#¶ n Ö v d h Î ^ < t º t w t |  * k r ` s * l º v $ ` d º p …...Î $ t ; . d 4 s ±±...

11
د عــد103 ة التونسيةلجمهوري الرائد الرسمي ل–– 25 ديسمبر2018 صفحـة5333 ار قراعية مؤرخ وزير الشؤون اﻻجتم من في30 نوفمبر2018 دلي عدحق التعديملى المصادقة علق بال يتعل9 لﻼتفاقيةترونيكء واﻹلكلكهربالقطاعية ل المشتركة ا. ﻻجتماعية، وزير الشؤون ا إنى الدستور، علد اﻻطﻼع بعدون عدلصادرة بالقانشغل اة ال وعلى مجل27 لسنة1966 المؤرخ في30 أفريل1966 ة فصلها وخاص37 وما بعده،ار المؤرخ فيى القر وعل15 سبتمبر1999 ق متعل الترونيك،ء واﻹلكلكهرباشتركة القومية لقية المﻻتفادقة على ا بالمصاار المؤرخ فيى القر وعل12 ديسمبر2002 ق متعل الدلي عدحق التعديملى المصادقة عل بال1 قية الممضىﻻتفاذه ا له بتا ريخ29 نوفمبر2002 ، ار المؤرخ فيى القر وعل9 فري في2006 بالمصادقةق متعل الدلي عدحق التعديملى ال عل2 لممضى بتاريخقية اﻻتفاذه ا له27 جانفي2006 ، ار المؤرخ فيى القر وعل1 جوان2009 بالمصادقةق متعل الدلي عدحق التعديملى ال عل3 لممضى بتاريخقية اﻻتفاذه ا له23 م اي2009 ، ار المؤرخ فيى القر وعل11 أكتوبر2011 بالمصادقةمتعلق الدلي عدحق التعديملى ال عل4 لممضى بتاريخقية اﻻتفاذه ا له23 سبتمبر2011 ، ار المؤرخ فيى القر وعل8 مارس2013 بالمصادقةمتعلق الدلي عدحق التعديملى ال عل5 لممضى بتاريخقية اﻻتفاذه ا له25 فري في2013 ، ار المؤرخ فيى القر وعل13 جانفي2015 بالمصادقةمتعلق الدلي عدحق التعديملى ال عل6 لممضى بتاريخقية اﻻتفاذه ا له26 ديسمبر2014 ، ار المؤرخ فيى القر وعل25 ماي2016 بالمصادقةمتعلق الدلي عدحق التعديملى ال عل7 لممضى بتاريخقية اﻻتفاذه ا له27 أفريل2016 ، ى الق وعلار المؤرخ في ر3 لية جوي2017 بالمصادقةمتعلق الدلي عدحق التعديملى ال عل8 لممضى بتاريخقية اﻻتفاذه ا له5 جوان2017 ، لممضاةترونيك اء واﻹلك لكهرباشتركة القومية ل قية المﻻتفا وعلى ا بتاريخ8 سبتمبر1999 ت المذكورة أعﻼهملحقا لمعدلة بال وا. لير ما ي قر: فصل اﻷو الدلي عدحق التعديملى المصادقة علت ال ل ـ تم9 لممضى بتاريخترونيك اء واﻹلكلكهربالقطاعية لقية المشتركة ا لﻼتفا6 نوفمبر2018 ارحب لهذا القرلمصا وا. فصل ال2 لي علىحق التعديملم هذا الجوبا أحكا ـ تنطبق وفصلوطة بال لﻸنشطة المضبلتابعينعملة اع المؤجرين وال جمي اﻷا أعﻼه، وذلكلمشار إليهعية القطاقية المشتركة اﻻتفا ول من ااب الجمهورية في كامل تر. فصل ال3 لجمهوريةلرائد الرسمي لر با ـ ينشر هذا القرا التونسية. تونس في30 نوفمبر2018 . عليه اطلع رئيس الحكومةلشاهد يوسف اﻻجتماعية وزير الشؤون اطرابلسيحمد ال مدلي عد ملحق تعدي9 لقطاعيةقية المشتركة ا لﻼتفاترونيكء واﻹلكلكهربا لممضين أسفله بين ال: - ديةتقليت اللصناعارة والتجاعة والصناد التونسي لﻻتحا ا- ترونيكء واﻹلكلكهربامعة الوطنية للجا ا من جهة- شغللم التونسي للعاد اﻻتحا ا- لمعادنلعامة لمعة الجا ا واﻹترونيك لك من جهة أخرى بعد اﻻلكهرباءشتركة القومية لقية المﻻتفا على ا طﻼعلممضاة بتاريخترونيك ا واﻹلك8 سبتمبر1999 مصادق عليها والة المؤرخ فيﻻجتماعي وزير الشؤون اار بقر15 سبتمبر1999 دة التونسية عدلجمهوريلرائد الرسمي للصادرة با وا78 المؤرخ في28 سبتمبر1999 ، دلي عدحق التعديملى ال وعل1 لممضى بتاريخقية اﻻتفاذه ا له29 نوفمبر2002 وزير الشؤونار عليه بقرلمصادق وان المؤرخ فيلتضامعية واﻻجتما ا12 ديسمبر2002 لصادر وادة التونسية عدلجمهوريلرائد الرسمي ل با103 المؤرخ في20 ديسمبر2002 ، دلي عدحق التعديملى ال وعل2 للممضى بتاريخقية اﻻتفاذه ا ه27 جانفي2006 ﻻجتماعية وزير الشؤون اار عليه بقرلمصادق وارج المؤرخ فيسيين بالخاالتونلتضامن و وا9 فري في2006 دة التونسية عدلجمهوريلرائد الرسمي للصادر با وا13 المؤرخ في14 فري في2006 ،

Upload: others

Post on 13-Jan-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

5333صفحـة 2018 ديسمبر 25 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 103عــدد

لالتفاقية المشتركة القطاعية للكهرباء واإللكترونيك الممضى بتاريخ 9ل ـ تمت المصادقة على الملحق التعديلي عدد الفصل األو :قرر ما يلي . والمعدلة بالملحقات المذكورة أعاله1999 سبتمبر 8بتاريخ وعلى االتفاقية المشتركة القومية للكهرباء واإللكترونيك الممضاة ،2017جوان 5 لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 8على الملحق التعديلي عدد المتعلق بالمصادقة 2017 جويلية 3رار المؤرخ في وعلى الق ،2016أفريل 27 لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 7على الملحق التعديلي عدد المتعلق بالمصادقة 2016 ماي 25وعلى القرار المؤرخ في ،2014ديسمبر 26 لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 6على الملحق التعديلي عدد المتعلق بالمصادقة 2015 جانفي 13وعلى القرار المؤرخ في ،2013فيفري 25 لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 5على الملحق التعديلي عدد المتعلق بالمصادقة 2013 مارس 8وعلى القرار المؤرخ في ،2011سبتمبر 23 لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 4على الملحق التعديلي عدد المتعلق بالمصادقة 2011 أكتوبر 11وعلى القرار المؤرخ في ،2009اي م 23 لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 3على الملحق التعديلي عدد المتعّلق بالمصادقة 2009 جوان 1وعلى القرار المؤرخ في ،2006جانفي 27 لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 2على الملحق التعديلي عدد المتعّلق بالمصادقة 2006 فيفري 9وعلى القرار المؤرخ في ،2002 نوفمبر 29ريخ بتا لهذه االتفاقية الممضى 1بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد المتعّلق 2002 ديسمبر 12وعلى القرار المؤرخ في بالمصادقة على االتفاقية المشتركة القومية للكهرباء واإللكترونيك، المتعّلق 1999 سبتمبر 15وعلى القرار المؤرخ في وما بعده،37 وخاصة فصلها 1966 أفريل 30المؤرخ في 1966 لسنة 27وعلى مجلة الشغل الصادرة بالقانون عدد بعد االطالع على الدستور، إن وزير الشؤون االجتماعية، .المشتركة القطاعية للكهرباء واإللكترونيك لالتفاقية 9يتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 2018 نوفمبر 30 في من وزير الشؤون االجتماعية مؤرخقرار . والمصاحب لهذا القرار2018 نوفمبر 6

يوسف الشاهد رئيس الحكومة اطلع عليه .2018 نوفمبر 30 تونس في .التونسية ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية 3الفصل ..في كامل تراب الجمهوريةول من االتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعاله، وذلك األجميع المؤجرين والعملة التابعين لألنشطة المضبوطة بالفصل ـ تنطبق وجوبا أحكام هذا الملحق التعديلي على 2الفصل

محمد الطرابلسي وزير الشؤون االجتماعية لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 1وعلى الملحق التعديلي عدد ،1999 سبتمبر 28في المؤرخ 78والصادرة بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 1999 سبتمبر 15بقرار وزير الشؤون االجتماعية المؤرخ في والمصادق عليها 1999 سبتمبر 8واإللكترونيك الممضاة بتاريخ طالع على االتفاقية المشتركة القومية للكهرباء بعد اال من جهة أخرى لكترونيك واإل الجامعة العامة للمعادن- االتحاد العام التونسي للشغل- من جهة الجامعة الوطنية للكهرباء واإللكترونيك- االتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية- :بين الممضين أسفله للكهرباء واإللكترونيك لالتفاقية المشتركة القطاعية 9ملحق تعديلي عدد

هذه االتفاقية الممضى بتاريخ ل2وعلى الملحق التعديلي عدد ،2002ديسمبر 20 المؤرخ في 103بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد والصادر 2002 ديسمبر 12االجتماعية والتضامن المؤرخ في والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون 2002 نوفمبر 29 المؤرخ في 13والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 2006 فيفري 9والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون االجتماعية 2006 جانفي 27 ،2006 فيفري 14

103عـــدد 2018 ديسمبر 25 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 5334صفحــة

ضى بتاريخ لهذه االتفاقية المم3وعلى الملحق التعديلي عدد المؤرخ في 45والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 2009 جوان 1والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون االجتماعية 2009 ماي 23 لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 4وعلى الملحق التعديلي عدد ،2009 جوان5

لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 5وعلى الملحق التعديلي عدد ،2011 أكتوبر 14 المؤرخ في 78للجمهورية التونسية عدد والصادر بالرائد الرسمي 2011 أكتوبر 11االجتماعية المؤرخ في والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون 2011 سبتمبر 23 لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 6وعلى الملحق التعديلي عدد ،2013 مارس 15 المؤرخ في 22للجمهورية التونسية عدد والصادر بالرائد الرسمي 2013 مارس 8عية المؤرخ في االجتما والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون 2013 فيفري 25رسمي والصادر بالرائد ال2015 جانفي 13االجتماعية المؤرخ في والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون 2014 ديسمبر 26 لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 7وعلى الملحق التعديلي عدد ،2015 فيفري 3 المؤرخ في 10للجمهورية التونسية عدد لهذه االتفاقية الممضى بتاريخ 8وعلى الملحق التعديلي عدد ،2016لية جوي19 المؤرخ في 59التونسية عدد والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية 2016 ماي 25المؤرخ في والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون االجتماعية 2016 أفريل 27جور والمنح بعنوان محضر االتفاق حول الزيادات في األوعلى ،2017 جويلية 4 المؤرخ في 53التونسية عدد والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية 2017 جويلية 3المؤرخ في والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون االجتماعية 2017 جوان 5 تفاقيات مشتركة في القطاعات الخاضعة ال 2019-2018سنتي بين االتحاد العام 2018 سبتمبر 19المبرم بتاريخ قطاعية و ويبلغ » منحة نقل«تسند لكّل عامل منحة جملية تدعى :منحة النقل ) : جديد ( 53الفصل : المشار إليها أعاله كما يلي القطاعية من االتفاقية المشتركة 54و 53ينّقح الفصالن ـالفصل األول : االّتفاق على ما يلي تم ،التقليدية والتجارة والصناعات التونسي للشغل واالتحاد التونسي للصناعة . د64,426: بالنسبة لإلطاراتـ . د58,635 :ير يبالنسبة ألعوان التنفيذ والتسـ :)في الشهر ساعة 173,33أي ( ساعة في األسبوع 40نظام ٭ :2018 مايبداية من أول :يليمقدارها حسب األصناف ونظام العمل بالمؤسسة كما

حسب الجملي ضبط مقدارها» منحة حضور«عامل تسند لكّل :الحضورمنحة ) : جديد (54الفصل .2019-2018 خالل سنتي ساعة عمل في األسبوع48و 40 منحة النقل، وذلك بالنسبة لنظامي الشهر إلى مقداردنانير في 5,300 مبلغضاف إليهميعة ليال إلى السادسة صباحا، التاسبالنسبة لعمال التنفيذ والتسيير العاملين في الفترة الليلية من .1982 مارس 16 المؤرخ في 1982 لسنة 503عدد منحة النقل المنصوص عليها باألمر مبلغتتضمن هذه المقادير . د73,151: بالنسبة لإلطاراتـ . د65,505 :بالنسبة ألعوان التنفيذ والتسيير ـ ): الشهرعة في سا208أي ( ساعة في األسبوع 48نظام ٭ . د68,614: بالنسبة لإلطاراتـ . د62,446 :بالنسبة ألعوان التنفيذ والتسيير ـ :) ساعة في الشهر173,33أي (ألسبوع ساعة في ا40نظام ٭ :2019بداية من أول ماي . د68,686: ـ بالنسبة لإلطارات . د61,507 :بالنسبة ألعوان التنفيذ والتسيير ـ ): الشهر ساعة في 208أي ( ساعة في األسبوع 48نظام ٭ صوص عليها المنحة نصف يومية المنتتضمن هذه المقادير . د14,650: بالنسبة لإلطاراتـ .د13,121 :بالنسبة ألعوان التنفيذ والتسيير ـ ): الشهرفي ساعة 208أي ( ساعة في األسبوع 48نظام ٭ . د12,845: بالنسبة لإلطاراتـ . د11,571 :بالنسبة ألعوان التنفيذ والتسيير ـ :)في الشهر ساعة 173,33أي ( ساعة في األسبوع 40نظام ٭ :2019بداية من أول ماي . د13,756: بالنسبة لإلطاراتـ . د12,320 :بالنسبة ألعوان التنفيذ والتسيير ـ ): الشهر ساعة في 208أي ( ساعة في األسبوع 48نظام ٭ . د12,061: بالنسبة لإلطاراتـ . د10,865 :عوان التنفيذ والتسيير بالنسبة ألـ :) ساعة في الشهر173,33أي ( ساعة في األسبوع 40نظام ٭ :2018 مايبداية من أول :يلياألصناف ونظام العمل بالمؤسسة كما .وتممته والنصوص التي نقحته 1948 جانفي 8باألمر المؤرخ في

5335صفحـة 2018 ديسمبر 25 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 103عــدد

ة ـ بدايي حيز التنفيذـق التعديلـ يدخل هذا الملح ـ3الفصل .المرفقة بهذا الملحق التعديليالذين يتقاضون أجورا تفوق األجور المضبوطة بجداول األجور الزيادات في األجور الناتجة عن تطبيق هذه الجداول على العمال ، 2019و 2018تنسحب بصفة استثنائية وبالنسبة لسنتي .2019ماي أول بداية من 8 وعدد7 وعدد6 وعدد5 الجداول عددـ .2018 ماي بداية من أول 4 وعدد3 وعدد2 و عدد1 الجداول عددـ : حسب التواريخ التالية التعديلي تطبق جداول األجور المرفقة بهذا الملحق ـ2الفصل .أعاله مع مراعاة أحكام الفصلين األول والثاني 2018 ماين أول ـم

نعكاس مالي طيلة االمطالبة بأية زيادة في األجر أو طلب يكون له المشتركة القطاعية وعدم يتم االلتزام باحترام أحكام االتفاقية :أحكام خاصة ـ 4الفصل للجامعة العامة الكاتب العام سمير ماجول نور الدين الطبوبي والصناعات التقليدية للصناعة والتجارةرئيس االتحاد التونسي التونسي للشغل األمين العام لالتحاد العام عن المنّظمات النقابية للعمال العملعن المنّظمات النقابية ألصحاب .2018 نوفمبر 6 تونس في .تفاقي يغطيها هذا االالفترة الت عادل المانع الطاهر البرباري واإللكترونيك للكهرباء رئيس الجامعة الوطنية ونيكواإللكتر للمعادن

103عـــدد 2018 ديسمبر 25 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 5336صفحــة

5337صفحـة 2018 ديسمبر 25 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 103عــدد

103عـــدد 2018 ديسمبر 25 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 5338صفحــة

5339صفحـة 2018 ديسمبر 25 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 103عــدد

103عـــدد 2018 ديسمبر 25 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 5340صفحــة

5341صفحـة 2018 ديسمبر 25 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 103عــدد

103عـــدد 2018 ديسمبر 25 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 5342صفحــة

5343صفحـة 2018 ديسمبر 25 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 103عــدد