永永永永恆恆恆恆環環環環保保保保機機機械械械有 … mes-20b page 5 of 10...

11
: : : : : : I I I I I I n n n n n n d d d d d d u u u u u u s s s s s s t t t t t t r r r r r r i i i i i i a a a a a a l l l l l l P P P P P P a a a a a a p p p p p p e e e e e e r r r r r r S S S S S S h h h h h h r r r r r r e e e e e e d d d d d d d d d d d d e e e e e e r r r r r r S S S S S S e e e e e e r r r r r r i i i i i i e e e e e e s s s s s s : : : : : : M M M M M M E E E E E E S S S S S S - - - - - - 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 B B B B B B ( ( ( ( ( ( A A A A A A 4 4 4 4 4 4 ) ) ) ) ) ) : : : : : : S S S S S S e e e e e e c c c c c c u u u u u u r r r r r r i i i i i i t t t t t t y y y y y y L L L L L L e e e e e e v v v v v v e e e e e e l l l l l l 3 3 3 3 3 3 (中文版 中文版 中文版 中文版) Operation Manual Operation Manual Operation Manual Operation Manual No : No : No : No : 00S1002 0S1002 0S1002 0S100211 11 11 11 (Rev (Rev (Rev (Rev-1.6 .6 .6 .6) Issued September 2008 Issued September 2008 Issued September 2008 Issued September 2008 Important Important Important Important : Read these instructions before installing, operating or servicing this system : Read these instructions before installing, operating or servicing this system : Read these instructions before installing, operating or servicing this system : Read these instructions before installing, operating or servicing this system 香港廠 香港廠 香港廠 香港廠:新界元朗洪水橋田心路 新界元朗洪水橋田心路 新界元朗洪水橋田心路 新界元朗洪水橋田心路 17 17 17 17 A 國內廠 國內廠 國內廠 國內廠:中國東莞市虎門鎮樹田村富安工業 中國東莞市虎門鎮樹田村富安工業 中國東莞市虎門鎮樹田村富安工業 中國東莞市虎門鎮樹田村富安工業區 17A Tin Sam Road, Hung Shui Kiu, Yuen Long, HK 17A Tin Sam Road, Hung Shui Kiu, Yuen Long, HK 17A Tin Sam Road, Hung Shui Kiu, Yuen Long, HK 17A Tin Sam Road, Hung Shui Kiu, Yuen Long, HK 電話 電話 電話 電話:769 769 769 769-8555 5533/ 8555 4282 8555 5533/ 8555 4282 8555 5533/ 8555 4282 8555 5533/ 8555 4282 電話 電話 電話 電話:2445 3555 2445 3555 2445 3555 2445 3555 傳真 傳真 傳真 傳真:2146 1126 2146 1126 2146 1126 2146 1126 傳真 傳真 傳真 傳真:769 769 769 769-8555 6826 8555 6826 8555 6826 8555 6826 網址 網址 網址 網址 : www.wingbest.com.hk : www.wingbest.com.hk : www.wingbest.com.hk : www.wingbest.com.hk W Wi i n n g g b b e e s s t t M Ma a c c h hi i n n e e r r y y L L t t d d

Upload: vuonghanh

Post on 24-May-2018

243 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: 永永永永恆恆恆恆環環環環保保保保機機機械械械有 … MES-20B Page 5 of 10 2.622..662.6) )) ) 電控綫路圖電控綫路圖 2.6.1.) 綫路圖1111 MES 碎紙機

產產產產產產產產品品品品品品品品名名名名名名名名稱稱稱稱稱稱稱稱 :::::::: 工工工工工工工工業業業業業業業業碎碎碎碎碎碎碎碎紙紙紙紙紙紙紙紙機機機機機機機機系系系系系系系系列列列列列列列列 IIIIIIIInnnnnnnndddddddduuuuuuuussssssssttttttttrrrrrrrriiiiiiiiaaaaaaaallllllll PPPPPPPPaaaaaaaappppppppeeeeeeeerrrrrrrr SSSSSSSShhhhhhhhrrrrrrrreeeeeeeeddddddddddddddddeeeeeeeerrrrrrrr SSSSSSSSeeeeeeeerrrrrrrriiiiiiiieeeeeeeessssssss

型型型型型型型型號號號號號號號號 :::::::: MMMMMMMMEEEEEEEESSSSSSSS--------2222222200000000BBBBBBBB ((((((((可可可可可可可可處處處處處處處處理理理理理理理理 AAAAAAAA44444444 紙紙紙紙紙紙紙紙、、、、、、、、皺皺皺皺皺皺皺皺紋紋紋紋紋紋紋紋紙紙紙紙紙紙紙紙、、、、、、、、銀銀銀銀銀銀銀銀行行行行行行行行文文文文文文文文件件件件件件件件、、、、、、、、雜雜雜雜雜雜雜雜誌誌誌誌誌誌誌誌、、、、、、、、信信信信信信信信用用用用用用用用卡卡卡卡卡卡卡卡))))))))

機機機機機機機機密密密密密密密密安安安安安安安安全全全全全全全全規規規規規規規規格格格格格格格格 :::::::: SSSSSSSSeeeeeeeeccccccccuuuuuuuurrrrrrrriiiiiiiittttttttyyyyyyyy LLLLLLLLeeeeeeeevvvvvvvveeeeeeeellllllll 33333333

操操操操操操操操作作作作作作作作保保保保保保保保養養養養養養養養說說說說說說說說明明明明明明明明書書書書書書書書 ((((中文版中文版中文版中文版))))

Operation ManualOperation ManualOperation ManualOperation Manual No : No : No : No : 00000S10020S10020S10020S100211111111 (Rev(Rev(Rev(Rev----1111.6.6.6.6))))

Issued September 2008Issued September 2008Issued September 2008Issued September 2008

Important Important Important Important : Read these instructions before installing, operating or servicing this system: Read these instructions before installing, operating or servicing this system: Read these instructions before installing, operating or servicing this system: Read these instructions before installing, operating or servicing this system

香港廠香港廠香港廠香港廠::::新界元朗洪水橋田心路新界元朗洪水橋田心路新界元朗洪水橋田心路新界元朗洪水橋田心路 17171717號號號號 AAAA 國內廠國內廠國內廠國內廠::::中國東莞市虎門鎮樹田村富安工業中國東莞市虎門鎮樹田村富安工業中國東莞市虎門鎮樹田村富安工業中國東莞市虎門鎮樹田村富安工業區區區區

17A Tin Sam Road, Hung Shui Kiu, Yuen Long, HK17A Tin Sam Road, Hung Shui Kiu, Yuen Long, HK17A Tin Sam Road, Hung Shui Kiu, Yuen Long, HK17A Tin Sam Road, Hung Shui Kiu, Yuen Long, HK 電話電話電話電話::::769769769769----8555 5533/ 8555 42828555 5533/ 8555 42828555 5533/ 8555 42828555 5533/ 8555 4282

電話電話電話電話::::2445 3555 2445 3555 2445 3555 2445 3555 傳真傳真傳真傳真::::2146 11262146 11262146 11262146 1126 傳真傳真傳真傳真::::769769769769----8555 68268555 68268555 68268555 6826

網址網址網址網址 : www.wingbest.com.hk: www.wingbest.com.hk: www.wingbest.com.hk: www.wingbest.com.hk

永永永永永永永永恆恆恆恆恆恆恆恆環環環環環環環環保保保保保保保保機機機機機機機機械械械械械械械械有有有有有有有有限限限限限限限限公公公公公公公公司司司司司司司司WWiinnggbbeesstt MMaacchhiinneerryy LLttdd

Page 2: 永永永永恆恆恆恆環環環環保保保保機機機械械械有 … MES-20B Page 5 of 10 2.622..662.6) )) ) 電控綫路圖電控綫路圖 2.6.1.) 綫路圖1111 MES 碎紙機

MODEL: MES-20B

Page 1 of 10

目錄目錄目錄目錄

第一章第一章第一章第一章::::MMMMESESESES----20B20B20B20B 碎紙機碎紙機碎紙機碎紙機介紹介紹介紹介紹

1.1) 產品介紹

1.2) 碎紙機規格

1.3) 功能包括

第二章第二章第二章第二章::::MEMEMEMESSSS----20B20B20B20B 碎紙碎紙碎紙碎紙機機機機體體體體圖圖圖圖概要概要概要概要

2.1) 輕觸式控制介面

2.2) 急停驚示推桿 Bar

2.3) 磁控感應器

2.4) 强力牙箱馬達

2.5) 碎紙機刀軸

2.6) 電控綫路圖

第三章第三章第三章第三章::::MEMEMEMESSSS----20B20B20B20B 碎紙碎紙碎紙碎紙機機機機操作操作操作操作

第第第第四四四四章章章章::::MESMESMESMES----20B20B20B20B 碎紙碎紙碎紙碎紙機機機機故障排除故障排除故障排除故障排除

第五章第五章第五章第五章::::MESMESMESMES----20B20B20B20B 碎紙碎紙碎紙碎紙機機機機保養需知保養需知保養需知保養需知

5.1) 每日保養

5.2) 每週保養

5.3) 每月保養

5.4) 每年保養

第第第第六六六六章章章章::::Security LevelSecurity LevelSecurity LevelSecurity Level 機密處理國際認可標準簡界機密處理國際認可標準簡界機密處理國際認可標準簡界機密處理國際認可標準簡界

Page 3: 永永永永恆恆恆恆環環環環保保保保機機機械械械有 … MES-20B Page 5 of 10 2.622..662.6) )) ) 電控綫路圖電控綫路圖 2.6.1.) 綫路圖1111 MES 碎紙機

MODEL: MES-20B

Page 2 of 10

第一章第一章第一章第一章::::介紹介紹介紹介紹

1.1) 產品介紹產品介紹產品介紹產品介紹

此為超高性能 MES 碎紙機系列,透過輸送帶可將大量數據紙張送入寬濶雙刀軸

芯機械運行剪碎。超負荷保護裝置及使用特佳電動牙箱馬達(適合高功率),保證碎

紙力强。軸芯使用特級鋼材精練製造,抗磨性佳。 用 PLC 微處理器控制,對於廢

紙超載進料作出回應,透過磁控感應器可自動向前起動/ 反向運行,循環運行分開,

直至全部材料扯碎。 訂購碎機時,有 3款扯碎紙條標準選擇,符合安全机密文件

扯碎準則, 有 4mm x 50mm, 7.8mm x 55mm 和 16mm x 65mm 濶度長度類別。

1.2) MEMEMEMESSSS----20B20B20B20B 碎紙碎紙碎紙碎紙機規格機規格機規格機規格

碎紙條闊度: 4.0mm(W) x 25~55mm(L)

碎紙能力: 130~150 張

產量: 450~500kg/hr

馬力: 3HP/380V/3P

進料帶闊度: 450mm

送料帶速度: 18M/min

機器重量 : 575kg

工作台面: 1020mm(W) x 550mm(D) x 1200mm(L)

機器尺寸: 1020mm(W) x 1680mm(D) x 1420mm(L)

機密安全級數: Security Level 3

1.3) MEMEMEMESSSS----20B20B20B20B 功能包括功能包括功能包括功能包括::::

1.3.1 全自動運行操作,採用微型邏輯 PLC 電腦程式控制系統,操作介面簡單容易,安

全穩定可靠。

1.3.2 操作介面使用輕觸式塑料介面,備有進料運行、倒轉運作及停止功能 LED 顯示燈。

1.3.3 進料台面寬闊,採用耐能 PVC 運輸帶自動送料。

1.3.4 附設占紙/剪紙障礙磁控感應器,雙刀軸可將過量紙張前/後運轉續一剪碎,直至回

復進料運作。此功能可降低機件損耗,延長機器壽命,使生產過程更暢順。

1.3.5 配置雙重保險同步電源開機。(推拉式開關制、鎖匙式開關制)

1.3.6 裝置紅色驚示急停推桿 Bar,當遇上操作障礙,給予操作員緊急停机用。避免人為

操作錯誤及機件安全保護功能。

Page 4: 永永永永恆恆恆恆環環環環保保保保機機機械械械有 … MES-20B Page 5 of 10 2.622..662.6) )) ) 電控綫路圖電控綫路圖 2.6.1.) 綫路圖1111 MES 碎紙機

MODEL: MES-20B

Page 3 of 10

第二章第二章第二章第二章::::MESMESMESMES----20B20B20B20B 機體圖概要機體圖概要機體圖概要機體圖概要

2.12.12.12.1)))) 輕觸式控制介面輕觸式控制介面輕觸式控制介面輕觸式控制介面

2.22.22.22.2) ) ) ) 急停驚示推桿急停驚示推桿急停驚示推桿急停驚示推桿 BarBarBarBar

進料前進掣

當按『Forward』掣後,運輸帶及碎紙刀則運行

操作,而 LED 着燈亦顯示啟動

停機掣

在正常生產運作中,按『Power on/off』掣後,

則機器暫停運作,而 LED 着燈顯示停止,直至

再按『Forward』掣,則回復正常運行。

倒車掣

可手動按『Reverse』掣。(約 5~10 秒倒車運行)

對於占紙或超載進料時,會透過磁控感應器自

動啟動碎紙刀軸向前運行/ 反向轉動,循環運

行將紙張分開,直至全部材料扯碎及再進料,

而 LED 會息燈通知停止倒車。

鎖匙式開關 推拉式開機

雙重啟動保險開機

當遇有突發事需要急停機器運作,可將紅色驚

示桿向前推即可殺停機器。在正常機器運作

下,驚示推捍 Bar 應在抽起狀態。

Page 5: 永永永永恆恆恆恆環環環環保保保保機機機械械械有 … MES-20B Page 5 of 10 2.622..662.6) )) ) 電控綫路圖電控綫路圖 2.6.1.) 綫路圖1111 MES 碎紙機

MODEL: MES-20B

Page 4 of 10

2.32.32.32.3) ) ) ) 磁控感應器磁控感應器磁控感應器磁控感應器

2.4) 2.4) 2.4) 2.4) 强力牙箱馬達强力牙箱馬達强力牙箱馬達强力牙箱馬達

2.52.52.52.5) ) ) ) 碎紙機刀軸碎紙機刀軸碎紙機刀軸碎紙機刀軸

特制精鋼雙刀碎紙軸蕊

剪碎力强

抗磨力佳

規格為 7.5 匹 380V 三相電源

R.P.M. 1450

馬達為 15T 齒

刀軸為 39T 齒

如果紙張卡緊會自動倒轉及再進料,直

至全部紙張扯碎及再進料。避免發生過

量進料問題

Page 6: 永永永永恆恆恆恆環環環環保保保保機機機械械械有 … MES-20B Page 5 of 10 2.622..662.6) )) ) 電控綫路圖電控綫路圖 2.6.1.) 綫路圖1111 MES 碎紙機

MODEL: MES-20B

Page 5 of 10

2.62.62.62.6) ) ) ) 電控綫路圖電控綫路圖電控綫路圖電控綫路圖

2.6.1.)2.6.1.)2.6.1.)2.6.1.) 綫路圖綫路圖綫路圖綫路圖 1111

MES 碎紙機碎紙機碎紙機碎紙機

(使用使用使用使用 LG-K120S-K7M-DR14UE Controller )

日 期 :24-03-09

外部接觸裝置外部接觸裝置外部接觸裝置外部接觸裝置 線線線線 號號號號 控制器控制器控制器控制器 線線線線 號號號號 外部控制裝置外部控制裝置外部控制裝置外部控制裝置

STARTER ( 40 ) P00 COM0 ( 38 )

STOP ( 41 ) P01 P40 ( 140 ) Forward Pilot Lamp

BACKWARD ( 42 ) P02 COM1 ( 38 )

( ) P03 P41 ( 141 ) Power On/Off Pilot Lamp

OVER LOAD&HEAT ( 44 ) P04 COM2 ( 101 )

( ) P05 P42 ( 142 ) MF-1 Motor Forward

( ) P06 P43 ( 143 ) MR-2 Motor Backward

TRENDS SENSOR ( 47 ) P07 P44 ( 144 )

( ) P45 ( 145 )

( )

( )

( ) AC200 IN ( 101)

( ) AC200 IN ( 102)

( ) -24 OUT ( 39 )

(+38 ) COM +24 OUT ( 38 )

Page 7: 永永永永恆恆恆恆環環環環保保保保機機機械械械有 … MES-20B Page 5 of 10 2.622..662.6) )) ) 電控綫路圖電控綫路圖 2.6.1.) 綫路圖1111 MES 碎紙機

MODEL: MES-20B

Page 6 of 10

2.6.2.)2.6.2.)2.6.2.)2.6.2.) 綫路圖綫路圖綫路圖綫路圖 2222

Page 8: 永永永永恆恆恆恆環環環環保保保保機機機械械械有 … MES-20B Page 5 of 10 2.622..662.6) )) ) 電控綫路圖電控綫路圖 2.6.1.) 綫路圖1111 MES 碎紙機

MODEL: MES-20B

Page 7 of 10

第三章第三章第三章第三章::::MEMEMEMESSSS----20B20B20B20B 碎紙碎紙碎紙碎紙機操作機操作機操作機操作

3.1> 首先確定總供電源開啟(即 380V/3P 電壓)

確定回收廢料箱安放好

3.2> 插入鎖匙啟動『鎖匙式開關制』

3.3> 抽起『推拉式開關制』

3.4> 檢查『驚示推捍 Bar』被動裝狀態(即抽起狀態)

3.5> 此時『Power on/off』燈正亮起,在待開機狀態

3.6> 按下『forward』掣,運輸帶與碎紙刀軸即同步運行

『forward』LED 燈亮起,而『Power on/off』燈則熄滅

3.7> 此時操作員可按步將廢紙張放進運輸帶,並自動送料到刀軸剪碎

Page 9: 永永永永恆恆恆恆環環環環保保保保機機機械械械有 … MES-20B Page 5 of 10 2.622..662.6) )) ) 電控綫路圖電控綫路圖 2.6.1.) 綫路圖1111 MES 碎紙機

MODEL: MES-20B

Page 8 of 10

第四章第四章第四章第四章::::MESMESMESMES----20B20B20B20B 碎紙碎紙碎紙碎紙機機機機故障排除故障排除故障排除故障排除

4.1> 在剪碎過程中,遇有超量廢紙進料引致卡緊刀軸,此時磁控感應器透過 PLC 微控偵測並起

反應,即自動啟動碎紙刀軸反向運行/ 向前轉動,循環運行將紙張分開,直至全部材料扯

碎及回復正常再進料,而『Reverse』LED 會息燈通知停止倒車動作。

4.2>『Reverse』掣可手動按掣倒車,每按一次,約 5~10 秒倒車運行,及後回復向前轉動

4.3> 完成工作台面上廢紙剪碎後,可按下『Power on/off』掣,使運行之機器暫時停止運作

4.4> 如此時操作員下班,請將兩組保險開關掣關閉( 鎖匙式開關/ / 推拉式開機 )

4.5> 當遇有突發事需要急停機器運作,可將紅色『急停驚示推桿 Bar』向前推即可殺停機器。

在正常機器運作下,急停驚示推捍 Bar 應在抽起狀態。

4.6> 『Power on/off』LED 燈不停地閃動,表示 PLC 收到故障訊息通知碎紙機全部停止動作。

原因 a) 馬達温度過熱. 檢查散熱扇及清理塵埃。

b) 馬達電流過大. 檢查 MCCB 有否跳掣,並 reset 回正常態

4.7> 如遇過厚紙張塞死,碎紙刀軸嘗試前/後運轉,若 20 次都未能成功剪碎即停機,而

『Power on/off』LED 燈將不停閃動,請即關上兩組雙保險開關掣,把厚紙張清除。

Page 10: 永永永永恆恆恆恆環環環環保保保保機機機械械械有 … MES-20B Page 5 of 10 2.622..662.6) )) ) 電控綫路圖電控綫路圖 2.6.1.) 綫路圖1111 MES 碎紙機

MODEL: MES-20B

Page 9 of 10

第五章第五章第五章第五章::::MESMESMESMES----20B20B20B20B 碎紙碎紙碎紙碎紙機機機機保養需知保養需知保養需知保養需知

5555.1) .1) .1) .1) 每日保養每日保養每日保養每日保養::::

5.1.1> 檢查各部件有否異常聲響或震動,如螺絲有無鬆弛現象,即時上緊或通知技術員處理。

5.1.2> 停機後清理工作台面及外部,機器與電控裝置應在適當塲地放置,潮濕環境會引致銹蝕及

損壞机件。

5.1.3> 停機清理輸送帶,檢查送輸帶螺絲有無鬆弛現象。

5.1.4> 下班時用 WD-40 噴刀軸表面潤滑。

5555.2) .2) .2) .2) 每週保養每週保養每週保養每週保養::::

5.2.1> 停機清理碎紙刀、抓紙刀卡緊之垃圾(留意安全工作)

5.2.2> 關電源用吸塵機清潔電箱旁及機肉內塵埃

5.2.3> 測試各輕觸式按鍵、雙重保險開關掣及急停推桿 Bar 是否正常運作。

5555.3) .3) .3) .3) 每月保養每月保養每月保養每月保養::::

5.3.1> 檢查碎紙刀、抓紙刀有否磨損或脫落現象,如有需要即安排修理更換

5.3.2> 檢查馬達及牙箱有否異常發熱,及牙箱機油量是否在正常水平

5.3.3> 馬達鏈條、過橋牙、馬達傳動牙、刀軸傳動牙、刀軸啤呤、輸送帶啤呤清潔及加雪油

5.3.4> 清潔電箱塵埃及檢查電控接合

5.3.5> 檢查馬達散熱扇是否正常運作

5.3.6> 檢查輕觸性按鍵是否正常運作

5.3.7> 檢查( 鎖匙式開關/ / 推拉式開機 ) 是否正常運作

5.3.8> 檢查紅色『驚示推捍 Bar』是否正常運作

5555.4) .4) .4) .4) 每年保養每年保養每年保養每年保養::::

5.4.1> 馬達牙油箱內之循環油全部洩出,打開清掃孔將內部清洗乾,如牙箱油之密度不符,

完成清理後換上新牙箱油。

5.4.2> 檢查各部零件有無磨耗,損壞或脫落?事必要時應予更新。

Page 11: 永永永永恆恆恆恆環環環環保保保保機機機械械械有 … MES-20B Page 5 of 10 2.622..662.6) )) ) 電控綫路圖電控綫路圖 2.6.1.) 綫路圖1111 MES 碎紙機

MODEL: MES-20B

Page 10 of 10

第第第第六六六六章章章章::::Security LevelSecurity LevelSecurity LevelSecurity Level 機密處理國際認可標準簡界機密處理國際認可標準簡界機密處理國際認可標準簡界機密處理國際認可標準簡界

DIN Level:

The security level of the shredder. Grouped by 5 classifications from general security (DIN 1) to top secret

(DIN 5). The table below shows a more detailed description of current security levels.

DIN Level

Security Definitions Examples of documents to be shredded

1

General Everyday documents, banking information, credit card

receipts, bulk shredding. Cuts to 11.8 mm particles.

2

Everyday Internal, working documents, financial information. Cuts to 3.9 / 5.8 mm particles or 1.9mm strips.

3

Confidential Sales data, salary information, personal and personnel

documents. Cuts to 3.9 x 30 - 50 mm particles.

4

Sensitive Strategic proposals, personnel files. Cuts to 1.9 x 15 mm

particles.

5

Top Secret Military and government documents. Cuts to 0.78x 11 mm

particles.

MES-20B 碎紙機

Security Level 3