المحبة تستر كل الذنوب love covers all sins

21

Upload: alban-marshall

Post on 08-Jan-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

الحضن The Hug فاخذ ولدا و اقامه في وسطهم ثم احتضنه وقال لهم (مر9: 36) Then He took a little child and set him in the midst of them. And when He had taken him in His arms, He said to them (Mark 9 : 36) الحضن The Hug فاحتضنهم و وضع يديه عليهم و باركهم. (مر10 : 16) And He took them up in His arms, put [His] hands on them, and blessed them. (Mark 10 : 16) فقام و جاء الى ابيه و اذ كان لم يزل بعيدا راه ابوه فتحنن و ركض و وقع على عنقه و قبله (لو 15 : 20) "And he arose and came to his father. But when he was still a great way off, his father saw him and had compassion, and ran and fell on his neck and kissed him. (Luke 15 : 20)

TRANSCRIPT

Page 1: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins
Page 2: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

. )فاحتضنهم مر باركهم و عليهم يديه وضع (16 : 10وAnd He took them up in His arms, put [His] hands on

them, and blessed them. )Mark 10 : 16(

الحضنThe Hug

ابوه راه بعيدا يزل لم كان اذ و ابيه الى جاء و فقامركضو و قبله فتحنن و عنقه على (20 : 15لو ) وقع

"And he arose and came to his father. But when he was still a great way off, his father saw him and had

compassion, and ran and fell on his neck and kissed him. )Luke 15 : 20(

فيوسطهم اقامه و ولدا فاخذمر )احتضنهثم لهم (36: 9وقال

Then He took a little child and set him in the midst of them. And when He had taken him in His

arms, He said to them )Mark 9 : 36(

Page 3: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

الحضنThe Hug

كان يسوع في متكئاو كان حضن تالميذه من واحد . من يسال بطرسان سمعان اليه فاوما يحبه يسوع

. عنه قال الذي يكون ان علىصدر ذاك فاتكاعسىيو ) يسوع هو من سيد يا له (25 - 23 : 13وقال

Now there was leaning on Jesus' bosom one of His disciples, whom Jesus loved. Simon Peter therefore

motioned to him to ask who it was of whom He spoke. Then, leaning back on Jesus' breast, he said to Him,

"Lord, who is it?“. (John 13 : 23 - 25)

Page 4: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

الحضنThe Hug

و راسي تحت تعانقني شماله (6 : 2نش ) يمينهHis left hand [is] under my head, And his right

hand embraces me )Sol 2 : 6(

نشلتني النك رب يا (اعظمك (1 : 30مز )احتضنتي)I will extol You, O LORD, for You have lifted me

up, )Ps 30 : 1(

Page 5: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

و فتحنن لمسه يسوع و يده فاطهر مد اريد له قال و(41 : 1مر)

Then Jesus, moved with compassion, stretched out [His] hand and touched him, and said to him, "I am willing;

be cleansed“.)Mark 1 : 41(

يده و فناولها االرامل و القديسين نادى ثم اقامها وحية احضرها

(41 : 9اع) Then he gave her [his] hand and lifted her up; and

when he had called the saints and widows, he presented her alive. )Acts 9 : 41(

يده مدStretched out

His hand

Page 6: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

الذي وقال معي فاجاب هو يغمسيده الصحفة في(23 : 26مت) يسلمني

He answered and said, "He who dipped [his] hand with Me in the dish will betray Me. )Mat 26 : 23( يده حبيبي نش ( مد احشائي عليه فانت الكوة : 5من

4( My beloved put his hand By the latch [of the

door,] And my heart yearned for him. (Sol 5 : 4)

يده مدStretched out

His hand

Page 7: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

مر )فنظر احبه و يسوع 10إليه:21)

Then Jesus, looking at him, loved him )Mar 10 : 21(

يسوع خرج اذ راىفلما عليهم فتحنن كثيرا جمعاكخرافال كانوا

مر ) كثيرا يعلمهم فابتدا لها (34 : 6راعيAnd Jesus, when He came out, saw a great multitude and was moved with compassion for them, because they were like sheep not having a shepherd. So He began to teach

them many things. )Mark 6 : 34(

نظرHe Looked

المكان الى يسوع جاء قال فرآهالىفوق نظرفلما وفي اليوم امكث ان ينبغي النه انزل و اسرع زكا يا له

لو ) (5 : 19بيتكAnd when Jesus came to the place, He looked up and saw him, and said to him, "Zacchaeus, make

haste and come down, for today I must stay at your house". (Luk 19 : 5)

Page 8: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

نظر و الرب بطرسفتذكر فالتفت الىخارج ...... بطرسالى فخرج الرب بطرسكالم

لو ) مرا بكاء (62 – 61 : 22وبكىAnd the Lord turned and looked at Peter. And Peter remembered the word of the Lord …. So

Peter went out and wept bitterly. )Luk 22 : 61 – 62(

المراة ثم الى لسمعان التفت قال هذه اتنظرولو ... ) (44: 7المراة

Then He turned to the woman and said to Simon, "Do you see this woman? ….. (Luk 7 : 44)

نظرHe Looked

Page 9: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

نفسه التفتيسوع فللوقت في شاعرا الجمع بينمر ) لمسثيابي من قال و منه التيخرجت بالقوة

5 : 30)And Jesus, immediately knowing in Himself that power had gone out of Him, turned around in the crowd and

said, "Who touched My clothes?“. )Mark 5 : 30(

الرب بطرسكالم فالتفت بطرسفتذكر الى نظر وتنكرني الديك يصيح ان قبل انك له كيفقال الربمرا بكاء بكى و خارج بطرسالى فخرج مرات ثالث

(62 – 61 : 22لو) And the Lord turned and looked at Peter. And Peter

remembered the word of the Lord, how He had said to him, "Before the rooster crows, you will deny Me three

times“. So Peter went out and wept bitterly. )Luk 22 : 61 - 62(

إلتفتTurned & Looked

Page 10: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

ابصرها و يسوع ابنة فالتفت يا ثقي فقالتلك من المراة فشفيت شفاك قد ايمانك

مت ) (22 : 9الساعةBut Jesus turned around, and when He saw her He said, "Be of good cheer, daughter; your faith has made you well" And the woman was made well

from that hour. )Mat 9 : 22( يسوع اليهن ال فالتفت اورشليم بنات يا قال وعلى و انفسكن على ابكين بل علي تبكين

لو ) (28 : 23اوالدكنBut Jesus, turning to them, said, "Daughters of

Jerusalem, do not weep for Me, but weep for yourselves and for your children. )Luk 23 : 28(

إلتفتTurned & Looked

Page 11: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

به يشتكون ما لهم يكون لكي ليجربوه هذا قالوايسوع اما و اسفل عليه الى يكتب فانحنى كان و

يو ) االرض على (6 : 8باصبعهThis they said, testing Him, that they might have

[something] of which to accuse Him. But Jesus stooped down and wrote on the ground with [His] finger, as

though He did not hear. )John 8 : 6(تعبمن قد يسوع كان فاذ يعقوب بئر هناك كانت و

البئر السفر على الساعة جلسهكذا نحو كان ويو ) (6 : 4السادسة

Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied from [His] journey, sat thus by the well. It was

about the sixth hour. )John 4 : 6(

إنحنىBent Down

Page 12: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

الجمع بين من اصابعه فاخذه وضع و ناحية علىمر ) لمسلسانه و تفل و اذنيه (33 : 7في

And He took him aside from the multitude, and put His fingers in his ears, and He spat and touched his

tongue. )Mark 7 : 33(االعمى بيد و فاخذ القرية خارج الى اخرجه و

ابصر هل ساله و عليه يديه وضع و عينيه في تفلمر ) (23 : 8شيئا

So He took the blind man by the hand and led him out of the town. And when He had spit on his eyes and put His hands on him, He asked him if he saw

anything. )Mark 8 : 23(

أخذهTook him

Page 13: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

و فتحنن فللوقت لمس يسوع اعينهمافتبعاه اعينهما ابصرت

(34 : 20مت) So Jesus had compassion and touched their eyes. And immediately their eyes received sight, and

they followed Him )Mat 20 : 34(

لمسTouched

لمسه و يده يسوع قائال فمدللوقتطهر و فاطهر اريد

مت ) (3: 8برصهThen Jesus put out [His] hand

and touched him, saying, "I am willing; be cleansed"

Immediately his leprosy was cleansed. )Mat 8 : 3(

Page 14: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

فقطفجميع ثوبه هدب يلمسوا ان اليه طلبوا ومت ) لمسوهالذين الشفاء (36 : 14نالوا

and begged Him that they might only touch the hem of His garment. And as many as touched [it] were made

perfectly well )Mat 14 : 36(

و تقدم ايها لمسالنعش ثم فقال الحاملون فوقفقم اقول لك )14 : 7لو( الشاب

Then He came and touched the open coffin, and those who carried [him] stood still. And He said,

"Young man, I say to you, arise“. (Luk 7 : 14)

و فاخذه ناحية على الجمع بين مناصابعه و وضع تفل و اذنيه لمسفي

مر ) (33 : 7لسانهAnd He took him aside from the

multitude, and put His fingers in his ears, and He spat and touched his

tongue. )Mark 7 : 33(

لمسTouched

Page 15: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

اليه يديه قدموهم و فوضع منهم واحد علىكللو ) (40 : 4شفاهم

all those who had any that were sick with various diseases brought them to Him; and He laid His hands

on every one of them and healed them )Luk 4 : 40( اخر على الصغيرة ابنتي قائال كثيرا اليه طلب وو تاتي ليتك يدك نسمة فتحيا تضع لتشفى عليها

(23 : 5مر) and begged Him earnestly, saying, "My little

daughter lies at the point of death. Come and lay Your hands on her, that she may be healed, and she

will live“. )Mark 5 : 23(

يديه يضعLaid His hands

Page 16: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

ان فوقفيسوع تريدان ماذا قال و ناداهما ومت ) بكما (32 : 20افعل

So Jesus stood still and called them, and said, "What do you want Me to do for you?“. )Mat 20 : 32( االعمى فوقفيسوع فنادوا ينادى ان امر و

مر ) يناديك هوذا قم ثق له (49 : 10قائلينSo Jesus stood still and commanded him to be

called. Then they called the blind man, saying to him, "Be of good cheer. Rise, He is calling you“.

)Mark 10 : 49(

وقفHe Stood Still

Page 17: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

اعطينصف فوقفزكا رب يا انا ها للرب قال وارد باحد وشيت كنتقد ان و للمساكين اموالي

لو ) اضعاف (8 : 19اربعةThen Zacchaeus stood and said to the Lord, "Look,

Lord, I give half of my goods to the poor; and if I have taken anything from anyone by false accusation, I

restore fourfold“. )Luk 19 : 8( يسالونه استمروا لما كان انتصبو من لهم قال ويو ) بحجر اوال فليرمها خطية بال (7 : 8منكم

So when they continued asking Him, He raised Himself up and said to them, "He who is without sin among you,

let him throw a stone at her first“. )John 8 : 7(

وقفHe Stood Still

Page 18: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

و يده يسوع مد الحال به ففي قال امسك ومت ) شككت لماذا االيمان قليل يا (31 : 14له

And immediately Jesus stretched out [His] hand and caught him, and said to him, "O you of little faith, why did you doubt?“. )Mat 14 : 31(

الصبية و بيد الذي امسك قومي طليثا لها قال ومر ) قومي اقول لك صبية يا (41 : 5تفسيره

Then He took the child by the hand, and said to her, "Talitha, cumi," which is translated, "Little girl, I say to

you, arise“. )Mark 5 : 41(

القاهما يسوع اذا تالميذه لتخبرا منطلقتان هما فيما وو فتقدمتا لكما قالسالم بقدميه و له امسكتا سجدتا و

(9 : 28مت) And as they went to tell His disciples, behold, Jesus met

them, saying, "Rejoice!" So they came and held Him by the feet and worshiped Him. )Mat 28 : 9(

امسكHeld

Page 19: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

سccيد يccا ذاك لccه بطرسفقال الccىسccمعان انccت فجاءرجلي انcت. تغسcل تعلcم لسcت لcه قال و يسcوع اجاب

. لccه قال بعد فيمccا لكنccكسccتفهم و اصccنع انccا مccا االنرجلcي بطرس تغسcل يسcوع لcن اجابcه كنcتال ابدا اننصcيب اغسcلك معcي بطرس. فليcسلcك سcمعان لcه قالليس سيد يا

األرجل غسيلWashing the Feet

Then He came to Simon Peter. And [Peter] said to Him, "Lord, are You washing my feet?“. Jesus answered and said to him, "What I am doing you do not understand now, but you will know after this“. Peter said to Him,

"You shall never wash my feet!" Jesus answered him, "If I do not wash you, you have no part with Me“. Simon

Peter said to Him, "Lord, not

Page 20: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

. الذي يسcوع لcه قال راسcي و يدي ايضcا بcل رجلcيفقcطاغتسcل رجليcه قcد الcىغسcل اال حاجcة هcو ليcسلcه بcل

. النccه ليccسكلكم لكccن و طاهرون انتccم و كلccه طاهccر . فلمcا طاهرين كلكccم لسcتم قال لذلccك عرفمسccلمهلهcم قال ايضcا اتكcا و ثيابcه اخcذ و ارجلهcم غسcل قcد كان

. معلما تدعونني انتم بكم صنعت قد ما my feet only, but also [my] hands and [my] head!“. Jesusاتفهمونsaid to him, "He who is bathed needs only to wash [his] feet, but is completely clean; and you are clean, but not

all of you“. For He knew who would betray Him; therefore He said, "You are not all clean“. So when He

had washed their feet, taken His garments, and sat down again, He said to them, "Do you know what I have done

to you?. "You call me Teacher

األرجل غسيلWashing the Feet

Page 21: المحبة تستر كل الذنوب Love covers all sins

. كذلك انcا النcي تقولون حسcنا و انcا وسcيدا و كنcت فانعليكcم يجcب فانتcم ارجلكcم غسcلت قcد المعلcم و السcيد

بعض ارجccل بعضكccم يغسccل مثاال. ان اعطيتكccم النccي ( . يcو ايضا انتcم تصcنعون بكcم انcا صcنعت كمcا – 6 : 13حتcى

15)and Lord, and you say well, for [so] I am. "If I then, [your] Lord and Teacher, have washed your feet, you

also ought to wash one another's feet. "For I have given you an example, that you should do as I have done to

you. )John 13 : 6 – 15(

األرجل غسيلWashing the Feet