行政長官卓越教學獎督導委員會

Chief Executive's Award for Teaching Excellence Steering Committee

謝鳴

主席Chairman

彭耀佳先生, SBS, JP

副主席Vice-Chairman

彭敬慈博士, MH

委員Members

鄭美紅教授

林惠玲女士, JP

李子建教授, JP

文區熙倫女士

毛錫強先生

吳燕琴女士

戴健文先生

謝錫金教授

黃詩麗女士

葉錦元先生

當然委員Ex-officio Members

教育局首席助理秘書長（專業發展及培訓）李沙崙先生

教育局首席助理秘書長（課程發展）代表關兆錦博士

教育局首席助理秘書長（質素保證）代表關啟泰先生

秘書Secretary

教育局總專業發展主任（語文能力評核及卓越教學獎）

Mr PANG Yiu-kai, SBS, JP

Dr PANG King-chee, MH

Prof CHENG May-hung, May

Ms LAM Wai-ling, JP

Prof LEE Chi-kin, John, JP

Mrs MANSUKHANI AU Hay-lun, Rita

Mr MO Sik-keung, Gilbert

Ms NG Yin-kam

Mr TAI Keen-man

Prof TSE Shek-kam

Ms WONG She-lai, Shirley

Mr YIP Kam-yuen, William

Principal Assistant Secretary (Professional Development and Training), Education BureauMr LEE Sha-lun, Sheridan

Representative of Principal Assistant Secretary (Curriculum Development), Education BureauDr KWAN Siu-kam

Representative of Principal Assistant Secretary (Quality Assurance), Education BureauMr KWAN Kai-tai

Chief Professional Development Officer(Language Proficiency Assessment and Award for Teaching Excellence), Education Bureau

孔陳懷冰女士 Mrs KUNG CHAN Wai-ping, Helen

行政長官卓越教學獎薈萃2009/2010Compendium of theChief Executive’s Award for Teaching Excellence

135

評審工作小組 (2009/2010)

Assessment Working Group (2009/2010)

主席Chairman李子建教授, JP

副主席Vice-Chairman林智中教授

委員Members陳雄根教授

周富鴻先生

周國正教授

秦家慧教授

馮碧儀女士

郭耀豐先生

李志華先生

梁翠珍女士

李楚成教授

呂麗青女士

湯浩堅博士

湯建國博士

Prof LEE Chi-kin, John, JP

Prof LAM Chi-chung

Prof CHAN Hung-kan

Mr CHOW Fu-hung

Prof CHOW Kwok-ching

Prof CHUN Ka-wai, Cecilia

Ms FUNG Pik-yee

Mr KWOK Yiu-fung

Mr LEE Chee-wah, Roger

Ms LEUNG Chui-chun, Jane

Prof LI Chor-shing, David

Ms LU Lee-ching

Dr TONG Ho-kin

Dr TONG Kin-kwok, Anthony

顧問評審團 (2009/2010)

High-level Advisory Panel (2009/2010)

主席Chairman張百康先生, BBS

委員MembersMs Christine BUNDESEN

陳瑞端教授

秦家慧教授

高彥鳴教授, JP

李子建教授, JP

雷實教授

Prof William LITTLEWOOD

吳克儉先生, JP

彭耀佳先生, SBS, JP

湯浩堅博士

黃鴻超先生, JP

秘書Secretary教育局首席助理秘書長（專業發展及培訓）李沙崙先生

Mr CHEUNG Pak-hong, BBS

Ms Christine BUNDESEN

Prof CHAN Shui-duen

Prof CHUN Ka-wai, Cecilia

Prof KO Inq-ming, Edmond, JP

Prof LEE Chi-kin, John, JP

Prof LEI Shi

Prof William LITTLEWOOD

Mr NG Hak-kim, Eddie, JP

Mr PANG Yiu-kai, SBS, JP

Dr TONG Ho-kin

Mr WONG Hung-chiu, Raymond, JP

Principal Assistant Secretary (Professional Development and Training), Education BureauMr LEE Sha-lun, Sheridan

136

中國語文教育學習領域評審團

Assessment Panel on Chinese Language Education Key Learning Area

主席Chairman湯浩堅博士

委員Members周富鴻先生

周國正教授

馮碧儀女士

龔廣培先生

郭耀豐先生

林建平博士

林廣輝先生

劉潔玲博士

羅燕琴博士

蘇威鳴先生

鄧成宙先生

曾永強先生

王勝桐先生

當然委員Ex-officio Members教育局總課程發展主任（中文）唐歐燕文女士

教育局總專業發展主任（語文能力評核及卓越教學獎）孔陳懷冰女士

教育局高級主任（學校質素保證）5盧沛霖先生

教育局評審顧問（卓越教學獎）2鍾錦春博士

秘書Secretary教育局高級專業發展主任（卓越教學獎）2廖雪琴女士

Dr TONG Ho-kin

Mr CHOW Fu-hung

Prof CHOW Kwok-ching

Ms FUNG Pik-yee

Mr KUNG Kwong-pui

Mr KWOK Yiu-fung

Dr LAM Kin-ping

Mr LAM Kwong-fai, Lawrence

Dr LAU Kit-ling

Dr LAW Yin-kum, Doris

Mr SO Wai-ming

Mr TANG Shing-chau

Mr TSANG Wing-keung, Johnny

Mr WONG Sing-tung, Gordon

Chief Curriculum Development Officer (Chinese), Education BureauMrs TONG AU Yin-man

Chief Professional Development Officer(Language Proficiency Assessment and Award for Teaching Excellence), Education BureauMrs KUNG CHAN Wai-ping, Helen

Senior Quality Assurance Officer 5, Education BureauMr LO Pui-lam

Assessment Consultant (Award for Teaching Excellence)2, Education BureauDr CHUNG Kam-chun

Senior Professional Development Officer (Award for Teaching Excellence)2, Education BureauMs LIU Suet-kam, Fiona

當然委員Ex-officio Members教育局首席助理秘書長（專業發展及培訓）李沙崙先生

教育局總專業發展主任（語文能力評核及卓越教學獎）孔陳懷冰女士

教育局總課程發展主任（中文）唐歐燕文女士

教育局總課程發展主任（英文）陳燕萍女士

秘書Secretary教育局高級行政主任（卓越教學獎）李純英女士

Principal Assistant Secretary (Professional Development and Training), Education BureauMr LEE Sha-lun, Sheridan

Chief Professional Development Officer(Language Proficiency Assessment and Award for Teaching Excellence), Education BureauMrs KUNG CHAN Wai-ping, Helen

Chief Curriculum Development Officer (Chinese), Education BureauMrs TONG AU Yin-man

Chief Curriculum Development Officer (English), Education BureauMs CHAN Yin-ping, Cindy

Senior Executive Officer (Award for Teaching Excellence), Education BureauMs LEE Shun-ying, May

行政長官卓越教學獎薈萃2009/2010Compendium of theChief Executive’s Award for Teaching Excellence

137

英國語文教育學習領域評審團英國語文教育學習領域評審團

Assessment Panel on English Language Education Key Learning AreaAssessment Panel on English Language Education Key Learning Area

主席Chairman秦家慧教授

委員Members陳慕珍女士

周慧君博士

李志華先生

梁翠珍女士

Dr Terence LO

Dr Arthur MCNEILL

吳炎婷女士

鮑家寶女士

湯建國博士

甄枝雄先生

楊明倫博士

當然委員Ex-officio Members教育局總課程發展主任（英文）陳燕萍女士

教育局總專業發展主任（語文能力評核及卓越教學獎）孔陳懷冰女士

教育局總主任（學校質素保證）1梁國榮先生

教育局評審顧問（卓越教學獎）1馮潔珠女士

秘書Secretary教育局高級專業發展主任（卓越教學獎）1鄭士超先生（至 2010年 2月 21日止）羅潔玲女士（由 2010年 2月 22日開始）

Prof CHUN Ka-wai, Cecilia

Ms CHIN Mo-chun, Yvonne

Dr CHOW Wai-kwan, Alice

Mr LEE Chee-wah, Roger

Ms LEUNG Chui-chun, Jane

Dr Terence LO

Dr Arthur MCNEILL

Ms NG Yim-ting, Alice

Ms POW Kar-Po, Grace

Dr TONG Kin-kwok, Anthony

Mr YAN Chi-hung

Dr YANG Ming-lun, Anson

Chief Curriculum Development Officer (English), Education BureauMs CHAN Yin-ping, Cindy

Chief Professional Development Officer(Language Proficiency Assessment and Award for Teaching Excellence), Education BureauMrs KUNG CHAN Wai-ping, Helen

Chief Quality Assurance Officer 1, Education BureauMr LEUNG Kwok-wing, Joe

Assessment Consultant (Award for Teaching Excellence)1, Education BureauMs FUNG Kit-chu, Kitlen

Senior Professional Development Officer(Award for Teaching Excellence)1, Education BureauMr CHENG Sze-chiu (until 21 February 2010)Ms LAW Kit-ling, Grace (with effect from 22 February 2010)

138

2009/2010C

om

pen

diu

mo

fth

eC

hief

Execu

tive'sA

ward

for

Teach

ing

Excellen

ce2009/2010

Co

mp

end

ium

of

the

Ch

iefE

xecutive's

Aw

ardfo

rT

eachin

gE

xcellence

行

政

長

官

卓

越

教

學

獎

薈

萃

行

政

長

官

卓

越

教

學

獎

薈

萃

編採：明報報業有限公司 特輯部政府物流服務署印

教育局Education Bureau

主辦機構Organiser

贊助Sponsor