ผลิตภัณฑ เพ ่อการซ...
TRANSCRIPT
ผลตภณฑเพ�อการซอมบำรง
www.henkel.com, www.loctite.com
INDONESIA
Sales Office ( Jakarta)PT Henkel IndonesienPT. Henkel Adhesive Technologies Talavera Office Park - 21/F Jl. Letjen TB Simatupang Kav 22-26 Cilandak Barat Jakarta Selatan 12430 - Indonesia Tel : +62-21-2758 6900 - hunting Fax : +62-21-7592 4626
SINGAPORE
Sales OfficeHenkel Singapore Pte Ltd401 Commonwealth Drive#03-01/02Haw Par TechnocentreSingapore 149598Tel : +65 6266 0100Fax : +65 6266 1161
THAILAND
35/F The offices at Centralworld 999/9 Rama 1 Road Patumwan Bangkok 10330 Thailand Tel : +66-2-209-8000 Fax : +66-2-209-8114
MALAYSIA
Sales Office (Kuala Lumpur)Henkel (Malaysia) Sdn Bhd46/F, Menara TMJalan Pantai Bahru59200 Kuala Lumpur MalaysiaTel : +60-3-2246 1000Fax : +60-3-2246 1188
PHILIPPINES
Sales Office & Production Facilities LSL Building 2, Diode Street,Light Industry & Science Park of the Philippines (LISPP), Brgy. Diezmo, Cabuyao, Laguna, Philippines 4025 Tel : +63 49 543 1051 Fax : +63 2 325 0490
VIETNAM
Sales Office & Production Facilities (Dong Nai) Henkel Adhesive Technologies Vietnam Co., Ltd.No.7, Road 9A, Bien Hoa II Industrial ZonesBien Hoa, Dong Nai Province, VietnamTel : +84.61.3835 461Fax : +84.61.3835 463
® All trademarks, except where otherwise noted, are the properties of or used under license by Henkel Corporation.© Copyright 2013. Henkel Corporation. All rights reserved.TH AG-009 (06/2014)
ผลตภณฑเพ�อการซอมบำรง ผลตภณฑเพ�อการซอมบำรง
ฑณภตลผ ส วยลกเกลสงอขดานข ดยงรแ ดตดยรากนใาลวเ*)ทมตเดตดย/ดตดยมร�เ(
บรหำสนางชใมภหณองอนเอตงายอนางชใราก ขนาดบรรจ�ดยงรแ
)วน�/ดนอป( lliverP/yawakaerB
LOCTITE 290 052/58 .มช 42 /ทาน 6 งส/งาลกนาป ”2/1 งถ 2# วยข�เส )C 051( F 003 50 ml, 250 ml
LOCTITE 222 งวมส 1/4” 03/35 .มช 42 /ทาน 01 ำต )C 051( F 003 50 ml, 250 ml
LOCTITE 243 002/001 .มช 42 /ทาน 5 งาลกนาป ”4/3 งถ ”4/1 นง�เำนส )C 081( F 653 50 ml, 250 ml
LOCTITE 263 งดแส ”4/3 งถ 092/022 .มช 42 /ทาน 5 งส )C 081( F 653 50 ml,250 ml
ฑณภตลผ ส ดสญหใอทดานข บรหำสนางชใมภหณองอนเอตงายอนางชใราก
)isP( ดสงสนางชในดมาวคดตดยรากนใาลวเ
ำตนดงรแทกนผรากหใทนทดไ ขนาดบรรจ�ลซะจทดสววผนพ
ททไคอล
For the free One-Hour, Loctite Proactive Maintenance Seminar Program
ททไคอล
Threadlocking วยลกเคอลราก
Thread Sealing อทวยลกเลซราก
092 ททไคอลำตดนหมาวควยลกเคอลายำน
• บอกะรปทวยลกเกลสคอลบรหำสชใดวอมงอร�คเ รกส นชเ วลแยอรบยร�เ
ขวตอไฟฟา และยงใชซลแนวเชอม ดมาตยอรดออพ�เะหลโ
222 ททไคอลำตดยงรแวยลกเคอลายำน
• เหมาะสำหรบการลอคสกรปรบตง ตางๆ และใช ไดกบโลหะท ม ความ แข งแรงตำ เช น อลม เน ยม หร�อ ทองเหลอง ซงอาจฉกขาดระหวาง การถอดประกอบ ผานการทดสอบ ด วยมาตรฐาน M i l - Spec (S-46163A)
342 ททไคอล งาลกนาปดยงรแวยลกเคอลายำน
พาภธทสะรปมพ�เรตส
• ใช ไดกบสลกเกลยวโลหะทกชนด ปองกนการคลายตวสำหรบชนสวนท ตองทนตอการส นสะเทอน เชน
รยกเงอลก ,ดยตอน ,มป ดดไนมำนงอขนอปเนปรากอตนท • C 081 งถนข�งสดไมภหณอนท นข�งย
• เหมาะสำหรบงานท ตองการถอด ออกได ด วยเคร องม อธรรมดา
FSN กาจงอรบรรากบรดไ
362 ททไคอล งสดยงรแวยลกเคอลายำน
พาภธทสะรปมพ�เรตส
ดไมไงยทวยลกเกลสบรหำสชใ •ประกอบทมขนาดใหญถง 3/4” น�ว(20 มม.) ในการถอดตองใชความ รอน และเคร�องมอสารทำละลาย สวนใหญจะไมม ผลใดๆ ตอการ
ดตดย• ทนตอการปนเปอนของนำมนได ด
C 081 งถนข�งสดไมภหณอนท นข�งย�SBA กาจงอรบรรากบรดไ •
545 ททไคอลวยลกเลซายำน
• ทวยลกเลซรากบรหำสะามหเดยอเะล เชน การตดตงทอ
นวแมตค และ ไฮโดรลก กลเดานขมอซนางงถมวร
• ไดรบการรองรบจาก ABS, CFIA
TSP 565 ททไคอล ® วยลกเลซายำน
• เ ป น น ำ ย า ก น ซ ม เ อ น ก ประสงค ใชกบเกลยวเร ยว
งรตวยลกเะลแ• ควบคมแรงยดทำใหง าย
บอกะรปดอถรากอต• ไดรบการจาก CSA, NSF,
ULC, UL
TSP 765 ททไคอล ® วยลกเลซายำน
• F 004 งถงสดไมภหณอนท ดดไยาละลำทราสอตนทะลแ
เยยมใชลอค และซลเกลยว ทอแบบเร�ยวใช ไดกบงาน
งสนดงรแมท• ดไนวสนช�ดอถถรามาส
ดไ าดมรรธอมงอร�คเยวดSBA กาจบรงอรรากบร
0775 ททไคอล วยลกเลซายำน
งสมภหณอนท
• เหมาะสำหร บซ ลข อต อ ตางๆ ท ต องทนสภาวะ ความร อนส งต อ เน อง และตองทนตอสภาวะแรง ดนไอนำ และแรงดนในหอง
นอรมาวคำทงอร�คเ 082 งถงสดไมภหณอนท • C
55 ททไคอล นสเบบแอทลซราก
• ใช ไดก บเกลยวโลหะ และ กตสาลพ
มดำนอทบรหำสะามหเ •• FSN กาจงอรบรรากบรดไ ®
/ ANSI 61
LOCTITE 545 งวมสายำน 2” )C 051( F 003 10,000 psi/ 24 ชม โลหะ ชใมไ 50 ml
LOCTITE 565 PST วาขสมร�ค 3” )C 051( F 003 10,000 psi/ 72 ชม โลหะ lm 052 ,lm 05 ชใ
LOCTITE 567 PST วาขสมร�ค 3” )C 402( F 004 lm 052 ,lm 05 ชใมไ มยนเมลอ ,สลเนตแส มช 27 /isp 000,01
LOCTITE 5770 วาขสมร�ค N/A )C 082( F 035 N/A โลหะ lm 052 ,lm 05 ชใมไ
LOCTITE 55 - 4” )C 051( F 003 m 051/ lm 05 วาย ชใ กตสาลพ ,ะหลโ มช 42 /isp 000,01
ว�วฒนาการในการแกปญหาซอมบำรง
“ลอคไทท” ว�วฒนาการในการแกปญหาซอมบำรง
ในอตสาหกรรมวนน การหยดชะงกของเคร�องจกรเปนส�งทไมพ�งปรารถนาทสดเพราะจะทำใหสายงานการผลตตองหยดชะงกลงดวย นอกจากจะทำใหสญเสยแรงงาน ยงทำใหผลผลตลาชา หร�อในทสดถงกบเสยลกคาและชอเสยงว�ศวกรดงนน “ลอคไทท” จงขอเสนอผลตภณฑเทคโนโลยชนสง พฒนาข�นสำหรบโรงงานอตสาหกรรม ประกอบดวย นำยาลอคเกลยว นำยาซลเกลยวทอ นำยาแทนปะเกน นำยาตอตดวสดทกชนด และอพอคซซอมผวโลหะ
มฝายว�ศวกรและฝายเทคนคคอยใหคำปร�กษา และแนะนำแนวทางแกปญหาของการซอมบำรงอยางถกว�ธโดยการจดทำสมมนาเชงสาธตใหกบโรงงานอตสาหกรรมตางๆ ทมความสนใจโดยไมตองเสยคาใชจายใดๆ ทงส�น โทร 0-2209-8000
ฑณภตลผ วตงหแอมเส ดนหมาวค มภหณอ )C ( นอฉเงรแ(N/mm2)
ระยะเวลาในดตดยราก
วากงอขะณษกล ดตชใทวผน�พดสว ขนาดบรรจ�
LOCTITE 401 ทานว 51 0.22 121+ งถ 45- 011 สใ
LOCTITE 454 ทานว 51 0.22 121+ งถ 45- ลจเ สใ
Fixmaster® Fast Cure Poxy Pak ทาน 1 9.51 051 สใ 02118 4-6 นาท 1 ชม.
E20-HP ทาน 02 - 09 diuqil wolley elaP - 20-30 นาท -
Fixmaster® Fast Cure Poxy Pak
E20-HP
ฑณภตลผ ดยงรแ นอฉเนคเมาวค งาวงอช นางชใมภหณอ ขนาดบรรจ�ดตดยรากนใาลวเ)ทมตเดตดย/ดตดยมร�เ(
LOCTITE 660TM Quick Metal งส ).มม 5.0( ”020. งถดานข isp 533,3 )C 051( F 003 .มช 42/ทาน 02 50 ml
LOCTITE 620TM งส ).มม 4.0( ”510. งถดานข isp 008,3 )C 232( F 054 lm 052 ,lm 05 .มช 42/ทาน 03
LOCTITE 641TM งส ).มม 4.0( ”510. งถดานข isp 007,1 )C 051( F 003 lm 052 ,lm 05 .มช 42/ทาน 01
LOCTITE 603TM งส ).มม 1.0( ”500. งถดานข isp 077,3 )C 051( F 003 lm 052 ,lm 05 .มช 42/ทาน 01
LOCTITE 515TM ebut lm 05 มยยเด มยยเด มยยเด )C 051( F 003 มมไ คบรโานอแ มมไ นยหดย
LOCTITE 518TM ebut lm 05 มยยเด มยยเด มยยเด )C 051( F 003 มมไ คบรโานอแ ).มม 52.0( ”010.0 นยหดย
LOCTITE SuperflexTM .lm 003 ,.g 58 งาลกนาป มยยเด มยยเด ทาน 06 < )VTR( นชมาวค ).มม 53.6( ”052.0 นยหดย
LOCTITE 587TM .lm 003 ,.g 58 มยยเด มยยเด มยยเด ทาน 05 < )VTR( นชมาวค ).มม 53.6( ”052.0 นยหดย
ฑณภตลผฑณภตลผ าคนสสหร วตงขแอมเส )C ( มภหณอ Tensile/Shear
Strength (N/mm2)มรเทาลวเะยะรดไยายนอลคเ
ระยะเวลาทมตเวตทซเท
ดไบทสาทดไงตแดขนางบกะามหเ
โลหะนางบกะามหเ
กตสาลพำนนทนใวรเมาวควตงขแราก
ระยะเวลาดมหหใชใงอตทมสผรากกาจงลห
ฑณภตลผ งาหงอชมตเราก ทนแรงกระแทก
นกเะปดนช วตทซเธว�งาวหะรงาวงอชสผมสวผ
Track-FreeTime
นางชใมภหณอ)ๆงวชนปเ /งอนอเต(
ความทนทานนมำนอต
ความทนทานlocylg/ำนอต
ขนาดบรรจ�ดตดยรากนใวรเมาวคทนทลซราก
)C 062( F 005)C 613( F 006)C 402( F 004)C 062( F 005
ฑณภตลผ ขนาดบรรจ� ะณษกลของกาว
าคนสสหรอซงสรากรใ
มภหณอนางชใ )C (
วผนพดสวดตชใท
เวลาในการดตดย
LOCTITE 331 1057673 25 ml. กลหเมแ ,ะหลโ มร�ค มภหณอนท 7837 บกมวรชใ C 771 ดไ
เหมาะสม แนะนำใหใช ได พอใชได
งลหดไยายนอลคเทานว� 02 บกะรป
ทมตเดยงรแหใภายใน 30 นาท
Bondingดตดยราก
Epoxy Bonding ซกอพอ ดนชดตดยราก
lateM kciuQ ™066 ททไคอล066 าลพเงรตายำน
• ใชสำหรบซอมช�นสวนทสกกรอน เหมาะสำหรบการซอมเบาลกปน
repaT ,enilpS ,มล�งอรกลส
™026 ททไคอลงสมภหณอาลพเงร�ตายำน
ชใทนวสนชดยรากบรหำสะามหเ •งานในอณหภมสง เชน การยดบช, ตลบลกปนพดลม ตองใชความรอน
มภหณออตนทหใอพ�เ ดตดยรากนใ นางชใรากนใ
SBA กาจงอรบรรากบรดไ •
™146 ททไคอลงสดยงรแาลพเงรตายำน
• ใชสำหรบยดช�นสวนรปทรงกระบอก บลต ชบ ,นปกล
• เหมาะสำหรบช �นสวนท มการปรบ งรคยอบบอกะรปดอถอร�หนยลปเ
™306 ททไคอลนมำนาลพเงรตายำน
• ใชสำหรบยดช�นสวนรปทรงกระบอก ).มม 1.0( ”500. งถดานขงาวงอชมท
และช�นสวนทไมสามารถลางไขนำมน ออกได
• ใชกบการยดตร�ง ตลบลกปนหร�อ อสเวตบกนมำน งชชบ
telsaG ™515 ททไคอลนลปแานหลซายำน rotanimilE
• อพเ ากเนกเะปบอลคเรากบรหำสชใกนการรวซมไดดข�น ใหแรงยดตำ
บอกะรปดอถรากอตยางหใำท• N remirP ททไคอลวผมยร�ตเายำนาท
นาดงอสนกเะปนลปแานหนบ• ไดรบการรบรองจาก NSF/ANSI
61
telsaG ™815 ททไคอลนลปแานหลซายำน rotanimilE
• เหมาะสำหร บ ใช ก บหน าแปลน มยนเมลอะลแาลกกลหเ อลหกลหเ
• ทานำยาเตร�ยมผว Locite Primer N บนพ�นผวช�นงานเพ�ยงดานเดยว
นางชใอพ�เFSN กาจงอรบรรากบรดไ •
™xelfrepuS ททไคอลงดแสนคโลซวาก
• ใชสำหรบการผนกหนาแปลนทก ชนดรวมทงแบบปมข�นรป ทตองทน
งสมภหณอ
eulB ™785 ททไคอลงสะนถรรมสนงเำนสนคโลซวาก
• เหมาะสำหรบการผนกหนาแปลน ทกชนด รวมทงแบบปมข� นรปเปน ซลโคนชนดพ�เศษสำหรบใชยดตด
นอปเนปนมำนมทะหลโSBA กาจงอรบรรากบรดไ •
ๆงาตดนชอตยอร
)SSERTS( นคเงรแงอขดนช
)palrevO/paL( นอซยกเ/ยกเ
)FRACS( งยลฉเยาลปนช
เกยแบบประกบ (Jogglelap)
)partS elgniS( วยดเนาดดาพ
)partS elbuoD( นาดงอสดาพ
ชนปลาย (Dobble Strap)
)elisneT( งดงรแ
ด
ด
ด
ด
ด
ดมไ
ดมไ
พอใช
พอใช
ดสทด
พอใช
แรงกด (Compressive)
)egavaelC( ยาลปกฉงรแ
)raehS( นอฉเงรแ
แรงลอก (Peel)
ผลตภณฑเพ�อการซอมบำรง ผลตภณฑเพ�อการซอมบำรง
104 วรเงหแวากททไคอล(Instant Adhesive 401)
• เปนกาวแหงเรว เหมาะสำหรบงาน งสดยงรแรากงอตท
• ใช ในการตดไม, ยาง, ไมก อก, ไฟเบอร, เซรามค, พลาสตก,
ดไนอลฟทเะลแ EP ,PP ทภเะรป077 ททไคอล ายำนบกมวรชใอมเ
133 ททไคอล วรเดวรงายอดตดยงารสงรคโวาก
(Structural Adhesive 331)
• เปนกาวอะคร�ลคทมสวนประกอบ นนแวยนหเดไดย มสผงอตมไ วยดเ
งรกแงขแ มรกลโก 3 ดไ กนหำนบรถรามาส • ทมตเดยงรแหใะลแ ทานว 02 นใยาภ
ภายใน 30 นาท• เหมาะสำหรบการยดตดงานโลหะ
กลหเมแดตนางบก• ควรใช ค ก บนำยาเร งปฎก ร �ยา
งรคกท 7837
454 วรเงหแวากททไคอล(Instant Adhesive 454)
• เปนกาวชนดเจลขน เหมาะกบงาน นางนช�ะลแ ญหใดานขนรพรมท
งตวนแนใยอท• เหมาะสำหรบโลหะ พลาสตก ยาง
าผะลแงนห มไ
วรเวตงขแดนช กพแซกอพ รอตเสามซกฟ�(Fast Cure Poxy Pak Epoxy)
หใ วรเดวรมาวครากงอตทนางบรหำสะามหเ • ดสวดตดยถรามาส นขวากอนเ งสงรแงขแมาวค
ยาลหกาลหดไนอรกกสทวผะลแ วารกตแยอร รดอ กอพชใ •
PH02-E ททไคอล
ดนหมาวค trap 2 มรรกหาสตอซกอพอ ททไคอล มทนางนช�ดตะปรากบรหำสะามหเ งาลกนาป งดงรแะลแ กทแะรกงรแอตนท .มม 2.0 ตแงตงาวงอช
ทนตอแรงเฉอน สารเคมและความชน เหมาะกบ คมารซเะลแกตสาลพ ะหลโดตดยนาง
Retaining าลพเงร�ตราก
Gasketing ยวดลซรากวลหเนกเะป
Filling and Coating วผบอลคเรากะลแวผกอพราก
Filling and Coating วผบอลคเรากะลแวผกอพราก
Special Productsษศเพ�ฑณภตลผ
Special Productsษศเพฑณภตลผ
คมารซเ ลบ�เชเสรบ(Brushable Ceramic)
• มคณสมบตทแขง มน ลน เหมาะ สำหรบงานเคลอบผวเพ�อปองกน
สดยสเรากกาจงอนเนอรกกสรากและสารเคมท อาจเกดข� นในป ม,
ๆนอะลแ นลคโซไ ,องอข ,อท
นยร�ทเสดเพ ตวด ว�ฟฮเ-ฟ�ตกบ�เกรด (Big Foot Heavy Duty Pedestrian Grade- HDP)
มททนพนในางชใรากบรหำสะามหเ •คนพลกพลาน หร�อพ�นทท มการ เขนเคร� องมอขนาดเบาผาน เชน ทางลาดชน, ทางเดนเทา, ชอง ลอกเกอร, บนได และ Assembly areas
งตทคโซสแทนทร� ลคมคเ คบแดรอน(Nordbak Chemical Resistant Coating)
างเนมนปเบยรเวผนพ�หใำททตบมสณคม •ำตดฝมาวคม วผนพะลแ
• ,บยรเบารมไทลหไรากนกะลแงอปกปยวชนอรกกสรากะลแ สดขราก
• กาจณรกปอ/อมงอร�คเนกงอปยวชงรแนรทมคเราสงอขนอรกดกราก
• ดไงรปแชใยดโาทถรามาส ำตดนหมาวคซกอพอนปเตบมสณคงาราต
มทลแมจกสตลเ รอตเสามซกฟ�(Fixmaster Metal Magic Steel)
• เนอกาวเหมอนดนนำมน ใชงาย เพ�ยงผสมกนดวย มซแมอซรากงอตทณวเรบดอะปวลแ าลปเอม
ซพ�เร�ย เมทล รอตเสามซกฟ roirepuS retsamxiF( ตตพ�
Metal Putty)
ดยอลลอคาภนอมสผ •ดนชกท ะหลโบกชใบรหำสะามหเ •
มนสนปเมไะลแมคเราสนท •
ฑณภตลผ สหร วตงขแอมเส )C ( มภหณอ CompressiveStrength, psi
หใชใงอตทาลวเะยะรมสผรากกาจงลหดมห
นวดะหลโมอซ รากนกงอปนอรกดก
าลพเกอพมอซมลงอรกลส
ทวยลกเมอซอรหกส
ebuT มอซSheet
ดดมปมอซ บสอสเมอซ วลาวมอซ นลนพ�นก ดกรากนกงอปมคเงาทนอรก
ณวเรบนางมอซำนกยปเท
งถอทมอซ
มรเทาลวเะยะรดไยายนอลคเ
วตทซเาลวเะยะร).มช( ทมตเ
Tensile/ShearStrength (N/mm2)
98733 เทา 93 12,500 - 30 นาท - 6
96261 - 140 - - - - 12/72
97463 - 121 - 37.9 20 นาท - ทาน 6
96092 - - - - 16 ชม. 16
98853 เทา 121 - 17.2 3 - ทาน 01
ชใกอลเรากำนะนแำคงาราต
ฑณภตลผ
เหมาะสม แนะนำใหใช ได พอใชได
Big Foot Heavy DutyPedestrian Grade- HDP
Fixmaster Superior Metal Putty
Nordbak Chemical Resistant Coating
Fixmaster Superior Metal Putty
Brushable Ceramic
Big Foot Heavy DutyPedestrian Grade- HDP
Fixmaster Superior Metal Putty
Nordbak Chemical Resistant Coating
Fixmaster Superior Metal Putty
Brushable Ceramic
)กยปเะณข( 56)งหแะณข( 39
)tnemtaerT tsuR dnetxE( มนสนกายำน
• ใชกบช�นสวนทเปนสนมและตองการหยดยง นำยา วผบอลคเรอมเลพโมลฟนปเหใพาภสนยลปเะจ
รอยเวเนอค นลกงรโนใอท อตอข อทนางบกดไชใ •อปกรณการเกษตร โครงสรางเหลก ตวอาคาร
นตนปเ
)tiK gniR-O( งรอโอตดช
• สามารถซอมโอร�งไดทนทไมจำเปนตองรอสงเปน ษศเพ
บกงรแงขแะลแ นมำน/ำนนาทนาตะจอตยอรยางชใ •มดเงรอโ
ณรกปอ ,ดตอตายำน ยวดบอกะรปงอลกนใยาภ •นมำน/ำนนกอพเอตยอร ลซายำน ,อตดต
ดานข 4N-anuB งายนสเะลแดาอะสมาวคำทายำน •"8/1 ,"23/3 อค
)tiK riapeR epiP( อทมอซดช
ะจ วไนทเรยราสบชทสาลกรอบเฟไยในสเปทเนปเ •ำนบกวตสผมสอมเวตงขแ
วรกตแ อทาหญปขไกแรากบรหำสะามหเ •มสผอท ะลแ กตสาลพอท ,ะหลโอทบกดไชใ •
)revomeR teksaG lesihC( นกเะปกอลายำน
• บารคดจขถรามาส ททไคอลนกเะปกอลำยานนปเเขมาดำ อนเนองมาจากคารบอนในนำมนหลอลน
ดตมหไบราจะลแ กออดข�รากงอตทณวเรบงลยรปเสงยพเ ยางชใ •
• ไม ทำให หนาแปลนท ทำจากวสดอ อน เช น ดข�ดมชใกาจงอนเยาหยสเมยนเมลอ
Loctite® Natural Blue®
Biodegradable Cleaner & Degreaser คงสะรปกนอเนมำนบารคงาละลแดาอะสมาวคำท
กนหมรรกหาสตอนางบรหำสนขมขเรตส
ชใบบแ ทาอ มสะามหเมาวคมาตนางชใกอลเหใรตสยาลหมเชดทำความสะอาด แบบสเปรยพน หร�อแบบจ�มทำความ
ตกปงอหมภหณออรห งสมภหณอมททนใชใถรามาส ดาอะส มมไะลแษพ�ราสดอลป ยางฟไดตมไ นสนตงอขมอหนลกม
สารประกอบกอใหเกดสภาพเร�อนกระจก สามารถยอย AIFC กาจงอรบรรากบรดไ ตาชมรรธมาตงอเดไยาลส
)าดานนคแงอขราหาอรากคงอ(
ML-11™
คงสะรปกนเอนลอลหยรปเสMULTI-PURPOSE MAINTAIN LUBE
สดยสเรากดล • มนสบารคดจข •
นชมาวคลไดาอะสมาวคำท •มนสดกเรากนกงอป •
retsamxiF( ทร�ค-านคมแ รอตเสามซกฟ�Magna-Crete)
สฟเสอฟ มยซเนกมแตนมเซมสผายำนนปเ •วรเงหแะลแ งสงรกแงขแมาวคหใ •
ยวเนรงาทะลแ นนถมอซนางบรหำสะามหเ •ทาน 54 นใยาภดไนางชใงอตทนบงอรคเ
มหใะลแ ากเตร�กนอคนนถดตมอชเถรามาส •าลกกลหเ วกแ มไ ปไวทงารสอกดสวงทมวร
• F 51- งถำตมภหณอนใดไชใงจำนงอขมสผนวสมมไ
)ezieS itnA edarG revilS( 767ตซสนอแ
• เปนจารบสำหรบงานความรอนสง เหมาะสำหรบ นลอลห
• ปองกนการยดตดของนอต ช �นส วนตางๆ อนเนองมาจากความรอนททำใหโลหะเกดสนม
ยางดไ
Loctite®
ผลตภณฑเพ�อการซอมบำรง ผลตภณฑเพ�อการซอมบำรง