bedruckt 575 893 83 schwarz 540 170 92

Gr. 34,36,38 € 24,99 Gr. 40,42 € 27,99

Gr. 44 € 30,99

Abb.1-7:

Page 47: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

18A|www.otto.de 19A

1–7 Mix-Kini von LASCANA im aktuellen Look in 4

Modefarben. 4 Tops und 3 Hosen zum Kombinieren für

Ihren Wunsch-Bikini! Softe Microfaser-Qualität aus

88% Polyamid, 12% Elasthan. Futter aus 100% Polyester.

1Push-up-Top. Die wattierten Cups mit eingearbeiteten

Kissen setzen das Dekolleté perfekt in Szene. Im Nacken

zu binden und im Rücken zu schließen. Handwäsche.

Cup A beere 479 780 2 marine 478 395 3

marine bedruckt 574 484 93 schwarz 478 382 4

Gr. 32,34 € 29,99 Gr. 36,38 € 33,99 Gr. 40 € 37,99

Cup B beere 478 486 5 marine 501 313 3

marine bedruckt 577 785 81 schwarz 478 466 6

Cup C beere 479 955 2 marine 501 388 1

marine bedruckt 574 687 90 schwarz 478 645 3

Gr. 34 € 29,99 Gr. 36,38 € 33,99 Gr. 40,42 € 37,99

2Bikini-Hose in knapper Form. In Beere und Marine

bedruckt vorn gefüttert. Maschinenwäsche.

beere 479 404 5 marine 479 426 6marine bedruckt 574 809 71 schwarz 540 090 4

Gr. 32,34 € 24,99 Gr. 36,38 € 27,99 Gr. 40,42 € 30,99

3Bandeau-Tankini-Top mit herausnehmbaren Cups und

seitlichen Stäbchen für einen besseren Halt. Handwäsche.

1|Push-up-Top

4|Bikini-Hose

6|Bügel-Tankini-Top ab

3999

4|Bikini-Hose ab

2299

4|Bikini-Hose

3|Bandeau-Tankini-Topab

3299

Cup A/B+C/D

3|Bandeau-Tankini-Top

5|Bügel-Top

5|Bügel-Top

Cup

B–FCup

A–C

6|Bügel-Tankini-Top

7|Bikini-Hose

2|Bikini-Hose

Cup A/B beere 501 459 95 marine 501 415 90

marine bedruckt 574 724 73 schwarz 479 142 80

Gr. 32,34 € 32,99 Gr. 36,38 € 36,99 Gr. 40 € 40,99

Cup C/D beere 479 175 77 marine 479 181 86

marine bedruckt 574 764 82 schwarz 479 220 91

Gr. 34 € 32,99 Gr. 36,38 € 36,99 Gr. 40,42 € 40,99

4 Bikini-Hose. In Beere und Marine bedruckt vorn

gefüttert. Maschinenwäsche. beere 479 415 93 marine 479 410 75marine bedruckt 577 217 77 schwarz 540 185 71

Gr. 32,34 € 22,99 Gr. 36,38 € 25,99

Gr. 40,42 € 28,99 Gr. 44 € 32,99

5Bügel-Top mit verstellbaren Trägern. Top seitlich zu raf-

fen. Leicht gefüttert. Handwäsche.

Cup B beere 479 844 85 marine bedruckt 570 650 80

marine 501 479 75 schwarz 478 658 79

Cup C beere 501 569 78 marine 478 760 92

marine bedruckt 578 397 94 schwarz 479 887 85

Gr. 34,36,38 € 29,99 Gr. 40,42 € 33,99 Gr. 44 € 37,99

Cup D beere 478 829 77 marine bedruckt 571 330 87

marine 478 861 87 schwarz 478 987 85

Cup E beere 479 017 84 marine bedruckt 570 699 91

marine 479 027 93 schwarz 501 628 93

5|Bügel-Top ab

2999

7|Bikini-Hose ab

2499

Cup

B–F

2|Bikini-Hose ab

2499

1|Push-up-Top ab

2999

4|Bikini-Hose

Cup F beere 479 093 84 marine bedruckt 570 666 78

marine 479 049 78 schwarz 501 730 78

Gr. 36,38 € 31,99 Gr. 40,42 € 35,99 Gr. 44 € 39,99

6Bügel-Tankini-Top mit verstellbaren Trägern. Top seit-

lich zum Raffen. Zwischen den Cups regulierbar. Im Cup-

Bereich leicht gefüttert. Miedereinsatz im oberen Rücken

aus 82% Polyamid, 18% Elasthan. Handwäsche.

Cup B beere 558 409 79 marine 557 321 71

marine bedruckt 570 787 87 schwarz 558 342 73

Cup C beere 557 279 81 marine 558 330 86

marine bedruckt 570 773 93 schwarz 557 313 71

Gr. 36,38 € 39,99 Gr. 40,42 € 44,99 Gr. 44,46 € 49,99

Cup D beere 558 392 81 marine 558 207 84

Wunschbikini

Alle Teile aus sanfter Microfaser.

zum Selbermixen!

4|Bikini-Hose

6|Bügel-Tankini-Top

marine bedruckt 570 779 79 schwarz 558 416 90

Cup E beere 558 168 87 marine 557 328 95

marine bedruckt 570 791 73 schwarz 558 320 73

Cup F beere 557 351 84 marine 557 399 70

marine bedruckt 570 815 78 schwarz 557 335 70

Gr. 38 € 41,99 Gr. 40,42 € 46,99 Gr. 44,46 € 51,99

7Bikini-Hose mit Umschlagbund. In Beere und

Marine bedruckt vorn gefüttert. Maschinenwäsche.

beere 479 285 70 marine 501 570 77marine bedruckt 575 893 83 schwarz 540 170 92

Gr. 34,36,38 € 24,99 Gr. 40,42 € 27,99

Gr. 44 € 30,99

Abb.1-7:

Page 48: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

marine

schwarz

1-3 Bademoden von LASCANA im aktuellen Punk-tedessin. Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan (LYCRA®).Shaping-Einsatz aus 82% Polyamid, 18% Elasthan.Futter: 100% Polyester. Handwäsche. 1Bügel-Badeanzug mit Shaping-Einsatz vorn. Ver-stellbare Träger und Unterbrustgummi. Brustbereichgefüttert.Cup B marine bedruckt 809 470 3schwarz bedruckt 813 656 5Cup C marine bedruckt 813 667 1schwarz bedruckt 809 495 5Cup B+CGr. 36,38,40,42,44,46,48,50, 52,54 € 59,99Cup D marine bedruckt 813 660 3schwarz bedruckt 853 504 5Cup E marine bedruckt 853 589 6schwarz bedruckt 809 568 2Cup D+EGr. 38,40,42,44,46,48,50,52,54 € 61,992Bügel-Tankini. Bauchbedeckendes Top mit Mieder-verstärkung im Brustbereich. Seitlich und zwischenden Cups zu raffen. Verstellbare Träger und Unter-brustgummi. Hose mit Vordermieder.

1|Bügel-Badeanzug ab

5999

2|Bügel-Tankini ab

5999

3|Bügel-Bikini ab

4999

4|Bade-anzug ab

5999 5|Bügel-Tankiniab

5999

6|Bade-anzug ab

5499

Cup

B–E

Schlank machende Optik

Abb. 1–3, 5:

Cup

B–E

Cup

B–E

Cup

B–E Cup

B–E

Cup

B–D

Verdeckt den Bauch

Bügel-Tankini

Verdeckt den Bauch

Cup B marine bedruckt 811 050 95schwarz bedruckt 811 068 75Cup C marine bedruckt 850 914 70schwarz bedruckt 809 282 73Gr. 36,38,40,42,44,46,48,50,52,54 € 59,99Cup D marine bedruckt 809 311 73schwarz bedruckt 851 089 93Cup E marine bedruckt 809 336 89schwarz bedruckt 810 971 78Gr. 38,40,42,44,46,48,50,52,54 € 61,993Bügel-Bikini. Leicht gefüttertes Top, seitlich zu raffen. Verstellbare Träger. Hose vorn gefüttert. Cup B marine bedruckt 851 678 6schwarz bedruckt 851 624 1Cup C marine bedruckt 852 040 3schwarz bedruckt 813 442 3Cup B+CGr. 36,38,40,42,44,46,48,50, 52 € 49,99Cup D marine bedruckt 852 230 4schwarz bedruckt 852 156 6Cup E marine bedruckt 813 434 5schwarz bedruckt 813 540 5

zu Abb. 3: Cup D+EGr. 36,38,40,42,44,46,48,50,52 € 51,994Badeanzug von LASCANA mit tollen Raffungenund Shaping-Einsatz vorn für einen flacherenBauch. Softcups und Unterbrustgummi für einenperfekten Halt. Verstellbare Träger. Hosenbereichvorn gefüttert. Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan.Shapingeinsatz: 85% Polyamid, 15% Elasthan.Futter: 100% Polyamid. Maschinenwäsche. Cup B braun 694 205 1 fuchsia 263 555 81lila 429 644 81 schwarz 438 886 93Cup C braun 694 472 6 fuchsia 438 505 80lila 428 066 70 schwarz 440 312 87Cup B+CGr. 40,42,44,46,48,50, 52,54 € 59,99Cup D braun 726 311 6 fuchsia 272 432 73lila 427 448 88 schwarz 425 809 87Cup E braun 726 335 6 fuchsia 365 749 89lila 427 073 80 schwarz 426 798 71Cup D+EGr. 40,42,44,46,48,50, 52,54 € 61,995Bügel-Tankini von LASCANA im süßen Lookmit gestreiften Blenden und Zierschleife am Aus-

schnitt. Bauchbedeckendes Top in leicht ausge-stellter A-Form. Verstellbare Träger. Brustbereichund Hose vorn gefüttert. Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan (LYCRA®). Futter: 100% Polyester.Handwäsche. Cup B marine 711 016 75 schwarz 592 729 95Cup C marine 610 820 73 schwarz 605 044 88Gr. 38,40,42,44,46,48,50 € 59,99Cup D marine 756 950 82 schwarz 613 272 87Cup E marine 619 587 79 schwarz 746 061 92Gr. 38,40,42,44,46,48,50 € 61,996Badeanzug von LASCANA mit Kontrastpaspe-lierungen und Knopfleiste vorn. Die Knöpfe kön-nen auf Wunsch auch geöffnet werden. Vorder-mieder, Büstenfütter und Unterbrustgummi. Aus80% Polyamid, 20% Elasthan. Shapingeinsatz:85% Polyamid, 15% Elasthan. Futter: 100%Polyamid. Maschinenwäsche. Cup B marine 822 378 2 schwarz 241 620 94Cup C marine 797 934 4 schwarz 241 646 84Gr. 40,42,44,46,48,50,52,54,56,58 € 54,99Cup D marine 822 380 4 schwarz 241 655 74Gr. 40,42,44,46,48,50,52,54,56,58 € 56,99

20A|www.otto.de 21A

Abb.1-6:

Page 49: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

marine

schwarz

1-3 Bademoden von LASCANA im aktuellen Punk-tedessin. Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan (LYCRA®).Shaping-Einsatz aus 82% Polyamid, 18% Elasthan.Futter: 100% Polyester. Handwäsche. 1Bügel-Badeanzug mit Shaping-Einsatz vorn. Ver-stellbare Träger und Unterbrustgummi. Brustbereichgefüttert.Cup B marine bedruckt 809 470 3schwarz bedruckt 813 656 5Cup C marine bedruckt 813 667 1schwarz bedruckt 809 495 5Cup B+CGr. 36,38,40,42,44,46,48,50, 52,54 € 59,99Cup D marine bedruckt 813 660 3schwarz bedruckt 853 504 5Cup E marine bedruckt 853 589 6schwarz bedruckt 809 568 2Cup D+EGr. 38,40,42,44,46,48,50,52,54 € 61,992Bügel-Tankini. Bauchbedeckendes Top mit Mieder-verstärkung im Brustbereich. Seitlich und zwischenden Cups zu raffen. Verstellbare Träger und Unter-brustgummi. Hose mit Vordermieder.

1|Bügel-Badeanzug ab

5999

2|Bügel-Tankini ab

5999

3|Bügel-Bikini ab

4999

4|Bade-anzug ab

5999 5|Bügel-Tankiniab

5999

6|Bade-anzug ab

5499

Cup

B–E

Schlank machende Optik

Abb. 1–3, 5:

Cup

B–E

Cup

B–E

Cup

B–E Cup

B–E

Cup

B–D

Verdeckt den Bauch

Bügel-Tankini

Verdeckt den Bauch

Cup B marine bedruckt 811 050 95schwarz bedruckt 811 068 75Cup C marine bedruckt 850 914 70schwarz bedruckt 809 282 73Gr. 36,38,40,42,44,46,48,50,52,54 € 59,99Cup D marine bedruckt 809 311 73schwarz bedruckt 851 089 93Cup E marine bedruckt 809 336 89schwarz bedruckt 810 971 78Gr. 38,40,42,44,46,48,50,52,54 € 61,993Bügel-Bikini. Leicht gefüttertes Top, seitlich zu raffen. Verstellbare Träger. Hose vorn gefüttert. Cup B marine bedruckt 851 678 6schwarz bedruckt 851 624 1Cup C marine bedruckt 852 040 3schwarz bedruckt 813 442 3Cup B+CGr. 36,38,40,42,44,46,48,50, 52 € 49,99Cup D marine bedruckt 852 230 4schwarz bedruckt 852 156 6Cup E marine bedruckt 813 434 5schwarz bedruckt 813 540 5

zu Abb. 3: Cup D+EGr. 36,38,40,42,44,46,48,50,52 € 51,994Badeanzug von LASCANA mit tollen Raffungenund Shaping-Einsatz vorn für einen flacherenBauch. Softcups und Unterbrustgummi für einenperfekten Halt. Verstellbare Träger. Hosenbereichvorn gefüttert. Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan.Shapingeinsatz: 85% Polyamid, 15% Elasthan.Futter: 100% Polyamid. Maschinenwäsche. Cup B braun 694 205 1 fuchsia 263 555 81lila 429 644 81 schwarz 438 886 93Cup C braun 694 472 6 fuchsia 438 505 80lila 428 066 70 schwarz 440 312 87Cup B+CGr. 40,42,44,46,48,50, 52,54 € 59,99Cup D braun 726 311 6 fuchsia 272 432 73lila 427 448 88 schwarz 425 809 87Cup E braun 726 335 6 fuchsia 365 749 89lila 427 073 80 schwarz 426 798 71Cup D+EGr. 40,42,44,46,48,50, 52,54 € 61,995Bügel-Tankini von LASCANA im süßen Lookmit gestreiften Blenden und Zierschleife am Aus-

schnitt. Bauchbedeckendes Top in leicht ausge-stellter A-Form. Verstellbare Träger. Brustbereichund Hose vorn gefüttert. Aus 80% Polyamid, 20% Elasthan (LYCRA®). Futter: 100% Polyester.Handwäsche. Cup B marine 711 016 75 schwarz 592 729 95Cup C marine 610 820 73 schwarz 605 044 88Gr. 38,40,42,44,46,48,50 € 59,99Cup D marine 756 950 82 schwarz 613 272 87Cup E marine 619 587 79 schwarz 746 061 92Gr. 38,40,42,44,46,48,50 € 61,996Badeanzug von LASCANA mit Kontrastpaspe-lierungen und Knopfleiste vorn. Die Knöpfe kön-nen auf Wunsch auch geöffnet werden. Vorder-mieder, Büstenfütter und Unterbrustgummi. Aus80% Polyamid, 20% Elasthan. Shapingeinsatz:85% Polyamid, 15% Elasthan. Futter: 100%Polyamid. Maschinenwäsche. Cup B marine 822 378 2 schwarz 241 620 94Cup C marine 797 934 4 schwarz 241 646 84Gr. 40,42,44,46,48,50,52,54,56,58 € 54,99Cup D marine 822 380 4 schwarz 241 655 74Gr. 40,42,44,46,48,50,52,54,56,58 € 56,99

20A|www.otto.de 21A

Abb.1-6:

Page 50: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

22A|www.otto.de

5Shirt von LASCANA. Mit schönem Batikdruckauf den Fledermausärmeln. Durch den extra-weiten Ausschnitt kann das Shirt auch schönlässig über eine Schulter gezogen werden. Är-mel mit Gummizug. Weite Form. Länge ca. 68cm. Aus 100% Viskose. mauve 159 023 71 schwarz 154 370 89Gr. 36/38,40/42,44/46,48/50,52/54 € 29,99

2|Carmen-shirt ab

2999

In 5 Farben

3|Top

2999In 4 Farben

4|Shirt ab

2699

In 5 Farben

2|

3|

Krempelärmel

Carmenshirt

Bis Gr. 52/54

Viskose

2-in-1-Optik

Viskose

1 Shirt von LASCANA, vorn in modischer 2-in-1-Layeroptik. Der Hingucker ist die schö-ne Raffung durch einen silberfarbenen Ringvorn. Länge ca. 68 cm. Elastische Stretch-Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. beere-weiß 742 348 90 khaki-weiß 742 339 83 schwarz-weiß 742 342 86 Gr. 32/34,36/38 € 34,99Gr. 40/42,44/46 € 37,99Gr. 48/50   € 40,992Carmenshirt von LASCANA. Sieht super ausund kann in unterschiedlichen Varianten ge-tragen werden, z.B. über die Schultern oderals normales Shirt. Am Halsausschnitt mitBand. Smokpart in der Taille und an den Är-meln. Länge ca. 56 cm. Aus 100% Viskose. gelb 868 008 88 khaki 699 996 88mauve 372 248 J schwarz 866 132 79

weiß 183 261 88Gr. 32/34,36/38 € 29,99Gr. 40/42,44/46 € 31,99Gr. 48/50,52/54 € 33,993 Top von LASCANA. Der Wasserfallausschnittund die seitlichen Raffungen sind echte Hin-gucker. Länge ca. 65 cm. Aus 100% Viskose. koralle 867 994 L rauchblau 866 220 Rtaupe 712 069 82 weiß 867 816 KGr. 32/34,36/38,40/42,44/46 € 29,994Shirt von LASCANA. Mit langen Ärmeln zumKrempeln mit Schlaufe und Knopf. Weiter Aus-schnitt. Länge ca. 62 cm. Elastische Qualitätaus 95% Viskose, 5% Elasthan. creme 414 488 86 gelb 413 668 87mauve 102 070 70 schwarz 413 678 94taupe 102 048 94Gr. 32/34,36/38 € 26,99Gr. 40/42,44/46 € 29,99

Viskose

4|

1|Shirt ab

3499

In 3 Farben

Page 51: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

5|

23A

5|Shirt

2999

In 2 Farben

Fledermausärmel

Viskose

5Shirt von LASCANA. Mit schönem Batikdruckauf den Fledermausärmeln. Durch den extra-weiten Ausschnitt kann das Shirt auch schönlässig über eine Schulter gezogen werden. Är-mel mit Gummizug. Weite Form. Länge ca. 68cm. Aus 100% Viskose. mauve 159 023 71 schwarz 154 370 89Gr. 36/38,40/42,44/46,48/50,52/54 € 29,99

Unser ZahlungsserviceSie wählen selbst, wie Sie bezahlen möchten. In einem Betrag ohneAuf schlag oder in 3, 6, 9, 12, 18, 24, 36 bzw. 48 Monatsraten mitAufschlag. Der effektive Jahres zins beträgt 15,73% bei 3, 15,92%bei 6, 15,69% bei 9, 15,78% bei 12, 15,76% bei 18, 15,79% bei 24,15,65% bei 36 und 15,65% bei 48 Monats raten. Näheres über Zahlund Fälligkeit der einzelnen Mo natsraten finden Sie im Hauptkatalogauf Seite 1069 oder im Internet auf www.otto.deKauf auf Probe: Bei OTTO kaufen Sie auf Probe, d. h. Sie kön-nen gelieferte Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Der Kauf ver trag/ Kredit -kauf ver trag wird nach Erhalt der Ware durch Ihre Billigung bin-dend. Die Billigung gilt als erfolgt, wenn Sie uns innerhalb der 14-tägigen Billigungsfrist weder eine anderweitige Nachricht zukom-men lassen, noch die gelieferte Ware zurücksenden. Nach der Bil-ligung steht Ihnen darüber hinaus das nachfolgend beschriebeneWiderrufsrecht zu. WiderrufsbelehrungWiderrufsrechtSie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne An-gabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wennIhnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird – auch durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhaltdieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Warebeim Empfänger und auch nicht vor Erfüllung unserer Informations-pflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Absatz 1 Satz 1BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB, jedoch nicht, bevorder Kaufvertrag durch Ihre Billigung des gekauften Gegenstandesfür Sie bindend geworden ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügtdie rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. DerWiderruf oder die Rücksendung der Ware sind zu richten an: Otto(GmbH & Co KG), 20088 Hamburg. Die Rücksendung paketfähiger Ware kann auch durch Abgabe in ei-nem PaketShop erfolgen (die Adresse nennt Ihnen gerne unsereKundenbetreuung unter Telefon: 0180-53030 [Anrufkosten: Fest-netz 14 Cent/ Min., Mobilfunk max. 42 Cent/Min.] oder schauen Sieins Internet auf www.otto.de) oder an Hermes, der die Ware bei Ih-nen abholt – Telefon: 0180-530 30 (Anrufkosten: Festnetz 14Cent/Min., Mobilfunk max. 42 Cent/Min.)

WiderrufsfolgenIm Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfan-genen Leistungen zurückzugewähren und gegebenenfalls gezo-gene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie unsdie empfangenen Leistungen sowie Nutzungen (z. B. Gebrauchs-vorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertemZustand zurückgewähren beziehungsweise herausgeben, müs-sen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterungder Sache und für gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatznur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung aufeinen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über diePrüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht.Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ ver-steht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wiees etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusen-den. Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tra-gen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wennder Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40,00Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sa-che zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistungoder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. An-derenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversand-fähige Sachen werden von Hermes (siehe oben) bei Ihnen abge-holt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müsseninnerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Siemit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, füruns mit deren Empfang.Ende der Widerrufsbelehrung

Soweit wir Ihnen eine Verkäufergarantie gewähren, ergebensich die Einzel heiten aus den Garantiebedingungen, die demjeweils gelieferten Artikel beigefügt sind. Garantieansprüchebestehen unbeschadet der gesetzlichen Ansprüche/Rechte.Es gelten – auch hinsichtlich der Versand - und Rücksendeko-sten – unsere Allgemeinen Geschäfts bedingungen, die Sie imHaupt katalog auf Seite 1070 oder im Internet auf www.otto.definden. Dort finden Sie auch weitere wichtige Informationenüber das Einkaufen bei OTTO.

Otto (GmbH & Co KG), Wandsbeker Str. 3-7, 22172 Ham-burg, AG Hamburg HRA 62024, persönlich haftend: Ver wal -tungs gesell schaft Otto mbH, Wandsbeker Str. 3-7, 22172 Hamburg, AG Ham-burg HRB 13762, vertreten durch: Hans-Otto Schrader (Vor-sitzender), Dr. Rainer Hillebrand (Stellvertretender Vorsitzen-der), Alexander Birken, Dr. Timm Homann, Hanjo Schneider, Jür-gen Schulte-Laggenbeck, Dr. Winfried Zimmer mann; Aufsichts-rat: Dr. Michael Otto (Vorsitzender).

DatenschutzhinweisBei allen Vorgängen der Datenverarbeitung (z. B. Erhebung, Ver-arbeitung und Übermittlung) verfahren wir nach den gesetzlichenVorschriften. Ihre für die Geschäfts abwicklung notwendigen Da-ten werden gespeichert und für die Bestellabwicklung im erfor-derlichen Umfang an von uns beauftragte Dienstleister weiterge-geben. Im Rahmen des gesetzlich Zulässigen und unter Berük-ksichtigung Ihrer jeweiligen schutz-würdigen Interessen an demAusschluss der Übermittlung oder Nutzung können wir zur Bo-nitäts- und Kreditprüfung bei Bestellungen Adress- und Bonitäts-daten an andere Konzern versand handels unternehmen sowieggf. an die SCHUFA, 65203 Wiesbaden, und an die EOS Informa-tion Services GmbH, Bad Rappenau, weitergeben und anfragen.Bei Erst bestellungen auf Rechnung und Ratenkäufen nutzen wirneben anderen Bonitäts daten auch Anschriftendaten, um das Ri-siko von Zahlungsausfällen im Einzelfall abschätzen zu können.Ferner werden Adress- und Bestelldaten für eigene Marketing -zwecke erhoben und verarbeitet. Für fremde Marketingzweckewerden ausschließlich solche Daten weitergegeben, bei denendies gesetzlich erlaubt ist (allgemein veröffentlichte und be-stimmte in Listen zusammengefasste Daten gemäß § 28 Abs. 3S.2 und S.4 Bundesdatenschutzgesetz). Hinweis: Sie können der Nutzung, Verarbeitung und ÜbermittlungIhrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken jederzeitdurch eine formlose Mitteilung auf dem Postweg an OTTO, 20088Hamburg, oder durch eine E-Mail an [email protected] widerspre-chen. Dies gilt allerdings nicht für die zur Abwick lung Ihrer Bestel-lung erforderlichen Daten. Nach Erhalt Ihres Widers pruchs werdenwir die betroffenen Daten nicht mehr zu anderen Zwecken als zur Ab-wicklung Ihrer Bestellung nutzen, verarbeiten und übermitteln sowiedie weitere Versendung von Werbemitteln einschließlich unsererKataloge an Sie einstellen.

2|

1 Shirt von LASCANA, vorn in modischer 2-in-1-Layeroptik. Der Hingucker ist die schö-ne Raffung durch einen silberfarbenen Ringvorn. Länge ca. 68 cm. Elastische Stretch-Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. beere-weiß 742 348 90 khaki-weiß 742 339 83 schwarz-weiß 742 342 86 Gr. 32/34,36/38 € 34,99Gr. 40/42,44/46 € 37,99Gr. 48/50   € 40,992Carmenshirt von LASCANA. Sieht super ausund kann in unterschiedlichen Varianten ge-tragen werden, z.B. über die Schultern oderals normales Shirt. Am Halsausschnitt mitBand. Smokpart in der Taille und an den Är-meln. Länge ca. 56 cm. Aus 100% Viskose. gelb 868 008 88 khaki 699 996 88mauve 372 248 J schwarz 866 132 79

weiß 183 261 88Gr. 32/34,36/38 € 29,99Gr. 40/42,44/46 € 31,99Gr. 48/50,52/54 € 33,993 Top von LASCANA. Der Wasserfallausschnittund die seitlichen Raffungen sind echte Hin-gucker. Länge ca. 65 cm. Aus 100% Viskose. koralle 867 994 L rauchblau 866 220 Rtaupe 712 069 82 weiß 867 816 KGr. 32/34,36/38,40/42,44/46 € 29,994Shirt von LASCANA. Mit langen Ärmeln zumKrempeln mit Schlaufe und Knopf. Weiter Aus-schnitt. Länge ca. 62 cm. Elastische Qualitätaus 95% Viskose, 5% Elasthan. creme 414 488 86 gelb 413 668 87mauve 102 070 70 schwarz 413 678 94taupe 102 048 94Gr. 32/34,36/38 € 26,99Gr. 40/42,44/46 € 29,99

Bis Gr. 52/54

Page 52: Каталог Lascana весна-лето 2013. Заказ одежды на сайте

www.otto.de/lascana

1| 1| 1| 1|

Rock einzeln

Top einzeln

Top + Rock in Kleideroptik

1|Beach-Set2-tlg. Set ab

2999In 5 Farb-Varianten

1Beach-Set von BEACHTIME. Bestehend aus einemShirt und einem Rock. Sieht zusammen getragenaus wie ein Kleid. Longshirt und Rock können aucheinzeln getragen und toll kombiniert werden. LängeRock ca. 40 cm. Länge Shirt ca. 78 cm. Shirt aus100% Baumwolle. Rock: 95% Baumwolle, 5% Elasthan. koralle-weiß 371 850 92 marine-weiß 371 820 80schwarz-weiß 371 721 95 taupe-weiß 371 808 81türkis-weiß 371 794 77Gr. 32/34,36/38 € 29,99Gr. 40/42,44/46 € 32,99

Das Strand-Set: 2 Teile-3 Looks!

ummer

ust-haves