bibliotecadigital.agronet.gov.cobibliotecadigital.agronet.gov.co/bitstream/11348/4716/1/20061127162154... ·...

30
! " #$ % & & ! ’ ( ) & ’ % " * $ % + &$ , #! - $ &! , . , $ $ ( / ! % , * * $ & $ 0 * $ #$ % #% $ 1 2 . .3 4 + 5! 46 1 7 ! 4. 2 . . . . 42 . . 2 4. . . . 6. + 3 4 4 8+++9+ 2 2+ 6 3+ ! 3 + / : & " 8;<=>9 ’ 4 / : 2 1+ ? 1 / : . 1 17 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ . . + * 4 A 2

Upload: others

Post on 01-Sep-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

���� ����1��� 2��������� ���� ����������.�������� �������� ����������������

����.���3���4����������� ������� ����+

5!��4�����6�����������1��7!� ���������4 ��.��2����������.������ �.���� ���.��� �����.���

�����������4��2���������������� ������.��� �����������.��� 2�����4�����.��� ���������.��������� ������������.���� ��.��� ��6�.�� �����+� �3 ��������������������������������� �����4�������� �������� �����4���������� ��� �8+++9+ ���������� ��������2���

� � ������� ��2������+

� ����������������������������6��������������3�� �+!�����3� ������������������������+

/ �����: ���

&��" ������ ��8;<=>9'�������������� 4�������������/ �����: ����������2�� ����� ����1��� +? �1 ������ �� � ��� ������ / ����� : ���. ��1 ���������� � ��� � ����1��� 7�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ���� �� ����� ����� �� �������. �� �����.������� �� �� � ������ �� �������� ����������������������+* ������ ������ ��� ������ �� �� ����4������ ������� ��� �� ����� �A������� �� �������� � � ������ �����2������������������� ����

��������������������������������������������� �������������������������������� ������������ �

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

����������+ � ����������������2�� �� ��� ������ �����������4��� �����1��� ���� ���������1��� �����+�!����� �����2�� ���� �� ����������. ������������� ����1��� �B�����+� 2���������������� ������� ���A�������������� ��������� ���� ��� ��

IMPORTANCIA DEL CERDO PARA 19 PRODUCTORES

USOS QUE LE DAN A LAS EXCRETAS 19 PRODUCTORES

0

1

2

3

4

5

6

7

DE

PR

OD

UC

TOR

ES

1USOS

ABONO PASTO CORTEABONO DE CAFÉABONO JARDIN/CULTIVOSABONO POTREROFOSA LUEGO ABONOABONO DE ALMÁCIGOLOMBRICESSE VOTA

0

2

4

6

8

10

12

DE

PR

OD

UC

TOR

ES

1USOS DEL CERDO

ABONOVENTA ANIMALESAHORRONEGOCIOCARNE-AUTOCONSUMOALMACIGASLOMBRICESRECICADOR

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

!������ ������� ����� �� ��!"����� �����#�������������������4����C

* � ������� � ������ ������� ���A������� �������.� ������B���� �6������ ���$ ��� ��������������1�� �� ���� �����+

%& "'����"���$ � �(�����)*�������

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�%& "'� ��� "�� �$ � * ����� ������ �� ����� �� � ����. ���������� ������������� � ����� ������ ��� ����� � ��� � �������+���� ��������������� ��� �C�����1�1 ������������ ���� �

AGUA

ABONO

RIEGO

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

������� ��� 2���� � ������� �������� �� �� �� ����� ��� 2������������+

&�������������������� ������������������� ���������������������2������ ��������� ��. ����� �� �������$ � �� �,-��� �.���������$ � ��� �����#������� �����4��4�����D��������� ������������� ��������������$ � ������'��� ������������ �����������34���������������.�������.4��4���.�� ���.���.�������������� ������ �������� �� ���� ����. ���� � ;E. ;FGHFG;F ���.+ !���������� �� ������ ����� �� ��������� �� � ������ ��� �� �� ��������� ����+#������� �C� ;F(HF(;FC

! ����� ���������� � ������� �� �� �� ��� ����� ���� 4��� ���� ������������� ��� ���������1�������� ��� ������+

* ����B���� � 2�� �� �� �� ��������� ���� �#��+ !���� �A������ ������ �6���� �� � ����� ���� ����� �� ������ � �� ����� �� ����� �������� ���B���. ������ ������ ��������� ���������� �� �����

����PARTES DE

NITRÓGENO

���PARTES DE FÓSFORO

����PARTES DE

POTASIO

��������� � ��� � ��� � ��� � ��� �� ��� �� �� ��� � � �� ��

� � � � �� � �� � � � ����� ��� � � � �� � � �� � �

� �� �� � � ��� �� � � � � � �� �� ����

5��B ���������� �6�����4�������������7C� �������B����C@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@� �������1�����C@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@� ��������� ��C@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

�����+ &�� �A������ �� 2� ��� �6��� ����� �� ������ �� � ������ ������������������������B���+

! ������� � �� � ���� �� �� ������ ���� �6������ �� �2�������2�������������������� ������� ��4���� ����+, ������������� � ���� �6���� ���� ���� ��� ��3� �� ����� � ���3�� ������!�4������ ����� �6������������������� � ������ �3� � � �+ * ���� �� ������ �� � ������ ���� 2�������A��������� ;F+FFF ���� �� ��������� � �� �� ��� ���� ��������� �� ���B���� ���� 4���� �� 4���� �6���� ���� �� ��� ���� �������+ 0���� �� �A������ �� ���� � 3������ �� ��������������� ������������������� �4���� ������ ����� ��+! ����������2�������A���������<FF������������������ ����1��� �� ������ �����1����������������� ���������� ������3� �������+ &� �A����� ���� ��� �� �A������ ���� � ����������� ���� ������� �!������������ .��������2�������� �� ����� ��������� �� ������� ���� � �� ����� ��� ���� �����������1��� �������������� �� ����+! �������� �� � ��������� ������ ������ � �� ������6 ������1��� �4�� ���� �!���" ����.�������2����������A��3������������������������1��� +* ���� �� ���� EF � ��� �� �� �� 4���� �6���� ���1����� ������ ��2�������� �6���� ��������� �����B����+

��� �� �� � � � ��� � � � � � ! " # �

� � � �� ��� ��� � � � �� � � � � � � �

�$ �� �� � �� �� � �� � ����� � � ���

�� ����%

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

�� ������ ������� ������ � / ��� �!��� ���A���������� ���B���� �6������ �������� ���� ��������+! ��2���������� ������ �6���� ������������4������������ �4���� ������ ����� ���������� ��� �������������� ������

������������ ����2����+ ������������4�������������� �����������������C�� �����.������. ���� ��. ���� � 4��� ��. ���� � ����� �� ���� ����� ����4������ � ������. ����� �� ���� ��. ����� �� �������+ ���� �����������2�� ������ ���A�����.���������������������������������� �� � ���� �� �����. �� ����� �� ���������. �� ��6�. ��� ��������������� ��������������.� �� ����������������. ������������� �2�������� �������+

! ����� ������� ����� ��� ���A������ �� �� ������ ����������������C����.��������������.��������������. 4����. ����� ��.�������. 4��4���. ������� � ������ ������ � ������ ��������������� �� ���������� � 4���� ������ ����� ��+ &�����������������

�����������.��;FFF���������A�����.<<F������������+� ������A��������������� EI ��������+!������.��������EFJ� �������������������>J� �����������A������+

����1� �2��������������������2�2�������� $� �����#��0 �� ��� � ��$ ��� ��# ���"�# �+" ����� ����������B������������C@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

%1� �2����3 ��"���(���������� ��#��"��#�4���1��3�����������( �������

� � ��$ � �(�����#��"�# *�5 ������ � �� 5������ �

� �� �� �� �

!� ��� ��A������������������ ��������� ���� �� ���������.2����. �������� � ���������������. �� ��� �� ��������� ���A������ ��� 2���� ����������. ������ ��������� �B� ���� �� ����������� ���������� ������������ �� � ����+ !��������������������������4������ ��� �+#���������������� ��� ����B����+, ����� ������������1����� ��� ������ ������6������������.�� �����������������B���� ���������� ����+

! �� �� ����� � � � ��� � ��� � �� �

���� ���$ �� �� ��� �� �� �

� �� ���� ����� �� ���&

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

&�� �A������ �� ����� � ��������� ��������� ���� �� ����� ���4����� ��������� ����� � ��� � � �� � ����. ��� �� ������� ��� ���������������������������� �2�������� ��� �+�

%� ��!"'�������!"�����3����!"��#������������("�3���(� 3"����� ���� �����1�*

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�%��������������� ������� ���A�����������������B�+! �������� ���A������� �4�������������������4��������������1 ���� ����+ ����� ��������� ������������ �� �A���������������� ������� ���� �����1�6������ ���� �����1����������������������� ����������3�������� ����.� ����.� ��� �� ��� ������.����4������������� ��� ��. �������������� ��������������� ������������+&�� ���� �����1��3�#��"�# ������������������ �A���� �� �������� � ��� �6�� ����� �A���������� �A������. �4������ � �� ��������������. ������� ���� ���� �������� �� � �� � ���� � � ������ ����� ��������+���������������

778 ���& / ������������������ / �������� �& / ������ �

������ 99�

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

������ ����A�������� ���� �����.���� ����������.������������������������������������ ��� �+#������� ����� ������ �������������� ���A���������B� 6���� �����. ��� �� �������� � �� ���������� ���� �������� � ������������������������������� �������� ���� .����������A�� �� � ��������� ������� ���������� � �� �A������ � �������������A�������������A������������ ������� ��� �+�

&� � ���� �����1�� 3�#� �,"�� �� ������� � ������� � ����� �� ���2�������� ��4�����������.���� ������������� ������4������ ��� �. � ��� � 4� ������ ����� ������� �� ������ � �� �� �����+ &����������� �� ��������� ��� � ������� ���B��� ��� � ����� �������� �� � ����. �������� � �������� ���� �� �A3��� ���� �������������� �����������������+&��� ���� �����1��3�#������( ��,�����:� # ���6�* ������ ���������������������������B���������������� ����� ����� � ���� �� ����� ������� �� �������� ����. ����B� �� � ���������� �� ��� � � � ����. � ���� �� �� ������� ������ �� ��������6������ ������������ �+! ����1��� . �� ��������� ������� ���������� ����������� ������� ������� � � �� ��������������+ &�� ������������ � 2��������� ��� � � ���� ���� ���� �������� � ��������� � ��������� ��� ����+

� ' �( ������� ������������ �� ���( � �� � �� �

����� � ) ��� �� � � � � ��( ���� � ��� ��� �� � �

� � �� �� � ��� � � �� �� � �� � � � � � �

� ���� � �� �� � � � � � ( ��� � ��� �� ��� � � �

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

&� �� ������ �� �� �A������ � ��� � �� �� ��������� ������� ������������������������������ ����. ����������6�������������������� ������ �����������+

5? �1�������������&!K �, &� ��� � � " '�!� � &7� ���� ���� �A���� ����� ��� ����� �� �� �������� ������� ���� ������������������4��������������� ��������������� ��.������� ���� ��4�����������+! ������� LF; �� LM ��� ����� � ����� ��������� ���� � ����������. �� ��� �� �� ��� ������ �����$"��;��6� � ! !����� ���������������� �����������������������2����� ���A���������� ���2����������B�� ���������� ������������� ��4�����������+#���������������C�� ��������������N�� �����������B�.���������B�+! �� ���������������������������������� ������������������ � �� ���������+ ! ��������� �� ���� �������� �� ������������ ���� ������� � � ����������� �� �� 4����� �� ���� ��� �����. � �������� �� ������ ������� �� � � ������ ��� �� ��� ���������������������� ���������������������� ������ �����+�

��� ����� ���� � � �� � �� ��� � � � ��� �� � �� �

��� �� � � � ������ � ��� � ) ���� ) * ������ ���� � �

����� ������ � �� �� � � � ���� � �� �� + � �

������ % � � �� ,�� ���, ) �

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

�<��� ���������������������������������� �

! ����� �� �� �A������ 2� ���� �� ������� ����������� �� ������������� ���� ������ ������ �� �������� �������� ��� ������ ��. ������� � ���������� �� �� �����. ����� �� �� �� ��� ����. ������ � ��� �4������ �� ������. �������2�� �� �� �� ����4���� �6����������� �������������������+

&�� �A������ �� ����� �� ������������ ��� �������. � 0 �� �� #�!"�3� �������������� ������� �2��������0 �� ���1#�3� ����� �� ������ ����������� �� �2������ � �� ������ � ���� �����1� �� �����+�

������� ��#����'�������� -���� (#��3���(�����#�� ���= �3��#�������������������3 �#)!"�3 �:��1#�3 �

�������������������������� ��!��"��# ���$�%�� �&��

������������������ ������ ������������ ������������������� ������������� ������������ ������� �������� �������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������� ������� ��������

����������������������������������������������������������������

�� �!"���#$"%�&#�%�'"(�

�<��� ��������������������� ��>& / ��� �

�<��� ��������������������� � ? ���� �

• /��������������������� �����• &������������� �6����• ' ������������• # ������������������

• � ������� �����• ����������• &������� ����• � ������� �����

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

&��� ����������1������������ �����������������, ������0���. ��� ��� � 2�� �� �1���� ���� ���� ����� �� �����+ ! �������� ������������������� �����1���������������A������ 3������• 5 ����� ���� ���( ���� ��:��"#��; ��! ������� ���������������1���������� �6���� ��������������������� ��2����. ���� �� �A������ �� �� ������ �� �����������1� �� ����� � � ����� ������� ��� � ���� �� ����� ����������� � ��� ��������. �������2��� � 4���6� �� � ��������. ������ 4����� �B� ����4������ �� �������� ��� ���������� ��� �6��������� ���������� �� ��� ��������� � ���������� ��� ���� �� � ������������1��������3����#/�2���� ���������B�� ������+! ���4���� �� ���� �1���� ������������� ��2�.�������������4���� �6������������+� ����� �� �� ���� ���� ������������ �������� ��� � �A����� � �� ������ �� � �������6� ���� 4���� �6���. ���� �1���� ��������� ������ ��� ���� �������� ���� ������� � �3��� � ������������� �������������������������� ��������������������������������� ���������������������+• ��,"����3������$�#�4���1��, � ���������4���� ������� ��� ���A�������������������������������������������� ��� �����������B��������������������������������2���� ������������������� ������� ��������.�3�A������������������������ ������ ����+&������3��� �� ������������� �6���������������������.������� ���������������� ���A���������������������A3���+ !

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

������������� ��� ��������������������.���������������4�������������������������� ����������������+!���� ����� �� � ������� � �������� �� ���������� ���� �� ������4 ������� ���A� ��������������������3�������!������� ����.� �� ���������� ��� � ���������� �� ���� � �������� ���2� ���������������������2����������� ����.�4������ ������4���������������� �� ��������� ��� �� � ����+• �#������3��(� ����� ���� �, � � ���� �������� �6���� ���� � ���������� �� ������ ���������

���A���������� ���2�������������� ����� ��������������� ����������4���������3� � 1������+ !���� � ���� �� ��� �6����������� �������3������������� �������� �����������������������������2�� ���A��������������+

• �� 3�,��� ����!���� ������������� ��������A������ ����������������� ����� ��� ��� �6���� � �� 4���� ��� ���� �� �� ���� � , � #�� � �% ������+, ��� ����������� �����.���

%& "'����(�������"���� 3�,��� �*++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�

! �$� 3�,��� ��������������������������2���A3����� ��� ��4������ ���A�����������������������B�������������������� ����������������. �� ������ �� ������� ��� � �� ����� ����� ������. ���������������+&��������������������������� ����B��� �������+

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

�����C #����� $� �� �� ����. ���� ��� �������������������� ����� ������ ��������� ��� �� �� ����������

��������� ���C #����� � 4��������� �� �A3��� �� ������������3�,����1����������

���� ����������� ���� ���� 3�,��� �� 3�� 0#"= � 3��� ����" �� , ����� �� ���� ���� �� 2��� � � �� ������� � �� �������� ���� �� ��������������� ����6���� ������� �������2�����������2��������� ����B�+

�'()'�*)+(�,-)'�'�.��*,�,)'�/���(,)*)0).�1),)�.�'�(,�'�

O �����1'�$ (* �K !, $ %7

�� �!"���#$"%�&#�%�'"(�

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

� ��������

�� 3�,��� ����3��0#"= �� ����" C��������� �������� ��� ������A���������������.����� �����������C

�������

���� ����"��"��� 0#���$#�C ������� � � �� ������������� � � ���� �� ����� � 3������. � ��� ���� �����4����2���6��� �����4����� ��� �+!�� �������������������������A���������E ����+�����"��3��� �"�#��� ��( �� 3�� $� 3�,��� ���� ;�� �� ��� #�� ,���*�+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�

������

�����������*��"�2����%�1#3������"��4#�!���������������5��������# �2�% � �# �6��� ������ 7���"����#�" "�

�� �!"���#$"%�&#�%�'"(�

*-��-8�'(�,�'�����'(,�+(�,)�

'��-�)

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

5 �� �� �� � � ���� "�� ( � � � -�� 3�#� �� 3�,��� �� (#-���� � 3�� 0#"= �� ����" 6��5 ��� ���"�#���� ���"��� � ( ��������

��������

��&���������������� B��������4 ����������������������.2����������������������������� �0��������#� / �� / � ��� ������ �� ����������� �� ������������������� ���������. � ����1������������4��������������� ��3�+� ������������ B�������H ����������4����������������� ������ �����������������������H �= ���������� ���������� ����BA�����;FF �����P������� �����+

�@6 �����A ��? ����� ��� B� �C �������� � ���� � ��� � 4����.

���� ������� 2���� � �A������� �� �� 4��� ���� ������ � �����������

C6 �5��� ����B� ����� 4����������������������������� ��� � ����� ������� � ������ ��� ����� � � � B����� �� �����������+&����������� �4����� �����������C

�� � ����������� ��/ �? ��

�� �!"���#$"%�&#�%�'"(�

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

H �������� ������;+> ������ �� ��2� �������� Q ;���������2��4������;����������4������+!� ������ � � ���� �� ���� ����� ��� �������� � E ���3��������������������������� ����+���

�D6 �� ��/ ��� ��� ���� �������������� �������������

�����1���4����������������+&����������� �������� ���� � �� ����� � � ����� �������� � � ���� � ������. ��B� ���������� �6��� ����� �+* ������ ����� ��� 4���� ������������ �� ����� �� ��������������������������C

EF ��+ �� ��2� Q EF ��+ �� ���� Q ME ��+ �����4������+ &���������������������������� �����������������������������>F����������#���� <F ���� ��������������� R �����������������

;�� ������������EFJ� ��

�� �!"���#$"%�&#�%�'"(�

�� �!"���#$"%�&#�%�'"(�

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

S + �� ������ � �� � �/ �� � & / �� ��/ ����� �� � ��� �������������� �����

!������������� �������������� �4���������� ������������������� ��������� ���+ � ����1�������� �����.����������� �� ���A������+

���

�������#����> ����� �� ������ � �� ���� �� ;F � ;> �� ����� �� ��B����� Q ;������� ������

E + ��������? �� ��� ��� ��� �� ����� ��� ������� ���� ��� �� �� �� � � B����� ��������� � � ��������� ����� ����� ��� ����������� ��+�������#�����;E �+ �� � B����� ���� �� �� �� ���� �� �� ;+>E ������ �� ��B�����.�� ����<�������������+�� ��3�� ���� ��• , � �A����� � � B����� ����� � ���� ���� � 4����. �� ������� �

��������������������� �+• ��������� � B������H ���������� ����E������������.����

�������������������.������������� ������������ ���������� ���������������+

)�*+�$,�,#)!"$"�

,-),�,-�,.�#�(,.�$,.�" �"�

%"#".�$,�,#)!"$"�$,�."-�,/%!,)"-�

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

����������

• #���������� B������������ ����.����������6���������������������� B����������������� ����� B�����+

• � ���62��2��������������� ��� B������������������������� ����������� ��+ &������������ ��������������������������������������3��� ���������������������2�.��3������������ �� ��� ����� ���+

E6 �����? �������� ���������������� ���#��� ��� ����� ����B�8������������ ����������� ����������� ��� ���� �����������9���������C�

�������#����• � ���� � ���2� � ��

2����� �� #/� �� ;�� ��������B�����

• * �� �������� ������ �� �� ���B������ >F ���3������ ����B����� �� ������������ ��;�� ����

• * �� ����� �� �� ;L���3������ � ������������ �� ; �� ���� �

���� ���.� �����.����������������� 4������������A���+• " ���������� ������ ����;�� �������� �������������� ��

����������� ������������ �������������������� ���+��� ��3�� ���� ��;+ ������������� ��������� �������� ������ � B�������2������������T ���� ����������4��� ���������� B�����+

�� �!"���#$"%�&#�%�'"(�

!�"#"�

"!"#$,."�)�*+�'(%����01� ��

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

> + * ���� ������������� ��� B���������� ����������������� �A����� ��������� ���2� �� #/� � ��� 4���� �� ������ �2������������������� ��������� ������� ���������������������� �4�������������+!����������2���� �� ��������������� ����� �+

H + ! �2������������������#/���>F���� ����.� ��� ��

� �����B ������������� �� ������� �� �� ������ �� �� ;�� ���������������� ������������ �����������������+

= + �� �����? ����������� ��� ��3�� ���� ��, � ������������������2���� �6����� �������������� �4���.� 2�� ��� ���������� ��. ������ �� �������� ��� �� � � B����������������� �.���� ������ ���������4�����C

� � ��6� � B���������������� � 4���. ������� ���� 2���� ������������������������� �� �C• �����A������� � B����� ��� ������� ��������� ����2���1�� �

������ �� � � B����� �� � 4� �� ��� ����� ��� �������� ���������� ����+

�� �!"���#$"%�&#�%�'"(�

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

�� �� ���� �� ���B���� ����� �������� � � B����� � ����. ��� ������ 4���� ����� ��+ �� � ����������� ������6���� � ���� 4����������������+

F6 �� �����? �������� ��5���������� �

! ���������� �� �� �� ��� B����� ��� ���� � 4���� ������� �� � ��� ��� � �� �����������+ !� ��������� �����������. � �������������� � �4������ �����������������������&��E ��������� B��������� �������������� �������������������A������� ��������������������B����+

"2�-),�3�"4"!!,�$,.�'.5-)�%+�".�)�*+�$,�%,4,#)+�

!,-,!(+!�+�$,� "-�

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

��������

< + �� �����? ��������5 G �5 / ������� ���

������������������������� � ���� ������������.���� ��� ����� � � � ��2�. �� �������� ������� �� ���B �� ��������� ��� �� ����� ���� ���� �� � �������� ���������� ����������� � ����� �� ����������. ��������� � ���������� �����������A������������+��������#������ � � � �� �� ������ �� � #/������� ��������B�����+>F���3��������������#/������� ��������B�����+� ���������� B�������������H ����� �� ���������. �� ����������� ��� ����� ���.� ��� �������� ��������+&��B �� ������������������ ������������� ������������� ����������.����������� ���������4�����C

H6 ������? ������������� �����" �����.2�����2���������������������������������������� ��� �B� ��� ���C � � �������� �� ����������� � � 4���� ��������� � ��� �6�� � ������+ #��� ���� ������ � ���� ������� ���������������� �����������C�#� ���2 �� ������� ����� � ����. �� ����� �� ���� � � ��3�� ����������������������� � B�����+#��������� 6��������� ���� �6������C2������� ��.������.6��.� B������������������.���+�

�� �!"���#$"%�&#�%�'"(�

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

��������

�#������3 ����������� ��������� ������ ���������������������� ������� � B�����+!��������������� ������������������� ����� �� �����. 4������� ���� � �������� �� �� ����� ������.������������� �2�����.����.���.���������� ���� �6��C������.� ����������.������.������ 1������.���+

��#� 3����=��� ������� � 2����6����� ��������� ����������������� ���� ���������������� ��� ������� �����+

��

�����#�� ������1��3�#�$� 3�,��� ��* ����1� �� � ���� ���� �� �����������. ������� ������� �� � ���� �� ����� ��� ������ �A������ ���� �� � 2�����+ !���������� � ������� ���� ���� ���� �� � ���� ����. �� �� 4�������2������� ����������6+

������������������������� ���

�� �!"���#$"%�&#�%�'"(�

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

#������������������������������B������ ������������� ���3�� � �����������. �������� ����������� �� �����U�� �� ���2���������������� ������� ������������������� �A������ �����������+!� ������������������������ �������������������A������C

9�� � ��� +�%"���+ � ##��� )5����5�! �� *�5�����

�� � ��6� � ���������� �� �� S ������ �� ���� ��� ; ����� ���A������4������.�������������� �6��2����;F���������������;���A������+� � �� ���� � ������ �� ������� �� ���� �������. ����. ������.�������.���6����������.2������� ����4�������.��A���������4�������.����������������������� ����� �6� ������ 4���������������������������� �������� �������������������+�

$,-" �,�� %"2"�$,�,#)!"$"�

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

��������

!� ��������� � 2����� ���=������� ������ �� ���� ��� �� 4��������� �� ����������� ��� ������� ��� � ������� �� ���������. ����������� �2������������� �����������> �����������+!����������2���(�!"�I����"(�"����3�#�(#-���� ��������� ���� ���� � ��� �������� � ���B���� ��� �� 2��� ��� ����� � ���4���������������������2�+� ���B� �� ���� 2���� ��;��� ���� (��� 3����� �� �� � �3"�� �J�"�� ����:��#������; �� ���������������� ��4���������. ����� ��������������������� � ��������������+

���� (����"�������4������4���� ���������������.������������������� �������2������������������ ���. �� ������� � ������������� ��� �6���� �� ��� 4�3� � � $ ����� ���������. 2� 2����� ������������������+���� ( �3���������1�C������������������3���������������� ���A������������� �������������;F�>F�3������������� � ���+, �� � �����4�3��������������������>F�3��.����� �������� ��������������B� ���+ ������3�4������������������� �����������2�����2������6.� ���������������+!� ��������������� ����������������������� �6����������������� �������������������������� +�

B����� �& / ���B��������B/ ����������������������� �����

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

&�� �A������ ������� ���� � ����� ������� ���������� ��� ��

�������������������������3�.����������2�������������� ���6�������� ������������� ������������+

������� ���� ���G ��� ����B�/ ��������/ ��5 ����=���

• * ������� �� � ���� �� ���A������

• '��������• #����������• 0��� ���� �� ���� ����.

����������������• , � ������ ���� ���� ��

����������������� • #�������� �� ���� ���B���

8�������9• #������������������• � �������������3�����

4�������

���;����=���• '����������� ���• &� ������ ���� �� ����� � �

� B�����

�� �����/ �� �& / ���������� ������������ ���

Y que maravilla, así puede queda el agua después de tratar mis excretas!!

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

$ �������������������������� ����C$� ,���:��$ � �#)!"�3

& "������#�$� ,-�*�!�� ���� ������ ������������4�� ���A�������� �����������+ !��� ������ ���� ��������� � �� ��6 ��������� ����� �� �����. �� ��� �� �� ����� �� ����������C�����.�����������.2�������.�������.�A����. B���� �� 4������+ ! ����� �� � ��� ��

���������������� ������������3�+!� � ��� ��� �� ��4������ �� ������ ��� ��������� � ������������� �� �� ���� ������ � ���� ��������+ &� �����4������4B�� ���������� ��+�/ � �3�#�$� ,-��!��� ����B� �� �� ���� � �������� ����1����. �� � ��4������ �� ����� ��.� ����B���������������������� ����� ����������������� 4����� �� ����3� ��� �� �� �� � ������+ ����1 �� ��� ��������������������� �������� ���� ��� ��� ���������.� ���6����2�������������� ������ �������������� ����������3�+

�+ &#�$,�*�+ "-�%"-,!+�

! ����B������ �6�� ���� �������������������������� �.������������ ����� ��� �6�� � � ����4�. �����. B������ �� � �������.�� ���������������������������4����������+! �4���������� ���������� ����� ����� ������������������2�.����� ��������������� ���������.��� ������������������������+

&� ��������� �� ����B� �������� ��������� ����������.��6� ��� � ��� �� �������������� ���� �����+

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

! �$ � �#)!"�3 � ��� �$ � ����� ��� ������������������ �����4���� �6���� ��3����� � ���� � ������� ����� ���� �� � �� ���A������4������.������������� ������������ ���� ��� ����+� ��4���������������������2������� ���� ����.�� ����������������� ���1����������������+* ����� � ������� � ������� ������ � � �� ��������3����� �� ���A������ ��� � �������� � ���� ���� ���� ���B��� �� ����� �������������� � �= ��� ���� �3��# ���"�# �6��$ ����3��������������� ���������2���� ������������� �������B����� ��� �� � ����� �� ���� � ��� ���� ������� ��� �6�� ����� ������ ����������� ������������ �� ������B� ������ 2������������ ������� � � �����������+ !���4��������� �6������ ����������������������4���������2���������� ���������������������������������� �������+

�� �!"���#$"%�&#�%�'"(�

�� �!"���#$"%�&#�%�'"(�

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

�5��/ ��? ��� � $����+++++++++++++++++++++++++�%�& "��$���0��� ��������#������� ��0������#�"� �3��#������������*�

%�& "'�3�I ��("�3����"��������#��� $�������#�� ���= ����3��"�3 �3��#������������*�

%������!"��� �����;��"��$� 3�,��� ��*�

���"� �� ��� �#,"� �� (�� �� �����## �� � � � ��� � ����":�� "��$� 3�,��� �6�, ��������������������# ��(�1��� ��� 13"# �������� �C______________________________________________________________________________O ���� �����A������##����C@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

����������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ���� �������������� �������

� � �� � !" #$ %� &&� �!�'� () � �&� '%� " � * $ %� +&$ , #!- $ &!, ., � � � � $ � �$ (� � �/ !%, �* � * � � ��$ � � &�$ 0�� � � ��� * $ #$ % #%$ � � �

���������

���� ��� / ����� �� �#.�$ %� � %!.�$ %� � �$ ? � �� +" ������� �������� �������������������������������4������������ ��+" ��� 3C� +#+' +.;LLM+;E= �+� %�� , .� �� ��+ ����%���������������� ����� �� ������������� � ������ �����+ !C" ������� , ������� ��������� C ���������� � %���� ��� � � #�������� #�����+ � �������&��� ��. 1������!��������+�� �.� �����>FG>>P;LL<.��#� / �+>MGHH +� % � %$ .&����: +� ������������� ��������������������� ������������+!� ���� +� �;>H8���6�G���� ;L<E9�+EGHF�� %* !� � , .4��� O �����+������������������=.��� ;+'�����+" �K %� V G: �&&.;LLM+>SS�+�$ %#$ ��� + � ���� � �� �B ���� �������� � ������� . ��������G������ � ��� �� ���� ����������+universidad de caldas. " ��������.������� ������ �������������������������������G������G ��2�C�������������G������G ��2�C��� G�$ � * !, � � +�/� O K W . * �4���� �� � ��� ��3� �� ' ���B� � �� �����. ����������� �� ��������+ �� � C� �����A���.;L<M+;HL�+!, #�� !&. %��1 � , $ &� % !. &���+ ' ���������� � B����� �� 4 ��� ������. �������� �� ��� ������������������������������+�� �C�����.;LLE+;<�+0!* !%� ��� � � � ��$ � � &* ! �� 0! !%$ , * ! �$ &$ " '�� +� ����������������������� �4�����������+'� ��3���A������ �=M +;L<L +>L�+0�K � !%$ � ./ � ��+#������������������ ������������ �������� �������������+�� � C�����.;LL= +;EE�+$ %$ W �$ . � ���� � , � &� W � %. � ����+ ��������� ��� ����� �� ����� ������� ��+ " ��� 3 C� ������������ �������.;L<E+S=M�+#!* %� W � .K ������: � %� .) � ��+* ���������������������������� ����������������������+�����.;LL<+;H�+%� � .� �������, � &� , ., ������+���������6������ �����������������������6���������A� �������� ����3�� �� �� ���� � ��������+ " ��� 3+ ;LL< + <F �+ ���� 8 W ��������� 9+� ���������� ����� ���� �����+0��� ������������� ������������+�, � %%�� .#�������+� ������ �4���� �6�������������6������������J�J��������������� ������������4����������������4���� ��+�4����0�� ." ��� �;LLL +, �&/� . ���+ ��� ����� �� � ������� ���������� �� ������������� �� ����� ���������� ����������������������.����������������� �������������.��� 4����� ���������������+#������� ���������� ����� ., ���" ��� 3+>FFF+M=�