אد אو אم א - majmaah universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا...

320
دارﻳﺔﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وا ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﻠﻮم ا א د א א١١ ٢٠١٤ L من ١٤٣٥ دאوאאم א وאא א ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﺹ.ﺏ:٦٦ ﻤﻌﺔ ﻫﺎﺗﻒ :٠١٦٤٠٤١١٠٩ - ٠١٦٤٠٤٣٥٦١ ﻓﺎﻛﺲ:٠١٦٤٣٢٣١٥٦ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﱐ: [email protected] Kingdom of Saudi Arabia – P.O.Box: 66 Almajmaah – Tel: 0164041109-0164043561 Fax : 016 4323156 - E.Mai: [email protected] www.mu.edu.sa

Upload: others

Post on 04-Jan-2020

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د������������������������������������������א����� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

١١����������������������������������������������������������������������������������������� �٢٠١٤�L�����١٤٣٥نم���

���� �

�א����م�א�� ����وאدא��� �

����������������� ������ �

�������א� ���وא����������#"� ��א!� ��–�� �

� �

٠١٦٤٠٤٣٥٦١-٠١٦٤٠٤١١٠٩هاتف : –امعة ٦٦ص.ب: – اململكة العربية السعودية

٠١٦٤٣٢٣١٥٦فاكس: –

[email protected]بريد إلكتروين:

Kingdom of Saudi Arabia – P.O.Box: 66 Almajmaah – T el: 0164041109-0164043561 Fax : 016 4323156 - E.Mai: [email protected]

www.mu.edu.sa

Page 2: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د�������������������������������������������א���� ة وا�داريةمجلة العلوم ا�نساني

� �

� �

�� ��٢٠١٤L������١٤٣٥نم��

��� �

٢

جملة جامعة امعة

هـ١٤٣٥للعلوم اإلنسانية واإلدارية،

مكتبة امللك فهد الوطنية

رقيمات الدوليةإدارة التسجيل والت

٥٤٢٤/١٤٣٣رقم اإليداع:

١٦٥٨-٦٢٠٤د: ـــردم

جلامعة امعة حقوق الطبع حمفوظة

م٢٠١٤هـ/١٤٣٥

Page 3: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� ���� �٢٠١٤�L������١٤٣٥نم���

���� �

٣

א������������ �אد��������א������������א���א � � ��و$���#"���!��������א�+��*�(و)���'����&�و �

Page 4: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د�������������������������������������������א���� ة وا�داريةمجلة العلوم ا�نساني

� �

� �

�� ��٢٠١٤L������١٤٣٥نم��

��� �

٤

١�� �

Page 5: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� ���� �٢٠١٤�L������١٤٣٥نم���

���� �

٥

��א��������� �

א���������� �

د. حممد عبد اهللا الشايعأ.

�*��+��-,*��א � د. محدي بدر الدين إبراهيم

���& ��*��+���!(��א � دــأ.د. سعود عبد العزيز احلم

ماعيلـــأ.د. طارق حممد إس

ريـلم حممد الدوســد. مس

شـالده أمحد د اهللاــد. عب

حيىي عبـد اهللاادق ــد. الص

Page 6: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د�������������������������������������������א���� ة وا�داريةمجلة العلوم ا�نساني

� �

� �

�� ��٢٠١٤L������١٤٣٥نم��

��� �

٦

Page 7: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� ���� �٢٠١٤�L������١٤٣٥نم���

���� �

٧

א����������� �א �� �

. أمحد حممد كشكأ.د

مصر –جامعة القاهرة

أ.د. راميش شان شارما

اهلند –جامعة دهلي

أ.د. علي أسعد وطفة

الكويت –جامعة الكويت

أ.د. مارك ليتورنو

أمريكا –جامعة والية ويرب

أ.د. حممد قيوم

ماليزيا –اجلامعة اإلسالمية العاملية

أ.د. ناصر سبري

أستراليا –جامعة ملبورن

Page 8: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د�������������������������������������������א���� ة وا�داريةمجلة العلوم ا�نساني

� �

� �

�� ��٢٠١٤L������١٤٣٥نم��

��� �

٨

Page 9: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� ���� �٢٠١٤�L������١٤٣٥نم���

���� �

٩

مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية مجلة علمية محكمة نصف سنوية تصدر عن مركز النشر والترجمة بالجامعة تحت إشراف

وكالة الجامعة للدراسات العليا والبحث العلمي

�א�����א���א���� �

�Wא��������א���א �

تنشر الة األحبـاث والدراسـات -١واإلدارية بـاللغتني األكادميية يف العلوم اإلنسانية

العربية واإلجنليزية، كما تنشر مراجعات وعروض الكتب، وملخصات الرسائل العلمية، وتقـارير املؤمترات واملنتديات العلمية، والنشـاطات ذات

العالقة.

تنشر الة البحوث اليت تتوافر فيهـا -٢األصالة واالبتكار، واتباع املنهجيـة السـليمة،

سـالمة الفكـر واللغـة والتوثيق العلمي، معواألسلوب، وأال يكون البحث مستلا من رسالة

أو كتاب.

يقدم الباحث حبثه من ثالث نسـخ -٣) ٢٠٠مطبوعة مع ملخص ال تزيد كلماته عن (

كلمة، ويشترط يف البحث املقدم باللغة اإلجنليزية أن يدرج فيه ملخص باللغة العربية.

يراعى أال يزيد عدد صفحات البحث -٤) A4) صفحة من القطع املتوسـطة ( ٣٠( عن

) مقـاس Traditional Arabicباستخدام اخلط () وأن تكون مراجعات الكتـب والتقـارير ١٧(

) صفحات. ٥والرسائل العلمية يف حدود (

يلزم إقرار الباحث اخلطي عند تقدمي -٥حبثه للمجلة بأنه مل يسبق له النشر، وال جيوز لـه

ن ينشره يف وعاء أخر.عند قبول حبثه للنشر أ

قدمـة حملكمـني ترسل البحوث امل -٦متخصصني ختتارهم هيئة التحرير بشكل سـري،

ب إجراء تعديالت على البحث وللمجلة أن تطل ي احملكمني قبل اعتماد البحث للنشر.حسب رأ

يبلغ الباحث بقبول النشر أو رفضه، -٧وال ترد أصول املواد إىل أصحاا سواء قبلت أم

قبل.مل ت

ال جيوز إعادة نشر أحباث الة يف أي -٨ مطبوعة أخرى إال بإذن كتايب من رئيس التحرير.

يف حالة نشر البحث يمنح الباحث -٩) مستلات جمانية من حبثه، باإلضـافة إىل ٥(

العدد الذي نشر فيه حبثه.

Page 10: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د�������������������������������������������א���� ة وا�داريةمجلة العلوم ا�نساني

� �

� �

�� ��٢٠١٤L������١٤٣٥نم��

��� �

١٠

���W�� �א���א�א��� �

ينبغي أن يرفق بالعمل املـراد نشـره -١لب فيه نشر العمـل، وأن خطاب من صاحبه يط

يشتمل على تعريف خمتصر بالباحث من حيـث: املؤهل، التخصص، العمل، العنـوان الربيـدي

واإللكتروين.

ينبغي أن تكون اجلداول والرسومات -٢واألشكال مناسبة للمساحة املتاحة يف صـفحات

).سم١٨ ×١٢الة (

تقدم األعمال املطلوب نشرها علـى -٣ برامج ويندوز.وسائط رقمية باستخدام

يشار إىل املراجع يف املنت بذكر االسم -٤مثـل : األخري للمؤلف، مث سنة النشر بني قوسني

هـ) أو: ويرى (أبو ١٤١٢...... ( أبو حطب ، ـ ١٤١٢حطب، ) أن ......، ويف حالـة هـ

: ر رقم الصفحة بعد سنة النشر هكذااالقتباس يذك) ، وإذا كـان ٧٩هـ : ١٤١٢(أبو حطب ،

أكثر من مؤلفني للمصدر فيشار إليهم هكذا: هناك هـ).١٤١٢( أبو حطب وآخرون ،

ترتب املراجع يف اية البحث ترتيبـا -٥هجائيا حسب االسم األخري، وتكتـب كافـة املراجع اليت استند عليها البحـث، وإذا كـان

املرجع كتابا فيتبع يف كتابته اآليت :

. (سنة اسم العائلة للمؤلف ، االسم األول النشر ) عنوان الكتاب ، الطبعة ، مكان النشر ، ــف. ــي ، يوس ــل : القاض ــر ، مث دار النش

، اسة التعليم والتنمية يف اململكةهـ ) سي١٤٠١( ، الرياض، دار املريخ. ٢ط

أما إذا كان املرجع حبثا فيتبـع يف كتابتـه اآليت:

اسم العائلة للمؤلف، االسم األول، (سـنة ، العـدد، نوان البحث ، اسم الـة شر ) ، عالن

صفحات النشر. مثل:هــ ) ، ١٤١٣العبدالقادر ، علـي ، (

التعليم األهلي استثمار وإسهام يف تنمية املـوارد مـن ص ٢٣٤البشرية ، جملة االقتصاد ، العدد

٢٠ –٧.

يستحسن اختصار اهلوامش إىل أقصى -٦حد ممكن ، ويف حالة استخدامها تكون لتزويـد القارئ مبعلومات توضيحية، ويشار إليها بأرقـام متسلسلة ضمن البحث، ومن مث تكون مرقمـة

حسب التسلسل يف ايته.

تكون املالحق يف اية البحـث بعـد -٧ ���املراجع.

Page 11: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د������������������������������������������א����� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

١١����������������������������������������������������������������������������������������� �٢٠١٤�L�����١٤٣٥نم���

� �

�א������א���د �

� � �� �و������א��� ���� ����و ���� �� �!� ���� �وא�$#م �وא�&#% ،()�א�*W�*,و�،(*-.� �

��/�01,� 234!� ،56 �وא8دא 5 !��א8!$ �א�*�9م 5�:� ;<� =<��א< �א�*�د 9?� AB@א�Cوذ��،�0 F�G�5و*Hو>2א���6�*Gو��I� JK��F9LM�����N91Mن�א.��*,�،P62Jא��Q �0��

�1<� (�RJS� % 9JT<� �9AHد �V#ل ;<� ��W9د�HXא� �9��06ن ،PAG�&&Y� Z� ;6[ �5\ ]� �د^و� 2�1$<� ���و ،PAG#6�*Gو� PAG�aאbFوא� PAG�ca#d� �9Hد% و6]�6و!��N�<�5*Hא،�و>2אI[ e�(�RJS�2אfW.� � 1Vא(�0>5،�وא�g99د�א���H.� � 1Vא�Z�262�1א�

K(�JSא�i�ca#d�(fa��א�1]אم�א�� �jG�g9k�51M���� �א�*�9م�و��Fא�1l`�?@א�א�*�د��mn�`V�5دא�9�1<�io�:�pq

�وא8 5 !��;א8!$� �א�0�!9ن Z� rk� �AB@א ،56 ���FW�t3Tدא 5 u��vא� א($wو� 5x ��1�o5 -א! �0<� 5Mא �وE??د ،� ��Z?@אن ��.و[� ،569,bא�� �א�*�9م io�:� Z� �نfk

��iא�b,�569א�?�{oא�|Bو�P�*)אد�א��8�}b0<� 9&G?�W�!9א���9�.�5f6ل�א�b, 5،�و�=6 �G2ق�mو��?��<�Z���A !��م�,�و ���P F�[6[*G�Zא(9אm��5و!�@�א��2q1?،�و� 0��

W;�� 5 <#M8א� ��א�*�9م �א�31Mאم 5 ��*B?n� Z� pد���א��1 =6 �א��1 5 � GאbM�1& `א��9����{oوא��r6א��� 20<�K?�M91)א�r��fא���&�

�א� % �?א�&9 �,*�9אن r6א��� p,2*א�� �אXد� Z� rk� ������و?�� 2*l� Z� 5 �4�Kא��2;�,;�����א��P62Jא�*� ��? �

Page 12: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د�������������������������������������������א���� ة وا�داريةمجلة العلوم ا�نساني

� �

� �

�� ��٢٠١٤L������١٤٣٥نم��

��� �

١٢

?�;��p<#M8א� �د&1Foא�Z� 2V��rkو�Z� �א8!4�ق�א�*�م 5,�F � ��.M=�و9Fאp<#M8�2אJ4א��x � �א��1��1�oد�א ن،�و?�9,*�9אن�?�?،�وא����rא�Z��VXא���04א(0

� J���G2א�אHnو��<�Ja.� J�K?p<#M8א���04א�Z�5! �0<�5Mא �د �9�5،��و?J@א�1<�io�:�Z�%[ �1<�5 �����I�9k�P62Jא��Q ��06م�?@א�א�*�د���0

��i>1*�د%،�و��n,��אن��1l؛�*<�H��n54�1��562،�وJBس� ����n>�אA,���.�p�1�6�i�AH1*�د%،�وو<�i�B�0����� �Qאmo#ع���،�و0���� 16I�9�1<��� B���RJT6`�زאدIא��0�

!� �א��5 �@?� ;<� �و�*` ،54�1�� 2c!א�*�9م�� io�:� Z� �6�H� `W� ���� ��#m#ع %@B��;<� �א��5 ��אد.�� -�������nאmo#ع� P62Jא��Q ��א�0 9��وא8دא 56،�و!� 5 !�א8!$�5*<�vא� �,9א,5 ���� p��*א�� rوא���� ��א�*� i�Mא ���� 5*<�vא� 5��Wو� �F9<� V#ل

��/J;�אmo#ع�����א��$��א�9 V�;<�5 F#ل�>W2]�א���W�،5 !وbJ�8�5א-b�2وא�TK5��W9����,��א�1 �

��*M�;,����V� 91Wא��� 5*<�v�26א�<�p�����2JTوא��26�01(*,� �H91!م��و�Zא<1����א9vد%��Pu���2א��אa�����>*5،�وv�,�p��*א��r�����2�1$)א����א(20ن�����د�� � �� �א��� �.ن ��د�9א! 2Vو�� ،5 ���� �ل��.� ;<� 5*<�vא� �<�0G� �<� `W� Z� وא��1 ]

)��)Kא�* �

رئيس التحرير

عبد اهللا الشايع د. حممدأ.

Page 13: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

��� �٢٠١٤�L������١٤٣٥نم���

���� �

١٣

���א���د��� �

١١ ...............................................لعددفتتاحية اا -

ا�بحاث

� J�������א��� ��KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�١٥د�א����������–א���و����א��������� �

حممد نصر حممد القطريد.

� J/�.�-�א�$,%*��א+!*(�������م�'&%����$#�"�!אد�א��2�3و�01א� �

��KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK٦٩,!و�>�;�'3:*:��2�9א�%א���8و���7א���������456 �

محد فقيهيأد. حيىي علي - عسريي أمحد حممد آل خريةد.

� J?��3א�@5*�2א�!���A,��AB5���53!א�C�;����Dא��E�%&א�!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK١١٧��� �

عبدالرمحن أمحد السبت .د

� JG�H���Jو%9א�!���9,��א"��Dق�א��3م�;�א�D@�5א"K�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK١٧٧� �

براهيم بن داود د.

� J<�/وא��L�&Mא���;�Gא����د��J*�!א�����N�'א$�Oאم�!���������31א �

����P������5���%SKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK٢١٣א+!*�R&���Qא�(���Qא��% �

أمحد عبدالرمحن اجلهيميد.

� J����Nא��������د�א�–��V'אW5אXOو�V��@YK–�������������د�א �

������KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�G�H��KKKKKKKKKKKKKKKK٢٦٥;�א��V�Dא" �

يوسف عبداهللا حممد اخلضري د.

Page 14: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د�������������������������������������������א���� ة وا�داريةمجلة العلوم ا�نساني

� �

� �

�� ��٢٠١٤L������١٤٣٥نم��

��� �

١٤

Page 15: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د������������������������������������������א������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

١٥��������������������������������������������������������������������������������������������������� �

�������٢٠١٤�Lنم �����١٤٣٥��

المسؤولية الجنائية للشخص االعتباري دراسة مقارنة

د. حممد نصر حممد القطري

���א���ن�א���م� �����-������א��ق��–א����ذ�א������������� �

���Wא���� �

الطبيعيني عن األشخاص من غريها يعجز جسيمة، أعباء من به تنهض فيما املعنوية األشخاص تتجلى أمهية الشـخص فطبيعـة . وسالمته اتمع أمن يهدد خطرا أو االحنراف، أو للجرمية مصدرا تكون قد أا إال ا، القيام

أعضـائه، طريق عن ميارسها إنه بل ، الطبيعيني األشخاص من أعضائه إلرادة انعكاسا نشاطه يكون أن حتتم املعنوي أو املعنويـة األشـخاص عضوية يف يدخلون الذين األفراد هؤالء وملصلحته، بامسه يعملون الذي ممثليه طريق عن أي

علـى ، عليه عاقبتها يلقون مث واالحنرافات، اجلرائم الرتكاب أداة نشاطه وطبيعة طبيعته من يتخذوا أن ميكن ميثلوا تقـع اليت االحنرافات أو اجلرائم أن يعين وهذا الشخصي، بامسهم يعملون كانوا لو فيما ذلك يستطيعون ال أم حني اجلنائية املسؤولية مشكلة تربز وهنا .طبيعيني أشخاص من أي أعضائه، من احلقيقة يف تقع إمنا املعنوية األشخاص من

املعنـوي الشخص باسم اجلرائم هذه ارتكبوا الذين الطبيعيني األشخاص أن يف شك هناك فليس املعنوية، لألشخاص أمكـن إن وذلك العقوبات، قانون يف عليها املنصوص العامة عدللقوا طبقا مسؤولني يكونون ملصلحته أو حلسابه أو

مجعيـة إىل أو إدارة جملـس إىل اإلجرامي الفعل أسند لو كما اجلناة، هؤالء حتديد يتعذر ما فغالبا منهم، اجلناة حتديد حلسـاب بيعـي ط شخص قبل من جرمية ارتكاب عند هنا، املهم والسؤال .إدارية أو شعبية، جلنة إىل أو عمومية، ينـدرج أن أو – العامة للقواعد طبقا – الطبيعيني األشخاص مبساءلة فقط نكتفي هل ملصلحته، أو املعنوي الشخص

ثبـت ولقد منها؟ احلقيقي املستفيد اجلرمية مرتكب احلقيقة يف وهو املعنوي، الشخص ذلك إىل باإلضافة املساءلة يف ترتكـب ستارا تكون قد مشروعة غايات إىل الظاهر يف دف اليت نويةاملع األشخاص من كثريا أن قاطع وجه على أخطر إن بل املشروعة، غري واملضاربات املصنوعات يف والتدليس والغش والتزييف كالتقليد خطرية، جرائم ورائه من

ـ خـالل مـن ترتكب أن ميكن -وسالمتها الدولة أمن ديد على والعمل كالتجسس -اجلرائم أنواع اتمجعي إمكاناـا خالل من تستطيع املعنوية األشخاص فإن وهلذا .مشروعة أغراض حتقيق على الظاهر يف تعمل وشركات أال الواجـب مـن يكون األحوال هذه مثل ويف .فرد ارتكبها لو مما خطرا أكثر بصورة اجلرائم ترتكب أن الضخمة

ثـم ومن اجلرمية، مصدر هي ألا أيضا؛ املعنوية شخاصاأل إىل متتد أن جيب بل فقط، األفراد على املسؤولية تقتصرالقـانون، يف املقـررة اجلنائية املسؤولية قواعد يف النظر إعادة طريق عن اجلنائي املشرع تدخل الضروري من يكون

ة.املعنوي األشخاص من غريهم الطبيعيني األشخاص إىل باإلضافة هلا خيضع حبيث مشولية، أكثر درجة على وجعلها�W��� א�� .و����א,+�*� �،�א�( )'�א&��� �%$،�א�#" ��א���� �،�א��� �������� א��������א����

K�%� א,+�*��،�א��(�0��12א�

Page 16: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٦

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

متهيد

ا متثل يف الوقت احلاضر ضرورة لسد جنائي االعتباريةمسؤولية األشخاص إن لفقـه اجلنـائي تطور القانون وا نأ، كما قصور يف األنظمة القانونية املعاصرة يأ

تساقا مع ذلـك فقـد مت اجتماعية، واحلديث يتطلب العدالة واملساواة ىف البيئة االاملقارنة ،وتعد األنظمةالعديد من يف االعتباريةإدراج املسؤولية اجلنائية لألشخاص

وليدة ملا يشهده العصر من تغريات يفرضها التقدم احلضاري الذي أصاب خمتلـف الجتماعية واالقتصادية. جوانب احلياة ا

ل شخص طبيعـي بعند ارتكاب جرمية من قشك أن مشول املسؤولية وال تـدرج تقتضى أن –طبقا للقواعد العامة -حلساب الشخص املعنوي أو ملصلحته

باإلضافة إىل ذلك الشخص املعنوي، وهو يف احلقيقة مرتكب اجلرميـة ، يف املساءلةقد ثبت على وجه قـاطع أن كـثريا مـن األشـخاص ول ،املستفيد احلقيقي منها

اليت دف يف الظاهر إىل غايات مشروعة قد تكون ستارا ترتكب مـن االعتباريةورائه جرائم خطرية كالتقليـد والتزييـف والغـش والتـدليس يف املصـنوعات واملضاربات غري املشروعة، بل إن أخطر أنواع اجلرائم كالتجسس والعمل علـى

الدولة وسالمتها ميكن أن ترتكب من خالل مجعيات وشركات تعمـل ديد أمن يف الظاهر على حتقيق أغراض مشروعة.

تستطيع من خالل إمكاناـا الضـخمة أن االعتباريةوهلذا فإن األشخاص ترتكب اجلرائم بصورة أكثر خطرا مما لو ارتكبها فرد.

ؤولية على األفراد ويف مثل هذه األحوال يكون من الواجب أال تقتصر املس ،ألا هي مصـدر اجلرميـة ؛أيضا االعتباريةبل جيب أن متتد إىل األشخاص ،فقط

Page 17: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٧

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

يكون من الضروري تدخل املشر ع اجلنائي عن طريق إعادة النظر يف قواعد ومن ثمحبيث خيضع ؛املسؤولية اجلنائية املقررة يف القانون، وجعلها على درجة أكثر مشولية

(فـوزى، فة إىل األشخاص الطبيعيني غريهم من األشـخاص املعنويـة هلا باإلضا م).١٩٨٥

أمهية البحث -١

، وذلك ملا تنهض به مـن االعتباريةنظرا لألمهية اليت تتصف ا األشخاص ـا قـد تكـون فإأعباء جسيمة يعجز غريها من األشخاص الطبيعيني القيام ا،

هـدد أمـن اتمـع وسالمته(صـاحل مصدرا للجرمية أو االحنراف أو خطـرا ي .�F١E)١٩٨٠وآخرون،ا إلرادة أعضائه نشاطه إنعكاس فطبيعة الشخص املعنوي حتتم أن يكون

من األشخاص الطبيعيني، بل إنه ميارسها عن طريق أعضائه، أي عن طريق ممثليـه

F١���Eא����� .د�� ��� א����و���� ،����� ����� �� 1980 ،א�)���'� ،�%&�����א�$ دא% ،א�$�#"��� !�ص��������� ����א

א��� ،0�و%� /.-��� ,�+� Kد� ،٥٥ص��،� ٣٣ص،�1990 دط ،א�)���'� ،א��23��� دא% ،א�2�"���1 א

����� א���و��� ،;)K+,6 +78 +��9 :1د� ,א�$��� א���23 دא% ،א�$�#< ��=!> א

����'��Kא�)���'� ،א�$��� א���23 دא% ،A�+�, ��#7B C#D ��E#E�9א @��� دوא% .د,٨٨ص2005 ,�ط�Kد� ،א�)��

م .د،�٤٠ص1978.��طKدI6 JK=E א������ =E��JK دא% ،א�)��%ن� א�$)#���9 �J��E#ن� L א�$�;��� א�)#א��+� ،

א���� �.1998 � JوN�، ل .د،٩٨ص�1،ط�;Q �7نR�، �S��א��� L אT.9U��د<� א�$)#���9 �J��E#ن� �V

W ،א�����+� �Y�78 ��9+�E6 �+�#%� .د ٥٤Kص1978 ،�دط ،א�)���'� ،א�$��� א���23 دא% ،א�.X"#7 א�.3

א�� �X א�Zא��� א���و���� "�د .د ،�٣٢،ص1 ط ،��7ن 2007،א�R)�/� دא% ،א�T.9Uد"� א +%�1 �1� א

��I#�و���� ،א����א�� �X�� �\����� و_^�1)3��� א[ ,دط ،�7��ن� ،א�R)�/��� دא% ،א�$�#"��� א[��!�ص� ���

�٤٤Kص2009 �

Page 18: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٨

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

ص الذي يعملون بامسه وملصلحته، هؤالء األفراد الذين يدخلون يف عضوية األشخاأو ميثلوا ميكن أن يتخذوا من طبيعته وطبيعة نشـاطه أداة الرتكـاب االعتبارية

م ال يستطيعون ذلك فيما أاجلرائم واالحنرافات، مث يلقون عاقبتها عليه، على حني لو كانوا يعملون بامسهم الشخصي، وهذا يعين أن اجلرائم أو االحنرافات اليت تقـع

تقع يف احلقيقة من أعضـائه، أي مـن أشـخاص إمنا االعتباريةمن األشخاص ).٢٠٠٥طبيعيني. "(مقبل،

، فليس هناك شك االعتباريةوهنا تربز مشكلة املسؤولية اجلنائية لألشخاص يف أن األشخاص الطبيعيني الذين ارتكبوا هذه اجلرائم باسم الشخص املعنوي ، أو

مة املنصوص عليها يف قانون حلسابه أو ملصلحته يكونون مسؤولني طبقا للقواعد العاالعقوبات، وذلك إن أمكن حتديد اجلناة منهم، فغالبا ما يتعذر حتديد هؤالء اجلناة،

ة عمومية، أو إىل جلنـة يكما لو أسند الفعل اإلجرامي إىل جملس إدارة أو إىل مجع شعبية، أو إدارية.

:أهداف البحث -٢يف إطار العلوم اجلنائية ، رياملسؤولية اجلنائية للشخص االعتباأمهية تشكلت

ميكن ثريه من مشكالت تتصل بالقواعد األساسية لعلم العقاب من زوايا خمتلفة تا مب إمجاهلا فيما يلى:

تقتضى أن تؤسس على قواعـد أن قواعد التجرمي واملسؤولية والعقاب -١ .منضبطة هلا فلسفتها

ني املسؤولية املدنية ا للتوفيق بسبيلوإن وجدوا فقهاء القانون املدين أن -٢فإن األمر يدق بالنسبة للباحث اجلنـائي، ،وشروطها وبني طبيعة الشخص املعنوي

Page 19: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٩

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

ل هذه املسؤولية وتأسيسها. يوذلك ليس الختالف طبيعتها فقط، بل لتأص

يبني نطاق املسؤولية اجلنائية لألشخاص العرىب املنظم أن التعرض ملوقف -٣ا على حنو حيقق جنائي االعتباريةنظيم مسؤولية األشخاص أحسن تاالعتبارية ،وأنه

أهدافه أم ال ، وذلك عن طريق التعرض إىل بعض التشريعات األجنبيـة والعربيـة م).١٩٨٣متجنبا التوسع كثريا يف اخلالفات النظرية املتشعبة النطاق(العوا،

البحث : لةمشك -٣

ميكـن ،عديد من املشـكالت تثري ال االعتباريةاملسؤولية اجلنائية لألشخاص إمجاهلا فيما يلى:

أنه إذا كان االعتراف مبا ميكن أن يشكله الشخص املعنوي من خطورة -١وبقدرته على ارتكاب اجلرائم فإن القول مبسؤوليته اجلنائية لـيس مـن ،اجتماعية

اليسري التسليم به ، هو كاف إلثارة الكثري من املشكالت القانونية اليت سأعرض هلا موضوع البحث ، فمن منطلق أن املسؤولية اجلنائية ال ميكن أن تقـع إال علـى يف

.شخص حقيقي يتمتع باإلرادة احلرة واإلدراك طبقا لنصوص القانونالشخص املعنوي ميثل حقيقة أو أنه افتراض من صنع إمكانية حتديد أن -٢نصري الشـعور وإذا كان معيار الشخصية يف القانون اجلنائي يقوم على ع ،القانون

واإلرادة ، ومها ملكتان ذهنيتان ، فهل يتمتع الشخص املعنوي مبثل هذه العناصـر .الذهنية

إن سلمنا بأن الشخص املعنوي يتمتع مبلكيت الشعور واإلرادة فكيـف -٣تسند إليه اجلرمية من الناحية املادية واملعنوية ؟ وإن أمكن الوصول إىل تصور هلـذا

.معاقبته اإلسناد ، فكيف ميكن

Page 20: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٠

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

ومـا موقـف ،مدى قانونية اجلرائم اليت تسند إىل الشخص املعنـوي -٤األنظمة القانونية املختلفة من هذه القضية ؟ وإذا مت التوصل إىل قواعد حمددة لضبط هذه الصعوبات، فهل يعين ذلك أن مسؤولية الشخص املعنوي تصبح مسؤولية غري

سؤولية؟ وما الرابطة بني الشخص حمدودة؟ أي هل توجد شروط لقيام مثل تلك املاملعنوي وبني األفعال اليت يرتكبها القائمون على إدارته واملمثلون إلرادته يف حدود اختصاصهم بامسه وحلسابه وباستعمال أدواته ووسائله؟ ويف حال صـدور الفعـل املؤمث من شخص طبيعي يعد عضوا وفقا للقانون ، أو الالئحة األساسية للشـخص

ملعنوي من الذين ميثلون إرادته، وإن إتيان هذا الفعل يف حدود االختصاص املقـرر اله وباسم الشخص املعنوي وحلسابه ومع استعمال الوسائل واألدوات اليت ميلكها، فهل يعد الشخص املعنوي حينئذ هو الفاعل الرئيس للجرمية؟، وهل يصح القـول

وا الفعل املعاقب كفاعلني أصليني؟ ، ومن جبواز اعتبار األشخاص الطبيعيني الذين أتناحية أخرى إذا ارتكب الشخص الطبيعي جرمية باسم الشخص املعنوي وحلسـابه ففي هذه احلالة هل نعتد بارتكاب اجلرمية فقط باسم الشخص املعنوي أو باسـم

؟ وهل تعد الدولة االعتباريةالشخص املعنوي وحلسابه ؟ وما مقومات الشخصية م) جيوز أن تتحمل املسؤولية يف حال ١٩٨٧ؤسساا شخصية معنوية(إحسان،أو م

قيام شخص طبيعي بارتكاب جرمية بامسها وحلساا؟ وهل مسـؤولية الشـخص املعنوي هي مسؤولية إدارية أو جنائية أو مدنية؟ وهل من املتصـور أن يرتكـب

ا من قبلهالشخص املعنوي مجيع اجلرائم أو هناك جرائم ال يتصور ارتكا. إن األمر يف النهاية يتعلق بصالحية الشخص املعنوي الرتكـاب اجلـرائم

املنصوص عليها يف القانون من جهة ، ومسؤوليته عنها من جهة أخرى ، وال شك

Page 21: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢١

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

يف أن هذه ليست كل املشكالت اليت واجهت هذه الدراسة ، ولكـن الـذي زاد ملشرع اجلنـائي حيـال هـذه املوضوع صعوبة هو املوقف السليب الذي يتخذه ا

م).١٩٦٩املسألة(نسى،

منهجية البحث : – ٥

انتهجت يف هذا البحث املنهج الوصفي املقارن ، وذلك عـن طريـق عرض االجتاهات الفكرية للمدارس القانونية املختلفة ، مث عرض اجتاه كـل مـن

االجتاه ومقارنتـها، املقارنة مع حماولة تفسري أسباب اعتناق كل منها هلذا األنظمة وحماولة اخلروج باالجتاه األجدر لسلوكه.

خطة البحث : – ٦

املخاطبون بالقاعدة اجلنائيـة ىف و ماهية الشخص االعتباري تعرضنا لتحديد املقارنة من تلك املسؤولية ىف (املبحث الثاىن) مث األنظمة(املبحث االول) مث ملوقف

،مث للعقوبـات )املبحث الثالث( يف االعتباري للمسؤولية اجلنائية و طبيعة الشخص .)املبحث الرابع( وخصائصها يف االعتباريةالىت توقع على األشخاص

الشخص االعتباري وخطاب القاعدة اجلنائيةاملبحث األول:

العقابية لفترات زمنية طويلة، على إغفال توجيه خطاـا األنظمةدرجت فتقاده لإلرادة الذاتية، اليت هـي قـوام الـركن إىل الشخص املعنوي إستنادا إىل ا

املعنوي، يف النظرية العامة للجرمية" وعلى ذلك فإن القاعدة اجلنائية ختاطب اإلنسان باعتبارها حتكم تصرفاته وسلوكياته، يف حميط اجلماعة البشرية، وهو ما يعـين أن

تسب لإلنسان.القاعدة اجلنائية ال ميكن أن تكيف حتت وصف السلوك وقائع ال تنويف هذه اجلزئية يتجه جانب إىل القول" يكفي أن تثبت صفة الشـخص

Page 22: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٢

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

الطبيعي، أو صـفة اإلنسـان، لكـي يـدخل الشـخص يف نطـاق القاعـدة م). ١٩٩٠اجلنائية"(سالمة،

وثبوت الصفة اإلنسانية يعين توافر األهلية اجلنائية اليت هي مناط التكليف، ـ مامل تقم أدلة على غري ذلك، و ا قد أورد أستاذنا الدكتور حممود مصـطفى تعريف

إا صالحية مرتكب اجلرمية للتكليف، والتزام مقتضاه فعال " :لألهلية اجلنائية بقوله م).١٩٨٣أو تركا والتزام العقوبة عن األفعال اليت جتري خمالفتها"(مصطفى،

من فقهاء القـانون اجلنـائي إىل أن فريقوتأسيسا على ما تقدم يذهب ومنـها ا قانونيا ميتنع وقوعها من بعـض النـاس، ا أو تقديراجلرمية بوصفها تكييف

ن حبصانة سياسية، كرؤساء الدول األجنبية، وأعضاء السلك الدبلوماسـي واملتمتعوالقنصلي، ومن يف حكمهم من ممثلي املنظمات الدولية واإلقليمية الذين يتمتعـون

التنظيمية اليت تكفل هلم هذه احلصانات الـيت باحلصانة الدبلوماسية حبكم لوائحهميتم منحها تطبيقا ملبدأ املعاملة باملثل، وطبقا لألعراف واملواثيق الدولية، اليت تقرهـا

.، وفاقدو االهليةوتعترف ا وتشارك فيها الدول املاحنةواجلرمية كحقيقة قانونية ميكن أن تقع من أي إنسان، وبغض النظر عـن

ه من عدمه، وسواء حدثت مساءلة أو تعذرت، وسواء تقرر عقابه أو جواز حماكمتاستوجبت حالته إعفاءه من املسئولية، ألن هذه األمور مجيعا ال شأن هلـا بقيـام

إذ هي ليست من عناصرها، بل هي آثار تترتب عليها، وهو ما ؛اجلرمية أو حدوثهاانونا، أو تنقض بناء على " وهذه اآلثار تثبت ق،مثل: يةالفقه بعض النصوصه تدأي

شروط معينة، ال تنحصر يف اجلرمية وحدها، بل البد من توافر شـروط أخـرى، تضاف إليها، فإن كانـت اجلرميـة الزمـة لثبوـا، إال أـا وحـدها غـري

Page 23: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٣

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

وإذا كان ما تقدم حمل إمجاع فقهاء القانون اجلنائي، فيما .م)٢٠٠٠كافية"(حممد،اجلنائية، وهم األشخاص الطبيعيون فإن حدود املسئولية يتعلق باملخاطبني بالقاعدة

مازالت حمل خالف. االعتباريةاجلنائية لألشخاص

االعتراف اجلزئي مبسؤولية الشخص االعتباري: :أوالا، الذين اعترفوا بإمكانية مساءلة الشخص املعنوي جنائي اءجته غالبية الفقها

أن ينسب إليه إرتكاب جرميـة فإنه ميكن بقوهلم " أما بالنسبة للشخص املعنوي ، ما، وأن توقع عليه عقوبتها، كاجلرائم االقتصادية، اليت يرتكبها القـائمون علـى

.م)١٩٩٧(نام،إدارة شركة من الشركات"لقد وضع الفقه هذه املسئولية، يف إطار حمدود من اجلرائم اليت ميكن نسبتها

نوعية من اجلرائم اليت ميكن أن تسـند إىل إىل الشخص املعنوي، وقدم مثال هلذه ال الشخص املعنوي، وهي اجلرائم االقتصادية.

ا من القضايا منها شخصية ورغم حمدودية هذا االعتراف، إال أنه أثار عددم العقوبة، حيث تلحق العقوبة أضرارا بغري املـرتكبني للجرميـة ، رغـم بـراء

ىل الشخص املعنوي الذي حتققـت لـه كمسامهني، من ارتكاب اجلرمية املنسوبة إ أركان اجلرمية.

ومييل جانب من الفقه إىل االنضمام إىل الفقهاء املنكرين للمسئولية اجلنائية ، استنادا إىل انتقال األضرار إىل غري مرتكيب اجلرمية، مما يعـد االعتباريةلألشخاص

ا على الشخص املعنـوي إخالال مببدأ شخصية العقوبة " إن الغرامة اليت يتم توقيعه تصيب املسـامهني يف إنشـائه، وهـم أبريـاء مـن اجلرميـة املنسـوبة إليـه"

.م)١٩٨٣(مصطفى،

Page 24: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٤

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

: االعتراف باملسئولية اجلنائية للشخص املعنوي:ثانيا أما املعترفون باملسئولية اجلنائية للشخص املعنوي، فيستندون إىل مايلي:

ن الشخص املعنوي له إرادة حيث يرى هؤالء الفقهاء أ وجود اإلرادة: -١متميزة عما متثله جمموع إرادات األعضاء الداخلني أو املشاركني أو املسـامهني يف تكوينه، وهم يستندون يف ذلك، على تسليم علماء االجتماع بوجود ذاتية مستقلة

للتكتل البشري، متميزة عن إرادة األعضاء الداخلني يف تكوينه.

د هذا الفريق على وجـود اإلرادة املتميـزة : وبعد أن يؤكحتاد العلةا -٢للشخص املعنوي، فإم ينطلقون من اعتراف فقهاء القانون املدين بوجودهـا إىل وجود علة مشتركة بني أساس حتميل الشخص املعنوي للمسئولية املدنية وأسـاس

ية حتميله للمسئولية اجلنائية، استنادا إىل وجود إرادة كافية تؤهله لتحمـل املسـئول من القانون املدين املصرى، على اعتبار أن وجود نفس ٥٣املدنية طبقا لنص املادة

هذه اإلرادة يكفي لتحميله املسئولية اجلنائية.

: على أساس أن االعتراف باملسـؤولية القانونيـة للشـخص العدالة -٣و فيه حتقيق للعدالة بني حقوق الشخص املعنوي وواجباته سواء املدنية أ االعتباري

اجلنائية " كما أن الشخص االعتباري يستطيع مقاضاة هؤالء األعضاء ملطالبتهم مبا .م)١٩٩٥(نام،له من حقوق يف ذمتهم"

: إن الفقهاء املعترفني باملسئولية اجلنائيـة للشـخص العقوبات البديلة -٤املعنوي ال ينكرون على خمالفيهم، انعدام اجلسمية عن الشخص املعنوي ولكنـهم

بأن انعدام وجود حمل لتوقيع العقوبة البدنية ال يعين إعفاء الشخص املعنوي يقررون من املسئولية اجلنائية، وذلك لوجود عقوبات بديلة، قابلة للتوقيع على الشـخص

Page 25: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٥

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

املعنوي، وهي العقوبات املالية، أي الغرامة أو حل الشخص املعنـوي، أي إـاء وجوده ونشاطه.

صحاب هذا الرأي أن اعترافهم باملسئولية : ويرى أمحاية مصاحل اتمع -٥اجلنائية للشخص املعنوي حيقق أيضا مصاحل اتمع، حيث أن معاقبـة الشـخص املعنوي، تؤدي إىل الردع، مثلها يف ذلك، مثل تلك العقوبات اليت توقـع علـى األشخاص الطبيعيني، على اعتبار أن توقيع العقوبة على الشخص املعنـوي جتعـل

لى األمر فيه أكثر حرصا وحذرا وحمافظة على االلتزام بتنفيذ القـوانني، القائمني عواحترام حقوق الغري، خصوصا وأن هؤالء األعضاء هم اليد املنفذة، ملا ميكـن أن يرتكبه الشخص املعنوي من جرائم، شأم يف ذلك شأن اليد أو الرأس يف حالـة

الشخص الطبيعي.

وينفي املعترفون بإقرار املسئولية ة:عدم اإلخالل مببدأ شخصية العقوب -٦اجلنائية للشخص املعنوي، ما أثبته املنكرون من الفقهاء للمسئولية اجلنائية للشخص املعنوي ويردون على األساس الذي استندوا إليه يف هذا اإلنكار، من حيث إخالهلا

ـ ع مببدأ شخصية العقوبة، تأسيسا على عدم وجود إخالل ذا املبـدأ عنـد توقيالغرامات املالية فيقول" إن توقيع العقوبات املالية، أو الغرامة ، ال يعتـرب إخـالال بقاعدة شخصية العقوبة ألن امتداد أثر العقوبة إىل غريه، أمر واقعي، وليس حكما قضى به القانون،ذلك أنه يف حالة الشخص الطبيعي، فإن حبس رب األسرة مثال،

عائلهم، ومورد رزقهم، والغرامة اليت يدفعها، تؤدي يؤدي إىل حرمان أفرادها من إىل نقص ثروته، وبالتايل تضر أفراد أسرته، وكذا األمـر يف بـاقي العقوبـات"

.)٢٠م،ص١٩٩٠(الذهىب،

Page 26: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٦

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

وكانت هذه اإلشكالية القانونية حـول املسـئولية اجلنائيـة لألشـخاص ضـت علـى مـؤمتر ، وبني االعتراف ا، واإلنكار هلا، قد سبق أن عراالعتبارية

م، وانتهى املؤمتر إىل أن الشخص املعنوي، له األهلية املادية، ١٩٢٩بوخارست عام ولكن ال تتوافر فيه األهلية القانونية، الرتكاب اجلرمية، شأنه يف ذلك شأن عـدم األهلية ولذلك ال توقع عليه أية عقوبة، وإمنا اختذ قبله تـدابري احترازيـة كاحلـل

نشاط.والوقف وتقييد ال ١٩٣٠وقد أقر املؤمتر الدويل السابع لقانون العقوبات والذي انعقـد عـام

نفس الرأي الذي انتهى إليه مؤمتر بوخارست، حيث أوصى املؤمتر مبا يلي" اليسأل الشخص املعنوي، عن جرميته، إال يف األحوال اليت حيددها القانون، ويكون اجلـزاء

عن التدابري االحترازية األخرى، كالغلق أو الطبيعي هو الغرامة، وهو جزاء مستقل .م)١٩٨٣(مصطفى،الوقف، ويعني حارس قضائي مشرفا على إدارة نشاطه"

وإذا كان استمرار مسئولية ممثل الشخص املعنوي عن اجلرمية اليت يرتكبـها شخصيا، يعترب من األمور البديهية، اليت ال حتتاج شرحا وال إيضاحا ، إسـتنادا إال

حقيقة ما انتهى إليه املؤمتر الدويل السابع حتتاج إىل شىء من ذلك، وهـو مـا أن أوضحه جانب من الفقه بقوله" ومل يقطع هنا املؤمتر يف إمكانيـة تطبيـق قواعـد مشتركة على الشخص الطبيعى واملعنوي واجته إىل أن كل تشريع خيتص بتنظـيم

.م)١٩٨٣(مصطفى،هذه املسألة"

Page 27: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٧

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

وقف التشريعات املقارنة من املسـؤولية اجلنائيـة للشـخص ماملبحث الثاين: االعتباريالعقابية، يف معظم الدول إىل تطبيق مبدأ املسئولية اجلنائية األنظمةاجتهت

لألشخاص االعتبارية، وتزايد هذا االجتاه يف العقدين األخريين، نتيجة لتزايد اجلرائم ات الشركات متعددة اجلنسيات، وتزايـد املالية واالقتصادية اليت نتجت عن ممارس

وتشابك العالقات التجارية واليت أفرزت أنواعا جديدة من اجلرائم اليت تعرضت هلا عناصر املواصالت واالتصاالت املختلفة لوقوع أضرارها عليها وعلى مستخدميها،

ـ داث إضافة إىل استخدام مرتكبيها للعوامل التقنية اليت توافرت من خالهلا، ويف إح املزيد من األضرار بالكيانات االقتصادية واملالية واالجتماعية املختلفة.

ولقد أدى ذلك كله إىل إنتاج العديد من البحوث الفقهية، لتاليف آثار هذه الظواهر اإلجرامية، أو على األقل التقليل من حدا.

لية وترتب على هذا ظهور اجتاه فقهي واسع، يسعى إىل إقرار هذه املسـئو اجلنائية للشخص املعنوي كمبدأ عام، فساوى بعض الفقهاء بني الشخص الطبيعي والشخص املعنوي أمام القانون اجلنائي، فيما ميكن تطبيقه عليه من عقوبات تتمشى مع التكوين الطبيعي للشخص املعنوي، وأعين بذلك إعفاء الشخص املعنوي عـن

لك الفتقاد الشخص املعنوي للجسـمية عقوبة احلبس فقط، واستبداهلا بالغرامة وذ .)١٩٦٥(مواىف،اليت هي حمل تطبيق العقوبة السالبة للحرية

وتعترب قوانني العقوبات يف الدول األجنلو أمريكية، وقـانون العقوبـات يف كوبا، والتشريع الفرنسي، أمثلة للتشريعات العقابية اليت أقرت مبـدأ املسـاواة يف

لشخص الطبيعي والشخص املعنوي أمام القانون اجلنائي.املسئولية اجلنائية بني ا

Page 28: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٨

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

أخرى إىل تقرير مسئولية الشخص االعتبـاري بالنسـبة أنظمةوذهبت .F٢Eجلرائم كثرية معظمها من اجلرائم املالية واالقتصادية

ىف بعض -االعتبارياملصرية بإقرار مسئولية الشخص األنظمةوقد أخذت ذه اجلرائم نظرا خلطورا على اتمع،نتيجة للضغوط عن مثل ه -القوانني اخلاصة

والظروف االجتماعية واالقتصادية، اليت تستوجب اإلسـراع بـإقرار مسـئولية الشخص املعنوي عن مثل هذه اجلرائم.

ولعل ذلك هو ما يدفعين ألن أفرد مطلبا مستقال أناقش فيه موقف القانون ، للشخص املعنوي باعتباره منوذجا القرار مبدأ الفرنسي من إقرار املسئولية اجلنائية

.)٣(املساواة يف املسئولية بني الشخص الطبيعي واملعنوي

F٢���EA. Mestre, Les personnes morales et le problème de leur responsabilité pénale, Thèse Paris 1899.

Hauriou, Précis de droit administratif, 5e ed. p. 91, note 1. Saleilles, De la personnalité juridique, Rousseau 2e éd. 1922, p. 647 et s. disponible sur notre site http://droit.wester.ouisse.free.fr.Saleilles, préc., p. 648. Voir également Michoud, La théorie de la personnalité morale, t. 2, 3e éd., LGDJ 1924, réédité en 1998,n° 279 et s.Michoud, préc. H. Donnedieu de Vabres, les limites de la responsabilité pénale des personnes morales, RIDP 1950, p. 342. Cass. crim., 8 mars 1883, S. 1885 I, 470 ; voir http://ledroitcriminel.free.fr, Cass. 2e civ., 28 janv. 1954, Bull. 32. JCP 1954 II N. 7978, conc. Lemoine. D. 1954, 217, note Levasseur. Droit social 1954,161, note P. Durand. GA jurisprudence civile, t. 1, Dalloz, n° 16, Art. 1842 du Code civil conditionnant l’octroi de la personnalité morale à l’immatriculation des sociétés, art. 5 de la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d’association. Cass. crim. 8 mars 1883, préc. ; 10 janvier 1929, B. 14 ; 6 juillet 54, B. 250 ; 6

février 1975, B. 43. CEDH, 8 juin 1995, Jamil c/ France, JCP 1996, II, 22677 des sociétés 1993, p. 261 � �

F٣��E������������ل�א���������������א� �ع�א������א! ���"#���$��-���"ن�א,��אن�����و(�%������א)"א�'�א&�%�١٥٠م����א�����א�.� J٢���������'4$"�(���א<���وא=�>;�:� ���و�5��6�7.�89'�א�$�?�-��@�A�B$�CKطKق

��G���5���������Pو�א�"�EKKK�N�Oوא�����Mو�א���H4.م�אF�����K��L4א��<��Iא��IJ���G<��א���H4.م�א����8���������,Q���8R�S��IوאL���4אن،���5���א,�����T$,��ق�א:��H4.אم����א,������T$�.ون�א=�S"ل���V�W�X�Qد�Tא

R�B4<'�א��Q)"א�.�א�,>)���Z������א!"@��<���->��Iא)���"ن�א=��>���������>���V�Q��T��H4א��[R@.��4�و�א4[�$���,�אن�א���.����->���Iא��"ز@����Hو^���ق��������א��T�����,�و�<����@���V$�`��Q�4א�א ��Bن�(��S"ص�<���.א]�א

KE�F�V>א.H4:وط�א�Wو��V5א.�>�?�J�5و��V>א.H4:א�������������������������������������������������Z� �

Page 29: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٩

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

املصري من إقـرار هـذه املنظمكما سأفرد املطلب الثاين ملناقشة موقف املسئولية يف بعض اجلرائم االقتصادية واملالية ، باعتباره ميثل االجتاه الثاين السائد يف

العقابية الدولية اليت أقرت املسئولية القانونية للشخص املعنوي يف اجلـرائم األنظمة االقتصادية.

جنليزية مبدأ مساءلة الشخص املعنـوي جنائيـا، ولقد أقرت القوانني اإل وبذلك أصبح متمشيا مع ما انتهى إليه قانون العقوبات الفرنسي يف هذا الشأن.

ن كلمة شخص فيـه أجنليزي، لوجدنا طالعنا قانون العقوبات اال لووحنن تعين كال الشخصني الطبيعي واملعنوي مامل ينص على غري ذلك.

يتضمن هـذا نظام وكان الربملان االجنليزي قد سبق أن وافق على تشريع م.١٨٨٩املدلول املزدوج لكلمة شخص منذ عام

الفرنسي املنظماملطلب األول: موقف

ة للشخص املعنوي، باحلقوق وااللتزامات، وهو لقد اعترفت القوانني املدني

�����������Z������������Iא����و��������8.ود�������و-.��b:"5א� �ع�א���e�4אم���א�c��@�(4$�d@��L4א���#"R�M�ذ��A(5���XQ��X(Qא���������.��.@��Aو��Jא���X�Qא)"א�'Q>�����X�Qא��$�-�e4א<��]�אgوא����N�Qhא��[��<iא"وא

K�V�دאB$� �5 �@��و��7�I@.�5�4'�9د��ل�@�A�������.אن�א��,�P�B@��>��jk4@�5Wא����S-��"ن�א �

١�–�����������Iא�����א )��Iא!�"���א��#"Q��5���و:���8Pم�������.H4و�א�����M�<������i?�א���H4.م��و�א��K�L4��وאm<��א!"@'P�Kא>R��4����و�א)"א�.�א���H��$� �

٢�–�I����������א)"א�.�وא �dnא���j"ل�$�������Vא�����א��#"�Z�������-���"ن�א,��אن�א��.������8�o�R�و�אK]4Hز@��א�"�M<��א�$�TKد�S�א �

e4א<��]��و�א"אi>��]�א�)���p�TK"�<���5د����������–�٣gא����Z����8�X������������Iא��������Pא��#"Q�<���`��و�و:� PKא )�Iא!"

Page 30: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٣٠

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

ما دعى الفقهاء الفرنسيني إىل إقرار املسئولية اجلنائية للشـخص املعنـوي حتقيقـا للعدالة ، ومحاية ملصاحل اتمع على اعتبار أنه يتمتع بـإرادة متميـزة، عـن إرادة

البديلـة، الـيت إضافة إىل إمكانية توقيع العقوبـات ،األعضاء الداخلني يف تكوينه .)٤(م)١٩٨٦(بشري،تتناسب مع ظروفه الطبيعية

F٤�E�r�����4 �@�bא�������g9-���"ن�א�)"$��]�א!.@�.�א�����B@�s��������K.�%�Pא�� i�P"� א���]H ��אt��١٩٩٢��م������������������ i����א�H�Wmص�א�� "@�t���>م�.���،�����4 ��@�bאم،��)�.���Jن�א�>�.��א����.���א

K����و���%>���v��J�tא":� ���@9�����jh-��א�Kא������($���4 ��@��]�א����و�dxKذ��M).��وKد�א� �ع�א�����א:����t� w4א����א! ���"#��

P"�� א���]H�� Q4 ���@��]�א&�%����و< ����V-����"ن��١٩٤٥<���@"�����م��٥وذ�����Mא�y���(�$م�وא&���ص�Ij���8"אد�zאo��hrن�א&�ص�"��(��א}���45ون�<�bא�.و�وא��oS �و��]�א>K� �

�������|V �����و-����������Sو-�.�:��@��א)�t��kא�����������A�>�h8�;�א�� i�P"� א���]H� ��אt���>م�.����>�������م���%��>���v��J�tא":�����א�.����XQא��#"�A4�"#�،��������?�h5�>�'�$�����<5���-R���و�i"د�,@��W

Kc�}gא�M�.ل����ذ�d~�P" א���]H �א!����وא ����م������Kد��Sم�وא���j"ل�$�K��>���Aس����١٩٩٢و).�ذ6?�א� �ع�א�������-��"ن�א�)"$�]�א!.@.�א

��א H[�א�١٩٩٤�"#�r���mم���9א�����Jو�،����� i�P"� ���������א)�"א�'���������V$������Mא� ��ع�א�قKط�٣�KKCK–�٧٤١م�����א�����א&�%��و< ��V-��"ن�א,�אن�א�.� �

��.א�������١٢١L٢ �vSم����j���،������ i��<��-��"ن�א�)"$�]�א!.@.���B�5�?�A���XQل�א�HWmص�א�� "@����������`�@�^�������א!��א��dא�}���V$���=�?�h5�5و�،�����Vو�)���Q)"א��.�א�"אKد��������Tא.وQw���k����Vو�

�����������١٢١<��م��٤��W٧א)�א]�<���jn א����o�R������Vא)���"ن��و�אQ�وذ��Mو�)�����8"אل�א� �S"ص�K�V�Qw���jل����k���Vوm����������وHQ45[�א�y�<:mא�}��د]�$�� ��ع�א�����،���9אr����m>�.��א���#"

����-��"ن�א�)"$�]�א!.@.،���5B@��jא! �����W��� �١�� J������������oQ�S>ن�����jJ�،y��(���א������d��.�5��9�Pد��@�P"� א���]H� Q������א! ���9ن�9-�א�K<>.��א��#"

����������������� ��א�H��Wmص�א�� "@���وא=��"אد�zوא���H^��א��j6��.��@אe5�.��$����%���M�א�����k4(5�b�j4ذK�V4, �m��V4:K��������������������������������������������������������������������������������������������������������Z� �

Page 31: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٣١

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

ولقد القت هذه اآلراء إقباال من جانب بقية الفقهاء الفرنسـيني الـذين أكدوا أن إقرار هذه املسئولية ال يتناقض مع مبدأ شخصية العقوبة،ولقد صـدرت

يسجل عليه يف فرنسا قوانني خاصة حتمل املسئولية اجلنائية للشخص املعنوي الذيم املتعلق بـالغش الضـرييب، ١٩٣٨نوفمرب سنة ١٢خمالفة أحكامها، مثل قانون

والذي ينص ،م، واملتعلق بتعقب اجلرائم االقتصادية١٩٤٥يونيو سنة ٣٠ومرسوم على أربعة أنواع من اجلزاءات وهي:

إغالق املؤسسة. -١ حظر مزاولة املؤسسة للمهنة أو النشاط. -٢

مصادرة املمتلكات. -٣

الغرامة املالية. -٤

وقد قرر القضاء الفرنسي يف عدد من أحكامه، أن هذه العقوبات تصـيب والعاملني ا، ولو مل يتحدد من هو املدير والعامـل املؤسسة استقالال عن مديريها

�Z٢�� J���������.�-������A4א! ��"#��>�X�Q�����א H[�א�� "�8���P'��ن�و�i"د�-�@ �oQS��?h5�5�.-��9ن�א!��K�t��jQ�����J��xن�"h5� �

���٣�� Jא�������������iא���ذ�א����P"� א���]H� ���e5א@.�א���H^��א�}������hن��5�5?����j69�X�Qل�א@Kو��ktא]�א�������Tد���(� �%��א )�Iא!"P،�وא}�-.��5د�8��9�P.و�zو����]�$�'�א��y��Jو�^)��dא��>R�B4<'�א

K[� ���9����9א&�����א��د@����א,���א]�وא� �،d6�xو� ��١٢١و�d��xKو���"��م� Jن���٢�����،������� i����א�H��Wmص�א�� "@���"#���r�`��Q�4@����j�قKع�CKא!.@��.�����Qא��[��jL4��א}������hن��h5"ن����א, �mא�����א!�א��dא}�e>�t� ~��?h5�5אو�g9����� iل�B�5�g

Kق�5gא�`@�^�����م،��و��`��>�TK"@����9دא4Q�R�� ������وKد]����X[�م���و$�:��4אض��S"ص�-��"ن�א�)"$�]�א>���T.��(J�TK�(א�����.��ن�א��#"

١٢١� J٢����������ق�ع��K�-�d~�،Cא� �ع�א%����%"S��7אد����">K� �

Page 32: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٣٢

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

Stefaniوقـد أورد سـتيفاين"( )Dijon,1947(إليه الفعل املعاقب عليه" ىالذي يعز

أذكـر االعتباريـة تقرر املسئولية اجلنائية لألشخاص )،عددا من القوانني اليت1945 منها:

قانون العقوبات للمؤسسات الصحفية اليت تتعاون مع العدو والـذي -١ م.١٩٤٥مايو عام ٥صدر يف ديسـمرب سـنة ٦قانون مكافحة حوادث العمل والذي صـدر يف -٢ م.١٩٧٩

يناير عام ١٠قانون مكافحة التدخني وشرب اخلمر والذي صدر يف -٣ م وما زال ساريا حىت اآلن.١٩٩١

م أصدر املشرع الفرنسي قانون العقوبات اجلديد ١٩٩٤"يف أول مارس عام جنائيا، ومتضمنا توسـعا االعتبارينيلة األشخاص اءالذي تضمن صراحة إقرار مس

كبريا يف هذا اال.ل األشخاص املعنوية اءمن هذا القانون على " تس ١٢١/٢ولقد نصت املادة

ا عدا الدولة جنائيا، عن اجلرائم اليت ترتكب حلساا" وعن طريق أعضـائها أو فيموذلك يف األحوال املنصوص عليهـا ١٢١/٧ممثليها وفقا للقواعد الواردة يف املادة

ل جنائيـا إال عـن اءيف القانون أو الالئحة ومع ذلك فإن التجمعات احمللية ال تسواليت ميكن أن تكون حمال للتفويض يف ،األنشطة أثناء مزاولة يف اجلرائم اليت ترتكب

. )Poela1993( إدارة مرفق عام، عن طريق االتفاق"

Page 33: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٣٣

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

العرىبالعقايب املنظماملطلب الثاين: موقف ملعاجلة بعـض االعتباريةاملصري، املسئولية اجلنائية لألشخاص املنظمأقر

.)٥(ودي يف بعض األنظمة، وكذا املنظم السعاخلاصة األنظمةاألحوال يف عدد من بتـاريخ: ٤٤الطريان املدين يف اململكة العربية السعودية الرقم م/نص نظام

الشخص الطبيعي أو املعنوي الذي يقـوم بتشـغيل ١/١٤هـ ،م ١٨/٧/١٤٢٦طائرة أو أكثر حلسابه وختضع هيئة قيادا ألوامره ،املادة الثانية واألربعـون بعـد

يكون مشغل الطائرة مسؤوال عن التعويض املشار إليه ، ر املائة: املسؤول عن الضر

F٥Eم��������Lم��� ��א������א�� ����א����د���א��������١L١٤.���،م���١٨L٧L١٤٢٦'��&�%٤٤��Wא�"!אن�א����،�/ <�=و�=>; �:����9و���5�.�6�78���د2���34وא�0?�@�A�BC'م���D��EFא��E�G����=و�א��H"א��ICא��

��LMא�7 &�א��د<�א�;�����وא2&���ن�����א��?��Wא��Kول� �١� J��L0�E�?���9��א��د<�Fא:�د���و�א���O��&2��א��P�&�C����ن��ABC0א�"�? <�K�0و�LM�Sא�'����Qא

��������،��3T?��U����3'�V&�W�X��GY=�9�?Z<�������4وو��"�V�9=و���א��TG��> .Fא�א���Gم��VאX]�=>�ن���'���Aא�"�?�����"���ق�א34���`�a'b��K^��[ذא����4�A��bدא�!��d�eو�����>���ن�ذ����f��'g�������5�������4 F��.�E/�א� �;'����א

�K94�0אh'א����9T�i�L0��3j�0א� �٢� J��kHY=ذא�P�SP�/F.�9'Ta��S�5�0و���ن���l�ZBC0�> �א���9m�����nא�"�?jo'������א����e=و�א

����&��D��&د��Hא:�����=ن���/F.���9��Mو�،�ABC� �d!/�.��אbp��aIqو��'�9=ن�K�0����r�sאXא jPل�Zbt��4��0���Ku�M�א�����^ @�!b2א�אF.ل��bدv��0زZא��sאXא jv�8ذ�א����x�D'א��sאXא jP�9�� �

٣� J��K!Bא��f�Mع��j �=��gم�.Fא�א�g�f�M�AaT}�א�IC�א���5ل���א�YK4�S� ����G0�7'و����א�K���א��د<�א�;��;��وא2&���ن�����א��?��Wא �

١4�>���> ���K��0��0و����K����6�0�L0��7'����Sن�א�IC�א�g�9��EF}�אV'���ل�א�"�?CM����&=�LM�AD�9��א���د<�������������P�&��C� א&�א���Q����'�����Hjא�x2א�L�M�Q����'د^��6א���א�IC�א�F.�9��b�EFא�א:}�

<�F�������Fא:�د���و�א���O��&2��א��?�F.�L0�Eא�א����Gم،��DTא����9���P�&��C�F�.�L�0�E/�����١'��د^��6א�'�����Qא���������G@د<���������א���� �Kא

Page 34: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٣٤

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

يف املادة (احلادية و األربعني بعد املائة) من هذا النظام سواء أكان يستعمل الطائرة بنفسه أو بواسطة تابعية ووكالئه أثناء ممارستهم لوظائفهم ، حىت ولو كان ذلـك

تسـري هـذه املسـئولية يف غري داخل يف نطاق اختصاصام. فإذا تويف املستثمر مواجهة من خيلفه يف التزاماته.

من قانون مكافحة غسل األموال املصري، على أنـه ١٦فقد نصت املادة "يف األحوال اليت ترتكب فيها اجلرمية بواسطة شخص اعتباري يعاقب املسؤول عن

فعال اليت اإلدارة الفعلية للشخص االعتباري املخالف بذات العقوبات املقررة عن األترتكب باملخالفة ألحكام هذا القانون إذا ثبت علمه ا، وكانت اجلرمية قد وقعت

بسبب إخالله بواجبات وظيفية.املصري، يف ذلك فنصـت املنظموقد حذت بعض الدول العربية، حذو

عقوبات يف التشريع اللبناين على "اهليئات املعنوية، مسئولة جنائيـا ٢١٠/٢املادة ال مديريها، وأعضاء جمالس إدارا وممثليها وعماهلا، عندما يـأتون هـذه عن أعم

األعمال باسم اهليئات املذكورة أو بإحدى وسائلها.من قانون مكافحة غسل األموال القطري على أنـه ١٤كما نصت املادة

من هذا القانون بواسـطة ٤، ٣، ٢"إذا ارتكبت اجلرائم املنصوص عليها يف املواد عتباري ودون املساس مبسؤولية الشخص الطبيعـي، يعاقـب الشـخص شخص ا

االعتباري بغرامة ال تقل عن قيمة الوسائط والعائدات واملتحصالت من اجلرميـة، وجيوز احلكم بالغاء رخصة الشخص االعتباري أو وقف نشاطها ملـدة ال جتـاوز

سنة.

Page 35: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٣٥

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

بعض صـور املصري عددا من التشريعات اليت تناولت نظموقد أصدر امل ومـن هـذه )،١٩٩٥(سـامل، يف حاالت حمددة" االعتباريةاملسئولية لألشخاص

واخلاص بشئون التموين واملرسوم ١٩٤٥لسنة ٩٥التشريعات املرسوم بقانون رقم بتعديل ١٩٩٤لسنة ٢٨١بشأن النقابات العمالية والقانون ١٩٧٦لسنة ٣٥رقم

٦غش والتدليس، وتنص املـادة م واخلاص بقمع ال١٩٤١لسنة ٤٨أحكام القانون مكرر منه على أنه" دون إخالل مبسئولية الشخص الطبيعي، واملنصوص عليهـا يف

ل الشخص جنائيا، عن اجلرائم املنصوص عليها يف هذا القـانون اءهذا القانون، يسإذا وقعت حلسابه أو بامسه بواسطة أحد أجهزته أو ممثليه، أو العاملني لديه، وحيكم

خص املعنوي بغرامة ، مثل الغرامة املعاقب ا عن اجلرمية الـيت وقعـت، على الشوجيوز للمحكمة أن تقضي بوقف النشاط مدة التزيد عن مخس سنوات، أو بإلغاء

١٩٤٥لسـنة ٩٥الترخيص يف مزاولة النشاط ائيا". أما املرسوم بقانون رقـم كون صـاحب احملـل على " ي ٥٨واخلاص بشئون التموين، فينص يف مادته رقم

مسئوال مع مديره أو القائم على إدارته، عن كل ما يقع يف احملـل مـن خمالفـات ألحكام هذه املرسوم بقانون، ويعاقب بالعقوبات املقررة هلا، فإذا أثبت أنه بسبب الغياب، أو استحالة املراقبة، مل يتمكن من منع املخالفة، اقتصرت العقوبـة علـى

من هذا املرسوم بقانون. ٥٦إىل ٥٠ملواد من الغرامة املبينة يف اواخلـاص بشـئون ١٩٤٥لسنة ٩٦إىل املرسوم بقانون رقم نظرناوإذا

من ١١منه تدور حول نفس املعىن، أما املادة ١٠التسعري اجلربي، لوجدنا أن املادة فتجيز حل اجلمعيات حبكم قضائي بناء على ١٩٤٥يوليو ١٢القانون الصادر يف

ن وزير الشئون االجتماعية، وقد أوضحت املادة املذكورة حالة االجـازة طلب م

Page 36: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٣٦

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

اليت ختول لوزير الشئون االجتماعية، طلب حل اجلمعية حبكم قضائي، فنصت على شرط اجلواز، وهو "إذا خالفت نظامها األساسـي املسـجل يف وزارة الشـئون

يف أعماهلـا ومظـاهر االجتماعية أو وقع منها ما خيالف اآلداب أو النظام العـام من التقنني املدين نفس هذا احلق، إىل أي عضو ٦٦/١نشاطها" كما أعطت املادة

من أعضاء اجلمعية أو أي شخص آخر ذي مصلحة أو إىل النيابـة العامـة مـىت م، ١٩٨٧(أبو إحسـان، ارتكبت اجلمعية خمالفة جسيمة لنظامها، أو للنظام العـام

.)٣٣صقات خمففة للمسئولية اجلنائية للجمعيات إذ أن وهذه النصوص تتضمن تطبي

طلب احلل جيوز أن يبىن على خمالفة أحكام القانون اجلنائي، ويصدر مـن النيابـة م ١٩٥٦لسنة ٣٨٤العامة ولكن احلكم يصدر من احملكمة املدنية، أما القانون رقم

ي أن منه على "للقاض ٧٤/١بشأن اجلمعيات واملؤسسات اخلاصة فقد نصت املادة حيكم بإغالق مقر اجلمعية أو املؤسسة وفروعها، أو إحدها، ملدة حمـددة أو غـري

(عبـد حمددة، وله كذلك مصادرة األشياء املستعملة يف اجلرمية، حبسـب األحوال" .م)١٩٨٩الواحد،

(هـ) من قانون العقوبـات املعدلـة ٩٨وتنص الفقرة األوىل من املادة م، علـى أنـه " ١٩٧٠لسنة ٣٤القانون رقم مث ١٩٤٥لسنة ٦٣٥بالقانون رقم

(ج)، ٩٨(أ) مكرر) ، ٩٨(أ أو ٩٨تقضي احملكمة يف األحوال املبينة يف املادتني حبل اجلمعيات أو اهليئات أو املنظمات أو الفروع املذكورة، واغـالق أمكنتـها"

ابات بشأن النق ١٩٧٦لسنة ٣٥من القانون رقم ٧٠وتنص الفقرة الثانية من املادة العمالية على أنه " للنيابة العامة أن تطلب من احملكمة اجلنائية املختصة، حل جملـس

Page 37: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٣٧

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

إدارة املنظمة النقابية، يف حالة صدور أي قرار أو عمل من هذا الس، ممـا يعـد جرمية من اجلرائم اآلتية:

وقوع خمالفة ألحكام هذا القانون. -١النقابية يعد جرميـة مـن صدور قرار أو عمل من جملس إدارة املنظمة -٢

اجلرائم التالية:

حتبيذ أو ترويج املبادئ اليت ترمي إىل تغيري أحكام الدستور األساسية - أللهيئة االجتماعية بطرق غري مشروعة، أو التحريض على قلب نظام احلكم أو على كراهيته، أو االزدراء به أو التحريض على بغض طائفة أو طوائف من النـاس، أو

زدراء ا".على االترك العمل أو االمتناع عنه عمدا إذا كان مما يساهم يف خدمة عامـة - ب

أو مرفق عام، أو يسد حاجة عامة.

استعمال القوة أو العنف أو اإلرهاب أو التهديد، وهكـذا جنـد أن -جـتطبيقات املسئولية اجلنائية لألشخاص االعتبارية يف بالدنا، آخذة يف التزايد بقـدر

ر ، الذي ميكن أن تلعبه الشركات اليت كانت يف احليـاة االجتماعيـة تزايد الدوواالقتصادية للدولة، ولكن ال حمل للقول، بأن هذه املسئولية مقررة كقاعدة عامـة

لكل شخص اعتباري على قدم املساواة مع الشخص الطبيعي. وقد أكد جانب من الفقه ، أن إقرار املشرع املصري ملبدأ مسئولية الشخص املعنوي، يف هذه األحوال اخلاصة يعترب استثناء من املوقف العام للتشـريع العقـايب املصري، وذلك يف قوله" ولكن مامل يوجد نص صريح، فإن الشخص االعتباري ال

ل جنائيـا حبسـب تشـريعنا املصـري يف وضـعه الـراهن بـل مـدنيا اءيس

Page 38: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٣٨

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

، املوضوع اري يف هذالعقايب املص نظموعلى ذلك فإن امل .م)١٩٩٥(سامل،فحسب"مازال يف حاجة إىل املزيد من التطوير، حىت يواكب التشـريع العقـايب الفرنسـي اجلديد، وال أقول التشريع العقايب االجنليزي الذي يتناقض متاما مع نظرة املشـرع العقايب املصري يف إقرار هذا املبدأ، حيث أن االستثناء عن هذا املبدأ يكون بـالنص

ث أن كلمة شخص على إطالقها تنسحب يف القـانون االجنليـزي على ذلك، حي على كل من الشخصني الطبيعي واالعتباري، مامل ينص على غري ذلك.

املسؤولية اجلنائية و طبيعة الشخص االعتبارياملبحث الثالث: تعين املسؤولية عموما حتمل الشخص التزاما أو جزاءا قانونيا معينا نتيجة ملا

ه من فعل أو تصرف رتب عليه القانون أثرا شرعيا وهذه املسـؤولية أمـا أن قام بتكون (مدنية) وتتمثل بإلزام الفرد بتحمل ما التزم به مبوجب العقد املربم والـذي يكون طرفا فيه (املسؤولية العقدية) أو التزام بتعويض الضرر الذي أحدثـه بفعلـه

ذه املسؤولية (جنائيـة) وتتمثـل بأهليـة (املسؤولية التقصريية) وأما أن تكون ه م،١٩٧٤ (النـواوى، الشخص لتحمل اجلزاء اجلنائي املنصوص عليه يف القـانون

نتيجة ما ارتكبه من فعل جمرم بنص القانون، وعليه ميكن القول إن تعـيني )٥٠صالشخص املسؤول جنائيا عن جرمية معينة يتضمن تطبيق قواعد اإلسناد واليت نعـين

افر الشروط الالزمة للقول بان ذلك الفعل صدر عن هذا الشخص من خالل ا توإثبات الصلة املباشرة بني نشاط الفاعل وبني اجلرمية املرتكبة (الرابطة السببية)،كما يتضمن ذلك تطبيق قواعد األهلية واليت نعين ا أهلية الشخص الذي نسبت اجلرمية

ر عنه من فعل جمـرم واسـتحقاقه العقوبـة إليه لتحمل املسؤولية اجلنائية عما صد

Page 39: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٣٩

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

�F٦Eم)١٩٧٦(مهدى،اجلنائية اليت يفرضها القانون على مرتكب هذا الفعل ارم -سيتناول هذا املبحث ثالثة مطالب هي:

: املسئولية اجلنائية ، املباشرة وغري املباشرة.املطلب األول

.االعتباري: املسئولية اجلنائية من حيث تبعية الشخص املطلب الثاين

.االعتبارية: شروط قيام املسئولية اجلنائية لألشخاص املطلب الثالث

املطلب األول: املسئولية اجلنائية املباشرة وغري املباشرةاختذ بعض الفقهاء من التفرقة بني اخلصومة األصلية والتبعية يف الـدعوى

اجلنائية، أساسا ومعيارا لتقسيم املسئولية اجلنائية إىل: مسئولية جنائية مباشرة. -١ مسئولية جنائية غري مباشرة. -٢

ولقد أوضح جانب من الفقه :" إن القانون املقارن، يعـرف نـوعني مـن املسئولية اجلنائية للشخص املعنوي، إما أن تكون مباشرة، وإمـا أن تكـون غـري

.)٦٧م،ص١٩٨٣(مصطفى،مباشرة"

F٦���E���������������������� ����א�� �����و������������א�א�������&�%�א$#"�! �א��'!�-�,�+وط�א���(و����א)���.��"���������3�4 ��!'�2א��0�E���1/�א����(و���&���وא=��>�����4;��:ل�א39 "��!ل��������5+73�4א����(و����א�!دF����5א����(و�

��71<�א������?�@A�;$���5+7א� "+-�����Bא��Cو���א�ED�E�4א&������Fא��(و�Fא��א�������'!�1!���������G73$א)���HאF7!م�����Oط��"��!م�א���(و����Lن���5�ن���!��C�L��������D��;�N�אKL�M!ن�א�P�E!�KאO�,و�אL�!����5�!�Lو�9.+�

K!�S�3��G��C��"5+���G1.�������!-�ذ��D�Eא�U�V�Wن����ن��5Lط�O�5�!GK��XY�4�� ������������ J��[א��!و�\�P�.�Kد�W+73א���F� ��5��4א��G��� J������-!15+�� ����?�א�'!�V!=+א-�&��4א���(و����א)

����א�1+ J�������X1א��אC!-�א�1+���א�1!�� J����������1א���ول�א�1+!Y� J�١٩٥٨�� J٢١ص�� J٢٢�،���[���X��eوf+א�������S&�Kو�د� J������5د!��F �����&���4א)��+א'<�א�9'!��א����(و����א) J���e����D@�א���1!�� J�

��5���Cgא� J�١٩٧٦�� J١٦ص�� J١٨K� �

Page 40: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٤٠

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

: املسئولية اجلنائية املباشرة: أوالاجلرمية، إىل الشخص املعنوي، مىت حتققت وتـوافرت شـروط يتم إسناد

مسئوليته عنها.ويف هذه احلالة، تقام عليه الدعوى بصفة أصلية، ويتم توقيع العقوبات اليت

وهو ما يعين أن تنفيـذ –البدن –تتناسب مع طبيعته من حيث افتقاده للجسمية يذ العقوبة.عقوبة احلبس عليه، يكون متعذرا الفتقاده حمل تنف

واملسئولية اجلنائية املباشرة، ال متثل النوع الغالب، يف املسـئولية اجلنائيـة .F٧Eللشخص املعنوي

، بإرادة مستقلة تكسبهم أهلية العلم االعتباريةاألشخاص مبنحوقد أوضح واإلرادة اليت هي أساس توافر القصد اجلنائي ويف ذلك يقول" ويتجه جانب مـن

يف التمتع بإرادة مسـتقلة عـن إرادة االعتباريةقول بقدرة األشخاص الفقه، إىل الالعلم –أعضائه، ويسأل عنها باعتبارها جرائم ميكن أن يتوافر فيها القصد اجلنائي

.)١٨٣م،ص١٩٥٩(بكر،وبناء على ذلك تعد جرائم عمدية" –واإلرادة ليهـا واليت طبقـت ع االعتباريةبعض حاالت اجلرائم العمدية لألشخاص

يف قوله" وبنص القانون الفرنسـي، االعتباريةالعقوبات املناسبة لطبيعة األشخاص على اجلرمية، ويعاقب الشخص املعنوي بالغرامة" وبالعقوبات املنصوص عليها يف ا

F٧���EHervé Pelletieret Jean Perfetti: Code Pénal, litéc, Paris 2002, S. (www. legifrance. gouv.fr)Loi

n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 54 JORF 10 mars 2004 en vigueur le 31 décembre 2005,Les personnes morales, à l'exclusion de l'Etat, sont responsables pénalement, selon les distinctions des articles 121-4 à 121-7, des infractions commises, pour leur compte, par leurs organes ou représentants. Toutefois, les collectivités territoriales et leurs groupements ne sont responsables pénalement que des infractions commises dans l'exercice d'activités susceptibles de faire l'objet de conventions de délégation de service public. La responsabilité pénale des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mêmes faits, sous réserve des

dispositions du quatrième alinéa de l'article 121-3.� �

Page 41: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٤١

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

من قانون العقوبـات، وكـذا يف حـاالت تكـوين عصـابات ١٣٩/٣٩ملادة .)٧٧م،ص١٩٩٨(الوقاد،إجرامية"

ية اجلنائية غري املباشرة:: املسئولثانيا

ويتحدث عن املسئولية اجلنائية غري املباشرة واليت تنتمـي إليهـا أغلـب فيقول" وفيها ال تقام الـدعوى االعتباريةالدعاوي اجلنائية، املقامة على األشخاص

باعتباره خصما أصليا، وإمنا باعتباره خصما تبعيا، االعتبارياجلنائية على الشخص مسئولية الشخص املعنوي جنائيا غري مباشرة، عندما ينص القانون على أن وتكون

هذا الشخص يسأل بطريق التضامن، مـع األشـخاص الطبيعـيني الـداخلني يف ).١٢٢م،ص١٩٨٣(مصطفى،تكوينه"

وال يستلزم توافر اإلرادة اآلمثة، لقيام مسئولية الشخص املعنوي، بل ميكن ص املعنوي يف حالة اخلطأ العمدي، ويف ذلك يقول" ال قيام املسئولية اجلنائية للشخ

تؤسس مسئولية كل من الشخص املعنوي، والشخص الطبيعي دائمـا علـى إرادة آمثة، ولكنها قد تؤسس على الصفة الضارة للفعل، أو األفعال املنسوبة للشـخص املعنوي، وذلـك دون إرادة إحـداث الضـرر، أي أن يكتفـي باخلطـأ غـري

.)١٤٨م،ص١٩٦٩مشرى،(اهلالعمدي"وحنن لو ناظرنا قانون العقوبات الفرنسي، لوجدنا أمثلة عديـدة لقيـام

، ومن ذلك ما ورد بشأن االعتباريةاملسئولية اجلنائية غري املباشرة، على األشخاص من قانون العقوبـات الفرنسـي، علـى ٢٢١/٧القتل اخلطأ، حيث نصت املادة

ة القتل غري العمدي، أو اإلصابة اليت قد تنشأ عن جرمي االعتباريمسئولية الشخص نتيجة اإلخالل مبقتضيات وسائل األمان، اليت تفرضها القوانني واللوائح.

Page 42: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٤٢

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

وقد قضت إحدى احملاكم الفرنسية يف جرمية تتلخص وقائعها يف وفاة أحد العمال نتيجة إصابته أثناء العمل إثر سقوطه من ارتفاع مخسة عشر متـرا، أثنـاء

ت التشييد، وقد أصدرت إحدى حماكم االستئناف حكمها بإدانة الشـركة عمليا عن جرمية قتل خطأ.

وقد أيدت حمكمة النقض هذا احلكم تأسيسا على استناد حمكمة االستئناف الفرنسية على صحيح مواد قانون العقوبات اليت جرمت هذه الواقعة وذلـك مـن

املفوض منه، أو املمثل لـه أو خالل ثبوت عدم قيام رئيس الشركة، أو الشخص املندوب عنه، باختاذ اإلجراءات الكفيلة بتاليف مثل هذا احلادث، وتـوفري عوامـل األمان والسالمة للعاملني وبعد أن تبني للمحكمة، أن هذه اإلجـراءات كانـت

نت مكلفة ا، ومسئولة عنها من خـالل مراجعـة العقـود امنوطة بالشركة وك لوقوف على الظروف واملالبسات اليت أحاطت بوقوع احلادث.ومناظرة الوقائع، وا

من خالل ذلك كله، تأكد حملكمة النقض ما جعلها تؤيد هذا اخلكم بعـد ثبت هلا أن " حمكمة االستئناف قد حتققت من توافر ركن اخلطأ غري العمـدي نأ

.F٨Eلدى الشركة"بـاع وقد حدث أن عرض على حمكمة النقض الفرنسية، أمـر متـهم

مشروبات مغشوشة إىل شركة أخرى، وكان هذا املتهم يف هـذا الوقـت تابعـا للشركة البائعة وصدر ضده حكم باإلدانة مع تربئة الشركة اليت يعمل ا فأصدرت احملكمة الفرنسية املختصة حكمها بنقض هذا احلكم ملخالفته للقانون واستندت يف

معاقبة االثـنني معـا، أي البـائع ذلك إىل أن قانون العقوبات الفرنسي يوجب

F٨���ECrim. 1re Dec., 1998. B- 325 J.C.P. 199. IV. 1482. R.S.C. P, 336. .� �

Page 43: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٤٣

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

والشركة املالكة أيضا، دون تفرقة بني ما إذا كان هذا املالك شخصـا طبيعيـا أم .F٩Eشخصا معنويا كشركة"

املطلب الثاين: املسئولية اجلنائية من حيث تبعية الشخص االعتباري

سنعرض لتحديد نطاق املسئولية اجلنائية مـن حيـث تبعيـة الشـخص عتباري باعتباره شخصية معنوية عامة ختضع للقانون العام، أو باعتباره شخصية اال

معنوية خاصة تطبق عليها قواعد القانون اخلاص وسأستند يف ذلك إىل ما أوضـحه العامة اليت ختضع للقـانون االعتبارية: " أن حندد أي من األشخاص إجتاه ىف الفقه

(بـدران، ق عليها قواعد القانون اخلـاص" العام وتلك األشخاص املعنوية اليت تطب .)٢٨٦ص م،١٩٩٠وعلى ذلك فإننا سنتخذ من تبعية الشخص االعتباري للدولة معيارا وأساسا

لتقسيم نطاق املسئولية اجلنائية من حيث تبعية الشخص املعنوية أو عدم تبعيته إليها، وذلك كااليت:

العامة. االعتباريةاألشخاص -١ اخلاصة. اريةاالعتباألشخاص -٢

العامة: االعتبارية: األشخاص أوالأخرج قانون العقوبات الفرنسي من نطاق املسئولية اجلنائية لألشـخاص العامة كال من: االعتبارية

F٩���ECass, 15 miller, 1943 – Bull crim. No., 68� �

Page 44: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٤٤

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

الدولة، والبلديات، واجلمعيات، والتجمعات احمللية اليت تتبعهـا واخلاصـة يف إدارا طبقـا لـنص املـادة باألنشطة املرفقية العامة اليت ال جيوز تفويض الغري

من قانون العقوبات الفرنسي اجلديد. ١٢١/٢وقد فرق املشرع يف هذه املادة بني األنشطة املرفقية العامة الـيت ال جيـوز

التفويض فيها وبني األنشطة األخرى اليت جيوز فيها هذا التفويض. اخلاصة: االعتباريةثانيا: بالنسبة لألشخاص

من قانون العقوبات الفرنسي اجلديد فإن "مجيـع ١٢١/٢ادة وفقا لنص امل األشخاص املعنوية اخلاصة تسأل جنائيا عما ميكن أن ترتكبه من جرائم يف األحوال اليت ينص عليها "قانون العقوبات أو الئحته التنفيذية وأيا كان الشـكل القـانوين

ف مـن إنشـائها، أي الذي تتخذه هذه األشخاص املعنوية اخلاصة وأيا كان اهلدسواء كانت ال دف إىل حتقيق الربح كاجلمعيات واألحزاب السياسية أو كانـت

.F١٠Eدف إىل حتقيق الربح كالشركات التجارية واملدنية"

االعتباريةاملطلب الثالث: شروط قيام املسئولية اجلنائية لألشخاص

لقصد اجلنـائي اجتهت حمكمة النقض الفرنسية إىل اشتراط ضرورة توافر ا للشخص املعنوي إلقامة مسئوليته اجلنائية، كما اشترطت ضرورة تـوافر عناصـر اجلرمية لدى الشخص الطبيعي املسئول عن إدارة الشركة، أي عن الشخص املعنوي

الذي ستقام املسئولية اجلنائية عليه.

F١٠���EDesportes et Le couenne Le nouveau droit pénal, T.I, général Troisième, éd 1996, No 582, P.449� �

Page 45: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٤٥

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

من قانون العقوبـات ١٢١/٢وقد حدد املشرع الفرنسي طبقا لنص املادة -فرنسي، شرطني لقيام املسئولية اجلنائية للشخص املعنوي مها:ال

: ارتكاب اجلرمية حلساب الشخص االعتباري.الشرط األول

ارتكاب اجلرمية بواسطة أحد أعضائه أو ممثليه. الشرط الثاين: أوال: ارتكاب اجلرمية حلساب الشخص املعنوي:

مية حلساب الشـخص لقد أشار املشرع الفرنسي، إىل حاالت ارتكاب اجلر من قانون العقوبات اجلديد واليت تنص علـى " يسـأل ١٢١/٢املعنوي يف املادة

الشخص املعنوي يف احلاالت اليت حددها القانون أو الالئحة عـن اجلـرائم الـيت ترتكب حلسابه".

ورغم أن نص املادة يشري إىل اشتراط ارتكاب اجلرمية حلساب الشـخص .F١١Eيذهب إىل أنه " ليس هناك حاجة إلثبات ذلك" اءفقهاملعنوي، إال أن بعض ال

ويف نفس الوقت فقد ذهب جانب آخر من الفقه، إىل عدم اشتراط اجلرمية باسم الشخص وملصلحته، وأسسوا اجتاههم هذا علـى أن املشـروع التمهيـدي

م ال يستلزم أن ترتكب اجلرمية حتقيقـا للمصـلحة اجلماعيـة ١٩٧٨الصادر عام عنوي" كما أنه ال يشترط أن تكون هذه املصلحة ماديـة، فـيمكن أن للشخص امل

.)٤٥(سامل،صتكون معنوية"خنلص مما سبق إىل اشتراط املشرع الفرنسي ارتكـاب اجلرميـة حلسـاب

الشخص املعنوي ولكن توافره مفترض ضمنا، وال حيتاج إىل إثبات كمـا يـرى

F١١���EDesportes, Le nouveau régime de La répons abélite pénal des personnes morales, JCP. P. 1995. éd

M. 219K� �

Page 46: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٤٦

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

ا ورد باملشروع التمهيدي للقـانون جانب من الفقه والذي أميل إليه استنادا إىل م م.١٩٧٨الصادر عام : مسئولية املتبوعني عن الشخص املعنوي:ثانياواملقصود بذلك أعضاء الشخص املعنوي أو ممثليه، أي الرئيس أو املـدير

وأعضاء اجلمعيات التعاونية، وجمالس اإلدارات، أما املمثلون فيقصد م األشخاص السلطة القانونية أو االتفاقية للتصـرف باسـم الشـخص الطبيعيون الذين لديهم

املعنوي، أما غري هؤالء من العاملني واإلداريني فيسألون شخصيا ومبفـردهم عمـا يرتكبون من جرائم، وهو ما يعين أن املشرع الفرنسي قد أورد األشخاص الـذين

ل احلصر" يف تترتب على جرائمهم قيام املسئولية اجلنائية للشخص املعنوي على سبي .)٣٢بند٤٨(سامل،صأعضائه وممثليه فقط"

ورغم ما أورده من شرح هلذه اجلزئية، نوهنا إليه آنفا، إال أننا جند اجتاهـا إىل التوسع يف إعمال هذا الشرط قد أخذت به حمكمة النقض الفرنسـية، حيـث

رتكاـا اعتربت أن املسئولية اجلنائية للشخص املعنوي، ميكن أن تقام يف حالـة ا بواسطة أحد مستخدمي الشركة" شريطة أن يكون هناك تفويض بالسـلطة مـن

.F١٢Eأعضاء وممثلي الشركة هلذا الشخص"وحول اشتراط توافر أركان اجلرمية لدى الشخص الطبيعي حىت تتم إدانـة

الشخص املعنوي فإن اجتاه حمكمة النقض الفرنسية يتردد بني: " اشـتراط إدانـة وبني"عدم اشتراط توافر هذا F١٣Eلقيام مسئولية الشخص املعنوي" الشخص الطبيعي

F١٢���ECrim 14 Dec. 1999. B. 306.� �

F١٣���ECrim 2 Dec. 1997. J.C.P 1998. 2 331.� �

Page 47: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٤٧

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

ولقد حدد املشرع الفرنسي، اجلرائم اليت تستوجب العقـاب، مـن .F١٤Eالتالزم" كما يلي: F١٥Eجانب الشخص املعنوي على أساس شرعية اجلرائم والعقوبات

: وهي من اجلرائم اليت تقع على األشـخاص جرمية التمييز العنصري -١ " ،٢٢٥/٤يعيني وقد نص عليها قـانون العقوبـات الفرنسـي، يف املـادة الطب

واألشخاص املعنوية ميكن أن تسأل جنائيا عن جرائم التمييز العنصري، اليت يرتكبها ممثلوها، الذين يعملون حلساا، ويعاقب األشخاص املعنوية، بالغرامة وبالعقوبـات

.F١٦E" ٩، ٨، ٥، ٤ ،٣، ٢بنود ١٣١/٣٩املنصوص عليها يف املادة

: مثل جرائم السـرقة وتتناوهلـا املـادة اجلرائم الواقعة على األموال -٢من قانون العقوبات الفرنسي وتقضي مبعاقبة الشخص املعنوي بالغرامـة ٣١١/٦

.٨، ٢بنود ١٣١/٣٩والعقوبات املنصوص عليها يف املادة

قضـي عقوبـات وت ٣١٤/١٢: وتتناوهلا املـادة جرمية خيانة األمانة -٣من ١٣١/٣٩مبعاقبة الشخص املعنوي بالغرامة والعقوبات املنصوص عليها يف املادة

قانون العقوبات.

: أضاف املشـرع الفرنسـي إىل حاالت تكوين العصابات اإلجرامية -٤يف ٤٦٨-٩٨لقانون العقوبات مبقتضى القانون رقـم ٢٢الفقرة ٤٥٠/٤املادة

اجلنائية للشخص املعنوي يف حـاالت حيث أدخل املسئولية ١٩٩٨يونيو عام ١٧ تكوين عصابات إجرامية.

F١٤���ECass., 24 oct. 2000 - 308� �

F١٥���EHervé Pelletieret Jean Perfetti: Code Pénal, litéc, Paris 2002, S. (www. legifrance. gouv.fr)K� �

F١٦���EFortis, Le infractions du nouveau code pénal L crées remaniées . 1994. P.626� �

Page 48: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٤٨

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

املساس حبياة األشخاص: رتب املشرع الفرنسي، قيام املسئولية اجلنائية -٥على الشخص املعنوي، يف حالة مساسه، حبياة األشخاص الطبيعيني سـواء كـان

االعتداء عليهم جسيما، أو يسريا، أو حىت كان تعريض أشخاصهم للخطر.

ظرا لتعدد هذه احلاالت وأمهيتها، سأتعرض ملدى إمكانيـة تطبيقهـا يف ون اجلرائم املستحدثة .

وسأكتفي باإلشارة إليها هنا يف عدد من النقاط أوجزها فيما يلي:

من قانون العقوبات ٢٢١/٧فوفقا لنص املادة جرمية القتل غري العمد: –أ ميكن أن يسأل الشخص املعنوي جنائيا، عن جرمية القتل غري العمد، واليت قد تنشأ نتيجة اإلخالل بواجبات احليطة واحلذر، أو اإلمهال أو عدم االنتباه أو عدم االلتزام

انني واللوائح ويعاقب الشخص املعنوي بعقوبات بوسائل األمان، اليت تفرضها القوقد يكون هلا أثرها املدمر عليه، من الناحية االقتصادية وتتمثل تلك العقوبـات يف

مليون يورو، واملنع من ممارسة النشاط الذي كان سـببا يف ١.٥الغرامة اليت تبلغ ما كان سببا ارتكاب جرمية القتل اخلطأ والوضع حتت احلراسة القضائية، ومصادرة

يف ارتكاب اجلرمية فضال عن نشر احلكم الصادر باإلدانة علـى نفقـة الشـخص املعنوي املسئول جنائيا عن ارتكاب اجلرمية.

يسأل الشخص املعنوي جنائيا عن واقعة إحـداث االعتداء اجلسيم: -بعجز تام عن العمل، ألحد األشخاص الطبيعيني والذي أخضعه العالج ملدة تزيـد على ثالثة أشهر، إذا كان ناشئا عن اإلخالل بواجبات احليطة واحلذر، أو اإلمهال أو عدم االنتباه أو عدم االلتزام بوسائل األمان اليت تفرضها القوانني واللوائح ولقد

من قانون العقوبات الفرنسي. ٢٢٢/٢١أكدت على ذلك املادة

Page 49: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٤٩

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

لمسـئولية " خيضع الشـخص املعنـوي ل إحداث عجز لآلخرين: -جـاجلنائية، عن االصابات الىت تعوق عن العمل ملدة ال تتجاوز ثالثة أشهر إذا كـان ذلك ناشئا عن العمل عدم احليطة أو االمهال أو عدم االنتبـاه أو عـدم االلتـزام

.F١٧Eبوسائل األمان اليت تفرضها القوانني واللوائح"

لشخص املعنـوي خيضع ا االعتداء على السالمة اجلسدية والنفسية: –د للمساءلة اجلنائية عن االعتداء الواقع على السالمة اجلسدية والنفسية حىت ولـو مل يصل إىل حد العجز عن العمل إذا كان ذلك نتيجة لعدم االلتزام بوسائل األمـان

.F١٨Eاليت تفرضها القوانني واللوائح" من قـانون العقوبـات الفرنسـي ٦٢٥/٣وهذه العقوبة مقررة باملادة

ألف يورو تأسيسا على ٢٥اجلديد،وتقضي هذه املادة بعقوبة الغرامة اليت التتجاوزأن املخالفة هنا من خمالفات الدرجة اخلامسة كما تقضي هذه املادة أيضا مبصـادرة

اآللة أو األداة املستخدمة يف ارتكاب هذه املخالفة.

F١٧���EGaston Stefani: Quelques aspect de Lantonornie du droit pénal étude de droit criminel; Dalloz

Paris1956.P34� �F١٨���EAndre Toulemon, Jmoore- Le préjudice corporel et moral endroit commun- troisième, édition,

Sirey, Paris 1968.PP77-80. Responsabilité pénale des personnes morales et dérives anthropomorphiques, Article publié à la Revue pénitentiaire et de droit pénal 2009, n° 1, p. 63.L'extension de la responsabilité pénale des personnes morales Par Fabrice Belghoul, juriste, Mémoire du DEA de droit économique et des affaires d'Orléans ,nietz2003.p33.O. Sautel, La mise en oeuvre de la responsabilité des personnes morales, D. 2002, 1147.p14.J. R. Spencer, préc. S.

Geeroms, La responsabilité pénale de la personne morale, étude comparative, RIDC 3-1996, p. 533، spéc. p. 540.M.-E. Cartier, Nature et fondement de la responsabilité pénale des personnes morales dans le nouveau Code pénal français, LPA n° 149, p. 19. M. Comporti, LPA 1996, n° 149, 11.CASSIERS (W.), « La responsabilité pénale des personnes morales : une solution trompel’oeil? », Revue de droit pénal et de criminologie juillet-août 1999, p.823.COUVRAT (P.), « La responsabilité pénale des personnes morales : un principe nouveau »,Petites Affiches 1993 n°120 p.13.DELMAS-MARTY (M.), « La responsabilité pénale dans l’entreprise. Vers un espace

judiciaire unifié ? RSC 1997, p.253. � �

Page 50: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٥٠

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

من قـانون ٦٢٢/١: وفقا لنص املادة عدم االلتزام بوسائل األمان -هـالعقوبات الفرنسي" ميكن أن يسأل الشخص املعنوي جنائيا، عن عدم احليطـة أو االمهال أو عدم االلتزام بوسائل األمان اليت تفرضها القوانني واللوائح إذا نشأ عـن ذلك اعتداء على سالمة األشخاص دون أن ينتج عن ذلك عـدم القـدرة علـى

.)٥٥م،ص١٩٧٥(املرصفاوى،العمل"

من قانون العقوبـات ٢٢٣/١: نصت املادة عريض األشخاص خلطرت –و الفرنسي على مسئولية الشخص املعنوي جنائيا، علـى جرميـة تعـريض أحـد

-األشخاص الطبيعيني للخطر حيث تضمنت مايلي:ألف يورو، إذا ارتكـب واقعـة ١٠٠" يعاقب باحلبس وبغرامة قدرها

بسبب عدم االلتزام بالوسائل اخلاصة تعريض أحد األشخاص خلطر املوت أو اجلرح .)٣٤٤م،ص١٩٨١(سرور،باألمان واليت تفرضها القوانني واللوائح"

االعتباريةاملبحث الرابع: العقوبات اليت توقع على األشخاص

ادى تنامي نشاط الشركات متعددة اجلنسيات، وحرية املبادالت التجارية، لتجارة العاملية، تعميم اقتصاد السـوق، إىل إلغاء احلواجز اجلمركية، إنشاء منظمة ا

داخليا بشكل ميس اتمع االعتباريةتواجد من الشركات وتنامى دور األشخاص مبا يستتبع وجود عقوبات رادعة ىف حالة وقوع أى جتاوز أو إرتكـاب الداخلى،

.�F١٩E)٦٠م،ص١٩٨٥(املتيت وآخرون،أية جرائم

F١٩���EKد����� ��א������� ����א���� Jل���� � #א"!�א �$� J�����%�&�'( �&,�+�א*( �.�א�- /'0–��% �1��א�34- %�א�2 J

�;���0:�،د٦٠KمKص١٩٨٥ J�-�1ن�א��=�>#?��@� ��A–ص��� Bא�! CAא�� J����% DE'א��% 3�(0–���������Z

Page 51: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٥١

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

-ثة مطالب هي:سنقوم بتقسيم هذا املبحث إىل ثال املطلب األول: عقوبات اجلنايات واجلنح.

املطلب الثاين: عقوبات املخالفات. .الواقعة على االشخاص االعتبارية عقوباتالاملطلب الثالث: خصائص

املطلب األول: عقوبة اجلنايات واجلنح

من قانون العقوبات الفرنسي اجلديد يف الفقرات مـن ١٣١تناولت املادة عددا من العقوبات اليت توقع على األشخاص املعنوية، كما أوضحت ٣٩ إىل ٣٧

احلدود القصوى للغرامات، وأجازت احلكم بتوقيع عقوبة أو أكثر من العقوبـات اليت أوضحتها يف هذه املادة.

من هذه املادة أيضا العقوبات اليت ال تطبـق ٣و ١كما تضمنت الفقرتان مة، وال على األحزاب السياسية، أو النقابات املهنية، العا االعتباريةعلى األشخاص

وهي نقاط حتتاج إىل بيان، سأورده فيما يلي من نقاط:

�Z@وH�� Jאد��I�� Jص�K% 2���$�����،د٥٦Kא�34-%�א�2 JBא�� -K&�� ;� J����@� ��A-�1ن�א�� =�># ?� J

�ص Bא�! CAא�� Jאد�� L�% -340� J��.# M�–ص�١٩٦٨K٤٤مKد،��� J�Oא�� ��א�-�� 3��� ;–��># ?

���P� �@�א�� ��A-�1ن�א�� =� Jم���� !�א�- CAא�� J���QوOא�% ������R–א�34- Sא�% 3�(0��# %�وא�'/ ��34��–�

#و&�K٣٣ص١٩٦٩ )�� U�K�� �@��–Kא; ��A-�1ن�א�� =�+�V� �م�–א��( !�א�- CAول�–א�Oא�W� Xא� J

�@�����–]#م��Y�@Z/1#א��!��Kد٧٨KمKص340١٩٨١-%�دא&�א�'DE%�א�-#��%� ��A-�1ن�א�� =�+�% 0�א��Aא���א�-

�QوOא�% �ن�א�34-��Jن�،�340-%�א�&�Aص١٩٩٨א�Kو@���٩٠# [ل�\$KدK–א����! ^1�% �ص���1^#� Bא�! CA�–�

�ص_ ?Oא�` ���Wא� #א"!�א*�� $� Jول��Oא�W� Xא–��% �-0�Xא&�א� ��K٩٣ص�١٩٨٤–א� 3��a� '$KدK

bא��� J�%�"�'Xد–א��(��%�א���340-%�א*�� J��#M0–��QوOص�١٩٤٢–א�34-%�אK٥٥٥� �

Page 52: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٥٢

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

وفقا لألحوال اليت ينص ١٣١/٣٩يتم توقيع العقوبات املبينة يف املادة -١ عليها القانون مبا يف ذلك الغرامات.

كـون احلد األقصى للغرامات اليت تطبق على األشخاص املعنويـة ت -٢مخسة أضعاف الغرامة اليت ينص عليها القانون لألشخاص الطبيعيني عـن نفـس

اجلرمية.

حيوز أن توضع على الشخص املعنوي، عقوبة أو أكثر من العقوبات -٣ اليت نص عليها القانون إذا ارتكب جناية أو جنحة.

يتم توقيع عقوبة احلل، إذا كان الشخص املعنوي، قد أنشى بغـرض -٤ل اإلجرامية أو احنرف عن غرضه إىل ارتكاب جنايـة أو جنحـة، ارتكاب األفعا

يعاقب عليها عند وقوعها من الشخص الطبيعي باحلبس مدة تزيد علـى مخـس -سنوات، وهو ما يعين أن عقوبة احلل ال يتم توقيعها إال بتوافر أحد شرطني:

أن يكون الغرض األساسي من إنشاء الشخص املعنوي، هو ارتكـاب –أ ل اإلجرامية.األفعا

أن يكون احنرافه عن الغرض األساسي قد ترتب عليه ارتكاب جنائيـة -بأو جنحة ذات عقوبة تزيد عن مخس سنوات، إذا ارتكب مثلها الشخص الطبيعي، وهو ما يعين عدم جواز احلل، يف اجلـرائم واجلـنح البسـيطة ذات العقوبـات

.�F٢٠E)٥٧م،ص١٩٦٥(عبيد وآخرون،األقل

F٢٠���E�� #����a–دd&�Kو,���3 Mא����� A-א��e�# �م�+�א��/ !�א�- CAא��fد� 30–��� #�א�-#� (Jدא&�א�–� %�א�34-

%2���א�2 Jص�١٩٦٥K٥٧��1]�(א���������?&KدK–��@���A-�1ن�א��=�b��C0–�%C0�B340-%��–א�34-%�א

�%���Oא�g�A'אد��–א��I�–ص�١٩٤٠K٦٥K� �

Page 53: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٥٣

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

هذه العقوبات أيضا إمكانية احلكم حبظر مزاولة واحـد أو كما تتضمن -٥أكثر من األنشطة املهنية أو االجتماعية، سواء كان الشخص املعنوي يزاوهلا بصفة

مباشرة أو غري مباشرة.ويف هذه احلالة يتم احلظر بصفة ائية، وهو ما يقتضي املنع مـن مزاولـة

ا قد يكون احلظر مقصورا على فترة زمنية األنشطة احملكوم عليه حبظر مباشرا، كم حددها القانون خبمس سنوات على األكثر.

عقوبة غلق املنشأة أو أحد فروعها، واليت مت اسـتخدامها يف ارتكـاب -٦اجلرمية فإا أوال: مشروطة بثبوت هذا االستخدام يف ارتكاب اجلرميـة املعاقـب

ذا املنطوق ال مينع الشخص املعنوي، عليها، وثانيا، فإن النص على توقيع العقوبة .F٢١Eمن إفتتاح فرع آخر ملزاولة نفس النشاط

ومتتد عقوبات هذه املادة أيضا إىل إمكانية وضع الشخص املعنوي حتت -٧ الرقابة القضائية ملدة مخس سنوات على األكثر.

وتتضمن عقوبات هذه املادة كذلك إمكانية استبعاد الشخص املعنوي -٨ لعامة ائيا أو ملدة ال تتجاوز مخس سنوات.عن األسواق ا

كما تتضمن العقوبات أيضا، إمكانية حرمان الشخص املعنوي من دعـوة -٩اجلمهور إىل االكتتاب يف أسهمها، أو شراء سنداا ائيا، أو ملـدة ال تتجـاوز مخـس

ار.بقوهلا" احلرمان من دعوة اجلمهور إىل االدخ ١٣١سنوات، وهو ما عربت عنه املادة

F٢١���Eو��� �ن�א���Kود������������Kد–������������ن�א��� �!�"�#�����)'���–א&%�د$�א) ���-�وزא+*�א#

�����.����وא�0%/�א���א Jص2�3�١٩٨٢אد���Kد٧٧مK������9��:����د+�א����������–�2�%������Kא���ن�א���

����;%���'�א>�ص�–א��#�"�������–א��"����–D9אC'�א�B(2א����A@�א?����ن�وא&��ل�وא&=��0"�א#�E2א+�א�–א

�F�٧٩Kو�Kص �

Page 54: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٥٤

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

وتتضمن العقوبات كذلك، حظر إصدار شيكات، غري تلـك الـيت - ١٠تسمح للساحب باسترداد ماله لدى املسحوب عليه، أو الشـيكات املعتمـدة، أو

حظر استعمال بطاقات الوفاء وذلك ملدة مخس سنوات على األكثر.

وتقضي املادة أيضا مبصادرة األشياء اليت استخدمت أو كانت معـدة - ١١ ارتكاب اجلرمية أو األشياء املتحصلة عنها.الستخدامها يف

نشر احلكم سواء بإلصاقه على اجلدران أو بواسطة الصحافة املكتوبة - ١٢ أو بأية وسيلة من وسائل اإلعالم املسموعة أو املرئية.

من هذه املادة، فإا ٢و ١أما العقوبات املنصوص عليها يف الفقرتني - ١٣، اليت تثبت مسئوليتها اجلنائية كما تقضـي ال تطبق على األشخاص املعنوية العامة

هاتان الفقرتان أيضا بعدم احلكم اتني العقوبتني علـى األحـزاب والتجمعـات السياسية أو النقابات املهنية.

) ال توقع على مؤسسـات ١وفضال عن ذلك فإن العقوبة املبينة يف الفقرة ( متثيل األشخاص.

جتاه ىف اقرار مسـؤولية األشـخاص ونرى ان ينتهج املنظم العرىب نفس اإلاالعتبارية ىف قانون العقوبات،وخباصة مع هذا التوسع املعاصـر ىف نشـاط تلـك

األشخاص االعتبارية.

املطلب الثاين: عقوبات املخالفاتمن قانون العقوبات الفرنسي اجلديد، على عقوبـات ١٣١نصت املادة

وهو ما ٤٤إىل ٤٠يف الفقرات من املخالفات اليت توقع على األشخاص املعنوية، سأوضحه يف عدد من النقاط كما يلي:

Page 55: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٥٥

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

: واحلد األقصى للغرامة اليت توقع على األشخاص املعنوية تعادل الغرامة -١مخسة أضعاف الغرامة، اليت تنص عليها املواد اليت تعاقب األشخاص الطبيعيني، عن

نون العقوبات الفرنسي من قا ١٣١/٤١ذات اجلرمية، كما يقضي بذلك نص املادة اجلديد.

: واملنصـوص عليهـا يف املـادة العقوبات السالبة أو املقيدة للحقـوق -٢من قانون العقوبات وهي ال حتول دون توقيع عقوبة واحدة أخرى أو أكثر ١٣١/٤٢

من نفس القانون املشار إليه آنفا. ١٣١/٤٣من العقوبات التكميلية الواردة باملادة

جيوز أن تستبدل عقوبـة أو :ات من الدرجة اخلامسةيف مجيع املخالف -٣أكثر من العقوبات السالبة أو املقيدة للحقوق بعقوبة الغرامة، وذلك طبقـا لـنص

من نفس القانون املشار إليه آنفا. ١٣١/٤٢املادة

أما عن العقوبات اليت ميكن استبداهلا بعقوبة الغرامة فقد ذكرته املادة علـى -ضمن عقوبتني فقط مها:سبيل احلصر حيث يت

حظر إصدار شيكات غري تلك اليت يسمح للساحب باسترداد ما لـدى –أ املسحوب عليه، أو الشيكات املعتمدة، أو حظر استخدام بطاقات الوفاء، وذلـك

ملدة سنة على األكثر.ستخدمت أو كانت معدة الستخدامها يف ارتكـاب امصادرة األشياء الىت

املتحصلة عنها. اجلرمية، أو األشياء

ميكن :من قانون العقوبات الفرنسى اجلديد ١٣١/٤٣طبقا للمادة -٤ ١٣١/١٦من املـادة ٥للمحكمة أن تنص على العقوبة املنصوص عليها ىف البند

واملتضمنة العقوبات التكميلية.

Page 56: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٥٦

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

أو بواحدة أو أكثر :للمحكمة بأال تقضي إال بالعقوبة التكميليةجيوز -٥ .١٣١/٤٤كميلية املقررة" وذلك طبقا لنص املادة من العقوبات الت

ونرى أن هذا احلق اجلوازي الذي أعطته املادة املشار إليها احملكمـة مقـرر فقط للحالة اليت تكون فيها املخالفة معاقب عليها بواحدة أو أكثر من العقوبـات

آنفا.من نفس القانون املشار إليه ١٣١/٤٣التكميلية املنصوص عليها يف املادة

االعتباريةتوقع على األشخاص بات اليتعقواملطلب الثالث: خصائص ال

إن القراءة املتأنية ملواد العقوبات الفرنسية، واليت توقـع علـى األشـخاص تكشف لنا بوضوح أن املشرع الفرنسي قد استشعر يف وقـت مبكـر االعتبارية

ختطت احلدود اإلقليميـة ، واليت االعتباريةخطورة اتساع دوائر أنشطة األشخاص وأصبحت متعددة اجلنسيات ذات تأثريات واضحة على العديد مـن اتمعـات الدولية إىل درجة تفوق أحيانا قدرات العديد من املعلومات التقليدية حىت أصبحت جمربة على التنازل إليها عن بعض أدوارها يف إدارة املرافق العامة وتقدمي اخلـدمات

إىل مواطنيها.نظرا ملا ترتب على ذلك من نتائج وآثار حبكم ما متلكه هذه الشـركات و

من أموال وال تستطيع تسخريه من سلطات، وجتنيده مـن كفـاءات وطاقـات وقدرات بشرية قادرة على تطويع املنجزات العلمية خلدمة أية أهداف إجراميـة ،

ا جعلهم يبادرون لذلك كله كان لدى الفقهاء الفرنسيني من املربرات والدوافع، مم ت ـيف وق االعتباريةإىل إعطاء اهتمام ملحوظ إلقرار املسئولية اجلنائية لألشخاص

Page 57: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٥٧

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

الفرنسي يف املنظمورغم تقديرنا لسبق .�F٢٢E)٨٠م،ص١٩٧٤(زيد وآخرون،مبكرإقرار تلك املسؤولية، إال أننا نعتقد أن هذا املوضوع ما زال حيتاج إىل تضافر جهود

ائي، يف العامل كله، إلقرار هذه املسـئولية جبوانبـها وأبعادهـا فقهاء القانون اجلناملختلفة يف ظل الفجوة الرهيبة اليت مازالت تفصل بني التشـريعات مـن جهـة، وأدوات تنفيذ عقوباا من جهة ثانية، وتنامي وسائل اجلرمية وأدواا مـن ناحيـة

ثالثة. نوردهاالفرنسي اجلديد نظمملأما عن اخلصائص اليت متيز مواد العقوبات يف ا من نقاط: فيما يلىمحاية اتمع واحملافظة على حقوق األغلبية اليت تتعرض لألخطار مـن -١

خالل عدم توافر وسائل األمان اليت تفرضها القوانني واللوائح.القدرة على الردع مبا متثله العقوبات من ديد الستمرار وجود النشاط -٢

عته، ووضعه حتت الرقابة القضائية وحرمانه مـن بعـض املخالف والتأثري على مس حقوقه، فضال عما متثله الغرامات من أعباء جسيمة على مدخالته.

، إن فرض غرامات مالية تصل إىل مخسة أضعاف مـا النظاميةالعدالة -٣يفرض على الشخص الطبيعي يف اجلرائم املماثلة يعترب يف تقديرنا نوعا من العدالـة

تتناسب مع جسامة اآلثار االجتماعية واالقتصادية اليت تنتج عن عدم ىتلتنظيمية الا

F٢٢���Eز����������� א���������������Kא���������ن���–د��������������ن�א������� Jא!�����ص��������"���א J��#���$%�����&'א–�

��ن�א�����������K–���3د������Kא����2א��0��1א�/��٨٠مKص١٩٧٤�����4 � Jن����������א��"���א!���ص��5א

��#1 ��#�א'&�67��1$ �وא�?�ز��<������–א�=>��#�א;و:���–א���9/��وא@��#���#�א��و�@������Aن��–א���א��א J

6 KCد�����KزB/�K٧١ص٢٠٠١�A���� J������������ن�א���@=>��A#�����–א��"��א!��ص���–�#��6�Dא��א���א

� 1$��٩٣KمKص�١٩٨٤–�Eو���–وא �

Page 58: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٥٨

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

التزام الشخص املعنوي بقواعد احليطة واحلذر ومقتضيات االلتزام بوسائل األمـان اليت تفرضها القوانني واللوائح خصوصا وأن ضآلة الغرامات تدفعـه إىل اإلمهـال

ساعده يف استغالل الثغرات القانونية واالستهتار حبكم ما ميلكه من أموال ميكن أن ت .F٢٣Eأو الالئحية املنظمة الشتراطات األمن وقواعد السالمة

التوافق مع الظروف الطبيعية للشخص املعنوي: فلقد اشتملت مواد قـانون العقوبات الفرنسي من حيث انعدام وجود حمل لتوقيع أية عقوبات سالبة للحريـة

داث الردع الواجب للمخـالفني سـواء حبـل مع احلفاظ يف الوقت ذاته على إح .�F٢٤E)٨٣م،ص١٩٦٥(فاضل وآخرون،أو غريها من العقوبات االعتباريالشخص

ةــاخلامت

تناول كتاب وفقهاء القانون اجلنائي موضوع مساءلة الشخص االعتبـاري جنائيا بالبحث املستفيض واجتهت اغلب اآلراء إىل تغليب مساءلة الشخص املعنوي

على غريها من األفكار االخرى وبالتحديد يف إطار اجلرائم االقتصادية بصفة جنائيامن اجل إرساء قواعد العدالة، ويستند هؤالء الفقهـاء إىل جمموعـة مـن خاصة،

)١٣٦-١٣٥م،ص١٩٧٩(مصطفى،االعتبارات العملية إضافة إيل احلجج القانونية ووفقا ملا يأيت:

F٢٣���E�G�����١١L١Lس����١٩٦٥�G�$����٢٣�����٤٥K��Gص���١١������LC�#���A��M١٦%����م�אL٢L١٩٧٦�

�٢٦٧Kص���٥٥���LC�#A��M٢٧%�م�א�$��Gس� �

F٢٤���E�N9�O����–����������ن�א���5�#6��� א��#�–א�>�د�Pא��א�=>�#�א J��Q16ص�١٩٦٥–دK٨٣�����KدK

����/�א��������A�Sض� J���/T���$Dن�א������� ���U��Vא����5�#��6א���–אW� 6��X>�د�U��Tא;&�&��#�و��Yא��Z�� ��1?�

�/�#�–وא�"�دא�����K٩٧Kص١٩٦٣–א�=>�#�א �

Page 59: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٥٩

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

االعتبارات العملية: -١رائم االقتصادية ترتكب لغرض حتقيق الكسب وغالبا ما يكون إن اغلب اجل

هذا الكسب قد حتقق ملصلحة جمموعة األشخاص اليت تكون أمواهلم يف جمموعهـا الشخص املعنوي ال يستفيد منه شخص بعينه، وهلذا ميكـن فإن لذلك ؛الذمة املالية

لطبيعي الذي قـام القول إن العقوبة لن جتدي نفعا لو انصب أثرها على الشخص ابارتكاب اجلرمية من الناحية املادية، فذمته املالية ال تسمح يف الغالب بتغطية الضرر ولن حيول عقابه دون تكرار اجلرمية وهذا خبالف فيما لـو اجتهـت العقوبـة إىل

الشخص املعنوي وأنتجت آثارها يف ذمته املالية ويف نشاطه.

يأيت: افيموميكن إمجاهلا ، احلجج القانونية -٢إن الركن املعنوي يضعف كثريا يف اجلرائم االقتصادية ومـن مث فلـن - أ

تكون هناك صعوبة يف إسناد اخلطأ إىل الشخص املعنوي.بعقوبات ذات طبيعـة خاصـة االعتباريإن القانون خيص الشخص - ب

كعقوبات (الغرامة واملصادرة والغلق) بـل إن االعتباري تتالئم مع طبيعة الشخص ن اجلزاءات يف قانون العقوبات مل تكن دف إىل التقومي بقدر ما ـدف الكثري م

إىل الوقاية واالحتياط حىت ال ترتكب اجلرمية مرة أخرى يف املستقبل.وعدها من قبيل ،اهلدف من العقوبات جمرد التوخي واالحتياط مادام - جـ

ر اخلطـر مـن دون فإن هذه التدابري ميكن توقيعها رد اسـتظها ،التدابري الواقية اشتراط اخلطأ أو التمييز.

الفقه اجلنائي يف حتديد الطبيعة القانونيـة أو األسـاس علماء وقد اختلف إىل إقامتها على أساس املسـؤولية فريقالقانوين ملسؤولية الشخص املعنوي فذهب

Page 60: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٦٠

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

عن فعل الغري، فيما يذهب آخرون إىل عدها مسـؤولية ماديـة أو موضـوعية أو هناك آراء أخرى تكيف هذه املسؤولية بأا مسؤولية مجاعيـة ألعضـاء مطلقة، و

الشخص املعنوي وجيعل منها قسم آخر مسؤولية شخصية تنطبق عليهـا املبـادئ العامة لقانون العقوبات، أي إا تقوم على أساس خطأ الشخص املسؤول وأخـريا

سـوغها ضـرورات هناك من يرى أن تقرير املسؤولية اجلنائية للشخص املعنوي تحتقيق املصلحة ذاا اليت سوغت وجـود الشـخص املعنـوي وفقـا لضـوابط

ن فلسفة النظام السياسي السائد يف أ، ونرى )١٠٨-١٠٩،ص١٩٧٨(حممد،معينةجمتمع معني وأيديولوجيته هو الذي حيدد حاالت إقامة هذه املسؤولية يف ذلك البلد

ود هذا الشخص املعنوي وسـوغت إضافة إىل إن فكرة املصلحة اليت سوغت وجاالعتراف بإرادة قانونية هي الفكرة األكثر قبوال يف حتديد األساس القانوين هلـذه املسؤولية، ويف مجيع األحوال فان غالبية التشريعات اجلنائية ىف الدول قـد أقـرت

ولكن بدرجات متفاوتـة،وهو مـا يعـد االعتباريةاملسؤولية اجلنائية لألشخاص عن كافـة االعتبارينرى ان عقد إتفاقية دولية إلقرار مسؤولية الشخص قصورا،و

اجلرائم ،وقاية للمجتمع من ناحية،وعمال على توحيد قواعد احملاسبة ىف كافة دول العامل وخباصة للشركات متعددة اجلنسيات...إخل.

التوصيات واملقترحات

وعة جـرائم على جمم االعتباريعدم قصر اجلرمية املسندة إىل الشخص -١حمددة على سبيل احلصر ، حىت ال يقع املشرع يف مأزق جيعله مطالبا بتعديل قانون

أو القوانني اخلاصة بإضافة جرائم أخرى. العقوبات ،

Page 61: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٦١

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

عدم اشتراط صدور حكم باإلدانة يف اجلرمية األصـلية مـن جانـب -٢ ، بـل يكفـي االعتباري، إلسناد املسؤولية للشخص االعتباريمنسوىب الشخص

.االعتباريحتياط الشخص ااقتناع هيئة احملكمة بأن هذا الفعل نتيجة إمهال أو عدم لضوابط حمددة تؤدي للحـد مـن االعتباريةجيب إخضاع األشخاص -٣

ن حيقق أميكن اليت و اإلمهال ، وإغالق الثغراتأحتياط األضرار الناجتة عن عدم االواخلاصة، مـع تطبيـق هـذه عتداء على احلقوق العامة ا االعتباريا الشخص

الضوابط الصارمة على املؤسسات اليت تتعامل يف األموال بصفة خاصة، حىت يـتم ال تتم إال من أو غريها من اجلرائم اليت تضييق الدائرة على عمليات غسل األموال،

شركات عامة او خاصة. خالل تدوير يفوخباصة انه العامة ، االعتباريةجيب عدم إضفاء حصانة على األشخاص -٤

تقدم خدمات عامة للجمهور ،مبا يستتبع حماسبتها ،شأا شأن قواعـد احملاسـبة اخلاصة. االعتباريةلألشخاص

أو على نطاق اجلامعة العربية ،لتحديـد دولية، اتفاقيةلصياغة يالسع -٥إطـار أو يف النطـاق العـريب تعمل يف اليت االعتباريةنطاق مسؤولية األشخاص

ة اجلنسيات ، من شأنه وضع اخلطوط العريضة للجوانب واحملاور الشركات متعدداليت ميكن القيام ا من خالل التعاون والتنسيق بني املؤسسات املالية والتشـريعية

موال، وهذا ما دعـا إليـه واألمنية يف الدول العربية ،وخباصة فيما يتعلق بتدوير األغسل األموال يف مادته الثالثة حتت القانون العريب النموذجي االسترشادي ملكافحة

عنوان "واجبات املكافحة".

Page 62: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٦٢

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

يتوجب وقف ترخيص الشركات الغـري ملتزمـة باملعـايري الدوليـة -٦وإلغاء ترخيص وشطب كل شركة أو مؤسسة يتكرر من جانبها وقـوع والوطنية،

جرائم ، وتقدمي القائمني على إدارتـه إىل احملكمـة اجلنائيـة ارتكابأضرار او تصة.املخ

على املستوى احمللي واإلقليمي من الضرورة أن تتوىل وزارات التجارة -٧كوا اجلهة املعنية بإصدار تراخيص مزاولة التجارة وفتح السجالت لبدول اإلقليم

ا تلك الطلبات اليت تـرد متابعة نوعية األنشطة وحجمها خصوصوالتجارية لألفراد ل ثابتة متكنهم من مزاولـة أنشـطة من أشخاص ال ميلكون سيولة ظاهرة أو أصو

جتارية ضخمة ، وذلك من خالل التنسيق مع مؤسسة النقـد واجلهـات األمنيـة .االعتباريةمن إنشاء تلك األشخاص يالغرض احلقيق الستبطانواملصارف

وعـدم قصـرها علـى االعتباريةتشديد العقوبات على األشخاص -٨ة للقـائمني علـى إدارة األشـخاص ومشول املسـؤولي الغرامات املالية املضاعفة،

،تأسيسا على املسؤولية املفترضة. االعتبارية

عــاملراج

املراجع العربية:

مكتبـة ،القسـم اخلـاص ،شرح قانون العقوبات م)٢٠٠٧(محد،أأمني .١ الطبعة الثالثة.،بغداد ،النهضة، أحكام اجلرميـة والعقوبـة يف الشـريعة م)١٩٨٧(حممد،و إحسان أب .٢

دراسة مقارنة، مكتب املنار، الزرقاء، الطبعة األوىل.اإلسالمية،

Page 63: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٦٣

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

،القواعد العامة يف قانون العقوبات املقارن م)١٩٩٨(اكرم نشأت ،إبراهيم .٣ مطبعة الفتيان الطبعة األوىل.

الدار –القسم اخلاص –قانون العقوبات ، م)١٩٨٤(بو عامر حممد زكيأ .٤ بريوت. ،اجلامعية للطباعة والنشر

منشـاة املعـارف يف ،جرائم اإلمهال م)١٩٨٥(يزيد علي بو ال،أاملتيت .٥ الطبعة الثانية.،االسكندرية

،القسم اخلـاص ،شرح قانون العقوبات م)١٩٦٨(محد رفعت،أاخلفاجي .٦ بصرة. ،مطبعة حداد

القسـم ،شرح قانون العقوبات اللييبم)١٩٦٩(محد عبد العزيز ،أاأللفي .٧ اعة والنشر.الطبعة األوىل مكتبة احلديث للطب ،العام

،دار النهضة العربية ،جمموعة حبوث قانونية م)١٩٧٨إدوار غايل) ،هيب ذال .٨ ة.القاهر

القسـم ،شرح قانون العقوبـات )م١٩٧٥(حسن صادق ،املرصفاوي .٩ .٤٧اجلزء،اإلسكندرية،منشأة املعارف ،اخلاص

التشريع اجلنائي يف الشريعة اإلسـالمية م)١٩٧٤(النواوي،عبد اخلالق .١٠ الوضعي، دار الثقافة، بريوت، الطبعة الثانية.والقانون

الطبعـة –مسالك قانون العقوبـات م)١٩٤٠(رشيد عايل ،الكيالين .١١ بغداد. ،مطبعة النقيض األهلية –اخلامسة

Page 64: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٦٤

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

القسـم -شرح قانون العقوبـات م)٢٠٠١(محد أحممد ،املشهداين .١٢الـدار العلميـة ، الطبعة األوىل ،اخلاص يف القانون الوضعي والشريعة اإلسالمية

عمان. ،الدولية للنشر والتوزيع

أصول النظام اجلنائي اإلسـالمي، الطبعـة م)١٩٨٣(العوا،حممد سليم .١٣ .الثانية، دار املعارف، القاهرة

، املسؤولية اجلزائية عن اجلـرائم م)٢٠٠٧(أنور حممد صدقي،املساعده .١٤ ة.دار الثقاف ،١عمان ط االقتصادية

املسؤولية عن األشياء وتطبيقهـا م)٢٠٠٩(ارإياد عبد اجلب،امللوكي .١٥ عمان. ،على األشخاص املعنوية، دار الثقافة

–قانون العقوبـات اللبنـاين م)٢٠٠٥(علي عبد القادر ،القهوجي .١٦ الـدار ،جرائم االعتداء على اإلنسان واملال واملصـلحة العامـة –القسم اخلاص

بريوت. ،اجلامعة

سئولية اجلنائية عن فعـل الغـري، م) امل١٩٦٩اهلمشري،حممود عثمان( .١٧ رسالة دكتوراه حقوق القاهرة.

م) أصول القـانون اإلداري، دار النهضـة ١٩٩٠بدران ، حممد حممد( .١٨ العربية.

األسباب املسقطة للمسؤولية اجلنائيـة م)١٩٨٦(بشري،مجعة حممد فرج .١٩ـ رابلس، يف الشريعة اإلسالمية والقانون الوضعي، املنشأة العامة للنشر والتوزيع، ط

الطبعة األوىل.

Page 65: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٦٥

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

املبـادئ العامـة يف م)١٩٨٢(سلطان ،الشاوي ،علي حسني ،خلف .٢٠ بغداد.،مطابع وزارة التعليم العايل والبحث العلمي–قانون العقوبات

، املسؤولية اجلنائية يف الفقه اإلسالمي، م)١٩٦٩(محد فتحي،أنسي .٢١ طبعة الثانية.ال،دراسة فقهية مقارنة، مطبعة احلليب للنشر والتوزيع

،القسم العام،الوسيط يف قانون العقوبات م)١٩٨١(امحد فتحي،سرور .٢٢ مطبعة دار النهضة العربية.،اجلزء األول

دار النهضـة ،اجلـرائم الضـريبية م)١٩٩٠، أمحد فتحـى،( رورس .٢٣ .القاهرةالعربية،دار ،املسؤولية اجلنائية لألشخاص املعنوية م)١٩٨٠(إبراهيم علي،صاحل .٢٤ ة.قاهرال،املعارف

، مبادئ التشريع اجلنائي اإلسـالمي، م)١٩٨٥(حممد شريف،فوزي .٢٥دراسة مقارنة باالجتاهات اجلنائية املعاصرة، طبع مبطابع دار العلم للطباعة والنشر،

جدة اململكة العربية السعودية، الطبعة األوىل.الطبعـة ،املبادئ العامة يف قانون العقوبـات م)١٩٦٥(حممد ،فاضل .٢٦

دمشق. ،الرابعة

شرح قانون العقوبات االقتصادي يف جـرائم ) م١٩٧٨(آمال،عثمان .٢٧ القاهرة. ،دار النهضة العربية ،التهرب التموين

، مباحث التشريع اجلنـائي اإلسـالمي، م)١٩٨٩(مسري ،عبد الواحد .٢٨ دراسة مقارنة، مكتبة اخلدمات احلديثة، عمان، الطبعة األوىل.

Page 66: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٦٦

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

،مصر ،مطبعة االعتماد،عة اجلنائيةاملوسو م)١٩٤٢(جندي،عبد امللك .٢٩ الطبعة األوىل.

مبادئ القسم العام يف التشريع العقايب املصري م)١٩٦٥(رؤوف،عبيد .٣٠ الطبعة الثالثة. –دار الفكر العريب –

مبادئه األساسية ،القانون اجلنائي ، م)١٩٦٣(حممد حمي الدين،عوض .٣١ ملطبعة العاملية.ا،ونظرياته العامة يف التشريعني املصري والسوداين

، الفقه اجلنائي املقارن بني الشريعة والقـانون، م)١٩٦٥(امحد،موايف .٣٢ دار املعارف، مصر.

املسؤولية اجلنائية للشخص املعنوي، م)،٢٠٠٠(أمحد حممد قائد،مقبل .٣٣ دار النهضة العربية القاهرة.

ة املسئولية اجلنائية لألشخاص املعنوية، دار النهض م)١٩٩٥(عمر،سامل .٣٤ العربية الطبعة األوىل.

جرائم االعتداء –نظرية نظم القسم اخلاص م)١٩٨٤(جالل ،ثروت .٣٥ .الدار اجلامعية ،اجلزء األول -على األشخاص

القسـم -قانون العقوبـات املقـارن م)١٩٧٤(حممد إبراهيم ،زيد .٣٦ .اإلسكندرية -اخلاص

Page 67: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������������������������א��� א���د� �����א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٦٧

������٢٠١٤Lن�م حممد نصر حممد القطريد. �������١٤٣٥

املراجع األجنبية:1. Andre Toulemon, Jmoore- Le prejudice corporel et moral endroit commun-

troisième, édition, Sirey, Paris 1968.

2. CASSIERS (W.), « La responsabilité pénale des personnes morales : une solution trompe-l'œil ? », Revue de droit pénal et de criminologie juillet-août

1999.

3. COUVRAT (P.), « La responsabilité pénale des personnes morales : un principe

nouveau »,Petites Affiches 1993.

4. DELMAS-MARTY (M.), « La responsabilité pénale dans l’entreprise. Vers un

espace judiciaire unifié ? RSC 1997.

5. Gaston Stefani: Quelques aspect de Lantonornie du droit pénal étude de droit

criminel; Dalloz Paris – 1956.

6. Jean Bouchot et François Brouchot: Pratiqua criminelle de cours et tribunaux,

(Droit pénal), Paris (1954.(

7. Jean Larguier: Droit penal general et procedure. Penal, Toilsome edition, Dalloz,

Paris. 1970.

8. J. R. Spencer, préc. S. Geeroms, La responsabilité pénale de la personne morale,

étude comparative, RIDC 3-1996.

9. M.-E. Cartier, Nature et fondement de la responsabilité pénale des personnes morales dans le nouveau Code pénal français, LPA n° 149, M.Comporti, LPA 1996

Page 68: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٦٨

����١٤٣٥ ن�م�������٢٠١٤�L حممد نصر حممد القطريد. ��

The Criminal Liability of Moral Person A Comparative Study

"

Dr. Mohammed Nasr Mohamed Assistant Professor, Public Law, Rights

Taibah University

Abstract: The importance of Moral persons appears in the huge acts which could not be played by the natural persons, but they may be a source of crime or deviation or a threat to the security and safety of the community.

The nature of the Moral Person necessitates that its activity should be a reflection of the wills of its representatives, whom are working on its behalf and for its benefit. Those representatives could take, from its nature and the nature of its activity, a tool to commit crimes and distractions, then throw its consequences. While they cannot afford it if they were working on their behalf, and this means that crimes or distractions committed by the moral persons are done really by its members, the natural persons.. " .

Here, the problem of criminal responsibility of Moral persons emerges. There is no doubt that the natural persons who have committed these crimes on behalf of the Moral person, or for its own account shall be responsible, in accordance with the general rules set in the Penal Code. It is often hard to identify these perpetrators, as if the criminal act was assigned to the board of directors or to the general assembly, or to a public, or administrative committee.

An important question is raised, when a crime is committed by a natural person who represents the moral person, behalf the moral person. Who would be responsible for this crime, the natural person – according to the general rules – since he is the actual perpetrator of the crime or the moral person would be involved? It was proved exactly that many moral persons aim visibly at legal uttermost which maybe a cover, behind which many dangerous crimes are committed like forgery and fraud in manufactures and illegal speculation،

So, the moral person through its Possibilities could commit crimes in more danger than if committed by an individual.

In these cases the responsibility on individual persons should be extended to legal persons also, because they are the source of crime. Then be necessary to enter the legislature criminal through reconsidering the rules of criminal liability prescribed in the law, and make it a degree more inclusive so that the subject has in addition to natural persons, as well as other moral persons.

Keywords: Moral-criminal responsibility criminal-Legal systems-Person Comparative legislations-rule.

Page 69: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د�����������������������������������������א��������������������مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

٦٩���� �������٢٠١٤�Lنم �����١٤٣٥��

تصور مقترح �عداد المعلم وفق االتجاهات التربوية الحديثة للقيام بدوره في تعزيز قيم المواطنة

ونبذ التطرف

ىي علي أمحد فقيهيــأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيد.

���–����א������������������������ ����������������������������������אن �–����א������א����� �

���Wא���� �

��א���א������� ����א�����د������������و�����א�����������א�)�'&�אد�א#�!�%�$�א#"! ���א�������) �*'��+���+� א��:���،�و ��א�6����7��8א�45�����א�3�������א�$����1��2'&���אد�א#�!��%؛���/����.�دو�����$�-,���א��(�����و

K��<א��@�م�א�,�<�1ن�א#��א#�א���Aא�א�7�BCع�'*�א��������و����E�א��F�G�>�،EI� #אF�K/Lא���(����M����6��א�)�'&�אد�א#�!�%��Nوא�WK����!��א���و�P�א-��א��Qא�Rو��� �Sא���B�������א�3�����وא���א����א��אTد����و&��د����Mא���ول�א#�����B،�وא�45����א�3������א������������1��2����א����د���و���Vא���ول�א����$�א#"! ��א���

/���Y���������א��א��:���،�و�/����م�א��(��������،)�و-��X%�'&���אد�א#�!��%���Wא��Sא����%��!�"!��Z�����Qدوא��אTوאو[��������Bو��\،�'��8�Y'*�دو����א�)�א#�!%�$�-,�א��(���و �+�+�א#�א>��،�و �]+�$���א���Eא���א����

��_���^�א����������-��Bא�)�'&��אد�א#�!�%�و������B-�R8��א���Sא��`! �a!&��B������ول�א#�����B،�وא�45�������א���K%!�#אد�א�&b��1��2א�������������א�3!�!Cא�������Bא���א����א���R!L� ��Nوא<��������و�c�dد���Eو����_����/�د�-�*'

��: �6Yو�*'�e1>�,����fد]�gא����T؛�אZא#�د�(������b�6&�אد�א#�!%�����h3B(,�$�7'&�אد�א#�!%�و��-�����4��א�)�'�*'��E�2א�M����،%�!�#אد�א��&��j�����'*�'د�א�kوא�6�Nא���6�Yא�A�K���2��א��Wא�)،�وאTدوא�������و�

�����'&��אد�א#�!�%�$�א#"! �������������lא���א������K�L� א#� �M���,Bא#�!%�$�א���R�Nא�Y�2��وא#���B,.�א#�K��Xو�m, ���-� �'�$��X������ز���nogא#h3B،�א�א�א��:���]�M�\��45���א�3���qTא�W�����1��2א��������א���#

،�������א�3! ����������������r�����و�(�����א�,![�.�[����-� �'������6א�������X-�$�6%�אb&��אد�و�����א��א���א����<��������s����� ����_� ����7'��3א,) �6���א�)�'&���אد�א#�!�%،�و��Nوא����Eא�#��!����tد�א������دو������uא��E'و�،���!vא

���وא#�א>���و)����[�����wbא�%�Bא��^��[b��,�����������! ����א��א���א������M"Y��qxل�א�,Nو�y���א������������\�������7א#���f������8א�(�����א#�!�%،�و']"� ������� ����� ��!��b&��אد�א#�!�%�_� ��،�وא&�"�د�'�3א�א�3

K��E��-'�a!&�Z��Bא�� �W�� �،�א��א���،�א������،�� א��� ��א�����،�א���אد�א�� ��א()�'�&�א����%�،���א�$�و"!

��,��א������א�+�د%�Kא�

Page 70: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٧٠����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

ة:ـمقدم

���������ن�א���������א�������א������و��א��������א������&���%�$��#"�!����א� ����א�:��د�1��2��8و��6�7א��45ص�0�1��2ن�!���/.�א�-,��م�א������!�)א*����و!�(�)'�����������ن�ذ��;��������=�:>����د�&�@�0ن��8*�?�-!�A/�BC��0ن�D�Eא�?Fو��،H����� I��JK8و

�?��Lو�M*)א���،�����א�����م�א����.�א�-,����!�)!�N��L0ق�0�1���2ن����PQא����R�6��S0�TC�،(���)���א�א����A/�BC0ن�8(��م�����U�/E�N�����م�א�,Sس����WX�6אSX؛�N��א���Lم����LT���LTو0و

�KA/B[�6ذ�;�א����دون�0ن�8 �ض��1���2א�����0�Nن�8(���م����دوא[���#$0�������L0وJ���Q"א������PQ�Cن�!���_"א.�א����4

$��א]�A/Bא�`����،%���aא���"��_����(�b�c���Lذ�C؛�����aא�]�d��وא��������6�W_8���e���������e6،�و�Sوو7)א�@���d�א�M�)2�fC�M�4Q�g]�!���N�cو2�دא.�و! �[א.�وc)[א.�و!���������%��!�h������א���i�Qא���WC����2���j����[���8،�وذ���;�����T)א�����2وא�6א]��Q[א(c�����-8

k�،'(8(7�.��i�Qא�WC��l�67���_�"،�وא�א��.�=�d�!د�؛�����-�6!��א�(��م��)و[�mא�(��د�P��6א!(j�:8��!���'�iP�א�(W���(2�:Q���Q�n�)o�����������א��:WKא��pi-Q��$�������KN����c�����!�6���Sو7)א�����[�و!�������E0�����!�6����)2���(���7�8��!�����0دوא.�א<)א����J،�و!���

FFullan،2001E� ��������-�,S��� �S��Q�s�����8א�ز!��א��u��M>0ن���8ن�!4)[�א���U�N����E�����������א

4��،.T�T(!��0ن���8ن���L�@�אXز!�،�و�8��L�hc?א���1��2QTא�']�J�%!�� �!��Q��א��_"�א�?��0���Uن�0���x(yدوא[�m،�و�M=cذ�;���2C�w��W0)אد8�v��`�،m-=_���0ن�������v�`��}�א����Nא�=)ع�א�(�د[��1�2א�(��م��)و[�א�(��b)�وא�=-=�N��2)אد�א�C�.�:WK!م��)Q

�[|��d/�����6[`�����א�������������Nوא�-���c)�وא����[،�و$��?�;�0�6����2ن�8(���م���)و[�א�����:�،���2F�K��gא�:����$T٤٠٠،�ص٢٠٠١وא�EK� �

Page 71: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٧١������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

���������،N����8)�8����7$���)د�!�����)دא.�0دوא[�א�X)�א��א�=�M�P_S0ن�����U�T���$�Hendrick Gideonse����������!����2�����bوK8$��)�ذ���;������6��4�-�j�Q����!�����*�v���`

�.��dQ��2[�א]2)W�����6א�)[א�S0�fC�����8!X)'�א���א��.��8T��א�H����N�����אد�� -��א�������i��S���)E��� S0�1��2�N�����א]2)אد�� -��א����J(`�s�_�"א.�א�א��fC�8�T-=_��א�-,��K��!�2��P4��������א�A/B[א��$`�]�d����i��S��I80���Cم�א� -�،�و�� P!���]�d���

FJames; & Philip 1992 �(� ������eو��������L0�v��`��!�،��������א��-�!�,-!���NLXא�0ن�א�����L�M,8�Nא��-4

��������!���wא�(���Nא]&����،�و$�?�;���א�� �����א��:$C����P*0و��L���M��دو[�W�mא}����������Cن���:S[א�|���W0ن��M�P_S�T0���-���E�،��!�%��aل����א�� )'�����WXوو�%�א

�����6���7������-SDE�،6���P���mو2���Eج�����S����L�����!/��W�fC�M��4S����P���وQ ��?8@�א�����P�א��������(��Q�;�?���،6������%�!�h����!د��E��8���Q�1�2�(2�:Q�����4�א������E�،|��:�א

�C�،wذ�L][��8!��א�c����M=:�وא�Mb�W��א�NL0��!�����אC�����2��U��!אن�א�:��|�א]7x/J�.א�-c:אد'�א��7 ���א������4؛������][و7 ���א����E�،'](�)�وא�،��BP�א][אد'،�وא�

����������.��:WK!������8א���s&�@�0ن�Q(��م� �c���X!���א���L��!���j?א�א�:���|،�وذ��;���א�=���[ز����L]د��دوK��Q0ن��@��&�s�������8א�א���.���:WKא����� �L0����!؛�و���P��jא��%����aאg،�وذ��;�� �?8@�א��)وאE%�א�)א*������������d��وא�h�-��א�|��W��W]����א<)�!���JKوא�

�����W]��������2�N 2د����8������e��������W|�א��-�����hوא������)!"���אa��������K%�����)��א���������http://www.tetouanhadit.com/showthread.php?t=4874� �

�����������6�/�����&�@���Q���N��c���8א��א�-������$�m])و�م��و����:8��d%�א�����Nא�(����8-=_��0ن�&�%���א����Eא�������א�P�א�- ��א��!/Wل،�و��P�)[��8א��6���LKQ�s�

��،���- ����6��b���Sא�fC��E����C�،��[�א�)*��������1���2���-�����EX��J������6-��4!����אy��?���א

Page 72: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٧٢����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

��K���2���7Tو����א�)8-��،�وא���-���،�وאK:���m]��و�������fC�']�و����M!���א�=�)8 ��א]�����(�2Cو�]��.�2C)אد�א�������Nא*���:WKeط�������������L0א�)و[�א�-�L�אد�א�����N�����ن�!:�

�������������א!���2C)אد�א�������Nא�������א����%�c0ن�وא�TC�،6�Q�!�)!�1��2���,E���6�����{�-�م�i:STوא�nEא��א��n�)o��2א�B�cزאل���!�،���א��-��א�:��د�8،�$�����Lא<�ل���2

���.�א���4��I�)!��8א<)8#��و�א���.�L��Tא�%!�w��dذ��;����،א��(�$K8و������B�Q���!70������8����Hא���)ول���s���א}��א���W���������א�.���W�6א�)[א����C���Wא]($������ج��א����i`

F١٩٩٦�Fאو�����I*�����Wود[א�E٢٠٠١�Fس�����=2�����Wود[א�E٢٠٠١���E����`�����Wود[א�EF��P-�70����8א�������א���������E٢٠٠٧ود[א���W=/ن�٢٠٠٤Fوא��s�א�;�Q0و��،E

F�����d5א����Wد�8،�$)[א��א�٢٠٠٤��4א�:������Wود[א�EF��"س�٢٠٠٦����Eود[א����Wא�:��Fن���.��E٢٠١٠،�و�m($0א�-�%�٢٠١٠Fوא����:WK����دא.�א��sو7 )�STل�א/*��!�E

��������m?��L���2ز�Q�v���`�،א������.���W)�8)�!���א�)[א�א������א7!�1��2��{���-�،N����2)אد�א�C������.��:WKeق������Tوط�א��א`�Mא]�2)אد��)}א�!�h����M������2�-Qدא.�و�)�STא

�}���)و[�2C����m?�L)אد�א�� �S،�وא�����א����وא���N8�)��)[��8وא�א��.���N،�و!و[א������K�!(5א�{�-J0���.���Q)[8@�א����:WKא�� �

�������Lو�،�����א!���2C)אد�א�����Nא<�8�d�����i�Qא�Wو�%�א����L0ز��Q��-L��!وא.�א��kKوא���.�Wא�)[א�.��B������i�W�6א)�)o�m?L��-�Wول�د[א�o��!���v��`�،������

�������������א!���2C)אد�א�������Nא�������א����8��dQ�fC����:�ق�א���W�����Wא�)[א�m?L�{���?=Sא��א�-��و�N�cس���א�()['���1�2 /��w�:$C������2�E��م�#$0 WC��l��8د��א�:������،���@�א���4d!�@�$�8א�]���C���;��وذ�،N /س���PS����-��8א��א���Qو�،gd��א

Tא�%!�Ni:-8وKN��2)אد�א�C����#8(>א�.�L��� �� �

Page 73: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٧٣������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

مشكلة الدراسة:

�W���������א�)[א����Wא�:Kאل�א����bא��!��j��Q

ما التصور املقترح إلعداد املعلم وتطويره مهنيا وفق التوجهـات التربويـة احلديثة للقيام بدوره يف تعزيز قيم املواطنة ونبذ التطرف ؟

أسئلة الدراسة :

��W���1�2@�א�)[א������2א����WXא������Wא�:Kאل�א����b!��*/ل�א]7 �١� Jא����4��8א��_"א.�!��s�אm]0دوא�"�_Q�N���1�2א��N�o؟� �٢� J��8א��א�-�؟���Qو�gd��א�?=S���N��2)אد�א�C��!א��دو[�!

٣� J���א!��2C)אد�א������Nא������א�����א�:��د��8؟!�%cوא� �٤� Jא��������.�א��L��Tא��'��-,2C�N)אد�א����N؟!B��� �

أهداف الدراسة :

W�Qא�����Wא�)[א�gא(L0��j��Q� �4o��8��1�2�Nא���Q�N_�"�0دوא[mא��_"א.�o)8)�א�� -�K

- �K�-��8א��א���Qو�gd��א�?=S���N��2)אد�א�C��!א�ن�دو[��

א!���2C)אد�א�������Nא������ -�%cوא�:�=�����א����אز�א �אS@�א]&C����������א��K�8د��א�:

- ��1�2�g'��-,2C�N)אد�א���Nא���B��.�א�������א��L��Tא��K� �- ��N8()Q�]�4Q������#8(>א�.��������}�א���7 ��- !�m8�dQو�N��אد�א�(2[�A�)!

Kgd��א�?=Sא��א�-��و�N�c��8��Q���m])وم���)��� � أمهية الدراسة :

W� S�$����Wא�)[א�m?L����L0ز��Q

Page 74: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٧٤����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

١� J e�N� QK���.�א��4���א����cא<�I�)!�{�����N������¡ ع�א]2)אد�א����� �٢� J ������������2C�1���2)אد�א��������Nא��������א���b���)���']���B�N8(��)Q���N ��:Q

K�!()�א�)ول�א��H�2)אد���[א�N,-��S]�)!��-8(��N��2)אد�א�C�%cد��2��8وא��א�:� �٣� J �א������א���N��2)אد�א�[�����א�:��دQ�����!�n��d-8��8()م��4Q[א�!(�`�

K����2��W0�1�2�M=)�:א��gא��Wوא�%cد[א|�א��אC���א �%� �٤� J ��������א���!X���i�Qא�WC����L0�.ذא��8�Icو�N��2)אد�א�C��!א����Q

K�-وא��א��gd��א�W� �L0��!�،m]�Lوאزد

� مصطلحات الدراسة �

א������8א��Q�s=-����2�������1א���א!��א����������و���و�����Lإعداد املعلمني:امج بر����F����������6א��Qد�!���������!��(��4)�¢���M���7��8!����א������Subject���6��Qא]�E،�و��!

�F�����:8](��אTeaching Skills���!���SK�EC������U�����20��W)אد�א��������d��1���2ن�8(��)م�K����א�-���א����!���وא�-���א��� �

�������@�א��=�����]��2)אد�א���������وW�����Lא���-���א�������WX0`��)�אN،و����F?א���=(���،�و���������)E���44j��ول���`(���6אXא�%�]Xא�:�-�א.�א���N���2)אد�א�C�N�8�w��WXא

��F�¡�� [א.�א]��2)אد�א���)!�H�������W��8�)[א Professionalא�:��-��א5�!:����8��6��iא��5

courses��F��S)[8@�א����)א���و���Einternship�E،و�����8, �����L?א�א���-���!������2C)אد�א������C����B�*�']�4�8�S��L�M?א�א�-�ع�!����א!�����Kو2)אد�!�����א�`���א�����dWوא�#)8

�1�:8��!��2C)אد�£*S���]2)אد�א����!��2C)אد�א�������'(���N���2)אد�א�C�N�8�6�Eو�،�=-7��44j���6א���2C�%!�@-7�fCK)אد�mא� ¡�]0W�%-�א.���� �

�http://www.abegs.org/Aportal/Article/showDetails?id=776

Page 75: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٧٥������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

�!��א�?���P-8?���$�����א������]�2)אد������برنامج اإلعداد التربوي:S���6א8(4)���N��א��@��d�א����L�[א.���א�����و�N�2א�-��Pوא�-�)!�M��א �S@�א�����א�?��8

�[�gوא� �[א.�א��k�s-��6؛و�ق�א��)[��8وא]دא['�א����8����N��א��@��d�و8)�א�����W]����!K�8](��א��- !� �

�.�وא�(���Nא�����sالكفايات املهنية: L��Tא.�وא]���¥�%�א���[�gوא� 8(4)���و���P-Q?א�����d�d¢�����:8](���6א��!� eم�����U-���6!���א�(�����e�������א������$���@����d�א�� =�:�8������6������s���א���S���:S[א�.���c/��)[��8وא���א�����- !����l�m����Tذ���;�א�M������و8��U�)Qو

��d���K�����ل�א�a���6א� ����������التطــرف: ��W��א���!���L��?��א�?��d��W��א?�p�d�4!د���I8�p�d�4!�?g�d��א?

%cא��א?������M��y���Lن،�و£دא.���8@�א�(�P!����S� PBXא�@�א��8(�ل�א��$�،?�E���N8��6Q!�-�1?א��)ل?،���PEא�(£ن�א������W�������Wאن�?�F£ل���2d�W0!���و�N$�?و$�?�;�7��-�

g?�!/ز!����P ��م�?א����)د�و���وز�א<�)?،�$������������ 0��0�EK!��2)ل١٤٣�d��?�;���8ن�?אو����������n��d8?�w�ن�א����:�����`��g§��(����N?א����d�W?�و?א���)ل?�و?א�:���`�?�Kو����Pא�:��-!�6S0

��K� ��C��2(8م�و/W[א��L�-=�8�s�د'?�א����א2��د�א�-�س��6�Eא���E�M!� W�1�2 ����א���

���gא�(����Sن���0��d������8ن�א�(��cאم���وو���א�����gא�����م�0و�א��5�ص�0و���א]��7�gא��)��E�¡8���W�¡}�א��N� P��-��4ص�א�)8-����א��?�����������d��א��!0�،�cوא�j)[א.�وא�:������"�:P��א�fCن����i�8��8?��אد�א�EXא�H���1�2�'د�2�n�d8د�وא�_��،��و(�K8د���fCא��

�١٥�E،�ص�F٢٠٠٢[��אن�،���NL]�!0���M 7��2Kא�)8-���و���I8ن�א�-�س ��F��S :اطنةاملوd�)�א�g�١٥�Wص�،�2٢٠١٠ S���-א��א��E?������M2א]&�P��א

������N��)�א���!�,-!���W]���{��-J0����وא�)و�%���aא��א���وא�����4�©�א ���%�����؛!!�n��)����K?����������o!,���א�����4א���� �

Page 76: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٧٦����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

منهج الدراسة :

�א2�����m?��L�.(א�)[א�1���2����Wא���- ��א���F��P��Bא�����E�ª،�و8���2�g=���)א.������Eא���- ��א����P��B��6��S?�8�����)��1���2د[א����Wא��א��c%�0و�����٢٤٧،�ص�F٢٠٠٢و£*��ون

������������P�Bو�� P�B��N�� 8و�%�c�7)���א��א�Q����$�'L����7�Q)���א��א�c%�0و�א�,���$�'L�א�,���F�g���0و�Q���="א�$�����?،�و8���)�א��:�����P�$א�"=���Q����و8�����2- ����)�c٢٠٥،�ص�٢٠٠٣د�E

�8אد�א]7������������2א�=��vא����S0�(`0�ªאع�»��xא�-��!(�-2�n�=d8��?�א�?��PB��א�� ��������v��`�K?��8�S�J0م����S�$����W�W0�'�B��!��*/ل��M���oא��4�د[�א����KWאل���2א<��������N�,Sא<)���#8���א!��و�.��L��Tو����א�-Q�s�����8א�א���.�א7���אXد�eن��#`��م�א�=c

70���8`��ل�وא�2C�%�c)אد�א���������s��א�.��Wو$�?�;�א�)[א�،�N���2)אد�א�Cא������������N���� و2)د�!��א�)ول�א��()!��K،و��Hא�)ول�א�����،א�����א�:��د�8

����g�d��م�א�� P!����و�-Q�s�א�.�Wوא�)[א�.������אXد�d!��Wא�)[א���¬���$����������g(�L�n��)����;��ذ�M�$���.�Q�����8א��א�-��،�و[����£�fC��E���C�،6�!و�)!�@���W0و

����A��)!�]��4Q�N8()Q���M#��א���Wא�)[א����������א!���2C)אد�א�������Nא�������א����8��d����g،�وQ������8א��א�-����،�و!�א$=�����!����_"א.�א�����4���d��א�?���=S��n���)y�����eد�8؛���א�:��

K'B��وא���7 �.�א�� � א�?��W1�2��-8إجابة السؤال األول:

؟حتتم على املعلم تغيري أدوارهاليت عصرية التغريات ما امل

���8(8X)�א�א�=�MP_S0ن����U�T��(�$K8و�،�N����7$��)د�!���)دא.�0دوא[�א��.����1�2Hendrick Gideonseذ�;��W��2!��א�)[א�����b��-��64�j�Q��!���*�v�`

����������_=-8�T�6�S0�fC�����8!X)'�א���א��.��8T��א�H�����N������[�א]2)אد�� -��א�dQ��2

Page 77: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٧٧������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

�������E��� S0�1��2�N������א]�2)אد�� -���א����J(�`�s��_�"א.�א�א��fC���S�������i���d[������א�-,�)���،���!�2��P��4���������א�A/��B[א����$`�]���d�����i��S����I80�����Cم�א� -����،�و��� P!0ن�������$

F�KfوX��7א](�����W��W����=��6�ن��$�]�d��א�א?L�@S�7א�H�James; &Philip1992�(K� ���JK��Qو�،���-���a������א�:����ق�א�#(��JK��Q�s���א�.�و!�����N��L0א����_"א.�وא�����)8

��;�?$W��8��!�$?S�،�F�m2)אدC�']و��NJ��!و�،�N��0دوא[�א��� � تزايد الفجوة بني بعض املظاهر احلضارية واملظاهر الثقافية : -١

�م������Iن،����������LTق�א��E������א�A/�B[א�.��W��W���M�����م���LTن�אC�K��Q���Sد���fCא�������:SC�N���c��8������� ����W����!�T(������8���א�.���:WK0ن�א������$��א��

��و������������ Eא(�L0�(�8(o������I*��L(س�­����א�-��N`وא��א�MBא����2وא����7Tא�8"�א �)א['�א������4jوא���#�������������!���!�،�א`��0و���-B�،%��aא�mد(`�����א� ����d���:�ل�وא�'��1���2א�*���8،�و���?א��N���c���=��B0א���d���:�وא�pא]­���ز�و�n���)oא���

�#$0�א�(��Nא7�?א�' ��8"�א �)א['�א��K�Q�sد�� ��������Nوא���!�w�:�$T����d�ل�א���7u�F��Kم����2א����7Tא�®���fCWilliam C. Miller، 1981Eא���א�nE!%�א�- �

��N����0�1���2ن�א��(��$K8א�?��Lو�،�����W��W����W]���N�������د[א|�0ن�אC����_=-�E�6����2و����������L]��¯�s��8(���אd���M���8و[��0ن�I�א��!����������Wو�Wن��:SC�����80ن���d8

������������nb��)`���)8��;���U�6�Sא�N�2ز���o���48�د[���2 ��/�E�،�m?��!/Q���8�L�1�2�� Qא"J�Q��������������c�6��:$C���!�N����2)אد�א�C��!א��6���2���$Q���!�']�d*� ,8��-L6،�و��c()م�و�א�א.��������1��2��K�$���$/ ��WTא�N�L��Pא��%���Q��8،�و���א�d=����א�=�-Q�']�I>�@:�-Q

�'�2(��E��،()م���2�����8��)����א�����7T)ل�א�א��� �E�@�_8�.��������N�L�Pא��m?L�M#�K;�P��وא�w�L][ط�وא�����Wא]`= �

� �

Page 78: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٧٨����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

���6�W_8��e،�%��aא���"�_����(b�)$�m])و0ن�8(�م��N��ض��1�2א�P8�n=W��و!���������e6،�و�Sوو7)א�@���d�א�M�)2�fC�M�4Q�g]�!���N�cو2�دא.�و! �[א.�وc)[א.�و!��

�[���8،�وذ���;����������2���jא���Wא���i�Qא������c�����-8�����%��!�h)[א�6��Qא])א���T�����2و�א����pi-��Q����$د������c�]7)��8)'،�و�6����2دو�.��i�Qא���Wא����l�6��7���_���"�وא�א��.���=�d�!د�!�������P��6א!(j���:8����!�����'���iP�א�(��W���(2���:Q�����Q�n���)o�������������א����:WKא�

�6Sو7)א�����[�و!�E0��!�6�)2���(7�8���0F�KN�c��!Fullan،2001Eدوא.�א<)א��Jو! � ثورة املعرفة واملعلومات: -٢

F���2��P�8٣٠٧،�ص�٢٠٠١�������N��،�E����1א�� ����S�s��א���c]�Pא��fC��Eא�-,��زא����$�#"�!�����0�ط�������E�،���E42�א����)=W�s��4[�א�א��±�S�²א�ن��fC��-S0��!

���������ض���2-��P8א�?�L��2،�و����M�=cא��4-�!��4������-Q��-��7��SCو��-�E�)J����8(�o��� 7א�!��'���iP�א�(��W()!���،�و�א��.������aوא����-�������������E���W�W)�א����iP'�א�����L����W�W0�'�iP�א�;�Q��B�2��6Qא�j���P،�و*�dcو�%��aא�.�)=�����0�،%��aא�M*دא���Eא��

K�E42�%�א��!�M!������8א�()['��1�2א���=����א����(�� �`0���!�%����fCل����א��(�و8�������I�)8و��،����א���-�������!�Fא�.�)�א���7

��������W�W0�M����ج�א����Eو`:��א�W�j)א! �،�و8���L�h�c?א��SC����$]��L?א�א����Mא��T����W!���/|�א�(��)[א.�WXא�M*(א��������#e�(���8��?���؛�א��������م�א���������2א�-,��E�1���2

K�E����W�)*�ل�42�א��WXא�=-���א�{�W][��!א�/ز� �42�א�g��0�()�E��.��8�_����E��[�=E�،'(8(7�.�8�8�.�א�������_��.�!����

��wא���E،�وא�����h!%�אa���%،�وQ-�����א��?א.،����:$C�W1Lو�������x/#�(��)��8א�א�،��2F�W��8��!�M�����.�8��٣٠٧،�ص�ص�8٢٠٠١-=_��0ن�k�)�א�_ J٣٢١E� �

Page 79: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٧٩������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

- �M���א�M70��!�N����אLearning to do������_Q�]��=�2Tא���?�*Xא�%�!�Wم���� P!�"���"#�$�M����7?�-�وא�'�$���v�`�،.T`���א�!���8وא�a#$���6"�!��א��و�=��M���א��d��6א��$�������S0و�mא����6و�c����N�����ض��1�2אP8���א��אc%�א����س،��B�-2��!�ل�!���א��5�ل����א�c%�وא�����،�و$�?�;�! ��[א.������������)�S/��"�P���א���Sو!�w��:$C�1�2

n8،�وא�E�����M���א�0د��������א?�L�M�$ل،�و��)�STوא���$���M!���)،�وא�����M!�%�א<����!�N�����وא�،��Wא���N�����)،�وא���2�N�����א�� -!�N�����א��!�'�0�ط�!=���]� ,�

K�$]���*/ل�א� �� Jن�������N��Qbe�Learning to�W�����N������א�.��:WK!�.(2��Wذא�C�n�)��8א�?Lو

،N���������2�1�2��4אj��%�א�d�א�{�P�C�1�2������N8(�)Q�N������م�א��,S�g( ��:8�v�«،.��W@�¥�%�א�:��8-8��!�����������4j�������Q�،6�Qא](c�n�Eو�N������د���E�M���p�:Qو

W��8���$�N�����م�א�,Sل����0�1ن�8-�e�،�8"L���و����¥�Qوذא� � ــىإل����Wـنم

K�Qא�?א�N�������4وאj��א������Nא �����W�"Lא������Nא� �1�2�N�����א��$�����א�K�'د(��!�.��T.�و44¢a�N�����א����W�4j��א� �

)�Q��./���.�و`��ل�א���.�!��א�*����W�8א�=��vא�?א��2��Qא]7��א]7 ��S!���W7)אول�د[א����W��4`7)אول��M������!]�B���!�8��!א� �

W���,-!د'�و(��g]�د����א��)[8@��1�2! �[א.�و!�P�א�%E(Q����!�.�L��}�א�-� �l�6�7�����������א�"�P��وא�%cא��א�'�$����� �

N���א��@S��א�=�د['�وא����M=c��!�6�7א�������W�Nא�=�د['�!��7 ��;�א����2�.�א�����!����2ل�א��`)א.��W����!�א��و!� �

W.���א]7$?Q�./�����א����2 �

Page 80: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٨٠����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

�א���1�2���$א�א7%�وא���@�א�)[אW���Wא���Bل�����د'�א�������!��!4�د[�2)' ����א�P�(����א�א��']�J[א�W�.� ���1�2���$א���Pق����M�4oא����!

����������،�Qא��?א�N����������&C�m���L�A?א�א���0�6�7ن����8ن���)��א������Nא��­�@�d�8و��Q_"�و�����א����T(�=E�،N!���0ن��� S0���$�،�d5א�p��4�����:�א�:�����،�وא�M�oو

�!C�³��� 8و�N,-��80�6����2ن��،���E�د'�א�������N!����א���4�د[������8ن�!��4)[א�����P���Wא�����S����K�`��א�� �

� J�������8E�W����1א������0ن��� Q Learning to live to gather����N�����±�!�%�א�*�����2�S���!���Sא����4@،�و���8ن�ذ��;�!���*�/ل�����������:S[א�.�����a����¢�1�2א�M��Q��������!�2��P�4�8،�و�[$��א�*���!�����=��[א.�א<�א[،�وא� !����-Qو�،��gא�*�א$���א��������`�0�6��2�vن�-!�,S�1�2�.�DEن��m?Lא�_���8!��א������(8�e�1)�Q!��א�:�����������������د�א������وא����Xא������Q��d�������א����אزن�!�S0و��L�-!��!�6!()8����E�g( �:8

K6����0�M��h-��א�?=Sو�p!���E،�!%�א���$�)��N�c�1�2א��:)#��� � ثورة االتصاالت : -٣

�J�.د�،��������()�0د�P�א��� �E�±���8�s��א��`�4��W�Q�fC�.T%�وk)�8)�א�:�QTא�']�������!�T(�د��P�א�{��ق�א _א��8�F��6א���-��،�و�N�jIQذ$�d-�א��(��Q���=B0�v�«�2�د'�������Cو��M��،N S��L�8)و[���0ذ���[�א�*���8و!��E0�'{אcא���م���--�U�v�`�،6Q/I2

��و� 8���Q0و��،� �d)�Wوא�]��EXא�m?L�6�7�Q�������������א�6�EאX!��[،�و��"�ذ��;��� E�B��������Mb���W��وא�@�����WX�1���2א�.T���4QTא�']���J�"J���Q���Kو)8�²���4�� �6����PS0ن������U

�،�P��Q-���وو����,-Q�������א�m?L�L�7�fC�(�!א�M�،��������א$?8 William.� Miller���0W��8ن��������8�p=B0��������ع�א�d)�א� �

Page 81: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٨١������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

� J�����!�,S�Mc0 Less Formal '��>�����=Q]א�#$0 More realistic

� J����P��Q�Mc0 Less Expensive ����S�:SC�#$0 More humane

� J��EאWC�Mc0 Less Wasteful ���:Q�#$0 More fun

� J��8دE�#$0 More Individualizes '��!)��א<���:! Life long

��א�������������0���Uن���8ن�א����N!4)[�א<u��Mز!��א�����8א�-�,S�� �S��Q�s4��.T�T(!���0ن����8ن����L��@�אXز!���،�و�8���L�h�c?א����������1��2QTא�']�J�%!�� �!��Qא��_"�א��?��0����Uن�0���x(�yدوא[m،�و$�?�;����2C�w���W0)אد8�v��`�،m-=_���0ن���������

����}�א����Nא�=)ع�א�(�د[��1�2א�(��م��)و[�א�(��b)�وא�=-=�N��2)אد�א�C�.�:WK!م��)Q��v�`������g����$Tوא�N���������6[`����א�/d��|]����[،�و0�6��2ن�8(�م�)و[�א��وא�-�c)�وא�:�

،���2�F�K�٤٠٠EK،�ص�٢٠٠١א�:�� � احلاجة إىل أدب احلوار وقبول اآلخر: -٤

�����N =Lא?��!�g/���*�1���2��8א�0����Sد�wא<���א[�وc=���ل�א�*����Cن�א����6���7א���������e��8(���א����!����F�N b�����Sوא�N Q���L�����א�)�fC����8�2א�*������8وא���Wن�،�E ����א�

������������`��0!��א´� ��s��ق�א��)�2'�א�����!���Lوא )אل�א<:��،�و�،��T`�אم�وא��()8�Wل����c���m��§���¦���¥��¤��£¢��¡�����~��}|��{���z��y��x���w��v

���±��°��¯��®��¬«��ª��©��¨l :١٢٥ا�����K� ��[�א �C�6-!��8�<�nو���$�ن�� �[�ذ��;����1��2وא )ل�א<:����Lא�?����8ن�א�_

���6א�_�א�0����`�!)�F�Wא�����ون�����1��2@����c��7�}���0د�wא<�א[�!���ن�א�KN45و�:�

Page 82: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٨٢����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

������������(���-$�n�>0ن����8ن������@�א��א<�n!���א��)�8،�و����������6وط�و2/!��.؛�!- ������T���-��!�6�)�E]����0�m(8�1�2��µو�8�1�2)�!��و�K6�Sو�8I�א� ,Q0ن���ق�P8�T�،�µ���

�KE�6��mC�mذא�2¶�6Eא��d5و�0 ����Kو8�4*� �����W����Pא����E����0�TC�µ`==���0ن�������و!��!(�T.�א]!��م�א��c0�����$`�)א����!F

�¹¹.������و���Qن��6���2[2����8א´�و`�nµE�·8�����K6�,Pو8·:)د�و8·���ن،� º�º0�>·��¼�º��=E��S���S��و!��1�2�:��0�6Sو��½�i>א��،E��S��:���������(����{T���و!���`:���א<��א[�א����v��`�6��!�]وא��)و�M

�ن�S(�/�0و�2(�/،�و�F?א�$��ن�!����cא�2)�א<��א[C�?�Wن����������L��وא�M��(�א�%!�n>ذ�אC�،]دא����4،�وCن�$-��!�)¶���2E�/c�S��-$�������@�4��8�²�M��(��א�m(�bن�[א����)��M?،�و!���$�E��

�0��jو�¥�0��2و����Pb،�و!���`:���א<��א[�א���א��%�و*�H�Pא -���Aوא�:���-�����������[،�و�������א����������c��وא���K{����8?אCو������S�2]�.�����4�א�%����E]ن�D����E�.�����4�א�Hم�و�����/

http://www.dahsha.com/old/viewarticle.php?id=27167� ��م��m?�Lא������Sא�אb���،�وא�(���Nא�-=����������� ��Wא�fC�������א����cא<-0`�7���E

����-JאQ��� �*�8�s�א����������،�(�Fאس�א��Sא�-=��'،�و�'����!���!�n�#=-א��،n�8א]�W/!��א�����������Lא�������PQ�%��E�،س���א�-���M�!������6$-���ذج������2�����Qא´�و�وאX�(:aوא!�n>����g���2אT����2א����א�����4@�وא���-������א����0،�وא����iP[���א���45!�،�وא�����

�](��Qو�N�����Q�fC����7���؛����Qز�א<��-Q��������6����®����8@�و��2C)אد�א������N���������وא�¾دא�wא<�א[،�وc=�ل�א�*�،�و�س�ذ�;����PSس�0-��6bא��d=���!���*�/ل�א��������6��7

���K�-:>وא�()و'�א����א�= � احلاجة إىل تعزيز قيم املواطنة: -٥

�����L�lو�������4�0������1���2!�����א�(��א}'�وא����)Q�N�������4[�0ن�! �����א���³!����8��d¯)Q�2�1�2�%)8���Cو�،@:�E�����������!�{±-�����8א���و¿��P�א��!X���n����8���6א��#"�`���ل�!�

Page 83: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٨٣������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

����������w�=�������$��א`���#$Xא���L�N���ن�א�X�;��؛�وذg�d��وא�w�L][�$�'"d5א�Lא�,�אج�!�������j���1א��و`���bא(�Tא���`�،)}�א�����M=cא��P����4وאj�א����א�?��Q���ن��6�Eא�

��0ن�א�)[����L����Wא�����ن�א���?������$،�����!������wא =��������6���E�Mא��=-���.�אXو�f��(���ل�א��QKN Q(��)א��و!�N Q��� 7�Qو������������وא�-��-SDE�،6���P���mو2���Eج�����Sن����:S[א�|����Wن��وCذא�$��

����h����Q���L������א��S��وQ ?8@�א����W�fC�M4S�(c��P/!��א�:��|،�وCذא�$�P��6�7א��د�!%P�א ���������د�!�E��8���Q�1��2�(2��:Q������4�א����ن�א��D�E6؛����������M��،6������%�!�h���

M=:�وא�Mb�W��א�NL0��!�����א ��،w��L][��8!���א�c��� �������!א����Eא�����م�0ن�א�:���|�א]7�c�x/��J���2-��א.����U :�����|����:�א���L�2���U�'��-c0ن�0ول�����eو�K'](�)�وא�،��BP�א][אد'،�وא

א������4؛�X!����א����L���!���j)א������ א]7א!����Lא][אد'،����Eو7 ��א][אد'�א��7 ��][אد'�Q(���م�و�6��7�Qא���E�،|����: ���������8&��@�0ن�Q(���م� ��c��د�א��� iE�،������4�א��������

%����aא�.���:WK! ����.�א�������8א����s&��@�0ن�K��Qد�����2/�! �����:WKא���א�j�����P؛�و!- ��HE]زא���]�������v��`�،g و�d��وא�h�-��א�|���W���W]�����w�=�א][אد'�א]7א!����)��א�

��������8א]7א!��&@ Cن�[�HEא�:��|c��א�]������!�n��d-80ن� �����%�Eو��7د�دوא�W6�وא�(��4د������� دא*�����)�b��Wو�n�8����2�%���a)!"���א�وא��h-��א�|��W��W]����!�N �-kאد�EXא

K�W](א��� �L0��!�s�א��P��j���2א����7Tא�����א��- ��ww.tetouanhadit.com/showthread.php?t=4874http://w� �

א���!��Q���M�����8א�(���Nא���-���������/��m�����6و������:8��d%�א������Nא�(���م��)و[��������_=-�E0������6���LKQ�s���א��������א�(���'�א��W����� �L0�M��#��Q��b���4*�'(��2�6��8(��E����Qن�

��������،N���W�� -�!�1��2�N���0ن����8ن�א��W1�-�e�،�� -א����!/Wل،�و��P���8א](�����"���������،.���2��[�א�)*��������1���2���-���،�و8�T:��"���[$��@�אX`���א�wوא ����EX��J����!

K��2���7Tو����א�)8-���وא���-��،�وאK:���m]���6و�����6�b���Sوא� �

Page 84: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٨٤����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

تفشي ظاهرة التطرف واإلرهاب: -٦

�B�'(�2�1��2�6��E�g�)�و���2)د�!���������������d��א�'L�وز���B���א��-��2�( �8��(cو�،.����2!�����������א�:��8�,Eא���"�!:�=�ق���À(�`�N����א�']��J�M��P�'L�_���m?Lא�,

8(���ع�אXذ����C���?����-)���?�h�������א�א?��L�M��#!ن����:S[א�Á8]���Q�gC�K6��-2�Ni-��8ذ�8�²����4�ل�`�)Àא���"�!:�=�ق�����)'�و���'��������QTא�']��J�M�P��I80��_�و�Kض]Xن�وא�:S[�

�� �ن،���$�����-80�6����:PSن�وو�6���2و���:S[�1���2א����L]�=*0��m?��L�M��)-8(���م�א]��2/م��v���������N7��S0و��g�d��د�א��-���o�h-�48�=�!�x(`ع��cو�]�E�.�4��4['�وא���]�=*Xא

K6-2� �F��S���א�)7٢٠٠٤��������gو8�d��א��QL�������PQ����==�:Q�M�!�2)'��2א����E

������!/2C�����2و�������Wوא7���W�w�=��W0������Lز�&C�����U�،��B���א����-��2���w���L][وא�ج�א�(��'�وא��-��M�`���hא����/.��������Q���W��M#א*�/ل� �S)א���א�)و����،�وא�אز��8א��!

��E0��2/م����������-�B�]��Lאد،�وאزد�EXא�(���B�1��2�g�d���6א��E����-8�Nb/!�®�-!�]���Sوא،��������(����h�-��א�'L������!��-Qو�]�� ��fC0د����א��-��hوא��2@���א�:���-���وא�����P'؛����

�!�س����c���w��L][وא�K²���7�ل�א )�M��$���'(��8א����Xא�����U��N���2A Dictionary ofא Criminology������،6!א(j��W���!��א��-8�h����IאWT�j)אم�א��-,)���N��0�Mو�א�� �8()��

��������%�W0و��E( ��:!���2��Â��!(�4�א�0و�אXذ��א :)��وא��)"�]��Sאل�א��2@�0و�א��?2��������©���2@�]�������70��2א}�!����א�F�K@��2א���48��א���?���S0��8ل� ���Nא�����I�א����!��(��!

http://islamport.com/d/3/amm/1/188/2400.htmlE� �������L�w���L][�E ��1���2����2�.�0و�دول�_����אد�0و�¥��E0�6��W]�U��?���)وאن�א���א�

�ن����Wد8-�6ود!6:S[ذ������ אXوא�h�8�j��א�g�-�B�M���و2(�6،�و!��6،�و2��6،�و8��"��_�M���)�)��8)�وא �وא������%��dcو�،M�=��:�א����E�*C،�و���א`���n،�و�!����8��M��4���4[�א<

Page 85: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٨٥������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

���E0��!�M�E�M$و�،n8d�א�د��0و������ ل�א��-�0�hو�א�� )�8)���E���!א7Cوع�����?��P-Q�%�)8ض�����������Q0و��،N b��8?אD�N �8و��Qس�0و����א�-������2@��}�א���)�C�fC�g(�� 8�2،�و���¥

�ق�����>C�W6E�-��B����!و�K��dj���NFא���c00و��،�N -��!00و��،N �8�N Q،�0و�`�����`�]��I�א0�H8`)א���=����،�0و��`)��Q0و���B�א��א[د�א���-����0و�� א0�nEو�אX!/|�א���!��0و�א5dj�������=d���������6. אS��=�W�´�1א� S�s��ض�א]Xد���א��:P�א�]��B���!א�?�L�M��E ��f���Qو

Wل��Qل��cK�� -2�� ٧٧Kא�������m���Ø��×��Ö��Õ��Ô���Ó��ÒÑ��Ð��Ï��Î��Íl �Wא�:��

http://www.tetouanhadit.com/showthread.php?t=4874� � א�?��W1�2��-8إجابة السؤال الثاين:

� ؟ دور برامج إعداد املعلم يف نبذ التطرف وتعزيز املواطنةما �

���������bو0دא�N���א��M��2ل�/�*���!��W�W0�M���6א�������8���n)א����Mא��������@�Cذ������d�����4אjא����"J��Qس���#$0�א�-���L�N����E�،��Wא�)[א�'i`�M*دא�������א�

K����Lא����Nא� �و8�L�@�d?א�א�)و[�א�?���dI8%��6א���Q���N����8א��א�-��`�2C�1�2�6��4)אد��

���W����������א�-(��ط�א��� �L0��j�Sو�،.�8�P��א.�وא]�����U-�6!��2)د�!��א� Q� J��WF،�(٢٠٠٦�E� �

١� J������?��א�%���aא�N��cو�n�P�Q���W�W0�Ãد���א��א�hcא�������������}�!=�d¢K6��C����-8� �٢� J�K6��S�:SC�8()Q�6و�=)Q?�و�������4א�jא`�אم��� �٣� J������{��ز��������Mא�����|�وא�-(��)�א�=-�����k����=�d�א�%���� ���������Qص���E�"E���QK6�7���وא� �٤� J�()�د['�وא��['��6�7�Q�1�2א�?א.QK-����[و�Aא�:Kو����وא�= �

Page 86: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٨٦����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

٥� J�K��2����dא �SXא����$]�����2وא��i���{T��א����-Q� �٦� J�K������6��4אo�6و���Q��2����وK:א��M�o�1�2�@��d�8)�א��Q

٧� J�K�=�d�س�א�PS���NL8()Qس�و� �n�*����-Qא`�אم�א�-

٨� J������1��2���,E�س��N�cא`��אم�א�*��8،�وא�_����d��"��@���W0אم�(j�Wא�.�א���!��������4jא����KNא�����

٩� J��������،H�=��א�N �I��%�!���=�d�א�M�!��Q�M �:Q�"�PQ�.��i�Qא�Wאم�א(j�Wא��KN -�����E�MBא��א����)Qو

:א�?��8-���1�2إجابة السؤال الثالث:

�ما واقع برامج إعداد املعلم يف اململكة العربية السعودية ؟ �

7���L��2?א�א�:Kאل��Äא��7ع��fCא����Å�،�����و���א���.�4�د[�א��������!���0د��א!����2C)אد�א��������Nא������������(��)S�����و�-Q�s���א�������א��.���Wא���1���2�����$א�)[א�%�!

2�!�،�و��א������א�����א�:��د��8�����1�2������j�!����8و�67א�45صא�����Eو�،Kא�א����ع?L�6`�ل���C�MB���א�Ä��!�NL�� �

�م�����L��N��2)אد�א�C��!א���,`������'"=�$�����L0���!���F�����#`����Æ�)��א�=�،6��c8�א������Nوא��dQو�����������.�א������وא���Wא�)[א���!��I����8����Eض���:S

�Fج���i`��Wد[א�����WאWN��2)אد�א�C��!א�%c��8`�ل�وא70�s�١٩٩٦א��%�cوא�E����א����²א����،� �)���N�W]�gא�2C)אد����������2C�����������=)��:!�]���C��@8](�Qאد�و(

�����{��������ز�!��/.��2C)אد�א�����Nא��X�����o�p:!وذ�;�!��*/ل��،�א������8-=_���0ن����������!�gא���WT�'�B��.�א��������א���L��Tز�אא���d[א.�א��/`(�،�و$�?א�0����@��2C)אد��W0د��-�Wא�W��v`���8ن�:!�����2�(2C�M=)אد�א����N،�وQ����8Ç]��jא�=

���@������א����fC�Nא����d�ود�א���8�1��`�fوX!-?�א�:-��א������א����)}�א��و�،�Qא�?א�N�

Page 87: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٨٧������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

��!��*/ل�א���[��Wא��)א���S���)[��8،�و7��Mא���)[8@�����E�67��y��e��8د[אW��6א�-,K����א�.��}�א5)!���7}א�!��! �م�$��-J0��� �

F����$Q����Wد[א���.�א�������8א0١٩٩٧�5!����W���M����o�fC��E(��L�(��)E�E����Bא�:��م�א]��,Sد����&D����Wא�)[א����Bو0و�،���dc�����و(�N������2)אد�א�D��Uد���$Xد�א� ��¡�א����]

�د������������8!��Eא���`�N8(��)Q�']و����.0]�����$�،����=�d�א�.���=�]�6���7�������8�S�`�����א�#�������N���א������c�{/�2C��1��2�M���،وא���א���.������و!���w/d���.¾Eא�?$�[�א����(

���2؛�وذ�;���א7 ���7Tא�K�8](����2! -��א��8d)�א�w�=� �2و�gא�

��Fوא����I*����Wد[א����!0٢٠٠١���N������2)אد�א�Cم����,S�%��cوא����S]�)!�fC��E(�� E�E��=8](Q6و����N����8@�א�](��Q��2)אد�وC���'��B��.�א����L��T����������8!��4�א��]� ¥��

�ل�،�و2C)אد�א�������Nא�P�Xض�א���،�وc)�¬���א�(�[2C�W��S)אد�!�����[8�S��0��N������(������م�א��-:���������nאא���م�،�و2C)אد�א�����,S�{��_�D���Wא�)[א���B0و�(�cس�א� -���،�و]

�.،�وא���W�=)א�����6����!����d=�����،א����?�����8�6���=7�e��Q�Nز�%���8*&�����א�#��1����2�����8�Sא ��������Sد'�א���א�و['�ز��8��I����B0و��8����8وא����)T.�א��א$������،�$����.�א�����S���!T�

�(L���44������.�وא��jא�K�8���א

�Fس��=2��Wو���د[א�-Qא�����������٢٠٠١و������א���.������N��2)אد�א�C�%cوא�E������2�د'�א�-,�C�']و��1�2�'($K!��Wא�)[א��b��S�.{�'،�و7B��.�א��L��Tא�{���������!/������W���!�M£������א�(=���ل،�و�������8���d��0�1���2ن�����8ن�א��������N��,Sא]��2)אد�א<

�م�א�)[����,S6،�و��Q(!א]�א]��2)אد،�و�@��Sو�7א�،����Wא����M�����w/��d�א�N8���)Q��2)אد،�و،�و!��0ز�א���)8/.�א�(�`��ز�8�د'���E'�א]�2)אد��W���È�fC-�א.�د[א����������W!��א!�

K���و! -��Uد�$0�n����8)א�!��א�!�@��d�א�p-��;�؛�وذ��!��و�nEא�-,�م�א��� �

Page 88: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٨٨����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

���F��](��-��א����Eد[א����8Ç]�N8(�)Q�fC��E(��L���W!:��(=����]��2)אد���٢٠٠٢و�70�0 ��.�א�)[א������L0����Wא��W�j)אم�0دوא.��(��cא�������8،�و�����!�א������N�������א�������7��W�j)אم�0دوא.��(���س����������B0و�����l�m! -���א���)[��8،�$���Tא���)Q��--)!�����2�������!���,S��������S]���������(��)م��/������ق��������א�������،�و����B)د�א�(���PSTאن�א���QTא

0]����.�א�)[א0��Wن�א�w��WXא����!�����LאM#!X،�!%�א�cא�Aא]2)אد�א����!���وא���ج،�!�%�ز�8�د'��W-�א.��������j��א�]�ج�،وא*�=��j��وع�א�!�W���L��8(8(7��=�d!��E��C

K.א�-W��È�fCא]2)אد�

���F�(����W����Wد[א��E(��L٢٠٠٤و�����N������2)אد�א�C��!���S���"8��fC��Eو���%�!�����!���������7�n���)o�����I8د'�א](��2אد�א���e�{��-��B�����!�7��s���8"�א�M،�و��c)�¬�����א����

�!��א]���2)אد�،�وא���-����S�gא(���L0و��P���:�E�W�����!�/���$�v���`���א�=��� `�cא�،������7����E�����8א���د'��������وא�#(P$�N8��)Qو�،�'�.�א���)[��8،�وא��5א.�א��)א����Sא�=���i�Qא�Wوא�،

��KN�������¡ وא�-���א����� א�)[א���W،�وא��

����F�����d5א����Wو�����د[א�-Q٢٠٠٤و�(��!�E�����L�[א.��N��:cא�-����)!���L���:!����=�d�א��(����W�WXא� -���א�.�8�P��א�H�����-Q����و�א�nbא��)[��8����.�א���������!��א�������א��)א�����S�������א��������S���א��������،�و�=(����א�)[א�1���2����Wא����)[

�-Q����L��!���N:cא�-S���L�.�א�)[א0��Wن�!:����!: �0�(c7)'،�و�.�8�P��א����.�! -���א���)[������������8��c/*0�.��8�P$�.{�8�fC���cא�:�����א��w���d،�و�7�T���- א�

�K.א]�א�Q=��אXو�f ��%�א�( �����F��P-�����Eوא���`���Wد[א���S]�c٢٠٠٤و����H������N����2)אد�א�C�����,S0����E

��س�������cن��d��:�א����!�7�����د'�!- ��E[א���S��!C���و�-Q7-=��،�وXא�.��!�:��d-���א ��،�و$-��)א�،����$Q�W����!�M��$���N������2)אد�א�C�N��,S�fCن����#`�ق�א�=��dQ�v���`�،ن�����2

Page 89: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٨٩������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

��س�،�������c�����!�Â�������������8،�و$��?�;�$������א!X)'�א����א��.���8T��وא�،��وא���Wא���������������:È����IQن����2��-d��:�N����2)אد�א�Cم���,-��A��)!�]��4Q�fCن���#`�و*���א�=

�����gא(�L0�،א]�2)אد��.�� 7�W��L�@�S�7א������N���,-��وط�א�(=��ل�،�وא�م�א]�2)אد�،����,SK������א���وא���،��Wא�)[א��d*و�،��Uد�$Xא� �

F��"���4�א�����Wد[א��!(���c٢٠٠٦و�������`����4Q�E[א�!:����(=����]���2)אد�!������Nא����������I�8�v���`�،�אT�)א�������bא��������א�������א�:����د��:!�{��������8�i)א.�א����4

)�!4�د[�2C)אد�א�`�Q�W�A�4[�א�(��א�����.�$����2C)אد�א�����!���Lא�%�W�Qو�،�N����}�א5)!��،�و���4¢!)-J0�@8](��א�M���.�2C)אد�א�����Kא����������Q���=8�[س�� �

Fن�/=���א!���2C)אد�א�������Nא�����،����٢٠٠٧و70�M������ �Eم��c��Wد[א�E������d=Q�.�وאXد����.�א���Wא�)[א�M����oو�،.����!��8"�!����*��/ل���2ض�����[�wא ���e

����fC�����������א����Wא�)[א�����B�Q�(��cو�،E�N������2)אد�א�C��!א���]�����F���!����א ���د'�א��8"�א ��د'،�`���Q�vز������2�!�n�=dQ2)م��fCد��KQ�s�א�.���4���h�-4�وج�א5����������{��I20و�،�N8��)��א�@����W0و�،��Wא](�א���d*ل،�و��=)�א�����£�W1��2�.��Q;�א��4��

����Bو�،�w/d�)[��8،�وא�א�����L��������JC�،��Wא�)[א����B�Q����$�،��cP�!���*0�.��F0ن��fC�،N��2)אد�א�C�%cא�8"�א �د'���!��)�d!٥١،٥٩Kn)��!�"��"8� ٪�E!��א��

Fن����٢٠١٠و��E(Lد[א��Wא�:���س�وא��� bد��fC�Eא���Pe�h8 �م�א �د'�و!=��������������c[وא�������[�wא���i��א�NL���h�8�د�������ل�2C)אد�א����N،�وא������2Tل�א����

�!������=��،�و�=(����������Â������א�.����$���N����2)אد�א�C��!�S�%cوא�A�د�U،�و�$Xא����������(��8(o�����L0�fC��b���0�[.�א�-���v��`�،�8](����א�����L�{��I20�1��2�v��=�א��S�=��Wא����������"8���`��)د.�א�)[א����Wא�������$�،N������2)אد�א�C�.���:WK!���'8"�א ���د����!�n���=dQو

7�e�s�א���Uد�$XאKN��2)אد�א�C��!�S�(8���N�8�� =

Page 90: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٩٠����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

� ���F�%���-א�����W٢٠١٠و[$���.�د[א���������א���.��دא.�א��7 ������������)�ST�1���2א�E70���8`���ل���������s���א�.��Wא](�����I�P�:!�����7אو�א!���2C)אد�א�����N،�وذ��;���)�!����s��0و�6�7א�-(�)�א�NL0��!و�،� Q�7א!��2C)אد�א������Nא������א�����א�:��د��8و�

��L0و[د��%��cא���)א[س�ووא�������א���%��c)�����2א��א�������8وא�=אط���א�-,��E[א�Wv��`���א�=�K6��2��E��.�2C)אد�א����Nوא  �.�א���$��4�م�א���م�PSTوא�،%��aא� �

تعقيب:

�و�����א!���2C)אد���������-Q�s��א�.��Wא�)[א���و�� �-Q�s��א�@Sد�א �א(�Q��!�N����()E�،� bא7C�.����g/�*وא�،N��ل�����א���o�]��4)���6�7�1�2و�7د��2)'�0و���0¥

������s��א}��א��W�.��Wא�)[א����א7�=E�،�� �&*����7دون��m?L�n�)oא��א!��א�:����א��Fج�����i`�����Wא]($،������אو��70١٩٩٦�������8�����Hא����)ول�א�����I*�����Wود[א�E

F٢٠٠١Fس��=2��Wود[א�E٢٠٠١�F��P-�����Eوא�`��Wود[א�Eن���٢٠٠٤/=�����Wود[א�EF٢٠٠٧;����Q0و��،E�������d5א�����Wد�8،�$)[א��א�:���������70�������8א���������א���s����אF٢٠٠٤F��"��4�א����Wود[א�E٢٠٠٦Fن�����E٢٠١٠ود[א����Wא�:�����س�وא������� S0�(��­�،E

���s��0و�67א�(��4[�א�� ����N��2)אد�א�C��!א���M!���8�dQ�{א7C�']و��1�2��)PQא����F�%���-א��m(��$0����!����Lو�s���وא�،��� �S��Q٢٠١٠�Tل�א/��*����!�E�����دא.�א����sو7 ����)�S

�.�א����،�`��Q�vز����2W)8)�!��א�)[א�א����א7!�1�2��{�-�،N��2)אد�א�C�.�:WK��ق������������Tوط�א���א`���Mא]��2)אد���)}א�!�h������M����������2�-Qدא.�و���)�STא�m?��L����{�� �S،�وא������א����وא���N8�)��)[��8وא�א��.��.�2C)אد�א���N،�و!و[א�����:WKe

�m?L�]و(�K�!(5א�{�-J0�@8](��א���.�:WKא�� �� �

Page 91: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٩١������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

���Qز�����L0و�%����-L��!و�A�)!�]�4Q����،�����א!��2C)אد�א�����Nא<�8�d���M!���!K������א.�אkKوא��.�Wא�)[א�.��B������i�W�6א)�)o�m?L��-�Wول�د[א�o��!��Lو� �

� � النقد املوجه إىل برامج إعداد املعلم احلالية:

���!��.���א��������א�������א�:����د��8א�-,���م�א�������������2C)אد�Q�����!�(��N��,א �د�א�-,��م�א�����!���*�/ل��W-�א.�����I!����8،�و�� ).�א�:�-�א.���������W���-��،N��א�

K��!���0م�א�(Â�����א�����$���!��م�א���,-����)82�.� א�(�����א�������2د'�$��

�$?�8���$�������fC���8!�א8��א�-,�م�א�����Eق�d�Sو����m���Tא�א?�F:��ن����א���LW�N��2)אد�א�C��

١- K���!���Bא�������n!�אد�א����4j*/ل�א�)[א��Wא E�@��d���p��8� �٢- �������M��=c���������6��44¢א����Lد�(����m�����@���א���d�م�א�����L7 ���د�وא����$8

K�8���א��אد�א�fCل��)�STא� �٣- �������2��=��W�وط�א�(=���ل�א�-����n���=dQ������$0����BE�������א�.�����$�p-��U�1

KN�����א��- eق�����Tא���� א�א�=

א.� -٤���K!!����*��/ل������א]��2)אد�א����!���S���@����d�א�]�������Sא*�����!CK�8س]���`���א�=�!���6b0دא

٥- ���M��=c����=�d��1���2א����B�*���8������U��������א��������n���=dQא*�=���[א.�و!(��PSTאن�א�Q/�س�����l�m! -��א��)[��8،�و!(��Tس�א��)!�M#!�،NF�=cK����

٦- ���v��`؛����א���M�����2و[�=����א�-c��2�����2)אد�אÅ��@��d��6אi�8������6��Q��`�M=)���:��@��:SXא[�א��6��S!����א¢���ذ�א�(��-�U���������6����4אoو�@����d�א�0ن����2

K��P����א

Page 92: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٩٢����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

٧- �(8�����N :8و�{�)�STא�M :8�����א]2)אد�א��!�S����2���c)د�א��()!KN8�)��)[��8وא�א��.����2

على برامج إعداد املعلم: مآخذ

��������²��8א2C�67)אد�א������Nא������א�����א�:���د�8،�$������$�#"�!���دول�א���������4�j،�و*��א.�א�������א��.�Wא�)[א�� -2��P�$�s�א�.����א���،���Hא]��א!��������������@�S)د��7א���א���,Sع���-�Qد�0و�6�7א�(��4[�و(���Q،�و���ن�א���������وא��-�

�م�א]��2)אد،�و!)��2C��������،6��Q)אد�א��,S6،�و���وط�א�(=���ل�و£������W��� �L0����!�s���א�N�����KN8�)��)[��8وא�א��s���2،�و�����א����وא���،�Wא�)[א��!�S��وא

����������،������4�א�#���@�و0و�6�7א�(��4[����א!���2C)אد�א�����Nא<`�T�¥C���Uو��������P-������Eوא���`�F�W����8������E��،��������א�.���Wא�)[א���� -2��P���$�s���٢٠٠٤،אE�

אو�،�����I*F٢٠٠١E��،��](�����-��א�F٢٠٠٢�،��"�����:2و���א�������א�F�E١٤١٨�E������L�F�E٢٠١٠Eא�-�%�،F٢٠١٠א�:���س�وא����ن�، �

�١� J������p����Q�s���א�N�����2)אد�א�C�.��:WK����i�Qא���WT���8אÇ�2)م�و�����Aא�2�م،����N :Qو��%������L�P!�]��Cو����W]��8وÇ]��!�6�IQ��e�،����א�.���$��P:�E

��א�)[d5א�����g)א�LXא�n(��o�6S������!��e�،��-و����,!�]��C����8?�P-��وא��א!��א���Wא��K�-��8א��א���Qو�،gd��א�?=Sא������א���-��،�و�(�$�Q�W� �L0��!و��،�و(�����א���� �

٢� J���������n���)����������c�"����� ����&���.�א���������_����א����!������������$�gא(��L02�/IE�،N8�)�����W�W0��Lذ������و��(��س�وא¢�F��LCو����E���1�2א �א�S@�א��L��$Q��

K��S��8وא��7)א]��א �אS@�א� �� �

Page 93: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٩٣������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

٣� J������2אQ�T������PIE����!�2�'��,S�N������2)אد�א�[�ق�����!��������Nא�-,����P�א����������(�­�v��`���Wא!��א�)[אא�)[��WאT�)א���bو!����Nא�)[���Wא�#��K��8�Sو8, ��ذ��;����

��א���א!���!���Nא��د'����)[��Wא�#���8�Sو!����PS�Nא��د�IQدون����bא(�Tא��W](����'K�� �E����و�=����א������W](א���وق�P�א�($K8��!� �

٤� J��������א��!��S����8א� S���N�Q�������א����4"'���?א������،א��c�'��Eق�_��:Qو��w/�d�א�N8�)Q�����2�����2د�א�����)�Eא�M�����B�*�،�P�����=:�ن�א�5'�א����Q�s���א�@��Sא �א�����������وE���א��������������0@�אX`���אل�وذ���;���*T������2�S�g/א�

Kw/d�א�{TKF��:8](��א�:��|�א�N8�)Q�����8 ���ن� �٥� J������Wא.�א�)[א]�د���8��N���,-Q�Nא�(��-���Wא���������E������Uد���$Xא�N���,-��א�fCא�

�����v��`���!��{א��W���W](א��M���وא���Wא.�א�)[א]4�ل���א�(PSא�|�-L�v�`�،������א�K�L8�dQ�w��W00و���Lא���� �

٦� J�������������א�,�و�gא�� ��PQ�s��دوא[�אXوא�N��2)אد�א�C�.��d�!�@W�-�Q�T��b��Wوو��'،�و�J['�א���-�����7B�8��א���I)�وא������N�����������2�1��2א���LJ0ل�و��4QTא�M

KM4P�א�M*دא� �٧� J�����������- وא��������P�:�P�س�����!�w�����M�����N�������¡ א]2)אد�א��N�8

א7�������������e�1�,oو�،�� ��2�n�P�!8"���)د'�و�א��)[:Q��8���c���!�(א�2)�و���א��و!��K/#!�@d��$��*Xא�� ����x(y���$��8��:!�8�dQو

٨� J���$`��4�م�PSא�|�-L����;��Qو����Wא.�א�)[א]א�=��vא����������ل�א�(������n�Eو��� -!�M�$�N��8�v�`�،N��2)אد�א�Cو��W](א��M���א� -���وא��Eא�Q�s��N`�ل�א��

K�P��jא��@Sא �א�m?L����אQ0و��n�:-Qدون���P�������£א2)�و�c� �

Page 94: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٩٤����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

٩� J����f���Q�v��`�2)אد�[��!�S��2��!�k��!(5א�{�-J0�@8](��א�M4P-8���:WK!�.�K��!0�Mدوא[�!%�א�����.�א��)Q�sم�(2Dאد�א�����Q0و��n�:-Qא� ���دون��m?L�N�����א

١٠� J��v�`�،����!��א]2)אد���א�-,�م�א���S�MBא�Q2)م�Cم�������2�{��Icن������(�c�M�������2א���#«���!���8א *�� �I)8�(c�s�א�'�P�א�fC��E��[�א]2)אد�א�����

�fCد��KQ()E���!�"#$K�������4אj��א�����Uد�$Xא�']� א���[�gא�������وא�

١١� J�������������- !���2ل���2�8(�)�����!����@�א��?��¢�ج�!���א d�א�g��8��$#"א�!���fC! ������؛א��)[�8 Eא�4S'�وא����א.�!{�P$��!�����ن�א��)אن�א�!`�fCد��K8���K�*0� �

١٢� J�����#8(>א�.���L��Tא�%��!���������8�T�/}م�א�-,���م�א������� k�������«����8د�א�-،N�����א�Kد�����Mא�-���6)�=dQ��d8�`�8�v�)�א�-,�م�א����!�����Lא2Å��M#!X)אد�� �

١٣� J����T�v���`�،'0���������)8d�6��)=dQ���!�א�������.�א����n��=dQ�sא�-,���م�א������!��א�����44jא������،�وא���אد�א� -�����،����������S��א�.���S��!���ط���=Q]0و�א�M�!��Q�(�7�8

�!��،�وא�����א��������v�`��!�EאLX)א�gوא����،�وذ��;�:�=@���������wوא�#(���Eא����Kد���ل�א�?���n)yא����!�Mא�-�P�א<(�(��א�n�:-��א� �

١٤� J�����v��`א.؛�]�)!���!�N��א��@��d��6אW](8����E�¡� ���א�@S���wא ��C�T�6S8���������@���d�א�gא(�L0و����)[��8`:�@��=���א��@����W0و������א�������%8א��dQ�N�����0و�0�����$*���و��Wא}�$��ن�������������g(�Lא�Q�����$ن��8)[س�������@���Wא}�$�d��E�،�N��

�����v�«���$!������7�������#`���������0و��b���@�0ن���8ن�!�������!)[0��Wم�$���d�א��8��¡�0ن������������،�� Q)[��8ذא��ق�א�KKKو�"�ذ�;،�$��W](8�{TKL�Mن�و�n�Eא������و��

�]�4c�|�-Lא�[��Wא](�א��d*�8)[س���������/�E���4j��א�@�S�7�fC����E�)J��2)אد�א����K�����LX)א�gא�����א�)Eو� �

Page 95: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٩٥������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

١٥� Jא���אد������������Wد[א�����W](א��%�c)����2א��א��-,"�وא�=��א��@S�א]�אق���7K��:P-���8وא�א��� �

١٦� J���������N8��)Q��8و](�Q�@����W0و������8)����(i��א[�و�2)م�אא�-����dوא�����v�`�،�8���א.�א]����������CSא�(�L8�dQא.�و�2)م�]�����������=�:S���2������m?�Lא�(��

������� -!�g(��Fא�n��)������� �7�Q��2)م��@��S�Â�،v8(��>א�����א������P��8א$��@�א�M����KN�����2)אد�D$� �

١٧� J���8א.�א��d=��א��������א�����א�������،��()Q���NjI��א�'L����ع����@�א����N���-�6א���م�!��! �[א.�א��)[8d�א�NL�8�����6�8(�������_!���� E8·���ن����$�،�

KN�������2! -��א� � ١٨� J��،{�'�وא]�(��������Q������w����W0�1���2�(א���=��ق�א����)[��8א��=���������

���������وو[ش�א������Mوא����)[��8א���4_،�وא��W�j)אم�א���-������7c�-���م�����LTא�M��)8وQ��8(��)Qس�����@�א��(��N8وא�(�W00ن����$�،N����������2א����������א������P>�1��2��$א

K]� ,�WTوא� �� �

א�?��W1�2��-8إجابة السؤال الرابع:

ما االجتاهات العاملية املعاصرة لنظم إعداد املعلم ؟ -

�،.�Wود[א�.�7���L��2?א�א�:Kאل��Äא��7ع��fCא�4�د[�א�������!��0د�Å�و�.�א��������א���L��T��2�6א��C�MB���א�Ä��!�NLX��4j�!د�]�S���8����Eو���N,-���'�B���

���KN���وא��N���1�2א��� Q�W���Sوא�،N��2)אد�א�C��!א�و �� �� �

Page 96: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٩٦����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

االجتاهات العاملية املعاصرة لنظم إعداد املعلم:

أ) إعداد املعلم لتعليم جديد:

���������%��!�������@�א��(��)�������8�[����Wא�����X�Nدوא[���pi-��Q������mא�������WXن�אC،�P4�א�N�����א )8)'���א�.��i�Qא�WTא�/IE���6�-�U�����(��)��א�N��0��2ن�دو[�א�

��E67،��?א���א�א�?L�n�)o��!D��������N���!F�@���d�א�@�:�Q8-=_���0ن��N����2)אد�א�C��!אن��W������د�א���X�1�2��$אQ���bא.�0دא]����@�و! W0�EM=)�:א�� �

���������Lاملدخل التكاملي: -١�-!�"E��Qس���W0�1��2����������א�hcא��א�{�-�1-�e��!���Wد[א����{��E��א��L(�`و����Wد'�د[א�!�%�d�:Q�T�v�`�،�4�ل��- PSא�T��dא�!���!�

��������s��א���E��א������!���Q����Wא.�א�)[א]�م��=���!��א�(�)Q0ن��(/E�،N�����ض�א_�����،��Wج��7)[אن�א�)[א]��*��� ��2�M�4y�s�א��E��@���א��h4وא��d�א��L(&������!���Lو

8���_�Mא��/���v���`�'�����/.�א<����'�א<(�(��������6����2�n���d8!��- ��א<���!���� ��!���?���!���S،�وא�:����Mbذא.�אF�K�����LXو��#8و�و£*��ون،���:SÅ�����8��>א��8���I)�ص�٢٠٠٨وא�،

٥٩���E� ����@�א<)���#8א�ن��1��2א�:��`����������التعلم التعاوين: -٢�WXא���!�w���W0���Lو

���M��*د[���2)'�دא���2�.�و!����!��4������N�������1���2א�w/��d�8-���@�א�v���`�،���8���א8(��د[א!���،�!���Q[�8)�א����!��.���و*�[ج�d�N��_"�دو[�א��8�v�`�،�Wא�)[א�.�2�c

��7�fC-@�!�%�א��/!��?،�و!:���m?�L�n��=dQ���N Q(2א����!��.������ن��������=-7�M���א�fC��������v��`�����8�N-=_����0ن�����8ن�!�&����!����Wא�=��E��N��J����!و�،N Q����`���NL(���PQ�'���*

�د�U،�و*��="�א����د'�א����������،�و0*���$X���1���2א����Py�n��8E�(��b�cو�،.���4���bא����!��8�د'�[�=� ���Nא����FKNو#8و�و0*ون،���m?�!/���N �!و�،N����٥٩،�ص�٢٠٠٨אKE� �

Page 97: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٩٧������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

�!�)א*�����������التعليم املنظومي: -٣�B�-2�'(�2���!�M�������hcא���������8��E�N��א���L���2و�P�!وTeacher����N���وא�� Student�����وא�Contentق�����Contexts�Kوא�:��

E�NJ��!وD������������b���1��2א�-����Qא�- �JK�8��B��4-2�0و��#$0�!����m?�Lא��-�����8�=Q��0ن���������،�������6��E�!��(�e���)E)د����8�T�N���¡�0ن�دو[�א���א�8?L،�و������א��hc������������W](א��M�*�6دא��E�M���8��?��ق�א���א�����?�وא�:��L��8و��d=����א��-4��8א�*�Cو

K� 7]��٤٧،ص�ص�EF٢٠٠١ ���2=)א�4=�[،�و* J٥٠�E� ��م�א]��2)אد�א<��������������Nא���?��8C�1���2����$!��)אد��������,S���@��b�و��L?א�א�=���)��

���Eא��(-�������������@�������א������d�אTechnical�Knowledge���������!� Pא����E�#$0�!���א��Conceptuelinged�Knowledge���������8,S����P�*�1�d�Q��� S�����!� Pא���E�ز�א���k�v�`�،

�2)�א��:Q�K6�- e�6S�UC�n��Q�NJ��!8:���و](Q�.�W]���8(�م��6!���!�M���Q���N�� ��8:�@�א�=���vא]7א���bא�������א� ��[א.������مهارات البحث اإلجرائي: -٤

���،���W](0و�א��M��4P�א���N 7א���Q�s���א�./�������������M��`�1���2�Mא��� S�7��y�s���א�������W07�8 ��ن��h��$ن�������8�v��`�،�i -!����2و�w��W��;�وذ��NL?��!/���N ��

�T.�א��/!��?�وא���_"א.�א���N��o�sא��א�h�cא���������،��������`�@:`�� Sدو(y�h�$و،���������@8��4Q�.א]�� e،�و����8ن����������א��hcא�������c/��ذא.�א�.��S�و$��h&���ن�א�=�����������h�cא��א�M�`ق��.�����א�h�cא����������،وU�����ن����ddj���2א��gא�lTא�.T�`

cو!4)א����cא�������د[א����א��c�N���א��M��&���bא��0ن�א�=��vא]7�$�،������M�!��1��2א���K���2�M���}��6��2و-J0�6b/!د��0و�!%�زE�M���!%�א��א�hcא��Q�sא�W�6 7א}� �

ب) اجتاهات حديثة يف إعداد املعلم وتدريبه:

���،m��2)אدC������=��."��_Q²،�و��م�$��="���0[��7�}�א��������L��N������2)אد�א�C����,`.����aא����Wو��������N�,Sق�و�.�و�א!��و���:WK!�.��;������1ذ��;،�و� �:!

Page 98: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٩٨����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

W��2C���'(8(7)אد�א����NوQ)[8=�6و!- �`���8�v������nمنح املعلم شهادات متجددة يف أثناء اخلدمة: االجتاه إىل -١

�،�و8�()م�Xول�א!���ن���·�-�pא��*�����=Q!�1��א������Nא�=)א��8�� -��$�=�)�Ãو8�(��،�و8����-��Jم�0و�א��ع���)���2����7Tא�א?��Lن�� ����M��#��Q�،�.����������]0����!�]���=�*/�

�������،h��4�دא}�א�/`������אXو�א�،N�������ن�א���-P�����Eא����e����E- ��א�����4j،�و�א��K�W](���6א� -��0و�א�Q�!� WCو

�sers/wageehelmorssi/posts/268027http://kenanaonline.com/u�� ��������������B��#$0�]��=�*T(�)م��א��N���������U��- א������=W�20אم�0و����W�(�و

�.�!%�Q_"�א���8"���/}م�Q_"א.�א�-���LوE-�ن�א�����N،�و8��L�M�#!�N?א�� 6Sא�����PS

�����.���=Q'�،�و����Qن�!���2����#��'�0و�א�#���2�����S��[���א�:��-��א�#��=�*Tذو�א�� א������

�}���א� -�،�)=����E�`���#e�;�ذ�p=4���NL"���!دאل��M���دא.�א��()!���1�20 �א�Kم�ج�!��א�-,¯��������!��Q!�M�P8��?�א�N��وא�� ��http://www.alfusha.net/t9011.html

�.�א�����p��d8�sو��Lالكفاءة التدريسية: -٢S��.�0و�א]!�P4���2!��א���N��א���(��E��Qن���0ن���د[א���1��2 א�c�6��و��،�� W��c0و��� �,`/!���Uא �)�،و

�-���']�B�MIE0�1�2��8���وא���������6א�Eא(L0�n�)o .�/kenanaonline.com/users/wageehelmorssi/posts/268027http:/��� �

����،��8��!���א<�:)�N��%�א����ن�8���[|����B-%�א�(�א[���)[��PE��������Wא����و8.�אض�وאLX)א�gא����8،�و8�()�`�(�Xא�±c�א�=���vوא�:���-�[،���?�;�­�)����� و8-

����²��#$0�א����w/�dא������!���S����1��2�Tא��� א��w/dא���=cC����N���א��N� ���8و�،���Wא](�����:���د��1�2א�-��Pوא]`:�س���2Tא ���v�=8����$�،�%��aوא��W](א��fC�{���STوא

(bس�א��א��.�א�j���N �E ��������Pא<��E��gא�#(��Q���2א )�8)�،�و�v�=�א�M70��!�N������

Page 99: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٩٩������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

،�N �E�)#��� �8�dQو �אم�وא��`T��6��kو�،�N��א���S��ع�!�PQ]�1�2ذ�;�א�@QQو�8()��2���7Tא�'&���א �!����و���4y�Tن���������1��2 وא�-,*���!��א�!��K�cو!�,��Nא������(���TC��P����א�m?L ���������%��¥ط��j-8�8،�و�P���8و��8o��c�א7����ز�א*�=��[א.�c=��ل���

����א�gא�������C��o��!�ق�2_�:8�ª8](Q��!�S����!�א������א )د���א�)א[س�א��א[س�Kو���L�-)א� 8��Nא����M«�Nא���/.���6�4E،�وS�M#U(����dאXوא��PS���Mbא�)��4�ل���و����0!�Qن�!:�����ن������������2 א�����!�����@�وא�)[��W،�و���Hא��)א[س� �d�א

M$���[و�� !:�2)'�א��w/dذو��א����:!�?�{TKL�1�:·8وא�-�ل�،�و��W](א�����B�א5�2)'�א����w/�dא*������� א�)[���W?�و8����fא������ن����:!����.��N Q،�و�N8(�)Qא����!��=�]�]

K@����M���N���Q�MIEX��=W�������������������������http://www.alfusha.net/t9011.htm1א�- �8��"�!0��p�d�4دא}�א��������Nتدريب املعلم يف ضوء فكرة " األداء ": -٣ �fC

�}�!�א�hcא��)[��W��8א}�-J0���N��א��|��W�? �6�7،�و8/`���0ن�����]�دא*��Mא�0�M�4Pم�*��8(���م�������6��������bא�.����א�������L ���!�N?א�אXدא}�����Lא��¥����א]7�i�Qא���Wل�وא����E0��

��!���� ،�0و���Cدא[�M��4P���6��Q،�0و�!:����L���6א����)[�8��L"0و���،�����W](א���d���SXא�K?�������!/��א�N��������Qم���(������)Q�n�������)o���N ������:Q0ن����������U�s�������ل�א��������2Xא.

http://www.alfusha.net/t9011.html� �������s��א�������א�.T(��א��W��M�#��Q�{دאXא�.T(��!���!אع��S0���]0�(8(o���Uو����������M�����*�/ل�!�)'�ز!-����!��-����Lز�­Cد��P��1��2א�@�&�s�2)د�א��`)א.�א�fC�"�Q

�"��fC!)��א �د'���0دא}Q�s�א�-����2א�.T(�وא��Kض)T.�א��!-�����א����KMوא���� !·�������)8d�n����Q�.T(��!و�Kز!-�����)د�'�Eل�/*��Lز�­Cאد��"��fCא������.�א�Q��s�א���������������P�وא�،�'{���P����M���������"��fCא]��7א}א.�א���������2��(����م�Q��s���א�M�����א

���dא�K� ��011.htmlhttp://www.alfusha.net/t9

Page 100: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٠٠����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

وC�M*(�!���Lدא[����تدريب املعلم يف ضوء فكـرة " إدارة األداء ": -٤���،6��d�d¢و�g( ���:دא}�א�Xא�N����4Q�fC�g(�� 8�M��!���! ��،6��ib��S�6و��Eא(L0�(��8(oو

�8�2����M،�وE�Q"�א����6�7وא��Nb�د�א�(P�2)אد�אCو ��������n�Eא��א��n�)y���e�gאوא]�����������P��6$א���W�6و�Qא]��.��c)[א�6Qو! �=�d�!و�M����א ������=cאאXدא}�و8�����I$�?�;�א�

�2�6Eאlא�w�=W0���j�Q�6و���)Qدא}�وu������P�א ���،��E( ��:א��.�א��)T.�وא�:���8�אXدא}�א��:==�B�-2�8�d�/ج��א!��א�אKg وو�%�lTא��� �

http://kenanaonline.com/users/wageehelmorssi/posts/268027 ������Eא�?��L�1���2وD']دאCم����,Sא� �����ذא.���ن��.�אXدא}�����2����N��I8!����א�������

����N���8�)Q�WMאXدא}�����Q�s��8@،�وא](�������c/��دא}�� - אXא���j��Q� J���{دאX�6��7א�Q� J��{دאXא���d¢� J�{دאXא�8�dQ.� �

�L����d-8?א�א�-,��م�����P�B�1��2)د'�Q���������M�4ية: نظام الصفات الشخص -٥�������4jא������N،�و*4��WM���#!�6���4bא�������ون،� ��{������STد0'،�وא�وאT������אم،�وא�=���

���6���cود�،gא(��LXא�n���)o�1���2�6��Q](c�1���2�6!������4 وא��4)ق،�و��BאXدא}،�و`��Mbא���������،�و��ق�א���)[�KKK��8و��"���������W��א���:o�1��2�6Q](c،�و�������א�-,���א�

�d��6א]دא[��8ذ�;S0��W]����!�N��א����k�.�PB��! MIE0��l�1�2���-P�وא.� �8$��L?אنظام الفعالية العامة للمعلم: -٦ ��!������א���P�א����م��1�2!:�א�-,

��L(��-Q�s�א����א�_���8א����L]�=�2��N��א���(� �����������P�א����d-Q،�و���������א��.�א�-,��(LXא�n�)o�1�2�N�������!��MIE0��l�1�2����P��Q�Mcو�M�c0و��c،���� א�gא��������א��

�������P�م�א�,S�M����N��0�1�2دא}�א��N�>ل������� وא��`���!�8א.�2(�)Q�1��2����Q8���!�א����N��א�������E��(! �������������n��)o���6א���E��(�!6،�و��P�����B��n�)oא(LXא�gא5

��������E��(�!و�،%���aא�gא(�L0،�و���������א�-,����א��gא(L0��N8(�)Q���6����� ��.�א�(�`�

Page 101: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٠١������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

��6�����E��(!،�و�������א�-,���א��8�dQ���(�PQ�s�א ��%�!�h����א�M70��!�6Qذא�8�dQK���=)�:وא�������א��_"א.�א< �

�������2�P�!و�،������!�����2د8-E����,S0�'(2�NIQ�N��ن�!-,�!��0دא}�א�DE������� و

gא(LXא�n�)����� -�����E�M!���Q�v�«�{�7אXא������M�$א�-,�!���،���"�0ن��m?�F�������א

����2Eم���,S Sub – System ����������{��70א���!�m"�����2�m���k�s��א��b�د��=��Hא�45�P-8د��70א}�!-,�!��0دא}�א���N W0��Nوc)� ،א�-,�مPQ،�����c��ذא.�א���� �!��Qو����]�� �

K6U�)Qو�N��س�0دא}�א���)��@���W0�'(2��������������http://www.alfusha.net/t9011.html � �n�א!���2C)אد�א���������������N و!��א��ض�א�:����2���=b��دא����0�|��-L0ن����`/S

�m�2)אدC�{�-J0�N�����م�()Q�s�א��א!��א���2�د'�א�-,C�@&א�?��،���»�����v؛א����cא<7��6Qא� -���א�:�(=������`���PQ؛�E�;�?�D�����2אQض�0ن���P8�N�����م�()Q��!אن���0

�W��8����E��F�¥C���U�]�!0�'(2� ��،������]0ن�8��Nא -� �E����2�P�_"א.�א�א���(�)�Qو�M*א(�Qد�و(���N:�Q����2)אد���

��4�د��8وא�=-�������1�cTא��d���SXد�א�(�������وא����Xא.���א"��_Q�%��!�M*)א���8�����_"�א������E��!�������%������א�:��i������W��%،��?�;�­)�0ن�0دوא�Lد��0�H�����h���¢�(c�N��א��]

�K*�� ���8����$)[|�!��)��!���������c/*0��������:!����!�6����2و! -�����2-��)��� -�N������2)אد�א�C

�E8�6S(�م�!���*�/ل�ذ��;���2�6��7(��ل�א��/!��?���������v�`C؛��[W��6�)و[�M)S���mא��������������6��� !�N���א��������:!��(���Qא�?�Fو�،N Q���4j��M����Qو�N�L"�PQ�����-Qو��M�)S

��و! �[א.� ����[א.�אWT��אد'�!��א����Eو!� !�N���א��w�:$C���6�����:!�fC��Eא��K� Qذא��E��� אW�j)א! ����`�Mא���/.،�$?�;�*��nא����2

� �

Page 102: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٠٢����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

- ��.T�����!��-iL�-!��2�@b����L���ل�!���Wא���m])وم���)���N��2)אد�א�C���W���W��8א}����א �אS@�א�����א�:�Q���8��I)�א�=����،�0و�א���0��8و�א��WXא���0و�א��

�����@�Sא �א�m?�Lول���-Q�N�8����E���w#"א�!L][وא�"P���وא�gd���$�'B�وא���/.�א������������m?��Lول����-�Qن�����`Xא�H����1��Eא]2/!����،�و�.���:WKא��H����M��=c����!����8���א

�[ض�!��%��������Q�.���=�d�!و�w����W���)��د�א�������8א�:�����Xא�.���:WKא�����א�J�H���Kم��b%���א�:��ق�א�#(���א�����L��!�H��%!دم��4�Qو�%��aא� �

- �����1���2�����$�������8�.�و7 �-��,S�1���2�{���-������Bא!��א]��2)אد����N��,�!���������Eو�Aא<��1��:8��،��a Sense Craftא �S@�א<��0و�א���[س�!��! -���א�����0�Nو�!�

8������2א���-,"�א����dQ��l�67���א�w�����א����������Nوذ�;��1�2`:�W]���¯�����E����������������N������א�������L�Nא��?��8����W]���!�"�*X)�א��א�א�=?�L�M���و،���S��:S[���2وא���7Tא����N���א��.��W]���6��E��e�N�����م�א�,S�]و(��()S��!�67�8��!�{������B�����L0א�ن�و*

��_=-8��0ن�Q�-�1وذ�;��)و[�PQ��=��c���m"�א�����Nو!4�د['�](cא�6Qא[)א��2،�وL?א�!KN��2)אد�א�C��!א�8�dQ7�6 �د�

- ����������'���`�%�cא����E�!���!�6�!()8���!���د[א��1��2[��c��8ن��v�«�N��2)אد�א�C�K6���L0�]()8�6و����8��!�h��80ن���!�@��d�א�����8�1�א���!���`�w/d�א� �

�[א.�و�N�cא����ون� !�;��U�v�`�،n8E�����M���د[��1�2א�2C)אد�א����Nא�(1�2�M�����6��2�����8�dQK� �� �

نتائج الدراسة:

�����s��א��b��.�א�:��(��D�Eن�א�-��Wوא�)[א���[�א�-,�Å��n�!��*/ل�א��ض�א�:�������N����אد�א�(�2[�A���)!�]��4Q�%و['�و������1���2��-�Q���������א�)[א���Wא<��F����B�Q

Page 103: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٠٣������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

����=Sא��א�-���و�N��c��8��Q���m])وم����و�nEא���7 �.�א�����8א<)��#8��(��- !�m8�dQو�?�Kgd��א� ���Xو��%�א�N��W�6SDE�A�)�4[�א��א�א�?L�%���و������n=�W���!�{���������:�b�א���

�.�א������8א<)���#8]�2)אد����L��Tوא�'B����6`�#��.�א�)[א��2��Wא��_"א.�א���2ق�������d��א��א�-���،�دون�א�N���c����8��Qو�g��d��א�?��=S�n��)y����eو�،N����א�C[א�f�.א}א��7

����i�Qא�WTא��d5�4[وא�א�א�?L�?�P-�،�������� S�$و�،�� ����-�!�"����Wא�)[א�m?Lن������.����W��.���אXوQ�������n���=��Hא�:����Wو[�د[א�S,������א<��!������وא���������Q�(���c�sن�����

���=)�:!�.��i�Qא�Wوא،�KA�)�4[�א��א��p!/!ز�Xض�2���8����Eو� ���Mbא�����Wوو�@����W0()م����وא����Q�42�א����Eوא����!�fCل����א��M�P��N����

��]�)e�6!א��C��!�T(=E�،6����Qد��و[��0ن�8���ل�دو[�א����Nو8�I�ن�!��א�$�(���2��h�cא��א�N��4Q�6��2א�ن��p=B0�،�;�و�"�ذKKK�d*��8و](Q��)8��$������و��!

�Q�s�א��������א�ª��Qאد�وEXא�.�7�`@W�-�KN Qא](c�%!

�،��������Eא��א�����0�pن�!�����_"א.�א������4�Q:�����)0��2دوא[א�7)������8�����������'(����K���8،�و!-��7��L)�8)'�]�2)אد�א�����Q�@���W0�xא(��Wوא (Makrakis V ،2005)؛�

�%!��#8(`���7���-�����د[א��1�2-�}�����Q������ود� c�N��0ن���8ن�א��M70��!�;�وذ��%i���Qא���)[س،�و�.���2�c�8���dQو�،'��B����@�א�������8وא��#(������Pא����WXאم�א(j��Wא

2�P��א�w��WXא�K'"_Bق�E�����M���ون،�وא����،�وא�����Nא�(��1�2�Nbא��� ���e)[8:���وא]دא[�8؛��א.�א�]�و���0�6�E�;�Tن�L?א�8�Q�@�d_�"א�7?[8����א� ����،N�����א��������8��Q�g( ����Mbא���[WT��8�j)אم�א���-����7Wو�8�dQ�����)�p�:8

��i%����אX!���א���-�����7،�وQ����nא��Qو������:S���8"�א���e�M���ن�אC�K� 7��SCو��E�����������|��Q�،N������א���:o����� 7��SCو���Eא���#����������אX!����א���-�������7وQ�����nא��

Page 104: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٠٤����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

�������،N���)Qو�،�L��.،�و!-��W��W���!�،��E��.�א�-,�م�א���������$S��!�(��B�1�2��LJ0����8����dQدא['،�وCو�����W](!�N����,-Qو�،��وQ�w�����W0��������،�وא���W�j)אم�����-�������7��(��)[א.�א� -��������������C�Kن������אX!�����א���-�����2C�fC�g(�� Q�،����7)אد�א��/!���?����������N��2د['��1���2د���cن�����Q�'(��8(7�.����7���-�Q�w���:�$T�����!�وא����א�-��وא�(�����א����0ن�א��- ��א��?��8����)��������1��2�`���K�8د��4�cT���7א��S[א��:o���2و���7T-����א�א�

8��Q��fC�g( 8��E�Q�������E����nא����C�1��2����!���c)['�א�������وא���א�-��وא�(����א���������W](א��%�א������4�د�!��*/ل��n�=dQא]��م�א���cTوא�%��aא�fC�'(8(7����cو�gא�����Mوא<���'�א���!����،�����������������`�Mא�:���Mbא�P������وא��(�)'�א���8�s��N!�א7 � �

،�bא�_?א��!Xوא�،���=���n���Q�Mb�:!��Lو������Lد(�`����$�،.�وא���4،�و`�Mא�-�א�2����������8��dQ�E��8�،ق�2()�א�N!Xא���)'���������M�70���!�Nא��-�����א�:��)א!��Kو���L?א�א�:��#$0��dQ[א،�!%��.��7���-�Qو�.��i -!אم�(j�WT��א�()[א.�א� -���! �[א.�������

���dQو�����W](א�����E���)د��1���2א�������N�� E���nא��Q�� -א.���א���"���_Q�xא(��`C������ )�=���@�א��������،�`�K8�vد��א�����Nدو[��WXא.���א"�_Qد[אج�Cא���!��،�و�'�و�gא<����Q��d����dQ�N�µل���א���!�،��������S0���'?�!/��ط�א�j-8�����E�،N����א�������א�)���Mوא�)8����������2�c��d��SXوز�א��i�Q�(�cون،�و���1��2����bא����cو��وع�!��!��!�'�و��Qن�!:��`

��Q�(cא�)[س�0و��K�����ون������و2�Q�@���W0�M� ������$]���#$0�א�-�Q��L�(�)א،�Cذ�8�6S0���1��2�Mز�8�د'�א���E�ج�א���SC�� -!�M��8������"��_Q�xא(�`C�� -א�א��?�Lن�������E�،�8د�4�cT���7א��S[وא�،��א�)��S،�وא])אع�א�#(

�[א.����� !�،p8�Bو�pوא���M���،M������Wא�)[א�� -���وز��د�א]��م�i�8ن��א�(����0�،�'��ج�!�7��E)8)'،�وא�����Iא�����N!)��א<���S[��8]وI���8א�א<�د��وא��

�(�c��[،�وא���P"�א�-��T)אع،�وאل،�وא]�4QTون،�وא������א���cא!������؛��?�;�D�Eن��

Page 105: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٠٥������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

�[א.�א������א� -���א��Q�s��א�8)��� !�n�:-Q�fC��!Qق��2C)אد�א����������}�L?א�א�:����7��!�����M��70د�N��2א���������א���?-8��8����iن�������dQ[א�!��%���-�����%��Wאم�א��א(j���WTא

�����KN��������א���N �d�����S0و�N Eא(����L0�']دאCو�������d¢ن����$]�������������Eو8�!�.�����i�-!http://cst.unesco-ci.org/sites/projects/cst/The%20Standard� �

���8��d���A��)�4[�א��ن�א��#`��ق�א�=�8�v()م�א�=�W���n=W��א!���و����}�!�C�W�����2)אد�א������Nא������א�����א�:��د�8،�وذ�;�!��*/ل�א�-(�ط�א�� �

مربرات طرح التصور املقترح إلعداد املعلم: -١

� J�����']���J����!����#8(>_"א.�א�א7 ����א����!���N����0دوא[�א����M��B�א���I��hא<'�א][���L���������PQو�،�Q��[�א����!����iPSTوא�،M��Bא��א<)8#���،�وא��.T���4QTא�w���L

K�8د��א�:����gא<������Bא����²و��א������א��d��وא� �� J���N���]�،'د����Lא�()���U،�!��- ��א�����-���� ���:kو�N������2)אد�א�C��!א�������d�

���L��[�א����وא����!���Qא�?��8� )�mא����²א���م،�و����Mو�7د�!-�iPSTوא�]�d��א��������$�N���دو[�א��]��4lوא�N����1��2��$א��Q��#8(`���7�!0و��g��0و�!6���N��4)�0و�!

KKK��]وא���.�وع�وא�����-��ط�وא���KאË����א�hcא��������،�!#�WM!- ��א�- �� J������������8����1��2א]دא['�א�Nb��ل�א�(���P�א������א���i�Qא��WTא����dj��א�w����

���'�������2وא�(����د['��1����2!�א$=�����א�����_"א.�א<)8#�����وא�:����i)א.�א�����4��8وא�-,���P�א�[������אX!�����א���-��������7وQ�������nא�:���(=���،�وא�������!�n���)o�1���2����$Q0ن��@��&�s

K�!)و�ن�!��Qد���Q�s�وא�،� 7��SCو��E�א�� � أهداف التصور املقترح إلعداد املعلم: -٢

� J��������������א�.���:WK!�%���¥���N����א!��א������v8(�����وא�8���d��א�n��)y0ن�����������!Xא������]�����!�n��)y����e�،م�א���-��������7وQ������nא��������Eوא��������Nא��������وא����

Page 106: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٠٦����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

K���8�د'�وא������א���،�و�fC�T�Bא� 7��SCو� �� J�������������P>א�����n�)yא����אزن���eو�،��w¥��%�!��_"א.�א���4���W���P80ن�

א!��������fCل���B��א����I8���eو�،��W�����2وא�#(����Eوא�:���7Tא�)8-���وא���J�1�2א�-��M����د['�2C�1�2)אد�!���Nא�_�)�c�����2������������א�m]�6ودو��cوא�N� PQ�%�d��:8�����#!

K�����وא� �� J���������E�������2وא���������وא�#(��7Tא�)8-�����وא�� Q�8����:!�%����Â�N���)�ز�א����0ن�8

���������N �����.��!�)eل�����7Xא���4o�fCد��K�8���eو��"�ذ��;،�وKKK���S�:S[وא���-���وא�������F��(��4��وא����=)���:وא��'��B��د[�1���2��8!�א7 ����א�����)8�.�א����c����8�Eو�������2

K��2���وא7���E�)Jو� �� J���������{��4cCو�g�d��א�_����وא�?�=Sא����¡�و�{����ST��8א��Q�1�2�']د�c0ن���8ن�

�Kא�* ��:مرتكزات التصور املقترح إلعداد املعلم�-٣ ��8����!�f�����Mو&����6����2�Mא�_���}�و�6��7א�����N8א�#��������و���Q�6وS��=��W�´��2)�א

?Wf��Q�6��c���;�وذ�،N�,��א�7Xن?����وא�����א�8�S��$���!��:`��NL70�N -8�i-�وK�M�-��8£،אF�Nc]��٩٧KE �� �

W�`�)א����i�Qא�WTא�� 8�o�s�א�B�ز�א��-0���8����Eو� ���������������d��W�1��20���!���W��W�]א�cذ��8�!���*�/ل�א¢���d��_��"�وא�אد'�א�]Cد��&C

�.�����$�%���¥���N������2)אد�א�C��!א���ض���� -�����i�Qא���WC�%�����،��א�)و����؛�����א����.��L��Tא�%!�nEא��8��eو�،����א]W/!���وא��-�E�)J��!�%�S���Q�]�,-!��!�;�وذ

�K���BXא���'�وא�:�(=����و8��ز�א��E,���1�2א�(��Nא]W/!���وא��B��א�������א�� �

Page 107: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٠٧������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

١� J ������%������8؛��$�!����و���!���و!��!���d*�%و�����2و�K:!����2����L�M���Q��������א�d5ط�א����I8א�� P���Q����P�$��8،�و?�P-��א�.��i�Qא��WTوא�.�W���א�:� ��2���Q8�s

'�وא�:�(=���،�و��!�א7 ��א���)8�.�א��Q�s���ض�!:�"'����B���wא���7 �.�א�������א�����WאK�`���1�2א�: ,Q�(c�s�א�./���א����Mא����،�و��א���M����(4א� �

٢� J �����g����0�%��¥���!���}�א�����Fא�����I20�M���8�����]��=$�Fد����א�:��%���aא�ع������������d)�א<��!������وא5)!������وא�.����:WKوא�������وא�������P�وא���8����א��������}���א�

KE;�و�"�ذKKKص� א5

٣� J ������8���א�������א��h�������N��2)אد�א�C��!א����و�%�א]��[�א���م�א�-,���6א��������א�������وא�:����د��8،�وא���?��8������א���)و[�א���?��8-=_����0ن�����Qن�����������2

�.�א���2C����8)אد�א���KNא�:WK

٤� J ن��������8"�א�)و����؛���א!��2C)אد�א����Nو�1�20�nEא����{�-=��"8��!�(8(o�����������Sن����Qو0�1��2ن��،�� 7��SCو���E�د['�����1�2אX!���א���-�����7،�وQ�����nא��c

K� -!�M#!Xא�]��.�אa��%�א�:��د�،��NJא*����dQو�.�7�`��!

٥� J j:�א����א$��א�=�#���א���2C����44j)אد��א!������������Nא�)�N2א�������������h��c��א<����!�،�وא�N2(���א�WM��#!�')د����א.�!���-c�6���7�Q����2�;���وذ�،��� Q�)�=dQو��Aא ��)و��������I8Cص،�و��[�،�وא���4-��2،�وא��5��i��ع�א���d)�وא�،.���=Fא��5"�،�وא

KN�����وא���ل�א�������]��#�WT�7'�!��א א�

٦� J �������U�)Q����#«�.��Wא}�د[א7C���������W؛��)[א��P�������-!א.�ز��E�1��2���8]دو��������(�c�s��א�./�������א���)אن�א�����،�و�����Eא�Lو�7)وא�،�N��2)אد�א�C��!א�%cوא���2�����7Tد��وא���4�cTوא��������א��%��cא��א���j���Qد�א<����ل،�و���&C�M��70����!�0�dQ

K�8���א���������� א��

Page 108: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٠٨����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

٧� J �����Wא��������Nא������א���W-�د����א7א�:���د�8،�و*����Bא�=-��د�����!א!�����������8��dQ����I8���e6��8؛�(�Q���8م����!�M8(�Q�M70��!�N��אد�א�(2C��!א���)���א�

K8�d��א[��8א��Wوא�N��2)אد�א�C

٨� J �����.��L��T��?�*Xא�%�!�،8��d��ل�א�����'(bא�د'�!����[�wא�)ول�א�P�WTא�}�א�-J0�6א�'���2C)אد�א����NوB��د'�!���א��(��ل������א<)8#��وא��P��WTא�%�!�،����!�`���א 

K�8?�P-��א���i�Qא�WTא��d5א�{�-������}�א�=/د�א��-0��!�'7� א�

٩� J �،N��2)אد�א�C��!א��=��vא����������ل��1-�Q���#«��$א!�xא(��Wא��44������L?א����j�وא���5א}�وא�����وא�=��)2#`���wא�������}�وא�=��d)���W�1���2א�M����Qو

�لaאK�8�-�د��8وא���زא.�وא<�א��Eא���!Tא�N8()Q�%!�،

١٠� J ����،M��2و[ش��M����1��2�{�I2Xن�وא�i��8=��� ��%�א](Q��!א2C)אد���K6ط����)و[�א�-��I2�M$�h8�ن�و���i��א���{�I2Xא����S�i��א�xא(`[

١١� J �]�4Qא!��0و��،�»�Q�v���fو�%� b�I20�]����2وא*��Eن�� ��8��Q�د���Sع�!���א�و��������������S��א!��2C)אد��&C�%�!�،'8"�א��)د�א�����Nא�����،�وذ��;�و�n�Eא���

K������ن�א�i��א�� وא����ون�

١٢� J ��M��=c�������$�1���2!����$�����.�א�������0و���#$0�N������2)אد�א�C��!א���@��8�K� )�=dQ�N���Q

������،��ن�א�-=#(���!- ��i��א�M����و�،��)=dא��N��2)אد�א�C��!א�M���M!��א��(��N8א�8��KMIEu!%�א��d��وא�v8(���א�M70��!�.א�-W��È�M$��!א����'�א7���א�:�� �

١٣� J ������)#=-ن�א���i��א�M����و�،��i�Qא�WTא�B�-2�M���M!��א��(��N8א��8�d��وא�v8(���א�M70��!�.א�-W��È�M$��!א����'�،�!%�א�א7���א�:�� -!

�KMIEu�

Page 109: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٠٩������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

التوصيات واملقترحات:

�م��m?�Lא�)[א���Wو!���*�������*����������1��2�.���7C���!ن���#`�/ل�!���C�M�B�Q����6א�=������������N���אد�א�(�2C��!א������`�)!���i�Qא��Wא�{��-���!�6�-2���Ijk������W0א�)[א��W،�و!�����Wא���������Nא���������������W�1��2ن���b���א�(�� ��C���!8�s�א�.�8���S��()،�א�_�$�،n)o

W��8��e��B�S��-SDE�،�8د��א�:����א�� �١� J אא?�¡=Q���S��!C���,-��{�����N��2)אد�א�C��!א�8�d���A�)�4[�א���

�.�א��4?،�وذ�;�!����M�=cא  ��.�א�:�Kو�����������2�I�)!��8א<)8#��و�א���.�א���7 �K�8د��א�:������Wא������Nو2C)אد�א������Nא������א���W

٢� J �����%�8�-��،�!�%�א��א���.��.�א�����8א�������א<)��#8����L��T��?*Xא�N,SKא�=����א�����@��d!و����$�M$�.�S��!C�@:`��Wא.�א�)[א]� א]2)אد�و!:

٣� J ����������!���8���א?�P-��א���d5وא�.��i�Qא��W[%�א����1�-�Q�.��Wא}�د[א7C�K�#8(>��8א�א���.�L��Tא�nEو�N��2)אد�א�C

٤� J ����M����وא�،N����2)אد�א�C��!א�%cوא���א7����!��.�دو[���8Wא}�د[א7C��e��L8�dQ�1�2K�.�א�����8א<)8#��و!:�i)א.�א��4L��Tא�� ���I8!�א$=�

٥� J �����d�W���$�������wא�(��Nא]&:$[��=W�-!��8](Q�.��i�Qא�Wא�h���QK����א�.������Wא.�א�)[א]�:!����� وא��א�-��وא��:�!�pوc=�ل�א�*

٦� J ��������(�����E�!���]2)אد�א�����:Q�N� Q�g(�����nא����!���i�Qא�Wد�א�א2���d�אK� 7��SC�1�2�']()��6א�:$Cو�،N��א��@�

� ��� �

Page 110: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١١٠����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

املراجــع

املراجع العربية:

� J�F��P��*�']�S�،��$Q١٩٩٧�������B��.�א������8وא5�W��K�Eد[א=��������o��W��Hא�:�����،��dc����و(�N���2)אد�א�Dص�،�ص�����جملة كلية التربية�،�א]!��[א.�،��2)د�*�

�٥٩٣ص� J٦٤٩K� �� J2=��)א���،��P-����L�،��E-��)אو��؛�א���`F�´��2)אد���٢٠٠٤Cم����,-�����S]�)!����Wد[א�KE

�ن������d���:�א�����!�7�����د'�!- ����E[א�����S��!C7-=�����وXא�.����!�א��������N����Hא ��س�،�cع�جملة كلية التربية باملنصورة�،���٢٤٦�K–�٢٠٥،�ص�ص��٥٦،�!4 �

� J��F�A����P�ج�،�2=��)�א���i`١٩٩٦��{������������Ç]�K�E!:���(=����]��2)אد�א������Nא��8�.�א�((o�،��8�،�2)د��١٠،�א]!�[א.�،�س��جملة كلية التربيةن�א<�د��א��

�ص�،�ص�ص*١٧١� J٢١٨�K� �� J�F����:`�،���P-`١٩٩٦�،�']�d��WXوא�%��cא��א�����.�ــية ���J�KE['�א����!�� السياس

��٨٢K–�٧٨،ص�Kص��١٢٣،�א��)د�الدولية �� J��F�(8�2�(��>2=)�א�،���d5)[٢٠٠٤������8א��א���n�bא�!���N�:cא�-����Lو�S�،�E

������������N�������!א�/ز����W�WXא� -����א�.��8�P��א�H�=���6�)�)o��(�!و���.�א��������������،�'(�Â���א��w/�dא�������������א������,S��� 7و��!���bא(�Tא���`جملـة א�

،�٢،�ع١٦،�!�����جامعة أم القري للعلوم التربوية واالجتماعية واإلنسـانية �٩٤ص�ص� J١٣٤�K� �

� J�F�(��،אو��I*2)אد�א�٢٠٠١C�K�E�����Wد[א����S���8!4�א�����و�0]� ¥���N���،��S]��٥٣،�ص�ص��١،�ع�جملة الثقافة والتنمية!( J٩٥K� �

Page 111: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١١١������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

� J��F��c(B�(¿א�،��S�א}'�����وط�א��٢٠٠٤�����d�Wא�)7c�W�gd��م�א� P!�KEم��٣٦�K،א��)د��جملة التقريبوא2T�)אل�،� �

� J���F�(���>2=�)�א��ظور علـم اإلرهاب والتطرف من منم٢٠٠٢�K�E[��אن�،�`:

��8،�!4�االجتماع](-�W[א�،���!���wא =���:WK!�، K� ��� J��F�A��P�١٩٩٩א��$�،�0¿)�2=)�א�K�E نظام مقترح إلعـداد معلـم املرحلـة

���['�،�$�����א�������)!��ط���������االبتدائية-!�"���"��:7�!�����W]�،�S]�)!��Wد[א�،K�']�4-א����!�7� �

��� J��F���8](�،ن�حنو معايري أكادميية جلودة إعـداد ٢٠١٠E�Kא�:���س،�!-1؛�א���

،�د[א�c��W)!����א��(��}�א�:�-���א�5�!������املعلم يف كليات التربية جبامعة طيبة���Ç]�WN������א�8�dQ?��EÌ:7F���:P-���8وא�م�א�����د��8����א�:�����i����2

8�ض،�ص�ص�7�!���א��;�W��د،�א���،.�=�d�!ذج�و��٣٩و� J�١٠٢�K� �� J�n���N���c������-Q�،�Eא��א�-�������)��Q/!���?�א���������W�F�h��W�8٢٠٠٦��N�)�،�2=��)�א��5

�������W}�*�א.���Hא�)ول�،�WXجملة دراسات يف التعليم اجلـامعي א��،�١٢�Kع �

� J�F�(ن�����}������}���W٢٠٠٤��)�،�[د!�-�B���!�Â�N��2)אد�א�C��!�S�8�dQ�K�E��،�������١،�א������،�!�����نفسيةجملة جامعة صنعاء للعلوم التربوية والא���8"�א��

�٦،�ص�ص��١،ع� J٢٠��K� �� J����F�(����(�¿0�،©��B٢٠٠١KE كيف ميأل التعليم فجوة االنقسـام الرقمـي�،

��٦٤K–�٥٨،�ص��Kص���١٠٩אF/ل�،�א��)د� �� �

Page 112: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١١٢����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

� J�F�p7�٢٠٠٧=/ن�،�0¿)�[א����F���!���8"�����ن�א ��د'�א���!�n�=dQ�.���B�K�Eא!��2C)אد�א����E�N$����א������]��� J��i`�� J��،�{��-B���!�دراسـات 7

�١٤،�ص�ص��١٢٤،�!4�،�ع�يف املناهج وطرق التدريس J٥٩K� �� J��Fאد�K��E�'(��8��.�א���������א�������������}����2٢٠٠١=���س�،�2������N������2)אد�א�C�E

���،�'�B��.�א���L��Tجملة التربيةא������!�،��١٧٧،�ص�ص��١،�ع�٤،�!�4 J٢١٤��K� �

� J�M�=S�،���2 F٢٠٠١א������8،���–�عامل املعرفةא����!�.،���KEא�#(���Eא�����و42 �٤٠٧K–�٣٠٧،�صKص�٢٦٥א��)د�

� J����F�1�-!�،]�=�4�وق�؛�2=�)�א]�E�،�� E٢٠٠١�K�E املدخل املنظومي يف مواجهـة

'�التحديات التربوية املعاصرة واملستقبليةL� ٢٠٠١K،�دא[�א���[g،�א�(

� J�F�(��W�´2=)א�،��S�d�)�٢٠١٠א�K�Eإسـهامها يف قيم املواطنة لدى الشباب و

��h8א������������م�אX!-����،��������تعزيز األمن الوقائي�S����!�7�،�m[א���د$����W]�،Kض�8�א� �

� J�F�hW�8�NW��!���א�����8א��א�c%�وא���!�ل���٢٠٠٢א��-)[��،�7Â�N��2)אد�א�C�KE�١١،ص�ص�٣،�ع�٣،�א�=����8،�!������جملة العلوم التربوية والنفسـية ،� J٣١K� �

� J����8���א�-�%،�!-�2�%=�)אF٢٠١٠�KEبرنامج إعداد املعلمني بني اجلمود والتطوير�،����i������א�:����د��8�������م�����2��!�و[��c�M���2����c)!����א��(���}�א�:��-���א��5�����!�7��،.���=�d�!ذج�و�8�א���������Ç]�WNو������dQ?��EÌ��:7F�����:P-�����8وא�א��

8�ض،�ص�ص��٥٩١א��;�W��د،�א� J٦٠٠�K� �

Page 113: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١١٣������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

- ��F����2�،��"�:2ن�؛�����W�،���١٤١٨א��א�K�E تقومي أداء طالب التربية العملية

�Kبني الواقع واملأمول P4�א�%�d!�،��!�،�!���א�� �� J�F��]���7،��$]��[��،�����S؛�!����L،��S����؛��;��SאE�،و�إعــداد ٢٠٠٨�KEو��#8

¥��M�E�S�M��=S�(����W،�����املدارس ونظم التعليم للقرن احلادي والعشرينQ�،�K�'L��א�)א[�א�4��8א��=-����S،�א�( �

واقع على اإلنترنت:م

� J�http://uqu.edu.sa/page/ar/145294� �� J�http://islamport.com/d/3/amm/1/289/4169.html� �� Jhttp://www.altayarnews.net/shownewstxt.aspx?cno=21325� �� J�http://ahmedelzeki.jeeran.com/masterar.html���� �� J�http://www.hiwart.net/news-action-show-id-11259.htm� �� J�����%�������c�!�،6�������=8](Qو�N����������������2)אد�א�C��!א��������8��������d�����������`�)!���������8Ç]

http://www.alfusha.net/t9011.html� �� J��������،6����������=8](Qو�N����������������������2)אد�א�C��!א�����������8�����������dQ������������l�m������������Tא

http://kenanaonline.com/users/wageehelmorssi/posts/268027� �� J��http://www.maktabqatif.com/inf/articles.php?action=show&id=11� �� J��http://www.dahsha.com/old/viewarticle.php?id=27167� �� J��http://www.annaharkw.com/annahar/Article.aspx?id=268112� �� J�http://islamport.com/d/3/amm/1/188/2400.html� �� J���������K���� Q�L���و�2א!��� ��وא��� ���=����B���wא����L][א�'L������،p���4!�©� א���4

http://islamport.com/d/3/amm/1/188/2400.html� �� J��F،و[د���������0٢٠٠٤�����?�!/������W[א���������א����������P�א���N��������������2)אد�א�C?�،E

http://uqu.edu.sa/page/ar/59249� �

Page 114: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١١٤����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

� J�http://www.foep.edu.eg/derasa.htm� �� J�http://www.abegs.org/Aportal/Article/showDetails?id=776� �

االجنبية: املراجع- Brown G. & Henscheid. J ; The Dipor big Plunge Providing Teachers effective

Strategies for using Teaching ، Teach Trends ; 42 (4) ، P.P (17 – 21).

- Fullan ،M &Ballew،A.;Leading in a Culture of Change Personal Action Guide

and Workbook، Jossey-Bass; San Francisco;2004. The Melbourne Conference: Education for the 21 Century in Asia-Pacific Region، April1998"Draft Declaration ".

- Fullan ،M. ;Leading in a culture of change; Jossey-Bass; San Francisco;2001. - James; M. Cooper & Philip; M. Tate ; Restructuring Teacher Education in the

Old Dominion” ; In : Hendrick Gideonse ; Teacher Education policy ; state University of New York Press; 1992 ; P.P (152- 153).

- Makrakis، V. (2005). Training teachers for new roles in the new era: Experiences

from the United Arab Emirates ICT program. Proceedings of the 3rd Pan-

Hellenic Conference on Didactics of Informatics، Korinthos، Greece.

- Smith ، Marilyn C. ; The Outcomes question in teacher education ; Teacher and

Teaching Education ; 17 ; 2001 ;P.P (527 546). - William C. Miller :The Third Wave and Education Futures، Phi Delta Kappan

educational Foundation; Bloomington;Indiana;1981;P.P.(20-21). - William C .Miller: The Third Wave and Education Futures. Op.Cit. p.(18).

� �� �

Page 115: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א��� א���د� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١١٥������٢٠١٤Lنم ����د. أمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهي �������١٤٣٥

A Proposal for Teacher Education in Conformity with New Educational Trends for Promoting Citizenship Values and

Repudiating Extremism

Dr. Ahmad Mohammad Asiri DrK Yahia Ali Ahmad Faqihi

Faculty of Education Faculty of Education Majmaah University Najran University

Abstract: This study aimed at developing teacher education programs in the Kingdom of Saudi Arabia keeping pace with the present time changes and being in conformity with the new educational trends in teacher education , for activating those programs’ roles in repudiating extremism and promoting citizenshipK

���In order to achieve that aim, the researchers used the descriptive approach where they reviewed a wide range of educational literature and previous studies related to the main aspects of this study. Those aspects are: the status quo of teacher education programs in Saudi Arabia compared to those in some Arab countries and some developed ones, new educational trends in teacher education systems and programs, new roles imposed by present time changes, the definition of extremism and identifying its resistance techniques, and the role of teacher education in repudiating extremism and promoting citizenshipK

���The main focus of the literature reviewed was on assessing the current teacher education programs compared to the experiences of some civilized countries and the new educational trends in teacher educationK

���This critical analytical study reached a main result, namely : There is only one technique applied to teacher education programs, i.e. subject matter curriculum. The researchers, consequently , had to develop a proposal for teacher education derived from the need for innovating the teacher education program, based on full recognition of those programs’ current situation as well as teachers’ anticipated roles nowadays and in the seen / foreseeable futureK

���The study recommends that teacher education institutions in Saudi Arabia consider the possibility of adopting the proposal developed which is mainly featured by: (a) following the international educational new trends adopted by faculties of education, (b) varying the teacher education systems as well as study tracks according to the potentialities of each faculty and its local community demands, (c) performing comprehensive periodic studies for reviewing the real situation of teacher education programs, (d) using teaching strategies – within the study tracks of faculties of education - that are appropriate for the acquisition of positive values such as moderation, citizenship, tolerance , and the acceptance of the other, and (e) accrediting a comprehensive strategy for teacher education aiming at deepening the student’s knowledge as well as helping him to acquire the ability to construct it�K Keywords: Teacher-Educational trends preparation systems and –teacher-programs-Extremism-citizenship. Kingdom of Saudi Arabia

Page 116: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١١٦����١٤٣٥ نم��������������������٢٠١٤�Lأمحد حممد آل خرية عسريي و د. حيىي علي أمحد فقيهيد. ��

Page 117: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د�����������������������������������������א��������������������مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

١١٧���� �������٢٠١٤�Lنم �����١٤٣٥��

الصورة الفنية في شعر عبدالرحمن بن عبدالكريم العبيد

عبدالرمحن أمحد السبتد. ���א������������–א����ذ�א�������� ���א���א��������� �

����Wא���� �

�א��������������� �������������א�����������������א� Jא���������� J������ #�����#�"ز�א� �����وא�د����א����7�8��9'ن���5%�'���.�'د�3א�د�����2א�.-)���א� ����1،�و�0���1+�/�א�.-)���,+*���()'&����������������א�������א�%��"د��،��

K�����;<'5'�=�'ن���د�0�8�9�،2+��, '<'��9"��وAد����@%'?���#��א�.'د�3א �����،B��Cא����#A�'���و�،���DEא��F��7"#���W���)HI.����א��دوאو���J��I�;א� �����3א�����K';,�J��#LMل�H��O����#و

���V�R"א?��&.���،�و�A�ز?�'�א��R�"�Uא�E.���،��8��9=ن�K�������?A�'�S�T"د�Rא� ���،������������و&��Q#��אPM�FCز��.' ",+'���9Aא��.']��א���Z'.�����%�5א�)�X�U1A�Y=���� �'��JUM��(&�،R��Uد��K'/�א� ��'ل�وא�W"دR،�و���������1�

K\ذ��^ "ن���� ��"OL.���א��د��א��'Uא��_'.+&�،Rد����'U#��#���.Eא�������]"�`�א��X(;<ن�وא�%�.�،��و��1אa�(א���#�Rذ

�������������،X��bل،�وא���'�_�א��'�-��و�f7\�א��U'د��א�;'�����eوO']���א�;�'���dאH�O���#�2#H�<cل�ذ�7��א�)�'د�Rאوא��ول�א�)��j،�و?.'_�א�U'د��א�د����>"א�0�i,'7A�Z�א�Aم�,I�א،�وא�U'د��א������gא�;������Iא�����gא�C"א,��،�

",��،�وא�U'د��אHO��#���,'%,cل�ذ�'#��7�c'��B��;,%'ن�و]K�M'Eوא��lא���،�وא��k���،�وא�b"א?��א�� �و�i���".M���1א���R�"�U.���`،�و�7'ن�א��F���'m&�+�'�א���U"��א����5lWوI7A�?��'�و�ودא�א�; �����א������M�3fد/�&�������������

�������אR�'�;<n،�وא�U"��אC%����و#.+�'�Wא���U����وא�%�����،�(�)�،'+.#�P7�Aدوא�M،�و7'ن��� '�oא�.�F�Uא�א�U"��א� ����،��Tp�8��9א��C�M�����'�+.��8�א)�،Rא�;*'د��Kدوlא���"Uو����ذ�\�א��،��'. >�JאC"אس،�وא�

Kد����+'��.�'ذج�#;."����0��#������א�����א�����'+ ;<nوא�،J�UE;�'�.

� �

W�� ��،�� א���� ��א������א�)'&�א*���،�א�(��،�א�)'&%�א�$#��،����א��"!��!����א� ����א�� ��א�������א���'د��Kא��

Page 118: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١١٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

مقدمة: ��������،� ��م�� �������א�����وא�������وא���א&%$�#�"!�א� ���،�وא

W$ (و�،)*$�0/.�-,�*+م�א�� 4�.�و23.�و1(���"���� �5%$�و� �* $=�א������7$�א��>(�)(��$�א�;�*:�)(��$%5א� ��$8��$9א��7 �א��א��6+�1����

� ���GوFد�D.�?�$1*��<�אC���B?�א��A@�<�א��6��7<����م����������?�א�% ;<�א�Hد*<،�و+ ���)��<�א١٣٥٢��L������و8�RS���T;+���1<،�-ذ�B��%��P?�-دא"��א���+א��N�،O:�?�وزא"$����?�B��U@�Dو�،

�����?+�D���V8�R��WV��� %��Xوא � �Y2א��8��D�:N�،E�]�غ��:� V�א� �"��Fوزא"��א�^)�<�وא���NF١٣">.�א#�*+م�א��L�[3�L١٤٣٢��L���������>�; �]@�$�1�bc�H�d(��د)����א�%��NW�D�$�6و�،

����R2������� +د*<�و�VH)���0،�و��1�bc��H����7(�א�@����gFא��������e$��2VD�f.�?�א�א� �)���<�א>�1+���F١EKא �

���>��i � ��+م�א������7<،�وא ��$*��.�����1)����א�R��W��V�و1�G���+�D�$��6����د"�א��Y��2وאK��jא�iCوא��،>�(� ��א �

فمن مؤلفاته يف جمال اللغة العربية وآداا:- �،X(� � ��kאl١٣٧٧א�د!�?�אL��L١٩٥٧Kم�

- �،�/[� م١٤٠٤L��L١٩٨٤Kد*+אن��nH+1�?�Wא

- �،q&1<�א���*�W١٤١٤د*+אنL��L١٩٩٣Kم

- �،�rذ+s��X(�6�7<�א�د��د�tא��A@<�א�W>�j�@c����gא�u١٤٣١א�د!�وא�L��L٢٠١٠Kم

F١�E������Wd��L��;��،���vق������������א�������א�����'��>�Wذ';��<�،���?��٢٩�L٣�L١٤٣٤# ��'&+��#����א�����א� ��'���אم،�٢٠١٣،��?���١٤٣٤ +��א��A�XE-U#�،�'(I"�א��ز،�وא,����W�bא�����א������ودو�`�א���'د���3א

�Wص�٤١ص�W\�f7٣٢٥،�و� J�٣٣٥��KEط"-�F� �

Page 119: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١١٩�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

- �،n&1(�א�v�j�W١٤٣٣د*+אنL��L٢٠١٢Kم

ويف جمال العلوم الشرعية:- +3��،X1��wא�k0١٤٠٤ل�א��L��L١٩٨٤Kم� �

أما يف جمال حبوث اجلغرافيا والتاريخ، فمنها:

��� +د*<،��y��rאن،����� -�����7ق�א����د�א� �)���<�א�>���jא�iC١٤١٣א�+���+�<�א��L��L١٩٩٣Kم

- �،�L�{�8�1}���0و�WB�C١٤٠٤אL��L١٩٨٤Kم

<�א� +אزم،� -�6١٣٩١L��L١٩٧١Kم�

- ��������� l���8!�א�)����gא�H|��1Fس�"+�������<E،����+د��~���+"�א�c��k١٤١٦��L��Lא١٩٩٦Kم

/��ن���� �����7$�א��>(�א� ��1�bcH�>*+���?�>�+�V1�g�H"�71�$9(�א�و�Hن�W�0�1و�،>���א� �<�وא�$و �

- K>��� � ��+�"א)A<�א� ���א�X1��wא

�� +د*<� -� $אن�א�% ;<�א� �)�<�א��>�jא�iCא�+�+�<�א��*���>��L�+��� J���>�� H�א�دא! J�Kد+ ��� 1�r <�א�

- K>�6�7��%�<�א�7+א"ع�وא���د*(�?�א��A@<�אV���� � /�<�א� ��+�א

- K>�j�@c����gא�uوא��g�� %Cد�1(�א$��?�����+��

- K�1م$��(�X%� V� ��-دא"���%��א���b1 +د�)(��*�Rא��+��

- K� ��(�>�j�@c� �%�<�وא V� /�<�א� ��א��A@<�א��6�7<،�و"���Sא��+��

�د�tא��A@<�א -���S"8.���م��VVj�1م��1|�א$��(�X(�6�7<�א�د�١٤١٠��L�����V8و�، ��١٤٢٦L�Kم�

Page 120: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٢٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

������������>�H�&�(�>�@ V�1(�א��1+"�א��bc�H�?�>�*�;jد)��<�و��g�H"�71����7 �H%���ن�������>���; �����q���*�~�)�����kא�����$وא�gوא������uא�gوא� �g�����@V?�دא�����Bא�%lא�?�>����j�@c�א

�.����و��"���0r،�و J������*�� Jא��>���jא�i��>��3���>��*����?�>%L������A@��<�א��6���7<،�وא��7~��0א�د)r+(�X.����ص،�وא�r+(�?�@c.����مF١EK

�+0j�،X��7�� <،�وא��R�@cVא�Aא��q*�~�)��> א�+�و�d|L�g��r�$6א�j�@c<�א������Y��8�،��%Lbو��X� jא����);�"�א���c1��)1��[@cل�Wא� @��د�وא�H|*�،R�@cV�����X1א

���i<،�و���VD���������01/����وز�د"א����0V:�אV(F$א����S<،�و������1�ذ���������1�:���0j(��")����!�א�F٢E������@Vא�0��7+"*(F���0،�وאr"و���>��; ��.�)������1�bc��H(�א���$ن�دא����Bא�%@�Dن�������%H�،

�����.V�������)*+��;D�?��b��H�����N��.���)����c@]�،�وز*���"��دو"�א���j�@c<،�وא���jwد�����H����0�1ن����*$1�>����(�X��L����0و�j����(�D�f������<�אC����Bא�����fא�j���{w�(�،>���j�@c<�-,�א�����<�א��2*��<�א

>�j�@c�1�Db.�א�7 �*<�وא�)*+;D�?��Nא����[{-�� ��g$���F٣E. ����������$�6�.���$���Pذ-�،B*$� V�)����V@���وא�n*|�0V،�وא&�|��وא�d� ���$��0 D(���+Lو���������$S����6�����{و��،?���/[��v�� (��|��8א�@����S$���1(�د*+א��.�א�ول�??��n��H+1א

��;� ���) ��vא��g�*$ V�.����v (�tא���%H�،�0�������k0��1א�|�Lو�،gא"�� � %���gوא

F١W�,"א�د�����Mאfא���M�<��b,א�E��،نKد�،FCא��#�Q�&١٤٣٣?��W٩٦،�א��#'م،�ص� J�٩٩K� �F٢�����������،Yو��Eא,�����W�bא������א��������0'��א،�د�Kز�2�7א� ����I����%9�d'ن،�א�.'�W��0א�����،�א�-�����א

�١٩٩٦–��?١٤١٧�W٢٥م،�صK� �F٣��������،2���Cد�א"���i�.����k�#�،?���.&א������?د�א>���#"��"����و��� �Eא,�0�W�b������א������������א�

%1�א����mא�������Y=��#�(#���'<�F� J������;�%K'א����Kد��Xل����"Ukض���'���'��/'.���������7א�دא�،E�8��Cא���٤٦م،�ص٢٠٠١�W`،���١٤٢٢א�دא�،����Uא�د J�٤٧K� �

Page 121: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٢١�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

�+�،�و1$"�<�1 �وj<�1(�$1א"س�א�د!��1|�א�@$مW1F١E ،�����>��8���و?*@���א��1�����7(�אK?>� 6א+� �F٢Eא�د)�<�?�8�1 <�)��א��و�1�V;�<�وא

����������>����7�و6$��6ل����.�����.��$�%5)�(��� �%�ن�4ل��� �%�ن�א�@�}��X)��;%�<�א��j�G.�א���<�وא&�ص�?�W�1م$��(���;� ��א��Y2وא���76<�وאF~�ع�א�F٣E."

��?�G��@V���.�?��1(�א�����rل�א���|*(�א-�W����8�)��(�$ ����)��(�$��%5�KدK��.و*@��+ل��������:� ������G1$א$�r01�6:���"א�W(0:�وD��8�?�g����،��g�j�@N�:L�;jو� +م�V1 $د

�%Vא��gد�jو��>j� وא�F٤EK? وقد كتبت عنه الدراسات اآلتية:

�<�د�VH+"אd،����$%5 �$�א����� -��"�E.(و�د�.D��8�W$9� �%�F�،X$�א��>(�א1 <��;��و�r� J��،$١٤٠٧א��L�F٥EK

1 �G�(�>2>+د�א&�)�F�،X ���$�א���>(�א� ��W$�9د"א��<�1+}�+��<����� -��*�ض،��(�g�� � �<�א�دא!�H�،bV�r�1�>���"�E>��j١٤٢٢L�F٦EK

F��%9،�א�-�����א�'#%��،���������١��������<����������KدKA�،/'�<ود�א�d��'M�8��Cא��،��?���E١٤١١א,�W�bא�د١٩٩٠F�،٢م�L٢٠٥� J�٢٠٦KE� �

Fل�>;���'#'�٢HO���א�%�"د��'v; ��?�E١٣٥٠#">"���א�د�'�Zوא� J�١٤١٠?������،��<���������<����A�،F2د���٢٧٣Kم،�ص١٩٩٢�W،��?١٤١٣،�E،�א�-����א�و٧٧Yא�)%�א�I',2،�,'د�3א���.��א�."��Rא �

Fא�����������א�%�����������������٣������Kد�Wא������،���1م�������� A�E]"ل�א��.+��א2#H�<c،������א���������������א��،�I�'I5�،�א��#'م،�א�-����א�'Of١٤٢٧א��27،�دא��א�?�� J�٢٠٠٦�W١٢م،�صK� �

F٤F�،/'<ود�א�d��'M�8��Cא����E٢�L٢٠٥KEא�د �F٥�Wص�،FCא��#�Q�&�W�b,א�E���5א� '���,%�����١٠٠'�������K"��nא���א>�،�و�`f?�X����I�Aو���،

K'+.#� �F٦K'+.#�R�"U#���%,�32،�و������F%9��>"-���<א���א�`f?אل�lM�n�E� �

Page 122: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٢٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

����>���[���א"+����¡����ن�א-��Vא�"$���$��א�D�������7 �£¢����*�<�����و��1وr+د�D�L��א��،> ��+1�>1���g���0د"א��-�Y�8�،n8"و�n�1��0(���ل���j��¤�RD3<،�و�����<���(��� ��1�d(�א����V�8��א�+}�+��<�������c���jو,��(���8��א�����7وr�V.�א�د)X،�وא���،>����[���א"+�������d|��Lא�$"א���<،��V;��+ن�����3<�)����;j�g����/j�،م�����B;��7(�>����[�وא

��0¡@8��0�A Vj��������"+��� ��cم���(�א��V%��£�א�،�$���n�1(�א���V�F،�و�AVDق����r�)1+א���������� ��:�;2 ��>���j���� +د*<،�و�V;�+ن��دא��$�������1(��)�ز�� �א��א�% ;�<�א� �)��<�א�$"�r<�א������<�� ���دوאو*��.��������(�Y�2�����*V¦�§j�"+��1�)1�.V¥،�و�$6א�V%�$�א

�������� 2 ��B،�وא���A�Vق�א����+ص�����א�N�c<،�و�k�0?�א�$"א��<�0�1/���و�3]���*@�+م��V�אKو����D����Nج���V�V�F7 �*<،�وא��א �

��������G�8אy���0א��F-�Y�8�� %�1�)�1�X����D�n+א�r.�א���Y©�t��+ ª�Fو#��–و��א)(�א������7א����Vذ�~��"ق�)�(���$�א���>(�א� ��$�9א��|��H�tن�����������–א&%$�$�����1م�1

.���g�1+ �]��gوא�$d،��و�1 u1�)1��«�¢6��1�BH�?�X$¬�،./0�1�Y2�،�����V8|�אK>*א$� و���G��D.�א�� +)��gא��fوאV0r.�?�א

���متهيد: �

��"+����������<�?�א� %��Bא�د)�X؛�-ذ��������O�;V*�Pא�]���<��D $=�אy��H"א،�وb�Hא�������0� �����7�uD��0د�9א-�Y�8�،�0������iV�Fא�.�;¬�Fא،�و���1���;Dدو"א��8+*���?��א�t

�*�t|��������nא�@���"®�&���<��6א����N����������.��Dא��*��$H�،d%�����ن�-���0T"�א� �����א�����W*�������¯�Kא$��@�� �

����W���0W(�>*� ��7���א"+����?א��B;��7א�]��§�א���|�d|���VD�tא��]�������T و�G��j9���$��6א��������n��r�)�1�n+א�r�)�����° ��وא� �"א�g) $��ن�*����0%א�����7?����ق�)�������Xص�

Page 123: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٢٣�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

~��1$�V���1�،�$����@�1 ��<�?�א�;����<�א�V/�)��<�א���7 �*<�אF$� ��i<�و-1;������0D?�א���g���6א�����)�1���Lbو�����/V�وא�^�n�Hوאw*@�ع�وא&@�@<�وא��ز�وא�^אد��وא���Vد�وא�@�) �<�وאو���BSא� V�bא�]�§،�وא��]���Tوא� ��"א��1�X�L�gد��א������7א�و,�א���f*��+غ�������������0�1

>*� 7���F١E،"����1���AVذ���א��B;7א�]§،��و�*��:�)�d"+3��0א*�> (��������و�XLو�� F٢EKא�د*��nن�*�@1�d$*�*��1�B(��y��"�;jوr<�) �~]V.�א3�l<�-,��6אS.��و���1 �.

����%H�>*��Hو����"� V.��و�א��7Dد�����$ D���Pذ-�،�c*$8��"+��وAD�$6+�"�1]0+م�א�����B�;��7D�)�����"�����Y*$��&א�?�G2��3�����0-�B��(؛�>��¬$@����G?�א�;�n��Vא��@$*��<�א�H

"+�� �<،���1��1*��]�.�������א���lل��1(�����N)��"ز�?���������t+i،�1$�+م�)�@ ���<�وא[��א�������S"�"ل��1(�دو�����،�و"�:��d°$���1�,-�>j�{w�(�،�05�1א��+אن�وא"+��-�0T"�א

�"+�� .F٣E?�"�:���1�1א�����)L|���(�>*� �7� %���gא;���)+r.����م���"���(�?�*<����LbcD�>��Lא"+��H%���ن��א

1 ����و1+���8<�?�4ن����*A<��ن�D;��+ن��d|�Lא����>����F٤E ،"���>���H�D?���0²j�X ����[D��.�r+(و��������t�L��T�������،�bc�H���8ن���?���%L�)*��������(�>���n���Vو�)��@�"�(�e$��>� @�����yj��&א�W��%L�)*���4�)*��� (³$د��>و���4)�~§،�و�ن��¯�ل�ذ���א���n���Vو�א�@�"

F١�2,א�K"א��`'�nא�E�������،�� .א�)�'د��א�)��،�دא��א�.+*���א����������-�'����وא������Kא� ���א�����2א��']�،�د���،��,'I�١٩٨١–��?��١٤٠١و/،�א�-����א��W٣٩١م،�صK� �

Fل��٢"��[A�W���b,א�E������،R���0'א�-������א���،R�?'��(א��،�����Uא�.+*����א������; #�،F�'�� א������A�،2د����א�.)����א١٩٩٤�W٢٤٢م،�صK� �

F٣�������'�-���^���,��Eא,�W�bא����R�"Uא� ���א����Oa�X;9�2��א�)�ن�א�I',�2אDS�3،�د�2���Kא��-�J،�دא��אI�'I�١٩٨٣،�وא�. �،���و/،���.'ن،�א�-����א��W٣٠م،�صK� �

F٤��������; �Eא��R�"��Uא�E.�������א�.)����א� �����W3د�א>������א�.b������وא�;-����B،�د�������Kא�)��'د��א�����'�2،�دא��و#�א� ;',���2. ��وא�;"ز��،�=��� J��،��,'Iدن،�א�-����א����٨٥Kم،�ص١٩٩٥�Wא �

Page 124: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٢٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

�tدuDو�،�jא$(�W7�D�>��j��"+3�BHن����،>%�@� ".F١E-,��6%<وא ���������،.V ����X�Lدא��א���lل،�وو���"+����j?א�b�H���~�D"ل�א���l�(��"+���وD�D£�א

.~�7 �V.�و��j������)1س�)��0و"�¬�f� ".F٢Eو�1دD.�א�%0<�א������>�[~� ���وא���lل�وא� �~]�<،�-ذ��j���VD�?�Pא"+��H%���ن����L´�א"D�~���4��)��א

lوא�X 1W��V�] ���ل�א��G��(�cאFو�א��$�� (�>��[~� ��j�،>����[���א"+�����(������7�����ل�?�-$��1אد�א�����������kL+�VDو������X�Hل����lא��] �ل�א���V2Vj�،�� 1�µ$�8�$����R�@D�Xج�-,��6+Fزوאل�א

�y�%V1�>��j�>���3غ���DوF٣E." ��،. r��)1�gو"د�t|�V��d-,�א� ���אFض�א�[D��0+H�?��"+��وL��XDWD%�<�א

��y��%V1�bNW�D�)�1،�و��$�B /Vj��������µא�@�"®�*��1�B��[Vא� ��"+���1(���ل�D��1]�}�.�א�����t+�V2Vj��"+���V���j�>@*�A(�d<���3<،�-ذ�XDW*�F�Pא� �����دא�)|אD.،�و-�XDW�D���sא��������������q�*�~�)���>��@��V���dوאFא�.�� ��.�bNW�Dא�y��%V1א�D]��ض��1(�����X[��Vj��� א����ذ

�Lb.��و�א��ز�و��7V����و�א"� V�FאF٤E ،��%H��0��-��r�*?�.��?��bH�>�%L���"+� ��ن����א��³wא�gوא���ل"�N-وא����7،�و�"�;jא��B@�?�B�[� ".F٥Eא

F١�Wص�،B�'%א��E�٨٦–�٨٥K� �F٢��'�K�K2،�د�Hא��א��א�.)��3وא�������.Eא��R�"Uא��E����،R�?'�(א��،o�'دא��א����،�"E�U���١٩٧٣�Wم،�ص

١٤K� �Fא����2،���و/،�א�-������٣��'(Iא��l7�א��،��'[�X<"#��� ��،8��Cא�.)��א�����2א�����א� ���R�"Uא��E

�،Yو��٦٤Kم،�ص١٩٩٤�Wא �F٤�W2،�ص�Hא��א��א�.)��3وא�������.Eא��R�"Uא��W�b,א�E٣٦٣K� �F٥���2���א� ����א��������.Eא��R�"Uא��E�������������� .��������א� ����7א���،��.mא������א�����������#�I'ل�و,)��،�=���א?�

�،Yو��١٧Kم،�ص١٩٩٦�W،��?١٤١٦وא�;"ز��،�א�-����א �

Page 125: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٢٥�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

��������B;���?�d�~و��+א�d"��;j�����7و��²�B¶;�7D��0?�������8אj��"+��و�L%�<�א�������������(�>���[lא�g���6� � +��r+د�و��>��3�lא�.��V*·"�"+���*��0VAس،�و)+א���+���5�§��j

d�3���F١E." � �2��n،�و-������X�L���sوj�� �7���G-8$��د���S:�א��?��0��?��bH�>�;1��"+

d$�rو8.�و"�XL7 �،�و�²D��0 $=�و�� <�F٢E،"���?�>�%01�>��j?�א&��L+r�qאj���|Hو>(�/V�@�BאF٣E�����R�7;������0�����iV?�א*�F�f��،�و��L+r?�XLא�7 ��א��G(�cوو�� V.�א

�<�א���y�/ D�fא������w7 �*<�وא� %��<���(�א�;��������R�7(�א&@��qSא � �i<�א� �i<�א� �د*�<�وא���0 �3+D��0و��F٤E."

�������?����0V�%Lو��،�"+����و�1(�����ل�ذ����*������Vא&/�:�א�;���bא��|D�t@��+م�)�.�א�B��N�%Vא�����(��£��("و�،�>��H�8�8+*��<��و�)��1�.��Vi����� ��.�[���D����1�b����،t� ��7�א� %���Bא

�0��(�>*+6�g�6و-��د����،X .F٥Eوא���Vد�1(�א� �

Fא�-�����א�'#%��،������������١�،R�?'�(א��،��Z'�.�����Eא�)�R���Uא��������א�C���I،�د��2����K ���3زא���،�# ;����א�دא٢٠٠٨،��?١٤٢٩�W٦٥م،�صK� �

F٢��،���mوא�.)����وא���������=����א?����9"��و��Oa�ون،�# ;�����א��H��E،�א� "���i،�א�-������א�و���E�����،Yא�د١٩٨٦،��?١٤٠٦�W٢٨٨�،٢٨٩م،�صK� �

F،�������������٣���وא�. ���وא�;"ز����'�-�����U#���*+,��7��0�،لH�?�2���.�������K8،�د���Cد���2א��Eא,�W�bא�.)���א�٤١٣Kم،�ص٢٠٠٩�Wא�-����א�I'#.�،�#'�س� �

F�������1א������٤Hא��������K��?�R�"�Uא������'��E�������������#'Wא���%<����Eא�; � ���2وא� ���?،���7"د������،�����א��،Yو��١٠٧Kم،�ص٢٠١١�W،��?����١٤٣٢א>'/�وא�. ��وא�;"ز��،���و/،�א�-����א �

Fم���������٥A����#'K���'�-#�،2)�'�Cא��>����א������Kא���'>�2،�د���U���2א���'��;Knא� ���א��#��"[�W�b,א�E�٩٠K،�ص��W?E١٤١٧،��א�)��،��F>�%��� "��א����mא�������وaدא�+' �

Page 126: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٢٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

�$(�Fو���)����$� (�،q%��gن�ذא+;Dن���¸�/�(��L"دو�t9دuD�f���א$�Cא��"+� �����������0~�D"��1(�����ل�א�،.��rو�B��%H����� �����0V[�Tو�t9دu��Dאل،�و�ن�|��V(F�2<�وאA����א����������j����V������(�א$��� (�،�$����@���א� ���1<�?�א���;[ ��>�� �V/�)��<�א�Vj�،>*� ��7;��+ن�1;%�(

��وאV(F;�"،�د�$C��³،�وאw�(�>%�V1�،!א�A{Fوא���)L|��א��<�-,�א�b;[V،�و-���iل�א�L$�[*�t|����(�א�+}+¸�א$� �0،�)�jل��%C1;%(�א�)��Y2�uVjدF١E ،���|����8�t9?�א

�d"9+�*��1����7و ��>3�l7 +"*<�א����0 ��א��n���V)��א&��<�אD"$61��0(���ل�V%01��وא+[C��%0) �$א��(�א��(�!"�@V��(�� 7*�®"�@���B ��>�r"����� 1�)1$�@ VאF٢EK

������F��y��r����0²j�>*� ��7���א"+����و��1�P)��;*����%01(����1��?�א&��$*L��)����Y%���<�א��������،��3�� �*1���y/V(�א�����א�r+(�t� 7.�����م،�-ذ��n���Pن�D��D£�א"D�~�5��;%���)@��<�א����������B��% ��¸��/��و���H�X�Lن����ص�و�;��.�}�%(�B1����)*+��;D،�و�F¬;�(��ن�q�@2V*�Pא

V��¡��1(���ل�א-�t� 7� ]<אVא���d�3�����(م��/�Fوא�:���F٣E. ��?�����0V�%Lو��،�"+�����������(�א�(���� � ���2%<�א������* <،�وא���א�������و) ���$��d|���Lא���������$�����"+��� ���Y*$�2(�א� ��1���0(�"و��<�و¯��ل�4ن�א�وאن���.�[�D��1و�،�$��@�א������،B�1WV����q2VאD�f��.�* $=�1(���2�3!�א���+"�א-�Y�8�،$9� �א������7$�א��>(�א

B r������������>���[� Y�2،�و-��0T"�אC+א��nא��Fن����+�;V����L"��Vא��?��א��V*�F�Y8+א��������)���X�[�[دق������1��0�j(���ل�دوאو*�.�א�7 �*<�א�V $9د�،�و�L|א����1ذ�d��Hد�$�%5�Kא

F١����������،R�?'�(א���.',���،�א������U2،�א���א��א�K'�EO��Eא,�W�b#�א�س�א�.)��א�د��2א��C�8،�د�����������Kא��.��،Yو��٦٠م،�ص١٩٩٥�W،��?١٤١٦א�-����א J�٦١K� �

Fل�٢"[A�W�b,א�E�،2د���٢٥٠Kص�Wא�.)��א �F٣W�b,א�E��������%9א�،�دא��א�������������Kא� ���3،�د�Z'�.وא���R�"Uא���א>�'/�����א�����; #�F�،R�?'�(א��،o�'��

�F��١٩Kم،�صE١٩٨١�W،�٨٣א�د���،��1 �

Page 127: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٢٧�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

�����:�01���6+1�.��د*+אن�א�����7א�ول�nH+1�??�Wא�]/�?،��6�Y�8ل�W?�-ن��L|א�א��$*+אن��،$9� �������*V.،�و*�+ع��(�*�*$�د"א�<�� ��א+6�?��Lא��f�وא��d��;V)|و"�L+1V.�א

�����0� 1�;D��� r��?�X�Lو�،d"+�3א~].،�و¯�ل�+��q[و��،.�&�F١E���W���*و*@�+ل���،?������Hن���³=������%lق�א+�j���1�,-�)*�7 ��/.�א�1�t� 7(�א�q*�~�?�+L9$�و� �?-ن��א

���������WVj�qא�����i:�وא���A�D�f���� �����q���[¹�n0+א~]���.،�و�%����������q+א6.�אDو�،�"+������?F٢EKא�+r$אن �

W�6ل�Y�8�،$9� � �����7$�א��>(�א���V�(�$07Vא��:N� � أشواق قلب علـى آفـاق تفكـري

� �

� تجري فتأسـر أنغـامي وتصـويري �� � ومهجة تلهـب األحلـام عارمـة

� �

� F٣Eفتنقذ النفس مـن أنـات مأسـور � �����X�7(�$�9� � ������<��$�א��>(�)(��$�א�;��*:�א���+��و) $��ن���@����א

���<���(�1���د"����������V���و��e$2V����،��0V�%L?�א���]�g�2א"+���1(�א��wز،�و��Dو�����א�� ����?��"+�������7+אL$�������א�(�����+א�����1�،���0אF$V���Fل�� ����ذ���H|���:��N�،$��9� �א

K>[ Vא���d"� ���)1ذج��%�� وא

F١��������،R�?'��(א���'¡2،�א������; #�،2��E�Eدق��'��Uא��������Kא�%���"د3،�د����?����E١٤١٣د�א>��'/���א�د J�١٩٩٣�W٨٧م،�صK� �

F٢K'+%E,��kEUא��،B�'%א��E� �Fא� �����7א� ��������1-�'�����وא������٣���'��-#�،����,'Iא�-������א��،���DEא��F��7"#���E���،م��'����#'مH���cوא��&'k��U

١٤٢٤?��W٥٤،�ص��������������n�0"אق�����،�A#'�א�-����א�و�Y&)���و�د�&����0A�W"אق����a�����n&�'ق،�وא��������m;�5`،�و¢����&�+�'�א�'�U1��Kא��ن�א� '���A�X���Jא�د��f?و�،/',A�W���nم���H9Aم،�وH9�א

K��,'Iא�-����א��X����<א���א�`f?���/��;و��1א��،J���;وא�� �

Page 128: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٢٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

ر الصورة يف شعر عبد الرمحن العبيد:مصاد �����0א���7 �א��?�-)��$אع����������O��;V*�f��� ����?א��������אD��"+����و����§�¤����د"�א

:L"+3F١E،? �����������(���1ع��+��VD�>���[���א"+����Y�8-ن��א���د"�وא�+אد�א��VD�f;�+�ن����0�1א�d|ن�����-�Pא����£�)��.،�-ذ�.�� %Vو��.��V��(������7و�5���+س�*�B���c%V?�وא����6א����Nא��������א�

�����B��c%VD�>��+�5�b���"د���1�´��Lو�،�$��@ ���)���د��א�����<�"+��א�iD�?��H|*<�א���B¶;�7D�X�0j�،.*$���0yVª�f�%³ .�א����7،�وא�j�@c<�א�t|�?�א��yون�א�];��tא� �م�א

��"+�����،�و���N�F٢E ،���9Nu��Dא�وא}��2��?�����1�1א"+����)�j���{w<�-,��ن��א� �~]��<���D$�:�א��������،�$���@� ���א����iAD�F�P��7ط��ن(�،>�(�D������(�אC%�+د�وא$� (�،>�8��0 �0�j،�و�

�$@[Vj� J���|���8� J�����)�1�����،��Y��8-ن��ذ"+�� ���ل��iD�?���N|*<�א��0V��+{+1،�و��1������7(������.�)����א�g����6��V،�و*+�$��98)��������������«����gא�د!�א���C$،�-ذ��P%����א

�����0��8�§��[�و¬;��(��ن�P¼��$9د�1����د"��، y���%V1F٣Eא�و"אS �����א�V����$א�j�،g;��+ن�א�����Vج�אWX *��%�j�$9� ���)���B;7ص�µ?�� ���$�א��>(�א"+�� א

املصدر الديين: - أ

�����$������%01��� �1�R*�7�* $=�א��$"�א�$*§�א��B9c%V?�א�@�4ن�א�;�*:�وא&$*�Yא;� ���D"+�3.����א������7$א��>(�א� ��Y�8�،$9-ن���Vj�@c.�א�$*��<�א���Nא��bNW�V��b?�א

K§[�7;� ��0אD7 �*<،�و� א

F١�Wل�و,)�،�ص'I#�2��א� ���א�������.Eא��R�"Uא��E٣٩�K� �F٢�Wص�،B�'%א��W�b,א�E٣٩�K� �F٣�W�2وא� ��?،�ص�� ��E٩٦א,��W�b'����א������K��?�R�"Uא�������1Hא���Eא�; J�١٠٠�K� �

Page 129: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٢٩�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

�������t+�(^��@�4ن�א�;�*:�?�VH!�د*§�)��$"�r<�א�و,،�و�;�(�א��$��א��$*§�وא�j ��nא����8ن،�و-���D�F �$م��������������?�>���j��"+�3��� *�B�(�،א��������0"*�1���*�F�.�j

����sط�א������<��א�V�������V8�.���j��*+?�א��� V�bא&@�@���Xא���|�d$����F�t*���$"ج�����Gא�����>jא� �وF١EK? ���������$�����>*� ��7�4���<�وא}����1�bc��H�?�>2(�א�V/���"!�א�@���א"+����و�g����r�$��6א

�������"+��� ���אD�)�;Dو���،q��% �8��.�א��$*§�א����$א��>(�א� ��Y�8�،$9אyV1ج�)|��1$� j�،.���e�$2V*�t|���د�¯�ل�j§�و8�n،�و�;�3���0�yr�G2½א�1(�א� ���א

1;�0V:�)�°(��ن�א�]�ق�وא�]�} <�)��D�:0 +د�-,�א�@�!�1(�א3��#+�"�א���س�و�$��)��e� J��.�2�–�W$9� ��و-,�א� @�Bא�|1�db��)��dy��1�t(�א�� +g�6،�*@+ل�א �

مهـنيبا وواوسا تاررأح اسى النأر

� � انـدوجو ـبحاس وسإح فاطوع � � فوق جنس وسـحنة فلا جنس يعلو

� �

� � ــان ــتنري بإمي ســاء ي إخ ــن ولك� � ــة مهــل و ــرهم روح وعق اصنع

� �

� � فـانرعلـم وو بعـمسي مراكهإدو � � وأكرمهم مـن كـان هللا مخلصـا

� �

� �ــان سإحو ــب حاع لد مفهــر أشو � � لقرآن تكـرمي خلقـه وقد جاء في ا

� �

� � ـانيبو بتـمسقـل يبالع يلهفضتوF٢E ��������w<�وא��د�)����0:�א�+���D�،.�� %V��?�+��Lن�و����¾��>*�������א"+�����d|��0jא

,��� Dو�.����1(�א�@���4ن�א�;���*:،�-ذ�P*@��+ل�����2$%V���1��"+��3�X��L����s-�n��&وא��m��¬

Fא�و�،�����١��� �،�א�،�د���אد،�دא��א�����د����غ������Kد�،� !#�א"���א���$�'ن�%�א����א�))*�E

١٩٨٧/،�١٤٠٨W�١٠٩م،��ص� J�١١٠�K� �

F٢������������� ،�א�� �ض،�א� ��8��$>�א�;�زدق�א� ��،!!�א�?� <�א���=���@$�@A��BC���%�Eא�;�8،���!�א�

�/١٤٠٥א�و�،� J�١٩٨٤�W١٣٣م،�صK=F�Gא���� �،�وא�)�I���JK�H!=Lد�H%�א� �

Page 130: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٣٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

²��±��°�¯��®³����¹��¸��¶���µ��´l א�א������W،�١٠��و*�����������.��+6��� ������1�b������;Dא�����2.،�و?�ذ���.����� �ن��א��Hم���$�א�H�)1�#ن�¦

W,����� D �mo��n��m���l��k��j��i��h�����g��f��ep����r����qu��t��sv����{��z��y���x��wl Wgن،��� ،�١٣א&/�א���w+9"�א������7*�H%���ن��א

8�(��8ل���?�. r�$6�#و�ن��א�����W,�� D�.��+6�)�1������V%$�ذ*�+Lو�،�_�����mو3+"

��m��l���k��j��i��h��g��f��e��d���c��b��a��������`

��p��o��nl�Wא���w٧٠א. �������������� ����ن�א���|V*�t���$�ق�¤����.،�و*�]@��.��w�$��9א� �و*���+9"����$�א����>(�א

�����X�6��.،��� �0��1��:�-,�אW���)1ن�+ �]�د��א�r�V�،�وא�|*�1W*�)ون���( �و�،�و* ��(���������0�D�Y��8�،.�1}����א#�و"}�+א����iV(س�א����وא�V%�،�و*� +ن�-,�א�3w¸�)��אW�6ل�Y�8�،:0��(��%�j�����RD�;Dא�V%��א���<�� ��א��+��وא�^א)£�وא�+د"+3��0�j� �

فاخلري في صدقات البـذل خالصـة � �

� ترضي اإلله وتعلي احلق قـد هضـما �� � ري بــاألمر بــاملعروف نعلنــهواخلــ

� �

� يستنهض الفرد واألجيـال واألممـا �� � ل بـهالح عإلصعي لالس يف اخلريو

� �

� F١Eنعيد حبل تآخ كـان قـد صـرما � ����������bl��(�§V� *�t|�� :�א�����ن�א�wل�א��&�§�[�* V%$�א�D�����N��?����7���d�*+א

�2.�و�W,�� Dوא���¸�و��.�+6�� �����1�bدא���%Vא���%V/% ���[��m����D��C����B �א

Q��P��O��N��M��L����K���J��I��H��G��F��ER����T��S

Fم،���١�������� ��،�����א�����������א�����א����،�������א���א������E���،!א#و������%�١٤١٤א J�

١٩٩٣�W٨٣م،�صK� �

Page 131: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٣١�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

��]��\��[��Z��Y��X��W��V���Ul�W����� . ١١٤א W��*��$9� � و*@+ل��$�א��>(�א

تهـرصنـي لضمي ـنم رصناهللا يو � �

� �فنرع لمع قـومررتيـل مالت ـيف اهF١E �����0��د*���.����$���������X���¬�t|��� :�א���% ��>���H�&א��"+�����d|��L�?�B��1WV��jא

��������W,��� Dو�.����1(�א�@��4ن�א�;��*:،��Y���8*@�+ل����2$%V��1���0-�Y���8�،>�*�N��"+�3���mm��l��k��jn����s��r���q��p��ol�Wk&٤٠א .

X� *�t|�6����7 �nא���V:�א��س���*��+א��و*�+9"�א��n�א�@��0وא&��1ن،�)���$*$�?��1א�������Tو��j.�אVrF%�����<،�*@��+ل������U��و�Fذ��1<،�و��*���W|وא�א����r+V.�א-�.���j

W$9� � א هـتاششح ـيـاني فعيم يتالي قلب

� �

� � رهــاه ــا لق بت ــره كاســا ل بتF٢E ��������א���V:�א�@�L�?�"+�0|א�א"+���B1WV��j������b����"+��(�����7� �2¿�אD;����א*�G

W,� D�.�+6�� ������1 �mj����i���h��������g��f�l��W�2�� .٩א

��"+�� ��א�@��4ن�א�;��*:،����–�*����–و�s�)1ذج�א���L"$�1�?�g$%Vא��f�אW> �A� و��|1�g(�1 ��.�א� |!�6+ل�א� �c*$8�?�$9.��(�א

ــبيحة ســا ت هطرــة ع إذا الطبيعو � �

� �ــار ــد القهـ ــو الواحـ F٣Eهللا فهـ ����q�&�1(��6+ل�א����א&��<�Fא��W1�E>°�%7+ذ"+����d|0jא J���,�� Dو�´"��D� JW�

�mh��g��f��e����d���c��bi����r��q���p��o��n��m��l��k��j

F١�Wص�،����E٣٦Kא� �

F٢�Wא��،�ص�������E١٤١K� �

F٣�Wص�،����E١٨٤Kא� �

Page 132: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٣٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

st��y��x��w�������v���u��l�Wא���w٤٤א. ��$���)L|����bcDא"+3�:�"�� ���������°�$�א� و1(�א�]�دא�gא�@�د"�������א"+�3

�.T�[�4X،�و8+°"���@�א��%���،�و�b/[DאC$אول���،��Y�8א����2Vذ���1(�א��$07אWt� 7��V�(��1�q.�אV*��%�j� �

لو أنها صـخرة صـماء فجرهـا � �

� F١Eفيض اجلداول في أنغـام شـاديها � ������ ��>��H�8�L>*���(��"+�3�.D��~�?�B%³�G���،�و0j������0�j�e$�8���1|א�א��

������)�1��0~��Vوא���،�"+���b/[D�)1،�و�qj$Dא����0�1�d،�و6$�و�q¶jא������7?�א���V6ص�א�q&ل�א+@*�Y�8�،����1�b���"+�(�:*�;�4�Xא�@�¦�~�����–D�"´�وD ��,���–א��$07א

WB�Sא��-�§(���mq��p��o��������n��m���l��k��j��i��h��gr�����u��t��s

y��x���w��vz��¢��¡�����~��}��|��{£����©��¨��§��¦��¥���¤

ª«����²���±��°��¯��®��¬l��W��@� .�٧٤א �+ن�)�.،���������% *�Fو�:� � �+ن�אA*�)*|��و����e�$���1$$�א���>(�א� ����$�9(�א

��:0@����������{"-�:0V����?�������2.�وD ���,�–و���� Jن����-�Y���8�،!א������(�:00���W�$S�j�F��0�1و�BS�~�F�:��%��

ابتغى علما ولـم يعمـل بـه ومن� �

� �ابــر س ــو اهللا فه ــه جــري و F٢Eولغ ���W,���� D�.����+6�)���1�.D"+���3�$%V����*�������7��j ��m������������������i���h��g��f

x��w��v��u��t���s��r��q��p����o��n��m��l��k�������jy����z

F١�Wص�،����E٥٨Kא� �

F٢�Wص�،����E٧٢Kא� �

Page 133: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٣٣�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

���}��|��{l�W"+�� .�٣٩א� ���احلديث الشريف�D"+3�$9.�א�]��<�1(�و*�V%$=��$�א��>(�א J����*�� J�

����Y�À P«*א��*�+م��ن�y�Cوא�!��H%�$"�د*§��.���d�Nא�;��e�$2V*�+0j�،d� ��?�b(�א&Wل+@�j�،��$��+ن��(����BH%��:�א��fא��L+j^6?�אWP��א���س�6�)1L"+:،�و*» �

وسوف نسأل عن أهل وعن عمـل � �

� �ي ظهري وفسو كتـومم احلـق ومF١E ���������"+�3���$����א� �Yوא&��!�وאy�Cא��و��uאل�א�� �+ق���(���%���.�?�א"+�j

?�WR*�7���1(�א&$*�Yא$%V�1 ـنـأل عسى يتح ةيامالق ومي دبا عمول قدزت لنميف ابهبش نعو ،اها أفنميف مرهع نال: عصبع خأر ـنأي ـنم هالم نعو ،لاها أب

ل بهماذا عم هلمع نعو ،فقها أنيمفو هبساكتF٢E." ��������،.��1�¸+�[D�f���$م�א��0�7$،�و"א�V2S.�א���Hy<�א�>�+�5��"+�(����7�و*�XDWאWل+@�j� �

ـهحري بـقعي سـكامل مشوا أريج � �

� �ــوح ــهيد يف الش مــد ــان ف حيبالرF٣E ����،§*$�������7 ��א���$"�א���א��°%7<�א���0�j�$%Vא"+��فعن أبي هريرة �d|0jא

– هناهللا ع يضول اهللا -رسأن ر- لمسو ليهلى اهللا عفسي -صي نالذقال: "وأعلم بمن يكلم في سبيله إلا جـاء يـوم بيده لا يكلم أحد في سبيل اهللا واهللا

ـكسامل ريـح يحالرم، واللون لون الدو ةيامالقF٤E ،"�����?��+�@(�G���و�g�$�1��$�6א

F١�Wא��،�ص���� ��E٤٠K� �F٢�،��� �١٠�L٣٦٤K،�/��E١٤٠٧- ,�א�+وא()،�'���%&��%��%$��א#"! �،�دא��א��� ن����א�،�א�� �F٣ ��E��Wא��،�ص���١٢٦K� �F٤��،34و//%�،�8،�دא��א�7$//�6א��5 "// م��%//��'://)�א?�< //)�%//&�=> '"//;�א�:9////�A��،8� �B"C//D�Eא�:9//

Page 134: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٣٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

��"+�(�d�*+�D�07$،�و�א� ��،�و¯�ل�?�א�����<،��1��°(������א������7(�دم�א1�:���´"$*�®"�@� �Gא r�>�+�5Kم��wא�?�.V�y�1�07$،�و�<�א�;� �

�s�d|Lذج�1(�א��+"���$�א�����7א� �9$،�و��H�$�6ن�א���$"�א��$*§��1(�א�@��4ن�������������Y��8�،>���[���1�X@V.�א��1����7د�d"+�3�>�*|iD�?�.�Dא*�� �1�t+��א�;�*:�وא&$*�Yא������������،n����?�א� ���،�و�r+د��?�����א��]���Tوא����+�7 �*<��6� ���)���D.�א��G[{���

KX@ Vא���$��،�و6+���"+�� ���Á¸�א��$���

املصدر التارخيي: - ب

��������:L"+��3�?�.��� *�B¶;��7א�1�Â*"���V���$"א���1(�1����د"�א���7 �א�،�* V%��$ون���������.�?�6���L$S:،�وذ+�$V����V$ون�-��.،�و**�t|� ]+ن�?�א��Â*"�VאVª7 �*<،�و�א

W/ *�)1�:0�%j�،.��-�B�¬�t|�8�j�@N�n<�א����7،�وא��L.�א���،X1���wא�Â*"�V�-,�א�����*��و����(���"+Aא���� ��>�;Vא��"+���(�>�� 1�d$S��6�$/Vjא�bcH�$ V*�)1�:0�1و

K:Lbو�1ن�و����ن�وא+�� אوא������7$�א��>(�א� �1�$9(�א��+ع�א�|�tא�.�-,�א��Â*"�VאX1��w،�و�L|א��

��������������.�-�Y��8�،§*$�DW7.�وVj�@N.�وא��L.�א�)��kD������>����"��:�L�.�@D����� ��|K: @���א�$*)،�وא�0Cد��(���!+r7 �،�وو��א �

�=:�D�> ��W(�.��-��0r+V1�،Â*"�V�9"��8�.�وL+�وא��1�R6א+�*�d$S��6��$8-�X[j��?�א��b;[V?��8ل�א��1<�א� �)��<�وא��?�>�1���w�����Lא&�}��،�1��V%$א������� �%0�(�א

F�،3Kن،�د E:�٣L٢٠٤����������&/%�F�/G��H/Gא���م��%/ /�A��،F�/G��B"C/D�I /GJא�B"C/Kא��,� Lوא�،E ن،�������/E:��،34و/%�،�/MEوא��/' :N���/O�5Jא���8،�دאP% /G"Eא��F�/G��&%ج� Rא��F�،3K٦دL٣٤��,/��،E

KF�G���وא��S�T"G%�UV7Wא� �

Page 135: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٣٥�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

1��w1<�אÃ��Xª"�V���G~�א��א�$و�<�D"+3.�1(�א��$07א�H�Y�8�،�+@��<�?�����אW�0V*+L��0و��H�� ��T�[&وא�،�+@�$8��وא+��(�:�VD�G�H�����1��V1<،�و��1ذ �

ـألهالتـاريخ أس مـع قفتو كمو � �

� �ــاه ــرح بنين ــارة يف ص ــن احلض ع� � ولتـهد لى أطـرافع شيدث الريح

� �

� ـ � س قريـاتبى عؤالـر حمساياهج � � ــا نلتود نا أســد ش ــة ــن املدين م

� �

� � ـاهأقص ( نيالص ) أرض اوزجى تتح � � في كل روض أريج مـن حضـارتنا

� �

� �أمــواهو ــرهــا نهعبن ــنم يفــيض � � ـقلتؤم ـدادغب يكر فعل الفشمو

� �

� ـ � رت عطايـاه بالعلم والفـن قـد أث� � ـهقنوأفيـاء ر ـيف ربلمذ الغتت

� �

� � ـاهفنرنيا علـى الـدع ـورن عشو � � وكم أشادت به في الغرب جامعـة

� �

� � م القـوم أفـواهـهبش يدشا تكمF١E ��������q�*�~�)������א�¥���7V،���3+�"�א������7א��Â*"��Vא���$���1Ã<�א�1���w<،�وذ

�،>�*y&א�.V[~����7و�����)@<،�و��0T?�ذ�����8א� <��(�א&��"��א����.� ��¸�Aj��وא&��yن�������H|��D��1$א�����د�א����G����{�fوא���V]�د�����������0�1����و������.�א�%��yوج�)�&

���Kא���ون� �و?�6��$�������*��e�$2V$�א��>(�א� ���$9(�א�1<�א�1��w<�و} ]��0?��

��.������Â*"��Dא� ���א&�}�،�����X�$V���j�،g��*دو���1(��8و!�وو�� ��n��;D��1و������¡H|�V*�1<�א���$،�و���wא�������القادة األبطالא��1<�א+���rم،�و���wא�"א*�<�א+� j"�)*|��א

W.�*א#�)0:�د��y����V8�´"� א��¹+�:�?��"ض�א�+��و�3 �� �

F١�Wص�،�RX�6א�YP��S�E٨٧� J�٨٨K� �

Page 136: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٣٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

لتـهى صالثر تحا تنطاليل أبخو � �

� � ــد ــن خال ا فحانينــد اقا لــت شم � � يريد أن يسحق الطغيـان ممتشـقا

� �

� ــلبانا � ــا وص ــز تيجان ه هــام سح � � ــامدة ص ــانعركــة األفغم ريــدي

� �

� F١Eوالقدس ترقب في البأسـاء لبنانـا � ������"+�3�B�9c¬�.�-�Y��8�،���7� +¸�?�ذL(�אD�$��+��$�)(�א����"+�j���?�>�*y1"

�����% H�7 �א������0��$Vא*�،X1��wא�Â*"�V�.�¬�B9cא��BAא�s+ذج�?�א���%H�،>��/7�אK�%� �V��"א�gאFوא�א�H|Dو�،:�����¸��� �

��X+�0���� ��$و�א��.��V1و1@�و�§�A��� [� %/���L$�א��d�*+���D�?������7�و* V%��$�א ������<�)�A(��)1�BAل�א��Â*"�Vא��H�)��،X1��wن���.��gF+�3و�������$�{�gF+�r

Wل+@*�،)*$����$א��א � ـهتارجح ـيف مـاهأت هادل اجلجي

� �

� � ـرهدزي يـل باإلميـاناجل بـه أكرم � � قد سار فيه صالح الـدين ممتشـقا

� �

� � رـولـا خو أسفلا ي ادهاجل فيسF٢E ����Cא�> ���1+א�3������A�� [���0د�و1@�و�1<�א���$א�،�و*�|Y³�����:L�¶H=�א�����7א

������������7ª�F���A(א�$�S�6ن���H�Y��8�،م���wא#�)�.�א��y����t|��)�3�gF+A¸�א�$*(،�א���������$�Lא���B� ������،R �{س��و�W�*א���$א��دون��$�L���+�Lو�.��>�01��"+3�?���+�א

�0V:،�وH|�D¡��א�����+�A(��"+�3�.������?�¸F��% Hل��r�����Fu0(�t$V@*�§�Aא [����د��אK�L+@@8�f��א �� �

F١�Wא��،�ص���� ��E١٥K� �F٢�Wص�،�% Gא��E٦٦� J�٦٧K� �

Page 137: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٣٧�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

����������R��Hو�،�uא��$0�7א������ ;+*�G،��3+�"�א������7ذ��X�6א� �و?������Nא�y�iو�אW>6�8و��W(ل�+@�j�>�0؟Vو���yiD�Pن����$و�<���)�<���و"� �

ــه ــى إن تح "ادــد غب" ــت وتململ� �

� F١Eدهــش الرشــيد لفعلــه وتعجبــا� ���O��;V*�.D"+��3�?������7��jون���"���L?دل���� � ����������<�א&���H:�א�X1����wא�

�������Dא8���������7L$�1����1�1��d�����i(�?�B$אد،�وy��iD�R���Hو����WHو�d"9+���*و�،?$������א���0D"�r؟< �

�����������t|��و*���X@V$�א���>(�א� �D"+�3�$�9.�א�]���<�?���c*$8�����N.���(�א�+}���א���.�א���|*(����3 +א�א�����A(و��X1����wא�Â*"���V���1<،� ���7.�?�א� �����א&�}������1(�אÃ��$

W�L�<�)א��+ jودא� � أجـد ي لـميقدا صي يفطر تقلب

� �

� ــا � واننــارق ع ــد وط ــابن الولي ل � � كــبريهت ــيف ــزيــدة هبــو عأبو

� �

� ــلبانا� الص ــركسو ــاة الطغ حــرص � � لا .. لا تلمني إن وأدت مشـاعري

� �

� �رى وــراحانــجاألش ــانقأع ــتح � � ما اجلرح في األكباد ينـبض نازفـا

� �

� F٢Eكاجلرح حـني يالمـس األبـدانا ���א�)��Aل������� "+�3�q�jא��?�G�8F�.�V1�8ل���B1WDو�،.j�~�n¡ 6��1$������7��j

����|�L�?�:���c1������F�)و~�"ق�)(�ز*�د����$��+�א�א� ���،�H%����ن�����c1��)1ل����$�)(�א������1)(�א��Cא¸��$���X(����"}��Xא#����.����–3+" J������t"+�0Cא�.D+��(�tد���*�+�Lو

��1.�� ���א�V6F$א�����������ÆY�8����א�|��yL�t).�א��$א��);V�A������N��db%�.�א����3م،�و?�ذ���?�.��H�³�$�*�jذج�+s��)��Y2*��1����ن���دwن�א-�Y�8�،:0DF+A(�.=7V�)0:،�وא

F١�Wص�،�% Gא��E١٠٩K� �F٢�Wא���،�ص���� ��E٢٦٦K� �

Page 138: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٣٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

،.�� j��Kل�A(א���FuL��"+3�?����7����وL|א���1و�d$rא ��������r�$�@j�،>�%�� �1�V%$א�1(�א��7����gא��ª"�V<�א��"+��و1���r��%H�$"�א

�א��$"� J����*�–�)1א�$%V�?��Â*"�Dא�1<�א�1��w<،�و�1(�ذ�������املعارك العظيمة1L�?��% �|א�א� ��،�"א¸�UA8��وא�@�د��<�وא�j�،´+1b �3��1$+�"�א�8�AD����7(�א�

%�،�و�3��R��H��א&��ل�?�������y��G°א��¾��م�وא��H�f��d�;j-,�א� �"´�א��ª"�V<�אW>@(���� �+"�א�1��w<�א�(�>"�@1�����

يا موقظ اهلم في قلبـي وعـاطفتي � �

� وناسج احلزن في األعمـاق أضـنانا �� � اسـمع عنـد ألهب خطى الشعر و

ــه موكبــــــــــــ� ــا � لانخــا و وانــل إخ قاتال تــي ج

� � أمجاد حطني مـا زالـت تناشـدنا � �

� والقادســية والريمــوك تنعانــا �� � ــه ــر نعــز ب صن مهــال ــان حسل

� �

� ــا � انأوم ــد ــان اخلل جنــة و تيم أو � � نــد ع ــوم اليوةــر ــأحالم مبعث ا ب

� �

� F١Eومات إحساسـنا شـيبا وشـبانا � ���������)1y����8�V��6��V1��V�،���8ل�א��1<�א�1���w<�?�א���(�>*°$�����א"+���d|0jא

�����)�1��L$%V�����7وא�����א����L�@Vא"+3��;%V�$8��وא+���وא+@�א&�}�،�و����8ز1(�אKX1��wא�Â*"�V���?�א$��lא� �"´�א� �

������$���l�1<�א���wא� ��"´�א��"+3�.c*$8�?����7���X�$Vא*�������و?�6��$��������،:01yد�������D���%¡ H�>�1א������(��X�+�A(ذج�+�s��?�����»��� א��F�fزא�D�G^دد����f����א$��lא� �"´�א��*+�D�q*�~�)��:L7 �א��*�7$ون����د�و} ]6�G+אL:،�"א¸�א

��،�% �y��Gא��¾��م�وא��H�������:0j$�Lن���H���s-و�،g+ل���*��0)+א�א����A(�����6�Gد

F١�Wص�،�% Gא��E١٦� J�١٧K� �

Page 139: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٣٩�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

W1�9;�نBH�?�)*9$��-����"א*<�א � يا للجهـاد يعيـد اليـوم ألويـة

� �

� في "القادسـية" نلقاهـا و"حطـني" �� � يدعو لوحدتنا الكبرى تعـود لنـا

� �

� من "البرانس" حتى دولـة "الصـني" �� � ـهقالفي ـيـى في املثنـأتفي دعوي

� �

� وسيف "خالد" يعلـي رايـة الـدين ��ي � يدعو فينتفض األطفال فـي شـمم

� �

� �"يونهص" كو ظلمشلقدس تنون لريF١E �����W$�9� ���א�]��<���$���$�א���>(�א"+� ��>�ª"�V��الدول القدميةو1(�א���د"�א

��א� ���،�6���Bن�����Xא���wم،�و*;������+�0VH،�و*]��ض��������א����A��1�G�H�f�W.��;א#�و�����(��� ��وr+د�d?�א �

عد بي إلى دولة اإلسـلام شـامخة � �

� إن مات صانعها مـا مـات راويهـا �� � ـرهبجت ـيى فركسا لروشع تزه

� �

� �د تفهسا ويهـفست ـانومولـة الر � � واستسلمت أمـم للحـق طائعـة

� �

� F٢Eوإن أبت فهي موىل مـن مواليهـا � �"$���1�G�� r�،?��Y*$��2jא�6�?������7����D$.�א�+���+�W���(�>1?���@+ط�א&����"

Hش����g�yL��1$���>�1��wא�>� $و��X{א���Â*"�V�����$�W1�d+ذא�1(�א"+�����،�אK)1y���H+��g<�א��وم�?�1 �"´�~��8<�?�ذ���אHو� �

املصدر األديب: -ج

�����1$�����������א�]����<�����$�א���7 �א�،�وذ"+����¬�B��9cא�د!�1���$"א���1(�1����د"�א*�W|ون�3+"��א����g�0V$�����1��،��و�*�%�9+ن�6��V�(�:0D$�،��و���Aא،��و��yrא�

F١�Wא���،�ص���� ��E١٥٩K� �F٢�Wص�،�% Gא��E٥٤K� �

Page 140: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٤٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

�،>*� 7�.�?��0D"+3�>1$:�א+[¶T+*و�،G�(�)1��?�.+�9%���j�Bc¤ن�+DW*�$6�:0���%H�>j$0V���א�"+����א&$*�B�;7D�?�>cא$��@��6F١EK��ÈV�j�:0D$ز"���1א �

��R V�¤�X(א�د�eא�+"و�)1�d"+3�"د��1�X@V�*�$9� �وא������7$�א��>(�א��������� � %��?�א���.،�6��$8-�X[j���d$Sא������0�1���yr�?�e�$��f(��و}��ع�א��;��

��:�و���$وאن،�و����3<�?��"ض���א&�}���T�)�1�.�����1����S0:،�وV*���1 ��}��+ن����cHو�،�������8���N"��1$���>���$��א�و}�ع�א�"+3����7� +¸�?�ذL(�א*��A� j–���´א|�4–�

���n�S���$0�71�،�0(�7V1�)*$071��(�$9� �$�j�،t+אزن�א������)+�א�@���א$�����א�>��[���X�$Vذ���?�D"+3.�א�j�،�{�8�$071و�W�S�6� �

ــأه ــاألحزان مرف ــار ف ــا س منأيو � �

� ــدوان � عو ــريد شتو ــم ــاه ظل يلق� � هتدـيقص ـيا فاهور ( قاءو البأب )

� �

� وقــال محتســبا والقلــب حــريان�� � ـدكم نم القلب ذوبذا يثل همل"

� �

� �القلب إس يإميـان" إن كان فو المF٢E �����������G��(��� ��)@<�*�O�;Vא�D"+�3�?�����7.�א�]���<�אD;���½�1����א�����א$��@��X[jא

0:�)����ن�-ذא���Hن�א&�$*���Y(�א�و}��ع�������� ��$8��µtא�7 �א��א��7*�)¡��)*"+07"�-����������c�1�G�D�(���$��א�^د*<�?�א���د�א�Y��8�،>�1���w-ن��6���D$.�א�0�7+"��?�"����Nא�

Kd$ (�)17 �א����*^د�د�� ��א�«�ع،�و$071א��H�³.�א �W$9� ��و?�3+"�������*@+ل�א �

F١���5//Mא��//Y�^�W�//_`א�Eم�� //'�&//��F"//Kא���//�NE��S١٣٥١//�/� Jم�� //'�a=١٤٢٠��(//:'�&//%�F"א��//%=�Kد�،b�،aوcא�5:Nא��،�d" א��,% N��،عPNJא�&f٢٠٠٧،�/�١٤٢٨א���F�،٢م�L٥٧٢KE� �

F٢�Wא�6،�ص�&��g"O�E٢٤� J�٢٥K� �

Page 141: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٤١�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

بـةائكـل ن ـيف ـمله دعي نمو � �

� �F١E( حمر القذائف لم تخطئ مراميها )� ������� �،�و1@�و�1<�א� �$و���$� � ��-�$אد�א��Y2 ��>��[�* V%$�א�D"+3�?����7.�א

��"+3����������،b��iD�9t�9$�دون��� ��r+1���0+د�������DW�j����4�������$)���0א-�Pذ-�،�yL�r�>��jKdאد"��t|�VD��0+א�qjوא� ���א-�Y�8� �

�������)�;���$�9 ���א���$"�א�د)�X،�و� �و?�3+"��V *������>��j%$��$�א���>(�אWل+@*�Pذ-�،����1�b���"+�(� �

ـهتارجح ـيف مـاهأت ادهل اجلجي � �

� كرم بـه اجليـل باإليمـان يزدهـر أ�� � هـرمضي نـيح ياداألع هنم اعترت

� �

� � رعـتستـو ومنر تـرش نم ارفالنF٢E ������"+��3�X+�0����D�X��[j���+*��א��B���C������7א&/���"��?����0rد�d}��$��א� ��$و�א��1(�א�+"و�eא�د)�Xא�@$*:،���Y�8)�ن��$%V����d|�Lא&/��"��?�د1������8+�����7(�6�א

�������"+�3�d|�L��7"،�و��1(�1�V����iא�XDWD�"����j�،אbi3��8���G�Hو-ن���V8و�$ �א���������0�jن�-�Y��8�،dאد"��t|��-�S�³<��6م�א���L�*+2V(����7وא�jwد�����0�1?���1$<�א� ����א

W���7���-,�6+ل�א"��-� � كل احلوادث مبـداها مـن النظـر

� F٣Eومعظم النار من مستصغر الشـرر �

��?�� ���$�א��>(�א� ��W�1�$�9+ذא��1(������� "+��األمثـال و6$�*;+ن�1�$"�א�?،�*@+لWالعربية�*yC�$0אj?W�.D$��6�X[j�،� �

F١�Wא��،�ص���� ��E٥٥K�h":א��S�&i dJא��NMא��;) j�I�'��!'��kو�،� �F٢�Wص�،�% Gא��E٦٦� J�٦٧K� �F٣K�h":א��;) j�I�'��!'��k�E� �

Page 142: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٤٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

والناس في سعيهم يجنون ما زرعوا� �

� � نع ني بـهجلا ي وكالش ارعزـا وبF١E ��،�و�����1+�.��1(�ز"��0:������ $�� �Xא���س�?�א&����א��d�*+�D����N��?����7��j

�?�WB�S�@��V%$=��1دD.�1(�א��Bcא� �)�Xא* ـبنالع ـوكالش نم نيجلا ت كإنF٢E��)�1�،?�����R� Vª�F�.�²j���� ���1א���،t� 7� ]¿؛�����1�n���Vא�+زن�א���ل��+*���]��R?�א

«*��%�����Hذ��%H�،q(��� ��א���Gא��qA�D�$6�>�(���F�c1��´��Lن�����%H�،Bcא��.(�!À�P����Wאy�Cא�������|�H$،�و��و�1(�ز"ع�8�،�$�rو��$r�)1�W�0�16%�2<�و��(�r�"+VH$�ذ���א

B% �����r�)1F٣EKא �� �

املصدر البيئي: -د

�����������L���1�)�1�.��j���1ن�و��;��j�،.��j��9Nu�*ن�و���w�(�£��³���1�B�H?�>�����و��§�)�������،��%Vא���� �����AD�f���+א��0و��;����و¯�دאH�،>��(��0D%���ن�א�$�8א�eאW(�> �A�א

?>��(�.�j�� F٤EKو�����biDא&��

F١�Wא��،�ص���� ��E٢٤٣K� �F٢��،34و//%�، ل،��� "//)א`�،�j//)م��//�mو'�//��'�"//G^�F"//5`�Wm//&�ز�زو�،�دא��א�7$//�6א��5 "////!�cא�,// -�E

ن،�E:�١�L٨٦K� �F٣���3 /oא���F/G�%�pא�) MJذ�א 7ocא�C" j��% r�Kد�Woא��א��،��67Yא�)��� ��WאنPد��&'�oא��Eא`_��Wد

Vosא�Sدن� 5Jول�وא�:���(tO�u�Jא�5� v� ن،��١٦�"�وא�%�5"d��١٤١٣�/��/oא�،�و�3�M`�(jא�)�،�w ،�א�5)د�א�5"O �دא��&�א�!��-�WSم،�����٢٠٠١،�/�١٤٢٢ �אcد%/�،�א�/)�"j�/Mא��/�NEJد�8א م،�`

�W١٤صK� �F٤�Wل�و`�)،�ص ��Sא���5Mא�%�5���!"EXא����PKא��E٤٠K� �

Page 143: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٤٣�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

�����$�9� � ���R;������$8א���د"�א��fא�V@������0�1�$�א���>(�אV�¤�>���وD $=�א��������8�?�d$L��7*���¤��NW�V*و�،.�V��(�)�(�����7א����D.�א��+�d"+3����)�1�>��1א�]���<،�وذ�����ن��א

�8+א��gو��g�Dو¯�دאg،�و����ن���1* 2¿���1*$و"�8+�.�و�³��1£�)�.�����*;�+ن����WBS�@��.����Nوא ;�س�� ���d"+3א�0j�،>*� 7+�א� �

لفـتالليل فائت طفع زا هراعا شي � �

� � ــه ــد يف دياجي ــم عق ــه نظ ومجن يا وـجيهشـر ياهألزل نـا مهطرب

� �

� وللصــباح نشــيد الفجــر يرويــه؟�� � ــها ــن مفاتن ــي م لمي ــة لطبيعلو

� �

� � ديـهبـاس يلننها لسح نم قا رمF١E ���������?�>� �A���$�9 ���1��$"�א� �و*@+ل�א�$VH+"��$�א��� :��]�����Xr(�א�V%��د�א���V%$=���1) ��.���1(�����+אق����*�.��-?�W>����[�� �~]��<������d"+��3א�(�°t���N�،"+�����(�����8�n�� 6

��������������Lو�KKK�7 �א�� �7 ��وא��>�%0 �<�א��%Cא&���<�א�>� �A���V%$=���1) �.��1(�א*�KKK"+ 7�وא�������،B;�7� %�<�وא;�����j.�وא"+�� �y�1�)�1�:iא�b1دאود،��.WHو�،$ l1(�א�:i���G��

��وא� �~]<�وא��lل�وא��%+ن���H��n1��b(�אV8]���א����7،�و1(�;[ �*@�<�א�]��ن��و�F٢EKو-��م�א��+"? �

�.�א� �L�?�.D"+3��1�1�:�"�?�$9|א�א���+ع��1(�א����د"����������$%V��1א���cHو���+�Lن����������البيئة احليوانية����%H�،B��lא���|�Hو�،>�[ Vא���.�S�»W(�$د�د�א�����D�Y��8�،

�:�وא�1��cH��?�g"��;D�$*�iV(�1+}��و���3<�א�^����@�،��א��A+"�وVD��1��R).�1(�א���א�V �"�א�3����7]<�א�bc�H�$*�iVא�?�"��:��d"+�3���1�1א�]���<،�و��s�)�1ذج��������|Hو

W.�+6����ذ �

F١Wص�،�RX�6א�YP��S�E�٥٩� J�٦٠K� �F٢�Wص�،F�(�x�،�% Gא��E٥� J�٦K� �

Page 144: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٤٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

يا مجلس األمـن الـذي أشـبعتنا � �

� � كارنــت ــا اس ا كلهــاح صــا ف طبخ � � ـهوب كأنـعالش ـحى ذبرا تم أو

� �

� ــياه يسوســها جــزا� الش ذبــحرF١E ���?��% ��D�?�O;V*�+0j�+*��אV�F$א�א�gوא��ز"�א�0V�*�f;��0א���!�}�$�א�

�d��7�����W1+ذ��1(�א��$"�א����Xא&�+א�Xא��B9c%V?�ذ)��א"+3�� א�+��<�وא������K��*�(م�?�ذ)��א��C��7<�א(�"+�*����،��D��8�?��L$L�7�f��א �

�������N��?��SאyCل�א�A(��R�*و������"�y�D�f��������:�א�(�)*�% V��H]�08:�}$�א�Wو$ ��6�1�$��א��� �

ــر بعــر ي ائالم اجلزــأح ــر ب فج � �

� �ــر شنيــان و ــه الزم تجهــوي بب يط� � ابهـهـيض شمو ـيا فى إليندأه

� �

� �أرــز م تــياغ ب كالضــع ش احوأرF٢E ��א&�+א���<��D������O(����/��<��)������אyCא��0j�������S|א�אDF;�����א�������� ����א� "+����

K�0�1��% V��و-$6א��8�Y�8�،:01"وא�)�دL:،�و���r+א�א� �����À"+���A���א����fא��������0�j���$V��$�א����>(�א� ��$��9א"+����و���s�)��1ذج�1����د"�א

W.�+6��0%��Dو� � حـادص ـرر طيعابي الشور يا فأن

� �

� ـ � ـام لحغاألن نى موـاح أهمط نF٣E � �

� �� �

F١�Wא��،�ص���� ��E٢٥٦K� �F٢�Wص�،�RX�6א�YP��S�E٤٢K� �F٣�Wص�،�% Gא��E٦٣K� �

Page 145: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٤٥�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

W"+�A��%<�א� |)<�א�VD�f��R)��0א^� 3��%0]<�אV�1��������و*@+ل�?�3+" � فكم حديث صداه مر فـي أذنـي

� �

� F١Eعذبا كترنيمة األطيار في السـحر � ���XDW�Dالبيئة الزراعيـة و����������$�����"+�����?�"��:����1�1א��c;����Y��8�)�1��א�N

�������א���lوא�X�(وא�� %��Wgא�y"ع�وא&���د�وא��|و"�وא���iس�وאH�gد�د^D�Y�8�،$9� ��������،d$�����bc�H�)H��1��?���Lbو����Ly���وא��*�ض�وא� �n7وא�7/��وא��7+´�وא����وא

W.�+6����و*+T¶]��0?�1 �ن�*�0���e�$2V،�و1(�ذ � ـهسغر ـيقطفا سومرئ يكل امو

� �

� F٢Eيـام مـا هـو زارع ويجني من األ����/§�و³��$�������� �،É������ن�� ��א� %�Bא¾��.c8����N��?ع�"y��R¶T+*�+0jא

����1(���%��ل��������$��%����1 �.�?�א�F-ن����wא���[�*�F�Y�8�،$ (��%�j�. [�*��1�.����)1Kd=��D� �

����Wل+@*��������و?�6��$ � رييا غارس احلب في باقات أشـعا

� �

� F٣Eويا مفجر شجوي بـين أفكـاري ��V]��·ل،��9%��1��������� �(�.D$���6��B0Vא��،�A� jل��A(��)�����7�و�e�$���8א

��������v �(��Xل�א������)�1��n�*�6�����v (�.c*$8א��]��Tא���71�B1W(�X8+D�fق،�وW�S�6�>א��"y��8��1(�א���<�א+V��א��]��Tא� �

F١�Wص�،�% Gא��E١٠٣�����،�/RX�6א�/YP��S�Wm/`אPد���/Kא��yل� !Jא�;":o�I�'��_`ذج،�א Eא��&��(�+Jو�،�W٥٦ص�Wא��،�ص���� ��Wm`אP٢٣�،٨٢�،١٤٥�،٢٠٢،�ود�m`אPود��،����Wא�/6،�ص�&/��g"/O�W٣٥�،٤٧K� �

F٢�Wص�،�RX�6א�YP��S�E١٣٤K� �F٣�Wא��،�ص���� ��E٤٣K� �

Page 146: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٤٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

ري تادع ـرهدزت يهاني واألم اض � �

� � رـجالشو ـبشا العهيف رقفي كادوF١E �����XDW�j�،>��[� ��א��$"�א����Xא�y"א�D"+3�?�X.�א��$%V *�������و?�6��$

W�S�6�´+7��)�&��د�وא � وكنت أحسب أن الفكر يسـعدني

� �

� �أش نم دأحص ترـا فصاأللم هاكوF٢E ������>��������$��)��+�)G���7،����$�د�D�[��3.،�وא���V@����1(�א���Â���7 ��.��S�N"������N��?و

W�S�6�.V2Sא"�n�~ج����.،�و�V��H|j�،.D"+�����א�y"א��<��1د � وكم غرست بـه علمـا وموعظـة

� �

� F٣Eمن راحتيك كنفح الزهر إذ عبقـا � �¶;7Dو�B ����0�1البيئة البحرية�X@V�*�Pذ-�،��c;��1��c(�1��د"�א���<�?�א�N$"א��1

��������G��7(�+�(��$�����Â��7�א� �9$��1د��?�"�:��d"+3א�]��<،�6�X[j��D$.�א�����N"�f)���0א�d|��L�R��¶T+*ق،�و���i���א������<�وD�X��L����"ع�א�����2و�1+א��r.�����7<�א"+��3�:0 V���*

�������[��9"��8��V.�א+�����>�*�2���א"+��<���������d���r��1$و�3Wj�،.�D�j��א��:�وא���������אWn�r�BH�)1�.(ن��A�³� �

كأننا يـوم جـاء النعـي أشـرعة � �

� F٤Eتصارع البحر واألمـواج والغرقـا � � �

F١�Wص�،�% Gא��E٦٣K� �F٢�Wص�،�% Gא��E٧٩K� �F٣�Wص�،�% Gא��E١٣٢،�RX�6א�YP��S�Wm`אPل،�د� !Jא�;":o�I�'��_`ذج�א Eא��&��(�+Jو�،��W٥٤ص�،

٦٥�،١١٤�،٩٥،١١٥���Wא�/�،�ص�/��� ��Wm`אP٥٩�،١٦٥�،١٧٦�،٢٣٥�،٢٦١،�ود���Wm/`אPود��،�Wא�6،�ص�&��g"O١٨�،٢٢�،٢٤�،٥٣K� �

F٤�Wא��،�ص���� ��E١٣١K� �

Page 147: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٤٧�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

����� �����H�Rم�א��،�"�*�F���Aو��،�"���Fم��H�)1�.�j��1��2و�و*��b Vא� ��$9א��� +د*<،��j@+ل��W$א� y*y،�وذ��¤���<��1و"��1<���م�� ������WDא�% ;<�א� �)�<�א �

تـهمحـا اقتمهم رحإلا الب تا أنمو � �

� F١Eعجزت وغطى فيضه اجلزر واملـدا ���א�i+א�3�،�وD��0D���&��*+:،�و�������$�6 ���W��$�����?�و?�6��L?�.D$%��א�@�د

��V@�*�*�<����א��AVع�א������7ن�?*�)£�א�(�:��VD�>�j�r��"+��+א��6)��+r$אن���X��F��V8א����>�� ���d� ��)1א&�X،�ذ�tא���i<�א�$*$r��"+3�� وא��i+م،�و��Á�$6?�א~������

>3�lאF٢EWل+@*�،?� � هاتـفرس ـيف اصـوالغ ـوذا هه

� �

� � رالقـد هعـرصي فكاد الشراع فأل � � ـ شحو ـيف وا أطفالهـرـى يتح ة

� �

� � ـفرالس ـدعـة بغنيم ـاباإلي هنم � � هم يبحثون عن الرغيـف تواثبـوا

� �

� �رمالس يهف مهمضي ( رياحلص ) لوحF٣E �B6��X0jא���د"�א�V%�دא���$�א������7$�א��>(�א� ��9$���البيئة الصحراوية���1

>��[��.�d"+3�?Wא+6����،�و1(�ذ � لفـتل فائتمالش ادأع ثيدح كمو

� �

� F٤Eمنه القلوب وكانت قبل كـاحلجر � �´��Lن�����%Hظواهر كونية وطبيعية����$�����"+����1��(�1��د"�א�S"$"א��1�G ¡;�

�����،�א� ���9$،�و��1(�ذ�����Wא��/��+م،�وא�;+אn��H،�وא���7%�،�وא�]/���،�وא�����Hن،�وא��� *���.(�L!،�وذ�7 ��d�*+�D����،��Y�8*@+لWالسيار�بالكوكبو�s�)1ذج�ذ �

F١�Wא�6،�ص�&��g"O�E٣٩K� �F٢�Wد8،�صP5Gא��zدcא�S�3 oא���E١٠٧Kد �F٣�Wص�،�RX�6א�YP��S�E١٤٤K� �F٤�Wص�،�% Gא��E١٠٣K� �

Page 148: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٤٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

ارـمى السرـا دمو اببالش بذه � �

� � ارــي س ــب ــو كوك ــا ه مفكأنF١E ����XDW��Dــمسو %�،�وذ�����?��"الش����V;��+ن�1���$"א�?�D���+*��د���V+"�א��?

W.+; �*�t|��و}+¸�א���k0א �أكرم ـهآن منهجـتورنا القـربدس � �

� � اعـعوإش ـورا نهاكبمس وكالشF٢E �?��Hذ�"��;D�$6����7?�الربكانو��<،�وذ���?�3+"�א+;�?�وL+���$8א��+א��Lא

���c*$8�����N��?��01$�V.���(�א������������1���$�9� ���V@���0א*��.���1د-�Y�8�،�{+1�)1��cH�����3�)����e�$�����1$��� j�،:���� ��X}��$�א� ��$و�א��و���X،�وو6]��<���א���ijא��$��Lد�א��+%

W�����Hن�א��S�c،�-ذ�P*@+ل�?�ذ�H�:0 r�:����א�)�Aل�}$L:،�وH]�08:�و � هــالؤ بو هــاد جهو هودــم صو

� �

� � ــان ــورة البرك ــاك كث نى هودF٣E ������¤�:0D�$�1Wj�،م�����.�r+(�7 �א����A� <��$6א��g+0Vא�j��#א���L�8��� J���.�2��

� J�1(����ل���������������� �<�¤��د��* V%�$ون�� �L"+�3�?���0:�א��7 �*<،�وذ�¯��T���1�)1��:��"�?����G�H����،� ]<،�و��;����א��V+�<،�و"وא��02Sא��Hy<�א�V $9دV��0א���+א�

> �¯�>���(�g�8+�F٤EK

F١�Wص�،�% Gא��E٨١K� �F٢�Wא��،�ص���� ��E٢١٨K� �F٣�Wص�،�% //Gא��E١٢٦Vو��،��Wص�،�//RX�6א�//YP��S�W�//_`א�u////&�ذ��7+אد��//o٣٦�،٧٩�،٨٠�،١٣٥�،

�Wא��،�ص��� �٢٣�،٥٨�K،�و�g"O�&�א�6،�ص٦٥�،١٥٥�،٢٣٧�،٢٤٨�Wو� �F٤�������/' :Nאن���P/���Y�/w�،;/{P#א�(/tO�&/%�&G^�Kد�،�D 5Jد�8אP5G��5א�Mא��S�"�Vosא�'+Eא��W�_`א�E

���|}P//ن�א� //r�tJא�3א��א~//)ود�،�D=F//)א' E//Kوא���W//O ،�/�//E١٤١٢،�א���// ض،���٨٩//�א��وא�!�١٩٩٢�W٤٨٦م،�صK� �

Page 149: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٤٩�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

املصدر اإلنساين: - هـ

��א�]��<���$��$�א��>(�א "+������א��g$%Vא"+��(�X���w$"�א�א��� ��$9� ��������،>*� �7����ن�?�"��:��d"+�3���1�1אwא��������v (��"� Vوא}2<،�1(���ل�א�

K�����א��V$אم�) D�[3�v.�?�ذ|Hو� ��������R�3و�?�.�����ن�6+w�������$8א��� �����7���א��fא��0�j�W;�Dא"+��j%(�אW��S�~

رهـدص غـارب مزو ـاحاجلن فضن

� �ــرهشبن ادــون الفــؤكنم أثــارو رانــهطي ــيف ــادعاألب ــنطــوي مي

� �

� � رهـدن ـا لـماآلفاق م يف روديو � � ــه مســعورة فثاتن ــن م ــار الن

� �

� � رهـهص ةي بقـوحـوت قلبـه يف � � ــه قائلا لهرــد ص حــت ــحب تف السو

� �

� �رهــد ــة غ ــرا مخاف قه هــم ضتو � � ــا مــاء كأن الفض ــاز تجفي ــي ضمي

� �

� � ـرهأم ـةلى إطاعاء عبل الفضجF١E ��1�|��V*و�،X8�6�$9א�� ����b Vא���������icو*��Rא*�Y��8�،.D"+���������$"א�-

W�6ل�Y�8�،�0»"�f���2��א ���� �د���C�(�X8+D%�ل�وא"+3�:�b�� � هـتاششب ـنع ياألقـاح رثغ رافتو

� �

� �ــه ــيه وداني طر قاصــالع ــاح ب F٢Eفف ����������$�����"+�����ن��1�B¶;�7V��$"א��1(�1���د"�אwא�g�[3�v (�XDWD��%H�$

W.�+6��� א��>(�א� �9$،�و1(�ذ

F١�Wص�،�RX�6א�YP��S�E١٠٧� J�١٠٨K� �F٢�Wص�،�% Gא��E٥٩K� �

Page 150: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٥٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

غنى فصفقت األمـواج ضـاحكة � �

� ــطآن� شو ــد ــا بي لنوح ــت F١Eوهلل ���������7����ن،�و�$�6א����L"� Vאw�(�>3���g�[3�B� 0V��V��q�[وא����2وא�j

����0"و¸�א&�������������G[�{����0-�Y��8�،نÈA�7���1Ã+אج�وא���$�وא�> �¯����w)�אز�3+"K>*+�&�7ط�وא���(�>�� 1�XLو�،�"+�� @¡��אV*�®"�@��وא&��B r����،>Hא �

����W���7��و?�3+"�������*@+ل�א � أكرم بها رايـة خضـراء عانقهـا

� �

� F٢Eسيف يصـان بـه أمـن وإيمـان � ��|��V*د*<،�و+ �� :�א�% ;<�א� �)�<�א��XL�8$،�و+V��3]<���3+"�א�����7"א*<�א

��:�)�.�א���د�AD�)�1������qع�א#����������VD���1�"��0T-�B�r��)1�>�%�%&א�)��O�D�f�א� ��ق�אK�:*+@��yVאم�)$*�.�אFא�B�[1(�و-¬�ن�)��gد�ذא���א�|�d|L�)1�B r�tא �

��:��"�?�>�������D��0 $=��1د-�Y�8�،���7���ن�bcHא���$�אwא�g�[3�"��;VDو��)��.c*$8����N��?�.D"+3��1�1�n8�3ن���wن��א���¡�1�9t+}+ع�*�*$d،�و��1ذא´�-

�������������1���1�q�jא+VD�g��»�X�Lو�،g��6+ ��r$א،�*�]�د�)�1�db���)�����0(�א��bcH�g�[3 ���-)��אز�����������$����D�،ن��L<�-,�א�ذ��6*�X�0j�،>�1א�;���وאy� ��1�H.�א#�).��g�[3�)1א

K®"�@� <���1م�אN�1��"+����F٣Eא �� �� �

F١�Wא�6،�ص�&��g"O�E٢٠K� �F٢�Wص�،�% Gא��E٢١K� �F٣��������Wص�،�/RX�6א�/YP��S�WV!/���/_`ن�א /G`s�3א X/D�g/5%��' Mא���� 57oذج�א ،�7oV��E٣١+אد���&��

٤٦��،٥٦�،٥٨�،٦٧�،٩٥،��Wא��،�ص���� �٢٨K،�و�g"O�&�א�6،�ص٦٥�،١٩٣�Wو� �

Page 151: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٥١�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

أنواع الصورة:�����G��+�D�������،>�N�Nط���s���� ��g���r�Y��8�،$�9� �����$��$�א��>(�א"+��א

���������>�� ;���א"+�����א�yدوF�>�rא�E>��6��V،�وא"+�����אF�>��SyCא�]��د��E،�وא"+���و�WXLאKE>Hא��F� �

� � أوال: الصورة اجلزئية (املفردة):

��������>��*��Hو��"� V.�وא������7D�)��1�>��¬$@�����S$�?�א����+"�א������<�א�و��L+�א����%£�א،�Lbو����������������N��?�����¯و�"+��� ���-)��אز��d|�Lא��>�¬$@��Y�8א��g$�%Vא�$"א����gא

�n�����،�-��Fن�����$�����g��%����1�|���Êא��*+����V�د"א�������0Dא��@$*���<،�و���L|א�א�����+ع����1(�א�������B@V��D��bi�3��"+�3��B�Hن��-�Y��8�،?>��SyCא��"+�� ���0?א��q AD�>*$@��א�$"א���gא

��G�(�?��"+�5��L$/Vj�،�Lb��)���0�[�(����� /VD��1.،�و��yrو���،�Aو����،t�WXD�$9?�א�� ��א��+"�א�SyC<���$�א �

الصورة التشبيهية: -١

��)�1�F��bcH�g�0rو���� .�0r�)1<�وא$8H�6").�و����¤��X7�وא�7V��W.?3]<�אd�*-ن��;��>� H�>���1�.���+��.�?D�0r���¯F١E�K.؛�� �

��yCא�"+������+אع�א�����cH��>�0���7V���א"+�������S<������������$�א� ���Y���8�،$��9وD ��$=�א�F�gو"د�Y�8�،������L�cH��?��;��1�،�WH?�:Nن�?�وD٥٣��$6 $�د��gدوא�0D،�وD $=�?א�E

�F�g١٤و"د���F�g����r�Pذ-�?B��c1?��L$�� (و�،����1�E٧���.���7V����1�EאH�،g%����و"د��gدא��א�F�?�>j5٦|و�K�{1+א�E� �

F١����،;/"Lא���Eא�5 )�،�א%&��w"��א��4وא`�،�^����mو�m�KOو'���^Pא�m"w< )�<"��א�)�&�':/)�א� "/)،�دא�،G� 5�א�:Nن،�א� E:��،3١م،�١٩٨١،�/�١٤٠١%4و�L٢٨٦K� �

Page 152: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٥٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

�>�8���א�]��<،��H��1�.�%jن��7D�0��"אS ������و���r�$6א�7V�V1�.�*�����$�א� �1�$9(�אWd$��.�?�D�+*���8ل�א���V:�א�|j�t@$�وא+6��� |L(،�و1(�ذ��1V;�א��rذ)�� �

أبـي رحلـت فعــاد البيـت أرملــة

� �ادعثكلى و رهظـاهم ـيا فرـيأس قــد أذهلتــه جراحــات ينــوء بهــا

� �

� � رهـاحن كـف ينا فهتركالطري مF١E �������� أ"+��3�)*y��&א�b�����(و���� ;c�1 ��<�א"��(�$���Vj���+*��א�����B���8"�$�� (�Gא�+א

�،�) $��ن���Hن��bi����Ëא�|�d|0(��B8�tא�����א���،�� �Bא�@�"®�*$"´�א&yن�א�;V1�8 �.���3��א����G)�0|א�א&�yن��������(�.���F-�،���(Ã���<�و�]@<�و"><�W%~�"$�1�!א�

Lא����،�و��"+���H�،Ë%���ن��א���1.�)����������bAאF4و�.�D�8!���א���א��:��V��D�X��+*��א���f���� D�>�u1�q�{��$1�)���9א&��ل�א"+3�d�2�*<���¥�*�*$��ن��6�Gن��+Lא��4ل�-����0א��;��א���B r����،biא�@�"®�*$"´�א��1��$(�א��7V�.،�و�L+�-���د�و6]�<������

�8�<���1א�*�Vم�*7 �ون�V(������)1 �ون��)����א�V%�،�وK:0 1�:0[~� D� �W.�+6���*��.D�0�7D�)1و� �

طـرع الكـون ـيف ر لهعالش قادص

� F٢Eوأريج كـأريج املسـك فاحـا ��k*"Wא������א�]��+א¡¸���3+"����7Vj�.�א����3������7دق�א���7 ��و��d���A?�א�;��+ن�)����

@1�X(�6+ل،��Y�8-ن��Vא���$��.V8�(�L|א�א��+ع�1(�א�7 �،�و1;��g�0T��،��;V1K�0Vو�"�� �א����1(�א������א�%��� �

��������¸+[�������.(����و?�6��$�������*���0�j�R¯��ل��)��0،�و*�7.�א��i$*��وא��(�،>� �%Cא�g�*�H|�� ���0א�@��"®�����אC�ل��X7¤א�8<�א�|*(��"�0V6:�א��V*����;V1��"+��

F١�Wא��،�ص���� ��E١٣٨�K� �F٢�Wص�،�% Gא��E٢١١�K� �

Page 153: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٥٣�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

W>����א��و�1"+����H�´"$�j.�אC%�ل�א�|��t"אد�dא�1����7(���ل��d|Lא � ـهـفوح كأنلـى السع يردي الغشمي

� F١Eالتـذكار مشي األحبـة شـفها �

����v� (�gالتشبيهات و�6$�و"د������:L$�¡ א���fد"ج�� ����0א��7 �א��א��6$1+ن،�و6�X@ Vد�א�=+ Dא�«�ع،�و�� ���L"=�;D�n�(�،®"�@���0�jא�$N+ن،�3Wj$7D�F�G2=�א

W.� ��0،�و6��0�1+�� � فقلت هي األشـعار تهـدى لفاضـل

� F٢Eسما كالنجوم الزهر بل كان أرفعا�

�����،�c*$�8�7 �א���6$¬��و� +�7D�bcH�"��;D�.א���$�א �7Vj�.�א�%$و¸�)���/+م�?�אK®"�@�����1و�Fא�����F|!�א"+3�G23���V8� �

�+���ع�وL�)1|א�א J����*�� J�����"+�3���0-�Y�8�،$*9�i� �Bא��(�.V*�����.�7DWل+@*�،> �%Cא�:L$S��6�:0[3و����N��?7 �א����bcH�g"��;Dא���$�א �

ــهعائوى رــحالفص طــربت رــاعشو

� F٣Eأنه فـي رباهـا بلبـل غـرد ك� ������� 1�Ë(�א�7V���Lbi(�.،�وذ(��XLن�?،�وWH?�.�7V�و�$6א��V$م�א������7دא��א

v (�)1��%0(�6.�).�و.�وא�7�7).�א�7D�� ��$�H+V��<�?�אF1(�د�.�%�VD���F٤EK� ������0��7D��g�1(����ل��دوא�g���r�>1$@Vא��g�0�7V� ]�<،��و����ن��¯���אV¦�>�

W$9� ����Ãدא�،�و1(�ذ���6+ل�אH�0<�دون�ذ�7V���א"+���و�XDWD�$6א �

Fא١���� ��E�W��١٨٤،�صK� �F٢�Wא�6،�ص�&��g"O�E١٨K� �F٣�Wص�،�% Gא��E٥٧K� �F٤���-�،�� ��א# '�� ��، rذP���G"�7א��X"�W��5w���(א�����5א�%�5Mא��S����א���+�PKא��W�_`א�E

�א�5 م،�{�א%��O �א�!� J��، ":"�٢٠٠٨�W٣٩١م،�صK� �

Page 154: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٥٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

أسعى إلى اخلري لا أبغـي بـه عوضـا

� F١Eوما سعيت لنفسي سعي تجـار ���.��� �W�(��0ن�P*;�+ن��X ���B�c1א�V/��"،�و�L|א��1(������������� [�)�������7�]���א�Y�8

KË� ��א�7V�.�א � الصورة االستعارية: -٢

��!� ���b VאD�Y�8�،���א�SyC<�א�]�د"+����א�s��$8��>*"� V�Fط�א"+��D $=�א�.�-ذא��Hن�*@�").��و�*���.��و�*78��v (�?�.0+א�.،��و���Hن����������1��(��?א� ������

.(���F٢EK?� �������،¸+�{+��،����0V%01�B� r�)�1�:0�%jא"� V�Fد�6$¬8��+ل�א�@�� �RאVو�$6א�

���������t|�� % ����א��.�19$@D���1��$�1��0،�وV6���0ودS�[��?���0Vو"و�����¯�B r�)1�:0�1و.����)1�G@��F٣E��$�8���|8�.�7Dد����G�����"� V�F²ن��?אj��1��)1�);*��%01و�،����0-�B��(�،.���j�~� Jذ�-��"+���� ����א��>���F$ �����% Vא����)����א�8 J��)��1�����³-��+��6�

�*+���V����<�و��6+��אF$���F٤E�)��1א���7V����VD������،.%�.���1(���� <�א"� V���Fא�>���L�XDW��Dو�،?��وyrא���<����������Ly(�א����V$א������01+��6��0���;*�Pذ-�،>��% ; ��tאم�א����ز$�V���Fل�א����

X@�@&אF٥EK� �

F١�Wא��،�ص���� ��E٤٤K� �F٢��m�P//D���//�^�،8(//�א��،�א��5 "//،����EאPJאز`////:7$Jא�//)�&�'://)�א� "//)،�א��//">�(// >�Wm"//wאP^��//�'و

�W3،�صKن،�د E:��،3٢٣٤%4وK� �Fن،������������٣ O,،�دא��א�ME����/$X/��وא�P7ز�/,،�' //`�� /D�� /7Xא��(/:'Kد،�د�/%�&/%�� /M%��5w�S���PKא��W�_`א�E

�دن،�c١٩٨٣א�W٦١م،�صK� �F٤�Wא�)��،�ص��د%cא�(�Eא��E٤٢٩K� �Fد%"٥cא���PKא��W�_`א�E�W3،�صKد�،' :N����K��� �D،�دא`�IXNK��Kد�،١٢٥K� �

Page 155: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٥٥�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

� �����$��$�א��>(�אbcH�gא"� Vא��g��r�$6و�،"�;V(Fوא��$C�(�G%�D�$9א��������%<��1�1.،�و�1(�ذDא����"+� ��. �Êو�،.�L1(���ل�-�%�ل�ذ����®"�@�وr|!�א

W.�+6� � مــد الظلــام ذراع املشــفق احلــاني

� �طي مضي انـنسلـام وأح ـيـة فب

والريح ما برحـت تقسـو مزمجـرة � �

� � انـريح وفإلا خ طعي الليل لموF١E ��،����;V1��"+��3�����y��0א�D+���(��*��� �������7���א�]����<�א��������r�f)����0א"+�����j

���f���א�+R6،�و3 +)<�א��1<�א�$��´"$*�®"�@� �Gא r��،.�V��"�dول���u���(�GA���;�6�X��<�א�]��"وق����$��@� ���س�?�א����م�����–"}��Xא#����.����–�Y�8-ن��א��d$�Ì@[DوK>�� ��א�$א�1،�و��d|L�Gא���و��א �

W.�+@(�:�V� ��d�*+�D�$9� �����$�א$�Cא�gא"� V�Fو1(�א� �رهاعشم يري فسي سؤظر البانو فق

� �

� ـ � اء شسلى مع رهـائكـر حالف يتت � � ـهاجعوم ـنكو مشي ضالغ هفقلب

� �

� � رهاظـون ـيري فجر يكاجلم عمالدو � � ــه ــا فيوقظ ــيه رفاف اضــو بم لهي

� �

� �ــرهاضى بحدأو بــه ألــم حــرجF٢E ������Í0���*و�،:���V�������t?�������71א*�+��Lس�وu�����א"+���j��،.���L+�j�.%���r�?

������،X�{1(�א��y� ��d�ÌH|�D�1(����ل��.� �*��%��Y2*�. �.�א���وא�;��،�و� �n�و*�������V�d،�و� ��Bא�@��"®���³=�©��א"��א��،�و��$�F$7=�אDو�،)L|���D�،>�8+6¿�א"+3

K�;��א��א"���|א�א� �����Wل+@�j�،.و���.y8�0�1א��،:�V� ��������"� V��(�XDW*و� �

F١�Wא��،�ص���� ��E٢٣K� �F٢�Wص�،�% Gא��E١٣٧K� �

Page 156: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٥٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

مـي؟ لتـا أبذا الليل يهو ابيالغ � �

� � رهائغـد ـنم ـوكا بشطانى خمأدF١E ��������.��"y(�،�;�����ن�א��|��tد���1א����V:�א�wא��"+�(�B� �3�Y�8+�"�א�����7א

����������)���>�*b D�>�8+�א�7+´�?�~�*@.،�وو}��א� @���1�1��g.،�وذ�����1(����ل�"��:����PG2��{و�f����א"� V�Fא�q*�~���������،.� Sאن���$�@j��� ��.�y8و�،:��V�����8��א��+��6���$��

K>3�lא�>���%VrFא�.Db��و;D�d$=א��7ق�?�1 �W�S�6�X��9.�א��و�1©��0%��*�f��@���d$Sא��"� V��(����7��و*�XDWא �

يا قلب غرد وهات الشعر صـداحا � �

� واسكب قصـيدك معطـارا وفواحـا �� � رو ـهلائمخ ـيو فهزي رهب الزاق

� �

� F٢Eأشجاه لحنـك إبـداعا وإفصـاحا � ��������������A � ��nو9��i*�+�Lد�)���� �"،�و*��;j��0+א�8<�)��@ ��>*"� V��Fא��"+���j

���������7�8���<،�*�«���0א�� �)2وא(w$אع��3+"�� $�)0|א�א*�t|�אB�%C،�وL|א�א���Lyא���1�db V��� ����א� �����א���|�d$��*�*�tא�����7ط�����1(�����ل�����1*��Gj���{��،>���8�g�[��3�)

K>���3ذن�W(��1��� @��dאV*و�،>H�&وא� ��.�?�6��D$.�א������8�f)���0א�$*��<�����+6�$9� �و1(�א��+"�אV�F �"*<���$�א�����7אW��א��+" �

ـذكارتو لـمح ون أمـتسو عبض � �

� � ارأكـدو ـفوـا صرهحب يف وجمي � � لهـعيل أشـدنالقون وـتسو عبض

� �

� � ارــو م ــب ــد والقل قتم رــع الشو � � هذي الربوع ربوع اخلـري أنشـدها

� �

� �ــذكارتو ــاريخ ت ــفتهري فيــعش � �

F١�Wא��،�ص���� ��E١٣٩K� �F٢�Wص�،�% Gא��E١٦٥K� �

Page 157: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٥٧�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

أتيت والشوق يحدوني لمسـجدها � �

� � و ــاج جح ــاه ــو للقي F١Eزواريهف ����������1�gאb�iDو�g�� @D�)�1���0�j���1و�����+9"�א&���.r��2و�1+א���b Vא�����7א*

���.�%����1����7 �،�و1(�ذ�(�> j�&א�.D��&�>*"� Vא���"+3�:��*��%H�،"$H3]+�و��(KR*�7� %$*�<�א��+"�،�و�+6.�-,�א��/$�א��+�tא��.D"�*ز����N��?� �

�9� ��.Wو*��XDW$�א��>(�א+6�?�����א�V �"*<�)$* <،�وذ"+�(�$� � حملت قلبي على كفي وبين يـدي

� �

� � لقـاهـر ناع الفجـعة كشاششحF٢E ����������،���;V1��"+�3�����7� �nوL+�5%�+ل��� ���א�;�9R،�و)���*�$�tא@���א"+�j

��*|���~�����)LW(�X8+��D�d|��0(�:0%���<�א����+��وא���<�وא���7+ق�-,��@�����-�+א��.�א�د)�����אKX(א�د�:L��u1����N��?��$��@��א �

���� *��1�>*"� V�Fא��"+��،�-ذ�P*@+م�?� �����س�بالتشخيصو*$��B}%(�א��´��2VD��8<���=�و�g��S�H��"+3�?��$1�Cא�> �A��¥��7Dא� ��Xא��د�،�و��L��1א

���&�(�v�DوF٣EW$°� ��?،�و1(�ذ���6+ل��$�א��>(�א � م يدمي الضعيف بسـوطه والفقر ك

� �

� ــام � سح ــد بح ــه ــل يقتل اجلهوF٤E �����،�;�� ]@��و��Vi*�+�Lل�א��� ��Rא������7� �Vن����D)��%0א���+"�Dن�א�V*"� V�Fن�א�j

���].�א&���م��D"+�3ن�)�$* �Vن���������(�.� V@*�t|�����א�B�0Cא|�Hو�،.*| V(�)��[V*و�،.[��(�d$ و�Fوא���$C�(��V%�DאKB0Cودא��א�،�@[����1ض�א"+A��)�9אن�� Dو�،"�;V(� �

F١�Wא�6،�ص�&��g"O�E١١K� �F٢�Wص�،�RX�6א�YP��S�E٨٧K� �F٣���������،zא�دא� ��א��K/")��א�%�5"/�א�)�!/،�د/�'�K��M'/��8زא�/)،��7$://E%�&'�E����،/G� �א�/5:Nא��،��� א��/

١٤٢٩�/� J٧٦م،�ص�٢٠٠٨K� �F٤�Wص�،�RX�6א�YP��S�E٢٣K� �

Page 158: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٥٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

W�S�6���6א��)��.c*$8����N��?�¥��7V��(����7��و*�XDWא � هـيجشالظلـام ن يف عمأس ا زلتم

� �

� ــا � ــاة الغيب و األبعــد ي ــه أنينوF١E ��.��) ��دא��� ��X[��*،�و��א�6�$/�% ��>����7D��"+�(����7��<���*�XDWא���-

���f�����א&��yن�وא���א"+��3�B����VD����W;�����V8�،k���7����1(�����ل�و��3].�)������وא��KX+�0����nא�V8Fل�א(�.(�G~�8�� �

��������� *���1�>*"� V��Fא��"+���،�و�L+�و}���א� ��+����tبالتجسيمو*$��B}%(�אW$9� ��1+}��א&�X،�و-�D�[3�)1��½����d·�A.،�و1(�ذ���6+ل�א �

لـذكرى أعانقهـا ألوذ في مسرح ا� �

� � اهنـعأض ـدجم نع اسأل النأسوF٢E ��.��;�@���0+6��و8�،�و� �j�،.1�1س��+�5��X���0WH���H|������7��$9א��j

K)L|�V�d،�و�bcDאF�$7אD��"+�(��S������ل��(�א��R�Aא�B�%Cوא�$�אV*� ��?�.�+6�$9� ���$*<���$�א/V��6��D?�W.D$;�*:�א� :?�Wو1(�א��+"�א �

نسجت من العلياء صرحا شـامخا � �

� F٣Eمن مجدها اخلفاق مـن نفحاتهـا � �����.D"+���(�XDW���j�،:�� ��א� �)���<�¤�����<�D;���*:�א� ���*yC���������7(�א�*�e�$��2Vא

��������»���������¸�א���D���V8�،Â1��7א����(����� ���$*<�1(���ل�7D�.�א/V��،��א��*yCא�+K> �j�� %�<�א ��و1;���0Vא �

�����������L"=�;D�n��(�،"��;V(Fوא���$�Cא�)����$�� (�$�9� �و�v (�XDWD�$6א�V �"א�gאW.�+6������$�א�7 �א��א���*(،��+א����Hن�ذ�����$�א�V@$1���م�א���WV*(،�و1(�ذ �

F١�Wא��،�ص���� ��E١٠٦K� �F٢�Wص�،�RX�6א�YP��S�E٨٧K� �F٣�Wא��،�ص���� ��E٩٥K� �

Page 159: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٥٩�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

هـتاششب ـنع ياألقـاح رثغ رافتو � �

� ــالعطر � ــاح ب ــهفف ــيه وداني قاصF١E ����$�����"���;1��"+3��0���¡�j%��¯�ل�א�X8�6،�و)V��7.،�وא� ��Aא�]+�א¸��1.�-

���d|��L�?�)L|���V���d،�و-�%���ل�אFא��$����X�$V���א���7 �א�،�r�����������0�j�$��Á����j$*��$א�*K�"� V�Fא� �������������%C�(�G%���ل�א�D�$��9א� �]��§،�و)+��r.������م�²��jن��א����+"�אV���F �"*<�����$�א

������V8�،®"���@ ��.�����*-�$��*�*�t|���و)���wد"א´�א���+א���1�X(�א��d���� 1�?����0V�%LW(������7אK.�Lو*7$��1(�ذ�،.(|��Pن����AV�*� �

الصورة احلسية: -٣

��א&����<،�وذ�������1(�����ل���"+�����(����� *����1�W>���SyCא��"+����و���s��)��1ط�א(�?�$°� � ���%0א��$%Vא���V��8�:L��B ������d"+3א�]���<��א&+אس�אl%��א� �وj<،�و

K�%�����8<�א����وא ��.�Wفالصورة البصرية�+6�����Dد�دbcH�gא���$�א����7،�و1(�ذ �

هتارضح يو فهزي برى الغري نا مي

� ولا يرى الزيـف كفرانـا ونكرانـا �� � قلها بربك كـم ظلـت عقيـدتنا

� �

� F٢Eحنـا تعلـي سـجايانا تسمو بأروا� ������n��/ ن�א�����¾��>*����(��"+��3�:����*��@(��������1������7(�����ل�א����V��א�j

����������:�)�.��d|�Lא&���"VD���1�������،> �¯��"��8��L��*�.-�Y�8�،>�(�i���א"��&�(��������,-��% �� �%<�א��W�(�G�»�f"وא¸�א������א$��@ � ���א��$%V *�F�،R� {1(����س�

�>���������1���������1�R� ����ق��Fא���(�א$�� (�،����wل�وא$ �*��(���*�P)À1��L ��א

F١�Wص�،�RX�6א�YP��S�E٥٩K� �F٢�Wא��،�ص���� ��E١٣K� �

Page 160: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٦٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

K��$�1(�1 |א�gא&����א�BSزא�+L�����������������)�1�e�$�2V*�،������>*���(��"+�3�´���LوW:���א������7(�א�1<�א�1��w<�ووא6 ��0א� �

أرنو إلى أمتـي تـروي فجيعتهـا � �

� � انـديكـل م يف حاجلرني ويلـاقي � � أرنو إلـى أمـة اإلسـلام حـائرة

� �

� فــي فتنــة قلبــت كــل املــوازين�� � أرنو إلـى فئـة البـاغي تهـددنا

� �

� � وند ـنمق وفو نم بعالر رشنتوF١E ��א��� "+�������*<�א���fو}�������* ��9א������7(�وא��6א�1<�א�1��w<��1(����ل�א

���D$א"´�����% �1(������א���A"�א��V+�<�א����f£�)�0،�وذ����9Y8�Br��)1א����>� i� ��א&�ل،�وD +د�1(�����.�א�*�.(�t|�و} 0:،�وא� +د��-,�א�$*(�א�X1��wא

K:���;%V��وא ���XDWDالصورة السمعيةو����������$�א������7א��c;�1(���8<�א�>��c� �$�9،��?�א��D<�א

W.�+6����و1(�ذ � لتـهى صالثر تحا تنطاليل أبخو

� �

� ــدنيانا � اقا لــت شم ــد الخ ــن فح � � يريد أن يسحق الطغيـان ممتشـقا

� �

� ــلبانا� صــا و انجيت ــز ه هــام سحF٢E ��6+���و��� ��"+���������B�0א�G��A���B���lא�>� %������א"+�����j��)��1�G�� j"و�،��$���

�������������t|���0،�وذ����1(����ل����1א6^���A(��)�1�B�A(���1�.�(�Gل�א��Â*"��Vא�X1���wאW� %��) �$��ن������� �1�G(�א����f�1(����v (�"9�2א�H�1(�אy�א��Vق�-,�א�L�,-��X|א�א�����)��1�X��@ Vא��)�L��7$����1(�ذ*�Pن��§�[�����)q،�و�$��6א���AVع�א�������7©$���.�א����L"��8?�א

F١�Wص�،�% Gא��E١٥٦K� �F٢�Wא��،�ص���� ��E١٥K� �

Page 161: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٦١�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

"��Vل�א���K.D+03��AV1א�t|��03 .،�و�j"�.�א�®"�@ ��B��ª�t|���dא�B�lא �����$�9� ���% �<����$�א��و1(�א��+"�א J������*�� J������W��(�>1+��+א��.D$���6�?�.��+6

W?Î ��?)�S�(�G <�א � سألت عن شخصـه تـاريخ أمتنـا

� �

� ــاني � ل البــاد لعــا ل فتالهــال: و فق� � جع وتصى لغأص ةرـاوحم يوز ف

� �

� � ـانمتكير وـذحت نـيـا بقول مت � � هكثـرـل املـاء يلع جيهزي اممقو

� �

� �ــانــق إميمــي عــا فهابنت فقالــت � � أما سمعت أبـا حفـص يخاطبنـا

� �

� � ألبـان ـشغ ـنرا مذنا مذرحمF١E ��f����א"+���j��������������7���0�����א� �g"�+�3א&�د�N<�א���fو�G� 6ز�1(�א�]��"وق�و*�@

���G� ~��1$�����0V�(دא"�)��א�م�وא�t|��V%��-,�א&+א"�א*�®"�@���« �<،�وWHن��א"+3�������)�����0�t|�� �]�<�א� ��دل�אl�1��01(�א��g"�|8�G�� �Î)����،�و�;(�א����0�1نy��Pج�א

��������:�א��$*(�א�X1���wא�� V��F�cV1؛�א�������0(�א�Í�i،�و�$�6א���AVع�א������������7ذ�t|���������،t�L�����1��(�������� ���D@���<�א&�+א"�א��;V1�>����6�>8+��:��*�Pن��>��[�)@$"D.�א�����>�*�0����Gא�H���V8�،Í�i���)��א&�9qوא��~B،�و)��א��1<�وא�T��1�,-��%V����W;j

���������$�@V*�.�¡ ����|�dא����Gא����&<،����$������1د�)�����08א�]��"وق�$� �����0VA��,-م������>�[� l�(�#ز���%06א"�Y��8�،:�3���.�(F��0Aن�����¡��1�$8(�א&�+"،��H��%jن��1.�-

�y*y ��א�yאL$��%��)(��$�א J#א�.<"� JK� � :تراسل احلواس -٤

���>���(� ���א$����@���א���SyC<�א�]���د��א����G������f?�א"+����و���s��)��1�£��s�+��Lط�א+אس�&��<�����،�Vj���א���%+�<��א&$*�XA *�Y�8�،>cא�3����7]<���8<�1(�א&

F١�Wص�،�% Gא��E٢٤� J�٢٥K� �

Page 162: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٦٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

��)» ��P$א���"+���� ����א��X[���*������،א|��;Lو�>���S�1�>1+%��7وא��،>�+%���1�>���Sوא���،>���S�1KX@ Vא��)Lو*7$=�1(�ذ�،��S�³-� �

�W.�+6�$9� ��و�s�)1ذج��Dא��Bא&+אس���$��$�א��>(�א � ــه قنور ــي ــو ف ــع احلل والربي

� �

� � ــار ــر ط ضأخ ــاط ــاكبس بنF١E �?�W.�+6�?��"+����)���t-,�والربيع احللوÁ$�א "$1�)1�Bא��D�� ��t+V��?

K.���$*$r�>[3�XA���t|� ��א��)���א��>���¯�>»�X[�*א�|Lو�،X6��ذو "$1� �W.�+6�$9� ��و1(�א�^א��B?�א�$"�g�Hא&��<���$�א �

ــبيحة ســا ت هطرــة ع إذا الطبيعو � �

� �ــو ــار هللا فهـ ــد القهـ F٢Eالواحـ ?�W.�+6�?�>��[���א"+���jא&�+אس������1عطرها تسبيحة�g�H"$1�?��Bא��D��0�j�?

K�%���)���f��8א�7:�وא ��¡����ن�����������-�،����و����D�XDW�*���1�nא���Bא&�+אس����$�א��7 �א��א��y�1*��وא��و�1

���������Xא��lص���א�7+אL$�א���$�����1�1��f�$א��>(�א� ���D�$�9$"ج�}�%(�אw~��"�א�و�1�����>�8+��A� �g�H"$1�>��8�BH�g|���R�H���*�"�Y�8�،>א&���<�א������?�-~��"��(��<��VD$א��8���0�j�B+אس������ �r��?������)1�Í+א��"و�1�،®"�@ �����7� ��0א@�>��j

K>[ Vن�א����wא� � الصورة الكنائية: -٥

���،>�*��;��(�>���[����0?���������א�V �ن�א������7$�א��>(�א� ��d"+3�?�$9א-�Y��8�����������[l��1����0(�א�j����������א��� VF���¯�b،�و�n��0Dא� �������6+��و"���+���?�א���|L(،�وذ

F١�Wص�،�RX�6א�YP��S�E١١٢K� �F٢�Wא��،�ص���� ��E١٨٤K� �

Page 163: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٦٣�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

R�A � ��نF١EKא���L��������7 �Rא� ���א&@�@�Xא��?�1(���ل�א� ���א�|ª�t]�.�א ��������F���9و% *�.�-�Y��8�،��$��א� ��$9?�1+א}�����$�>�S��;���א"+��و6$�و"د�gא

�.W*��9¸�)�� ���א+6����|d$*�*�t،�و1(�ذ� � شتان بين دعـاة احلـق إن نطقـوا

� �

� F٢Eوبين صوت غراب السوء إن نعقـا � �W.�+6�?�$�@*����7��j "ل�����"غراب السـوء إن نعقـا����د�����א��~��Bوא

��د�D���1+א�).��A(�)1ن�و�+�j�)��>*��H�،د��[��F٣EKوא �*��������@+ل�א� �W$9و?�6��$ �

إن كنت تفترش احلرير ولـا تـرى � �

� ــا� انيرــا ع ــا لن ــام أخ ــين اخلي بF٤E ������W.������������7(�����8��א���|�Ïوא����wא������$�) ���vא�����س�)@+�������H�Y���8א

��$=ون�"����������q�1تفترش احلرير?*�F�)*|��?،��8�P)�À1������V1+�:��1(�א�]@��א��وא����H��א�?�:0�+r�bcH�>�1��-د��(F٥E�K� �����W�$9� ��و?���H*<������*@+ل�א �

ـهتإذاع ـيف ـوكارع شكل ز نم � �

� ــان � تهبو ــف يز ــه قالتم ــي فو � � ـاء بـهتضسا يـارني مقى بلادبت

� �

� F٦Eوالعدل فيها لـه شـرع وميـزان � �� �

F١�Wل�و`�)،�ص ��Sא���5Mא�%�5���!"EXא����PKא��E١٦١K� �F٢�Wא��،�ص���� ��E١٣٣K� �F٣�Wص�،?"EO�"'P�P��oא���E٢٨٨�Kא`_���5w�W':)�א��f&�%&�':)�א�$���Fא�5:")�?د �F٤�Wא��،�ص���� ��E٢٦٤K� �F٥(:'��5w�W�_`א�E��Wص�،?"EO�"'P�P��oא��٢٨٩�Kא��f&�%&�':)�א�$���Fא�5:")�?د �F٦�Wא�6،�ص�&��g"O�E٢٥K� �

Page 164: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٦٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

��د�)����������H�$@j(�א��$א�jwא�Br��)1�B~�� +ن�א�;�م�א@�*�)*|���א��+�وא��������������6��*+��D�B�r��)�1������jאد�א�V%��،�و� ��qא�]��Ðوא���7و"�)yא"���Xא��7+´،�وذ

K.D"+Aو��dد��j0:�و %�� ������������ ��.S���64ل��� +د�و�y�*y � �����$�א% ��.�8$1�?�������و*@+ل�?�6��$

W>�(� ���א�*yCא�?�$S����א�B0Cא �تبارحو ـهتمزى هتل حاجله شيج

� �

� F١Eوبيضت بالشرع املطهر ما اسـودا ���א� �)���<،�و��2��3!�א���$ع��� ���*yCא�?�$S�����������H�Y���8א����������7(�א�+}����א

?W�(�y*y ��7����0�jو6��0*$*u1��X��Bא� ���$�אVجيش اجلهلא��K?� ���Y��8�،�����g�*��H����7 � %��)�+�د�א��+*�<،�������H%���ن������Ê�)�������Hذل�א�

������!�S|���(�G�*+; ��:Lوy�������Nאق���� �،�و��(��F٢Eو�(�א�7 �א��)���)B،�و�(���r+د�א�1<�)��]/��א��7��wא�����2א&�ل،�و�(�א&��"��(�B�%C7 ��א�،�-,���bذ���F٣Eא

K.�*دوאو�?���7Vא���g�*��;��1(�א �� �

ة:ثانيا: الصور املزدوجة/ املتناقض����،.����Y*$�&א�$�*�*�t|�*�XDWא�(����7���V1��D"+د�(-�Br��)1��Dאز�א� ���א

W.�+@(���V[ ��d�*+�D���8��0��À.�א��$=،�و1(�ذ�*��$����Y�8-ن��א �� �

F١�Wص�،�% Gא��E٣٨K� �F٢�Wא��،�ص���� ��W�_`א�E١٥�،٣٩�،١٠٥K� �F٣�Wא�6،�ص�&��g"O�W�_`א�E١٧� J�٣٣K� �

Page 165: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٦٥�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

وكم فتاة زهت بـالطهر صـادقة � �

� قد لقنـت بيتهـا القـرآن والسـننا �� � توه اةفت كمـا وهزلنج مأو ـنم

� �

� F١Eباالنحراف وراحت تـدفع الثمنـا � ���H|����(����0V�(�g���¡A��>&���3�����Vj�،����V[ ���V���6��V1��D"+��3�:����*������7��j

�����G j$�j����������<�د*�$� 1�G(�א���ق�א r���*�i1��������Vjو�،>&���وא��%�ل�א����y��V�Fא#�وא�)*$��(����0A*�[D�)������|��(���:*���;���3 ��א#�� ���.���–אم�)�t$��0א�����+ل�א

: �و� JK� �����W�7��و*�XDWא�(����7���V1��D"+دD�،�-$8אL%��?�אbl،�وא�����?�א �

ـةمكرمـر ويح إلـى خصكل نو � �

� � انـرسخو ـرإلـى ش شكل غوF٢E ������ن�אw����7א�����3א��|�D�0j����+�$�*�tن��D"+3ن�y1دو�Vrن،�*�+��%0�j�"9א

����ن�א���|���j��=Í��i*�tאد��w9"�א+���D�f�����א�������א"+����-,�א�b��lوא�;���"م،�) ;����אKאن��l�9�7وא�.�1(�د����א-�Y�8�،. %V�� �

�W�S�6��Dد��V1��D"+�(��{�&وא�X{�$9א��� ��و*�+9"�א � حي "اجلزيرة" في كـرمي صـفاتها

� �

� شعر فـي ربواتهـا واصدح بعذب ال�� � ارهوأد ــي ف ــاريخ ق التطنــت اسو

� �

� ينبيك عمـا خـط مـن صـفحاتها �� � هي موطن "العرب" األباة وموئـل

� �

� ــا � هاتطووا خــم سرت منيــل سلمل � � نسجت من العلياء صرحا شـامخا

� �

� �دجم نـا مهاتفحن ـنا اخلفـاق مه � � أرست جسور العلم في دنيا الورى

� �

� ومشى لـواء احلـق فـي سـاحاتها ��عر �

F١�Wא��،�ص���� ��E٢٣٠K� �F٢�Wص�،�% Gא��E٣١K� �

Page 166: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٦٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

عرفت بـه الـدنيا عبـادة ربهـا � �

� ــا � هاتجن ــر ســا و هتزع ــاد معو � � ـ أرجيه ـضعاآلفـاق ب يف افاحلب

� �

� F١Eواخلري في األرجاء بعـض سـماتها � ��)�w¬��ن���������� ��VDא�1<،�و�;���وאy� ���j �<�وא��$�وא�(�X8+�D�>� �¯��"+3�d|0j

����������*��i1��"+�3�����7������א�:��b���*+�~��%V��D�F�> �%C8<�א+ � :،�-��Fن��d|Lא �وא�R ���|ل�وא�(�>�� 1�������"+�(�XDW�j�،>@(�����א"+� �����F٢EWوא& �

ـهأفلاك ـيف ورـدان يمى الزضمو � �

� جهما يثري الـنفس فـي حسـراتها �� � ـتسقاعي فتتان بـأمى اهلـوشمو

� �

� واستسلمت حيرى لسـوط عـداتها �� � تاهت عن القرآن فـي دسـتورها

� �

� � تت ـادهن اجلعها واتوـهش ـيف يـه � � يـدةقع ـرع شـربالش لتدبتاسو

� �

� أضحت تـئن اليـوم مـن ويلاتهـا �� � ـيلةفض بعفس نالن يى فطوإذا انو

� �

� F٣Eلم يبق غري الشـؤم مـن مأسـاتها � ������>��rدوyא��"+��� �����0Dو"د��f��� ���Bא�@���"®�����1م��d|��0j����D"+��3א���7+אL$�א

��������.�S�;D�1�����7(����ل�א��Y�8�،�V�6��V1*$"´�8/:�א�]��"ق�?�א� ����א��|��t"אد�dאKد�)��א�������Vא���*+�V� ��א�� �

� �

�ثالثا: الصورة الكلية (املركبة): �����(��%+��<��1(�א���+"�א��SyC<�א�^א)�A<�א��D�f;�+9ن�?��%+��������������0"���XLو

>��8+� ���<�א����������$0��71א���H�2V1��،�و%��?����0V�;1��������)��1�)����V*�>�� 1�;V1�����H

F١�Wص�،�% Gא��E٩٥� J�٩٦K� �F٢�5w�W�_`א�E��Wص�،?"EOو�"'P�P��oא��٢٨١K':)�א��f&�%&�':)�א�$���Fא�5:"�)�?د �F٣�Wא��،�ص���� ��E٩٦� J�٩٧K� �

Page 167: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٦٧�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

KX@ Vא��?��N��)1��� א��� ��.�[�D��1و�،t� 7��F١Eא �������$�Ì@[D�����N��:� ���0א���� %$*�<�א���+"�،�و� �<���$�א� �9$�و3].�;�و1(�א��+"�א

�]<�א� �دل�א�]�"وق�lא#���.��–א�X{"–�Wل+@*�،.V��"8+אل��� � الم ذراع املشـفق احلـاني مد الظ� �

� � ــالم وســنانأح ـيطيبــة ف ـمضي � � والريح ما برحت تقسـو مزجمـرة

� �

� � انـريح ـوفإلـا خ عطالليل مل يو � � والناس قد سئموا األحلـام مفزعـة

� �

� �ــذالنكــل ج يــونــلء عم ــامنو � � تحس فـىت يمشـي بسـاحتها فما

� �

� � ـانعى بإمـغأص قـد "اخلليفة" غري � � يسري في حذر والناس قـد رقـدوا

� �

� �ــانوعآالم ج ــنل الليــل عــائسي � � هـجعضم سؤالب غريب أقض نعو

� �

� � ـوانون أعوا دـاتب نيـاكسم نعو � � ا يهكـالسـى مأقص يظل ف لو ود

� �

� � لـهفانقـاذا لإن عبالص كبريوF٢E ��.����7V� ���<�?�אc%Vא��>����SyCא�"+����� ����<�H�1���<،�������د���1�g(�אH��"+���3�d|���0j

��و�1��Lb(�א��+"�א��A��)1��yr�?�XDWD�f،�و1�g��r�$6(���ل�6�<�"� V�Fوא <�1(�א�¯����7�1 <��Kد���0�jא�;V1�>*� ��>8+��B;7(��0»"�f��$8א�eא �

����7� �<���$�א;���*����–و1(�א��+"�א J����B�6�.�1د9ع��+*�+L�07$�و�D��d�*+אWل+@�j�،>H� ض�א�"��,-�nL|*ن��� �

� �

F١���،//oد Gא��//5:N،�א��א�%�5//��//$Xא����و`�//)?،�د�K'//+�א�//)�&�=> '"//;،�دא//oא��Eא`_//��Wאcد�zو�m//`PEO?د١٩٧٦�W١٤٦م،�صK� �

F٢�Wא��،�ص���� ��E٢٣� J�٢٤K� �

Page 168: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٦٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

ةارــر بح ــه أم عــود ــى ي ضمو � �

� � ـانمتلـى الكى عقوالقلب لا ي يف � � ــلوعها ض نــي ب تهــم ــة ض ملهوف

� �

� �ــان ــان ترتعشـ ــدان ناحلتـ ويـ� � وتعانق القلبـان يعصـف فيهمـا

� �

� �نـــانقتحمع مـــا بالـــدماهفنج � � ـهلمح ـيحـا فجنم ياماخل رجه

� �

� � انــد ــى املي ــبقه إل سي ــوق الشو � � لـه ومضى يشارك في املعارك يـا

� �

� ــاني � ــد متف اهجــل م ــز لك مر � � ــاره بى أخــد ا صينــد ــل ال تتناق

� �

� �ــدان ــوهج الوجـ ــؤاده متـ وفـ�وص � هــالؤ بو هــاد جهو هودــم صو

� �

� � كــانرالب كثــورة ــاكنى هود � � ــه يابث ــهيد الش ــن رون مــاد بتي

� �

� ـ � ــدو مخضـ بت ــان ــأحمر ق بة ب� � رحيـه بـقعي ـكسامل وا أريجمش

� �

� �ــان حيبالر فــوحي ــهيد الش ــدم F١Eف ������)�1���� %/�L$�وL+�*+د9ع��1.�و���1*��+د�ذ��> 1�;V1�>�8��"+3����7�*��:�א

������)�1�>*� ���>�8+��$1+ع،�N:�ذ�L).�-,��"ض�א� ��H<،�و"��:��(�£ Vن�א��y&����71א ��.�א��0��7د�،�و��3+"����N)��.�א�����<�)����$م،���������ل���:��N�،א����$א��.��V("�5و�d���0دr

��>�H� א��$L�7*8<،�و+ �وj+�8ن�"א2S<�א����1(�دWH��V8�،.1ن��א�@�"®�*�d|L�B���VאK.�1م�������> N�1� �

������)�1���0�*�،>�� H��"+��(�����[���وq7D�XL=�~�*@��0¼+�א�S�A�و*�+9"�א�����7א����������������d|�0(�n2א�����7)�א�<�������0����،�¦^�6��א(�q�¶ ³�+�Lو���S��A�و3].��@�S$�א

Wل+@�j�،Y*$&א�: � <�א���L<�א�% <�) /��nSא�F^אع،�وAD+="�אV;��א �

F١�Wص�،�% Gא��E١٢٥� J�١٢٦K� �

Page 169: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٦٩�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

رهـدص غـارب مزو احاجلن فضن � �

� � ــره شبن ادــؤ ــون الف كنم ــار وأث� � ـ هيطوي مـن األبعـاد فـي طيران

� �

� � رهـدن ـا لـماآلفـاق م يف ودريو � � ــعورة سم ــه فثاتن ــن م ــار الن

� �

� �رهــهص ي بقــوةــوحت قلبــه ــيف � � ـهلقائا لهرـدص حفـتت بحالسو

� �

� � رهــد ــة غ ــرا مخاف قه هــم ضتو � � يمضــي فيجتــاز الفضــاء كأنمــا

� �

� � ـرهأم ـةلـى إطاعـاء عبل الفضج � � ـهلتـى ختح ـهنم قـاذفت ممح

� �

� � ــره ــة أم بغــا م ــدر منطلق ي ــم ل� � لـو بـهعي يلب الـذكل الصيبهو

� �

� �ــره صع حــام ــي مل كحت هارــر أس � � غو طيـتتى امتاقني حش ـا كمارب

� �

� � رهــد بهو ــه مزبع ــيش ــه تج نم � � هقـودهيـب يسـر الرلنل تبجفع

� �

� �رهــد بص ــات ــاقي احلادث ــل يل بط� � لـهـاء لعالفض ـيف رـامغطل يب

� �

� � ـرهقهـاء وو الفضو إلى غـزنريF١E Lbو��،> 1�;Vא���"+���+8<�� �*<�وא}�d|0j�>2א�XA Dא������"+����1(�א

K.1�1���0WH�®"�@� ��0א��V*��V8�،>A(א�^א�> �א� ��،�)S�6$@��0א�]� �� �

F١�Wص�،�RX�6א�YP��S�E١٠٧� J�١٠٨K� �

Page 170: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٧٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

�Wةـــاخلامت ��,-�G6�AD9$،�و� ��$���%�j�GN��q(�א������7$�א��>(�)(��$�א�;�*:�א

�"+���،�و��1���j��د"�א$�Cא��"+���،�و��0V�%L،�وא"+��?�� ��א� ��R*� D���،$�9אK������$d،�و�sذج�� ��ذ"+���و�+אع�א �

W>���V�3 1�G(���ل��d|Lא�$"א�<�-,�א���kS�Vא+D�$6و� ��W* ��$=�א��������7��$�א����>(�א� ���9$���1(������م�א���7 ��?�א�% ;��<�א� �)���<�����أوال

�����?�>���[���א"+��� :�*�W|�8@¡.�1(�א�$"س�وא�Y�2،�و���3<�אj���� +د*<،�و��1ذ�אd� �K� �

����7)��0�r�)��kD+د��ثانيا���?�א�7 ��6$¬��وc*$8�،�وא�����Vא"+��L��W%�<�אK���+{+1��و��j�.Sدא�� �

���sW(�>��Syr~�����0ثالثا"+��1�$9)��3� ���?�� ���$�א��>(�א"+���G��+�D�Wא�������������"+������L�d$����n+�א�i��¡����ن��א-�،>�� H�� ]�<،�و�3+"��}�$*<���6��V1<،�و�3+"Vא��

�7V��0<�وאK>*"� V�Fא� �ــا ��?���� ��א� �����0j�،$��9´�א����$"�א���$*§،����رابع"+����D�W ��$�د1�g����د"�א

KX��wوא�،X����وא�Xª"�V،�وא�د)X،�وא �������������،$�9� ���?��� ����$�א���>(�)�(���$�א�;��*:�א"+���d|Lد"א�<���j<��(�א

���������*�$�*$r��X���:*$�@D�?�G�@¶jن��6$�و+�H��Pن��:*�;����-,�א�;V�<�א�د)��<�����Wل�א#�אK>�(� ��א��@$*<�א �

K��� ��و���4د�+א���ن�א&%$�#�"!�9א ������ �

Page 171: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٧١�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

ثبت مصادر البحث ومراجعه:

الكتب املطبوعة:

١K �X?�א���7 ��א� �)���Xא� ����3،�د��K��$�א�@���د"�א�@��£،�دא"�א�����0<��א�d����Fא�+��r$א�،>��c� A��<�وא��b(�،�7وg،�א�A <�א��>�(� � Kم�١٩٨١–��١٤٠١Lא

٢K ���،q�71د�،>�j� +د���אد،�دא"�א�غ���V ��Kد�،Y*$&א�X(� ����Nא�@�4ن�?�א�7 ��א م١٩٨٧K،��١٤٠٨Lא�A <�א�و,،�

٣K �،>�1�lא�> A��$%5)(�� $�)(�8��،�א�KدK��،gود"א���Â*"�D�Y*$&א�د!�א١٤١١L��،١٩٩٠Kم

٤K � �.�?د"א�<�و@$?،�د�y��Kא�$*(�-«���B،�دא"�א�];���א+�jא�د!�و���>� A��)�X،�א��د�<،�� م١٩٧٦Kא

٥K ��)(�)<��א#�$�א�;�*:�א� �$،�6$م��.�Wد��K$�3+ل�א���k0אX1��w،��$�א���c<،���א�c���١٤٢٧��L)��(����$�א����(�א�^X��H،�دא"�א���|���S،�א���$�1م،�א�A ��<�א J�

٢٠٠٦Kم

٦K 3+ل����������>� A��،�א�L��@�א��@$�א�د)X،��>�$�א�V;1�،n*��7�<�א����0<�א����*<،�א�،���� � Kم١٩٩٤א

٧K ���)�(א&/��ج��)(�: �1����¾�1م��)�Xא&�،: �1���23��%�א��1�Cא�����2א�KgKن،�د����،gوb(�،�7�� A��<�وא��>j� دא"�א��،t"+(����� :�א�1

٨K ���$���،$��د��+ H�،?� 7�7;� �XوאV���<�א� �6<�)��א�](�א$r�??��"+����<�א�¯ $"א������gوא�������7وא�V+ز*����،������>���� 1�Cא�>�����uא�و,،��א��>��� A�)���bوg،�א

١٤٣٢L��،٢٠١١Kم

Page 172: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٧٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

٩K ��1(�����م������:����@�����H�8١٣٥١��L<�א�A�1�?�� ��7@��<�א J١٤٢٠-,�����م����L��Kد�،،��١٤٢٨��L-)�א�L:�)(��$�א��>(�א��A+ع،���A1)��א&%���X،�א�A �<�א�و,،�����

٢٠٠٧Kم

١٠K ����،XÁ����lא�>���V;1�،X���[�[دق������������ +دt،�د�$���%5�Kא�د"א������g?�א�د!�א�،��L�@���١٤١٣Lא J�١٩٩٣Kم

١١K ������n�V;��¾�1م��)��X$�א�B����»-�)�(�$�%5�#א����"t،�دא"�א�،t"������23אKgKن،�د����،gوb(�،>�% � א

١٢K �،XN"���&א#���� $�א�R���{�Kد�،X���� ���3+"���1(�א���7 ��א�X����%VrF?�א� �����א�،E��0(و4دא�>�(� � i<�א� <�©+�eא� ��F�،��@� 1�r��(�A1١٤١٧L�K <��م�א

١٣K �1�Kא�د)�<،�د��"+�� A��<،�دKgKא��R3،�دא"�1�����[A

١٤K ���"��%�����Á�،�rذ+s�X�� V� �]<�א��� ��Y*$&א�X(� ���א��y1*<�?�א�7 ��א"+��א� ��א�j�@c<�א� �م،�~�א)��،X��א�%� J��،����٢٠٠٨Kم

١٥K ��������?��@c���א�7 �*<�?�א��@$�א� �)��Xא&�$*�É��3����+1����7(�،Y،�א���y�Hא"+��א م١٩٩٤K،�א� �)b(�،Xوg،�א�A <�א�و,

١٦K ����،�"��� دא"�א��،"+[������(���r�Kد�،X�������א�]����<�?�א���^א�eא��@��$�tوא"+����א�،��L�@� م١٩٧٣Kא

١٧K ���������،:����i���א�]���<�?�א��7 ��א� �)����c1�Xل�و@�$،�-)��א�L:�)��(���$�א���>(�א"+���א ���7وא�V+ز*�،�א�A <�א�و,،���>�(� � م١٩٩٦K،��١٤١٦Lא�H�7<�א

١٨K �t� ��7���א�]����<�?�א��@��$�א"+�����Wد"א���<�?�א����*��<�وא�AV���q،�د��K��$�א�@���د"���א ���7وא�V+ز*�،�-")�$���X�V;��א��)��X،�دא"�وV;1<�א J����،>���c�א�"دن،�א�A �<�א

١٩٩٥Kم

Page 173: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٧٣�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

١٩K ��������"دא�،B�A� ��Xא��Kد�،t��/א��X��c���?�א�7 ��א� �)����4���V8�Xא�@��ن�א"+��א�،>c��c����ن،�א�A <�א�،gوb(�،�7�� A��<�وא����$ م١٩٨٣Kא�

٢٠K ���������7א� �����;[�����j،�دא"�א�É���3�¸���V[���?���� ��)���7"�)��(�)���د،�د��K��$�א"+���� م١٩٨٣Kوא�V+ز*�،��%�ن،�א�"دن،�

٢١K �>V;1�F�،��L�@�8�$%5�(��$�א#،�دא"�א� �"�،�א�Kد�،t� 7���وא�����א"+��א�F�:6"�،>�(א�د�gא��"$� مE١٩٨١K،�٨٣א

٢٢K ��������%c������8�Â��7����R،����$�א���>(�א� ��$�������א،�د�Kز�X�Hאuא��W������ن،�א م�١٩٩٦K–��١٤١٧Lא�A <�א�و,،�

٢٣K ���������)*$�� .�و� �8�q+א���.��X��5�$�%5א��j8@@�.�و�،X��،�א)(�"���qא�@bوא$% �א�،>�1�lא�> A����ن،�א�،gوb(�،B�C$�א&%�$،�دא"�א�١٤٠١L��،١٩٨١Kم� �

٢٤K ��L��@� �t�7��Xزא*$،�V;1<�א�دא!،�א��Kد�،>c*$&א�>�(� ���א$��@��،��(�)����א�،>�1�lא�> A� م٢٠٠٨K،��١٤٢٩Lא

٢٥K ��،G�*+;� i<،��$%5-)�א�L:�8+"�و��4ون،�V;1<�א�]�¸،�א�?�א�د!�وא��@$�وא م١٩٨٦K،��١٤٠٦Lא�A <�א�و,،�

٢٦K �،>*"�/V�?��nH+1א�]/�،��$�א��>(�)(��$�א�;�*:�א� �$،��A1)��א�]�زدق�א��١٤٠٥Lא��*�ض،�א�A <�א�و,،� J�١٩٨٤Kم

٢٧K n&1(�א�v�j�،نKد�،$� � ،�א�$�1م١٤٣٣L�K،��$�א��>(�)(��$�א�;�*:�א

٢٨K ������n�V;�8��(�ز"زو"،�دא"�א�:�� �W.�� ��q� %�$אX،�6$م��.�و���%��א��c1ل،�Kن����،gوb(�،>�% � א

٢٩K �،��L�@� ^אe،�א� �X(��)(�X);��א��X%c،�دא"�א��*�ن���،$Sوאy� �١٤٠٧L�K%��א

Page 174: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٧٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

٣٠K �����K،�د���א���א�د���א�س�א��������������&%��א��$#�"! ��،�א��א��א م١٩٩٥K،�+١٤١٦א�.%� -,�،�א�� +�*،�א�(%$��א�و'،�

٣١K �����،�,���,��א����3&%��א���W5,67אز-�،�א=��>،��9�8;:�5�7و&.78�9א�אK?Kو?،��%� ن،�دA��،�, א�BC%��א�$.

٣٢K ���� � &�FBGل�I"�F7د�$Jא��K LBCوא��M 7&��א�د�G7�١٣٥٠�+� J�١٤١٠�+�،O;א�������:Pא�#Q��،��7*�א�د�����G�3���,$G.#،�א��J#�א�R -�،�- د>�א������א

Fא�(%$��א�و'،�٧٧�،E+١٤١٣١٩٩٢،�Kم

٣٣K ������U�6�،VW7Xא��YZ�3��3J8�Kد�،�: $�א��[&��א�IGP,��\�א�]$��א�J$7د>�א�W�Z �Rא^�وא�_.��`a7ن�א� ��Y�;�7אن��.(% &��وא��� &��א�cود*،�bF:�א�א?�א

٨٩E�،ض �� م١٩٩٢K،�+١٤١٢،�א�

٣٤K �������.(% &��وא��]����fY-��U���+Iل،�6,�g����Kא�����א�د���א����،�د م٢٠٠٩Kوא�7Bز�h،�א�(%$��א�R ���،�� �س�

٣٥K ������$%)م،�א� ��� ��M Z7א��h� )��،�,%$א��#��C�3��3&%��א�O�� �;���א�9،�&%��א��+١٤١٤א�و'،� J�١٩٩٣Kم

� � ية:الرسائل العلم

٣٦K ��������i����j.��،?�,�Z7&,��وl7���G?د�א��א�$%,�#��C�3��3&%��א�O�$6��&%��א����,���O7د�א����،�G�F ���������JQ�'b#�א�.m��א�$ J��? �%.��Kא=دא��,.U

���،E����א��Kא�د�n�o�،Kא=دא�\�ABJ� ��7ل�&.�pد����אj.ض�� ��� �+١٤٢٢٢٠٠١،�Kم

Page 175: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٧٥�������٢٠١٤Lن�م ����عبدالرمحن أمحد السبتد. �������١٤٣٥

٣٧K ��?�tد����*��א��$0���7א�1�،?����@c����A]���)���+�א�����ز،�������$א��>(�א� ����$�ودو"�dא١٤٣٤L��،٢٠١٣Kم

� � �Wاالت

٣٨K ������،����� ����د�tא��A@��<�א��6���7<�א�د)��X،�א���$�1م،�א� ��$د�א�،>���j�@c� ��<�دא"*��(�א�١٤٢٢L��،٢٠٠١Kم

Page 176: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٧٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L عبدالرمحن أمحد السبت د. ��

Imagery in the Poetry of Abdul-Rahman Bin Abdul-kareem

Al-Obayed

Dr. Abdul-Rahman Ahmed Al-Sabet

Assistant Professor Arabic Department

College of Education in Majma'ah Majmaah University

Abstract: Abd El-Rahman Bin Abd El-Kareem El-Obayed (may God have mercy on him) is one of the prominent figures of poetry and literature in KSA. He was the head of the Literary Club in the Eastern Province that has witnessed a cultural renaissance in which the Literary Club he led has participated. Considering his poetic works represented by his collections of poems: fee mawkib el-fajr (During Dawn Procession) yaa ommat al-haq (O, Nation of Right) and faidun min al-hub (A Great Deal of Love), it is noticed that they represent several literary phenomena among which imagery is the most significant. As a principal element of good poetry, imagery is to take poetry to the most perfect degree of quality or vice versa. El-Obayed took his images from different sources: religious sources represented by the Qur’an and prophetic traditions, historical sources especially Islamic history and mentioning heroes, great battles and ancient nations. He derived his images also from other literary works, both prose and poetry, ecological sources including animal, agricultural and marine environments in addition to cosmic phenomena and imagery related to human characteristics. El-Obayed’s imagery differed with partial images and similes dominating. The most prevailing particle used in similes was kaf (ك). Other types of images included metaphors, metonymies, sense imagery such as visual and auditory images and finally paradoxical complex and holistic images. Keywords: Poetry-Sensual images Abdul Rahman bin –Poetic image – Abdul Kareem Al Obayed Kingdom of Saudi Arabia

Page 177: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د�����������������������������������������א��������������������مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

١٧٧���� ��������٢٠١٤�Lن�م �����١٤٣٥��

ا�نفاق رقابةأسس وقواعد العام في الفكر ا�سالمي

براهيم بن داودد.

ذ����د����?�?� ��–����������א���ق�وא����م�א��� �

�����������א�&א%��–�$���ز"ن� �

���Wא���� �

����و�������������א��ل�א ��م����ن��������،� ����(&���� �א �)�'��א�� ����&��%$��#"��!�א و��0���ل�/�.�:�"�9א8��אد�وא7�/�!،�و�����56(�4ذ (��2(&�01(���/�(.�-),+(�د���������&���;����!����, �دق�א

K�4/�م>"'�� �א و ���1!�(��BCو��Aد�(@��,�( د�،�و�,?5( ������&����,���D�E5 א�F�G H��'�(� وא���.�א�#�#��;�GIא

��J��،�و�K:Lא�M���, KO�&���Cل�-KN/���/�.�א�������������":(�Pو�'('Q)�(��Rא�8(��#��&)���I)'��>�4 �����وK$%BSو�Tوא��و�د� �U/� �

�����)'�(���)D�U���)++V,��&ودوאو���W�>���;�XUYQ��� و) ��Z"�!�)"א/ �%�GIא �)�'���]��Z"��א و���א �#�( ��א +(�د)�������,):�S�\) ��و�5,���/�.��� ���א و ��و_�����&�א �U@�وא ^��ع�وא �)�'��א Iא��(��א���

KW�,����K:-א),+�د��`a�E�2 ��cdb�Eא�5bLن�א��5$�وذ �������e)��'��/�),>fوא�Tد�)+,(fאزن�א"), و ��)�'��/�.���"אل�א و ��א و��א ��Uز�وא8:�:��I)%�Eא�א����������)� ���_�ص�`�א��ص�/�.�-h(�د�1 �(�!�و��d(�!��,�( د��L/(�ل�%(�GIא �)�'(��א��,�b��jK,O�'ول� א

K����/�.����kو< � ��������ود�")Yو��) ���وא��Uع��H(]�א U)5`�א�,("����Lدא���א�(�ل��Eא و����m-���'�Tدnق���dbfא:���)�'��א

�5boن�و �`��%$�א%8 א�j%"�א ,"�m-�`)Y-'(�אز����Rp;א�q�� ,�R�dوאf/,�د�/�.�א Iא!� ^�ن�אfא�m-�b8א���AK)Y�r �����s��Tم�א),+�د��b�R�:�-�E���K:Lא�[��t, �(��א�u)b�>�E����K):Lא �)�'(������/���א

KvAو�e(و�`�E�� �א�� ���/�.�db#�!�א و �

� �

W�� قK א��� ��א����ق�א��م،�א,����א(�+$��،�א()�ق،�א()����א()-��،�$.�א���� א�/

Page 178: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٧٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

مقدمة:

�����������א������א�����א���א���ول�א����'��&�$%�א��א$د�א#"! د���وא���������012��א�/�.و$-�א�!'��,���+���*(�א�������)����������وא��!����8)�5��6�07א4،��*א�

�0אA ��ل�����؛?.�<�=�6م�א�.">��)�0�7א�5!;�אم���*(�א���א$د�وא��9&��������B!��0�!6��� �د$��א�;!����H7وF� � G�و��ز�'�F���ز�'����8E<�א�!��אزن�א#"! ��د-������������F�7(

KJ�7Kא��L(M!�#وא� ������אل�א��و�����א����و$�א���Q$ز�وא5P����O�L��5*א�א�!���אزن��و������Nن��".7�0��7(����<

�&F!MV�U.ص�N,�אA.ص�)�S=�0�7د���א#"! د-�وא#�!M<�L(��Rא��ول�>�W�!XKFFو���Y��Z����و�H�N���!'�دM(9�%ل��*�)א�.">��א������07( �

����Q\وא)!]MA��17��%$2.و�LF]�،��و��א����8��������.���*(�א�.">��א�������_�.�['�ل�)�7�5�0�7^�אP[�.אد������������`����M�V�دق�א�!����FM�V�ن���MNم�'�ل�אא�

�07(�$_Z����b�ذ��B�'��"! د�א��و���>����)مKאوאMd)�،�و�� ���%ef��N�����Z��M��2�!'�.��g�Oא����Bh�)���i����<".�א�)*��`�L��8�8A�0א��_����=ن�א�'

���Xل�=?�)��.fN���Bj!د%،�و��'!��k�و[�<�������،�)�07א�!$��lא�L���59و�6دK��emو$د-�ووא����Q(�L<����n5و�L<oN���P�4אF8]����%*<F����و�� �

��������������p�F%�ودوאو��`�qQ�ro]����و��א�$��K��+�����<".�א)���*(�א�"��$�K���"و��א�'�k�Qوא�/��ع������������F�MUو����و��א�������0�7(�%.M!Bو����']��<"$�.gQ��� ;!�

א����F!�5.m�א�'�%���8א� �د"���u�H&�Oא�B&9ن�א���7�Bوذ���t�O�b,�����������وא�.">��א�*א���Kp�M!��L��5=د�א"! � �

����v�<و�L���59א�$��V��א�H$ق�א���v<�eQא���Vא9دא$���وא������Oא����m.�<و��א��$א���5א�8$&����ن�א�.">���א������א�����������������vQ�[����f��Aא����و��א�Oن�wא�����=��$�r��

Page 179: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٧٩�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

�O�R&Nאن���������אن�א�.א�'���ود��N��H7!;א����א�'��Fא�L��59وא���>F�.g�א��وאو����R�M�6���א���Pאل�"�����/�وא��Lא�V}�وא�yB!zوN*א�دوאو���.g<���ز��،�وאPאא�.">����)�����0��7א$د�>����Rא���ل�و� ��$[�،�و=ن���Nن�`��*(�א8��%p��F�PF��7<��Oא��و������

�ن�[)���7و|$�א�."�#=��f��A؛�=ذ���א��}�n�7!~�MF�<��<=����v����5#���8אH�وא�.��H�ن�א�!�������MFא�.">��،�و������L"�XPא��'Q�אن�)�07א�N��������-����������ن�א�.">���א�*א�����

K�.X���<"$

�����Lذ���=�L'�2��م�א��FHوא��L���59م�א�FHא��v<��F<�!��Wא��P�08>'��אQو�������Y�ن�����������No!7����������<".�א�-��Mدא���������W��F���MN�،���}����$�����><�K���!���و�

���v=��א�!'.�W)���07א"+�א�7,�و=F6�r�دون���.^�א�KXP��4!'��د�����FHא��O��<".�אو�!�.�[� F��(�qQ�>���א�!���MN�،n���uH&�O�qMBא��"�����M'!<�Rא���א�����

��vو�$>����א�N�7��B��א�/��$%�وא#�.א[�����dא���e��Bא��%o��]و���%�����d��7א��rAא���1rF<؛��Q"'و� �������M�V��>���8א&�vوא�!�*�H�/�=��א�!81<����א�!�pאم�א���W�Fو�

�!pא���F>�8א)��א�!�e��Bא����7�Bو��[��F!V)�0�7א���Pאل�א������������F].� ��R�U��(��2אو�و�����F�����������M!'א��������M'�ص�א;��gPو�א�و��F��r.6)�0��7אH�!��5���86�4ق�א��و�����

KF(�v�و�Bא�� �����א����F� X�����و�',�א'7����j�!&�#=��������07(�p�N�y&א�8H��א�'���}�

��.�=����+�� د$�א��א$د�א�'���N�.אج��{��&��k�6���'�א��8H7����א�Z.8ن�א��.��4)�0�7א#���<�R�2.]���א����א��א$د�א������em'��$�و�د�وא�F!�،�����0�7(�4�<�u���و

����g���M����و�6pdوא�%Np�N����g=�$���F�=����������א���f���%�Np�ن�=�����א$د�אZ.�8�א�$�������?.ق�=&HF"�[���8'.ض�`�)�Q5�07,�א�!�1�%.FKא���B�א��=���� H!�و�.^�א

,� H!������0؛�وא!�g�,��5�<����و��א�+�K!�Bذ��=��Fאل����Pא�,� Uن�������m.�و)�07א

Page 180: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٨٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

��������Pא�)*���W.� ن�������Pא�.��Pא���������y�'7אA �ل�)����0�7א$د�������و���F]�،אل���K�81!B�������B!��81وE.م���#���א��Pא�4و{�,�א����Hو�Xo*�א�ل�� �

���أسباب تناول املوضوعو>F*א��.�+����efN�O��Bj!����وא����Q�א��!�M����=������0�Q[������א��$א�5��وא����2)��א�������ن����2ع�א�.">��א�������k�6�،L6א�א�

��LM�V���אل�אF�7(K��P�א���ن�א�!���MA�F���<�#���M!6�LF]�،���7و� ��Qع��i+�א�Q�B,�א�!��[.%�9دא$%���א_��=ن�د$א$��5">��א#&Hق���د-�>�=���'.[��و

�����rو�����و��א�Oل�=��א#א�����4وא#��H!N����4���`'�����א�ن�אM��/�*א�����د�)�0��7א��M!(�+�א�5$=�O�L���59���4��B&ن�و�',�����א��Pא����Wא�!�r,�=��=>.אز�)���MVא�!����.

&Vم�="! �د-��]���6��r������.�FVא���MV&Pא��O������59�y�&א�.">���א������)�����������0�7Kv6و�R"و�,N�O���و��א��8H&� �

O�F7Mi��#�B!�א���������Wإشكالية و�'���.K���d*א�א���2ع�)�دא�� ��������n�N!��$">��א�8H��א���� .[F�א��و����و�=���6א`����א�������`���'<!�

א�*-��]']�>�8U��Bj��F!�و��א�/��א>������V$�א���8HאL��5#،�وN*א�א��L'2؛�و�K؟���=�RF�[*-�و�א�א�.h��8H&�,N�*Xoن����O� �

�ن�و���>��)��07*(�א�g9����و6!�0& ,�=��|�.%���*א�א����2ع��Nن��pא������������0�7(���M!'& سـتقراء منهج الوصـف واال������.�;!<�>�7'�������rX������.��א����Pא��

���e�BH!�א�y�!Nو�%.F!א����B�א�y!N������7rPא�د$�ن�� �<�+���H�وא6Pد��kא��.�/�����W���"�7)�0��7אP$א�4א������F8Hא�.�����KQ>�����2ع،�����א���Q$ز%،�و��(�,��H�&ن��دون�

������و،��Q'��א�B�,��5א�O�4א��.�'��א�����59�و�א�!�.�+�א���L'2املنهج التحليليM!(א��املنهج املقارن��)�������7������v�<���7<8$&���وא�א�8�L(�!�B��,�B��.�P'7<�א�ذא��=

Kv�V���Nא� �

Page 181: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٨١�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

وحىت جنسد ما مت قوله فقد إرتأينا أن نتناول موضوعنا ضمن العناصر التالية:

��n$">��א#&Hق�و�د�����.و)�!�א��k1QאPول.'��WK�� �L&f�א�k1Qא����>��א�."�א�u5��WK�� �

��8H&�WK��א��و���א�����59و��QK<�א�.">��k1Qא�f�kא� ��W+<.א�א�k1Q>�א�."�א����ZK�� �

نفاق وأدلة مشروعيتهتعريف رقابة اإل :املبحث األول

���nא�.">��������������.'!<��M`و���א��vQ7Kא�!����vא�'��ن�M2��7� H���!�5�א��*��א�'م�Kא�����و_&�MF�א�'�ن�>oد�����.و)���אH&9ق �

� � تعريف الرقابة املالية�Wاملطلب األول

ول���א�!'.��nא���7-�وא�L6�Kr9�7.">��א������و!&�F�٢٠٠٣،ز"��$אن��Wم٣١EWL�!���1א )�07א�

���O��i�W��#��א����7א�'.>����ن�א�.">���و$د���'�ن���تعريف الرقابة لغة -١ WF��%efN� �

�-���5.6،�و$"���yא���8م����������$"��yא����4Lو$א"���Wاحلراسـة والرعايــة -���Q£]Aس�א$Aא����y�".�وא���F5$6א�F$�V���<�،١٩٥٥W�٤٢٤مEK� �

��W.gو)��وא�\."�yوא�\."�����Qא��2+�א�*-��.���H+��א�Wاإلشراف -�-��y8�$�8ل�]�،y�".�א)����7אW.g�F$�Vא�y8�$א��ن�=ذא�)��و���<�،١٩٥٥W�٤٢٤مE�K� �

�،&!�V$�وא��"������yא#���،&!�V.(�و�.���r"�و������א�y"$�W[�&��'����نتظاراال -���� ��o��w���v��unن�א��.����"��i����'�ZWو�Oא�8.wא�،�?F٩٤E�.V!��{�)'��،

Page 182: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٨٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

.V!F$�Vא"���Lوא�."�����yא����<�،١٩٥٥W�٤٢٤مE��W��'������"�F�o��p،�و�

��t��s���r��qn �F���w8 �،�א�١٨אE��Ky7K�א�.V!���'��،� ��¨���4א§��'�����[�W��Mاحلفظ -��F�y��".�אE���������(�y������0א�A[£�א��*-�#'�

�����W���'�������"���F��������4L��g�o��^��]��������\��[��Zn Fو�w4،�א��B�-�١E���V�H6א��،��'7K�����M(PF�7(�F�،©?.8�ج�١٩٦٧אW٠٥�،٠٥مEK� �

��א���.�'��א�������������59صطالحا:اتعريف الرقابة -٢ ����KQ!�B�8א)���א��א�L���و�د&�(�وא������<�.�P�5��7א��4'7<�אM(�O�4.א���Q5zس��8MNم��;!B[��Fز"�$אن،�٢٠٠٣�W٣٣مEK� �

���V$�א����.�'��א�L����������59א��8א)������O������>����א�."�ن�א���=�,��r�!&א�*��F<و�و������e� 8��,�N�4$م�ود'��ل�אא����&�r�,�P�����59א��'�وא�6Pم�א����F!5$�א��.

��'��Oون�F�K�"H&=و�� �� �

أدلة مشروعية الرقابة املالية :املطلب الثاين5��&�07r���Qא§�������������R!Q_��8.و)���א�.">��א��������!N�Jא§��'��و�

K.אم��>!��א1r�,M(���)���7و��75و� ��"��i�o��k��j��i��h��g��fe���d����c�������b��a�����'����W: من الكتاب:أوال

��p��o��nm��l��w��v��u������t��s��r���qn �����wאن�א.��M(ل�ZF١٦١E����8]؛�wא�R12و����g�,������,Nن�����7�6��<��o�������<*�'����!Q"$و���).�Ft�0�7(��������7M«�

���<�(.��!��� <�،�����.���p'!�א����F]��&����א�O����<8(������،���F��$��&�O�*��X�[�'*>����א§�����w]�،لp'�ل�وאوא�5دאد�א�X�O�R�p&و=ن����������,�N��=����'!���FM�6ن�¬�]�����&��א��

Page 183: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٨٣�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

����אل�א��vM7�Bא�'���Fא�8.?©،��������������>�6����]�����u�����*�Xo���،�٠٥مWج�١٩٦٧٦٢KE� �

����W��'������"�O��.�X�������i�MN�o��¬�����«��ª��©�����¨���§���¦��¥��¤n �F���w�4אB���٠٥Eא��M]ل��>���و��م�א�.�4و"�אم�א�"�,'���&�$ز"���א§�������،�[��Xoא§�

�����'��/��������1���7�ن�#��/��'��و�ن�#��(���g�F�L�B��&P١٩٩٣،�אW�١٧٧مE����"و�،�/����'��.Nذ����'������"�F���.X�������Wo������Î��Í����Ì��Ë��Ê��É��È��Ç

���Õ���������Ô��Ó��Ò��Ñ��ÐÏn F���w٢٧و�٢٦א59.א�4אE�K� ���W������/���o�U����T��S����R��Q��P��O��N����Y��X��W��Vو"���������

��[��Zn �F���w٢٩א59.א�4א�،E��W��'�����"و�o��Ï��Î��Í��Ì���Ë��������Ê��É

���Ô��Ó��Ò��Ñ��Ðn F���wن�א".H�٦٧אEK� ��������(Mdم�א���"�L���!�<אد�و.��]Pم�אن�"��������و����*א������Nא§��'�����&����>���ل�

A�+.א�����4א����א�uMא���� FVH�وF&�rKو�*�H6��[(�b£�א�ل����א�/.و$

�5!���07�rא§�)����������7 ة:من السن :ثانيا���د�����.و)���א�.">���א����������(����Wل"�-�(B�א���­�L<���(�-$;Q�א�)$وא��07א§�)�����7א‹‹و���75r�©M'!5,�א�

��5�8ل����و7�$��75���<����א�M7]��"�r�07(���Q!7�"�م�"ل���W*א�����و��*א��א��<�،�®L�=�-�����Wل�0)���7_��"�_�[8م�א�©��07rא§�)���7و��75)�07א���[��M1א§�و

››�������������<��R��<�O�u�7����F]�®L��=�-�����>ل�א�'�,�&�L�o�]��f'Q[��8ل���*א����bو��*א��4���م���8�����������4=#���L��<��o���#�)���<��M��uH&�-*�م�#؟�وא�������F���.V�]����و

�e'<ن�Nن�=��!Q"$�07(��7ME��א$�א��X�`�%.8<و���4m$��%gو���&e،��0!6������+]$��_���=>�����K_����"��ل��#����,�>R���7؟�_�_������$‹‹F�������"$�k����6�W�1�1��r�0��]�-$��;Q�א

٢٤٥٧�E�F�،L&�8B'�١٩٩٧אW٠١�،٢٠٣ج�مEK� �

Page 184: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٨٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

�����������0HK� א����5�O�%א$د���א�k����א6Pد���)e�m��7,�وdא�k���Aא�א*��������FH&���������"�©$س�א�.">���)�0�7א��ل�א�'�م�>�8����و['���7[��ن���������07rא§�)���7و��7�5�ن�א��

�8H����אل&EM(�y5�����,N�07(��Q7S&��و��������F�،ن�$١٩٩٩�W١٢١EK� �!��)����7א� ��%�وא���Bم����� : من أفعال الصحابة:ثالثا�B<��M(>����א1� �م�אp�!�

�8!/����א� �&�����17H&=�4"���و[�8������Z&��4'��وZא��.אم�»H£�א�ل�א�'م�و>�.">��)���7����Wل4(�$���,�[��8ذ����=�J��Kא�����<�.��M(�������e‹‹א�'����،�و�����ذ�������b�$و-�)������

�������-$�����.��M(���ل�؟�[8�ل�א§��'������8H��א���bBH&�07(�R'5و����Wvא�������F�و�M75(�=��وא���6�L7f���Fو�f,���#4؟�fMN,�"�م�N&�א�Mj]�.H5�O'�א��

�,F]��F�7(��8H�����א`��؟������������F�(�._o!�B�����F��،���Mא�››���,1�*��bא�.��,��ن��<�١٩٩٣W�٤٧KE� �

�W�8ل��JKא���<�.M(ن�Nن�����‹‹و�=ن��*א�א��ل�#�� ����X�#=��11ل�_���¯�,?Q�א����+��<�*XA<،�و�'<�0KA<،�و�‹‹�F.���n5،�دون�5��א���<�W٥٦EK� �

��������ن��>��>��.�א� �����������L�2$�bא§�)<�u&���<�"�ل��'������L�2$א§����و)W�2.}�Lو��MF(� �

››�����RQ�r����"�L�&��07(�،vM7B�4א�L°]�.]و��07�ن�(� �.6�RN��8��§وא����$�و#�����������א���17وא�]�،±7��-.V&�Nن�)�&�[�M(�����7<o.،�"�ل�و����Nن�)��(�د�

�-�&"��‹‹�و���18د$��،���Nن�=#�Xد��‹‹��Q7،و�ز������.��>��[M7�$�'�א����������)��'<�����y�'�����8��.��<�<��>���)(‹‹�F�����Q����M(��=.�[8ل��6$�Wא§�،�١٩٨٦�Wم

٨٣�EK� �� �� �

Page 185: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٨٥�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

��الرقابة املالية ياتسا: أساملبحث الثاين ���א��y�7KאPول،�����������M�2�����>��א�."��8א)��א��k1Qא�א�*���M2ق�.K!�א��!�

KL&f�א�y7Kא���M2�F���Z>��و."�دوא���*(�א���_� �� �

�: قواعد الرقابة املاليةاملطلب األول�ن�����ن��������������<���]�����و�د$א����=ن�א�.">��א�����#���8م�> ���H)���א����دو�²�6

���.�X����<"$�FQ��5��²F?�و����F�و�O�F>��»��ذא�7."��8א)������،<�#=��!��،�و��*א�#����F!��']��`ن������L�!�<و��&p!>!��و�>��_."�א����,'³���$r�������)�0�7א��ل�א�'�م�و��

�WL7��>�)*��vא��8א���( �١� J�:د%�������احلياد واالستقاللية��zא�دوא$�����Bj!��0!6א�.">���א������و���د-�

�ن��!�1.א(�א��8��Mن�>�.">����������������y�S�-*��د�א��Aא�������[.�א��$��8א���زم��������<#�H75��g.وط���6د���א�Nن��و������>M!�Bم�>�g�+2.وط�X��r�M7.א"�y[.د��*��Y�bא#

�yא����!H1£�وא����Aد�����א����5!�$�و����6د�F�א�����8א&�vوא����7א��qא�;!�����H7وא�!'�����87>�א���Fא��.B�א�yאم�>�א�p!�#؛�وא�����������<".�<���M�8�א����و��א��ن�����ن�������y�S���&���MN

�.XPא��K7B�وא��א`����(��}�,8!Bس��5��07(��M�"��،-אو.�H��אF١٩٩٨�Wم١١١EK� �

S���v<�� �.�א#��و�(���B�������yن�$א�������5!�8ل�وא�pא����Z�Oن�وא�������6�ن�µ�Q7���<".�<���8�א���Lو��������BH&���ل��B[��#�0!6���'�א��Q7K!�������!E���,���

����K7��5=��א��y��Fوא#���������'�����Fd�����'Q!�و�=��א�مF١٩٩٨�Wא����H.אو-،����X!�س�١١٢EK� �

� �

Page 186: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٨٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

٢� Jالكفاءة املهنية��:�M�8��07א(�ySذ�=W�<".�<�v� �� J���>�"��!�ز�����א��א$F!; ��وא��ذو-�א���ن����&�א����ذو-�א��H4%�و�

K���א����7M'�و�.א�'��א��<BAא� �� J�����������O�L&�H!�وא�,���o!�و��א$��F��]�L�M���·���<".�<�vM��8�א�p��HU������<�#

�_Q!�א���א$���Fو&pא�!��FوHNM(=�O��F�4ل�א���'<��F!�".א��*Nو�,M'�אK���א���<".�� �� J����¸�אא� �,N���B]�#=و��M�75��M�8�א���#�>��و�ن����ن�א��8د%�א9دא$

KF!<"$�RU�,M'�� �� J�������M(�,F��B,������א#>����������·����f��Aא�����)!��Mد�א��5P���yא�'�����M7وא�!8

K����K~و�J�7K������>]و��F7M(�4دאP��<".�<�vM�8�א� �� J��vز�����ص�א.��Aوא�������Pن�א���8����o��<.�א�.">�������������Bول�)���>��*ل�א�'�

F7MNo<���Pאل�א���F�،n18�١٩٩٨אW�٥١مEK� ��/��H)���7א�.">������ن��'!�V&�07(��Mم�$"�>���Lنظام الرقابة : -٣��yS��

�ن�&���8م��#������'&�����+����><��K!و�����FH�א�$���Bאد��e!��5<������8�א�#���FMFH��#����MV&����7�L�M$و�������א)!�Mد�>���=ذ�>���9ن���>�.">��و#�א��;����,�א�."���r�����<"$���MV&�

�ن���y�S�MN�،�F�V&��BQ>��و�."�א4א��א.�=��F]�,FB>��و�."�>���8�א�O����و�Bא����Q��L(د&.אא#"! ��O�.]�&ن���-�א��MV&Pא�.">������א5!;�אم���O�����7M(�nא�.">��

����em��=���و��א&���אp���y�*��ن����!�"�+�وذ���b>����4$/�;��������א�.">���������������<�7Kא����Aא�e���F�٢٠٠٣،ز"�$אن�W٣٧مEK� �

� �� �

Page 187: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٨٧�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

��الرقابة املالية أدوات: املطلب الثاين �������WFM���ن��7.">��א�����"�א)��[¬ن�`�و5�,�)���%��'!F�7(��Mو�MN� �١� J�8م�א�:لتنظيماتالقوانني وا����]�FM������و��אPدوא��و�����L���<".�

�������'�6!�0�ن��Oא���.،F?و.�gو��F��H�Nو�א)����"��Q�/����$rد�& �ص����<�#=��Zא�����59و$�����m�&���)����7א��8.������B�ون�و)�������0�7؛ن�وא��g.א��4א�H7���8و�2+�א�]

����O������7و��L�م�א�����V��M�V����r��F8�QK��Y���$�)�0��7א���J��Kא�����<�.��M(��F��5�$��������M�7'��$� ��R&N�MN�،F�7#%�و�P.א�4�"����א��و���אZ������59&�*א^����6

�ن�א�O�bg#ن����و�N�א�����.r��S�����59א��[��א�O�L<".�ز�אFdא���V��O��'M!M�V��و[8������B�vM7B��17א� ���F�،n18�١٩٩٨אW�٥٣مEK� �

٢� J :ــيش ــة والتفت �����R>����א� ���ص����املراجع�����L��8�QK��4א.�¬��Nא�*����.א"����Qא��BA<�������J�7��5o<"<�و���*א���������8م�>�������Fز��و�[��.د���وא�!��M�V��و���*א

�٤٠EKم�٢٠٠٣�W،ز"�$אن�N���Fل������.�א�.">��א�$��� �٣� J�:احلوافز واجلزاءات����������(�4L�Bوא���&�B6=���(���Bzز-�א�i�0!6א�*�

��������u�H&�Oو����م���¹��8�א�Oن��Hدא4א��و�Pא���B6o<�y�"א�.א�%o�]�������<��]���45=���7�" �0א�'�8>��)��07����Fون��و����M,�א���8م�>'���7Mو��*א����������7Nא��"B��yS�R

�!�u�B1א�8���>�.">��>���د�$">���)����7·�����د-�>���=��א���'�$�>���Bو����وPدא��������4��7)�07��Yو��M(�F�،n18�١٩٩٨אW�٥٧مEK� �

�ن���u5א�.">��א�����א�����59"������i�$?9א�א*��Oאو���FM�(د���M!�5��������������!ز��>����WL7א�'����א��.�'��א�����59א��M�zو �

E��KF_�6و�,Q"�F'�&F�"$�U��<ل�دون�و"�ع�א�;�H��=ذ�{� �KF(�"و�Y�4=ن�KXº�و)�ج��q�1 ���<"$�F&��EJ� �

Page 188: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٨٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

�&��F�"$H��g�#����<��F�]��(�=�!��ز��>��&��F�وא��1��2و6¨����>����א���8.��EجZن�W�����o��Q��P��O�����[��Z��YX���W��V���������U��T��S��Rא��������������.

���\n F،%��א����w�٣٨אE�K� ���<"$�F&��EאدKyB!zא��<".N���(�K��R&Nذ�=�n���!�א�Oد� !"� �

���������������H�7ن�א��N�k��6���&د���=����!�B�0�7א�(���������Q������$�����<"$�F&��E`M(و�����8م�>F����=�y&و#%�אP"����و5�$�4א��وאوK� �

� � وفق القواعد الشرعية�: نفقات الدولة وتطبيق الرقابةاملبحث الثالث

�o�B�����������=>�.אز���$א��5א�H&9ق�א�'�م��Oא���V$�א�N�L���59ن�����א���زم���������ن��Lو���5�B�א���'�א��F]�07(�8م��J'�!5وא���H�t��و�א�א������א#"! �د���א��و$�

�/'F��*א�א�Vم�)�07)�<�א��و����;!7�F��B5و���F�����n،�����,����[�F*א�א���و$����������8H���5��5א�H&9ق�א�'�م�א������!���j6�O���1א�(�k��17��-.��dس�א5Pא

�Wא��P�8<�אU�� 8<�`��K;א��F!Fو��Oو����'�א�����7و�����وא#�!M)�����א#"! دF�،n18�١٩٩٨אW�٥١E�K� �

��Hق�א�'��م��Oא����FHم�������FHم�א9&א�!��K.ق��و9�/�������*(�א�'��&��N�Lن��pא�����������א��8א)��א�.">���)��7�Uو�L��59ول_���،אא�א�.">��)�07א��8H��א��zد6�% �.������

�>'��ذ�Kbو�emא�zد%� �

�اإلنفاق العام ماهية: املطلب األول�������rو�F]א���������nא���8H��א�'�����و��א$د����_����.'!����������و&!��K.ق����=�

�KFM�U����8א)��א�א� �

Page 189: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٨٩�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

�&�H<�א�.��,�=ذא������النفقة لغة :�ريف اإلنفاق العامتع -أ�����Lא�����y�8.�وذ��!]���W���'�������"���F����os���r��q��p��o��n��m��l��k���j��i n�����و�

F���w١٠٠א59.א�4אEK.8H�א����X�-��، ��4���ل�~ �ص�=��>��Rא��ل��pאج��.X=�LF]���Kr9א�O���'���8אH���א�

8�8U��r� ~��F��� 7��م'�¸�א؛��������W�����8<م���FHو$د-���*א�א�م�א��א��9���N�و"��א�N�L����8H,�6<�و� ��O��].r�y���qא��R��<�0�7(�>�6��F]�vM7Bא���ل�[�¬ذא������‹‹

]/��$r��Fو��O�W.rلא��R�<���١٠٥EKم٢٠٠٠�Wא�و$د-،��F››�=��א�$ج�� ���א���������;�g�-����8Hא��و�����و������L����'���8אH�gP;ص�א�'������و>F*א�[�

�و�א��B5��א�!>'��`���.XP،�א��'���17א M7��8�8U������r���8א�Hو�*א��W��¹א�K>HM7��L ;��א�+<K�א�F�7(�0H/��א��� �

�ن�� ��$�א�H&9ق�א�'�م�����>�����Rل�������� موارد اإلنفاق العام: -ب�O�b�g�#�k،�و>��Rא��Aא���Kr9א�O�����M'�א���pو�א���vM7Bא�����7و�����*���א��ل����א

K%.j`א�y8(�����59א���و��م�א�"��VA�*� ������ن�����&�8H���K<>+�א�Aل�=#�>����د����א$د،��������������������vM7�Bل�א����R�<و

K�!<_�emو����وא�����i����v(�&�07(א$د�دو$���_>!��و��em��.Xدو$ �� �

�: املوارد الدورية الثابتة: أوال �١� J��6د������و‹‹�:�الزكاة���`�v81!�B��§א�F2.]ل�א�����%$�8��� 6�L�

. Aא�,�Q5�07(�§���8››א]F،�١٩٨٦E����W����"�O���'��§א�J!N�O��(و.���%Np�]�o��q��p��o��n���m��l��kn F�������w���8.%�אQ�٤٣אE�W������"و�K�o��k��j

��p��o��n��m��ln �F���w!�>��א�١٠٣אE�K� �

Page 190: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٩٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

R�¨��"و��F&P�%Nز�%Np�א���د)�%Np�א�R7'���"و�،��.FKو��uH��LNpא��W��75�07א§�)���7وr����"�O���>��א�59م�)F�g�W�u»�07د%���‹‹���د)���א��،� �%�و=�!�4א�Np%�،�و�rم�$�/ن�ن�#=���=#�א§�،�و�ن���Mא�$�5ل�א§،�و="م�א�

����R�Q�7אو��6א�Q5����=ع�K!5�‹‹�FL&�8B'�ج١٩٩٧،�א�W٥W�١٠١EK� ��������<� &�b�7"�,،�=ذא��'�א�¼��Q�א�.�A��7א�B�07א�(��Qوא��%Np�ل��7�����وאא��������

��µ��،����$��Mf�وع�وא$p���م�وא��'&Pوא����/H�وא�y�*���א�O�y��³�Lل�و������Aل�)�����7אو��6���J.�2אd�������7و).وض�א�!j$%�وא�'دن�وא�.Nز�א�*-����N,��ل�و�����[�&�����

F�،L&5��١٩٩٨אW�١٩EK� �٢� J:�زيةاجل�����������*����=���א�,����������7¼����א�ل���H.ض�)�0�7[�����'�Q��L��17r�.F"و������8��אp�dא��=�4���pא�4)���������0�7‹‹و"��).[F�א�و$د-�>�8����W،א�!����L��

���$��r��F����*Xo<���.HN��������8]$��F����*�Xo<���`����،�א��و$د-��F››א�و=�����pא�4٢٠٠٠�W؛�١٠٧E�����B�وא�J���!��<��(و.�����������pdوא�W�����'��������"�Oو"�����و$د��

o��|��{��z��y���x��w��v��u��t��s��r��q��p��o���n��m

��j���i��h��g��f��e��d��c��b����a��`��_��~��}n F��<�!�א���w٢٩אEK� �

٣� J�:العشور������������ل�)����*�X��������Qg>�.�5م�א���N.Mdوא�8 �د�>�����.Aא��$���,�א�J.A=ذא�د��7Xא�و���X*�א�'���$��³�L<››��J.�Aدא$�א�����-����8א$���››

L�*�א����,�א��!�J‹‹א�'�.،�و�����,�א�*����‹‹������7N'��$�،�و��*א��א�n &�*X��������������*�X��Oط������W�¹א�'���$�א��*-���['���א���7�Bوא��*-�� �,�=��$>�+�א�'��.�و���

�אKא�'���$����>�7غ�א�!j��%$��L�!د$���[ )�� �

Page 191: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٩١�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

٤� J�:اخلــراج�W�����8<�n���5����<����������و]��"$�0��7(�+��2�J‹‹�).[����א���9م�F��n5،�دون�5��&�.�W››אP$ض�����86ق���د��)��<�F١١٢EK� �

����W�`�8<س����N.]�%ذ�5!P‹‹و"���).[!����א��������א�L��2א$Pض�)�0�7א.��H���������������������v��'��$>��,�����8א8��q7��r�����em�v��<و��F��F�7(�,�� 6�א��M7��Bن�و�����ن�>���

���#�L�2א$Pא`��،�و��*(�א��������H.ض�)�F�7�א��.אج�=#�=ذא����אA���rא�p$א)����و����������������ز)�F�)�0�7א�z�v<$א��*�#��L��!�<و�vM7�B¸�א���0�7 �(�FH8�".$�א�o<��H�7ن�

��FQ� &���'��2ن�)�W�5‹‹F�،س�N.]١٩٩٥�W٨٢EK� �٥� J�:�0��7א§�)�����������7א الضرائبr������"�����F!�(�4)����0�7.و�F8H�5!��ل�א�W�75ل�86¾����‹‹وא���Oن�=���%�Np�����5א�‹‹F�-*����אW�،ج١٩٩٤W١٢٣،�ص٠١E�،

�و��������������.�KX�+]���زא�����,���M!�����6�^�و�P,���*א��[!��M7(�0�4אo<����P&���=ذא��Nن�����!1 �,�=��אدא����R�Qא�ل��*א��א��.ض��y7dK ���17ز�`���ن��H!�1א�>>� ��W©?�����8אH�א��N���د�������.�8!H��K)���=&��=ذא�"��$&�=�������‹‹و"��dא�ef�����=א�

������א�6��B���א���f$�و­���א��b7א�!B+�אK"P$�و�R�<��Xא�ل�وdא����6�R�'H�$�.א(�N[����=�����ل�����F���H[����7م�=ذא���Nن�)د�������4���mP�0��7א(�n��t���ن���O����`�

א�Aل�=���ن����FV.����ل��R���<�Oא���ل�،�_����=������א��n���t���O�.��Vذ����b)�0��7א���������b�ذ�emو�$Mf�وא‹‹�F�?©א�١٩٩٧،��W٣٣٢EK� �

��������������«��Q�.������وא�/.א��y#��'������$د�א�دو$��µ��K]�>�7K��,���<>+�א��و$�7<��ن����[+�א�/�.$�>/�.$���n�Xد�������4$א��و���8�8U�دو����7 ¸�א�'م؛�K���א�و�*א���

��و!H7�א¯�U��"���ز���אº��<!�،���������J�<�������7��>��Jא� ���17א�.��7�5و��Nو�*א���� د$�א�!�.�+�אB1!5KL��59ن�MN א#��v�(.]���$�� �

� �

Page 192: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٩٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

: املوارد غري الدورية "غري الثابتة"ثانيا��Lא�ل�א��Xoذ�����א���H$�>'���א�8!�ل�وذ�"�O��.�N������'�����������Wالغنيمة: -١

o��O��N��M��L��K���J��I��H��G��F��E��D��C��B

��a���`��_��^]���\��[���Z��Y��X��W��V��U��T��S��R����Q��P

b����cn F��Pل،�אH&P٤١אEK� �������vN$�0�7א���(�L"Q�א��B8���دع���R�<�Oل�א��vM7Bو�����א����uM�]

K�dא����Oא�8!ل�� �٢� J�:����������0�7الفيء(�vN.��M7���F���א��ل�א��*-�����Q7א��M7�Bن�دون�"!�ل���

���W���'�������"�O��!�(و.�����.��Nو"����و$د�ذ����M���W���X�o�~��}��|��{��z��y��xא����p��on��m��l��k���j����i�������������h��g��f��e��d���c��b���a��`��_

�����~��}�����|��{z��y��xw��v����u���t��s��r��qn F���wא�.�A٧אEK� �٣� J�:�8,����� األموال اليت ال مستحق هلا!!]��F_.�����Lא��Pאل�א���}������³

�vM7Bل�א���R�<��=�b�*<د�א����.^���#���‹‹�)���7و�W�75א���8ل�א�©��07rא§5!��_$���و(�,8(���F�،n5››[�7$_!�،�و�&�وא$¯����#�وא$¯���،���<���W.��&��دون�5

١٤٢Eא¯�و����������eא�א��*�F<و����©����������وא$¯�[���{�����&�،�[�)*��LHد#����07(����k��6�v'<�!�>��وא1� �א��F(�07(ن�N�و�*א���vM7B¸�א�و[<�� ��"H&=���!����

N�������،����7و�������M'�א����pא��Oم�����دع�א�����M7fل��א��R�<��=אل���Pدع��*(�א���R&������Q6�r�,�Fj[��<�0MB���K8°7و��Lא�ل�א�/��+�א��*-����/���ن���א$د�>��Rא�ل��MN���������(�2��_.�[���R�Q<�+2א��ل�=���v�6א���oس�����=د$א^�א���;��א��*-�����.FV�و}�

7���(�#��qQ �و����א���א$د��e�mא�f�N.]�F١٩٩٥�W٨٧E�K��������!<س،�vM7BMو>'���

Page 193: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٩٣�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

���%$�g��و�،vM7�Bم�א��M(�%��H���(��������8��,�א��������Lو��،W"وPא�/������������%Np�א�*X����]�F�7(��<".�ض�א.Hאدא���.����N,�&�ع�����*(�א9Q��O��&¬]

�و���7����5،����������*�X���²=و�LNp���7א�������5��و�������+�������0�7(���<"$�^����MN������F�'&��,��"�k��6����>�L>�.�א� ��<��L2$א§�)��F(�Oن�N�و�*א���%Np�אج�א.X=

�������k���6�����)�&.Nذ��M�]��/����א�����Q!7א��*-�)"�������Qא6!�0�د®و�،�و���ذ��bא�.">����<����-����،�و"����"�.�א��������59$�5ل�א§��07rא§�)���7و��75=ذ�����4ل����)�������&o<�م�

µ�����Q��/����)���Qא§����������(�.����6��k$وא(��.�O��H��!B&���7و��*א���V!��א���Qو������Wل���5‹‹"��&����o&�������4&��س������אP)��.א�J=��$���5ل�א§�[��8ل�W=ن��v"��� א�������&�M7V�]‹‹���W�7�5�07א§�)���7وrل���2$א�� ��"�����‹‹[8�‹‹�F�،-*�����١٩٩٤א�W

�٠١�،٢٣٠Eج ������07r�/���)��Noن�و�����.�����א#)!�א4א§�)���7و��75�%�Np�א����Q��O���7V�وא�

�W�����"�O�%$���Kא������V(››��F'&MN��"��� �א�O�-���!'א�‹‹�F�،n��5������<����دون���5W.�&١٥٤EK� �

���y�7?������g.�ون�א$��v���eא����q ��n5����<��L28�م�אذא�א�9���و���Wل���1[��8��� ���א��››�����!X<�v�����eא��������$�$���,�����vא����H�H(����8fو�]�.��1��r&��

�&��o�¿���°]�b!�($�07(و�b�7(���7אن����Q�א�O��"�� �א�+�����‹‹�،F���،n�5�����<�دون��W.�&�����و�X.אج�و)���$���E؛5١٦٠p������N,���א$د�>��Rא�ل��Q���<"$�R}�MN

��!�K$">����"��8א�'}��8! �%�א�!�����88��nא� �� �� �� �

Page 194: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٩٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

من اإلنفاق العاماهلدف املطلب الثاين: �ن�א`��Wא�0¨P���H&ق�א�'�م�����>�8��N�4ن�א��و��������������W�X�#و�bg�#

µ.M!B��������א�)�07د��&�،�و6!�0�!`�0�o����e�B.א[F8�و� �FA�א�!�e��Bא�f�P,�وא���8�����������=�L���59���8אH�א�FM�B"����'�א����A؛���*(�א�F���6و�vM7�Bא��¸� ����Q7�

�"Bم�و���_�_WL ���8��.�א���Pو�NF&�=#�>���د���و����ذ�������bالضروريات: -!B���Lא���#�

Kع[��!'���7وא�وא���'�א�وא���Pא

� J�:د-�و$[+��احلاجياتא#"! ��M��Lא���`�دو$��א�Q$ز��Oد[+�)��7jא�KF8]و�.א���و��א�¸ �����X�%$وe5ن�M2و��H7!;א��د�'<o<���M���א�!�!B�� �

� J�:'�����������التحسينات�א��M�/�����وא�����M�����5א����7>(�q7K ����L�47,��و�)N�²دو��Q�K�א�%�Aس،��א`��4وא�N.]F١٩٩٥�W١٠٢KE� �

و����*(�אA��������QK<�0���Q7'�����א���Aل��;���KK��א���H&9ق�א�'���م��������אP°و������gون������������������.�א�/�.و$�,�MF&و����B1!�<����Q&ن�����e�mא�'��8ل��M]�،و�P]�

K��Pא� �� �

: الضوابط الشرعية لإلنفاق العام املطلب الثالث�!���o=#�و[�<���2א>�����������������b�א[��[¬ن�ذ�����دאم��ن���&Hق�א�'م��>'د(�و

L<".�م�אV��ن،��و"�א)��`�א� ��7א��_���8>�$F١٩٩٩�W١٢٧E�8א)�������(�א*����،�و����WL7وא�/�א>���� �� �

Page 195: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٩٥�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

١� J�:�����4ضابط املصلحة العامةH!&<��������=����و��א���8H&>������ن�/��א�א*�،�و=���ن����ن�~!���7#����د-����'����H���� ;gو����-��!���j ��17[.د��rX

��8Q�B���`�.K[5���������������Aא����Q7!��%.�gQ����j!�����א�L�����]د���8א`H�و>�F*א�[�����ن����!��������Q7א� ��¸�א�'�����=ذ�#�>��������L��H��א�'�����و[��<�� ��¸�א��vM7��Bو#�

���W��'��§��8ل�א�����o.و)�!F�و��O*א�א� �د� �i��h��g��f��e���d��c

��u��t��s��r��q��po��n��m���l��k��jn F�������w���8.%،�אQ�א٢٦٧E�W������'����������"و�،�o� �Ò��Ñ��Ð��Ï��Î��Í��Ì���Ë���� � � � �Ê��É

Ón F����wن،�א".H�٦٧א�EK� �����MN��yS)�م�=�Mل�)�����Mא� M���0!6��17,�א�'����دون�א�������r

�و�����vM7�Bא���&�N��4�ن�אH&9ق�"�����ن��!7�v'<��7و�����5א�4F8H�א��N��א�س�وW�'�����"��=�b�ذ�O����!B��،v�<!N��o� � � �r��q��p��o��n���m��l��k���� � �j��i

��� � �~��}��|��{��zy��x��w��v��u��t���� � � �sn F���wא�،�1!M٨א�EK� ����#�J�!��א�,���و��������وאH&9ق�)�07��F���p��'��0�7א(�,�<��F���M(�0�7(ن�������"�yBN�O�0!6�����"?�#���ن�)�M.����،א�'�ز�·�����n5����<�و�*א�����N(�א�9م�

��X��=��7�5$زن������k��6�.���א�K�L2$�Jא§�)���W.rא�Np%�)�07א���Fد-�א�/�.<�Wل�ل�[8א��R�<››א�!Q�Qg�7N�(�=ن�H &�������&V.��*א�و2.>4(�[�א§���(����*À���_��

��F�n5››א`.م���<�.�&����W١٦٦E�K،�دون�5 ����و�!��Bjא�'�����M=ذא�Nن��R�<�Oא�ل����6��B���א��vM7B[¬ن�زאد��)�������������<����8ل����4א���$�+�وא�����'��د�&�F'H�)�0�7א����Pو�<�Oع�.g�%د�F'א���F��6

�W���g.�ون�א$��v�وز�د%�)�07�ن��Oذ�M!��6�r�b'�א�א[¬ذא��‹‹���e�P�n5א���������,����0�7(���8H���8��>��Rא��ل�و#��MU,�א�H�Oא�.אج���.��»H.�אF&P$�و�'�R7א�

Page 196: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٩٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

�ن�Á.>�א����١٩٩٥�W٢٧١EKא��H.אو-،�F››א���F&¬]��7Q=ن��'M.وא�eXא�� ��Q+���*א�א�/�>������"������'����������Wسـتخالف: ضابط اال -٢��o����e��d

h��g������f n�Fwא�،�����Aא�����٠٧E�W���/����o��p��o��n��m��l،�و"������

q n�������wא�،$�������8ل��>�������6ن�א�&P�F٣٣E������WL��Bא��J��Q�א�א*����Oن�‹‹،�و=������������Wk����Aא�L��]�4������#=���������u���ن��א�B&9ن������=#�����O�n7;!�B*א�א��ل�و

�و�������R��7<o]�R�BQא��8ل�‹‹�R��]o]�R�7N����ل،�=#�����M7��,و��L���L�دم��Z��<�R�8<o]�R"� و�'���7››و���F<���'!M]אل���Pא�)*��o�&���'���&��0،�و���ن�א�'

4�N��א���p��F�]��!&o]�F�]�W. !��4אH7X�،LB��&PאF١٩٩٣�W٣٩٢EK� ��Qوא��b�ن�ذN�,<�+�ن��! �ق��و���O�$�Xن�B&��������O��µ�(.�gو>F*א�}�

������5=ن��Oא���ل�86¾���‹‹)�����7و���W�7��5א���Np%�و����O�دون�א���Np�%��8������07��rא§���%Np�א‹‹�������>�H��ن��! ��ق�>�,���������pא����6��5�k><،�و>F*א�#��yBEא�.�4�ن���O��H7;!��5א§�)�����7و���+����*א�������Oذ����bא���P.�وא����MA=ن���0��Npو� ���ق،�و��������א·���

�١٩٩٥�W٢٧٢EKא��H.אو-،�Fو�J*Nא�!+א�B.אن�=ن� �8 �د�>�.gد�وא��8א����ن�#����O�#=���8H&�>Hא��ضابط القوامة والرشاد: -٣

�+M7��p�و��������#=��8H&�+}�#���o���Ë��������Ê��É��8������'�����Wא�5!د�א�و�FF�و

���Ô��Ó��Ò��Ñ��Ð��Ï��Î��Í��Ìn K� ����،�$�!"=��(K�א��(�^B�9وא�W5.א=��(?�em�Oق�H&9ن�א�و��8ل�א�BH.ون�

����������<�b�7א����Q(ل�زو����������و"��"��v�6�p��p'�א���Q(���<�.�M'�وאن�.���!����‹‹[?���W��Mא>����������_�v!���B�א�v<��BAא�W.M(ل�؟�"b!8H&����wא�����O���Aوز%�א�h�����W؛�وא�59.א

���W���������8&�����8א59.א�ق،�وא��H&9א�،L��B��&PאF١٩٩٣�W٣٩٥E�����'��§ل�א��"�،

Page 197: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٩٧�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

�W���������/���o��[��Z��Y��X��W��V���U����T��S����R��Q��P��O��Nn�F������w٢٩א��59.א4،�אE�W��/���o��È��Ç��Æ��Å��Ä���Ã��Â��Á��À،�و"��ل�

��Ê��Én F�������w٢٩א�59.א4،�אEق���������H&9א������،�و���8ل����,�א�!�e�BH=ن�א�8 ��د��L�Q��L�Qوز�د%�)���0�7���#�M�]�F،-�'B��١٩٩٨א�W٢٦٤E��������wد�א�Hא������*F]

�J���<א�9א#)!�אل�Mم�و���*��M��N���.���v<ج���$�����������5.א�Wوא�!e!8،�و���O�W�L7*א�א��Bق��� �

� J�����B6$���!Xق��א��H&9ون�א����<�vM���8�א،������.���wم�א�����אز-�א����و���������W�'�����8�و�*א��v���M'�א�vQ5zوא�W. �<��o�����«��ª��©�����¨���§���¦��¥��¤

��¬n F����w�4אB�٠٥Eא���H�7و�א���.�Pא�L��07و(�yS8!������،�=ذ�f<�W.�[(�����L���ن�،�!&�����n5)��07*א�>�8����Wو��<�7 ��"�����,����‹‹و�'7<�א�9م����!Gن���L�Q��²=

��������F��7(�R��.�����!&�����و��<�>�_��������7Q"وو������$�F!��[¬ذא�و��� �وא�WH'�א��B!�.ق����fN.�א� ��"�����������������F��7(���³�#.��و���.زق�>���8$������א��Fא���H.אو-،���››�

١٩٩٥W�٢٨٠EK� ���h#���א�8 ��د�>����ن�U �.�و��Uد�H7�5������ضابط احلصر والتحديـد: -٤

��א��8H��و��*א������������v�'=��&��ع������אدא��).��אH&9ق�א�'م�و�!��ذ��b>!; ����א9�������������وز�N%�و��em�� ��W$و~�$ج��'�m�4وL°]��א�/>��S',���א$د�>��Rא�ل��\

_��`���o~��}��|��{��z��y��x����e��d���c��b���a��8�������Wא���5!د�א

n��m��l��k���j����i�������������h��g��f n�F���������wא�.�����A٧אE��R���� Xא�*�����F]�،������R�� X��.��XPس�א��»�����'<$Pوא�����'��W$�� ��������א������u��Mאدא��א�.���=

v<$zق�)�07אH&���،ن�$F١٩٩٩�W١٢٧KE� �

Page 198: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

١٩٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

���#h��.� 6���"��f��%Np�אدא��א.��ن�=��i�$Bא��uH&�Oو�����ن�[���|�O��F�����W��'������"�O����.��א���Pא��F�6د��o��v��u��t��s���r��q

��§��¦¥��¤��£���¢¡�����~��}��|��{��z��y���x��w

��©����¨n�F���w!�>��א�٦٠אEK� �� �

��املالية�آليات وأجهزة الرقابة: املبحث الرابع �������������Fز�א��Q�BA=�����!'�د�و�!�ع��*(�אpF�P%�و[<����5!��א�!K.ق�=������

��وא`������א���������������א����وאو�������em��=�vM7��Bل�א�����R���<אن�����د����אن�א���V}�ودK�.XPא�!; ��א� �

احلسبةجهاز املطلب األول:

����W����8<��Q�BAو$د-�אم�א��א�9�W®.(��8�››���������N.��.�Ftذא�=�Wو.'��<�.����L������7']�.��Ftذא�=�.�����א���(�L��F&و‹‹�Fو$د-،א����٢٠٠٠�W٢٦٠صE�����د�،�و"����و$د���wא�������������.و)���א�O��QBAא�'�،�����W��'������"��F��o��j��i���h��g��f

p��o��n������m��l���k n����������wאن،א.M(ل�ZF١٠٤E��W�������'����������"و�،o�����k��j��i��h��g��fe��d���c��b��an F�،�<�!�א

���������w٧١אE،���W������/���o������T��S��R��Q��P��O��Nو"�����������'��������

V��U�����Wn F���wאن�א.M(ل�Z١١٠EK

��$��5ل�א§��07�rא§��������(�%.��.����<������$وא(�B�א�O�F!�(و$د�و�����.و�MN�.א�[e��7(�>��(،�[¬ن�}���B7Q]�+K!�B&��[�¬ن�}����‹‹"ل��W)���7و�75��������$���

Page 199: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

١٩٩�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

��n'2א�9ن�b�وذ�،�Q78Q]�+K!B�‹‹��W.��F٢٢EKא��و-،�دون�5��א� ��ن����iא�*F<��8م����و��vM7�B%�א�7<�»��'!���,���,�gو�,�Nم�م�)V&��QBAא

��5אق�����א��.،�و=ن�N�Â�R&��N��'���!,�א�.א[<��(�LF)�07א�P.�>�'.و�Wوא�����Bو���و?."��،L`=F١٩٩٨�W٣٠٧E�������������MF��F�)����0�7א،�=#��ن������.� !"

K��و��א��8H��L<".�ل�אÃא� �r�§ن�$�5ل�אN��"و����������B��MN���BH��Nن�<��Q�BAل�א�M(o<��8م���07א§�)���7

��א� 1>��א��.אم،��)e���F<م��8�א��������L�2$�%.��.��L�<����(��7�B��)وא$��M�]�RQ_��"و��R��]�F�]�)���,Xدo]م�'?�%�r�07(�®.���75�07א§�)���7وr�§ن�$�5ل�א���א§�)

��77<��'<��r�Wل[��8�‹‹���م�؟�[��8��'K�א�y6��r�����4����$���5ل��������*א�M��B�א��!<��r�ل����������u��7]���m���[���'7!��[�ق�א�K'م�6!�0��.א(�א��س،�Wلو-،��››א§،"��Fא�

�W.���&���5!��['���7Mא�>��Vم��و"���&����Fא� �1E���<��F��Q&����F&��<؛�١٠٩دون��5��F(��Q�K�!MV&������V&א�59م�و�����و#�����אr�0!6��QBA$��و# �

��O��B5א�'���Fא�'Q�O�L�5א��8.ن�����/��R1'}��*א�א�אو"���������R�5$�Vم�و !X�r���دون��ن��א��$س�[�F��N,�����'�7<�>���א�f�L&�jF7.%�=ذ���qQr��yB!1M7دא$�

K�jBא��O��Q5zא�u7h��8'��ن�����b�ذ�+�� �� �

والية املظامل املطلب الثاين:

��Ä.�(��8������F&o<�{�Vא�����<�n�r������Q�."��د�א�!�V��v=��א���‹‹�Wא��و$د-�و#!���Q�`<��6j!�א��(�v(ز���א،�و"���).[�F����F٢٠٠٠�W٢٦٩Eא�و$د-،�››وز�.�א�!�<

��W��F&o<���7ون�X››����4��/8�א��H�� &و��K7��B�א�%�K��5����������p!·����H�tو�L���‹‹����Fא>���W.�&����7X٢٢٢EKون،�دون�5 �

Page 200: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٠٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

�ن�و#���א�V�v<�+M³�{وv!H�t،�و��H�tא�8�L2وو��H�tא�K7Bن��iא�*F<و�KF�]�, H�א���!���א��O�, Hא�B�,�א���)�pjא�/8�4)�k�6ن�K75�������� �

���������K7�5���و�5+�����K7�5�����L��'��4א8/��א��وא��O�.Vא�VF<�{*א����&�ع�������������{�Vא��O�.�Vא�8�L2א�'�د-�=ذ��!�pج�[����א��/8<�4����Q�.وא���p.�و�����Qא��Q'��א�

�'.ض�)7��&P�،م���א�'�7�א��M�z<������O���M�6�*��H����F�א�8/��=ذא�)�p�jא��/8�4)���F>�'���ل������������<�����E�{�L��28�ن�א�����و�=ذא�=�o��d����F�א�!8���2ن��'!���8���������/"�

�F١٩٩٨�W٢٠٩EKא��H.אو-،� ���{�Vא��O�.t�و5+����و��H�tא�8�L2=ذ��ن�א��{Vא��O�.V���*א�[���.fN�و

�O�.Vא�6Pم��و��Oא���7Vא��א"+����א�K��6ذא���O�L28�� ����5�L�١٠٣٩و"���6¯��6א��������و��.^���.� ��,��$�����Åن�������7د-�p���

���`��%.f���Fو�p!�س��Rوא���R_$�]�،%�6+�א�ل�و�Kول�א�<���5�n7Á�{و������������F�7(�>�1]����7(�R�'!�]،L"$H��5'���א���<��N�Aא���Q(�L�28��4#א����v<��و�

�H5�F&o<د��Fg��'<$���Fو���,�N�*�X�`��R�<.F]�،=��א���ز�.�א���O�.tא��V}��������و�"م��./��,M']�L28���7א']�������.Nوذ����L�28�$�א6/�¬<�.��א�>.��g�و���Fg)���7،و

�&F��./6o]ج�������.�Á�{دא$(�و�O�k�Q7]م���6Pא�O����و�X*�א�ل����،�و�&���yو���(�)���F�gوא�F�gد%�א���������F���Q�"���_�،א���ز�.�)�0�7א����Fد�א��*�����j�B�א���F(ود����pو$�و

�F١٩٩٨�W٢١١EKא��H.אو-،� �

ورقابة اإلنفاق العام الدواوين اخلاصة املطلب الثالث:

�و�א�j�B,�_���&�8,�=��א�'.>���������J!��א��'���אP"�אل���q.א��א�Oאن���א���������B�.�وא�[���א��F�]�£�HU����א��N��Pא�b�7��0�7(�>7K������������>�7'!�����,�Nو���j

Page 201: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٠١�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

��Pش�وא��dل�وאM'�<.�5ل�אل�وM(Pو$د-،��אא��F٢٠٠٠�W٢٤٥EK� ��������yQ�B�وא����ول�وא�2+���Vم�א���وאو�����א�K�L2$�Jא§�)<�.M(ن�N��"و

��[8ل����)M.�،��א�*-����R>��؟��.1Q�א���.%�"�م�)����7ل��.��<��Oو2'������ن����nد$��،�[M(�).f�!5.�[8ل����$-�����8ل؟�"ل�&'�،�������MB»ل�8]���n���

�?����y؟�[8ل�#��د$-،�[ '��)M.�)�07א����[���M1א§����.M(ل�א�،�[8.��u»������7�N�������7\N��!��gن�¬�]�،�efNل���4&س�"����F�א���Wل��0)���7،�_��"_��و=ن�و

���µ��(��������&د�(��!�g،א���������������(Pא�R���$���"�v����eא��������Wل�$��,�[�8�����م�=�8]�د��א&��`��[��و&�ن�د��א&���R&��F٢٠٠٠�W٢٨٠EKא�و$د-،��وÇن� �

�������/'<�J�Kא����<�.�M(����'<�.�o�����vM7�Bא��JQ�g�����F�����L�<���و����)��8,�>����������'K����<�eQو���,�]�&���&���?E������Y�)���F(�O���yو~.����>��R�<f�אن،�وא��>��2+�א���

�����،�FQوא��$�L� Eوא��و&���و����B�א�����&�7ME�د�و��dא�L E��j7�אن���و2+�دN����F!�QÈ�>��7'������,��Nאل�א���.אج�و������L�� E�0��!6وא���.אج������Qj7�אن������&����oد���M

����j�!&��.�XאA����א����17`����������������vوא�'Q�v��5دوאو���Pא��F(�O�o�!��،F"H&=و����j�!&عو��Bאن�����א���������N,�א��Ã#��و���F�د�$"'����א��و�����א�������59�M���!,�א����وאو

��Yאن�א�����>��H�5�Lن�N�+�QK��0�!6!>�������������א�.5�,�وא�����ود���<����א��*-��&��o(��'و����������O��.�X�����و�وא�.(�ود���אن�א��K.אز�� �+�אP����BQא�.¨����وאP)��م�،��!�FV.�دوאو�/��د���אن�������و�F�د��אن�א��pم�א�*-�B6�>�"�!<��!Á>��א���وאو��L5Q'�א��F'�א

�و������e�oو�����و��א�^��o<�>7'����,�<��!F�������א#&!�Hع�א� �א�Oא�*-������emو��F<�.XPא�����F١٩٧٣�W٩٠EKא�.[)L،�א��وאو �

� �� �

Page 202: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٠٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

ديوان السلطنةاملطلب الرابع:

�و�א�����Q��وא�.א�'����،�و��������.��V��אن�א����<�v���5Q'�א����F(�O�LM��[5����"و��FM".<��!Á�Wh��<#���!'�د%

���و&�8H��������:نفقات اجلند واجلـيش �-١d�4א�¨���F=ذ���F<�,j�B*א�א�����אن��و�א�.���Q��و�����~��!��>���,�&��8H��א�O�����dא��و����������8Hو��)��������W.��r*(�א����������Oن������0�!6����H��א���«���!'����F]���dق�)�0�7אH&9א��QB&�.��8��Oא����59،�و��������4�K(�n�7!Áن��N���"��7،�وM(�4دא����(���7K'���אFdد��و�(��'���"���,N��(�0m

`�'�������yB6)�د�אP[.אد�א�*d'��%�������א�א�������KQ�.��4وא��P,�و)��د����<Pא���������������O�����Vم�א�!8)���وא�'�ش��08Q!�B��k��6א����8H)�0�7א�*$<�,�M'�وא�'!د،�MN�Nن��8,�א����8H=��ذ$�!����.�Q�m�`���)�0�7א9"��אم�����������!]��!<�r=و���و�"!���7�-��d%�אل�و[6

K��Pא���ن،��و)�07�ن�����8א��8م��>��O��Fא�*ود�)$F١٩٩٩�W١٤٤KE� �=ذ��]�وÄن���O*א�א����אن��B!81��א�'Mل�و>�&�N*<��F.��نفقات العمال: -٢

K�F7�o<و��F<�>7'����,Nو��F�Fو���F�¨��ن،��$F١٩٩٩�W١٤٥EK� ��8H&�L��א�8Aق�وאM(Pل�[��1د�א�M(Pل�و����!�����p��Mنفقات التسيري: -٣

�ن،���!��Q7K>��وذ��W�!X¬<�bא��אj�]�L6',���,�>��7א��Aא�*-$F١٩٩٩�W١٤٥EK� �

ديوان اخلراجاملطلب اخلامس:

�����������O���f��U��!��������א��K�L�2$�Jא§�)�<�.�M(���F(�0�7(אن�א��.אج���Ft.�د����#�h�����Uא�.אج�و�,�Xو6 .���א�+MÈ��!Á��F]�)$دو��(����،-��Pא��F'�א

���F&א����g��Fون�א��و��،�و"��Nن���,�و#����د���,N�07(�F"H&=�������F<����!Á�-*��א

Page 203: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٠٣�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

�����������M7�����7��%$دא¬�<���Q�g��1rF<�و��*א�א�����אن���������%Np�א�+MÈ�8م�����0�8،�Q�و���������.�5,�=��א�'��M�rو��!�����و�b��ذ��(���H�وא��"H&=��!�5�·��&��!E��%#�7�

-pN.אن�א��� �F١٩٧٣�W١٠٠KEא�.[)N�،L,�ذ��O�bא��

وغريه ديوان النفقات املطلب السادس:

���4��Q�א����8H�������U����Ft.�)�0��7א�'����Fא�'Q�L��5وאK���!��X����yא����Qط����وא�������87 �$�وא�Q�L&אÃو$%�`�=��&8H��g.א�4א�'!د�وא�'�%�و���,N�E!�ج�=��������

��א���No,�وא��uQ��7وא�!��ع������،L(].�אF����א����وאوא�������em��=��]��2#<�،١٩٧٣�W١٠٢WF��Eא���� �

�&��>'��?�Lא�.5����!��=� ق�?.[�F�<���M+�وא�����v�K:ديوان اخلامت -أ�k�6�ن�� �,�=��������������,�Q"����5.�א�R�1!]=ذא��א��[���6!����0�Y�¹����7(�+�QK�א­P.�א��*-��.�'F��W.(ذ��bو�ول����و2+��*א�א����אن�����'و��؛�و�*א��N��Á,�א�.�5�,���

&�Hق�א������k�'Q=��א���#%�����א���Nن���!FQ�א���H�7وא������Eد�>�F���8د�.�و�و����א�����9K�<B6,�و�5$����+"�����,N��(��;B<�Yאن�א����وNن�א�'�Fد��ن�H!E£�د �

ــام: -ب ــوان الزم ��אن�אPز�����و��������Q��g>`����������دي���<��'Q���א���M��B�אz�Á�k�6،��Q5!���.א�'���אzQ�5��و���8م�>.">����������!; ���)����0�7+����������

�������Q������א��و����و������/���u�7hאz��Q�5א�����م��O·$�5!���7.">���)�����0�7+�������دوאو��pF%�א��و���و����F�א���7zوN*א�����8م�>��א�.א"�Qن�א����ن�א�'��ن����?�.�Wوزא$%��

�H*�א�8H��א�'������Q"א.����M�7"9א��(Md¸�وאوא� ����א�F��،-אو.H��١٩٩٨א�W٢١٩EK� �

� �

Page 204: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٠٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

�و�א� ��$،���א�!H!�������و"��Nن��'��F>¬دא$%�N,�د��א�u��.���0אMB��.�ن�=����V�و�א��v].��<ن��(���v�!H���=��F'��١٩٧٣�W٢١٩�EK$�Fא�.[)L،�[�ن� �

� � رقابة ديوان بيت املال املطلب السابع:

�N��8ن�=�.אد�א��و���א��F(�O�����59א�©��07rא§�)���7و8���75! .א�)�07���وNنpdوא��"� �وא�����.د�������*(�א���א$د���!��=&H�M�]���"���6د����������������א������,N

����F"H&=و���������Oא$د�א��و���א������59و���.אد(�و[<���Q5<�و�ن�$=��(5�،W�XF١٩٧�W١٣٩EK� �

����j�B��).�8ن��N�k�6�$�<�%وpm�*�P,��*א�}��B!;�م���R�<�£Hא�ل�=#���r !Xא����U�Y��"�07א§�)���7و��75،�وr�©���M(���F(�O.��������وאM�!�5ل�>�א�

���vM7��Bא��������م��X[!����زאد��א����Pאل�و����[�R8وزאد����Oن����א���KX�J����rو��<��KقH&9و���א��و�'�د�� �

��د��אن�>��Rא�ل�[��8).[���א��9م�א��و$د-�>o&���א���Fdא�����!����=دא$%��������(����W���8<����א����و��ون�א�g››�7<�»��8ق�א���'!�����£HA�+2אل������������Pא������K7�B�

��א�'��F<�8م���F٢٠٠٠�W٣٠١EKא�و$د-،�››Mل��و�� ��و������������M'�א����pدא$%�א�¬�<��Q�g��ن�د��אن�>��Rא�ل��������07j!�����و�����>����ون�א��������7و����א�������������59�!����א�g9.א�Wوא�'��F]م����א����وزא$%�א�

*�א���O�4�Q+�� د$��א�zد%��b�وذ�����������M�����!���MN��F"H&=�v�6��=�(.�g���אل�א��و���وאzF�7(��V]�و[<���$¨!��א�6Pم�وא��8א&�vא�g�%$.8.)�وو[<�

K��P��17א �� �� �

Page 205: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٠٥�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

ة:ـــاخلامت

��p>�����=ن�א��."�وא����و��א��������U���א�����B�א�ÉدQ$א��5=>.אز�א���א�)*�����א$د�=��H&=�����H�N��F"��OאPو�����א���zد%�)��F�7�)�0��7א� ���ص،�>����������U ���,�א���

K(.g� ��k�6�q�/��8م����������א���L���59א�$��V�ن�א�.">���א������)�0�7א��8H��א�'�����Oא�

،%.��FKא�����B�وא����و$د����א�Z.��8ن�א����.�u��5�و�ن����*�)א���Qد��Q��0��7(�����B!��Éد�Éو.F!�6���� <��7���5������,�ز����ن�و�����ن�و=ن����Nن�����*א�#�����+�=)���M�#�M7 �����17א��

����."�وאB1!5#ن�وN*א�א#�!Fد������QK<�>'��א���Vא��2'���وא�7Aل�א�����א����������!<f�א�Éد�Qوא��u�5Pא�b�7!���8�QK����Pو�א�F!hא����������59؛���'�و"���א�!�ز��א���.

���،�F�����V*א�א��!<����"��7r�07(د�.H�دא��אQ(�0!6�R7'*א������2��ل�وא�M��<���&�B&9א������>.�b�7����5א�'�}�א�f>!���وא�u�5Pא������8���7K<�א�Ãل����,����������[���R}oא

��������%��A�-دא���y�&dوא�L�6.و�א�y�&dن�א�Nא�*�F<و�،u5Pא�b7��07(�4Q�א�O�+M!h¾7N�.�Q�7א��!���،���L���59א�L�א���.�H�ن�א���iق�H&9و���א�وK&�Oق�א�.">��)�07

��r��<א�/<�FH6و����<���M�o<�F X��"���������$���=ذ����iא�.">���א�*א�����وא�.">���א9دא$�����K²���B6��,�<���f��Aא����'.[��א������7Ng�07(���Q'��>��א."�وא���&o�g�0�"$�Pن��؛�و

���7��Bن����B&=�,��N�u��H&�Oع�$p��������*א������א�>����א."�د�>�����د�א.��Hא��و�����א��������59���F��$�r���07(�FQ51����BH&�07(��<".�$�אل�و[',�א5!�'�"K�� �

��א��������א���ط�א������א���� �א����� ����و��������������������������� !"#� و�$

א���د�و,��7"��و456"���12�3و0/،�+-��,ن�א��$��א���� �+�ن��(�����)�$���א'��&%���

9:&�;�<=��>?#�@�A��4א�)B5א�������א��CKE>�FB�א'$�م�و�H���&�אع���J��Bو���� �

Page 206: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٠٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

א�������4<��א�א�$�:�����Oא�;���>4�=�/�JF"&�@�MF��N�BL����������:&��KLא�������א����4

و���>�&"�S=�/JFא�(Q��RB<��,��א�،��L��2���KL(�,�א�����4����H���/Pא��و����و����������4

���/�א'��/��,�O����TMF��5א��/���,�E���)�� �א�����Nو:U�����LאF��,�(�������V&,�K��L�2و�،E+���'א

�א�א�(��,�א'��&%�&��Fم�����وא��,2�Y)L�/+�X�ض��)-FאMد�,و�J�L<��,و�א�������2)4<��،�و

���������Z<��[و�\]א��Vא��Mא���=�X�(2�\B�5(��H(:�--+א�^���ن��_��V2,���LאF���Mو�`�X(2

Kaو��������ذ��c�Pא�� �

��0��¨������Xل�Z������א��H&9ق��!���81<�����L����59א�L�א����.���H�א�,��r�����MN����������R��;!�5א�k��6�،�����8!ول�א����6!��0א�f���6��F��=�,� ��{����(M!�#א�Wא��Pא

p�و�����������א���!H�r�R�&N��MFد��.�H�<��'�����א����א���!�Bو����א��،���H���81<����6א!��%N���������������*א�و������Xل�א��Np�v�o���Y�%א���$��v،�و���v�oא>����.fN��,<��!&��و�د��!�B�

��ذل�א#�5"ق����Q'�א�.�.Uو�,�QB�אK� ������������V&�+��2و���"�L���59א�L�א���.��H�ن�א��n��!B&�>Q�5�·و��µ���������7����!�

85���אM!Ã+����8���א��B����5א#"! �د���وא#�!M)���،�و�.�������Lو�!MA�W�F��،���������MN�،���(M!�#وא������BQא�!�[,�وא�!/���א#�!�M�v�(و��8U<�א�!����Mא#"! �د

"�X���.�א�.">��א���������L��59م�אV��&�u�Hא�B&9ن�א��Q"��7�B,�������',�א����+Q���ن����ن�KF��=���!E�u5��"�א)��و �

���d4�)א��/�(eא�O���/J�'وא������� �g�C�O/�א������4א'�&:����Cא�F�-Bم�و�Cא�"�5��f&א����

א1kא[��X(2�YאFPeص�&"�O��jV+:����א�F�PQص�א������47F7א�"Q?4-���4و+�hن�א�$�5/�������

�/-Bدون�א��O$���6l�H;�O��Zد�mو�/��Zد�B#و�Z�:+�Aص�א�FPQא��E$��n(B"&

�4 mودون���>�Kfא�Fض�א�M,�X(2���� �

Page 207: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٠٧�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

W (&��-+����و�S=��(q�n)�����/$�����"6א�B�&����Oא�MF7�p]�"Qد �

� J��������>+�#م����B��a،�وذ����������وא���)����sא�������4وא�O&א���"������4���4د��Mو���`

���������E2�ن����F�$&��4���"��<א�������4� m0<"<����،�و�S=�t/�+���>א� ��4���4#"!�ذ��ZאM��4"(�

�د�وא�1Qא�����C,دא_��<��<���و=`���_�א>��"�����4א�"����������א�Z�u4vא'�&1�����(J�����Oא'���4

K�>��H-]א7<��א���F2,�X(2� �

� J�����#&�&����=ذ�8�א�FK<��2א�Oم�و'��ق�אH&9א��5�5�O�.V2.و$%�=)د%�א����8U<�א�H'���א�'����وא� �¸�א�'�م��'�(�א���"�<،�#�&��8ل�א��Bوא%�>��vא������������������<

e8H�وא�����ن���������א�،�[��u�7*א������e]��!������'�ل�>,�#�>������א��.�V��v�'<�e�8H7א�'K��'�א��8H�،�و���L/!8*א�=)د%�א�F�����O�.V��א�(�0m�O����א� �

� Jص�����;�gPوא��F<���M�8�א�%pF�P���7ود)��אQ8�>��א."�م�אV&�45$=�����<#�!X#�4وאKXPل�دون�א�U�F&������Pא�L��F&P�F<�vH7א����,�Q"�FF<g�و���5

KF(�"و� �� J��������',���®و&���g�vQ.وط�אX!�$�א�.א"�vQא�����vوאz�vQ�5א�'�v����Mو��

������,�fن�א�P���BAق�א��XPא�����،�وא�O���&�Pوא�,M'�א�O�%4H��ط�א.�N��F�8م��"���א����������‹‹��8ل���$������"�X��R�Qذ�����‹‹�� J������)e���ل�ن�א���Nن�=�n���]� J���=�y&������������`ل���B��#�0�!6�،4��`7'����א�����2�4#����yن����ن�$وא����ySא�*�

K��Pאل�א����&��FBH>#)!�א�07(�4� �� J��وא����א���MV&P���6א�����<".��������'H��e�m����و=����4אزدوאج�א#X! �ص���Pن�ذ���6�O�bذא����2ع����ºאل،��P,��*א��ySא�'M,�>8)�%�א#"! د���.��%،K�<".�א�O� �� �

Page 208: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٠٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

� J����y��7m��O�����8�������ن�א�.">����א�������و����6���F&P�L��H���#�$">����=دא$���MN������4�<�,�M!��א�6Pن��*א�#>�����د)��א�.">��א��B���5א��'���Qوא�.">���א��/8�����0�!6

KL<".�م�אV�א� �� J�����FMF]�,F�B�����א�8ط�و���Jא)!Mد�א��MV&Pא�.">���א����v<��وN*א��

M/����F8�QKو���#����v&�87א��p�dאد�אe!5#א��(�n��ل،�وא'H�وא��BAدא�4אPא��K%��B�א�!MV&��!�4م��+�وא"'�و#�� �

� J��������r9!������وא�د�وא�g$9א�����<#�,<�4KXPא�W�!N<�4H!N#م�א�(K�H�!א�����8�و��א$^�א� �

� � ع:ــة املراجــقائم

١- �����M��FKא>����.)�������r=�Oא�.א)��Lوא�.)���،����א��B��5א�E،�١٩٩٣،���L8א��ندא$�אe<�,�dو��،١طQ��،K

���7Xونא -٢<FK�����Eدون�5��א��.،�)��Qא�.­��!Qאن�א����،�א�!NF����8�Jא�'��ود��ذو-�א�K7��Bن���������������.��r(����lא�'����jوא�'��.�Jوא��>��.�و���$����Oوא�����

ن�K،٤אE�NP،�طQ��،و�e<�،L<.'�א¯�א���4אدא$�=�6� �٣- �����Vא>���$،������M����دא$���rد$��،٢ج����Bن�א�'��.E�،J،����FK١٩٥٥ل�א����

ن�K�QK7)��وא��.،�>eو�،Q�

٤- L�����`=،�,�����/]F�K١٩٩٨E����4�����H7و) �����.�א��-������Q،�א�O��Q�����BAא�' �����.�א��،ط��g.א�٢א،�LB�.dא��B5��،�،ض� Kא����7Mא�'.>���א�B'�د���א�.

� �

Page 209: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٠٩�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

٥- LB��&Pن��،א�6��<�F١٩٩٣E،��،���z1.�אQ�א�eBH���������8<�אU�����­���l)�دل�،��M7'�א�y!��א����د،�دא$�א��Q(و��e<KنQ��،

��)��0B،א���*- -٦<��M��0B�(��<�K�F١٩٩٤E*-�ج���א��5�،٢��،.�H�دא$�א�،� Kد��<،�$�5

٧- W�X،�J���א��Q(FK١٩٩٧EKو�e<�،��5.�א��B5���،��(.����5א�B�א�،� �٨- L(].�א،�$�&�FK١٩٧٣Eא����59،�ط��V�،�د��<�K،�دא$�א��H.١،�א� ��ن -٩$،�yא�$�n5���vB6FK١٩٩٩E��،�L���59��8אH�א�O���'�א����ن،�،�א��M(�

Kدن$Pא

١٠� J،ز"���$אن������5FK٢٠٠٣E����������B5ل�א����M(�)�����7Mא�.">����א�$������)�0��7،e!B���k«�،.א�pdא�O�����M'�ن�א��(�� ،�אpdא�.���7NKא�8Aق�>

١١� J -�'B�אFK.r&��<�،١٩٩٨،Eא�����.­ن��N�Oم�א�ن�א����eB����Q(�lא��.��)�8,�ط��א�.­ن،<�p�p'�א��Q(����8�٩،��.���،>�eو��،�����B5א�.5����7

KنQ�

١٢� J ©?��ق�،א15=��<�F�K١٩٩٧E#م،ج،�אدא$�١،ط٢)! �،��)�Hن��7��.����א>�،+� א�B'�د���Kא���،�وא�!�ز

١٣� J L&�8B'�א،�.j6��<��­�FK١٩٩٧�E����$�;Q�א�q�1�r��.�g�O�-$�Q�א�q!]،-� ،�א����7Mא�'.>���א�B'�د��K،�دא$�א��Bم،�א�.�ض١٣ج

١٤� J �،س�N.]�7��دFK١٩٩٥Eج���V��lא��$��،٢�����K.��7��u�7?��E�����59א��VFא��K.א�pdא

١٥� J �،��8]�n5��FK��75٢٠٠٠،Eم��6�%،�א��8����Q!��،��.و���Q،���١٦א�Np%،�ط�. �K� �

Page 210: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢١٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

١٦� J ���58�א،�������Q(����<�FK١٩٨٦Eאل�،ط�����Pא�J��!N،١�����M7'�א�y��!��دא$�א،،��نe<Kو�Q��،

١٧� J L��28�א،��n��5������<�K�F�.���،دא$�א�'.[����٣ط�،،��!N�Jא���.אج��Eدون���5��א�ن��QK7)��وא��.�>eو�،Q�K

١٨� J n��18�א،�$*���FK١٩٩٨E��O�FK<و���2א�ودو$���������א�����5�B�د،�אא#"! ���،.�H�دא$�א�،L��59١٩٩٨د��<��אK

١٩� J ©?.8�א�،�­���<��M��§א��Q(��<�FK�١٩٦٧E+�d8.�،�א�م�א�6PZ�4pdن،�א،u�٣ط�א��K%.�8�א��� دא$�א��!�yא� .

٢٠� J L&5��א،���.��<�L�<����>��א�+�א� ��+��y���.��Oא���.א�+������E،F�K١٩٩٨)��4א��ن،�دא$�=�6�4א��א¯�א�'.>e<�،Lو�٢،طQ��،K

٢١� J -אو.��H��א،�W���(FK١٩٩٨Eط�����،>���QK!�وא�����.V�QK'�����،٢א�.">����א�������א��$� ،�� .�KאP& $،�א�59

٢٢� J -و$دא�،��BAא��<�F�K٢٠٠٠E��Q!א���،���،�א#�6م�א�K7B&���وא��#���א��Kو�e<�،א��r،��� א�' .

٢٣� J �-و����ز�>����L،א�����L����4א����.NK����q�1�� ��-و���Fدون��5��א����.�g�،E.��א��,�א�'.[ن،�7B�٢،�ج���B5���،و��e<نQ��،K� �

Page 211: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢١١�������٢٠١٤Lن�م ����داودبراهيم بن د. �������١٤٣٥

Control of Public Spending Rules in Islamic Thought

Brahim Bendaoud

MASTER CONFIRENCE "A" DEPARTMENT OF LAW

Faculty of Law and Political Science University Zian Achour, Djelfa, Algeria

Abstract: Financial control is one of the most important elements of the state, it is an urgent need to protect public money and its organization is of the most precise organizations because of their effective impact on the behavior of individuals and groups, and reflected the effects of the economy of the state in general. The true meaning of this control is found embodied in our religion among many verses and sayings of multiple, embodied in the history of Islam, according to geniuses of the nation's scholars such as Abu Yusuf, Abu Obeid , EL-Mawardi and others. The rules of this control have developed with the development of the state and its organs and specialized collections of carrying out effective supervision and continuing on state finances and protect them from tampering, loss, and self-control that was planted sincere belief in the Muslim same rights and in light of a distinguished Islamic economy. The study of spending control leads us to know and follow the most effective means available to manage the money in the state down to the sufficiency and self-reliance to ensure live comfortable mount for humans,and perhaps the most important goals is to reach to highlight ,the greatness of Islamic law in establishing the economic system showing the validity of Islamic regimes in the financial control over state expenses all the time.

Keywords: Public-expenditure control –Islamic financing – expenditure expenditure.

Page 212: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢١٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L داوداهيم بن برد. ��

Page 213: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د�����������������������������������������א��������������������مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

٢١٣���� �

�������٢٠١٤�Lن�م �����١٤٣٥��

التدريس التبادلي إستراتيجيةفعالية استخدام في التحصيل واالتجاه نحو مقر ر الحديث

للصف الثالث المتوسط

أمحد عبدالرمحن اجلهيميد.

����–א����ذ�א�����������א���� �و�ق�א�������������א�$#"م�א ��#%� �

��$&�����א)&�م�+����*��$"د�א)�'& �

���Wא���� �

��������������������א��������� ��אم������������א������ �� א� ��������"�$א��#�����א��"!�א�K���&وא+����*(�)'�א�-' �א� �9د��123�4�05�6�7א�0/�א�.����א& �

���������F�)د����א�9=���،�وא����9;����>��������?���# ٦٦����12�3�H�����9��3�EوF���C�9D��Eא&�<*9�A�B@�א�Kא�E���L�،�-' ��;����د������12�3א�0/�א�.����א&����F4،�وLא&�א�Mد�� ����Nא'O������D��P �'QRא����

��F����9��# �����������Z*(�و2�K�1��W��)*>���4�0X�Yل���$א٣٦��������������T>��UאQR'����א�Q �9��3�E��،�و��(����Hא]��������T�F���د�Wא��M��L'وא��E2م�א\���*>���*Z�]'�א� #���،���E���L�����א�'L���Pאaو!2K_F�Wق�و

��אم�א&���EH�bو�����cא��#��ذ���$��"����D����eא������'Q#Q���P����L'א����������E����Q>���،7���9د� א� �������א��F��*א�'F٣٠و��،�*Q�g5�)h�Hوس�و������7Nא�j"�4د���k�>��E��Fو��،E������� �����D����،��l9��3�Eא���د����Fא�

�0��7و= ���9א�Kmא�C�9D��E��Fل،�و�R�6א�P00� ����س�אm+���)�'�������א�����������49F�Hאnoא�kوא&����������4��.����N���0L\א�U2�����&אم�א�� F�Pא� #�������9وא�E�D����e،�و�Eא���'��QRא��������l��و��������l��9F������9D�

�F�EUF��9 Kאt-testF�� �"�pو����،��Q*>����Z���&وא�،P �'QRא�P��b��g ������Eس�����א�����Eή،�وذ��1�W��cא��qhr��)#L��#$א��א\�����K4�0= ��W�BNא�Z�M���!"��א��א����s'���Fو-� �

• ����U���jد��-��' '��-�د��U���jאQR'�����א� #�������9و���P������N���0L"�����mد�Uوق�ذא����و��j'د�K��9��# ���9א��9��t�0��uאQR'���א�Km�6א��D��eא����'QRא� �

• ����-�' '-�د��U�jאQR'����א� #������9و���P����N�0L"���mد�Uوق�ذא��د���U��j��م�وj'د�K���א�������'(�u��9א����+mس�א�����U�j�6د���D��eא����'QRא

• ��u����9א��C���9D '��-�א� �C���9Dא��9����7و� '��-�د��U���jא���P������N���0L"�����mق�ذو�د����و��j'د�Ku��9א��C�9D �t�0����9א�Kmא�U�j�6���9د���# �Q#Q'���א��� �

• ������9D '��-�د��U��jא���P������N��0L"�����mق�ذو�د�����Cא��9����7و� '�-�د��U���jא� ��C���9Dو�j'د�Ku��9א��C�9D �Q#Q'���א� #�������6���9س�אm+���)'������א�������t�0א���u��9א�

W�� אm+���� -א&������ -א� =���4�0 -א� �����א� �9د���7 -�א\$א��#�� א��� ��א���

Page 214: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢١٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

:متهيــد ���א��� � ������א����������������א�������א$!��%�א$���!#�א"!�� ����א�

�����&'!��6�����7�6�0/�و�4'0�����������4'0�/�،�وذ�0,�1!/��.!-�א,+!�א*�وא)��و J��9���� ���א�:���;��<7� J��K> ?�� @�א�A�B� �

��&�!��C:�����G�9אد����:F�C�د���:�Dא���� ���א�:���B�HIJ4�א�C:�$ن������אG��L�-!!F'���M!!�א�H�!!��N:!!'م�א��א��!!:P�Q$�H�!! �ع،��א"�!!���+!!���!!-�+!!<א�א���!!'�א��:�!!#�א$'

����������! �� �Cو>!6��1!:�� ��א$�!��א��א,���! ���:T�4P�UV!W!����א�S!Aא�����X:Wذ��1�و������������،�!?:�Y$א��! T��$א���! !���!-�א���:Nא�S!�����א��א�!�?�I4א�!4Z�M!��א�?!�د��!��א����

�S!!.T7��!!�� !!\Jא�W!!�ق�وא�������!!]��!!��א"�'P��א��ن�א$^��!!�_!!T�/!! و�:� ����!!�א����،��!��Y� !-�א��:!'م�وא�`�B�B��$א�-�'� �B�bز���א�� 7�d+�א�T�؛�,�0��Q\�������������!��C:���!��4e!��א$!�f�U':!�7�gG�h!�'iو�،��:j�!وو���!T��$א����د����!�د��QT����������D!!:��/!�א�F�#!����k4!�*،�و�lوא� !\J�א�B�/!� m��I]!�א�!��:�Cא�!<א#�א�P�!n#،�و

��X��W�א�S�nאع،�و�Pوא��S :\����0وא"�'ل��:�Dא$��T!�،��א��Q$א�B�/�?0�D:��������C�V��!!!?�!!!���H!!!��א�!!!�?V!!!p��!!!���I4ل��fذج��!!!rو��J!!!�������!!!�':���X!!!�4�?�و

�� ���Nא�C�lد�J��tن��'J��4�� A�،C�j�0�F�-��C� ���وA'א�א� �!��G���H!�א�f�،��AF�?�C�l����B���0'��Yא��٢٠٠٦�،٢٨KE� �

���!�� \J��7א�P��Fو�� ���G!�א���������V��!?��!]67��! � :���!/�א�z P�B�C:��}�!�Sא$!����!! !!��א�?��:!!���!!��V!!pل�א$����!!��א�?�:P�nא��/�6��!!kو��،/|�!!k0�D!!:���!!����� !! A�������!!� f'�P��� ��!!���/!!�?�P��!!P':W$א��א$�:'�!!��gG�/:!!�'�M!!�א�،�!! � :���{��W!!k0א�

���� !!��وא�'�fא0 !!��وא$��T��$א���!!Q$א*�א�!!+,��!!QQ~و�،/!! �:�����1!!:�!!�،�وGن��!!��P7!!�ز� ��א�� ����א� ��9א��J�د�#����Gא��� �،�و+#�(Reciprocal Teaching)א�� ���Gא

Page 215: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢١٥�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

�������! ���D!:��S!�� �����U!��א�J:W!�،�و��lא��א�������\�����'|�� :��?�� ��������C:����*��0�P��א��?A�I4'ل�א�!�?�I4ذא!/،�وGد�א��א$!�M�وא��T��$א;�א�6 ������و':�

��������H� !��G��!�Vp��!���!4eدא� ���.��/�ذ�fG��!��1!�א;א�������،/T����l��و��/T�����K�QP���א����':�$�P�H���Nא�X��W�א����':����P��C��� A�،I4?� ��א�:��� �

�و?� ��9א��J!!�د�#�4Z!!��א���UV!!W!!��א�Q!!�א;�Hذא��א$��!!D،�و�!!����G!!�א��!!�א� ���C�Pو�C!!���Tא�!!������� �����D!!:��CאJF!!��א�!!!!:�����C!!:�$�9א���!!�ص�Kو��S�!!k+!!<א�א�

��א����و0 !!!!!!و��'�PVW�א�/�!!!!!������H� !�د�Hא��Q!�ش�وא)!�وF�B���J!�د�'ن�א,دوא�� ! A�،�� T!!!!���!!!ع���'�'���!!!!!?��(Hashey, & Connors, 2003, P. 224-233)Fو�K!!!!�����!�7���Fjiffrey lederer,1997א�Y���P�> �V� �م�7���i�gG�Eدא;�א�� ��9א��J�د�#��G�Kא����א� �

�� J|#�و�د�J���9א������A�S4��>p!'א��P!��א$�:�!��وא�UV!W،�7و�P!�������07/��א������!!!QJ|���J!!!�د�'ن�א,دوא�� !!! ��،��J!!!�א�C�!!!.�P�UV!!!W�א�� � א�?�� !!!����!!!�א

�^J�� ���–وא�����ل��–א$��.����Fא��'� ���C!�T�*��P�Eא$!�د�Hא$Q!�و;H،�����–وא�Y:�وא�\�/Kوא�� :����Jو��،/�JFא���d��|����C�?�א�א>+�B�C4

���Q!!��67!!���!!�د��!!��א���א�!!���7+� !!��א�!!��Yאم�+!!<א�א��!!'ع��!!��א��� ��!!�א�F�C!!mא�!!��א,د� ��،�و���!!��د!!�����+!!!�Eود�א�!!��١٤٣١م�Eود�א�!!��א���!! ٢٠٠٤F�Sא�

F�H��٢٠١٢א�'אK� �א��א���א��Q$د����א���D:����Q JW�H��م�Eو��و � G��B�Sن�+<��א���א�!�\��'&�א$��:����Bא����-T��gG����$א��f�"א�������

�������S4!kP��!��N�و���،��! �א��א���א� �؛�وذ��1,ن�א6��!��Uא$!��:�C��dj�!Q\:א��:��Q$א�4!'ن��!Vج�ذ�!�������������1��!Fو�،�!�Q Qi�gG��! P��א�D�!��M!�א,+!�א*�א�C!+7��!����!���� f

��Yאم���P� � ���G�9א���B�#�د�J���9א�����.��א"����gG��!fא�� A�،��Q$א�א>+���،�C:�����א$���!��B�Hא�!'P��א���Q JW� ��A�6�Cא�:�� ��א���:�Cوא�:�����i�B���J��{

Page 216: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢١٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

����������UV!|��&�!�� ���א"!��!Q��'!����!{lא��! �� �Sو!�\�������S6�B!��א� ���Tא����ود�K��'��א����א�[�� �א$ �

� � مشكلة الدراسة:

���� � ��9א����G�Jא��� ���د�#��AG&�א�� ��9א$��!��א�!��G������!��Mא���א�K�I4?�� �� �Cو�� -�א��W��Xא6����Uא$���*�وא$�:'����وW������Vp� �

��h!!0�6��!!$و�� � !!�B�dא$ !!�אن�א���G��������'!!P!!�אJW� :!!��א�:F�#�د�!!J���9א���!!�א� ��وא���!!�د��!�د���IJ!!6!����:�!!#�א��:!!'�������!k�:!!'م�א��א��א��!Q���� !!�lو�#!� :��م�وא�

�9،�و$���<���������Bא�� :Q� ���gGא��Wق�א���k�א� � !������א���א���B�IJ!6��!<7����6�א�!���زق��������!+Imو��QP�!��א��א�!�� �Sא���א�#،��6��7و�!\�/�א���\�א��?�I4وא�

F٢٠١٢F�� !! ���!!�E!!!+–��Sو�!!��V!!pل��Ht!!pא�A�J!! ��١٤٣٢م�E،�ود�א�!!��א���!!A�� !��وא�P��א�H� �B��QP�����:����Cوزא!:�� J�����>!+�d! JW�&7��� � �:!����UV!|�Dא��!�א

�'!!����!!{lوא�S !!�\���!!���Bא� ���T��!!T��$؛� ���א"!!��!!Q��B��!!�'�א��!!��א�[��!! �א$K��Q$א� ����W#��� �9א�j��^אل�א��א����X {�� ��<א�T_ن�א���א���א"�� �

��!Q��'!����{lوא�S �\���9א��J�د�#��Bא���� /�א�� ��א���Yאم�א��א���T�������א"�� �P�����א�[�� �א$�'��؟ �

W� ������א$7�S4kP��:4kدق���tא�����l��א��i��4eو

��Yאم� •��P� ���א"��Q��9����� ���T���� � ��G����Sא!�i�B�#�د�!J���9א����א� |�UVא����א�[�� �א$�'��؟�

� �

Page 217: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢١٧�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

��Yאم��� •!��P� ���א"!��Q��9����� ���T����� � �����G!�א�B�#�د�!J���9א���!� !���א������&�|�UVא����א�[�� �א$�'��؟�Q$א�'����{lא

� � فروض الدراسة:

W� ����i�ول�א���א���א"�� ��א���������6\��א�?�وض�א� �• !!f'�lوق����!!T��ذא��lدF�&'�!!����!!���� j�!!�AG٠K٠٥�EW!!�'����!!P#����!!f�د

�����B��WP�!.�وא��'�!��א��! J������א"!!�����א��'�!��א��!Q����!J�pl���!�J�א�d! JW�� �א�K��'� ��&�|�UVא����א�[�� �א$

• !!f'�lوق����!!T��ذא��lدF�&'�!!����!!���� j�!!�AG٠K٠٥�EW!!�'����!!P#����!!f�د�B��WP�.�وא��'���א�� J���� �dא��J!����א��'���א�JW�������$א��!Q��'!����!{lس�א�! Q

K��'��א"�� ��:���א�[�� �א$ �• f'�lوق�����!T��ذא��!�lد����F�&'�!����!���� j�!�AG٠K٠٥�E���!P�W!�'��#�����!f�د

��א"�� ���&�|�UVא��!����Q����J�pl����J�א�d JW� �dא�JQ:#�ود�f���א�JW�א�����'� �א�[�� �א$J���� K:���'���א�

• f'�lوق�����!T��ذא��!�lد����F�&'�!����!���� j�!�AG٠K٠٥�E��W!�'����!P#�����!f�د���������!��� ���א"!��!Q��'!����!{lس�א�! Q$���!�J�א�d JW� �dא�JQ:#�ود�f���א�JW�א�

����'� �א�[�� �א$J���� K:���'���א�

أمهية الدراسة:�W#:�7+� ��א���א���¡���-J�� �

� �

Page 218: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢١٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

�7ن�א�!!��Yאم� •� ���:!!�G�������D!!�א��!!k�:!!'م�א��א�#!!�:����!!���9א��J!!�د�#���!!�א�����!Q��'!����{lא�� ����U��6Gא��UVWא$���*�وא$�:'����وא$?�+ �Cوא"�dj�Q،�و

� ��א��א،�א"��Q$א�����+Imو� �א����K

• �����S!! :iو�،��!! :Q��א��א��!!Q�و�א�I4?� ��!!#�א�!!���!!:A�$א��>!!+�B�C !!:����H;�!!?6�-!!Tא����� ��،�وא�� �?'قS�Kא$'א��Fא"P�����

��א"!�� ��BאJ!�ع����� •�!Q��9���!�D:����j�Q�א$�:���א�� ?���F�� � �����G!�א!�������� ������ QW���� ��א��?�I4وWp�dT'א���:����D:��S���K���

• ����Pم��!��+lא�B�%+�!!�$و�!-�א�D!!:����j�!Q�א��!! ?���!F�� � �!!����H_�!!�א�f�� !������9א��J�د��A_6�#&�א����Q'م��:�Dא��� � ���������א�!Q��9���!�P��!|�J�א,6[!��א

����������X!0א'f�D!:���!+I<� ��،�وא���!�D!:��Sد�א�!���!�&���!k�:!'م�א��و6<א�א� �א"�KI4?� �p7&����א�

��Dא¢ن� •Aم��Q�£–���� !A�J�א�C!:ود���A�B–������B� ���א"!��!Q��B��! د�א�!���:���Yאم���!!��P�،�!!:A�$א��>!!+� � �G�����X!!�א��!!�7��!!��U':!!��6�#�د�!!J���9א���!!�א�

K�'����{lوא�S �\� ��א����B����9א"��[��وא���M��دو��� א�

أهداف الدراسة:

W�gG�� �+��hTא���א���א"�� ���א" •�Q��9����� ���T�D:��*�����Yאم��א�!��P� ���� � ��9א��J!�د�#�����G!�א��!�א�

K���'� �UV|�Sא����א�[�� �א$�i�B� ���Yאم�� •!��P� ���א"��Q��9����� ���T�D:��*��� ��א�� ��9א��J!�د�#�����G!�א��!�א�

K��'�����&�|�UVא����א�[�� �א$�Q$א�'����{lא�� ���B� �

Page 219: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢١٩�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

• �����!�'� �UV!|�Sא�[��! �א$!�i��P��FV��א�D:��*�����Yאم�����א�!��P� ���א"!��!Q$� � ���G�Kא�Q$א�'��C���9א��J�د�#�وא}�+���� א�

��Wحدود الدراسة �

WD:��� ����א���א���א"��Q� ��\�!���Bא�?�!�Sא���א�!#�א�[!���#0!��א��!�م�א���א�!#����������احلدود الزمانية •� ! A�W

١٤٣٣�L�!+١٤٣٤K!+

�����:�UV!|�Dא��!��א�[��! ��Bא$���احلدود املكانية •Q� A�W���B��W!�'��A:!��א$Kض������א�����C :�� ��وא�P�:�������א�H� א�دא

�\�!���Bא�!��Yאم����احلدود املوضـوعية •� ! A�W�� � ��9א��J!�د�#�����G!�א��!�א���D!�0��':ق�و�Vp7F�gא,و�H�A'�א���'���א"�� ��:���א�[�� �א$�Q��9�����

�S!fא���!�*��:!�������D��א��Vم�Eوא�'�H�!Aא���د�!���F?!��א$!^���E،�وذ�!��1!��������7�� :��T� � ���G�Kא�Q$א�'����{lوא��S �\���9א��J�د�#��Bא���� א�

مصطلحات الدراسة:

��FReciprocal Teaching��S4!��>pالتدريس التباديل •�#� :����*�k0�?�/0�P�ط���WE�J!�د�'ن���������� ! ��،��J!�א�C�!.�Pو�UV!W�א��!P7و��،UV!W�وא����A'א����Pא$�

��!!QJ|�� ����א,دوא� ��،�����!!�א!!�'�א�?�� !!��א$�.!!����Fא���J!!^�،�א���!!��ل�،�א�����،/!�JFא���d!��|��!��C�?�א�א>+�B�C4\� ���C�T�*��P�Eא$�د�Hא$�Qو;H،�وא�Y:�א�

�'ن،�/?�Fز� :����J٢٢٣م،٢٠٠٣و�KE

Page 220: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٢٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

����������?�W��!�07��!א�� ��و�P���Q!/�א��B� !A�J+!<��א��� �����G!�א!��� !����C�����!Pون��!��א� !!���!���:!�Cא���PVW�א��وא��'�!!��� ��!!k�م�א'!!:���B��!! T��$א��W!!k0,א�>!! ?�V!!pل�

��א"!!!�� ��:�!!!��א�[��!!! �א$�'�!!!��و+!!!#�Fא���!!!Q��،��:z!!!�,א��!!! �'�،�� !!!Y:�� �'��،�א���KE^Jא� �

�/��:�Dא6��!�FStrateagy��U اإلستراتيجية •����C:���:��-�'�M�א��� WE+#�א���:�M�وא�،*��Q!'م��P!��א$!��:�����Cوא���Yאم�א$�:'����وא$����!��p��א;א�fG�B�S]��

�،�4 Pو� ��א���:�S��7�Cو��7ع�و67[�����F��א�6?'�د�:���S�� ٢١KEم،�١٩٩٦�

�����P���Q� ��و� �Q!'م��P!��������������!�א�M!�א��א;א�!fא���!���!�'��?�W��!א���B+!<��א�����Y���Hא$��:V!p����Cل�א�!�]��l؛���e'Q <א�و?� W������وW§�C:�$אم�א�� � ��G!�אK?��'���א"�� ��:���א�[�� �א$�Q��9����B��#�د�J���9א�����א� �

�B�Cא$�:4!����������مقرر احلديث •!:�� !��وא�P��א�H����!��وزא�!Q$א�U�!��!'&�א�4~�'!+�WF���JW�א��� ��א���'دP���١٤٣٣א��L١٤٣٤������!�'�+!�UV!|�D:��Eא��!��א�[��! �א$

�!��و��!����'J0� !� !�����و¨�'���:�0�D'ص��!�� ��وA7�د�:��dj�!QAو�C �*�و�?!�+�K� ���� �

ــي • ــيل الدراس �*��Achievement التحص�!!��:��UV!!W�א�U�� �%�א�!!�!!0�'!!+?�Wوא$�:'�!!���א�!!�Mא6��!!V!!p��!!���+'Jل��:!!�Cو7�H�!!Aو�وA!!�א��د�א�!! �،�و�Q!!�س����،#� :#?�Fא�'�!!!!�\���א��!!J�plא�B�UV!!W�א��!!� :��S!!�¨�M!!�א��!! �f!!��א�4:���P

�١١٩��KEم،�٢٠٠١ ���������Q�P/�א��B� A�J+<��א���א�!��Q�?�W�/!07!�א���!��א6��!J/�א$!��:��C!����:'�!������������و

�B�H��!!Q$א����'!!�'�:��/� �!!��د�א�!!�0� !!A�J�!!<���7!!���א�א���!!J�plא�B�*�و��!!�

Page 221: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٢١�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

��Yאم���P���'���א"�� ��:���א�[�� �א$�Q�� � ��9א��J�د�#?��G�Kא����א� ����אد�7و�א����FAttitudeEاالجتاه •�lא�������A�W�'+����!��C��!+�Xא���©�وא��?�#�

�#�،�7و�د����#��:!�Dא�!�����Pא�?!�د����f'�Htp���Vpא��Yk،�و4'ن�ذא��7>�����PF�?�P!�و�،���������!�lא��>!+�I]�!��M!�א��!F،�7و�א$'א��א$'�!'���-! �N��Fא'$�P

٣٩EK،�صم١٩٨٠�������!!{l�P� !!A�J�א��!!�Q���B+!!<��א���א�!!���W�/!!07?��'�!!��א�!!���P���א�JQ!!'ل�7و�����و

��،�7و�א$'�!!'�������!!4T,7و�א�،��!!Fא$'א��!!�P���!!{�X!!��W�א�����!!J��M!!�א��T�!!�אK?��'���א"�� ��:���א�[�� �א$�Q���WJ�א$� �

� � اإلطار النظري:�t��� � ��9א��J�د�#����Gא��� ��א�� ! �?F!�����,ول��!��G������H!�אA��! � :�

� j���:�Cدو�א��:��DW�7ذ�G�ª�'���4�'����א�� �������Bא��:�J:!���� !���P!��6!�ن�دو� :����Jm!'ن����!�����������T�H��:���!-�א��UV!Wא�!<'�P�/א��Y������:�Dא��:�Q،�و��4eא�Q�

0/��?�!��א�!�ل��!�B�Cא§!�ذ�א�Q!�א�א�����,�،X������9وא����א$���!�J،�و��C��!4e!�������א�،/: ���وز�P@�א�F�?وא����H�'�P���fא��א���>«��٣٣٣KEم،٢٠٠٩א���Yאم�א� �

�و��������������Fא��������������������٢٠٠٥אن���������ون������� ��!"?����$%&��E

��+�"$��אع�(�)�����&,"��������7،�وذ��4()��3ل�-�2دل�"دوא,��0د.�و-)�8$�9:;��.<=>

W@�2�A:�9א�2��+ B!Cא� J

� JK�/��?��l�;#�����X��W�א�C�?�� ��� A�. ��z�7:��א� �� J�K�Hد�~�H�4T7و��H�Q?�����p¢א�C�T��\?���:z�7� �� JW���:z�7F����א�����QAl�H�QT�B�¬�\ �����^J���١٠٩KE:�Xא� �

Page 222: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٢٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

مراحل التدريس التباديل : �S4��>p����9א��J�د�#���� ��א�� �!�ل��!:��G����Cא���S4��B�C:�$א���?L'�

����!!����S!!6�p}!!�&،�و+!!#�� �?�G����I4!!�א!!��X!!��W�א�C !!���D!!:����!!.�P��!!������P���?������J�א�S�f��¡�،/� ���D:��S����+��و�J���� � !�،����!����G!�אT����;א�و

����B+<א�א��ل��:7�Dن�+!<��א��'P��א��� P4�د�}�-�א,د ���و� t!fאن���،7�P!-���!�אFم٢٠٠٥FS!!�Nوא�،Eم٢٠٠٥�E( Brown, A, Campion, 1992 )���Fو��CarTer1997��E

W#+و� ��E�� التنبؤ)Predicting(��>+�X:W��W� � �­�7و�א$!������א���א�!Q�א��!���-!.�:7�Cن�

��������H'!Wא��B�/���Cد�א�! ��kF!/�א$^�!��7و��!���!���!������F'�Tو���7و���'غ���;�!�<7�B�@ �­�،�و�.���א��6�Q��7�م�א��T�+��T'� �����א����،�א,���א�<�����א� ����T!!���7!!�م���!!���/!!07��!!�6�،��!!�F'�6 !!��7و�دA!!��+!!<��א��א�Q!!�א;�H؛�)�و�!!��

M�א�H���Nא��א$�:'����P���­��Q������1א!: �!���!��א�!����!-�:��S�\ �����M!�א������������! :����!��­��!Q�4!��אZ��!��1!�ذ�/! �Gد��^!���!��gG��T�!���P�،�V�T���4:�e��������!! �!!��وא�?��j��א������7ن�א���!!�و�!!���:�Cو!!� �Cא�!!�����!!����!!��א�!!��Yאم��������B�&'!��!�و��A'�!/�א)��!��-!F'���H�! ?��Sj�و����وא,�z:��א$�.�����Bא����

;�א����א$�Qو;�f7����;@f�S6�K@א

�Eــيص� �Summarizing(��>!!+�W(التلخ� �­��א��!!�א�!!Q�?��!!���7!!�م�א�א�� !!�����S!��4 ����Bא����א$�Qو;�7و�א$'�'ع�،�و7�.!���A!�א¬�j��א���4T,א����\�������!FV��א��א� �CوGد!����Pא$�:'����א$�����Bא����7و�א$'�'ع�،����Vpل�

K���� P� �

Page 223: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٢٣�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

������>+�Ik �א���אو� ��������Hد�!�Gو;�،�و�!Q$א�S4!����!��pא��!� T�C�!��M�א�� G�#�א���:��/� !!���7�D!!:��#!!QJ�V!!p��!!��&�!!p7�Hل���'�!!���!!��א�f!!�א;א��'!!��B�/!!f��0G����B�­��!Q�א�H��!����! ���B�C�����¡�،�� ����:�Q�ط�א,���j��א���4T,א������+'fو

�!�*��I!mא$�!��C!�������א��6 @��:!�Dא$�:'�!���א$��!���!��א"�dj�!Qوא,د�!��،�و������7��!.�Kد����J� °�،�و¯�pون�،���Vpل�א����F٢٠٠٣�،٥٠٣�K�Eدو0����7و �

��Eالتساؤل�FQuestioningE��1�>!P�/0_T�،�7�Q��­�A��:z�7'ل�����Q�א���'��������W����7ن�4!'ن�������� AV!و;�،�و��!Q$א�����!P����!.�7+� !��א$�:'�!���א$��f�¨�د�د

�א��!!���X!!��4��/!!07��!!�6�،��l��!!���'!!~�����'� ���mא,�!!z:��ذא��א$�!!!!���KI4?��א$�?������א� �

�����������H�! Nא��:z!�,א��!���!�'���� �'�D:��/PV|������و+����D:��Xnא$�:7�Cن���������������!����!¡�،��!�����!P�f!��א��و�~�C!<�،��!�WQ�א�B�Hد���א�!'א�!4T,א�C!+7ل�'A

!/�א$'אز0!���������� �� �Sא$�د�Hא$�Qو;�H،�و:i�D:��­��Q�א$��!�����א��א$�:'�!���!PK����$א�Imو� �

!/�א�<+� !��������FVisualizationEالتصور الذهين )د���JW0א��!��IJ����!P�­��!Q�م�א'!Q��W��������/!�: ±�B�h!�4�0א�M!�א��! A'ل�א)�'&�א$�Qو;����V!pل���!�Cא��!'��Hא�<+��������L�!!?�,א��!!����t!!��M!!��#0א�!!��:���!! Nא�C!!�?�א�D!!:������!!����!!¡�،�7�!!F��!!��

���Y���Bא����א$�Qو;��Kא$� ���Eالتوضيح�)Clarifying(ل�����V!p��!��،���!�א�� !�'�B�­��Q�א�S«k����������W

/��'א;��!��א$�!W:\���7م�א$?!�+ 7�Cم�א���!IJא��،�T!_ن������T��P'���ط�א�Q0����i�gG�/�f'� �+<א�א��fא;�� �»:!�D!:��X+!<��א��!�'�P���G!���������א���א:���!:��J�א����l7و�א�H;א�Q�א�Hد��_P�K�H����$א�X:|7و����א �

Page 224: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٢٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

أسس التدريس التباديل :�W����+7و�،��� :��� 6����9א��J�د�#���J»#�א���� +����א����������9�7א�

��7ن�א6��!!!��Uא��E أ� ����!!!�א�'z!!!���#�د�!!!J���9א���!!!�א�?�� !!!��א$�.!!!�����Bא�K�UVW�وא�C:�$א��P��6�k�� �

��א$E����j�J ب�'z!!�$א�C!!:�$א�S!!�i��!!��Cm���!!Pא����!!f>rو�C !!:��:���!! �� � ��!!�אK�UVW�א�gG�� n���SQ�� ��7�Xnن��'z�$ن�א_T�� �א�?�� �

-�א��B�UVWא,��Wk0א$�.����،�و�:�Dא$�:!�Cא����E������!���!6ج`���k��'F-�7ن����B���!!:��� ?!!���و:4� !!��א� 4�!!��א���f!!��،�7و�>«���Cא�!!���Cوא��!!Qذ�!!�1،�و

H�A�D:��X��|�S6�&'����;'��K� ����א��7ن�א���Eهـ��P�UVW���6א>����J»#�7ن���� � !�������H!�א?���j�!و�����!.�א$

��4א��~�وl���D����;��P��Q�:و;�Pون�،�و;�Q���$�C���T���'W�D:��C+�����1��!!'ز�������!!T�D!!:��H��!!Q�א�h!!� ��H;א�!!Q�7ن�א��!!��d!!Q\��'�!!�Sא��gG�UV!!Wא��

:��C4"وא��+@ Zو�����T��rGو�،��QT����:4�א��!.�7����K����،�° !���Fدو0!���!��7و�٢٠٠٣��،٥٠٣�K�Eو¯�pون�،� �

� ����Wه املختلفةإستراتيجياتاإلجراءات التفصيلية لتطبيق التدريس التباديل ب �

،Cmא,دF����S6�d?�� �FSchmidtو���E( Kahre et Al, 1999 )و�٢٧،�ص�٢٠٠٤

1982��E�����P�#�د�!!J���9א���!!� !!�dא�JW����!! ��� ��א�: !!�?�_�!!�:!!�Dא�f!!�א;א��א�� � /��אW��?:�Y$א� �� �

Page 225: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٢٥�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

7�� Jא�����!QJW��،�� ���א$�A:��א,و����gא���س��Q'د�א$�:�Cא"'א� �א�?�� !����!�א������E� !Y:�،�^!J���ج�،���J!�دل��?�!#،�א�!���ع�،�א�!�،���:!A�،��kF���F���D'א

K�����0����� jא�F�H�QT� �U�� Jאم�א������Y� !��א�!? 6�UV!W�א�D!:��C:�$ض�א�����f>���ل�אVp�� � ���!�א

�QP���א��������M!�א��! :Q��א���! ��א���:!�'�?!-�؛������'!�P�I4?�،����Vpل�א������! 6�� ��א$�Q'د�k0�S!4P!�ط�،�وא��'�-��،�H�A�D:�������S6�B�����Y�א�

KX ���7�B�C���:7�Dن�+<��א,7��4e��Wk0ن� ���ج Jא���B����.�'ز�-�F�WP���א$�����א$�� � א�?�� !���:!�Dא��������B�UV!Wא7Kد����>��;��B�C��':fא�'�-�א$� ��د J��������H�!Q?�����Q!'م�א��!P�UV!W��Qא;�Hא��!��� ! A�،���f'$א���J����A���;�P:��א�

���������!!F�WJ���!!QJ|�#��!!`�S4!!kP���J!!�د�'א��P!!�+��א"!!'א��!!��א�!!���،��:!!7�Dن�K�C����S6�-��M�א��א$���� �

!!+!�� J���P����!!.� ����א�f!!��א$��!!���א$� ��²א�?�� !!��،��!!��V!!pل�|!!��!!�אW� ����א,�z:��א� �� J�1؟���J����P���'�?��h� ��H�Q?�א�B����:6��f'�S+�W�� �'��א� �� J�����H�!Q?�+!<��א��7�!F�������1:Q��gG�h7�M�א�H���א�<+��W�³��א��''��א�

1؟:��7�Q�����7و�´� �� JK�H;و�Q$א�H�Q?�א�D:��C:�$א��:z�7�Hد'f�9?�P��:z�7�µ��Wل������א� �� Jא�H�4?�א����W�� Y:� ���<��א�?�H�Q؟א����,� �� J؟�����א����� ����'A�-F'ل�א�?�H�Qא��א�����W�^J�ذא� �� �

Page 226: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٢٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

��و J������� ! ��،�S !�\�����א�'�!���B��!�0�����I!m����'���gG�UVW�א�C �Q����QJ|�،�UV|�������'���S6�C.�� � �א�?�� ��א$�.�������Kא �

��ز J�������Q!'م�P!�و��א$�:!G�B�Cدא�F��!�'���S4���j�F�� ��Hא"!'א����E!-���א�!�7�Hن������������!��H�!QTل�'!A�#!j@f���J�دل�دو����-��T7�����Imאد�א��'���A�S!6���P!'א�

K�;و�Q$א��א�QT� �²� Jط���Q0���Pدא��~�،��?:�Y$א��'���א�B�X��|�S6�D:�����א�����Y�0�-�'ز

H�QT�S6���P��F'��Kא� ���ط J����!!QJ|�H�!!QT�S!!6�H;א�!!Q�؛���� ��و�X!!�����h!!F�Q:!!�א;�Hא��!!��!!�§���!!�'W�

K���P'����f��ود ���� Jم����'!Q����א��L�j�Qא$�:�Cא"!'א��،�و���7�Pא"'א��א��J�د�#�دא�Spא��'�����Pن�

������!��X! nאد�א��'�!��،�و�!T7�#F�J��/��T�S6د�دא��P���'���S6�Spض����K/Pم��F��ل��'A�C��א��?��א� �

��� J�������!�P�،��!:��6��!�WQ�א�D!:���:z!�7�C.�M�א�،�C�'Q�'ز�-�7و�אق�א����;�!��0lא���������!6�� !���א�!�?�I4א�!�h!Z�M؛��::���C!:�$א��!�fو��א�،���'A��א����א"'א

K�;و�Q$א�C�T�D:������������� ���ل J������������:z!�7��!���!P�fאض�א���� ���Tد�وא�P��!�'���S!6��!���!A��B�;�!Jא�!:4

����������! :Q��א���! ��!��א��'�!��،�وא���:�J ��א�W!'א��א�!�Mא!�'�-!��،�C�'Q�א����Y�����C����S6,دא;�����/�א)�دK�Hא��Mא� ���9א��J�د�#��Wא"�� r'ذج����س������Yאم�א���P� �

� Jع�������'!�'���!��iل�V!p��!����Q'د�א$�:�Cא"'א� ��A�|�C!/�����א"!� א�!<���!Kس� 7>��;�א��

Page 227: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٢٧�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

� Jאم�א�����Y� !!��א�!!? 6�UV!!W�א�D!!:��C!!:�$ض�א�!!���� � �!!��V!!pل���!!�א����! :Q��א���! ��א���:!�'����א�!�Mא�!����Y���א��?�P�I4'���!�ل؛�� J�����D!:���!����S!6

H�A� J�����C�!6 ���:7�Dن�+<��א,4e��W!k0!��7ن��� ��א$�Q'د�k0�S4P�ط،�وא��'�-�KX ���7�B� �� Jא�����B����!!.��!!'زع�א$�:!!F�WP�C!!���א$��!!���א$�� � א�?�� !!���:!!����D!!�א

Kد���א��B�C��':f�;��<7�UVWא�'�-�א$� �� J�������J���!!��J!!�دل������X!!:Wא$�:!!��C!!��א�P�UV!!W!!�;�א��א$'7�D!!:��،�،�!!�fن�

KC����S6�-������$א���F�WJ���QJ|�#��`�S4kP���4T,א��kF����UVW�א� �� J����P����!!.���אf!!-�א$�:!!�Cא$��!!���א$�� � �!!��V!!pل�|!!��P�²!!�����!!�אK�:z�,א� �

� J������،S !�\�����א�'�!���B��!�0�����I!m����'���gG�UVW�א�C:�$א�C�Q�F��'���S6�C��� �٦UV|�E�����QJ|�� � �א�?�� ��א$�.������Kא �

� J�����-!��E��Q'م��Pو��א$�:!G�B�Cدא��Hא"!'אF��'���S4���j�F�� ��P�C:�$م�א'Q�Kل�א$'�'ع'A�#j@f���J�دل�دو����-��T7�����Imאد�א��'���A�S6���P'א����א��7�Hن� �

� J��������X!��|�S!6�D!:���!A�Q$א��! ��א�?���!4T,א�����Y�0�-��'زP�C:�$م�א'Q��BK�?:�Y$א��א��'��� �

� J�������!!�'���S!!pد�دא�!!T�S!!6م�'!!Q����א�F��!!j�Qא$�:!!�S!!���ECא��'�!!��،�و�!!�K/Pم��F��ل��'A�C��א��?� ����Xא�nאد�א��'��،�و�T7�#F�J��/����Pض���� �

� J���א�0���;����א"'אlא���P�#j����4:/�אkPא$'�'ع���P���'زع�א$�:7�Cو�אق��4�� :���C:�$א�-fא��0�!�ج�������A'��،�وG�D!:������!���!�07��!���6��:��hZ�M�א�I4?�א�

KH���f���4T7� �

Page 228: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٢٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

� J����/!�VY��4:��א$�:�T�Cدא�وא�Aא�����P���'���S6����B�;�Jض��!��¶�א����������Y�����א��'�!�،�وא�f!�א;א��א�!�Mא�!�J ��א�W'א��א��Mא�'�-��،��4T7���

KHدא;�א$����א)�د,�C����S6� �� J��UVW�א�C:�$א�bF����������;�!Wp7��!��/! Tא�'!�Fو��!$�C�� f'!�-��/�P��6�¶��� T

K��:����C����X:W��،�و�4T7����/�VY�7�S4kP��Jو��.�'ن����¶�א��� �� �

الدراسات السابقة:

�،� �'�'ع�א���א���א"����FV��א��ذא��QP���א��א����:������� A�J�ول�א������ ����'F-�א���א���א"���i�B������Hد�?��lא�*��Pאد���G�� ? ���+<��א���א���،�و6

��������>!!+��!!� �G�h:!!�'�M!!�א�%j�!!��?�د��H!!��א��!!�lא��!!.�7دوא��א�J\!! �و�fGא;א!!/،�و7W� 0��j%�א���א���א"����kF����B���א���א�� �

� � هـ):١٤٣١دراسة العصيل (

���S !!�i�B�#�د�!!J���9א���!!�+!!��hTא���א�!!���gGא���!!�*��:!!7�D>!!��א�!!��Yאم�א������B�د�Hא��?��IوQP�;�7>��א���:�UV|KCא����א,ول�א�[�0' �

�������� ! A�،�!א����!-�א�����!��H��!�±��!� ��D!:��� J��{�/Jא�����و6�ن����%�א��K;��A,א���T�~�B��'0�]�א,ول�א����א�UV|�S·� �

���F��!!�� !!\J�א��!!� ��h!!0'4�|�E�e��!!J[:!!'ن���!!'��Mא���א�!!��Fא��'�!!������٦٢و��Yאم���P�h�� ��א��MدJ���� �א�� ��9א��J�د�#،�وא��'�!��א�.!���WPא�!��G�����Mא���א�

�dא����F�B��Pא�?��Sא���א�!#�א,ول��!����JW��E،�و¶�� :Q����Qא��W�אم�א�Y���P�h��د�א��/١٤٣٠L١٤٣١Kא���م�א���א�#����H7دא�#: �\���א��J�plא�����+!E،�وא� �� �

Page 229: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٢٩�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

وقد توصلت الدراسة إىل عدة نتائج منها: • ����� j�!�AG��!�lد��وق�ذא�!Tد�'fو�������M!�א��! J�����'�!W#�د�f!���א��'�!��א����!P

��Yאم��!!��P�h!!�� �د� ��9א��J!!�د�#�و��'�!!W#�د�f!!���א��'�!!��������G!!�א��!!�א�KSf���א����J�א���J�plא�B���� :Q����Qא��W��P�h���א�.���WPא��Mد �

�'�!!��د��!!f���UV!!|א��'�!!�������� •���!!P�� j�!!�AG��!!�lد��وق�ذא�!!Tد�'!!fم�و�!!� ����א�Q�א�B�� J���� ����Jא����Sfوא�����Jא¢KSfא�

� � م):٢٠١١دراسة الكبيسي (

!!�س�7>!!��א�!!��Yאم���F�gG��!!א�� �+!!��hTא��� ��9א��J!!�د�#��:!!�G���D!!�א��!!�א���������-!J ��،�وא!��� �Sوא��?�I4א�����#��J:W!��א��!��א�[!���#0�'�!����B!�د�Hא���\�א�

���א���א�!���h0�6و�،���J�א���J�plא��ذא�©�������h!0'4א�A�J �א$��%��J/�א���!F��F���٤٢���F��+و�!�د��! J��{����'!���gGא�'��Q��J��|�Eאم����٢١�Y�!��P�h!���|�E�J!��د

� � ��9א��J!!!�د�#�وא�.!!!���WPو�!!!�د+���G��F!!!�א��!!!��Q!!!���٢١א��W��P�h!!!���|�E�J!!!��دK�: p��א��אI«� �د���و��zT�4��hZא��'�����Bא$��lא

�F��!4'ن���#: �iא,ول������J�pא� A�J�٥٠و���7א����I4?�H�!QT�E،�وא�[!��#0�:!F4'ن�����#��� !�Sא�j�!�A#���٣٨א��:\��H�QT�Eو�&�f7�V4+���א���ق�وא�[J���وא�

K�����?�Qא ���Yאم��!!��P�M!!�א��!! J����?!!'ق�א��'�!!��א�� !!\J�א�%j�!!� �و6!�ن��!!��0� ��G!!�אK#��� �Sوא��?�I4א���\���9א��J�د�#��:�Dא��'���א�.��B��WPא�����א� �

� �� �

Page 230: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٣٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

م):٢٠١٢د وزميله (دراسة ولي����B�#!<V]�#�א�د�!J���9א,F!�אن�وא����#P':�7��<7�����k4�א�gG� \J�א�*�+��UV!|�&���9����P�� ��و�hFא���:�Cא,6�د�#e����Jא$���א��א,�����]��U��6Gوא�����������!� J|��!�;V$�©��!�� ��Kא�!��Yم�א$!��%�א�!��� !��א��P��א��! :4P��]��]�א�� א�����א���א�

�Fو�K \J�א�����������!���f�L� !��� !��א��P��א��! :4P��!]��]�!���א��א�UV!|�D!:�� \J�א���f7�٢٠٠٩א$'��Sא���م�א���א�#� J٢٠١٠F����h0'4�T� \J�א��� �|�E�J!�،��٢٦م،��7���

���F�-!Fא'Pو��� J��!!{����'!���gGא�'�!�F١٤���M!!�א�gא,و��! J�����|�E�J!���:���'�!!��א�����Fو��،Eאن�!F,�9א���!�U':!�7F�d!Tو�h�:�١٢|�E������! !��א�[�0J������J!���:���'�!��א�

�!#�א�!�ص�����������:�� !�dא�0t!��%�א�JW��!�P�KE#!<V]�#�א�د�!J��:�!�hو�U':!�7F�d!Tא��M�אK9����P�� �א��א,�����$�P� �

� ��وقد توصلت الدراسة إىل عدة نتائج منها: �

• ���&'���9א,F!�אن���!���U':�7�h��Y� ��א,و�gא��Mא�J�����hQQAא��'���א���6G�B�S.T7�K#<V]�#�א�د�J���U':��P��0א��Q��9����P�� ����P�Uא$���א��א,��� �

• �������&'���9א,F!�אن���!��!�U':!�7�h��Y� ��א,و�gא�!�Mא�!J�����hQQAא��'���א�K#<V]�#�א�د�J���U':��P��0א��Qس�����و�hFא���:�Cא,6�د�B�#eא����]� �B�S.T7א�

م):٢٠١٢دراسة رزق (

�*��� ��+��hTא���א����gGא�:��T�D:�� � ��G���Sא!�\�א���:�Cא��J�د�#��Bא�K� ����flא��א�����א���Q��B�#jא�Q�א�C�?�א�� ���و �

Page 231: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٣١�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

������������!¡�، !\J�א�*�!+�-!��X!�������!��©�وذ�!�1�!��وא���Yم�א�J\! �א$!��%�א�P��!!��:��h!!Q:�g7و����'!!��F��� J��!!{����X!!:Wوf!!'د���!!'�� � א�!!��:��C_�!!�א

�:����Pא��J�د�#����6د�א��hQ:�� 0�<�� J� �#��6�P:/،�و��'���}�� א���:��C_��א���WP�!!���!!�'و���،EHI«!!��S!!�����!!�'���gG�>!! �V� �Cא�!!�Qא��J!!�د�#��!!��V!!pل�

��P����:��hQ:�� � �����Kא� :Q��א� ����F��!!� �H>!!�Vא��!!��א��אP!!-������١٩٨و��µ!!:P!!�د�T7!!�אد�א����!!��H>!! �: !!<א�و�:�E

���!�'���¬V<�gG�C�������h�!���WP�!���!�'��?א,���#����T�~�Bא�Q�¶�� FذV�F٧٤F�h���?���'א���U':�7?�� 0�<�� J� <H،�و��'���}��: <א�و�:�E٥٧��>! �:�E

�»F�IאG�،�!�'���S!6�B�G9�!Nذ�!'زع�T7!�אد�א��'�!����������!��H�!א����hZ��Fو�،H> �:وF�W# <א�و�٤٤Fא�.���WPو�dTא¢�:7����Pو7��P'ن��Eزع�����٣٠'!��!�6�،H>! �:V<�E>!'ن�

F�W#¢�6�?/:�6�P�#א�� ��א,و�U':�7?�gא����א��J����¹�0 !����T7٣٨אد�א��'���א��EFא�و�>!! �: !!����٢٩و>V>!!'ن�J���� !!<�P��!!�7�،H�����J!!�:���'�!!��א��:�!!���و�k!!�ون��E

�F�W# !!<א�و�٢٩א�[�0 !!��?�U':!!�7א��'�!!��?�4T!!�ن�'ز��!!��6!!�¢�:�!!���و�k!!�ون��EF٢٨K/]\J��H7دא�#: �\���א��J�plא� A�J�א���� <H،�وא��:�¹�E�ن�و��kون� �

� ��وقد توصلت الدراسة إىل عدة نتائج منها: �

• ��� :��T� � �H>�Vא����א��אP!-�א,���!#������Gא�S �i���i�B�#�د�J�א���:�Cא�K� J���� ������ºא��'���א�����flא��א�����א���Q��B� �

• �� :��T� � ��G������H>!�Vא�&�!��#!jא�Q�א�C!�?�א��א������ ���B�#�د�J�א���:�Cא� !!!����!!!��ºא��'�!!!��������flא��א�!!!����א���!!!Q��B�#!!!���,א�-!!!Pא��!!!��א��א

K� J���� א�

Page 232: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٣٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

�م):٢٠١٢دراسة اخلوالدة ( ����D!:��Cj�!F�#� :��%��0�P�� :��T�gGא���� ��+��hT+<��א��� ��G���9!�א��!�א�

�א��א�?�!!�Cא��!!����!! ��� !!<�ذو���!!�'P���א�!!��:A�$�P�C:!!��א��J!!�د�#���V��Qאj!!#��!!�&�א�Fא��������:��� �h0'4א�� ���א�4:��Fو�Kدن� <א��٤٠א,��� ���Bא,�:� <����Hא��:�E

����!!� ��h�!!�F� !! A�،9��!!وא��-!!Pא��!! �وא�[��!!?'*�א��א�B�C:��ذوא���!!�'P���א�!!�����! J��{�&�!p,وא��WP�!����+�!A7����'!���gG�� jא'k���Q��WPא�����،�F!'אم����S!6א��

F��!!����١٥���!!���!! jא�F�0!!'ص���!!<V<אم��Y� !!�d+!!�*�א���א�!!��¶�א�!!Q\� !!<�KHو��:�E����!!���!!6���!!'&�א$�!!�+%�א���א�!! ���Bא��!!?'*�א�[��!! �وא��אP!!-�وא�!!���9א,���!!#��~�א��א�?�!�Cא��Qא�GF�#!j!�אد�������!�����!J�pوא�،�\ <א��$���א��א��Qא;�Hא��\�:�א����Vא�

�� �#�א��D:��Cj�Qא�E A�J،�وא�0t��%�א�:� � �א������Gא�!���� �����9א��J�د�#�����א�K#jא�Q�א�C�?�א� �

�وقد توصلت الدراسة إىل عدة نتائج منها: �

• ��������! J�����'�!����!�V��T7!�אد�א��!'����א����!P�� j��AG���lد��وق�ذא�Tد�'fو���%��!!!0t:��&@!!!����!!!�J�א���!!!J�plא�D!!!:��#!!!jא�Q�א�C!!!�?�א��א��!!!���B��WP�!!!.�وא

�� �Kא�J���� �#،�و����ºא��'���א�:� �• �� J�����'������V���T7אد�א��'���א����P�� j��AG���lد��وق�ذא�Tد�'fم�و��

���������-!!Pא��!! �وא�[��!!?'*�א��א�B���!!�J�א���!!J�plא�D!!:��#!!jא�Q�א�C!!�?�א��א��!!���BK#� :�� وא����9�@&��:0t��%�א�

• �������!!�V���!!�'����!!P�� j�!!�AG��!!�lد��وق�ذא�!!T��!!f'�l����!!�'א����א>!! �:����!!J�pא�D!!:��C��!!�Vو����!!�J�א���!!J�plא�B�#!!jא�Q�א�C!!�?�א��א��!!���B��!! J����א�

Page 233: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٣٣�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

����!<7�;�!QP0��%�وt�א�� ���T�� �#،�وذ��1��gG�Ikא����א:���@&��:0t��%�א����P��א$K� J���� <א��א��'���א��:�&���C:�� א�

• V���!!�'����!!P�� j�!!�AG��!!�lد��وق�ذא�!!Tد�'!!fא��'�!!���!!�م�و��א>!! �:���!!�����������!J�pא�D!:��C��!�Vو����!�J�א���!J�plא��!�P�#!jא�Q�א�C�?�א��א�����B�� J����א�

K#� :�� א$���B���Pא��?'*�א�[�� �وא��אP-�وא����9�@&��:0t��%�א�

�هـ):١٤٣٢دراسة الرشيد ( �

��Yאم�!!��P�H;א�!!Q��9א���!!��!! :��T�*�!!��gG��!!א�� �+!!��hT+!!<��א��� ��G!!�א ���Uא��Qא�#!j��UV!|�&�!א��!��א��!�دس���������א��!�lא��א��!����! ���B�#�د�J���9א����

K#jא��Plא

�!��א���א�!���������D!:��©��!����Yאم�א�A�J �א$��%��!J/�א���P� A�J�م�א�Y�وא��F��!!���!!0'4$٤٦א�������!!�����B��!! jא��Plא�*�!!����!!P��!!\:|��!!�����UV!!|��!!���!!J��|�E

�+!!!�١٤٣١א���!!�ض،�V!!pل�א��!!�م�א���א�!!#�� J�١٤٣٢�����'!!���D!!:ز����'!!��،!!!+��Yאم�����!��P�h!�� ���AGא+���א��'���א�.!���WPא�!�Mد� �����9א��!�א��!�B��!�� :Q�א���Yאم���P�h�� ��ودJ���� �א��Qא;H،�وא,�p&�א�� ��9א��J�د�#��G�Kא����א� �

�وقد توصلت الدراسة إىل عدة نتائج منها: �

• ��'����&'�!����!���� j��AG���lد��وق�ذא�Tد�'fو���!�٠K٠١�������P�S!F�T!��א��!'���������!!���#!!jא�Q�א�U�� �!!�lא��א��!!���B�،��!!�J�א���!!J�plא�B��WP�!!.�وא��!! J����א�

K� J���� ���Uא"��B����UV|�ºא��'���א���lא�&'���

� �

Page 234: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٣٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

• �����!�'����&'�!����!���� j��AG���lد��وق�ذא�Tد�'f٠وK٠١�������P�S!F�T!��א��!'���א���!!J�plא�B��WP�!!.�وא��!! J���� ���Uא��Qאj!!#���!!�����א��!!�lא��א��!!���B�،��!!�J�

K� J�������#f����UV|�ºא��'���א����lא�&'��א$� �• �����!�'����&'�!����!���� j��AG���lد��وق�ذא�Tد�'f٠وK٠١�������P�S!F�T!��א��!'�

��������!!���#!!jא�Q�א�U�� �!!�lא��א��!!���B�،��!!�J�א���!!J�plא�B��WP�!!.�وא��!! J����א��UV|�º������Q��א�&'� �Kא$�J���� א��'���א�

تعليق على الدراسات السابقة:

! ���'א�0!���������A��!���!FV��א��ذא��QP�!��א��א�!��7���Pن�F�م�א��P� A�J!�ض�א�������� ���א"!��!Q���J�!��l���!א��و7+�א�T��و�������و0����j�،�وGذא�6�ن����P+!<��א��

����9א��J�د�#���B'אد�د�א���±�:?��א,���א�!<�������P�C�����07�lG�����! !��א���א�!��א"��?������1!:��!P�*V�!plوא�/J!k�א�/!f7و���Pאض������Cא��� A�،X0א'Nא�������Bא���

K�����/�א���א���ود�א��/�א"�� �،�و��&�א��?�د �١� J ������/J!��%��!$אم�א�Y�א?�S6�hQא���א����א������QP-�+!<��א���א�!���Bא�!

Kא����:��������©�����א� �٢� J �����!Q?�S!6�hא���א�!���א��!��D!:��;��P�������>!+�-!���QPא,�!:'�Uא$�QT�-!J!��א

Kא����:��H7دא���J�plאم�א�Y� א���א����Bא�

٣� J �������!! :��T��!!T����B��!!א�� !!-�א���א�!!���א��!!����QP!!-�+!!<��א��`�h!!Q?א �א�!!��Yאم�� ���9!!�د��!!��א$!!'אد�������G!!�א��!!�B�S !!�\���9א��J!!�د�#��:!!�Dא���!!�א�

�&�p7���א���א���א� �،��6��א0?�د�����Hد J� �\���gG��T��G�Sא� J����!+�<7��T������F�#!!� J4�א�!��א��6�،�I4?� !��א�!���B٢٠١١����H�!!�א�!��א�'א� !��א$�!��א���6��م�E،�و

Page 235: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٣٥�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

F٢٠١٢�F�� �+!!A�B�،�E!��א0?!�د��د�א�!���p7!�&������١٤٣٢م�E،�وא���! J���gG��T�!�G�S �\��א� J��F�S �6�א���א����C:��١٤٣١���QP�B��+�<7��T�;�7>��א�KE!+

٤� J �א���:?�h+<��א���א������א��pא�� :��T��T����B��QP���א��� � ���GאK��'���א"�� �P�����א�[�� �א$�Q��'����{lא�D:���#�د�J���9א���� א�

٥� J ���! ���T�D:���QP���א��א��� ��א?�S6�hQא��� ��9א��J!�د�#�����G!�א��!�א�KHد����א��א��?�I4א$����� �� �Sو�\� �Bא�

�B���א�� -�+<��א��`���� A�J�د�א�?������H��0��!��و�!'���gG�lو��Fא�'4����������m� !!��B4:��،�7م�!!k$א��!!��i�B�1!!�א;�67!!�ن�ذ'!!��،/���وא�!!�����א�!!'!!��;�!!�PK�+Imو�،� j��Aא���N��$אم�א�Y���P��Q�;�7دא�Hא���א��،�7م��Bא��|�Bא,+�א*،�7م�

إجراءات الدراسة:

منهج الدراسة:�©�،�و+!���� -����א������+<��א���א����:�Dא$��%��J/�א�W�!��'�א$!��%�?א�!<��

����?E-P�!!� �!!��Fא$!!�»�Iא���/�7ن���!!�*�7>!!��א��!!F�XJא$!!�»�Iא$�!!��B�ESQא��W!!א�'P� !!A�J�א�F١٤١٦�،٣٠٣KEא����*،� �

�©���� �Cא����و����Sf7א�z�7�����P�f:��א���א��،���QTא���Yم�א�A�J �א� !�،�و+!#�א���������J���AG�W!�א+���}�zT�!4������'�!��א�!���Mא��D!:��Cj�!Q?א�!��Yאم���!'�

��&�!!p,وא�،�!!� T�I«�!!�>�I+!!<א�א$!!��!!T��$�ESQ��©�Fא$!!�»�Iא$�!!�!!����!!�ض��:�!!�»�Iא��©�،�وL�h!!i�D!!QJ!!�و*�����!!����!!�ض��:�!!�»�Iא��l�M!!�و+!!#�א��'�!!��א�،��WP�!!�

�א��و¯�pون،�J�F�?����١٩٩٦�،٢٤٢KE�د �� �

Page 236: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٣٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

جمتمع الدراسة وعينته:�4!!'ن����!!-�א���א�!!���!!��` !!-�|!!�UVא��!!����������!!�����B��!!�'�א�[��!! �א$

�� ! A�SAא$�א�Hد������ jא'k��א��Q��W��Pא���� ���א����h0'4���6�،� � :��א����ض�א�������X�!����W!�'���C!<��!و��� jא'!kض����4��Xא���א*�א���kP��'P�ل�א������ �pא�¶��������� jא'!kא����! �p! �א�[��!��א��א��!���:!�T���! �p�6��¶�א�،�� jא'kא���� �pא�IP@�א��P

���F�S!!�Tو¶�!! �p٣אL٢F�S!!�Tو��!! J��{��!!�'���6�E٣Lא�٣��!! �pא��WP�!!���!!�'���EK� jא'k�� �

����F��!���!א�� �!��א����h!0'4��F٦٦و�����gא,و����'!���D!:ز����'!��،��!J��|�EF��+د���µ:P��Fو�،�� J��{٣٦��������C��!��S!�¨�£و�C��!0� P�h!:���|�E�J!��،�و+!��C!��א6

�س���� !!<�א����P!!�،�و�!!?��!!�V!!p�Uل�T!!�א�����!!����D!!�0��':!!ق�و�V!!p7F�H�!!Aو��Yאم���!!��P�1!!�وذ�E��^!!$א��!!?�F�H�!!Aوو��EمV!!א��� � ��9א��J!!�د�#،����G!!�א��!!�א�

F��+د���µ:P�M�وא�،��WP�.�א�� �٣٠���Cوא��'���א�[�0�!0� P�h!:���|�E�J��،�و+����Cא6�����H�j�!��א��!Q��W�א�d!Tس�و��� <�א�����P،�و�!?���Vp�Uل��Tא���C����S�¨�£و

<�א�����B��Pא�?��Sא�[�����#0א���م�א���א�#�?��¶��Fو�،Hد���+!١٤٣٣��L١٤٣٤Kא$� �I«��Wא����א��א�� �

أوال: املتغري املستقل: ��و+!#��� ��G������!!0!�א�Q��،�!א����Yم��B+!!<��א��!����M!!�#�א�د�!J���9א���!!�א�

KH�j���א���� :Q����Qא��W��P� � ثانيا: املتغري التابع:

!!����!!��P:!!'م���������T��$א����'� �Sא��UV!!Wא$�!!��B�Bא$�!!!!�i��!!T����B�S!!]���و

Page 237: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٣٧�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

S :\� d،�א�JW���א"!�� ��Fא��<�6،�א�?�C،�א��Q��'����{lوא�،�EC�'Q�،�א��6 X،�א�K��'� �:���א�[�� �א$ أداة الدراسة:

!!�d+!!�*�א���א�!!�،�و�:��!!�*��:!!7�D>!!��א�!!��Yאم������Qi�S!!f7��!!�� � ��G!!�א�������� ���א"!��!Q��B�#: !�i���!J�pא�!��و+�!��א��:���!��9א��J�د�#�¶�א���Yאم�7دא���א�

{lא�Bس�� Qو��،��'��:!#��!�ض��������:���א�[�� �א$��!� Tو� ���א"!��!Q��'!����+��W����א,دא��� �

�االختبار التحصيلي : - ١ ����#�'!�'��#: !�i���J�pאF����H��Jא����� ���א$���B����Y+<��א��j��א�Hא,دא�א،�و67[�+!����������!k��א��א$'�!'� ��א0�!J�pl0!/��!��?67[!��אGذ�Gد؛����������� �p0'ع�א���

�،»�mF�?��J<و��F١٣٥!،�+��١٤١٨KE

إعداد جدول مواصفات االختبار:��F��!���! /�א,و��'��B���J�pl4'ن�א��٢٠������! T��$א����'�!�$�P��d!:���lא^!��E

�6!���'�!\/�אN!�ول�������EC�'!Q� S،�א��6 !X،�א�:\� d،�א�JW�א�����Fא��<�6،�א�?�C،�א�F�CF�١KE� �

�F�C!!F�١�'�!!��אN!!�ول���J!!����P���!!J�plא���:�!!k��M!!�א��:z!!�,د�א�!!��E�S!!4�����������!! T��$א����'��'&��!!��א$�!!!!���S!!4P�/!!�FVو��،�&'!!��'�!!'ع��!!���'�!!'����א)������EمV!!א����!!����D!!�0��':!!ق�و�V!!p7F���!!A':���:z!!�,د�א�!!���!!��iא*،�و�!!+}�

��א����KوT��$א����'� �F?��א$^����E،��-���א���Hא�'زن�א���©��:��� �

Page 238: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٣٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

.مواصفات االختبار التحصيلي. )١دول رقم (اجل

حدةالو املستويات املعرفية

اموع التقومي التركيب التحليل التطبيق الفهم التذكر

���ق�

�����و��

�����א���م

١٢ ١ ١ ٣ ٢ ٢ ٣

٨ ٢ ٠ ١ ١ ٢ ٢ ����א����

ع�� ٢٠ ٣ ١ ٤ ٣ ٤ ٥ א

� � صدق أداة الدراسة:

�?/!!�� Q��-!!و���!!���!!Q QA7و��V!!�T���!!J�plس�א�!! F?�'!!+!!�دق���א���!!J�plא��'!!P7F�،H�J�١٩٩٦�،٢٤٢���������D!:��/!���?�d!��|��!����!J�plق�א�!��D!:��C!4"��4אeو�،E

�������?�!!�'P��وא��!! ��Cא��:�;�!!?4Pد�'�!!k$א;�אt!!وא���!!��Y���'�!!���!!��א)�4!!��وא$�٧٢�����D!:��E+!،�F١٤١٨א��� �Cو¯�pون،��!J�plאF�Hض�א,دא�!�P� !A�J�م�א�F��Fو�،�E

��!�ص��:�\��d!Q!���!�ق�א����pl��9!���������'������ذو��א !Q��!�07��!���!6��,دאH،�وא�W�D:��������¶� A�،�/�� Q��h��و� �

!!���C!!�Fא$�!!�+%�و|!!�ق����� -����fl:!!'م�א��א��!! :6�B��!!��Y���'�!!���!!��א$����E�! P��و�7!'ل�א��!�'P��א�H���9و��د����א$��B����Yא)�ل�א���B�F��'Pא�دא���א�

�K� �Vد�א��'����P���~א���م������¼� �- ����'��KC :�� ��وא�P��א�H������9وزא������א$��B����Yא$��+%�و|�ق�א� �

����������!Fو�،�! ?!�ق����lא��J!�0�h!0�6و�،��!J�plא��J!�����D!:א)�4'ن���d?و��FאK�א�Q?�א���P�B��m� �V��א$��:P��Q��:»��وא����������P����Jא��lא�hZ� �

Page 239: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٣٩�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

حساب معامل ثبات االختبار :�\J<����dQ���7دא�Hא���א��:�����'���D:����J�plא�d JW�¶��QT�،�E��J�plאF

F��� �ج��T7אد�א�� ��،����µ:Pد��T7אد�א���p����UVW�م������٢٥א�Y� ! �א�!A��،�J��|�E�د�!'����k������نא�J<�S����� A�J!���6!'د J�٢٠������،�� ��!�ن��:��@j!��א���!?f�S!��و��

��!J]�6!�ن��א��Fאون�،�و�Pن���IJ��ل�'W�א�� \� ���d�د���JW�C<\!'���و�����א�D!:�������W�#����א� �

يوضح نسبة ثبات أداة الدراسة. )٢دول رقم (اجل

عدد البنود املتغري- ثبات كودر

ريتشارسون ثبات التجزئة النصفية

�٢٠ الثبات الكلي لالختبار �٠K٨٤� �٠K٨٤

�'���א�Nول��F�CF٢E�����������!J<��J!�0���!�L7� ! A�،��!א��J<��J!�0!���7دא�Hא��Fد�'ن���k�����ن����٠K٨٤!J<��J!���א���@j!��א���!? ���E����Fو6٠K٨٤0'دJ!���ن�א�!�E،�و+�

K� j��AGو���'P���ن��'JQو��،�� : �\��א��א��J�plא�Bن���F'<'אن����� �� �

إعداد مقياس االجتاه حنو املقرر:����������،�!�'���א"!�� ��:�!��א�[��! �א$�!Q���!� J|�;'!��Bس��! Q$אد�+!<א�א��G�¶

������QP�!��א��א�!�� �9אl}!����!'��!�د��!���������وذ�V|l�!P�1ع��:!�Dא����!Q��h!:·�M!�א !�س�و�d!Tא�W!'א�����Q$אد�א��G�½�¾���Fو�،�UVW�א���א�%����د�0�-P��I«��א���6�Q$א

W� ����א� �

Page 240: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٤٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

هدف املقياس : -أ �،���Q$א�'����'� �س�א���{l���UV|�&א����א�[�� �א$F�gGس�� Q$א�*���

��Y�!��P�،�UV!W�א���א�%����د�0�-P��I«� ���אم��6� ��9א��J�د�#،�G�����!�6!�א��!�א����������WP�!!.�א��� !!�س��Bא�G��!!����!!k4ذא�T���!!�+�h!!0�6!!�وق�P!!��א��!!'�Q$م�א�Y�!!��

���א���Yאم��0�،���Q$א�'����{lא�B�� J���� �وא�� ��9א��J�د�#��G�Kא����א� � إعداد املقياس : -ب

��،�و�:!��������!Q�S!!`�H،�7و�'!��Bس��! Q$א��א��!!J���m� !��h!Z7ن��X!!��W�א�D���������F��!�V��-!.� �!��P!�ن�:��/!�QT6!���،�7و��!�م��'א��/،�7و��!�م�QTא'���f���E√¨�د�د

���������!4 ���!Q��W���!QTس�و�! Q$��7!��א��!Fא��+'�،�و����א�<��� �plא�hiو�،�H��J���7�م�אFLikert���������S!6�7!�م��-!�'��'�!'ع�אl}!��،�و�S!���א���:?!�د�،��!J��Hم����Q�M�א�E

���H!�د��!��P!�א����J����������،H���!���!������#!���!�م�،�و��! ���P�7�!J�M!�א���P���!�lא�Sj��F���!4 ���!Q��|�D:��� �J$�9א ��Q$א�C����B��P����lא�Sjא�Pو��د����Likert��#!+و�E

KEH�kP�dTא'��Im�،dTא'��Im�،�6����Im�،dTא'��،H�kP�dTא'�F�W���¿� ��H�!!�$�9א ��!!Q$א�S��!!k �!!4���F_و���!!Q��W���!!QTوLikert�E_���!!����'!!0�D!!:�

������J��!!���א��!!Jو��،���!{lع�א'!!�'$�S !.?�D!!:��S��!!k��!Jf'���א��!!J��،��א��!J��אK��{lع�א'�'$��T��D:��S��k� �

�F���!!4 ���!!Q��|���!!{lس�א�!! Qאد���!!�G�B� !!A�J�م�א�Y��0�E!!�א�LikertوF!!��א�!!W�����،�j�א�����JP��+@ ���� �

- K�QP���א��א����+��و� '�����C����Bא���k��א0 �- KEא$?\'صF�X �� �D:����Qא$�JW���'��� �

Page 241: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٤١�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

ثبات املقياس: -ج�ج��T7אد��p����UVW�א������'���D:��/Q JW�¶��QTس�� Q$א���J<�����6��:�

�����F��!� �Q!��7�?!��������٢٥א�� ��،�و��µ!:P��!F!�د�T7!�אد�א���|� !A�J�م�א�Y� ! �א�!A��،�!J��|�EF�Á�J0�6وCronbach AlphaEK� �� �

ل ثبات ألفا كرونباخ ملقياس االجتاه حنو مقرر احلـديث للصـف الثالـث يوضح معام .)٣دول رقم (اجل

.املتوسط

املتغريعدد

البنود

معامل ثبات ألفا كرونباخ

�٣٦ الثبات الكلي ملقياس االجتاه �٠K٩٠

�'�!!!��אN!!!�ول��F�C!!!F٣E��� !!!��]�א��!!!�:�� ��א"!!!��Q��'!!!����!!!{lא���!!!J<�K�J�������J<��f��P�-����א$�'��،�و�07�� �

�صدق املقياس: -د � �س����|��!���D!:��/!����d'�!���!��א)�4!��������Q$ق�א���D:��C4"��4אe�����������!�P� !A�J�م�א�!F� ! A�،��!�'P��وא��! ��Cא��:�;�!?4Pد�'�!k$א;�אt!وא�����Y�وא$�������!�P�S��!��¶��!Fא)�4!�،�و�D!:��/���P�/ �س�و� ����m?�دאQ$א���� :�و�-�

�א���7�!J���T��Gس�و� Q$א��א��J���������!Fא)�4!�،�و�C!����;א�¯�;'!��B�1!�وذ�،&�!pK;א��p7<�א��P� A�J<��א¢ �

�����������d!� !�س��!��|�Q�:��#:p!�א�ق�א�!�lق�א�!��U�!����!.�7� !A�J�م�א�!F���6�����B��!!�6�،س���!! Q�:���!! �f!!��א�4:���P���!!{lس�א�!! Qد��'!!�Pط��!!J�V��!!���U�!!�A��א

F�CF��٤�Eא�Nول� �

Page 242: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٤٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

االجتاه بالدرجة الكلية للمقياسمعامالت ارتباط بنود مقياس . )٤جدول رقم (

معامل االرتباط م معامل االرتباط م معامل االرتباط م معامل االرتباط م

١� �٠K٥٥٣٩GG ١٠� �٠K٥٤٣٤GG ١٩� �٠K٧٠٦١GG ٢٨� �٠K٤٩٥٤GG

٢� �٠K٦٠١٠GG ١١� �٠K٦٠٩٥GG ٢٠� �٠K٤١٨٩GG ٢٩� �٠K٢٧٥٧

٣� �٠K٥٣٦٠GG ١٢� �٠K٧٦٨٤GG ٢١� �٠K٦٢٨١GG ٣٠� �٠K١٥١٨

٤� �٠K٧٠٣٠GG ١٣� �٠K٧٦٨٢GG ٢٢� �٠K٥١٠٥GG ٣١� �٠K٤٩٩٣GG

٥� �٠K٤٧٥٥GG ١٤� �٠K٤٤٣٦GG ٢٣� �٠K٥١٧٤GG ٣٢� �٠K١٢٦٣

٦� �٠K١٥ ٢٤٠٨� �� J٠K٢٤ ٠٣٧١� �٠K٣٣ ١٧٥٦� �٠K٣٤٨٦G ٧� �٠K٤٦٥١GG ١٦� �٠K٥٠٠٨GG ٢٥� �٠K٤٨١٠GG ٣٤� �٠K٥٩٨٠GG

٨� �٠K٦٨١١GG ١٧� �٠K٥٥٠٢GG ٢٦� �٠K٦٧٠٩GG ٣٥� �٠K٤١٤٦GG

٩� �٠K٨٠٥٠GG ١٨� �٠K٢٨٨٠G ٢٧� �٠K٥٣١٩GG ٣٦� �٠K١٢٤٠

��' W���>�دא����G٠K٠٥� ���' W���>�دא����GG٠K٠١� �

املقياس يف صورته النهائية : - هـ �F��!!���!! j����א�/�'!!��B���!!{lس�א�!! Q4!!'ن����٣٦��E��!!4 �F��!!Q��WP�Hد�!!?��E

FLikert7ن�¨!�د�����X!��W�א�D!:و��،� .F7و��،����Q�����H`:��،�7و��J��H�QT�S6و�،ET�/�QT7و��'א�،H�kP�/�QTא'���f��!/�H�!kP،����دQT7و��!�م��'א�،�QT�/�QT7و���م��'א�،�Q

�F�!�V��-�'P�1��6،�وذ����Im�/077و�√���������!P�fא���!���!+�����M!�א��!P�fא��h!i�EK9א��� �

إجراءات التطبيق: �dא���א���JW ��W–����א�fG�hZ–��Âא;א������و�dTא�W'א��א� �

� �� �

Page 243: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٤٣�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

العناصر التاليـة: (انظـر املقترحة هلذه الدراسة وفق اإلستراتيجيةتصميم -ا

:ملحق إعداد الدليل اإلجرائي)

١� J �*7+�א����i� � �B+<��א���א���Kא���א

٢� J �����Eج����?��!!�S�?�!!#�،�א�!!�،���A�،��!!kF����F�9!!'א��!!��!!��|�א�d!!jא��i �7�B�E>��;�و�-����NאFو�E�� �وא,F��Wk0א�?�د� �B+<��א���א���Kא���א

٣� J !!��א$�� :���!!��א�'�!!��Sjא��i�B�،�E#!!�¢א�X!!��"א��!! �QF��� !!�lو�،��!!� �7>��;�و�-�� �B+<��א���א���Kא���א

٤� J �B�C�'Q� ��א�:������i� � א$���A�Q!<��א���א�!��،��!-���א�!�������Hא���אW# א¢

7� J�����������S4!kP�/!���:�C،�و����d!Qi�&�!���!Tא,+!�א*���!��S!6�&'�!������iK�P��� <�א�?��Hאل���'|������

U� Jא�F�;�W�Gوس�����א��א�t��E��fد>«��� � Kא���א�ج� Jود�����!A���!|G�B���� 4iو��+���P�¶�M�א,+�א*�א�S4��C�'Q� ��א��'·

��������Kא��� א��

�!+� J������D!�0��':!ق�و�V!p7F���!A'�وس�א���Gאد�א��� �Sא��fאj#����אد�دFCF��d\:$א���0א�E��^$م�و��?��אV���١��א��KE

٥� J ���#!!jא�fא��S :!!���D'�!!���!!��א$���B��!!��Y!!�ل�|!!�ق�����!!�ض�א�!!�� !!��א�0!!������j����א�/�'!!��B�/�!!وو��،C!!�jא�¯�;'!!��B�/!!:������،�و�!!k�9،�وא���!!�א�

FCF��d\:$١אKE

٦� J W�#:� �¶�Vpل�ذ���1��A�، \J�א��� ��D:��� J���� �dא���א���א�JW

� �

Page 244: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٤٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

!��وא�.!������ -J���� !���:!�Dא��!'����א�:JF��Q JW��#: �\���א��J�plא�d JW��WPK�� �dא����P�^T�4א��'�Qi�Sf7���

- ���������!!���WP�!.�وא��! J���� !���:!�Dא��!!'����א�:JF��!!Q JW���!{lس�א�! Q��d! JWK�� �dא����P�^T�4א��'�Qi�Sf7

- ���������E��^!!$م�و��?!!��אV!!א����!!����D!!�0��':!!ق�و�V!!p7F�#�'!!�'��9���!!��Yאم���P� � ��9א��J�د�#�א��M¶�א��'���G�G�Sא��� ��،�وذ��1��UV!Wא��'�!����א��

�K������Qא���د�W�אم�א�Y���P��WP�.�س�א��'���א������ P�،� J�����א� �- ��D!:��9����0���;������H���Jא�lא���P�����P��Q JW�#: �\���א��J�plא�d JW

K�WP�.�وא�� J���� ����S6א��'����א�

- �!!��J��;�!!��0lא��!!�P����!!�P��!!Q JW���!!{lس�א�!! Q��d!! JW�D!!:��9���!!���H!!��א�K�WP�.�وא�� J���� א��'����א�

- �/�?�P� A�J�م�א�F–��Âא����–��> ?���D:��� � ����א��!�א�!J�plא�d! JW،�وKא��� ���א����D:�� �

- ��،��+I!�?�א����א�����QP،�و���P����0��Qو��،���: :iو�،�%j��א��VYص�א��K��j'��B���A�Q$وא��� �'��و6����Pא� �

يت الدراسة:تكافؤ جمموع����!J�plא�d JW�P� A�J�م�א�F�،� J���� �dא�����D:���Pא��'���א�JW�P�;�J�א�SJF !��وא�.!�E�WP،�وذ�!��������1J���� �س�א�M�'!���D!:����!{lא���א�!�F�Wא�Qو��#: �\�א������!!P?!!�وق��א��!!�l���E�F���!!J�pאم�א�Y�!!��Pم��!!F�C!!<�،��T�!!4^�א��!!'���!!��d!!Q\�:�

��!!!��:����:Q�!!!������'!!!�������!!! J�����'�!!!W���א��'�!!!��א����!!!P?!!!�وق��א�D!!!:��*K��WP�.�א��'���א���W�'��و� �

Page 245: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٤٥�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

�W�� �G�S�'����Jא����j%�א��M¶�א��#����وא�Nول�א� �� �

التجريبية ومتوسطات اختبار (ت) لداللة الفروق بني متوسط درجات طالب اموعة. )٥دول رقم (اجل

.بلدرجات طالب اموعة الضابطة يف التطبيق الق

العدد اموعاتاملتوسط

احلسايب*

االحنراف

املعياري قيمة ت

مستوى

الداللة التعليق

��9��# ٣٣K٧٥ ٤٣K٨٩ ٣٦ א�١K٠ ١٤Kدא�� ٢٦٠�q�

�D��e٥٣ ٣٠ א�K٣٠ ٠٠K٨١

�H���90 ���j��5'��4א��E�G١٠٠��jد�� �

� ��F�C!F��.�����א�Nول�� �!��F��I!m�Eدא�!�،�¡!�����gG�I!k!�م������٥F7ن��Eد���'!fو

������WP�!.�א��'�!��א��!�'� !��و�J�����'���א��'���א����P�� j��AG���lد��وق�ذא�T�M�'���^T�4א���א�������dQi��F� A�J�4'ن�א��1�>Pو�#:JQ�א���J�plא���f��Bد

K��� �dא���א����:JW�P�;�J�א�SJF� �� �

ومتوسطات درجات ة التجريبيةاختبار (ت) لداللة الفروق بني متوسط درجات اموع. )٦دول رقم (اجل

. اموعة الضابطة يف مقياس االجتاه حنو مقرر احلديث القبلي

العدد اموعاتاملتوسط

احلسايب*

االحنراف

املعياري قيمة ت

مستوى

الداللة التعليق

��9��# ٠K٥٦ ٣K٤٩ ٣٦ א�٠K٠ ٨٥K٣٩٨

�q���������� ٠K٥٧ ٣K٦١ ٣٠ א��D��e دא��

H��7��Wא��-' �Kد��G�٥�U�jא& �

Page 246: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٤٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

�F�C!F��.�����א�Nول�� �!��F��I!m�Eدא�!�،�¡!�����gG�I!k!�م�وf!'د��������٦F7ن��E������WP�!.�א��'�!��א��!�'� !��و�J�����'���א��'���א����P�� j��AG���lد��وق�ذא�T�������!��d!Qi� !A�J�4!'ن�א��1�>!Pو�،#:JQ�א� ���א"��Q��'����{lس�א� Q����f��Bد

�J�א�SJFא�����M�'���^T�4א��K�� �dא���א����:JW�P�;� � املعاجلة اإلحصائية :

��Wاستخدم الباحث يف املعاجلة اإلحصائية ما يلي �

• Kد'�J�א���'����V�����D:��*���:����'z$א�X���وא��א��א���4א �• K#:pא��ق�א��lق�א���U��"�Eن'�IPFط��J� �����Sא

���"�!��Uא�?!�وق����� •:Q�!������'!����!P?�وق��א���l���E�F���J�pא��'�!�����א��!PK�WP�.�وא�� J���� א�

• �������!�� Q�א��!P?!�وق��א�U�!�"���WPא������'����P?�وق��א���l���E�F���J�pאK�دوא}������J�وא�� :JQ�א

• ��<7�C�A�U��"�E���GF�-P��� � �Sא���א�#�Kא���א�\� �:�Dא�

�د�!!'�� •�k�������!!�ن�"�!!�J<�U!!���א�����٢٠_�ن����!!6�S!!'دf���!!J<�S!!��و����!!j@K��J�pV��� א���?

• K��{lس�א� Q����J<�U��"�Á�J0?��6و�א���J<�S����

نتائج الدراسة ومناقشتها: أوال: الفرض األول:!!f'�l�W�D!!:����!!��'&�TF!!�وق���و!!����!!���� j�!!�AG��!!�دא��٠ذאK٠٥�E��!!P

W�'��#������B��WP�!.�وא��'�!��א��! J���������د�f���א��'�!��א��!J�pl���!�J�א�d! JW�א�

Page 247: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٤٧�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

Q���'���א"�� ���&�|�UVא����א�[�� �א$�Kم�������!F?!�ض��א�א>!+��\!�����dQ\�:���������D!:��*�!��:����:Q�!������'!����!P?!�وق��א��!�l���E�F���J�pאم�א�Y���P� A�J�א������!�J�א�d! JW� �،�وא��'���א�.!��B��WPא�J�����'�W#�א��'���א����P?�وق��א���lد

����Jא���#�����Kوא�Nول�א��J�pV�W�� �G�S�'���j%�א��M¶�א� �

التجريبيةومتوسطات درجات اختبار (ت) لداللة الفروق بني متوسط درجات اموعة. )٧دول رقم (اجل

.اموعة الضابطة يف االختبارالبعدي

العدد اموعاتاملتوســط

احلسايب*

االحنراف

املعياري قيمة ت

مستوى

الداللة التعليق

حجم األثر

(مربع آيتا)

��9��# ٢١K٠٨ ٧٦K١١ ٣٦ א�٢K٠ ٧٤K٠٠٨

دא���������<���������' �����������W�

٠K٠١

٠K١١ �D��e٦٢ ٣٠ א�K١٩ ١٧K٩٠

�H���90 ���j��5'��4א��E�G١٠٠��jد�K� �� �

F�CF��.�����א�Nول��٧�&'� ���F��Eدא���������F7ن��E٠K٠١��gG�Ik���¡�، !��و�������J�����'�!��א��'�!��א����!P�� j�!�AG��!�lد��وق�ذא�!Tد�'fא��'�!����و��!�'��

� J����:�1א�?�وق�����ºא��'���א��h0�6و�،���J�א���J�plא���f��Kא�.��B��WPد �- �F�µ!:P��F�E���¯�-P��F��<,א�C�Aول�7ن��Nא�����.��E،�و+!<א��٠K١١و>6��1F�/07�³��١١�����������!�J�א���!J�plא���!f��'�!W���د���!P:?!�وق��4:!#��א����!J�٪����Eא�

W�I<�!!���!!'د������'!!���:��d!! J� � �!!��T!!_ن����G!!�א���9א��J!!�د�#،�و�P!!<��א����!!�א����>!��� ��k�:'م�א��א�C:אم����Y� ��א�� �������א��!�א�!Q��B�;��9!'א���!�א"��[!���Bא�

���-!!��d!!?���!!� � ��א,P�&�!!p!!����7!!�א����!!��،�و+!!<��א����!!k�א��א��!!Q$א�B7م�� �א"!!�F�S �#�١٤٣١Fد�א���א���J4�א���א�٢٠١٢�زق�Fم�Eود�א���٢٠١١+!�EودKEم� �

Page 248: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٤٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

- f'�l?�WD:����� �����Tوق���و>P���T�0�1א�?�ض�א�<��j�!�AG��!�دא��ذאF�&'�������٠K٠٥�EW�'����P#�������B��WP�!.�وא��'�!��א��! J����د�f!���א��'�!��א�

K?��J�pV�����J�א�d JW��א� �

: الفرض الثاين:ثانيا�D!!:����!!�'f!!و�l�Wوق����!!TF�&'�!!����!!���� j�!!�AG��!!�دא��٠ذאK٠٥�E��!!P

W�'��#�����B��WP�!.�وא��'�!��א��! J���� !�dא��J!�����د�f���א��'���א�JW� !�س��$وא�QK ���א"��Q��'����{lא� �

������!!�l���E�F���!!J�pאم�א�Y�!!��P� !!A�J�م�א�!!F?!!�ض��א�א>!!+��\!!���!!��d!!Q\�:��'�!W#�א��'�!���������������!P?!�وق��א��!�lد�D!:��*�!��:����:Q�!������'!����!P?�وق��א

�،�وא�J������א"!�� ����������Kא��!Q��'!����!{lس�א�! Q$���!�J�א�d! JW��'�!��א�.!��B��WPא�W�� �G�S�'����Jא����j%�א��M¶�א��#����وא�Nول�א� �

� �

ومتوسطات درجات اختبار (ت) لداللة الفروق بني متوسط درجات اموعة التجريبية. )٨دول رقم (اجل

.لبعديا اموعة الضابطة يف مقياس االجتاه حنو مقرر احلديث

العدد اموعاتاملتوسط

احلسايب*

االحنراف

املعياري قيمة ت

مستوى

الداللة التعليق

��9��# ٠K٤٢ ٣K٩١ ٣٦ א�١K٠ ٠٥Kدא�� ٣٠٠�q�

�D��e٣ ٣٠ א�K٠ ٧٩K٤٩

�H��7��Wא��-' �Kد��G٥�U�jא& �� �� �

Page 249: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٤٩�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

�F�C!F��.�����א�Nول�� �!��F��I!m�Eدא�!�،�¡!�����gG�I!k!�م�وf!'د��������٨F7ن��E������WP�!.�א��'�!��א��!�'� !��و�J�����'���א��'���א����P�� j��AG���lد��وق�ذא�T �!��א��!�7�gG��QPن��������א"�� ،وF!��د�!�hא���Q��'�����J�א���{lس�א� Q����f��Bد���S!:�0��!�:�n��>�א,���א��WP�.�وא�� J��������Pא��'���א��Q$א��'�א�A'���+�{א����+

���Qא�|�I<����م�����9��&@����Fو�،��WP�.�وא��'���א�� J�����T7��Pאد�א��'���א� �Iאl}!����!'א;��������!«�B�IJ!4�4!'ن��!��א,>!��א��l��F����Y���9א$����ذ��gG�1|�ق�א�

K��� :Q�� ������F�|7م���]��A�� ������F�|�h0�6� �f'�l�WD:����� ������Tوق���و>P��SJQ0�1א�?�ض�א�<��j�!�AG��!�دא��ذא���!�

F�&'�!!��٠K٠٥�E�W!!�'����!!P#������B��WP�!!.�وא��'�!!��א��!! J����د�f!!���א��'�!!��א�����J�א�d JW���א"�� ?K$א��Q��'����{lس�א� Q� �� �

: الفرض الثالث:ثالثا�W�D!!:����!!�'f!!و�lوق����!!TF�&'�!!����!!���� j�!!�AG��!!�دא��٠ذאK٠٥�E��!!P

W�'��#����f� �dא�����JدJW� �dא�JQ:#�ود�f���א�JW���א"�� ��!�&��א��Q����J�pl����'� �|�UVא����א�[�� �א$J�����K:���'���א� �

������!!�l���E�F���!!J�pאم�א�Y�!!��P� !!A�J�م�א�!!F?!!�ض��א�א>!!+��\!!���!!��d!!Q\�:�����!!f��'�!!W#�د���!!P?!!�وق��א��!!�lد�D!!:��*�!!��:����!!WPא������'!!����!!P?!�وق��א

��!!�'���:����!!J�pV����!!�J�א�d!! JW� !!�dא�JQ:!!#�ود�f!!���א�JW� !!��KوאN!!�ول��א�J����א�W�� �G�S�'����Jא����j%�א��M¶�א��#����א� �

� �� �

Page 250: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٥٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

والتطبيق البعـدي للمجموعـة اختبار (ت) لداللة الفروق بني متوسط التطبيق القبلي. )٩دول رقم (اجل

.التجريبية يف درجات االختبار

التطبيقاملتوسط

احلسايب*

االحنراف

املعياري قيمة ت

مستوى

الداللة التعليق

نسب

التحسن

7� ٣٣K٧٥ ٤٣K٨٩ א� �C�9Dא��9٣K٠ ٩٢K٠٠٠

��' W���>�دא���٠K٠١

٧٣K٤٢ u����C�9D ٢١K٠٨ ٧٦K١١ א�

�H���90 ���j��5'��4א��E�G١٠٠��jد�K� �� �

F�CF��.�����א�Nول��٩F�&'� ���F��Eدא���������F7ن��E≥٠K٠١�Ik���¡�،E��'���א����P�� j��AG���lق�ذو�د�Tد�'fو�gG�����!�J�א�d! JW� �dא�JQ:#�و��'���א�JW

��������d!! JW�:!!�1א�?!!�وق���!!��ºא��h!!0�6و�،��!!J�plא���!!f� !!���BدJ�����:���'�!!��א�K���J�א� �

��������#!!:JQ�א�d!! JW��'�!!��א����!!P��!!�\��.!!���!!��אN!!�ول�7ن���J!!�0א��و>!!6��1F�h!!«:P��!! J�������:���'�!!��א��!!J�pV���!! �f!!��א�4:�:����!!�J�א�d!! JW�٪E،�٧٣K٤٢وא�

� ��و�P<��א����k�:'م�א��א�C:אم����Y��.��7>��א������ � ��9א��J!�د�#������א��!�א�F�S �?��d-�د�א���א����،�و+<��א���א����Q$�9+<א�א����B١٤٣١KE!+� �

�������� j�!�AG��!�دא��وق�ذא�!T��!f'�l?�WD!:����!�و>P���T�0�1א�?�ض�א�<��F�&'�������٠K٠٥���W� !�dא�JQ:!#�ود�f!���א�JW��'�W#�د�f���א����P�E�����!�J�א�d! J

K?�� J�������:���'���א��J�pV�� �

Page 251: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٥١�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

رابعا: الفرض الرابع:�D!!:����!!��'&�l�W��Fو!!����!!���� j�!!�AG��!!�دא��وق�ذא�!!T��!!f'٠K٠٥��!!P�E

�����������!Q��'!����!{lس�א�! Q$���!�J�א�d! JW� �dא�JQ:!#�ود�f!���א�JW��'�W#�د�f���א��K� J�����א"�� ��:���'���א� �

�\��d!!Q!!���!!\��+!!<א�א�?!!�ض�F!!�م��:�����!!�l���E�F���!!J�pאم�א�Y�!!��P� !!A�J�א����!!f��'�!!W#�د���!!P?!!�وق��א��!!�lد�D!!:��*�!!��:����!!WPא������'!!����!!P?!�وق��א������!�'���:�� ���א"!��!Q��'!����{lس�א� Q$����J�א�d JW� �dא�JQ:#�ود�f���א�JW�א�

W�� �G�S�'����Jא����j%�א��M¶�א��#��� ��Kوא�Nول�א�J�����א� �

البعـدي اختبار (ت) لداللة الفروق بـني متوسـط التطبيـق القبلـي والتطبيـق . )١٠(دول رقم اجل

.للمجموعةالتجريبيةيف مقياس االجتاه حنو مقرر احلديث

التطبيق

املتوسط

�احلسايب* �

االحنراف

�املعياري �قيمة ت� �مستوى

�الداللة ��التعليق �

نسب

التحسن

7� ٠K٥٦ ٣K٤٩ א� �C�9Dא��9٤K٠ ٨٢K٠٠٠

دא������������<�����������' W���٠K٠١

١١K٨٨ u����C�9D ٠K٤٢ ٣K٩١ א�

�H��7��Wא��-' �Kد��G٥�U�jא& �� �

��F�C!F��.�����אN!�ول��١٠����F�&'� �!��F��Eدא�!����!����!F7ن��E≥٠K٠١���!¡�،E��������d! JW� !�dא�JQ:!#�و��'�!��א�JW��'�!��א����!P�� j�!�AG���lق�ذو�د�Tد�'fو�gG�Ik�

����lس�א�! Q����!f� !���BدJ������א"!�� ،�و������h!0�6א�����J�:���'�!��א��!Q��'!����!{K���J�א�d JW�:�1א�?�وق�����ºא�� �

Page 252: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٥٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

��������#!!:JQ�א�d!! JW��'�!!��א����!!P��!!�\��.!!���!!��אN!!�ول�7ن���J!!�0א��و>!!6��1����! J������א"�� ��:���'�!��א��Q��'����{lس�א� Q$�� ���fא�4:�:�����J�א�d JW�وא�

F�h«:P١١K7ن��٨٨�gG�&@!�� ��٪E،�و+<א�� ��9א�����G!�א��!�J!�د�#��!��دو������B�IJ!6א���א"�� �א,���א�<���S�nא���Yאم�+<���Q��'��#P�nlא���{lא� � �����SJFא���א

K4�ن��� �����א,+���k�:'م�א��א�C:��� ����!f'�l?�WD!:����!� ����T!�وق����و>P���T�0�1א�?�ض�א�<��j�!�AG��!�دא��ذא

F�&'�������٠K٠٥�EW�'����P#����f� !�dא�JQ:!#�ود�f!���دJW� !�dא��J!�����א�JW����א��� ���א"��Q��'����{lس�א� Q$� J�����?�K:���'���א� �Wא���0��j%�א����Y:�� �

• �����!�'� !��و�J�����'���د�f���א��'�!��א����P�� j��AG���lد��وق�ذא�Tد�'fوK� J������א�����J����ºא��'���א��J�plא�B��WP�.�א��'���א���f��د �

• ����!�AG��!�lد��وق�ذא�!Tد�'!fم�و���������!�'� !��و�J�����'�!��א��'�!��א����!P�� j�K ���א"��Q��'�����J�א���{lس�א� Q����f� א��'���א�.��B��WPد

• �����!�J�א�d! JW� �dא�JQ:#�و��'���א�JW��'���א����P�� j��AG���lق�ذو�د�Tد�'fو����d!! JW�:!!�1א�?!�وق���!!��ºא��h!!0�6و�،��!J�plא���!!f� !!���BدJ�����:���'�!��א�

K���J�א� � !�dא��J!�����و •JW� �dא�JQ:#�و��'���א�JW��'���א����P�� j��AG���lق�ذو�د�Tد�'f

��������1!:�h!0�6و�، ���א"!��!Q��'!����!{lس�א�! Q����f� ���BدJ�����:���'���א�K���J�א�d JW� א�?�وق�����ºא�

� �� �

Page 253: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٥٣�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

تعقيب على النتائج:

W#:������QP���א�%j�����L7��א�� � �7ن�א���Yאم� •� ��9א����G����!Jא��!� �Sא$�!��Bوא��?��!������Sא�!�\�د�#��!/�!�>�B��Iא�

K��:�� ��Pא$

�7ن�א���Yאم� •� �����������Gא�!Q$א�'!���! P�nG���!+�{א�;�!�P�B��!<7�/��#�د�J���9א����א�K��:�� ��&�א$

! �67!���א���א�!������ •A�،��!���א�����B�/����¶����-��dא�|���QP���א�%j��7ن�א��J���9א����7+� ��א���Yאم�א��D:�6�#�د�� � �����D!:��X_��א��!�����9،�و6?���

K��Q$א��ول��?�دא���B�I4?� א"'א��وא�

• ���������! :��T�B�1!�وذ���!����¶�M!�א��QP�!��א��א�!��0��j%�א���א����-�0�!�j%�א���d?�� � �Sوא��G�K��{lא�\���9א��J�د�#��Bא���� א�

التوصيات:

_T�،��QP���א�%j���:#��BW';�����7?�����/�א������#�'�� A�J�ن�א� �• ��Pم����+lא�� � ��א"��[������א����� ���6–א�� ��9א��J!�د�#����_�!�א��!��א� J��

�א����!Q$א�'��� P�nlא���+�{lא�;��Pو�،�I4?� ��א��� �Sو�\�������:�Dא��M�אKC:�� א���א� ����&�א$

• ����!!k�:!!'م�א��א�#!!�:�$�S!!ش���� !!��ووJ��� !!�م�P!!�و�א��Q�א�H� !!-��!!�و`�B�� ���D!:��C�Jא�!��Yאم�א�������!���� ���א$�א�SAא���א�!� ��9،�����!�א��!�א"��[!���Bא�

KI4?� ��א"'א��و����א��א����D:�����M�א�X ���א,����lو

Page 254: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٥٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

:البحوث املقترحة

W�����،�� :JQ���²�Qא�A�J ���دא����א���א����א$�� � �7>��א���Yאم� •� ��9א��J�د�#���G�Bא��� !������Bא�P�nlא���!+�{lא�;��P�9و����א�

Kم���א�C :���א��א���א� ���Bא��Q$א���P

• ��P��0��Q$א� � ��9א��J�د�#�و�AG&�א����Gא��� ��א�� ��א"��[!�������א!�����א�Kم���א�C :�� ���Bא���k�:'م�א��א��א��Q��&�AG�9����B� �

املراجع العربية:

١. F�K��~�-J��،H�J�'P7١٩٩٦KEم����Wن�!���K�'!P��א�C Q� �س�א��?�#�وא�Q�د­�א�J�K� �����ل�א$P�W-�א����و0�`

٢. FK�!!4 Pو��د�'?!!�67١٩٩٦�KEم�� � �!!�Xא��!! ����G!!�א���`!!��و�K��!!«:�א�C!!:���4���Jא,Ä:'�א$����WH�+�Q�א�،��~���د��و �

٣. F�K#6ز��Å7�،و��P١٩٨٠�������@! :ÄGF�C !:�� !��وא�P��א���\:W!���C!���KEم_�#�0�T�_�K#P���?��4א�א�� ���KE#Pא��WH�+�Qدא

٤. ��F�K�!!�Aد�'!!�~�،�!!�A٢٠٠٦��!! :��TK�Eم�� � ��9א��J!!�د�#��G���B!!�א��!!�א����I�!�f������!���K�� jא��Plא��:A�$7|?�ل�א������ ������d:Fא�V4م���&��?Y�א�

K����،� T'�$א�����f�� P��א�� :6�،H�'k���Im

٥. F�K#:���f�0�H��٢٠١٢א�'א� :��T�KEم����D!:��Cj�!F�#� :��%��0�P�� � ��G���9!�א��!�א�����א�?��Cא��Qאj#��<و����'P���א������ ����A�$�P�C:��K:��א,��� ���Bא,�دنא��J�د�#��

F��:א��،���Y����א$'P��א�� �E٤،�א���د�١Fא�:��א��و���¯�،E�K

Page 255: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٥٥�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

٦. F�Kون�!!p¯و��!!�T�،C ���B�C!!��١٤١٨א�!!��'!!Q� !!�س�وא�Q�א�C ل�+!!!�7�KE!!�9و�?!!�+Kא���-P�W��Wض�� �KCא��:�� א�

٧. FK���~��P�Âא�J���P�C ��Yאم��١٤٣١א��� ���PGא+!��P�H;א�Q��9א����� :��T�K�E�� � ���Uא��Qא�#!j���G����������UV!|�&�!א�!�lא��א��!����! ���B�#�د�!J���9א���!�א�

����9���!����Bא$�!�+%�و|!�ق�א�'k���Im�I��f��� ¨�K�#jא��Plدس�א���א����א ��،�א����ض�C�F���Kא�Vد�א��'����P���~א���م������¼�� P��

٨. F�K� ��،����Jא�Âوא,|'��و�P@�٢٠٠٩א�� ��Kدא��� ��א��P���9א����djא�|K�EمKS�'$א�،�I<,א��Pא

٩. �F�K�!!Å�º�!!��،*�!!���١٤١٦א���K�� +!!!�K�Eא$!!��gG�Spא��B� !!\Jא��:!!'م�א��!!:'6K4�ن J��א��J� א����ض،��4

���7�K�E>!��א�!��Yאم���١٤٣٠�@�PG��!P�º�!T��!P!�א+ ����F�K�Cא��� �J��،Sא��@ .١٠� ��G!�א������;�!QPو�I!�?� �UV|�Sא��!��א,ول�א�[!���B��'0!�د�Hא��i�B�#�د�J���9א����א��������� ��!k�:!'م�א���9א���!���Bא$�!�+%�و|!�ق�'!k���Im�I��f��� ¨�KC:��7>��א�

��f�B�����א$:1P��א�� :4P�9���� ��'د،�א����ض�C�F����Kא$��+%�و|�ق�א�

١١. ��F�K�!! Å��!!A'א�א�J��#!!� �J4�אم��٢٠١١א�Y� �م7�KE>!!��א�!!� ��G��9!!�א��!!�א����������Hد�!��B��!�'� �Sوא�!�?�I4א�����!#��J:W!��א��!��א�[!���#0!�\�א��J�د�#��:�Dא�������-!!��� ���F:�!:��א���א�!���א��0!!�0 ��Eא�:!��א��V!!א����!���Nא��:�K�� !���א��

0 '٧٣١�Kص��–��k�٦٧٨،�א���د�א�[�0#،�ص�'�

١٢. ����! ��م7KE>!��א�!��Yאم����F�K٢٠٠١א�'� �#،���!�د�א�!�����J!��א�� p!�א�G����j!�א ��אl}�+����'���د�Hא��:'م���&�����:�Cو��P�L�?�Alوא�S �\�א$?�+ �D:��Cא�

!!4:�$�P��W!!�'� !!<�א$�A:!!��א$�V !!��א��!!�'د���Kد�א�!!����Bא$�!!�+%�و|!!�ق���P���א

Page 256: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٥٦����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

Fد���א�K9������t�T'0�KE�K9א٧٥א���� ��א$������:���+%�و|�ق�א���N١٠٥� J١٥٣K

١٣. F�Kن�� ٢٠١٢�زق�+��د���:�� :��T�K�Eم� � ��G����Sא!�\�א���:�Cא��J!�د�#��Bא�������'!k���I!m�I�!�f��� !¨�K�� ����flא��א�����א���Q��B�#jא�Q�א�C�?�א�� ��و

Kdkد��،dkد������f�،�� P��א�� :6�،9���� �Bא$��+%�و|�ق�א�

�'ن� .١٤� ��م٢٠٠٣�K�E،�F�K��A���Aز� �!������!��H�W!�ق�������Gא��F�9����א�KX� �Cوא���:�KECא��H�+�Q،���£�א�4:�� א�

١٥. F�KC ��PG��Å7�،�Sא+��F١٩٢٢K;�T'�א������Kא$��'��WHدא�4�Pl�9א���� م�K�Eא�

١٦. F�Kون�p¯ن�و�F،�ذو�א� J�١٩٩٩٦K����7�� م�K�Eא�J\ �א��:�#��Kא����ض،�دא

١٧. �Âو�!!�א��!! !!�אن��!!������F�K:!!#،�و�����!!���� مP':!!�7��!!<7�KE#��٢٠١٢،�وא��!!���#eא,6!!�د�C !!:����و�h!!Fא���]���9א,F!!�אن�א��J!!�د�#�א�[�U�!!�6G�B�#!!<Vوא�!!��!!

KS�'$א�����f�،�� ��� ��א��P��א�� :6K9����P�� ����Jא$���א��א,���

١٨. F�K���~د�'�~�،»�m١٤١٨��K9��0,א���Sj�A�KC،�دא'Q� �س�وא�Q�א�KE!+

� � اجع أجنبية:مر

- Carter Carolyn J(1997): Why Rce: proeal Teaching Eduction Leadership.. - Schmidt. Arichard,(1982): Motor control and Learning, Human Kindics

publishers, Champein, III, op.cit. P481. - Hashey J. M, & Coonors, D. J. (2003). Learn from our journey: Reciprocal

teaching action research. Reading Teacher, 57(3), 224-223. - Lederer Jeffrey (1997): Reciproeaf Teaching of Soaal studies in InclusiveElemen

Tary Class Room. ERIC. Org.

Page 257: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٥٧�������٢٠١٤Lن�� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي ������١٤٣٥

)١ملحق رقم (

حتكيم الدليل اإلجرائي إلعداد دروس موضوعات

وحدة أخالق وسلوك ى عنها اإلسالم

وحدة عفة املؤمن

التدريس التباديل إستراتيجيةمقرر احلديث باستخدام

بسم اهللا الرمحن الرحيم

سعادة الدكتور/ األستاذ/ ................................. وفقه اهللا

��KKKKKKKو������ �א���م�������و����א��و�� �

����א� ��! "�#��� ��א( )'�אم����&% $م�א��*F/��د�א( ����- $אن���1��2( 0א&�� (�א

�3��!�א>)$(;�:א89�و��7)56��4אא�)#�د�=��Eو�)A��:B C�D�%6$�@%���א?�&!���5<�א

��Fم�و���)Gא��H-��IHJ�K$�)ق�و�MNF�3��"$��3Oא��1�7��א���א(��*%����1�Pאد��د

�7�����@W!�"�Tא>S�ET@U@�7א�)��م����R9ع���BC�Iא�א�*�WN���א>�*�Dو��1א��א �

• �K��X�C��<�7�����@��Y@-�(#��و F�&��א �

• K�Z��)��[��\����7و\��])�� @��Yو^$[��א

• K7�����@��ZH@��$@N�T_���د��4א(*�^1�T�`��@� �

• K�ZH@�a[ط��%J�T@�*B"�T�`��@

• K�Cc��1א�T�`�Y�MN�d�e"�@

� �

� �

� �

Page 258: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٥٨����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

��!!/�و��6!!!!!!!�7�Â!!1!!!!!!!!�ل�א�ذ�S!!�n7ن��/��Âא�C6א@!!fو�،�C4��!!�Aאن�@!! ��B Ipא�،،،،

�،،،�/�6�Pو�Âא��Å� وא��Vم��: �C4و

� � الباحث

د.أمحد بن عبد الرمحن اجلهيمي

جامعة اإلمام حممد بن سعود اإلسالمية

كلية العلوم االجتماعية / قسم املناهج وطرق التدريس

٠٥٥٥٢٠٢١٨٥

Page 259: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٥٩�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

)٢(امللحق رقم

وحدة أخالق وسلوك ى عنها اإلسالم

األهداف العامة:

�W7ن��D:א������د�א���א$'�'�������א$�'F-�7ن��4'ن�א��W�F�X�د��0�B� �- KمVא��������D�0�M�:'��א��ق�وאVp,א��J�� �- K��'�>$ق�א"����وאVp,א��Pق��?�� � ���Bא$����א� -��k�א�Uא¢دא�D:��*����K#f��� �- K/��N��J���$א���?���P������ �- K���p¢�P�H�.$ل�א$<�'���א��T,א�������J�� �- K�?0,وא�U�وא����t4�א��P�@ e� �

األهداف اإلجرائية للدروس: •

- Kd:"ع�وא@Q�א��P��Pن���Q� 7ن�

- Kل�f���P�;����وא�;�����Pل��f��א�/Jk 7ن��?����U�J�7א���#����

- K-א�'� @���Pא��t4وא�e7ن�

- �K���:4�א���P�D7ن�¨�د����

- K-�����¨�>/����Pא���دא��وא,Vpق�א�� �B��zא���J����7ن� � األدوات املستخدمة : •

�H�'J��م�א$:'���0–אVF,א� J�K�Sאق������f�ز���ض�Fدא���'7�Eو � عرض الدروس: •

- K�z �?�'م�א,Vpق�א"����وא����I6> ���و�Zض���Pوس���7�Jא��

� �

Page 260: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٦٠����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

- ��� �Z������C<��������D!:����!�د�J���C|!��²א,�!z:��א$!��C!<�،وس�$'�'����א��KC�� P��� T�UVW�وא�/PV|و�C:�$א��P�� J�د��� ?���Wk07و�Sאق���� �7�S4و

- KUVW�א����'����P���J������ول�א�

- KC��?07�UVW�و���א�C:�$א����� jא�>�א��ض�א$�:'����� � التقومي: •

�'��WKH�A��א�?�H�4א$��P��6�kد�وس�א�١س ���������א�'�C!<�H�Aو�!���!���P�Q:!����!�������٢س>A�M�א��� 7�Wذ��6א,Vpق�وא��:'6

K���Aق�Vp7

7�Wذ���6-�ز�T�1!jV'א�G��!j!����א,V!pق�وא��!:'6 ���א"�!���P!��א�٣���������B�UV!WسK-���א� �

نشاط ال صفي: •

�����Bא����¡���4� ���א$k$א��� ��-�K-�ز��1jVא��Aوא�07'אع�א,Vpق�وא��:'6� �

Page 261: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٦١�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

)٣ملحق رقم (

وحدة عفة املؤمن

األهداف العامة:

�WD:א������د�א���א$'�'�������א$�'F-�7ن��4'ن�א��W�F�X�د��0�B� �- K�א��J-�א��' Gد�א��א¢>���א�� ��zא���}�����

- K�0� א,��U�Jא$^د����:@0��وא�����Fوא�

- K�?���Pאم�@��lא�D:���J �����Tא¢>���א$�

جرائية للدروس:األهداف اإل •

- /���Â�#����� ��א�����#P7�`��*��� 7ن�

- -����א��?���Bא��k� ���א0P�nG�%����� 7ن�

�J-�א��'�א� -�D:���J7������א¢>���א$���#W�� 7ن�

- ���J�א��«P���,א�D:��C �ع�א"4�k�א�hد��M�א�U�J�,א���?��7ن� �- bA?'א�א�������F':��l':A�²�Q��7ن� �

خدمة :األدوات املست •

�H�'J��م�א$:'���0–אVF,א� J�KSאق������f�ز���ض�Fدא���'7�Eو � عرض الدروس: •

- K�?��م�אא'�?���I6> ���و�Zض���Pوس���7�Jא��� �- �������D!:����!�د�J���C|!��²א,�!z:��א$!��C!<�،وس����$'�'����א��� �Z������C<

��� T�UVW�وא�/PV|و�C:�$א��P�� J�د��� ?���Wk07و�Sאق���� ��7�S4�KCوP

- KUVW�א����'����P���J������ول�א�

Page 262: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٦٢����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

- KC��?07�UVW�و���א�C:�$א����� jא�>�א��ض�א$�:'����

التقومي: •

���W��א�?�H�4א$��P��6�kد�وس�א�'H�A؟١س ��J�د��l-�ز��1jVא��7��7ذ��t67��6!�د�¡4!���!�����٢س��،�� ���د��?���א��?�W

K��?�� ����؟��ªT�H�]6�SL�B�Wא��k'א��6 ��٣�4eس�T¯������\������א� �

نشاط ال صفي : •

�����������I!m��� �!�א��!����!�+��א��!:'6�Q��H�!�א��א$�AV!��و�7!�وא��!�@P�1!jVز��-��CFK��������F'�وא���fV��SJو���? �א��? �

� �

Page 263: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� �����א�������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٦٣�������٢٠١٤Lن� د. أمحد عبدالرمحن اجلهيمي �������١٤٣٥

Effectiveness of Teaching Hadith Curriculum Using the Strategy of Commutative Teaching for Eighth Graders and Their Aspects

Towards Curriculum

Dr. Ahmad A. Aljuhimi Associate Professor

Dept. of Curriculum and Instruction College of Social Science

Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University Abstract: This study aims to identify the effectiveness of teaching Hadith curriculum using the strategy of commutative teaching for eighth graders and their aspects towards curriculum.

The quasi-experimental approach was applied to the study specimen constituted of (66) eighth grade students. The two groups were chosen using a randomly multistage method with each group consisting of (36) students. The students are those who have completed their information with no absence during the period of the experimentation. The students were taught unit one (Ethics and behavior prohibited by Islam), and unit six (Believer's Chastity) using the commutative teaching method. A procedural manual had been prepared for the lessons, and is then judged.

The second group (the control group), which has been taught by the traditional method, consisted of (30) students. The students are those who have completed their information with no absence during the period of the experimentation.

The achievement test (preceding and subsequent tests) has been applied to both of the groups (experimental and controlling group), and also the scale trend (Preceding and subsequent tests). The validity and reliability of study tools has been verified too. The researcher uses the statistical measures such as (t-test) to calculate the regression between the two groups and to compare them, and (ῄ) to measure the effect of each strategy on student achievement.

The study yields these conclusions:

There exist statistically significant differences between the average scores of the experimental group and the control group average scores in the post-test for the benefit of the experimental group.

There are no statistically significant differences between the experimental group and the control group in average scores of the after-test with regard to the scale trend towards Hadith curriculum.

There exist statistically significant difference between the average scores of the post-application and pre-application for the experimental group in the test scores in the benefit of the post-application.

There exist statistically significant difference between the average scores of the post-application and pre-application for the experimental group in the scores of the scale trend towards Hadith curriculum in the benefit of the post-application.

Keywords : Strategy - reciprocal teaching - collection - scheduled – direction.

Page 264: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د���������������������������������������א���� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٦٤����١٤٣٥ ن�م�����������٢٠١٤�L أمحد عبدالرمحن اجلهيمي د. ��

Page 265: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د��������������������������������������������א�����������������مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

٢٦٥���� ������١٤٣٥ ن�Lم������٢٠١٤��

–أحكامه وإجراءاته –رد االعتبار التجاري

دراسة مقارنة في الفقه ا�سالمي

يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �����������א����א�������������–א�������א������א�� �ذ�א �

�����������א���م�$#���"���!د�א�� �

���Wא��� �

���&ذא�א� �0/.�א��-!ن�+�!א�'*��(�'�ض��'���&���� 1��'*��،�1'4ذא�23'���'���&1��'*��1'��������א�

�������"'����و�Dא�1�س،�و(�(�A���Bذ�@�?<�����-'�=،�( ��'>����'�א;:�9و�'��7�8א'�-"،�و�E�FGد�)

�"����Lא�K!ق�א�'H�I'�ن�-':�����'�������*M�����7�8!ط�א� �O��Pא� D��N،�و�3������� +��SאR<���א

K*��1&���U�VP/� �

-�Wس���Yزق��א�1�"���؛�3 �A-�!د�&[�\��(*�א��'������א]�وج�� �����P �Wد�א���W&�<�_

�K��N �"�א��O`a�b��*:cد�و�d �"��OhSא���!د�אfgא;��؛�����E����e:���א/�����c�3א�� �

�"�א�S#�'�،�وh'Sא�א��i�'�-�j!'��k'_Pא��'!���������O�����+!P -�D��N ���Pא��W41ن��د�א��h�

�ل�א�'' ��א���''m�"''���''���א�h''S�A''���p''U�2א�א!o''!ع،��q:אد�א�!''����אN א�:d''!ص�א�''�����وא�''

���'��s�Eع�!o!�23�*�و&��א�א(*،�و/��א/ �.�א�d:����א����v_P+ن�(: hS�kt��um��qא�אw������ א

K��s�mو�k3�P���>��و< �

�E���'Pא��8'*��������Wא�ول�23'���د�א�k'_P(:�و�.��Eא� #����א� ��-���p:'!אن�א�k'_P،�و�Eא

���وא�:�qم�א���'�א�א����xא��&�k'��vא��k'_P ��P،�و�Eא�Wوط��د�א�U��M�vא��k_P��!دD،�و�Eא

�����L''و����''���&�.�''y!)�I''א��z;�'' ���+S''��א�::#''o��''s�{�k''_Pو/''��ز-:''.�א��،O��''>?و���''P �Wد�א�

K�k_Pאن�א�!:������� �א� !�x��yא �

W�� �د��א�����،�א���س،��د�א�������א����� ،�א���א����� א��� ��א����� �،�א�! ��א�

Page 266: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٦٦����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

�ة:ــاملقدم ����،������،������א����،�و�����א������������� ����و��א$#��"�א��! ��א

א��;�2و�%:%9%,�א�8��7،�و6د-�,��2�3�4א�- ��،�وא�����01/.��-��,��*�+����*و%()'&%��,�و@79,،����?<��=�א�� >�وAو������#B��: 7C�،��DEא�F:�א�:�����6�K��Jوא�1Hم�����א

���>;� �����4���� C8א�������JK�!�7;,،�وL6��'Hزق�و����<�7د�Oא�<Pو�Q��R��7�(����S�?6א

��������0���Wو��V >�א����אل؛��،��J7X�:��4�Y Eא��ض،�وאא$ �������0�[�\�;���]�<��9� ^���2+����K2א��a`�2وא�< _�א>:@�R�#>��Yb��2،و�`�X�2:Jو�،�����J;�<�א�:7 ��ن���א+�

�Kوא���$�ن �����=Pوא��dD+�<X�0��W� ��� 6���J��،2ن���aن�������a!e;���Eאم�א����(�����א2 ��f:���9&���,�א��E@������������،;��א����bא?�Y�X1؛����Xא����Q�و(�ض��� ,�6ن����Qم�;���Jא

���g���K*�و�א��b\א�א�<#>،�و`�i����<X�*��je:k�YHل�دون��V &�ذ�]����bא � ��� �2وא�:��f �2،�����<��م��*�א��א�6�oن�;<�nא�����W�m�=a:א�l&�א�!��aم���א

���H?�[���������ن��و`����س��2����B�8���#�6+������و�����fC�2����p،�و���*�ذ�;�����)���،,��4א����2����7�وא�:��,��*�6دאH��./��Jl�J �9،�و��8=�6ن�ذ�]���Hق�/.�/$��ق�א���rא��א�������2>��� ��]��s�L�6א\���،���7���א�t�>�����<;�،u:l;�$ ��0א��2����Wوא�8���د��2;��;

�1Lvא,:��'�V6و��[�����2�3�2K*�א��l�L>�א����l �2وאQxאl �2א���o:w�g*�!��ل�ذ ����yא�����ن���6א��,�و���Pدא?�,�(�����������Lوא�،,�C���;���)��/ذא�?���tא�����P*�א

א��\�t�:�6�*�����>��Rא��l��L>�אQxאl ��2א����g<��ض�[�������������،�J��4�z�Lو�Rאv(�1س��y1��>Eن��4א�#l8�2��#$א�[��Kא�2���Wא���P؛�وذ �

� �

Page 267: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٦٧�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

�����������0���������|A�s�7?�?��2����}�2X��+ن�(��دא�6و���X��א��L�،�P���/ذא�+��J/(�1س�א�&���>?u:lא�����;����O����7ط�א�����L����E���;�2����>Eא�|�����א����b6�*و����،*����Eא����E���;و

,L1)/��J+�<7���J;�o#ن���X�g��Kא��R��Wو!����n>;�*��,Cא$��ق�א ��]�/ذ�������l��Lא��وج��*��O\bא[�و�2،�وא�:�Jض��*��Hق�و���m�,��0�7a��O\bא

����*���� )��@��� �C�2و�<�د� C�|�0����P�����6��Pن����oدא��אv(1س،�و��+�����7�PאA|���אv(1س،��*�-1ل�����<���;�د�א�8���7א�R��W،�و��bو�8+�]��7<���א���>����

�-6�0��?jن����X��#X�,?��}د�`��س��> �����Eאن�א�P�4و� ��,���b ��و��a!6م�وא��Pא�אb��y\א�א�r�Eع���،�����,�?�|Aو�،Y�#����, ��]�א@��\��

K< �9����97وא���א�2Lوא�;� � :أمهية املوضوع

�]���Xن�����\���،2� #bא��*���O�>���6�7��R��W����8=�6ن����rع��د�א�8���7א����,� #b6��<�K#?�K2� �#>����97وא���א2L،�و?b6���W# ,��*�א�:�! �2א�:�2��fوא�;��� �!

���:� ���� �2وא�:��f ���2א����g?:�و���,،���J��� �V�4و���L����������b���@א�:�4�2����fא��ص�א������������א�<���د�0/.��Eא��P����و?��6��me;<�د�K����bو?����b6�S# ��,�א�<#� ��i�,��C6�4�2#��>�א

2:��H$א�[����HEل،�،�א���E���9 >�א���و;���2/����2��L����Yא�0����W؛��,�����و�7<����א�����ل�2����� ���2XאEوא�،��W���K;:���א��m*�و-���2א���د�4Oوא��-�ل���oز���0א �

6ن�א���א�y���Lوא�������!���ل���b\א�������������6��������Yא���r�Eع�b6# ������2و�����K-�ص6و���������P6*�6(�د�b\א�א�r�Eع����4���tא�r�Eع��Cد�0،�;> �

:هدف البحث

���������,�;�2���>Eص�א���:��b��>H\א�א����97/.�د�א�b�2�L\א�א��r�Eع،�وא�L1W��א���Vو�،�J;����*��t a�� ���Le*�-1ل�ذ�]��:��2��fد�א�8������7وא�،�b�@���

Page 268: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٦٨����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

���د�א�O���7،�وא����Pع�/.������,a��H��R\�א���g!�،R��W���7א����Pو�����א����&�אj�-6�0��?�2���W� Kوא$\���*�א����ع��4د��y�Xאv(1س،��#�6�,�א

منهج البحث:

���9�� ���Yא��\�O\b���Rא���א��H?�2Lو(&��:���bא���97א�<�#�)�،Y��J:E��;�\�-eא�yوא�K��i>�א����،�و�iد�6;<�دO،�و�H�Dج����@�O،�و;���J:Eא���Eن�א�:����/.�א

�K�J:��0د�)vوא��J>��<��>�� �2א X2،�و #�>��אE<�( �2وא�\-���lא � خطة البحث:

K2w�-و|1|�7��2!��و�� Jw�2�����4��97و���:f��b\א�א ������bع،�و���r�E�2א�� #b6�������<#�� א����97،�و���:��Jא����97،��א�W2�����Eو?

K�97��و-��2א ��Kאن�:>���دא�yאk�t��>��א�#�W� Jא �

=��Wو( ,�|����2|1 ����t��>?Kد�א�8���7א��WR��Wא��E=�א�ول������ �������YC�K� �W,;�,7א��E=�א���#��R��W�����Q wKد�א�8���7א ����������K����C6Kאع��د�א�8���7א��WR��Wא��E=�א �

�a!K���د�א�8���7א��WR��Wاملبحث األول ��K+�وط��د�א�8���7א��WR��Wاملبحث الثاين �

����P/Kא�א��yد�א�8���7א��R��Wو�WO��|Aاملبحث الثالث �W2w#*��א���و?���b6�K2Lא���� ,��O\bא/�sJCא�g��א�:���lوא��@ ��yא �

� �

Page 269: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٦٩�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

�:توطئة ��b�R��W���ق�א���*���ل�א��a��1�)�،*���Eن�W����4אv(1س�אHو(�������6ن���,����

,Cد��K�F١E� �2���W������fC�,)����#Xم�א��2#aאEوא�W��،,������sא����ن���6�o 3אLא�*�

�Jد�e?�*��QW>)K�F٢E� ������������J� ;�Yl��JC�Yl�������a!����@2،�و����W�/ذא�?���tא������P*�د(��oد���C,�א����|A,،�ووذ��*��Eא�dD ;�&�>?�،0�KX���|A�[��/(L1,�و/������R��:��,C�)��,C1ذ

�b�^و�u:lא���;�&�>?K� ��g��� ���dDא����E*��<���د0،�وא���\����J:�����: :>��R?���]�א�|�����א;�2����>Eوא�|�����א

�����*�;<��nא$���ق�א�a!��J7?������2 �L� H��אv(1س،Eن�א���!�����R��:?�g�وא��R���7� ���j،�وא�����א���a��86���،��7-�Cن�و،�وא���p�2�����*��,C���9X�،2 :JEא

��(��2א�2����W،����،�=�א�,��*�א�WH>�א�aBR��W#�،�و+��6و�و��Lط�א+��אX,��4א[���K�F٣Eو^��ذ �

����������،����fCم�+����،�و�:��ع���B�,�Cد�������و(����د������و�8+]�6ن���>�א���E*�א��<��;���4�yא���C ��وא�-��0،������=�P�Eא����f�;�>�����n�>;�Oא�<�#������*����������l��7Xو�*�א

F١E��%&��'(��%)�*א���א%(��W� ,٢אL٢٨٤

F٢E��F��1١٠٣א�2د��م�א5���672� ١٥L١L١٣٥٠�K�ABو=���>����E٣٢'�, �م�א;6:��א��������א��9د��)���2

F٣�E�����AA672م�א�AA��2�(د���AA9�א�C��AAD�א�EAA7Fم��AA ,�'AA���AA��٢٧L٨�Lא�����AA>�AA5�L٩١��Gא, ��W�AAא�AA2د�1א��א)

١٤١٢�F���1د�AAA2א�،�AAAAB١١���C�AAA�وא�J��%AAA7��م�א�AAA ,�'AAA��E����AAA672م�א�AAA��2�(د���AAA9�א��AAA5م��L٥�K�

٢١L٢L١٣٩٧F��1وא�2د�،�AB٥F�1��م��&����J�Lא�E���5'�, �م���E٣א�A��2�(�9د���א�M���א���A672א��:

��١٣L٨L١٤٣٣ABKو=���>�L٥١م��5�

Page 270: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٧٠����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

��C\������H&�א����oC���E*�������7،�א��;���J���>;�,��>Cد0و�J�� ��]�(���ن�!�����ن���F١E،ل�א\���و�Q>������*�;<�nא$��ق��<���r�*���;�rو��א�<��;��yאE��2אK�� �

���Dوج��*�b\א�א[�و�2،�و��Pع��O\�bא$���ق�/� �,�/�8;��د�����و����#���eW���8O��7�2،א�Lא����א�\�O\b�<B��b�Rא � التعريف مبفردات العنوان :التمهيد

=��Wو( ,�|����2|1 � تعريف رد االعتبار التجاري: لاملطلب األو

�Wو( ,�(���ن � تعريف رد االعتبار التجاري يف اللغة: الفرع األول

����X=��*��د���Eא�א\b�،��7�8وא�،�R���W�وא?�=�X�E�����t<�(�,����،�وאO6�2(�אد)�>������،=X�Eא�(�אد��7>��<�(�2א���>Cن�8ز���6ن��Xא�\�K� �

��Wد �2��� �Y��و�%�W��Pא��د��4א�Fא���א��وא���אل����W�����¡<�@6ل�א;�*�(���س�����K,� >F٢E@���א

¦��Y�%��6 د£��Oد'א�KKK�،Kوא����¤د£���� ¦���K�Y?����ل��Wد%د�y �א�وא!���¡���§���د¡��:����س،�و�o���P%�����bאEt�>¦�� ¦Y��א�\���Rد£P��%��R6�،O©< ,��*�א�H£��ط�وא���KF٣E©#�د�א �

,m��L��>;��Y ���د��<�P��ªع�א�)�K./ج��i�8و���>���bن�و� ;���Q�K�� ��Wא�8��7 �

� �

F١E��'(��،� �٤L١٨١،���Q&�Oא�%�����5)'������א�%�����O٤L٤٦٦���5א, ���N���Wא���� �

F٢E���� !��'(��،�R����ن�א���W�� ,٣אL١٧٢

F٣Eس��������'(���T7�א�EQ���٢�L٣٨٦� �

Page 271: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٧١�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

��¬�א�8�H!����7=�א�L8<#�ل�وא��H �ق������������J��#i�g��(#�*��،�?<��د�yא�YC��>Eא��������;��¦����،�و��k�Y?e<:���א�6��J?��P�)��bא�'����<�C ,�א8-���7وא�8�9ن،��K>�א�­�yא

%��)b�؛���*��P6>�א8?'<���،�®��������� k�� ������./��%b� °E�2א)�>��*��±<£@%�����f¦:���,��وא��.���>?�W�o�²��³��´��n �،F١Eאد������א�8����:>k�����7�8ن�א���aو��Y��' ��;��4

���a$א�=��'?�?،F٢E���97،�(���$��ق�����و��b\א�אE<:����א�-��������bא���Eאد�;��8��b�4�����7\א�א������������Jm���L���>;�,� �/�o�P�?�=7�L�R���P���א>E����J�)��J;و�����fCوא�����s���L�g*�א

��J:��,C��Kو!� �0��W��Wא �

����j��+0؛�;��ع�و%���%W©?א�و���W%?� � W�%��%�%W%?�*�،F٣E��ª�>?و�Wل�����E6��4س�א������א��;�����7�mKF٤Eא8!�א����,P�����2و���W���2L����ª>?��#XK�F٥Eא��#�ل�א �

���Ce;��2,����و�����������H Le?�W?��م�`��t��>?�*aد�א�8���7א��4���7X���R���Wא�2����P��Pع�א$��ق����H��Kא �

تعريف رد االعتبار التجاري يف االصطالح: الفرع الثاين يف الفقه اإلسالمي: أوال

�����،=�� X����;��J\א�א�����Eא�א\��b�,��>Pو��א�Y�1��Lvא�,�������������4����P6د��אYC�C���������,C6�s;�K��*�;�א��olא�<���א��و����X����)�،�YCن�����0���7*��:������2�9،�وא

F١E�F��DU�1א���٢EK� �

F٢�Eص��� �67��J�Q76�א�W�� ,١٤٧א��� !��'(��،�R����ن�א���،٤Lس���٥٣١����'(���T7�א�EQ����،

٤L٢١٠�K� �

F٣E��W�� ,א��� !��'(��،�R����ن�א��٤L٨٩�K� �

F٤Eص����,�)WXא�YZ�7א�]ن�،���א�Y��Z�K�Jدא� ١٦٤Kא, ���Wא2

F٥E��'��\Gو��]^9���QBא_��`Q�� ١�L٨٢Kא, ���Wא2����א�

Page 272: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٧٢����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

:w�،2��>�����a9#م���� J��א��\�*�(���وא�@�����2*�א�و@���؛�;��������������*�א��2��Hא���Jא��Xو��J���!ع��P�Lو�:���2�9،א�t���2;�Kk�R6���mא­�v�6#�ل�א�*��<#���J)

,:��،��������YHCא�|���?�א�|�,�א����א6�4�uCو�;�����­����������J?��H،�|��אC�>�/.�א����Cن�א 2،�و���9������9r6<�و(��و�א�4��DLא����Cن�;�����KF١E ,�א�Yl�:xوא�R��Wא �

�Y�1��Lvא�,�������<����b�*�����7\א�אE<:������و�����א��L<#>�א�j���-6�y�9�������،2;����א�����<#>L�)�،�b�:>و�Wو�:�م���������،�r�$�4א�=C\�6ن�����oא�<���7*�א

<7�HE�4א�<>����t�L���KF٢E:,��4אYr�E،�و�<Qم�����6ن���8 �� � يف النظام : ثانيا

������7א����fC�4�R����Wم�א��2��#aא�2�����W،�א�����د��;�������و�د����������د�א8�����Y��H�����bو��fCم�א�W�H>�א��R���Wא����د��;���L�Eم�������١٥L١L١٣٥٠و?���٣٢��³א

Lم�����Ya�E١٧و?����٦١���³אL١٢L١٤٠٩������Rد�>�H����b،�و^�b#���،^���6ن�אf:�E��א� J��u#f:Eא�*��O��X� J�������O\�]�Sא�� ���,،�(���j­Cא��>���¦��������O��)�>)�،2�#JEא

�J:��،0�KX�y����>;W� ������������4�OQ�Xدאد�������Lوא�،,�:��s���L�g�������*�א�L<�د�0א$���ق�אEא�uawF

E0��W��KF٣Eא[ ·�2אP8#�� 2،�و�(�oא��@�2#א��g$�,������4א �,������o #x!���,�א��2�L� HوאJE: ��2א���W�����s���L�gو���=��:,���Eد�0א�>Lא

�Lدאد����4�OQXא[ ·�2אP8#�� 2،�و�(6����o@�;,��*������������4وא،��:,�;�v(1س

F١E��a72א%��� %!b��Qc�!bא������ و���)�%٥L٢٥١K��Bא, ���Wא2

F٢E�deL�'(���Q ���dא��אن�א��Jא�و�،�٨L١٩٠א, ��=��� ٧٠ص�������7,����

F٣Eص��،�fل��:L�]^9�����L%7��،وא���س��������و�אق�אX٣٤٠א�K

Page 273: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٧٣�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

K�0��W��F١E�Y������uא��>��Wو�1!¬�����ذ�:]�א �١� J2،�وא�و.�����م���������� :JE�2وא��L� H�6ن�א�<�����tא��YC���K-�'��,��4א$����ق�א

�[���KF٢Eא�d �D؛�!��� #>�א$��ق�אE:��ص��� ��Jو�������: ��e*�!��ق�;<��ذ �٢� J�JC61ن��m���#�،��K*a�6����0��¸ن��a?6ن��y����>� eن��4א��وא �

,Ce;�,)��66ن��*a`�[�\��W1س)v�;�,:��s��L�g� �dDא���P��/Kع�!��ق�א � حمترزات التعريف :

����P�/�W��KعEא�dD � #>����/ذא��Xن�ذ�]�;���0א�:�fم،�6و�;��=��*�א�� �,���!�W:��s��L�g��¬���م��:��ج�VX�,>�א$��ق�א���2 �L� L�sC�X��א�L�,

�[��אو�{����2אو�אP#�� �2אو�^��ذ �dD�� �����د�א�<���د�Rو����Wא� ���dDא���R6�،Y��> 7א� ��#>�א��Y��X؛�������������P

y�X� ��X�،R�:>Eא�dD ��Kא � �WdDאv(1س����Y�X�����د����؛وb\א�� ���4א�<���7H;�R6�،�t=�/(1س�א

YC���Eدون�א��P�����0����W؛�$#��>�ذ���]�6ن�אv(��1س����fCم�-���ص�،�א�8�����������7א�;t��H?א��د�0دون���]�PA�4�2���W��Qא��?J��א�;���)���Kא��������Wא �

���6��Pو���;�s��!�g�/ذن�(��JوA�2)�X��B�./���J?�2� L|���א$a��v�;(1س�א����,�C�a��oP��H����!2؛� :JE�2وא L� H� ��2Xא�2���W،�و-�@�2?�]�א�����2L�E,�א�א

���X�gKن��:<��;L1)/�<7���J,א��2���Wوא�#< �2א �

F١Eص����f�]^9�����L%7�� �٤٢٨Kא, ���Wא��,�ن�א����� �

F٢E��K�iא��j�� %�kل�א���J�lQ�m�א����Wא��9��������,��9א2�د�1א2��,���opא2���7WאU%ود�)�nא��א5

6��%�ن�GFنOG�%Uא'����G�'���\k%�،�א6'��qن�Gل�����W��Xא�oوG���A�!�و��ود��%Ar���A\kد��1א�Aوز��

�ل�א�6OXم������L��eLGن�و���،WG�K�6م�Oא��E�1%c��٤L٢٨٢K

Page 274: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٧٤����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

�����������C\�� �#>�?����א?�2�;����ق�;��uא��;��2و�;���uد�א�8����7(��و�<�]�?�9¬�א�L�،�> 3א����sC�X*�!��ق�א"�( #��;��uא�<���7و�;�,�6و�!���ق�א�د�� u،�; :#����د�������

�Kא�8���7א��R��W-�ص����ق�א��א�u:lوא$&�א�<�م �� �

ر التجاري عما يشتبه بهمتييز رد االعتبا :املطلب الثاين�������S����vא�<����Y�a� ��;2J،�وEא�<l��HEא�n>7�;�R��W� 7,��د�א�8���7א����

<l�HEא�O\b�u;وق�; :,�و�����Kوא�7 �ن�!��Oو�:Q� )�O�Jم�����א � :الفرق بني رد االعتبار التجاري ورد االعتبار اجلزائي :أوال

����b�Y��lאQx�����7אد�א�8��W�2�� l�:xא�|�����א����B����*����2��`�P�4�2��Cدאv�;����a9�����������O���r�����?���*mא����Re��X�،o�#�4א��,>�rم��� �,�و���aא��\�-e���� ��،�lא��xא

�2 l�:Pم��a!6KF١E0،�و�د������������K�X����|A�,� ���R���:��2� l�:P�2�;��>;ن���HCvא�������a$��)�������#X�=���KEא�*���� )��@�&l�7א���Xن��א�8����7� ��/زא��O\b�2א�|��؛�!���<�د��C ���*�א

2`�W���,;�a?7>�א��K� �Y����# )�<K#?��#J: ;ق�����W/ذא���(:��ذ�]�(�ن���1��א �

١� J�����������|���9א�k�[������z��)��P/ذא�6(���،�وذ�;��&�>��R��W��د�א�8���7א���R���W������6د���،א�E?�����27א$a������א��v�;���P(1س�(# �אC,�א��0���Wوא�����Cن�א

��x�;�&�> )�Yl�:x���7אא�8�YC�� J�����,�/ذא�א�?�P�=�a`����2*�א��xאl��X����6–������،*�و@�����*���Y�lאQxא���a$א���|A�2��WH*�وא��x،�وذ�]�;�زא�X�،2���Q>?6�2و���!�sC�X��א�L

y�;��>��,�א����Cن�א�Yl�:xوא�W#)�،�[��Kא�YC�xא��P�,;�s�$�g'א��ذ �

F١E��W�� ,א� Jن��,�5�J�(���ن�א���م،�א����א��u�����L%7������٧٠٦،�ص��

Page 275: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٧٥�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

٢� J����R����:>Eא�dD��� � ����dDא���Y���> 7وא� ���#>�א��R�����W��د�א�8������7אy�X��� ��X،������4�,�� م������aא��R���:>Eא�dD�� �����د�א������7א��f:��Eق�א�����������#: ;

2`�PKF١E�� � :الفرق بني رد االعتبار التجاري والعفو العام عن العقوبة :ثانيا

,Ce;�2;��>����א�<�م��*�א>������LKط�א�<��;��2*�א��WYC�x<���א ��������<��;���yא�����gوb\א�א�<����tو/ن���Xن�����ق������א�<��;���yאl�:x �6�8/�2ن�א

2;��>��������;�2���Q>?�y،�و�Ybدא-���4�2��Jم�אEא�����o��?K��� �������*���Eن�;���=�א��a��2����W��<��م�;eن�+��J/(1س��*�?����t*�د(�oد��C,�א

�������*�;<��nא$���ق�א�<����b�2\א��<�����*�א$�&�������������Eو!����ن�א�،*lא���6و�;��=���*�א������������*�א>���Yא������א��������¹�Yز������4��Pذ���]،�وא�������א$��a��������א�<���م،�و;�

���/��8*��7>�א��אl*�ذא?,>��K!��ق�א��א��J�-���8�O\J)�،z�)�u:lא �Yb�O�Pو�*��R��W����و�د�א�8���7א>���Wو����ذ�]�(K#�2(�وق�;�uא �

١� J����dD�+�*���t�º�8�0د�Bو(&�+�وط��s;�|م��fC�R��W��د�א�8���7א�-A�./�، >��»��E�Y?e����>����2/.������; :#��א�!�*���t��º�Y�bא����،�و�Y�:��b�����2وj�-6K�� �

٢� J����،Yl�������a��8/ن���a��8�R��W������F٢E�����,�a�`�8د�א�8���7א>�; :#���א������R\�����/ذא�א����29�����s<�­�4�0ذ��]،�و���bא>�/�8و��Yא���،�(��Jא�\������Rא

u>��s��;�� ���8و���>���iKد�ز�*�א �

F١�Eא����AA5��1د��AA9�א���AAد�א������C�AAد���AAlc��W��AA ,א�EAA7Fא�vز�א�AA����AA5�١٢٥١�<���AA=�١٢و��L١١��L

١٣٩٢�K��=��%� �ABو=

F٢�E�� �د�� GKو����wx%�1ز�!r��Q%د��eLG�K�1א��א,�O�،n&��א�! �م�א�

Page 276: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٧٦����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

٣� J���R��W� ��وط��������د�א�8���7א� ��dD/ذא�?��(��yא�<��!������*�!���ق�א������و(��&���������������0#����X���$����2��9*�א:�����bذ�/�،[�\��X�� ��������>�א���E;���2; :#����א

»��EאKF١E� �����y���2؛�وא�J;�� Eא�<l��HEא�n>;و�R��W���وق�;��uد�א�8���7א�b6�O\b��א

�#J: ;�,7 ����6*�� ��א�u;���>?��¼/�2C���Eذ�א/�y�Xذ�������K� �� �

أنواع رد االعتبار التجاري: طلب الثالثامل�Wوb#�،��د�א�8���7א����C�R��Wن �

١� J�Y��f:���Kد�א�8���7א ��,7�m�./�2P�!אم�����0< :�2دون���Cم�;<��א�f:� �dD;���0א��������R\���bא

�ط�;�*a��،[�\;�Yl�����a!6و�@�و������E�6*�א� �����a��8KF٢Eن�/(L1,�א! � ������א$���ق�א���g!��م��:��J،�و��������8(�ذא�א�O\b�s��Cא#���yو;����2د���E�0א�E

�,:��s��L�g���ª>�F٣EKذ�]�/��د�o 3�0א$��ق�א �����#���< 7L�1)�[�\�b\א�א�:�ع������ق�/� ,�א�:�fم�א��R��Wא�H<�د�R،�و

Y�����د�א��O��7/�8א����&�א�����YlאK� �٢� J�Yl������Kد�א�8���7א �

�aא��*��=����R\�م��� �,�;��v(1س��(���m�o=��د�א�8b�./����7 ·��������2و��bא����=����א��9 &�وא8د����א�<�م،�Jw �א���(<,�/.�א������א�R��W،�وא����4���f:��Y�rא

F١E��1د� ١L٧٧٤Kא, ���Wא���y��Dא��c�!bא���������%א��د���

F٢E���,�e�א�zl�2א�yc�f�Kאع�א���س��,u(�|��� uQ�K=��א��

F٣�Eא�����W�� ,ص�א�E,����7�����L%�وא���L%��%:r����L%7�٥٥٦س�� J٥٥٧�K� �

Page 277: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٧٧�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

�[� �وط�א�1ز��2��د�א�8��7،�( ������א��4�Oذ��KFو���jאLW#�ع�א �١Eذ� ������������s��C��� !�،Rد�>�H�وb\א�א�:��ع����bאE:���ص��� �,��4א�:��fم�א��R���Wא

�=�/���د�0א�6�O���7ن����fC�*���E�Wم�א��2#aא�C6�����2���W,�E١٣٤دF�0א�m�����=¹�F������l���^�o����2,؛���DEא�yא�:��L�0�����;�2����)���2����>������م��������2/.������م�א�: �;���2א����������R\���2��L1<1م�و/��Pא��א��9 �&�و/��1ن��4�,�7�mא��>�א����W���9ل�/.�א��2�#aא

6(���( ,�;�����ق�א��y��C1و�����������<�a�� �,�د�:�,�و/�o)������*���<�a� ���4��bא�xא��l،�وC�0�����4�2�����W�-�����ذe��+�Rن����r���4ع�/����د�0א�6�O����7ن��<����ض������jא��2��#aא�����������?�0��X\�E�0א��Eض�دא-�>�א���>����P��7א��*�?����³א1�8ن�(�ذא�����א��،*��J+

K�E��lא�x�;�*�>و��[��א�a#�2/��د�0א�O��7،�و�WH>�ذ ��Y?e Lو[���@ >�ذ?K� �

حكم رد االعتبار التجاري :املبحث األول

�����0�KX�2�و��*��،�א�8����7*�א�a����وא��H:�2وאE<���ل���� �و� ��2د�د�6�sد[��Wذ �

١� J��.�����>?�,��������Wo�A��B��C��D��E��F��G��H��I������J��

K��L��M��N��O��P��Q��R����S��T��U����V�����W��X��Y��[Z��

\�����]��^��_����`��a��n�F٢EK� �� �

F١E���}(���Kא, ��א�y��2א� �

F٢E��F���kא��(��١١٨���1א���EK

Page 278: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٧٨����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

:وجه الداللة من اآلية

������F:����א��*�^�Qو�0?���7،�(�#������©م�א�º��*�\����א:��6�4�sو�·]�אQC�2א���O\b@������F:��� �,�אE:��(��ن��<�\�ون،�و��Xن�א/���P���7?�*���>P��2א:��Eא���Lא"��� ,�و���

������]�����H )�،<�Pو�Q��"א�./��b�lא�L�<aو���b�b7>���א�����Lא"��� ,�و���@��ن����u!W����]����H )�،א\a;א�و\a;א��\���:���]�و@��!�������O�7،/ن����*�;�=�>X����6

����F:������������Yrא"���:J��(����@����א�א 9����@����א"��� �,�و��L�،�و6-�­و�O;���­�א���،�J �)�"א���ai��!��b��6���Lא"��� ,�و���@�F:���א�;�eP�e)�،�\��1א�º��JCe;

��������b���Q>?�4�2���(�#����،�و���6א�:�س�;b�WJ��و���م�/���אJl��و���م�א�1�aم��<�J�؛���7��J ���,;�;ج������KF١E?�;�א�?�;�2@�د�QC6�2ل�א"�?<���Yא �

���������Hق�/.��د���������( 9����b�Y\א�א�����2د� �>������6ن�א��;��2و�����Lא�����&�א��������,�Cאد�د����L�*���t���?�R\�������Pא�)�،,����¸�s:X���6�،t��DEא�dD ��א�8���7 L1)/��J,�و!�م��*�;<�n!���,�(�ن��Lאد�د��C,�و/�����Jא�Qא��,�;����א�������;��a!و

�J:م���!�g��Kא�:��f ���2ذن�;���Pع�!���,�א �٢� J�/���,��ن�א�:�F@���א"��� ,�و�L���������W!<�ذ���Yrא"��:,،�و;��ع���

��������J����!�7ع��L6�2�H½��J;��@e)�،�,�l���^�u�;�,#�Hن��� ,�و��X�*،��4د�����ل�[����)��Lא"��� ,�و���@�F:��a��/�8ذ�]��WEא�� ��FKF٢E�� �

� �

F١E��~f�7�]ن����6م�אOX�y��bא�W�� ,٨א�L٢٨٢K� �

F٢E�R��L�K�،�!!��K��^5%א���א����\G�K��Qw5X�6م�אOXوא�dZو�K�R�(�،�a���1ذG�A2א��MA�=ذא�p���J%A=א�

٥Lع�����٤١٣�AQ��א�R�A�L�K���%�A�و�A5ل��AB�F�Wא��A&�]A7��NQlAW�z�%AOط��������٢�L٦٧،�وאL�U���Kא2

�MQ7T�א�vوא�p�K��,���א���� ٥L٢٦٠�Kא�n�QD،�و��������E،�ووא���א���K�~Bو�

Page 279: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٧٩�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

�/ن�W|��;<��ذ�]�אL<#�,�א�:�F@���א"��� ,�و�L������א�� #*�،�(���ل��<��ذ���Y��k�ª��DLא���Lل�א"�@���א"��� ,�و�L��،�E�YC­W ��ª�#>Lא��|F١EK� �

:وجه الداللة

�����Lא"��� ,�و���@�F:�/ن��<�ذ�;*��Yr��<7Pא"��:,�6(���و��oذ�]�(�ن�א����א�Ql��P�O��7א��Eن���م�!���ن�א�Xذא��)�� �����i,�!���,�وא���O��7*�6ن���aن�وא

���!�م��:,��*�;���6و.6@�1(�ن�/��د�0א�7�O��K�� �٣� J�E,��=C�8ذ�*#X�=C\��,�@���א"��� ,�و�L��Fא��l=��*�א��KF٢E� �

:وجه الداللة

��b�4\א�א$������د� ��>�������6ن���X>����*�א�?��a=��ذ6����7Cو��<��� ��2/ذא�?�����?�;����2 �dDא�\�b�=�a?�����R\א�א��\C=�6@�1،����ل�+� �������³��;�jو�H��,C6��Jmو�+�s��V

��,�������:��2¾�,�א"�א1Lvم�א;*�? # ���=�C�8ذ�*�#X�=C\��و/ذא�زאل�א��\F�،��=Cא���l=���*�אE,?�7Pو���,?�;����s�F(�ن�א��l=���*�א��\�W����*�#X�=Cو��ل�א;*�א�� ���¾,�א"��KF٣Eزא

,��=Cد�/.������،�8ذ��> )�،*�a����,�C(ea)�,���>X�Oد�P�2@���و;���;�=C\�و/ذא�6�YB|��אE,��!�<K�،F٤E���=�Cذ�<X�<# و��<�� 2،�و���->��4ذ��]�א�<��;�������yوb\א����dCم��

����o�:ذא�א�/����W�א�<�2���Qא���J:H��gو��Yא���،����L/�<Kط�;<�nא$��ق��*�;<��nא���,����!�n�>;� 1س)vא�z�L6�R\�����אE6�����2ن�א��*�א��(���;���C,،�و�4ذ�]�د8

F١E��R�(�،�6مOXא�R��L�،����������9א��K����\G�EQ7��K��Ac���Tو�A5ل��AB�F�Wא���������AQ7وא����yAQא2�A%م��=

�!�pE�|Q� ٣L٨٦�K،�وא)'���Q�7=�K���Oא٣L٥٢��d�Uد��

F٢E������A(���Yא��Aqن����G٢�L١٤١٩\����א)'�������R��L�Kא���R�A(�،�%Bذ��ALא��A&�K��A)Q��٩،�وא�L٢٦٦��K

�!��)��M�J،�و�5ل�DL�K|�א��F�W�vو�����O�،�!�Q&������E��%Bא�D�١L٣٣٩�K

F٣E���Q:Q=�'(�����١L٣٩�K&����:�1%א� �

F٤�E�f}���n=א����R�(ص��و��Q�א�'(��n=د��� ٢٣١�Kא�

Page 280: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٨٠����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

��������1�@6���������R\�������Pא�;�jو��H��,�C6�,�:�������Eو!�&�א�،, ������j'ذא�6د/�,C6�،��Kوذ�]�;�د�א�O��7،�و��د?,�/.�א$���2א��X�gن��� 7���J>�אv(1س �

٤� J���Lא"��� ,�و���@�,����WY�FF١E��Pא���r���<iKF٣E,�و���;,F٢E�Eא � :وجه الداللة

�����,��#V�2�#l1��2�;����Re�;�<m�#Eא�*��Eאز��<���27א�P�����,���:k����$دل�א����)�����C6�,����J,�/ذא�ز�٤،������אkאودل����s����<�� ����m����s��� �!�,<��7��,،�و�4ذ���]�د

��6ن�א��E*�/ذא�����د�:,���o)�?�,C6:,�א�<��;2،�وb\א��<:���د�א�8��7rوאK� �٥� J���������Y�?6����Lא"��� �,�و����@�F:���*��2#�L;*�א��Xع���Y�rא"��:�,�6ن�א

|���b?�،���Y�?6>��� ,���*�د%��*¡؟?������א�W�����?�,� �������)?�،8�W¿:�ز�0� ����J ���Y(��ل?(����א������@��!a7�b?W�����،?>��� ,��*�د�*؟�?����א>C�W����Kل�W:�ز�j�-6�0(��ل¿

E, ������)�،"ل�א�L�����,:د��'Y���W0د�ل�6;�����KF٥E� �

F١�E����O�'(�� ٥L٦٢Kא��W��7א�K��7f�:2א, �����Nא����

F٢�E��}(�� Kא��א�%��Wא��K��Tא, ���Wא�y��2א�

F٣�E�����K�R�AA(�،��QAAw5Xא�R�AA�L�Kدאود���AA(G���AA��\G�E�AAUא�K�'�%AA���٣א�L٣١٣����R�AA�L�K��AA����'AA(وא�،

E�AAUא�R�AA(�،�J�5%AA9�א�K�'�%AA�א����AA٢وא�2ز��L٨١١���N�AA��K��AA�O�'AA(א���AA�p�'AA!�دO�z�%AAUوא�K

� �٥L٦٢���Kא���� �

F٤��E��W�y�:2א���D�א�K�vو���FF��(���EE��nع����,�،�(�������A�ل�א�(��v�A:7� ��א�W�،E�AUא�%A!ن�و�G�

z�%Uא��T�!ن��Gن��6��]7���،�A5�fpن�Gאد��و�A����A(����(���A����A7����K�A����A���،�AQ7���%Aن����A6���E�AUא�

]6,G���د����Q��،v����ن��و�%5)��A6���R�Aw�א��،]A6,G��%A5ن��و�A6���d)AD��א���A(��]A6,G���A�د����A�Q���،v�Aw��(�

NQl9�ن���G��(��א2��!����n:QAe��'A(��yزאد��7[�א�y�:2א������K�Eא����Dא��(�د���y��=�op^7��א�

٩L٢٧١�K�

F٥E����R�AA(�،��AA�� ��R�AA�L�Kא�6��AA���א��AA��\G�'AA��MAA6=�'AA���AAQد���،�AA!�EQAA7���AA�ن�G��yAA���٣L٩٦�،

R��L�K� ��m�وא��c�!bل��'�א����i7[�אW�iא��Q7��،�7و��R�(����v���K�1�9�ن��7[�א� ��Zא�%2

Page 281: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٨١�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

جه الداللة :و

�������[��6ن�א�:�F@���א"��� ,�و�L��?���א���y����*��������01و�� �,�د��*؛�وذو�8+��]�6ن�F١E���O\��b،دא�����9\������*�א�����*�وא��������PQ*�א�2���m�#Eوא��������4א���

0���+�2��P�2ز;����،�����F:���>�6!��א���H;�2;�9אد�א����*،�@��§���� �,�אa?��E�,C6��^����Lא"��� ��,�و�����@�K��*����#���o��P� ��*������;�����)��و��b�4\א�د8���6�������0�b�����2ن��א

%Lذ�/�،O��7%7א� =�()�©�¦����0*،�(�#��א�?���oא�7�H=����د�א�O���7،�و!��,��4א�����b�O������1א،, ���K�u#�HEא�*��O��X� �

٦� J���������;��r���>1س���)v7=�א�H;א$���ق��n�>;�*�����E�8+]�6ن�!���ن�אFو�� �����>�א�<�r�*��W�������Qو��א�<��;��yא�<�2���Q،���ل�+ �³א1Lvم�א;�*�? # ���2

(�����،�و?����(<�>��،��*���ل�و(<>�و?�������ل��،�;>�a;��b>����( ,�/�1م�א�HCvن،�!���1�,�<��Qא��f��;�<P,�و?^vوא�,D ;��،����!1م��� ,؛�H�و����<�O�WJ;��Qو?���א

����29���Eא���b�[�����Wb����#Xא��:�F@����א"��� �,�و��L��و6@��9;,��������،�����/ذא���Xن�ذ�,��*�و�8,Q>;��Q>א،�و�������-�*�\��X��#Xن�א�:�F@���א"��� ,�و��L���،�א�1K|�2א

�[��R���:x�X،���אu#���HEو������<����Q;�����א��L�Dא�,�P�4:���،�و�Q��>��,;�9��@6ون�;��\

�����Z�٣L٣٧٣���،�1�A��B��A(G�z�%�����!��z�%Uن�אpW�MQ5و���Kن�Gل���A���i7[��אAW�iא���AQ7����7Aن��و��AL�

]=���M����(�]���uAل��،�א���Q7���'�%Aא�2Q���?�W�ABM����A=���A!�%���'A���v�Aن�?��؟�و��A����%AO���A,G����A=��v�Aو��

]7W��Q7��،��p�5ل�و��?�Wא�7W�]7���6�O�W��K�?�:7��N���iא������G��n!��2�A(��'Aو�A5��?�W��A,G�oل��א�

�)�,G�،�':����=���A!د����A7�������Aw5�،��'Aو�����A=����A����A����7��?����� ��A���א��A��\G٣Lل��٩٧�A5�K�K�

��� �ذOXא�%!����&�z�%Uא�W�5ل� �و�7A�������AQ7א7W�i[�א�!~��'��W%5�NWא��K�YQZmא2!��

�,Gن��L����79��]7��'�%2א����<�,�a�ذ��Lא�وذ�B�� �ذOXא����K�Ez�%U٤אL١٥٤�K� �

F١�E�� ��L���:7�� �ذOXא����W�� ,٤אL١٥٣�K� �

Page 282: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٨٢����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

E�t!Q�و�*�א���א;�zא���g���u>א��?�4��Jא�<��;��2א�<KF١E����2����Qא��E?>،�/ذא�(���*�א���������R���:?�2 �L���8ن��� ��8�2?�دع،�و�a?�1)�2���DE�2وא`�xא�o��2#l1م���a?6ن�

��,�;�< a:�،�،�و�Wo�|��}��~��� n�F٣E�=����8،����ل�?<��.����F٢E��א�YC�xوא���8�2 ��L���2��;����0�������2��:6ز��,��C���;�,��l�)و����^��,�����!�*����,��C���!��2��;���������;6ن��2����H��]��Xن��*�א�<�ل�زوאل��O\bא�<��;2،�و/��Pع�!���,�א\��،,���¸�o��=L�:?�

��a*�/ن����Xن���*�/���د�אQ;�،������2��m�#Eوאل�و@�tאv(1س��:,b�K\א��*�! ��א�@�>�>���;�6�2ز�:�6�،0������2و�!���?���*�����>���b�� ;e�� ��yא�<��ل�وא����Cv،������������(��7��א

2��!�<X�=H!K�� �٧� J�./��>H?�R\����������n�>;�*��,C!����,����/ن�א[���אE�2א;����,� �V

���4�2د�,�وز���O��P*�א������L�*���tאد�א����*،�(��ذא���V&�א����Eد�و���م�������������7Eא�Yb;��>���1<:�����7��א)���)���;����EאÄא�?��^�*��������2�K،�;>�¹=�/زא�������Jא �

�����وא�W����=�Pو;:���������O\bא�د��2وא�­אa`�ub*�א���ل#��/ن���د�א�8����7�����*���dD� �2،����a*�/ذא���Xن�א;���Eא�zlא� �+������*�! ��א�@>�/ذא��s��V( ,�א

���6�O���7م��د�א������l��H)�<m�7�ز�:���B�2د6�0و���/��د�א�2�m�#Eو6�X6�t>���6אل�א�:�س�;����[������א�e; �،�و`a*�6ن���.�אf:E��������Vא�yא�<�د�;:��ص���fC 6�،2و��:�ط�ذ

dD ���2א�!�=H!�2>وא��<X���� ����Yr؛��;K� �� �� �

F١Eص����Q:Q=�'(��،��Q���א���وא��א���Wp�K��Q��D�א����Q� ٩١Kא�

F٢E��p�W� ,א��Q�א�'(��n�5���٢�L١٢٢�Kم�א2 �

F٣E�F���kא�C��D��1א���٤٠�EK

Page 283: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٨٣�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

:حكم رد االعتبار التجاري يف النظام السعودي

������4د�א���L�،O���7א����Xن�(��دא�����Eא!�����2!&�א�@�Rد�>H��dCא�:�fم�א2X�+6و��،bא�@�>�و�� !�*��,���fC�*���Eم���١٣٢(�����s��Cא��Eد���F�0،�\א�א$&��:<���

�]��;�2���W������א$� ���Y/ذא���Lد��o� 3د���C,�א�@�� �W���������o���2א��2#aא#���*�a`F��W����KERא6�t����Eن��< ��א��O��7א �

�����������Y�a�Eم�א��L�E�;د������و6��s�Qא�Eد�0א�<�+��fC�*��0م�א�WH>�א��R���WאLمF١�³�����?و�E٢١L٢Lم�وא�وא��������١٤١٦���a!א�������?�g��������bא�y���Jxא������l '�2א

אE<���2;�د�א�8���7א�6��R��Wن�a����J;����º�=�א�W�H'>�א��R���Wא�D°Ed'،�-�1ل���������������2����H�|����u|1���*�א�����³א�\>?�R­�l�JC�, ) '2؛�وذ��]���*��P6>�/���د�0!����,�א

DL�;�0��W���Kאج�v�;R��}�<WL(1س،�و�2L����*��,: awא ��2���\ �:���א����א�����Y*�אv(��1س�/.��y����+6����#XF١E����,��C6א��2��9l1א������:���fم�א

�����2���H� ��(�������/��Pא�א�yא��u>��R\��6 �ط��4א��� =�א�����,� �����a!ن�������a��8O��7א��, � a�������,L1)/��J*�����د�/;K� �

�����4א�:�fم�א�H<�دE���7אאز��د�א��P�����om���< ��RKوb\א�د ����������4�R���W���@ >��b\א�א$�a���:���א�1�aم���*�+��وط��د�א�8����7א?�Y?e Lو

K�YC�K��א��97Eא ����\6��Xن��د�א�8�����7א�����R����W*�א���א�����א��א�4�2D��Lא������Cن�;�������1�;�&�� �-

��KF٢E:�زع �

F١Eא��وز�����9د��1)��1א�����א�F�5�����!9��١٢وאE�<���=�١٤و�L٧L١٤٢٥AB� �

F٢Eص���������E,�A���A7و����L%A��%A:r����L%A7�س��Aא���W�� ,٥٥٦א������R�AT2א�K�1��A���ن�א�,�A5و����A��وא�،

�و���ص���%:;٢٤٣�

Page 284: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٨٤����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

شروط رد االعتبار التجاري: املبحث الثاين

���R\��!��ق�;����º���،�P��t+�وط��د�א�8���7א��C�=H!�R��Wع�אv(�1س�אR��W��]���Xن�!������ :���6ن�����،�/ذ��Cع�אv(1س�و@a!�4��|���t���د�א�8���7א\��

�وط���و�/.�; �ن�אC��|�،0��¸�0���;1س�)vאع�א�C6�u7CK� ��Wאv(1س�|�C6�2|1אع �

:اإلفالس احلقيقي -١

���،,�?��}�S��Å���7Le;�\-6�0و��W��;�<� �dDא�\�Rא+�و�:�7&�����ذ�]�אV�*����،0�l��H��,�א�2���W،�و(&�א���א��א��2����Wא�#���Y�a6س���ل��<��م�������

و��,�د(�?��{���:��2f#2،��و�Xن�-��7����R6�،��)���8��7���,P\�������4(,،�/6�8ن�������9X&،�6و�^��ق،�6و��،���א�>�-����2P*�/�אد?,�و?�;���L6�O�J��4�,و�Rאv(1س

��7��;�s��!�2�C�-�2د���6ز��2א�KF١E��� ��H������b\א�א�X��:>Eن��Eא�o#WLذא�א�)�� � �!K�� �

:اإلفالس التقصريي -٢

���ق�����������&��و���ق�����א����Pא�\�a��Rن��7\�א�������4�,،�وذ�]�;�eن��:���2� �l�>� ��D �2وא���ق���(�،��Lא������{��?,�6و��������,�אCvא��!�،���OQ�W��Y��و

�4�,�;�S�7��8و�,l���^�����,#aو��Y��E6س��������א�����:����!�,�?��}�4�Y��`�<�;�،,�و�,#f>6و���,���K�� �

� �� �

F١Eو������W�� ,א� �و!7��n���^�٤א�L١٣٦� J١٣٧�F�1١٠٥،�وא�2د�K��������م�א;6:��א� ,�'��E� �

Page 285: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٨٥�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

��������t�@�����9����������Hא،�و�8���b�,�:��o\א�א�r6وط�� �(�ذא�?�(��O\b�yא2#f:��0���;�2���W��KF١Eא�Qא�,�Hk]�א��(�?��א �

:اإلفالس االحتيايل (بالتدليس) -٣

�������;�8! �ل����אL�r�<#>و��א$ �>�وא��,Ce;�dD ��t@�����l��Lא���,���6��4س������,،�6و�6-�����د(���?��Oא�6�،2�����Wو�� '����( ����Jو�����X�olذ;��6�2و�W��L>���6א

��l���^�*���Jl,،�6وאو����-/����;�dD+��L�;�,?���}�4�[�L�,�?א���אع�����[���H���W���Kوא8! �ل�����א �

�8;��:��f/.�?�ز��P���oدא?,�����^���l,�و/�8/��H�����#H��8�oא���وb\א��4א��J)ل�¸�دع�BKF٢E� �

�وط��]�; �ن�ذ�]�(J\א�6وאن�א�1aم��*�א�S8ذא�/K� � :رد اعتبار املفلس احلقيقي: أوال

�����O����7د�0א�����/�=���m�4�&��$א�Y��� �$א������E�2א�����W����fC������6م�א��2��#aאא��L�،R��Wא���Xن�+7m���D < ��6و��<:���،�وذ��]�/ذא�6و(����o� 3د���C,�א�@�� ������2

t����Eא�o��،������fC�*��E�Wم�א��2#aא�١٣٢2���W]�?��ل�א�EدF0و�4ذ#���*a`FE�R��W��KF٣Eא$� ��Y/ذא��Lد��o 3د��C,�א�@� �o��2א6�t����Eن��< ��א��O��7א �

� �

F١E�� �و!7��n���^�و���א���W�� ,٤אL١٣٦�� J١٣٧�F�1١٠٦،�وא�2د��������م�א;6:��א� ,�'��E� �

F٢E�F�1א�2د��W�� ,١٠٧א�������م�א;6:��א� ,�'��E

F٣E��AAO�2ن�אG�� !AA2א� �د�AA�AA[�א��Lא���AA)(��،1د�AA2و�א��L�AA��MQAAW����AA��aא�AA9%د،��K��AABא��ز���AAא��

�ع��Bא��'��!�76�����,��\�ل��'�א2�B��1د�A2א��%Aא�� ��وאA92%���א�K���A: ,Xא�������Aوא��A�א���A\G�

�Kא2��,��א��א,��n'�و��BdZא��������א;6:��, �م��!�

Page 286: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٨٦����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

���sذ������2�+�g��وא���Eد�;�����ن�א�@� �2א��א�دL�4�0 �ق�א�:�Yb�dא����ن�א���ذ�]Kא��E*��*�! ��א��Lس،�KX#*�;���6�،2و���ض�{��R،�و® �

������>?6�<��K��،R�����������6א������ª��>?�Y��J)�t������E^����,�א����א�O\��b�=7��H;�*lא��=��HX�*����,��?�)������[�\��Xو�،[����� �2��Hو^����ذ�א������Yو�א���2��3و����e��������>?6א2،����a*���¹=�6ن�?��H�O\��b��:א��a!�./�t������E�������Yl؛�!������ �����;�O\��b�=7��Hא

J>)�;����Eאم�אQ�/��:H�K�� ����*��O\b�dCא�Eدrوא��,������א$� ��m�4�Y=��د�א�8����7:<���E6�0ن�!&�א

(���و(��o #¿�,lد��C,�א�@� �o��2אt����E،�و��?���6�oא���Bدא���<�uא���Cא�,�����4 eن�������J)K&��*�! ��א�b�،*�Q\א�א �

�����������*���Eذ���2א���J;�s��� Cא�g��وא����ن�א�¹�g=�א��(����;�Y�b���J?��]�א����אل�א��J�+���a!7>�@�و�������E1س�א�)vא���،�������*�������Eא�t���?�g���ن��O\�bא����אل�א

������ ��6�2א��?�./�,���L�g�F١E������6،،�و��*�|������Lط�א�����O���7,د(<B�Yb��J>�א$a��א������������4�<-��?�1�)�2�H ��� ��ye;<���@��و��!�a��אv(�1س�6و�;<���אC��J��אC�g��א����ن�א

����t���������E���7אل�/ن��د�א��������و(����������o� #¿�,�lوb�2�8\א�א�:d،�/ذ�a`�8*�א���b��6ن��X��#J���������2،��� ,��*�د��ن�����!�ye� C��J77�H;�g��;�>��:����9א������4א$����2א

,L1)/��J ;��a$א��J�P6�*����@1س،�و)vאK� ���2�H �������������:������،�و¹=�6ن���aن�א��(���+���o 3�1د���ن�אEن�א��X����)

��:� 7,��*�א�,l�)ن�و�)�*�����د�א���O�^�o����=�¹�<�;�O��7*�א�4�u:��Eא�Y�a��8�*����2���ض�i�8��ج�/.�א?���ق������������W�א��(���;a>�א���*،�ذ��]�6ن�א�����*��4א�����ن�א

F١��E���r����L%AA7�س��AAא���W��AA ,ص���א�E,�AA���AA7و����L%AA��%AA:٥٥٧�Xس��و�אق�،�و�א�AAوא����AA������א

[���fص�^9�����L%7�٣٤١�K

Page 287: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٨٧�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

&;�LKF١E����1د���)��JL1)/��J ;��a!�*���?�2X�+�4��:������a��+����Eن�א�Xو/ذא��[�� ���2X*�6@>�و�����t،�ذ�6ن�/(�1س���/� ,�א��O��7/�8/ذא��Æא��(���¿# �oد��ن�א

�J )���X� ����و��0/.�א(1س��o 3א�;�Y����*������2X�+KF٢Eא �����Eא�s�Q���1و��L������0אد�א����*�وא��KX6–�����t�����Eא���א�uCא Jאد�����H;����Y��@א��*������א��lא�:�{����2*�א�و��������L،F٤Eא���s�C�X(�אC�C�����l �6�2و�א?��� �F٣E�������2،א

��א���*�א�@��Yوאt����E،�و��6ض�H!6*�אf:E��א�H<�د�R@: <��! :#��א������,;�<��>���א�\�¹�8�Rز�+�����א������א�l،����א��:,�/.����JC6*�א��;��א���K*�ذ��Xא �

��b\א�و����9&�א��(�����;���Reو���L�،s��C�X�2� ��Lא��;���H ��א�:����د�6و�;���E@��6�2و����yא��Q��\אF٥E��y،א6�2����Eو�;���ذ�]��*����7L6א���C��א8���)��א���אl*���و�Lא���Xن�א

F١�E���������ن�א��ق���){�)�nא�2�����G�،�'�%5א���K�'��wא�%�=�(��pض�m��dZ��Q,%2ن�א�א���K�'��wא�%�

�����������Kوط��AD�א��A��M\%A��'��Aw��א�א�ABو�،��A!��MA9!��א�'�%A5��mض��x�EQ%و��A��%AOG'�א�2���)�

�د��Kא���א��������G�%5ن����yw'�א��Dوط������א��r���א����M6���v�)���א�)��%!���c����،

�%���א��Dوط��Kא��B��,�L������]7��Yl��אز��!bא�א�Bو�%�����p��^��&�،�l792���|�w[�א�

���G�YA�Qن���A�7م����������Aو����A=אد��(� ��A���ن�א�,�A�א��Aو���K�MA\5%�د���'�و��yא�%و���،�ذ�G�aن�א�2

�=�Qw�x��������v�A5���א�]^A9�����L%A7�م��A�����א���Aس��،��K١L٤٦٦א, ��א�M\%A2א�(��Aא��L%A7���%A:r�

��L%���7و��E,� �٥٥٨�Kص��

F٢E�F�1٧١٣א, ��א�2د��A5�� �ن�א������1א�92,�5�'��E��F١٧��E��!A��E٢�Eא�٨١٨��F�1�A،��وא�A2د�K�F�1م�١٩٩٩�

�ن�א2�����Jא��������א����א=��,�5�'�F�5��W١٨��L١٩٩٣�E�����L%7�� �د��،�وא��,�ن�א����� �א�

[���fص��r٢٠٨:%�אb_�ص�^9�����L%7�وא���س���������٣١٤،�وא�و�אق�א�K� �

F٣�E��F�1א�2د�W�� ,٧١٣א�����F�1د�A2وא�،�� �A92�1א��A���ن�א�,�A5�'A��E٨١٨��F�1�A�ن����E١א�,�A5�'A��E��J���A��א2

�����Kא��������א����א=�� �

F٤E�r����L%7�ص�א, ��א���س��E,����و����7L%��%:٥٦٠�K

F٥�Eص���E,����و����7L%��%:r����L%7�٥٥٩א, ��א���س��K

Page 288: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٨٨����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

�����א��@��ل�/.�@��!=����،�6و��*�!>'����X�،,�Bل�/� ,�6و�א���א�Eن�?<\������א�)�����2�#aא�����H!�4�*���������/���אع�אEو��א��kن��X���)���F١E،א$&�6و�א�:��o*���7ل�א

���؛����`�m�*��,:a=��د�א�8��7Eא�*��Eذ��2א��Ç­��È��)و�[��Kو�<��ذ �����א$Eن�א�Xא�و/ذא�\b��F�0د��E�2و(�&�א l�:P�2;��>;�, ����a!����Y� �١٣٧��،E

����������o���2����W�و�Ybא:�L�./��J�+6�2|1|�*���7$7�H;�u=�א�:���,���*�?������د(��?��Oא��0����W/.�����م�����;�,�����L:�א�yא������ن�א���E;���2و; ���ن�6@��>��6س������,����*�;�א����2א+��

��ط����د�א�L1)/����O���7,،�و���و��0��H-�*��, ���oو������,،�و���,�و������ �,،��� ),�!�4�2;��>������O\bא Lא�Æن�����a6ن��K� �

��dC�*��Yא�Eد�0��Jfو�F١٣٢������0����C�2�#aא��[��w�8�،���A�d�C�,C6��X\��L�E;&�א�����������g�������6و(���¿# ��oد���C,�אE6ن�א��J�����s�7|�����،����E����7אد�א��;��a$�8א/�=���א

������W����:>Eא�א\�b����>����#X�،�J77H;�,L1)/��J+�F�0د��Eא�Q١٣٤�EF٢E�����2�#aא��s��Q�6�g��وא�,��<��ض،�و�8`�]�א����b�4�2������?�2��L�R6�Yr\א�����P���7/ذא������2;�د�א�8���W�א

eن���,�وא�������،�א�و�¹=������א�a#�6�����6�2ن�?��7د��/.��������KF٣Eو��bאHE����4א����Cن�وאÄא�?��^�*��O��7د�א��;��a$א�!&��*�!��א\b؛��ن�,�Kد�6ن��د��������وא�\�6�Rא�b�4�O\א�א

���*�����a!�2/.�@�و��P�!��^�*��،م�f:�7�6�Yن���aن�;���0א:��Y� �$א����#��א�8���70��W����Kא����b��#X�،2#a:��ص��� ,�����KX6�4א�uCא �

F١�E�F�1א�2د�W�� ,م٢٢א� �١٣��L٨��L١٤٣٣�K�ABو=���>���L٥٣م��5��א��E��672'�, �م�א��!��Qא��9د��)���2

F٢�Eذא���FW1א�2د���Bل��=���%�����ض����M\�1א2%�1دא��L�2א���د��1א;6:��=�A�p�����Aא�����M�A��ذ���aAو�

'7����א����1%א�! ����Qא�b�(�K�E�K�1��kאc%�و��G�'��?��=?���7�

F٣��E�F�1א�2د��W�� ,٧١٣א�5�� �ن�א������1א�92,�5�'��E��F١٧��E�!��ن���٨١٨،�وא�2د�F�1م�١٩٩٩�,�A5�'A��E

���L%7�وא���س���������و�אق�אXא����א=��،�و�א��������א�J����[���fص��א2^9�٣٤١�K

Page 289: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٨٩�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

:رد اعتبار املفلس املقصر: ثانياF�0د���Eא�s���C١٣٣����]��;�2�����W�������א�����6F������Eא���fC�*����E�WEم�א��2��#aא

Ey�;��>���W )Kز�/��د�0א��O��7;<��6دא���X(�2د��C,،�و/�Pא��א�<��;H!�, ���2=�א ��������,��L1)/ن����X�R\���������א#�����������א��R����W/����د�0א�8�����7�S���;6م����f:��)

����،�����m�+�&�Vن�;�،�#bوW� �١� J�,Cد���o 3����E6ن����4אK� �

�ط���&��o������w+��ط��د�א�����7א������tא�7 ��ن�(�������1وb\א�א��L�Y�� �$א�����Eor�Eא�א\b�./�,?�2א.�/��دP�!K� �

٢� J�, ����J;م��aא��y�;��>������א Lא��6ن��K� �� ��\�����s��C�;6?���]�א���Eد��0:?�,���!�4�Æذא�/������Eא������#����C6,����¹ز��د�א�8�����7

J ص�����:E�2א���Q>�وא���fC�*��E��gم�א��2#aא�2����W،���4١٣٧א�Eد��F�0א�<��;��yא�2|1|�*���7$�;�,7��>k�Y��?��J�+6��������,�H7!�0��������V�[��`�Y�r���/.�:�L�u،�وא

O��r�R�>?�jو��������b�u;K\�*�א$��*�!�C�=Hع�و�2��HPא ������א������Eא(�ذא��V&�ذ#�� ��mن��Pز���a9##6�2ن�aV��;�د�א�8���7�C�K]�א

F�0د�Eق�א� L�4�0א�د�����*���¹�F�0��7ز��Eאr����6`��]����١٣٣ووא��:b���7�86ن��د�אE���������*�-��1ل�?����(�?,���C6,�-� ��&�;���د��Eא�א\��b6ن��y62،��(���ذא����#aא��O������?�2���L

�2����L�,���!����7;�saHwو��،Oد��א�*���f:��O\�bא�!��aم����Kא�O��7،�و/�s)�@�8א��,�א��JC6��^�Y�1Lvدא���2א�7 �ن�����fC��]��}�8א�lQP ���4אCA�2 ��f:�-���C�4�2ق�א

�������@��Eא�&���V�g�����Yא������و�o��rא��2��#fCא���� ���� 2،�ذ���]����H���,��C6غ��א��2��L� Hא2 �1Lv�2א>�� ���tא��8��k��L��Eو?����א�»��Eא����>��z7�?�2و �� ��K�F١Eא �

F١E�6م�Oא���W�� ,א�K��QQ �Cو��،�و�A�pم���٥٥وא���Aم���7�Aא�Kص����א������Aو=��J���A9א�6OXم��'�א�

��Q�א�'(��n�5� ٢L١٨٢א2

Page 290: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٩٠����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

:: رد اعتبار املفلس االحتيايلثالثا

������a�� ;�Y�������א8! ���#��>�دא��l�����fC�o��:��،م�א��2��#aא���2�����Wد�א�8�����7(���9,��א�L� H �2وאJE: �2א�L1)/�=7H;�,:��s��L�g,�א8! ���8�Y?<�د�/� ,�6;��א،��

���������(����YJ;���2;�0،�و�<�'b�j\א�א$a��a!�*��./���� �6�2���H;�,و�- �6�،2�Cو�6-+Y���*���6א�,�وא�:��o*�?������د(��?��Oא��L�o���2����W:�א�yא�����ن�א���E;��2و; ��ن���������

�,���0��W/.���م�/(L1,،�و���و�6��،0���H-�*��, ���o@>��6س����;�,����*�;�א��2א+�Kو������,،�و���,�و����� , �

���F0د��Eل�א���?�[����������fC�*���E�Wم�א��2�#aא�١٣٣����2����Wو�4ذE��8<��د�/.�אF�����o�:وא��,��א8! ���Yא��O��7وa!�*E�8���� 6�2��H;�,و�- �6�2Cو�/-����+�Y����*���6א

;�H!�����?�*�F�0د�Eא����k�,١٠٩EK� �������2�`�xא�O\�b�4�oא��و����L�،Y�����א! ����<X�����R�H��,;��>;�d:�b\א�א

,:����a?�� ���8�Bن��X6و��،O������6<���=�;��$��������7،��ول����,�C6�[�:���Q�>��8و��yא�:�L���½�./��1|�*�F١E������F�0د��Eא�=�H!��،2�;��>����E*���١٣٦/.��O\�b�2# #�rא

��2#Kא��fCa2���Wم�א� ������4�2� b�:��2�;ل������B�������<X�������7�8ط�א��L�2;����� ;e?6ن��O�6א�R\�وא

Y����E�[� ��<�2א�1Lv 2،�وذ� ��0وא��0�H،�و?�8���o��=L�:א���א�<��;��4�yא��Wא �١� J��"ل�א�������.������>?W�o�r��s��t��u���v��w��x����y��z��{���|��}���~��

¡��¢��£��¤��¥��¦������§���¨��n�F٢EK� �

F١E�1א, ��א�2د��F١٣٦��E'א;6:��, �م����������א� �

F٢E�F���kא�v���٤٨���1א�!E

Page 291: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٩١�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

B�³#��א�����bא;�*���+���������¾�,�א"���–���ل�א J�W����O\�bن���a?��¹ز�6ن�F������������=� ^���1aم����Hق���)�،� C���א��2�#x�����J?�*����J��7����k�2���>א� ��Jد�;<������4א

ز�א"��:J���:��!��ل�/`�JC�،�و�����و/�J�1��JCe;��� ����Wو،�א� �Jد��4א1Lvم�J ���8ز�C��#����אن�א���Wوز��4א���C ����*�א�Eא-�\�]�0���������E�)אد،��Xن��\א��א���;

�J;�Cوذ��b��X��f©>;�،E�J:א���\>���o)�;�R6F١EKא �����������>������Y;���ذن�א"��/.�א?����J:��2��;��(�o�� #Wא���\���Cوא�Y��@�>Eوא���xאl��א

����אن،�و���������->�4����وא������ ��وא�Qو�������4وא���������و��0א8! ���ل�وא�;�[����ذ��4����Lو�,��#�6�s9�@و�,?�L�s:H!و�،Y�����א8! �E�2א;�?�s7|0،�(�ذא���W�א

O��7د�א��;�[�����:,،�وذ>�7��Yא: )�u$�����0�L�,?��}Kא �٢� J���������2��`�W���27��L�:��2��;��>�/ن����*�א�����א;�zא�4�0�����Eא�<6�Q���Qن�?���aن�א

l1���אQx2وא· �D���Wو��ل�?<�.����Wo�|��}��~��� n،F٢Eل�א"�?<�.�،#��o�~��_��`��a����b��c��d��e��f nKF٣E���*���������!وא�����^�<����Cو������

[� ��وع�F����4א?��&�א�<�#���������6ن������Wل�א;*�א�� �،�א�<�#���א8?��ق�����ذ�����Q>�א����������� ���،�و��H=�א�4�YC��xא����2� ��( �H����!��J=�אx:����4�2א�<©�f��وא �>��<X

E,و���F٤E�K� �� �� �

F١E����������� �وא������ �٥�L٨٥Kא��� �F٢E�Fא�����������א����٤٠EK F٣�E�Fא������ ��א�$#���١٩٤�EK� �F٤�Eن���' (���א+*�م��� ,$-��.#/٢L٢٨٩�K�01#א�� ،�);�2�3�45�6�789:�0א�

Page 292: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٩٢����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

���������b2،�و����Q>����J���< ��א��<���;,�!���א�L�:E=���*�א�<��;���yא�و���و�orא<l���،�(�ذא�א�?�ع�;��<��;�2א�-�7��>��Q�¹���t��F١E�����،��+��;�,<����2א��YC�x<����2א

P�����������������4��ªא���ج��Fو�����א���vم���א����0א��? �=�وא����ج�א��l1&�;�$��ل��4א����������?���./�������1�)�،<l�����2�7و�����j������bدو�X���JC( ���������وא�:��ع،�X#�����א� �,��4د(��oא

Fوb\א�6@>����&��� �,6�Wن��W������<�>)�*���<�X،�و��ل�+ �³א1Lvم�א;*�? # ��EF٢E2א���|9L�7،�אP6و�?���وא�،���Bא��������Q>?���J¹ن���Xع��� ��;�0�����*a?2،�(�ن���;��>�&�א

��������������!�،��������ªא�m�#E>�;��$�7،�(��ن�6@�������=�;��( ,�و���Yא����،�( <���=�אE�)1-�, )����6�8و�KKK���J������KF٣Eد�Rא��אP=،�و��������dCذ�]�א �

�������������L1)/����)6��P��?�<�X�&�!�4����7�8ط�א���L�2�;������ ;e?ن���)�[�و����ذ�7�����Yא����0א����ج��O\�b�4א�<��;�2،������א! �:��[�\��،��J)א���g� ��L�:?�8=�א�x`�2א

���[�����?����a:�,�ذ��>C�،,:��y��a?�R\�����אE�;�jو�H��8�0ل��ول����א�����E�)�K�-Aن�e+א�\J)� �

٣� J��������S1���@vد����=�وאe� ����و��2������دع�وא�������J;�����PQא��y����;��>�/ن�אو���*��٤،وא���J\�=�!�����<���د��C �������*�א��������وא�|���م،��8?<\���7,�و���b/�8א���Xא���,�

���������4���H?و��،,�?� !�j�����,��!1?�Y��b�&�9\א�א�L1)/����|A�s� �;��E�m��:>E,�א8! ��

F١��E��������������0=א >9�>5�?>@�Aא��:/�C>��'���>@D'<�ل�5<��<8א)?�<>5�C�>E���>5ل�.F�5� 5Gא�Hن�و�:�C$�و�C9א� Kא�J;3Kא��Iل�

F٢�E�Iא�LM5�L1� � ��٥L٥٢٥�Kج��;F٣E1@��1ص��-�����1 �6��1א�P.Qא� א�Hوא���٣٦א��1E���א� J�٣٧K F٤�Eل��>>#��U1>>م��.>>�Vא� ��1א��#Y�X�2�>>ن��F�W-1@1<<��א�<<>>�5 `<<_��Z<<��א^��,<<;Y(�/�]<<�،�:دو�<<����Z>>;[א��

،a�>>;#א��H>>bو��>>c��،���g�h:hi���>>jh�kX��>>e@g'e��e�;>>eو�6�C>>��d�H��>>Y-��W}�>>e5eא�8א��>>;F�Z<<�0و�:)<<���Y$<<�دemn@h��eY;jn�{���١٥L٢٩٠K-1@��1א��)��و��q@�ع�١٠٧�Eא����א�o�1$/Gא��� �

Page 293: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٩٣�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

�����S���?א���*�!����,،�و�K�X�,���V7>،�وH�� �\������و�X�,JP(�2א:?�*����^����;�،O���7�4א���[��;�>�6ن�?�O\�b��� ;eא�<��;��������2(<�,�/.�א�<��د�/.���������Kא�<��;�2وאL���X��L�2,�;<���ذ

�K��������وא>��א8! �ل،�وא�?�P���aאl��e�����,C6��E�m�0�KXس��*�א ����،2�����Q>��]�א�����S/����د�0א�:�O\��b�4����fא�<��;���2و(��&����rא;�zא�<��;����yא\���

��s�� �e�������א���ل����و���aن�אE7<����$��ل�א?��� ;e� ��وع����fCم�אv(��1س��F١Eوא��<��>�،�و[���K�F٢Eא������xא��Yذ �

�������#X�،,�?�)و���>;�����E���7אد�א���;�6�Yن�6+��/.�א�:�fم�א�H<�د����R��ق�������2 �1�Lv�2א>��� ������È( #����7و��4���������b���kאXא�[���KX6�, ���s�Cא���אuC؛�وذ

�>��&!�[�����;<��و(�?,�*�6ن�ذEא��J|����<Bن���i�،�2|������Kد� ��� �

F١E����������������>��#Yא��r>13�-�U���>-�>5�� �א�#�א/�m:9<�ز��2د�א�$<���א�J>;3Kא�I<�ل��Y<�8א/,< אم�5<8��زs��>1�5<8دu[:,Kא�2،وא�#�/�ن�א����v.u����b8'�H-ن�א���5א�/�#��(�،��Z�م��*Iא�2،�وא�#<�/�ن����א��>��J>@w�x

���y8א�'�H� MKא��2א����Jz��{#�� �F��� ��Wא�KدD/ن�٨٢١א�/�>d�5�E��2.5�>YKא��|���<���א�F�0>d��W١٨��L١٩٩٣E��F�����٧١٦،�وאK<�د>5�>5�E�

�xא��|�����d/�ن,K��0א>d���F١٧��E���>E��١٩٩٩�F���85و/<����٧١٩م�،�وאK<�د>5�E��� �d���>1<����0א��|<��MKא�٩٥� J١٥����E��١٩٩٦K

F٢�E<{��<�م���������������وGق�א >� �Q�W<���31א�>D/א�Kم��89<���8)<.س���>D/8א��>QXد����Y>E1<��א�� Yא���>*;@K5?�א�- م��١٨א�'<8>s�١٤٣٤�>b�٢��@E8د��٢٠١٢د�Y�١٢٤٢٣א���W�}�א � ;_�א� �

http://www.aawsat.com/details.asp?section=43&article=706950&issueno=12423#.Uqcb5PRdWAh�� �

Page 294: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٩٤����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

إجراءات رد االعتبار التجاري وآثاره : املبحث الثالث

�Wو( ,�����7ن � :إجراءات رد االعتبار: املطلب األول

���=��د�א�8���������7�m�������=��¹�R\���?#���P/�<��Kא�א��yد�א�8�4�����7א�7��H >�א��DEא�y��Jxوא�،O���7د�א����Ya����>�( �,�����א���l,؛��و����; :����fC�4�2���،���sذ��]�وא

�F�0د��E١٣٤א�,��Pو�������[������fC�*����Eم�א��2��#aא��O\��b�2�����Wא���Pvא�א�yو6����C6ذ����Xذ< ����Wא �

:اجلهات املختصة برد االعتبار

�& �9�����6و��*��:����:,��m=��د�א�8���7/.�א�: �;�2א�<��b�F�2 ·�2אEم�א����o��&)6ن��������Eم��>�א���=�����C6�s7K,�6و(���o� 3א�����ن�وא����t�����Eوא8د����א

�����������o���2����DEא�yא�:�L?م���f:�א�7�H;�,�L1)/��J +�g=����م���Lאد�b،�وא�����b���gא?��������Kא �

����b ·�2א��9 &�وא8د����א�<�م�א�:�4��fא���=�و���jאX#�ل�+�א�l,،�و�*�2���W���2א���=�و��(��?,�/.�א��2#aא�!/��|K� �

�2�#aא�L8<1م�وא��a;�s�7K(��2א��l��L>���*�@��29א������olא��¹����������g=�����א����=��د�א�8����7�m����J;�.د���،�6د��=���mم�;����1ن�����?������Eق�א���@��J������s��7|ذא����)

�eن��������א�8�4���7א�>�א�\6�R(���( ,،�و/����ق�/���a��4�y��C1ن�;���ز�`a§�*�ذو�Rא ����4�,�7�mא����t9א� �� ��2و����C�[�\X1ع��� ,،�وm8ن�����*�א��a��4�0د�����-�@��2א

,L1)/K�� �� �� �

Page 295: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٩٥�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

:املعارضة يف طلب رد االعتبار

���t���1*�6@�>�و��������X�,:د��, �/�o)� ����*lدא�<a�X#�����¹ز���a>����،��¹ز����*����*��J��+1ل���-�،=�����ذe��+�Rن����r���4ع��د�א�86�����7ن��<���ض���������b\א�א

�eن�������م����->����4و���7و�����d�C�,�C6،�?����³א1�vن،�و���iد�אf:E�����b�*��ذوو�א������������2�#aא��Oد��V����6���b���7،�وא�8�z���L�����E�4�29;�����א�����,���*���<X�,C���L

=������0���CKא �و���V>�א�2��r��>E;�������-������/.�א��2��#aא�2�����W،���(��&�;��,�אE<����ض�������

�,�� )����f:��و�����8->�אE<����ض�-����4��#א�Eא(<������6�2م��،�א�و�אق�א��r��>E�0�����E,؛����W�����א��2#aאEق�א�@�j���2)�>E�2� Lن�و�a?�8�2?<�و�6ن�r��>E6ن�א�[�2؛�ذ

,7�m�4�ol6د.�;,��*�و����# )KF١E� � الفصل يف طلب رد االعتبار:

���>���m�4=��د�א�8���7،��������� ���J*�و�P=������א��2�#aא�/ذא�א�0���s���Cא���،�;eن�����Hد�X>������ ,��*�د��ن�و������Eم�@�ق�א����]�u7?6و��(�ذא��،t�

������)��Lא�,�C6�u7�?����6/ذא��،=����\���,�א�<��;��yא�:)�،2 ��f�����n)�;��J#a!א:?+�א��zlد�א�8)���7a9��;��7ل�א���=،�و/@�א����א��;\�]،�و��Qم�/�1ن�א���א���4������=7�H;�,����!�s���L6�g��א�xא��lא� �� ¹���#X�،2=�/-����א�y�Jxذא�yא�<�2��1وא

�� �°6�,Ce;1س�)vא�O���7א��،����������،��a$א���J7?��g��و���Qم��O\�bא�X���B�y��Jx(��2א�|����א��S�7������Kوא�eX�O��7ن����a*،�و�¹�8ز�[��אEل�א�!�*�������k��!� �

� �� �

F١Eص���J/���H;85�8]���و@s����[8;س��.(Vא�W� D/٥٦٧אK

Page 296: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٩٦����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

:آثار رد االعتبار التجاري :املطلب الثاين

���������������:>�����D+ن�(��دא�6م���X6��א��L�،����Eא��P�����:����������Rد�א�8����7>���2 ��fC���|A2: ،�����,� م�����a����7/.�א��6 ���א�8��#)�،������J� ;�Y�r���(��ن�א$�a��א

������������:����J7?ن��������X�g��אv(1س�وא�\�X�Rن����@����O�r`���9و���Wد���*��O���|Aא����n��>;�Y@���و�C�X�،O<���אم�א��b ���2א�6�2�����Wو�א$�����ن����*�;<���nא$����ق،�������X

�Kj�-א�|���א���l�Lو�،��DC8و!&�א�،tl�����א �،���4�R��)��|e;�R�H����7א$�ل�و��دم�א���م،�و�t�>:��8/.�א�Y�r�Eو�د�א8

�������a$�2א�W C1س��)v��;�,� م����aא��O��)א�6ن����\b��:>و��،�Y>P���|6ذא��� ���J)O��7د�א����:��Oد�H��8�, ���K6�2و����������Yو� ��X�،O���7ق���7>��د�א����!�*��,?�)��#)

����\��ºو�����א�،[������,����*�/���Pא�א�yز���*�����Lط�א$����ق���2��L������<��f{�����0و®����ذ������a!�=7�H;�O���)د�����H ���د؛��;��i6ن��O��7א��, �@9 �9،�وH��8� ��o*��د�/

����;eن��:<��;�$��ق��Eא�� �7 ���–+��Jאv(1س،�و�a*��د�א�8����7�����O*�אX–����،��J ��>�و� ���2< :�2!��م���*�?� �و��H�Dج����4אHE�7>�(�,�6ن����م��*����P؛�

�Kא$��ق�*��[���1WL{����؛�� #��س�א�0��W،�و^��ذ ����,�l�9�@�*1س��)vא��a!��B�, ���=?�����7�8ذن�(�د�א/�،�����,�CeX���>و�

7&����,����J��4�z���L�,��C6و�Rאv(��1س�و?7<�?�,���H��،�*אل��:��,�و������H�و�:����א��R���9وא��DEא�y����H���6�2ن�?�\��4��Xد�H�������b?,�א�C�)�2JP�2�6�<7��*���2���W,�¹=������א

2 �C���� ;�2���W��,�אl�9@6ن�K��� ����8?���א�:�����6�4!��אل�א�+��Dص�وא�<�����;<����א�����Cن�אP86�Y���#ن���������

����./�2� C�|6ن��<��د��O���7د�א��>Lא�*Eא���ل�������R\���د�א�8��b���7א��JEא�א�|��א\b�،o#وא�������Hא$�H*،�و���CeX���2�L,����و����*�i����،����P#�,������א�;�[H#

Page 297: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٩٧�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

�0;����ق�وא����2Cوא��(���;�$��ق،��W�و/���[��/.��J�b6،�وא8;<�د���*��X>���������א���د�/.�אv(1س؛�!���������وr<,�א����x(�د�א�8�8������7`:����C�|�0 2،�/ذ��د�

�K�b���<a �א�8�����7א���( ,��Lא;&�א8(1س�; ��27�����א�u:lو^���b��?�1��)��e|�،�(�����¹�1ز�������6;��:���27��H|������د���H:�א�8�����7;�

��z��H?�8א$��ق��O\b�o #W)�،�b�^6�2و� ��Eط�א$��ق�א��Lv���7�8ج�;�د�א�W!8א;�د�א�8��7،�و/¼��و(�������א���א�4�0���Eא�fC#�2(�د�א�8��fC��b���7م����������������

��Jא8;��a$������27א?�Eא�|���א���Bم�دون�������>�(1س،�و���C�4�<-�?��Ybق�א$�&�א�KF١Eא$��ق�א��@�2��(�אد �

��<�2א�1Lv �2(�ن�א��;�2א���د��J�7�����=}��2،�و�X���9w(��2א�|���������4���6א����������_��~����{��|��Woא��Ê�DE�;�s��!�g( #���<�&����ق�א"���QوP>،���ل�?<��.�

`��a��b��c��d��n،F٢E��.��������>?و���������ل��Wo�s��t��u��v��w��x��y��z��{��|����}���~��¡��¢��£�����¤�������¦¥��§�����¨���©����������ª����������n،F٣E�

�u7l��������4�sאQC����JC6ون����������H�Eא�o��36�KY��bو�a������0د�����o�� #x�0א�<��������0*�א2;�Cv�2وא;������bو��b�7X،�و^�b��/.�א@��> 3���C\����א�و/-e;���7ن�א"�?<�.���J:��oPو��،�J:����?�*EK�F٤E� �

� �

F١��E��Wאق�א����و �����א���������א����س�و��א����������א����א������%�א'&א���%��$�!#�����א"�!������א������ن����א�

�٣٥٢K"!�ص��א �

F٢E�F���-.�א��0א�/���1٢٥�EK� �

F٣�E�F���-�0א�&��2א��1٥٣EK

F٤E��45#�678�9��:ن�א�;�� ٧�L٩٥�Kא����=>��4א�

Page 298: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٢٩٨����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

�������Lل�א"�@����א"��� �,�و��Lو���ل����W������=�C�8ذ�*�#X�=C\���Fא���l=���*�אE,�F١EK� �

�������،��J )1م��a�����*�/m:����א�r6و�Y�J)�،2;��/ذ�و����6�8א��-�ل��4?��@ >�א ��<�2א�X�s�7L�2 �1Lv(�2א���א�4�uC/��א��א��;�2و�د�א�8��7��Kא���Eد�; �ن�6ن�א �

� � ة ـــاخلامت

;<�����b\א�א�r�Eع�و{� �t��6�،,�l�H��2א�:6���������fود���u�;�sد( �,�������>Eא�? �2،�*�א�y� @��� ,��*�-1ل�א�:���lوא/�s�@�?������-وאW� � : النتائج: أوال

١� J6�2ن��# f��0و���|�Y�1��Lvא�,�����وذ-�����0 ���������4�0د��Oو����א�دO،�،�אو6@��,�و(���,،�و��א���Oو�<���O،�و6����P��bن��X�����,C���L�zH7>�א$��אد���

yא�W��HEوא�،,�����C�4�<��-دא����b�8/ن�!���د���Cم�6و��������fC����P���1��)�،1��-�*ل�����a����C 2K@,�אlQx 6�2و���א���א �

٢� J�W��Ce;�2,�<����د�א�8���7א���2����4�R���W�Pא���H����P�Kع�א$��ق�א �٣� J������4א����r�!�O���:>ن�����X����7،�و/ن�د�א�8��������������J��������H�Dم�א�J?������،2;��6ن�����oא�<���7*�א�\C=��4א$��W�،�rوא��;Yb�2،�و���;�,�������א

<7�HE�4א�<>��Kو�:�م����������t�L:,��4אYr�E،�و�<Qم�����6ن���8 �٤� J��Rد�>H� �eאf:E��א���–�����uCא����������O*�אX� J�������7�86ن��<�����د�א

2#fCא��Sא� ��2#JEא�O\b��X��?�R��W��Kא �

F١Eص���AB�C�DE1١٣���FGEא�א�HI�62K

Page 299: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٢٩٩�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

٥� J�,Ce;��S1�@8�4א�R��W� ���W���dD<����د�א�8���7א�/���Pع�!��ق�א�Kא�v�;�,:��s��L�g(1س �

٦� Jא�����L�،�P��� �dDא�\�t@�;���V�Rא����د�א�8���7א��R��W-�ص�;�, ���R�H��8و�،,;�YC�Eא�dD ����XKن�(�دא�6و�+�2X،�وe+�8ن� �

٧� J���،³�������د�א�8�����7; ��� ,�א�Yl���:xوא�����r�0���a)�R����W;�6�4�2#���ق�אYCو���� ��J?e/.�א�<��JאCد��>?K� �

٨� Jط����L�2X�+ن�(�دא�6و��X��א�L�،�P�� ��J/(1س�א;��a$א�����R��:��*��,C���!1ل�-�*��[��Kא�#�n>7;�oא$��قא�O��7،�وذ �

٩� J�������s����!�g��� ����د�א�8�����7א�A�2�)�X����B�R���W|�����א$�a��v���;(1س�א� ����2Xא�2�����W،�و-�@���2?���]�א�������2��L�E,�א���L� H �2وאJE: ��2؛�!������������6��Pو�א�;

,L1)/�<7���J;��>:ن���X�g��C�a��oP�H�K,�א��2���Wوא�#< �2א �١٠� J���R���W����tد�א�8����7א������،�P�����*�א6�4�Yl��:xن�א�ول�-��ص�;�

���������J)��@6و�s�C�X���#J��0��:xא�<�X�<#� ��YC��K�X#���6ن��د��K(�دא���Xن�6و�+�2X،�; :#��א����������8/��R��H��1�)�Yl��:x���6א�،�R�:>Eوא�Y> 7�� �dDא�א�8���7א�����R��Wل�א

Y> 7�� �dDא��Kא �١١� J6�4ن�א�ول�����>���ق��د�א�8���7א���R��W*�א����t���8�s�;�|م��fC

���������Y�bא����،�و�Y����#���«�א����b������gو�o�����J)�YC�K��*�+A�./�dD-�،����6א�-A�./�dD+�*��t�º�K����s���Vذא�/�����E����7<��!����*�!���ق�א6ن��د�א�8��#X

29��Eא�=H!����?��X�$��29*�א:����>��K+�א�B�zlد0،�; :#��א �١٢� Jن������C�R����W��Y،�و�����Yl،�وא�:���fم�א���H<�د��W���fC�Rد�א�8�����7א

6-\�;��YC�K،�و��6ض��*�א�ولK� �

Page 300: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٣٠٠����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

١٣� J��������2��#aא��&����m�*ن�������a��R\����د�א�8�����7א��R����Wא����������b�Ylא�a!م�@�و��Q�H�2و����W��Kא �

١٤� J����������7�8د�א�����Pل������و���>E�2وא:�H�د�6�sد���0�KX�2*�א�a���وא2;���Eوط�א� ��fم�א�H<�د�Rو^��������Oذ��]���*������dC��#Xא�:�Kא��R��W/ذא��s��Vא

�K! ��א�@> �١٥� J���2��|1|1س���)vאع�א���C6�W��Y��� �$1س�א��)vא�،�R������،�وאv(��1س�א

KY��وאv(1س�א8! � �١٦� J���2 ��@א��,Cد���o 3��)ذא�6و/�[�����א$� ��Yوذ#��¹=��د�א�8���7

Kt����Eא�o�� �١٧� Jد������������J;�����)��א�8�������Y��b�����7א�����Eد�;�������ن�א�@��� �2א���Q�����gم�א

�O�7a?����<X�Yb�t����Eوא�،[�����J;�sذ��2א6�o 7��*Ë�*��*��Eو���ض�و®��ذ Cא*��E�2א�m���=7H;א���r6و��l�H-�*��*lא���Kא �

١٨� J������������2ذ�����J;�s��� Cא�g��א����ن�א��¹�g=�א��(����;�Y�b���J?��]�א����אل�א,L1)/��J+��a!7>�@�و�������Eא�*��EאK� �

١٩� J���Eن�א�Xذא�/���������J�L1)/��J� ;���a!�*����?�2X��+�4��:�������a���+��t��2*�6@>�و�����X� ��K(���1د�/� ,�א��O��7/�8/ذא��Æא��(���¿# �oد��ن�א �

٢٠� J���7،�و����������د�א�8��� ��ط�X����lא����������Lאد�אEא�s��Q�6�uCא�����KX6אKא��م���;������ق��,�א�:�fم�א�H<�دC��،R,��*�א �

٢١� J���Eאذא�6و(��א��,� ����J;��a!ن�����X�2/ن�;��>��\�אCو�،,Cد���Y� �$א����A�dCא�\bو�،�O��7��2د�א�#aא������=PوK�� �

� �

Page 301: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٣٠١�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

٢٢� J�um� ;����Eא����#����¹Wز����2#a9#א���2���Wد�א�8���7 �6E�����K,��Cد���o�� 3�46ن�����E����K,�� ������J;م����aא��y���;��>������א ��Lא��و6ن����

����l�������)��#J��V��^د��*����,و���������Kא�a#2،�و���/ذא��Xن��H9&�א �٢٣� J���������,� ������א���ل������¹�8د�א�8����7אE6ن�א������Rد�>�H��dCא�:�fم�א

[�\���2دא��KX6��1Ì�،2#lא���א�uCא��sr�)�gא��Cאم����0ز�: �B�2د�0�;K� �٢٤� J���������2��· b�./���7�m�����Eא���4?�����<��K#?�R���W�/��Pא�א��yد�א�8����7א

��9 &�وא8د����א�<�م���(���;,�������s�7Kو(�����א�������2�#aא��./�=�����|�،,�C���;�O����iل�א, )�s7���2���W��Kא �

٢٥� J�������������#X�،�t���1*�6@�>�و���������X�,�:د��,� �/�o)�� ����*�lدא�<a��¹ز����¹ز����a>�ذe��+�Rن����r���4ع��د�א�86�����7ن��<���ض���������b\א�א�����=،�-��1ل�����

eن+��J*��*�?����³א1�vن،�و���و���7و�����d�C�,�C6م�����،��iد�אf:E���b�*��ذوو�א��������Oد��V����6���b���7،�وא�8�z���L�����E�4�29;�����א����,��*��<X�,C���L�4�<-��

=����Kא��0���C�2#aא �٢٦� Jא(<������6�2م��������E�4��#א���-������E�����7אد�א���=����������8->�אE<����ض�

2���W��Kא��2#aא �٢٧� J������7�8�2;��د�א#aא��s#a!�������4/ذא��[�������و�P=�/��1ن�ذEא��P����

��K,���!����Eא�s��!�g��א�xא��lא� �� 2،�وא-����א�y�Jxذא�yא�<�2�1א �٢٨� J������������:>�����D+ن�(��دא�6م���X6��א��L�،���#���R��W�A|����د�א�8���7א

��Jאv(1س،�وא�\�X�Rن����@����O��r`���9و���Wد����;�Yr���?#K>�6�4ن�א$a��א���X�g�ن������?����J7:���@��و�C�X�،O<��אم�א��b ��2א�6�2����Wو�א$����ن���*�����������*��O��|Aא

Kj�-א�|���א���l�Lو���DC8و!&�א�tl������n>;�Yא�X��،א$��ق�n>;� �

Page 302: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٣٠٢����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

٢٩� J���<7���HE�4א$���ل�وא�R����)��|e��;�R���H������7�8د�א��،�������R���H��8وYr�Eא�،Y>P���|6ذא��� ���J)K� �

� ��Wالتوصيات �

١� J����7�8ط�א����L�6���7��<�� >��]��د�א�8����7،�?\��X1س�و)v���;�R����W���א�����4�2����W����n>7א���وא��lא�Y?1ل�ز����א-�*��ªCو/��1 �؛���� lو��������}�Oو/;�אز�2;�������ض�و6�y���Pن�!�������Oدون�������W���(���2א�د����אن�א������fEووزא��0א��0����Wوא

�KאHE��jא��eEل �٢� J����7א���2;�د�א�8��>E�2א l���� ��א�!�aم�אC���2�� ���Y�bذ�/�،R���W�،���<�;

��CKد�0 �٣� J�����8م�،�و��f:�����א$� ���Y;����0א#���R��W�7�6�Yن���aن��د�א�8���7א:�

�2��د��m�*��O&�א�����،�و/��د�0@ �^�2א�Eد�0P�!F١٣٢����2����W���fC�*��Eم�א��2�#aא�:>Eא�א\b�&�i��kK� �

٤� J��7د�א���7�6�Yن���.�אf:E��א�H<�د�V�Rد����2: >��0:��������Eא�����Eא��2#aא��������[� �وط�א�-�j،�و�����8ذ��r�./K# �2#א �

٥� J6و�����������yא�:�L���#Ìل���א������#��7����L�2�;����s� �e?�Yط�א�8����7:� ��L:�א�����yא���KX،�و�:�9,�א$�&�;���=��د�א��Y������>;�O���7א���Q*�א���د؛�����������

� 9#�,�ذ�]�����א�و;�2وא���Pع�/.��Pد�0א���א�،�وא��F�0د�Eא�<��>?�S١٣٣��*���EK�:>Eא�א\b�&)�2و���W���fCم�א��2#aא �

� ���� �

Page 303: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٣٠٣�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

فهرس املصادر واملراجع

١� J��،م�a!م�6�4@�ل�א��a!vא���Rא���������L�*;��#B�*;�Y�>�،�&� �V�WY� ��א�:�+��WאaE=�אY�1Lv،�;�وy،����7א��زאق�� J�& �د� J7:�ن��K� �

٢� Jم�������a!א��*����jو�����،�و?����(��yא����Y��rوא����vم�א���a!vم��Q�� w�4א��7����a;�Y�;6א��אزق،�אaE�=�א��V�W������4���K �&�،��¾��;*�/د����א���:�YP�Jא����א��4

�oز��� ��وא:��–�0�b����Kم�١٩٨٩א��7<�2א�و.�،�א �٣� J��،�YC�7��� >�6����º�4!�د����:���א��C��#��،< 7H@��א���*�א��/�وא��א

���و�_،�א�:�+����WאaE��=�א���;���وy،�א���W2��>7א��Y�1��Lv–���2�� C�K/+���א��Wز����bא١٤٠٥���b� Jم�١٩٨٥K�� �

٤� J�������������� ���*�;�����6א�*�;���a;�Y�;6�*�;���#��،uE��>�/�1م�א���u>���E*����א�m,����7א��L��Í<�،�دא��א�V�W�< x &،�א�xز�2 J��Kyو�;� �

٥� J����������C����*�H!�Y������X���،�אv(1س،�����X������X����Y���L���#BوאY;�>����aא� ��دא��אCو�o7mK�� �

٦� J��2�����W��א�و�אق�א J���R����W�אv(��1س�وא��2����Hא������l �4�2א������Cن�א���X����א+���א+��R�lאQx2،�א >��xא�y���7�Eم�١٩٩٢،د��אن�אK� �

٧� J1س�)v�2وא���W����X#�ل�m,،�א�و�אق�א������X����،�2 >��xא��א��א�� :��–�2���:aLvم��١٩٩٧،אK� �

٨� J�����E�2א��JCو��J6¾���;�*��+���������،��;�א��2א��*�;���#B��� ���دא���Y�;��Kא�0�+�>��١٤٠٨�bKא�a=�א�<�# �2;�و�K�yא��7<�2א �

� �� �

Page 304: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٣٠٤����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

٩� J���*�;�Y���*;�� bא�;v�،م�a!א���b�:م�6�4@�ل�א��� �2و��a$�0��7א?�B١٤٠٦��b#�،�א;*�(�!�ن،�א�:�+�a��W�27א��y� �aא�ز2��b،�א���W2>7א�و.،� J�

�Kم١٩٨٦ �١٠� J����وYP،���7<��2א�:�S��Wא����0����xא����Pو���Cن�א���#�����E�;�0��W

–��2 C�K���Kم١٩٩٩א��א��א�7 ���،�א��7<�2א �١١� J�����:��A���������Hא�����9وא?�*�������xא�<��>�����VאE<:��א������Hو?:�����א

،��#��א���B�*;��#B�*;��b#��א�����b;�*���+����א���Y�HC،א�:�+�������W@א�a���א� � :���2 HC�� ���W–��א��א��א:��١٩٨٤��bK?�L�،�C:�2א �

١٢� J���*�;�*¾�� ��o��P�Sא���\�Y;��،Rא�<��7���#B�1א;�R�2א�!�ذ�Vj���X��7Eא�� !���K;�و�y–א�:�+��Wدא��א�a=�א�<�# ��7��،�2א �

١٣� Jد��������� � ��7��³א���،Y>�r������Cن�א�;��C�����Y�1L8א�Yl�:xא�o�� �א�+�:��K;�و�y–دא��א�a���א�<�;���W�Yد�K0א �

�١٤� J������W��+�:� ����tא�YC��P�xא��<��Y���*;��#B�*;�Yא���Q*�א�،y����>�א�y�2;�و #�>�١٤٠٣�7:�ن�א���W2>7א�و.�–دא��א�a=�א��b� Jم١٩٨٣K� �

١٥� J�� f>����Hא���Aن�א?�،������R���7�،���K�X�*�;���#��*�;�< ���vא���+��Yא��،2 #�>� ��א��Ð�uH!��#B�W& �V��Y�����#B�yא���*،�א�:�+��Wدא��א�a=�א:

�;�وy،�א���W2>7א�و.��–; ��ن� J�١٤١٩��bK� �١٦� J�������¾6�<����א���d Dא6����º�4��7$!�د���א��א(<�Yא��Y�;��،�7aא

YC1�H>�H!�W& �V*�;�*����7س�;�*����=،�����،�;*�����W!�*;��¾6�*;��#B�*;�Yא�27m���2HL���W�+�:���Kم���١٤١٦L�b١٩٩٥،�א���W2>7א�و.،�–א �

� �

Page 305: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٣٠٥�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

١٧� J���xن�אA�����������a!��oم�א J���*��;����#B�"����7א��Y��;��،Fm����������Hא?���������=�a��� _،�א�:�+���Wدא��אm6�� bو/;��א�Y�Cدو­�6¾��;*�א����6�W&� �V�،Fm¾���א

�2���E2،��–א C�K��م١٩٦٤�K،�١٣٨٤�bא���0�b،�א���W2>7א �١٨� J��Y��L�� ��Sא��7a،��#��;*�6¾��;*���(�2א�!�+ �2א�������Y��Lא

Ya��Eא،�K�a���א�:�+��Wدא��א �١٩� J���������+�*�;��� i�*������Y;��،uز�Y B����XאEو��0�#א�u7�����و�2rא

Rو�:��2K،�،�א�K� �و�_،�א�:�+��WאaE=�אY�1Lv،�;�و�yא���W2>7א��W& �Vز��bא١٤١٢�L��bم١٩٩١K� �

٢٠� J����������#B�W&� �V�،ªو�Q���L:*�א;*�����7��Y;��،,Pא"�����Q��*�;���#Bא�א�Y��7،�א�:�+��Wدא��/! ���א�a=�א�<�; �2(�אد����7 J�F�$א�Y;�7����H ��<� )Kא �

٢١� J����*�;��� �Y;6�*:Lدאود،��;�Yدאود��L #�ن�;*�א�+<��;*�/�9Lق�;*�;YC��H©W¤H��Y B��#Bא����*�����7א$# ��،�א�:�+���V�W�����W &،�+�אد�;*��#�و�א�زد�Rא

��K;�و�y–אaE�27א�<���2،�@ �א� �٢٢� J��\���������L���*��;�0�����%L�*��;����H ��*��;����#��،R;��*�א�����L�،��9:*�א

�����Y��7�א�:�+����W،�א���\�V�،�H ���;6�،R &�و?<� &��X��+���¾6�WوB#���(��אد����7א�،2 C�K��١٣٩٥�K�b+�a��2X�27و��7<����2���א��Y;�7א$�F،����،�א���W2>7א �

٢٣� J���������*�;�R��J��*�;���¾6�*�;���#��*;�Y���*H$א�Y;��،ªא������L:*�א7���אد�Rא���א���H������ª<�د�!���,�و��C�z7�r,�و���&��� �,������W،�;*�א�:<#�ن�;�*�د�:����א

�y2،�;���و����L���7:���ن،�א����W2��>7–+��< =�א�����Cوط،�و6-����*،�א�:�+����2��HL���Wא�١٤٢٤���bא�و.،� Jم��٢٠٠٤K� �

� �

Page 306: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٣٠٦����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

٢٤� J��������Rد�©Pو�%���H°א����L���*�;�Y����*�;�u�H$א�*;��¾��،j­a�א�H:*�א�Y��J 7��د������،�א�:�+���Wدא��א�a�=�א�<�# �2،�;���و���7����#B�W&� �V�����yא��������،�א J

�،2K��K��١٤٢٤���bא���W2>7א Jم��٢٠٠٣K� �٢٥� J���*�;�� �$2،��¾��;*����7א ��� �� �S1@/�4�2א��א��Yوא�א��2L� Hא

������0����� �·�ن�א�1�Lv �2وא�و�����وא����7א�1Hم�א;*�? # �2א$�אYC،�א�:�+���Wوزא��0א�وא�v+�د� Jد��>H��2�١٤١٨�bK،�א���W2>7א�و.،�א�2a�#Eא�<�; �2א �٢٦� Jدא�����،u# �K>� ��Sא#E�����oزאد�אHE�B�*;�»�@�*;��#�،�o:#��א�א

��Wدא��א;*�א�xزR،�א���W2>7א�و.،�:���١٤٢٢א J�١٤٢٨��bK� �٢٧� J�,����¾���;�*�����7א$�� ��;�*�����7א;�*�? # ��2א$�א�0�#��S�+�،����������Y�Cא

Y�7:$א�،& �V�Wא����#B�*;�Y���*;����،�א�:�+���Wدא��א�<�@�2#،�א�����ض،�����-�� � E�Kم١٤١٨L�b١٩٩٧א�2a�#Eא�<�; �2א�H<�د�2،�א���W2>7א�و.،� �

٢٨� J����������Rد�©Pو�%���H°א����L���*�;�Y����*�;�u�H$ن،��¾���;�*�א�`vא�=>+Y�J 7�!��,�و�א��C�oP@,�و-�ج�6!�د��W,Kא��X������7א�<��Y'�������7،�א��אYC�L،�א

���7a��W���+�:�������ض�;��<���ون�����oא����א����א$# ����!�����،�א�;�oز����� ����وא:������+���2א�:]�;�R�7��7;�2 ��H��Kא �

٢٩� J���������،Y��>xא�R���D7���א�R���D7،��#���;�*�/��� �>�6;������7א"�א 9@�&�� �V�W���@�:�א�:�+����Wدא�����mق�א�:�0���W،א���W2��>7א�و.،�،�B#����ز�C�*��;����b@����א١٤٢٢�bK� �

٣٠� J��������!م�א������z��Lق�א�و��� ���2א ١٨@��9���B��١٤٣٤م������b٢��­#��Hد����א��א;�١٢٤٢٣���W�zא�<�د�٢٠١٢ �

http://www.aawsat.com/details.asp?section=43&article=706950&issueno=12423#.Uqcb5PRdWAh�� �

Page 307: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٣٠٧�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

٣١� J�������>�L�*�;�����6�*�;��a;�Y;6�*;��#��،u?د�>H���m&�א[�u?�Wو;���א� 2،�א���0�b،����،،�א;*�� ��א�xز�2�H��١٣٩٤�bKא���W2>7א�C�K 2،��א�:�+��Wدא��א �

٣٢� J��������������W!�*��;�Y�����*��;����¾��،R����D7���א 9��@�S���+�R����7���א��)،Y>)� ����م�;�-�א���K���,�P��X7,�و6;�א;,�و6!�د�B�W,K#��(�אد����7א���Y���7א�<�YC1�Hא

����7��W2���1>�و@��99,�و��B�W,��>7m�����������+6=�א�����*�א�� ��=��y���� �>?�,�� ���Kא:���+��Wدא��אE<�(�2א�<�Q�Q;*����7א"�;*�;�ز،�א J��،y١٣٧٩;�وKO� �

٣٣� J��W�����R��E�0א��W��Kم١٩٩٩��C��١٧��2:Hن�א �٣٤� J�,mل��#X���������X����،R��W�;��و��y،�א���א��א�K��2� >��xא����Cن�א

�Kم�١٩٨٨ �٣٥� J��y�;��>�����Cن�א J2�1،�دא����������L���#Bن���e�����X����א���H��א�<��م،�

�،2K��K����aא�<�;Y،�א��7<�2א��م١٩٩٠Kא �٣٦� J�����Y?א���v�2א���W���C��W�١٨��2:Hن�א�y1��>Eא�L١٩٩٣KO�� �٣٧� J�����R����7א[���د��*��;����#B�*��;�<�� ���/�،���7س�vא�<���Qو������� ���tא�X

���Rאو��:b�*�;�t�L���*;��¾6�*;�� #$��7א��W& �V�،Y� ���،�א�xא!�Yא�<�YC��Wא�١٤٢٠��bא���W2>7א�و.،� J�٢٠٠٠2���>���Kم،�א�:�+��WאaE�27א �

٣٨� J�a���������������L���*�;�������،2א�����وق�א�� ��W>��y���4א�y�9����Eوא��&�� �V�،R����a�������Cن�د�و���_���Wא$�ª ��Hא���`���Yא J��R����Eא����#B�،�W���+�:�א

�2��L���K;�و�2HL��–�yא �٣٩� J������،Rد�>H��29l8د����jد�א�8���7א���د���0;��א�����pא��ز�א��א�و?<���³�١٢��L١١��L١٣٩٢��b�K,?1و?���١٢٥١ �

� �

Page 308: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٣٠٨����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

٤٠� J���������>���Hن�א�<��،��#��;*���aم�;*������;�*��:����fא��R����Cא��و����2K–אv(����،�א�:�+��Wدא��@�د���K��;�وy،�א���W2>7א J�١٤١٤��bK� �

٤١� J�����2� # ?�*�;�� ��$�7س�6¾��;*����7א>����Yא���*�6;��א�،jو���p#�ع�א��������)�[��Eא�o�#p�W��+�:������2���7א$�א��7��W& �V�YCא���¾*�;�*��L���*�;���#B�،�א���J�W� :� ��t،�א��E:�2א�:2��7،�א�2a�#Eא�<�; �2א�H<�د�2،���م�א���١٤١٦�bKא�t9�Eא �

٤٢� J������2 ;��E��0א��W����٩٥و�2Cא J١٥�2:H�،�١٩٩٦Kم� �٤٣� J������*�;�"���7א��*�;���#B��X�$��7א"�א��Y;��،u9 9��אHE��������א

R��;���H :���������7א�����د�������،�א�:�+���������W،�א������W&�� �V��2�� #�>��–دא��א�a��=�א��م�١٩٩٠K–�١٤١١O;�وy،�א���W2>7א�و.،� �

٤٤� J������¾6�*�������S�7א��4�2P�PQزوא��lא;*����Y;��،,Pא�<�7س�+���JאYC�:a� :�و��a;�Y;6�*;�،& �V�WRא��R�@�7אa��BK#��אE:���א �

�2 ;�>��١٤٠٣��bK;�وy،�א���W2>7א�C�K 2،��–א�:�+��Wدא��א �٤٥� J�،z ��L���2;�������0�bא��W>E��א�� ;�>�����2א������o��#p�Wtא�Eدא��،�א�W���+�:�א

0�����Kא �٤٦� J�������،Rאز����2،��¾��;*�(���س�;�*�ز����X��א���Qو��ªא���<W������ ��א

��W��� :�����a،�����م�א������7��W&�� �V١٣٩٩����bא�1��Hم�����b����#Bون،�א�:�+����Wدא��א J�١٩٧٩Kم� �

٤٧� J������6�*�;���#��،ج��J:Eא������6�YC��>��2)�>��./ج��א��ª�¾���א�� �=���� �; �ª،�א�:�+��Wدא��א�a=�א�<�# 2،�א���W2>7א�و.،���١٤١٥��bא J�١٩٩٤Kم�� �

� �� �

Page 309: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

����א�� د�א��� ������א������������������������� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

�� �

٣٠٩�������٢٠١٤Lن�م يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. �������١٤٣٥

٤٨� Jو�������������>Eא�،��#B�*�;�u�H$א���L�����دא�4�y^���=�א����Aن،��;��YאEא�C�J���א^��=�א�@���;�Kא����������אن������Cن�א����אودR،�א�:�+����Wدא��א������،�א��@�W&�� �V

�2 �� ��א J�.א�و�W2>7����د� &�;�وy،�א J�١٤١٢��bK� �٤٩� J�[�E�7א��R�:x�2 l�:x�2א��L�Eא�K،#�د�7��١٣٦٠<�2א�8�bK� �٥٠� J������Lم���������Y���a�Eم�א����L�E�;د������������fC٥��4م�א��y�������7وא������j،�א

٢١L٢L١٣٩٧�bK�� �٥١� J��Lم��������Y��a�Eم�א���L�E�;د�������� ��\�א:�١٣��L٨��Lو?��������fC٥٣��³م�א

١٤٣٣��bK� �٥٢� J��������و?������٣٢���³د��;����L�Eم�א�����Y��a�E�������fCم�א��2��#aא�2�����W،�א

١٥L١L١٣٥٠��bK� �٥٣� J�����L6�������Y��a�Eم�א���L�E�;د������� ����j،�א�א���������fC٩١��³م������pא

٢٧L٨�L١٤١٢�bK� �٥٤� J����Lم�������Y��a�Eم�א���L�E�;د�����������fC٥١م���א��y�X���+�2��7א�#����>،�א

�١٣L٨L١٤٣٣�bKو?����³ �� �

Page 310: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

א��א���د����������������������������������������א��� مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية

� �

�� �

٣١٠����١٤٣٥ نم����������٢٠١٤�L يوسف عبداهللا حممد اخلضريد. ��

Rules and Procedures of Commercial Redemption: A comparative Study

Dr. Yusuf Abdullah Mohammad Al-Khudair

Associate Professor of Islamic Politics High Institute of Judiciary

Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University� �

Abstract:� �The trader announces bankruptcy when he is unable to pay his debts. This procedures has a number of consequences regarding creditors including termination of his commercial status and, thus, deprivation of some previous rights. Overcoming bankruptcy is so important that it could be the only way to redeem a trader so that he could contribute to the economy of his country. In this connection, this study shed lights on this issue from legal perspective in an introduction and three sections. The introduction informs of the research title. The first, section focuses on redemption from in Islamic jurisdiction in general and the in the Saudi system in particular. The second section discusses the procedures and consequences of redemption. Finally, the conclusion summarizes the findings and recommendations

Keywords: Islamic-Bankruptcy – Trader Saudi systems – jurisdiction

Page 311: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������٢٠١٣ مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية ��Lא���د�������������������������������١٤٣٤م���א�

� �

���� �

10

Page 312: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

Journal of Human and Administrative Sciences June 2014/Shabaan 1435 No. 5

�� �

9

� �

� �

Contents

Page Arabic Section

The Criminal Liability of Moral Person: A Comparative Study ………...…….68

Dr. Mohammed Nasr Mohamed Proposal for Teacher Education in Conformity with New Educational Trends for Promoting Citizenship Values and Repudiating Extremism………………….….115

Dr. Ahmad Mohammad Asiri & DrK Yahia Ali Ahmad Faqihi Imagery in the Poetry of Abdul-Rahman Bin Abdul-kareem Al-Obayed………. 176

Dr. Abdul-Rahman Ahmed Al-Sabet Control of Public Spending Rules in Islamic Thought ……………..…………...211

Brahim Bendaoud Effectiveness of Teaching Hadith Curriculum Using the Strategy of Commutative Teaching for Eighth Graders and Their Aspects Towards Curriculum ………….263

Dr.Ahmad A. Aljuhimi Rules and Procedures of Commercial Redemption: A comparative Study …..….310

Dr. Yusuf Abdullah Mohammad Al-Khudair

Page 313: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������٢٠١٣ مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية ��Lא���د�������������������������������١٤٣٤م���א�

� �

���� �

8

Page 314: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

Journal of Human and Administrative Sciences June 2014/Shabaan 1435 No. 5

�� �

7

Advisory Board

Prof. Ahmad Mohammad Kishk Cairo University, Egypt

Prof. Ramesh Chand Sharma Delhi University, India

Prof. Ali Asaad Watfa Kuwait University, Kuwait

Prof. Mark Letourneau Weber State University, USA

Prof. Mohammad Quayum International Islamic University, Malaysia

Prof. Nasir Sabir Melbourne University, Australia

Page 315: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������٢٠١٣ مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية ��Lא���د�������������������������������١٤٣٤م���א�

� �

���� �

6

Page 316: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

Journal of Human and Administrative Sciences June 2014/Shabaan 1435 No. 5

�� �

5

Editorial Board

Editor-in-Chief

Prof. Muhamed Abdullah Alshayea

Managing Editor

Dr. Hamdy Badreldin Ibrahim

Editorial Board Members

Prof. Saud Abdul Aziz Al-Hamd

Prof. Tariq Mohammad Ismail

Dr. Muslim Mohammad Al-Dosary

Dr. Abdullah Ahmad Al-Dahsh

Dr. El-Sadig Yahya Abdullah

� �

Page 317: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������٢٠١٣ مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية ��Lא���د�������������������������������١٤٣٤م���א�

� �

���� �

4

Page 318: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

Journal of Human and Administrative Sciences June 2014/Shabaan 1435 No. 5

�� �

3

� �

� �

Page 319: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������٢٠١٣ مجلة العلوم ا�نسانية وا�دارية ��Lא���د�������������������������������١٤٣٤م���א�

� �

���� �

2

�� �

� �

� �

Page 320: אد אو אم א - Majmaah Universityא دא א ﺔﻳراداو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ˇˇˆ ١٤٣٥ ن Lم ٢٠١٤ ٥ א א ﻊﻳﺎﺸﻟﺍ ﷲﺍ

������٢٠١٣ ة وا�داريةمجلة العلوم ا�نساني ��Lא���د������������������������١٤٣٤م���א�

���1������������������������������������������������������������������������������������������������ �

Journal of Human and

Administrative Sciences

A Refereed Academic Journl Published Biannually by the

Publishing and Translation Center at Majmaah Universtiy

٠١٦٤٠٤٣٥٦١-٠١٦٤٠٤١١٠٩هاتف : –امعة ٦٦ص.ب: – اململكة العربية السعودية

٠١٦٤٣٢٣١٥٦فاكس: –

[email protected]بريد إلكتروين:

Kingdom of Saudi Arabia – P.O.Box: 66 Almajmaah – T el: 0164041109-0164043561 Fax : 016 4323156 - E.Mai: [email protected]

www.mu.edu.sa