主我高舉你的名主我高舉你的名Lord, I lift Your name on highLord, I lift Your name on high

主我讚美你的聖名主我讚美你的聖名Lord, I love to sing Your praisesLord, I love to sing Your praises

感謝你進我生命感謝你進我生命I`m so glad You`re in my lifeI`m so glad You`re in my life

感謝你救贖全世人感謝你救贖全世人I`m so glad You came to save usI`m so glad You came to save us

你由天到人間，指引道路你由天到人間，指引道路You came from heaven to earth to show You came from heaven to earth to show

the waythe way由人間到十架，償我罪債由人間到十架，償我罪債

From the earth to cross my debt to payFrom the earth to cross my debt to pay由十架到墳塋由十架到墳塋

From the cross to the graveFrom the cross to the grave由墳塋回天上由墳塋回天上

From the grave to the skyFrom the grave to the sky主我高舉你的名主我高舉你的名

Lord, I lift Your name on highLord, I lift Your name on high

主我高舉你的名主我高舉你的名Lord, I lift Your name on highLord, I lift Your name on high

主我讚美你的聖名主我讚美你的聖名Lord, I love to sing Your praisesLord, I love to sing Your praises

感謝你進我生命感謝你進我生命I`m so glad You`re in my lifeI`m so glad You`re in my life

感謝你救贖全世人感謝你救贖全世人I`m so glad You came to save usI`m so glad You came to save us

你由天到人間，指引道路你由天到人間，指引道路You came from heaven to earth to show You came from heaven to earth to show

the waythe way由人間到十架，償我罪債由人間到十架，償我罪債

From the earth to cross my debt to payFrom the earth to cross my debt to pay由十架到墳塋由十架到墳塋

From the cross to the graveFrom the cross to the grave由墳塋回天上由墳塋回天上

From the grave to the skyFrom the grave to the sky主我高舉你的名主我高舉你的名

Lord, I lift Your name on highLord, I lift Your name on high

你由天到人間，指引道路你由天到人間，指引道路You came from heaven to earth to show You came from heaven to earth to show

the waythe way由人間到十架，償我罪債由人間到十架，償我罪債

From the earth to cross my debt to payFrom the earth to cross my debt to pay由十架到墳塋由十架到墳塋

From the cross to the graveFrom the cross to the grave由墳塋回天上由墳塋回天上

From the grave to the skyFrom the grave to the sky主我高舉你的名主我高舉你的名

Lord, I lift Your name on highLord, I lift Your name on high

你由天到人間，指引道路你由天到人間，指引道路You came from heaven to earth to show You came from heaven to earth to show

the waythe way由人間到十架，償我罪債由人間到十架，償我罪債

From the earth to cross my debt to payFrom the earth to cross my debt to pay由十架到墳塋由十架到墳塋

From the cross to the graveFrom the cross to the grave由墳塋回天上由墳塋回天上

From the grave to the skyFrom the grave to the sky主我高舉你的名主我高舉你的名

Lord, I lift Your name on highLord, I lift Your name on high

O Lord, You're beautiful, O Lord, You're beautiful,

Your face Is all I seek. Your face Is all I seek.

For when Your eyes are on this child For when Your eyes are on this child

Your grace abounds to me. Your grace abounds to me.

O Lord, please light the fire, O Lord, please light the fire,

That once burned bright and clear. That once burned bright and clear.

Replace the lamp of my first love Replace the lamp of my first love

That burns with holy fear. That burns with holy fear.

O Lord, You're beautiful, O Lord, You're beautiful,

Your face Is all I seek. Your face Is all I seek.

For when Your eyes are on this child For when Your eyes are on this child

Your grace abounds to me. Your grace abounds to me.

O Lord, please light the fire, O Lord, please light the fire,

That once burned bright and clear. That once burned bright and clear.

Replace the lamp of my first love Replace the lamp of my first love

That burns with holy fear. That burns with holy fear.

Open our eyes, Lord, Open our eyes, Lord,

we want to see Jesus,we want to see Jesus,

to reach out and touch Himto reach out and touch Him

and say that we love Him.and say that we love Him.

Open our ears, Lord, Open our ears, Lord,

and help us to listen.and help us to listen.

Open our eyes, Lord, Open our eyes, Lord,

we want to see Jesus.we want to see Jesus.

Open our eyes, Lord, Open our eyes, Lord,

we want to see Jesus,we want to see Jesus,

to reach out and touch Himto reach out and touch Him

and say that we love Him.and say that we love Him.

Open our ears, Lord, Open our ears, Lord,

and help us to listen.and help us to listen.

Open our eyes, Lord, Open our eyes, Lord,

we want to see Jesus.we want to see Jesus.

耶和華我的主啊耶和華我的主啊Jehovah my Lord my GodJehovah my Lord my God

求你使我放下心中求你使我放下心中 , , Come and help me forsake my loveCome and help me forsake my love

放下心中所愛放下心中所愛 ;;Forsake my love, my allForsake my love, my all

耶和華我的主啊耶和華我的主啊Jehovah my Lord my GodJehovah my Lord my God

求你使我打碎心中求你使我打碎心中 ,, 心中偶像心中偶像Help me break down all my idols,Help me break down all my idols,

Idols in my heartIdols in my heart

直到我在敬拜中獻上自己為祭直到我在敬拜中獻上自己為祭Till I give myself in worship as a sacrificeTill I give myself in worship as a sacrifice

無怨無悔無怨無悔 , , 永不回頭 永不回頭 With no regrets, No turning backWith no regrets, No turning back

直到我在祭壇那裡得著你認定直到我在祭壇那裡得著你認定Till I at the alter hear the calling for my lifeTill I at the alter hear the calling for my life

無怨無悔無怨無悔 , , 我在這裡我在這裡With no regrets, Yes! Here I amWith no regrets, Yes! Here I am 裏裏

Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni,,Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , 燒我燒我 ,, 差我差我 , , 我在這裡我在這裡 ; ;

Purge me, Send me, Yes! Here I am;Purge me, Send me, Yes! Here I am;Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni,,Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni,,燒我燒我 , , 差我差我 , , Hi – Ne – NiHi – Ne – Ni

Purge me, Send me, Purge me, Send me, Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni,,

耶和華我的主啊耶和華我的主啊Jehovah my Lord my GodJehovah my Lord my God

求你使我放下心中求你使我放下心中 , , Come and help me forsake my loveCome and help me forsake my love

放下心中所愛放下心中所愛 ;;Forsake my love, my allForsake my love, my all

耶和華我的主啊耶和華我的主啊Jehovah my Lord my GodJehovah my Lord my God

求你使我打碎心中求你使我打碎心中 ,, 心中偶像心中偶像Help me break down all my idols,Help me break down all my idols,

Idols in my heartIdols in my heart

直到我在敬拜中獻上自己為祭直到我在敬拜中獻上自己為祭Till I give myself in worship as a sacrificeTill I give myself in worship as a sacrifice

無怨無悔無怨無悔 , , 永不回頭 永不回頭 With no regrets, No turning backWith no regrets, No turning back

直到我在祭壇那裡得著你認定直到我在祭壇那裡得著你認定Till I at the alter hear the calling for my lifeTill I at the alter hear the calling for my life

無怨無悔無怨無悔 , , 我在這裡我在這裡With no regrets, Yes! Here I amWith no regrets, Yes! Here I am 裏裏

Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni,,Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , 燒我燒我 ,, 差我差我 , , 我在這裡我在這裡 ; ;

Purge me, Send me, Yes! Here I am;Purge me, Send me, Yes! Here I am;Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni,,Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni,,燒我燒我 , , 差我差我 , , Hi – Ne – NiHi – Ne – Ni

Purge me, Send me, Purge me, Send me, Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni,,

直到我在敬拜中獻上自己為祭直到我在敬拜中獻上自己為祭Till I give myself in worship as a sacrificeTill I give myself in worship as a sacrifice

無怨無悔無怨無悔 , , 永不回頭 永不回頭 With no regrets, No turning backWith no regrets, No turning back

直到我在祭壇那裡得著你認定直到我在祭壇那裡得著你認定Till I at the alter hear the calling for my lifeTill I at the alter hear the calling for my life

無怨無悔無怨無悔 , , 我在這裡我在這裡With no regrets, Yes! Here I amWith no regrets, Yes! Here I am 裏裏

Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni,,Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , 燒我燒我 ,, 差我差我 , , 我在這裡我在這裡 ; ;

Purge me, Send me, Yes! Here I am;Purge me, Send me, Yes! Here I am;Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni,,Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni, , Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni,,燒我燒我 , , 差我差我 , , Hi – Ne – NiHi – Ne – Ni

Purge me, Send me, Purge me, Send me, Hi – Ne - NiHi – Ne - Ni,,

為這世界黑暗的角落為這世界黑暗的角落 ,, 我在這裡我在這裡For the darkest corners of the earth, For the darkest corners of the earth,

O Lord , send me! O Lord , send me!

為那不曾被安慰的靈魂 為那不曾被安慰的靈魂 For the souls hopeless in despair, For the souls hopeless in despair,

Here I am.Here I am.

我在這裡 我在這裡 Hi Ne Ni(2x)Hi Ne Ni(2x)

Lord, here I am, Ni Ne Ni(2x) Lord, here I am, Ni Ne Ni(2x) 裏裏

Scripture ReadingScripture Reading

James 3:13- 4:10

信息信息 (Sermon):(Sermon):

Essentials for receiving blessings throuEssentials for receiving blessings through prayersgh prayers

從禱告得著祝福的要素從禱告得著祝福的要素

回應詩回應詩 Responsive Hymn:Responsive Hymn:

更親近恩主更親近恩主Draw Me NearerDraw Me Nearer 370 370

I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice,I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice,

And it told Thy love to me;And it told Thy love to me;

But I long to rise in the arms of faithBut I long to rise in the arms of faith

And be closer drawn to Thee.And be closer drawn to Thee.

Draw me nearer, nearer blessèd Lord,Draw me nearer, nearer blessèd Lord,

To the cross where Thou hast died.To the cross where Thou hast died.

Draw me nearer, nearer, nearer blessèd Lord,Draw me nearer, nearer, nearer blessèd Lord,

To Thy precious, bleeding side.To Thy precious, bleeding side.

Consecrate me now to Thy service, Lord,Consecrate me now to Thy service, Lord,

By the power of grace divine;By the power of grace divine;

Let my soul look up with a steadfast hope,Let my soul look up with a steadfast hope,

And my will be lost in Thine.And my will be lost in Thine.

Draw me nearer, nearer blessèd Lord,Draw me nearer, nearer blessèd Lord,

To the cross where Thou hast died.To the cross where Thou hast died.

Draw me nearer, nearer, nearer blessèd Lord,Draw me nearer, nearer, nearer blessèd Lord,

To Thy precious, bleeding side.To Thy precious, bleeding side.

O the pure delight of a single hourO the pure delight of a single hour

That before Thy throne I spend,That before Thy throne I spend,

When I kneel in prayer, and with Thee, When I kneel in prayer, and with Thee,

my Godmy God

I commune as friend with friend!I commune as friend with friend!

Draw me nearer, nearer blessèd Lord,Draw me nearer, nearer blessèd Lord,

To the cross where Thou hast died.To the cross where Thou hast died.

Draw me nearer, nearer, nearer blessèd Lord,Draw me nearer, nearer, nearer blessèd Lord,

To Thy precious, bleeding side.To Thy precious, bleeding side.

There are depths of love that I cannot knowThere are depths of love that I cannot know

Till I cross the narrow sea;Till I cross the narrow sea;

There are heights of joy that I may not reachThere are heights of joy that I may not reach

Till I rest in peace with Thee.Till I rest in peace with Thee.

Draw me nearer, nearer blessèd Lord,Draw me nearer, nearer blessèd Lord,

To the cross where Thou hast died.To the cross where Thou hast died.

Draw me nearer, nearer, nearer blessèd Lord,Draw me nearer, nearer, nearer blessèd Lord,

To Thy precious, bleeding side.To Thy precious, bleeding side.

Doxology:Doxology:

Praise God from whom Praise God from whom

all blessings flow; all blessings flow;

Praise Him, all Creatures here below;Praise Him, all Creatures here below;

Praise Him above, Ye Heavenly host,Praise Him above, Ye Heavenly host,

Praise Father, Son and Holy Ghost, Praise Father, Son and Holy Ghost,

A-men. A-men.

The Lord’s PrayerThe Lord’s Prayer

Our Father, which are in heaven.Our Father, which are in heaven.

Hallowed be thy name. Hallowed be thy name.

Thy Kingdom come.Thy Kingdom come.

Thy will be done in earth Thy will be done in earth

as it is in heavenas it is in heaven..

Give us this day our daily bread and forgGive us this day our daily bread and forgive us our debts.ive us our debts.

As we forgive our debtors.As we forgive our debtors.

And lead us not into temptation.And lead us not into temptation.

But deliver us from evil,But deliver us from evil,

For thine is the kingdom For thine is the kingdom

and power and glory forever. and power and glory forever.

A-Men.A-Men.